Kalte Gerichte Cold dishes

Transkript

1 Kalte Gerichte Cold dishes Kaltes, rosa gebratenes Roastbeef 17,50 mit Remouladesoße und Bratkartoffeln Cold English roast beef, remoulade sauce, fried potatoes Hausgebeizter Lachs 16,00 mit Senf-Dillsoße, knusprigen Röstinis und Salatbouquet Marinated salmon with mustard dill sauce, salad bouquet potato patties Schlemmerschnitte Tatar 15,50 Zwei Scheiben Bauernbrot mit rohem frisch gehacktem, pikant angemachtem Rindfleisch Gourmet sandwich Tartar two slices of farmer bread with raw freshly chopped, tasty spiced beef Tatar Klassisch, 200 g 17,50 Pikant angemachtes, rohes, frisch gehacktes Rindfleisch mit Zwiebeln, Kapern, Sardellen Gurken dazu Pommes frites Tartar classic, spicy freshly chopped beef with onions, capers anchovies, gherkins served with french fries Sandwiches From the Sandwich Counter Sheraton Clubsandwich 15,50 5-stöckiger American Sandwich mit gebratener Truthahnbust, Käse knusprigem Speck, Tomate und Spiegelei 5 Layers sandwich with roasted breast of turkey, cheese, crispy bacon, tomatoes and fried egg Sunny side up Getoastetes Sandwich Englische Art 9,50 mit gekochtem Schinken Käse und Tomate with ham, cheese and tomatoes mit rosa gebratenem Roastbeef 11,50 with cold English roast beef mit mariniertem Thunfisch 10,50 Gurke und Tomate with marinated tuna fish, cucumber and tomatoes

2 Köstliche Salate Delicate Salads Gourmet Salat 24,50 Bunte Blattsalate mit gebratenen Riesengarnelen und marinierten Shrimps, gerösteten Nusskernen Kräutervinaigrette Gourmet salad Selection of salads with roasted king prawn and marinated shrimps roasted nuts herb vinaigrette Caesarsalat Classic mit krossen Hähnchenbruststreifen 18,50 with roasted breast of chicken mit marinierten Shrimps 18,50 with marinated shrimps Chef s Salat 14,50 Icebergsalat mit Streifen von Geflügelbrust gekochtem Schinken, Emmentaler Käse Tomaten, Ei, Thousand Island Dressing Iceberg salad, chicken breast slices, ham, cheese, tomatoes, egg, Thousand Island dressing Suppen, mit Brot und Butter Soups, with bread and butter Tagessuppe 7,00 Soup of the day Rinderkraftbrühe mit Gemüsestreifen 9,50 Consommé of beef with julienne of vegetables Tiroler Gulaschsuppe hausgemacht 9,50 Goulash soup Tiroler Style Tomaten-Orangensuppe 9,50 mit Pestosahne und Brotcroûtons Tomatoe orange soup with pesto cream and croutons

3 Warme Snacks Warm Snacks Tex Mex Starter 13,50 mit Jalapeños, Chicken Wings Enchilada Rolls, Hähnchenspieße, Nachos Guacamole und Salsa Tex Mex starter with jalapeños, chicken wings, enchilada rolls chicken skewers, nachos, guacamole and salsa Dim Sum 12,50 mit gebackenen Garnelen, Frühlingsrollen Saté Spieß Kroepec und zweierlei Dips Dim Sum with deep fried Scampi s, Spring rolls Saté skewer, kroepec and two Dips Chili con carne 12,50 Feuriger Rindfleisch-Bohneneintopf mit Chili dazu Knoblauchbaguette Spicy beef stew and kidney beans with chili, garlic bread Indisches Geflügelcurry 14,50 Pikant feuriges indisches Geflügelcurry mit Mangochutney und Reis Hot Indian chicken curry with mango chutney and rice Amerikanischer Burger American Burger Sheraton American King Size Burger 19,50 200g saftiges Rinderhacksteak mit knackigem Icebergsalat, Tomatenscheiben Zwiebelringe, Krautsalat und Pommes frites 200 gr. juicy ground beef steak with crispy iceberg salad tomato and onion slices, coleslaw and French fries Sheraton American King Size Cheeseburger 21,50 200g saftiges Rinderhacksteak mit vier dicken Scheiben Gouda knackigem Icebergsalat, Tomatenscheiben ZwiebelringenKrautsalat und Pommes frites 200 gr. juicy ground beef steak with four big slices of Gouda cheese crispy iceberg salad, tomato and onion slices, coleslaw and French fries

4 Nudelgerichte Noodles Spaghetti oder Fusilli? Penne, vielleicht? 15,50 Spaghetti or fusilli? Penne, maybe? dazu wählen Sie bitte Ihre Soße! please select your sauce! Arrabiata Pesto Puttanesca Bolognaise Penne Rigate 16,50 mit Tomaten-Kräutersoße gebratenen Riesengarnelen und frisch geriebenem Parmesan Penne Rigate with tomato herb sauce roasted king prawns and freshly grated parmesan cheese Hauptgerichte Main courses Zwei Kalbsschnitzel auf Wiener Art 19,50 mit Kartoffel Gurkensalat Two breaded veal steaks Vienna style with potato cucumber salad US Striploinsteak vom Grill, 200 gr mit geriebenem Meerrettich, Kräuterbutter Bratkartoffeln und buntem Salat US Strip loin steak with grated horseradish, herb butter roasted potatoes and a selection of salads Schweinefilet in Pfefferrahmsoße 16,50 mit hausgemachten Nudeln Filet of pork with pepper sauce and homemade noodles

5 Deutsche Spezialitäten German specialities Glückauf 9,00 typisch deutsche Currywurst mit BBQ Soße und Pommes frites rot-weiß Typical German sausage sprinkled with curry BBQ sauce and French fries red white 6 Nürnberger Rostbratwürstchen 9,50 mit Sauerkraut und Kartoffelpüree 6 Nürnberger sausages with Sauerkraut and potatoe puree Rinderroulade 18,50 mit Perlzwiebeln, Champignons Gemüse und Kartoffelpüree Roulade of beef with pearl onions, mushrooms vegetables and potato puree Nachtisch Dessert Crème brûlée mit Rote Beerengrütze 8,50 Crème brulée with red berries grits Variation von Fruchtsorbets 8,50 mit frischen Früchten Variation of fruit sorbets with fresh fruit Dialog von weißem und dunklem 9,50 Mousse au chocolat auf Fruchtsoße Dialog of white and dark mousse au chocolat on fruit sauces Riesen-Eisbecher 6,00 Gemischtes Eis (4 Kugeln) mit Sahne Giant Ice Cream Ice cream of your choice (4 scoops) with whipped cream

6 Kuchen & Torten Cakes & tartes Hausgemachte Kuchen 3,25 Homemade cakes Hausgemachte Torten 4,25 Homemade tartes Schlagsahne 1,50 Whipped cream Warme Getränke Hot beverages Tasse Kaffee 3,00 Cup of coffee Tasse entkoffeinierten Kaffee 3,00 Cup of decaffeinated coffee Cappuccino 3,50 Cappuccino Milchkaffee 4,00 Café au lait Espresso 2,50 Espresso Doppelter Espresso 5,00 Espresso doppio Latte Macchiato 4,00 Latte Macchiato Heiße Schokolade 5,00 Hot chocolate Tee, nach Wahl Kännchen/Pot 5,00 Tea, of your choice