Die deutsche Sprache in Oberschlesien

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Die deutsche Sprache in Oberschlesien"

Silke Kästner
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Matthias Kneip Die deutsche Sprache in Oberschlesien Untersuchungen zur politischen Rolle der deutschen Sprache als Minderheitensprache in den Jahren Auflage Dortmund 2000

2 Inhaltsverzeichnis VORWORT IX 1 ALLGEMEINE VORAUSSETZUNGEN Möglichkeiten und Grenzen der Themenstellung Zum Forschungsstand Methodische Vorgehensweise und Terminologie Politik und Sprache in Oberschlesien: Anmerkungen zur Arbeitskonzeption 17 2 HISTORISCHE VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE SPRACHVERHÄLTNISSE IN OBERSCHLESIEN Die Wechselbeziehung von Sprache und sozialen Verhältnissen in Oberschlesien bis zum Ende des 19. Jahrhunderts Sprachformen und Sprachdomänen in Oberschlesien Sprache als Werkzeug national-politischer Einflußnahme bis zur Volksabstimmung Zum Verhältnis von Nationalität und Sprache in Oberschlesien 47 3 DIE DEUTSCHE SPRACHE IN OSTOBERSCHLESIEN ZWISCHEN 1921 UND Sprache und Nationalität im Spiegel des Abstimmungsergebnisses Neue politische Rahmenbedingungen Politische Garantien zum Schutz der Minderheitensprache Die Sprachregelungen der Genfer Konvention Die Rolle der deutschen Sprache in den Behörden und im öffentlichen Leben 66

3 3.4 Das deutsche Minderheitenschulwesen in vier Phasen der politischen Entwicklung Von der Teilung Oberschlesiens 1922 bis zur Machtübernahme des Wojewoden Grazynski Maßnahmen der deutschen Minderheit zur Erhöhung der Schülerzahlen an den Minderheitenschulen Maßnahmen der polnischen Behörden und Verbände zur Dezimierung der Schülerzahlen an den Minderheitenschulen Vom Schulstreit 1927 bis zur Machtübernahme Hitlers Der Einfluß des Nationalsozialismus auf die Entwicklung des deutschen Schulwesens bis Vom Auslaufen der Genfer Konvention 1937 bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs Zusammenfassung: Der Schutz des Minderheitenschulwesens aus deutscher und aus polnischer Sicht Die deutsche Sprache im Kirchen-, Presse- und Kulturwesen Die deutschsprachige Seelsorge Die deutsche Sprache im Presse- und Kulturwesen Anmerkungen zur politischen Rolle der polnischen Sprache im Oppelner Schlesien Zusammenfassende Beurteilung DIE VERFOLGUNG DER POLNISCHEN SPRACHE IN OBERSCHLESIEN WÄHREND DES ZWEITEN WELTKRIEGS DIE DEUTSCHE SPRACHE IN OBERSCHLESIEN Grundlegende Veränderungen der oberschlesischen Sprachlandschaft in den Jahren 1945 und Zur politischen Neustrukturierung Oberschlesiens und deren Auswirkung auf die Sprachverhältnisse in den einzelnen Teilgebieten Die Sprachsituation im Oppelner Schlesien Exkurs: Die Existenz der deutschen Sprache im Widerspruch zur Idee vom "homogenen Einheitsstaat" 172 VI

4 VII 5.2 Maßnahmen zur Eliminierung der deutschen Sprache aus dem öffentlichen und privaten Leben in Oberschlesien Der "Kampf gegen das Deutschtum": Mittel und Wirkungen Die Rolle der Schule beim Kampf gegen die deutsche Sprache Die Rolle der Kirche beim Kampf gegen die deutsche Sprache Die deutsche Sprache in der "inneren Emigration": Die Neugliederung Oberschlesiens 1950 und die Folgen der "Entdeutschungsmaßnahmen" für die Sprachsituation bis Die deutsche Sprache im Untergrund: Der Kampf um die deutsche Sprache in den 80er Jahren Zusammenfassung: Deutsche und polnische Positionen bei der politischen Behandlung der deutschen Sprache in Oberschlesien bis DIE FOLGEN DER POLNISCHEN SPRACHPOLITIK NACH 1945 FÜR DIE SPRACHLANDSCHAFT OBER- SCHLESIENS AM ENDE DER 80ER JAHRE DIE "WIEDERBELEBUNG" DER DEUTSCHEN SPRACHE NACH Neue politische und rechtliche Rahmenbedingungen Die Einführung der deutschen Sprache als Muttersprache im Schulunterricht: Rechtliche Grundlagen und praktische Schwierigkeiten Die Pflege der deutschen Sprache durch Medien und kulturelle Einrichtungen Die Einführung der deutschen Sprache im kirchlichen Bereich SCHLUßBETRACHTUNG: DIE POLITISCHE BEHANDLUNG DER DEUTSCHEN SPRACHE ALS MINDERHEITENSPRACHE IM RÜCKBLICK 290

5 VIII ARCHIVVERZEICHNIS 296 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 296 DEUTSCH-POLNISCHES ORTSVERZEICHNIS 299 LITERATURVERZEICHNIS 301 ANHANG 333

Ähnliche Dokumente

I. II. I. II. III. IV. I. II. III. I. II. III. IV. I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. V. VI. I. II. I. II. III. I. II. I. II. I. II. I. II. III. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.