welcome willkommen, du hast allergien oder möchtest diich über zusatzstoffe informieren? sprich uns einfach an.

Transkript

1 speisekarte

2

3 welcome willkommen, wir freuen uns, dich in der white lounge begrüssen zu dürfen. für die länge deines aufenthaltes erwarten dich moderne sushi-interpretationen, eine gemütliche atmosphäre und fast 20 jahre erfahrung in der sushizubereitung. wenn du dich bei uns umschaust, stellst du sicher fest, dass vieles anders ist. anders so wie unsere art sushi neu zu definieren. das white lounge hamburg team wünscht guten appetit und steht dir für wünsche, fragen und anregungen zur verfügung. du hast allergien oder möchtest diich über zusatzstoffe informieren? sprich uns einfach an.

4

5 asian tapas 315 avocado-cashew-schiffchen romana salatherz gefüllt mit avocado, cashewnüssen, cranberrys, honig-knoblauch dressing und walnuss-öl 329 creamy king prawn bissfeste riesen seawater garnele im tempura mantel ausgebacken und in honig mayocreme serviert 324 getrüffelter ziegenkäsetaler cremiger ziegenkäsetaler mit feigensenf und trüffelöl 317 lachs teriyaki scharf angebratenes lachsfilet mit teriyaki sauce und rettichsalat 607 mini tom kha gai das original thailändische kokossuppe mit hühnchen. 608 yakitori-sticks neu 3 marinierte hähnchen-spieße mit yakitori sauce 50 wakame grüner seetangsalat mit sesam 410 mini asia salad kleiner gemischter salat mit asianüssen und soja dressing neu unsere empfehlung für 2 personen tapas nach wahl du hast die möglichkeit 4 variationen von dieser seite auszuwählen

6

7 specials 30 cod fish mal mariniertes cod fish filet, jedes mal unter vakuum gesetzt. ein richtiges geschmackserlebnis 500 poke bowl marinierter lachs, avocado, roter krautsalat, edame, wahame und teriyaki-sauce auf reis oder salat 401 tom kha gai das original - thailändische kokossuppe mit hühnchen, dazu reis 409 red curry meets duck scharfes red curry nach thailändischem rezept mit ente, gemüse und reis dazu

8

9 the taste of fish 411 lachs ceviche marinierter lachs, limette, koriander, rote zwiebel, chilli tuna ceviche marinierter tuna, limette, koriander, gurke, rote zwiebel, chilli lachs tataki angebratener lachs auf limonen-creme-fraîche tuna tataki angebratener thunfisch auf limonen-creme-fraîche sashimi variation gross tuna, lachs, garnele

10

11 inside out rolls california rolls 198 getrüffelte tuna-cashew inside out... 8 stk mit thunfisch und cashewnüssen gefüllte inside out, thunfisch on top verfeinert mit weißem trüffelöl 190 shrimp tempura inside out the crisp... 8 stk gefüllt mit tempura-garnele, crabsalad, avocado mit masago on top 34 honey i m home... 8 stk. yakitori chicken, avocado & frischkäse und honey mustard sauce on top delicious me... 8 stk crabsalad, masago, gurke, koriander, lachs on top 41 mystic sunrise... 8 stk. gebackene ente, honig frischkäse, avocado & red asia salsa sauce deep ocean hot tunatartar... 8 stk. scharfes thunfischtartar, gurke, frühlingszwiebeln und house sauce on top inside outside salmon... 8 stk. avocado inside out mit lachs on top 8.90 tempura rolls als maki gerollt und in tempura gebacken 304 sweet salmon creation... 8 stk lachs mit thaispargel, gurke und frischkäse, dill sauce on top 306 truffel me too... 8 stk thunfisch, avocado, spargel, frühlingzwiebeln & masago mit trüffel creme on top new york duck... 8 stk. saftige ente, gurke und avocado mit hoi sin sauce on top fantastic crispy crab... 8 stk crabsalad fein abgestimmt mit avocado und gurke und unserer house sauce on top 305 honolulu chicken... 8 stk. frischkäse, ananas, chicken und honig mayo on top coriander flavour... 8 stk. chicken, avocado, yakitori-sauce und koriander 8.90

12

13 rocket rolls reispapierrollen - gesund, leicht und lecker 501 spicy tuna... 4 stk thunfisch, rucola, karotte, schnittlauch, rettich mit spicy asia sauce 503 sweet thai... 4 stk. chicken, rucola, karotte, schnittlauch, rettich mit sweet chilli sauce cheesy salmon... 4 stk lachs, rucola, rettich, karotte, schnittlauch & frischkäse 505 sitting duck... 4 stk ente, rucola, rettich, karotte, schnittlauch & hoi sin sauce veggie rolls 23 the godfather inside out... 8 stk ziegenkäse, radicchio und feige mit karamelisierten walnüssen & balsamico creme on top 139 sun dried tomato inside out... 8 stk getrocknete tomate, rucola, minze, asianüsse, shirasha on top 506 spring sensation rocket roll... 4 stk paprika, frischkäse, rettich, karotte, rucola, schnittlauch 173 spread roll maki... 8 stk maki gefüllt mit rucola & tomaten-basilikum-frischkäse 303 anna s crunchy peanut tempura... 8 stk avocado, erdnussbutter, cashewnüssen

14 1 pers. 2 pers. 2 pers. white dream stk. 8 x inside outside avocado inside out mit lachs on top 4 x getrüffelte tuna-cashew inside out mit thunfisch und cashewnüssen und thunfisch on top. 4 x shrimp tempura inside out gefüllt mit tempura garnele, crabsalad und avocado, masago on top 1 x thunfisch nigiri 1 x lachs nigiri für 1 person für 2 personen try&taste stk 4 x inside out gefüllt mit king prawn garnele und white cream on top 4 x inside out gefüllt mit chicken und avocado 4 x maki gefüllt mit rucola und tomaten-basilikum-frischkäse 4 x inside out gefüllt mit lachs und frischkäse 4 x rocket roll gefüllt mit crabsalad, rucola, schnittlauch 1 x nigiri lachs 1 x nigiri tuna für 2 personen pers. 1 pers. classic menue stk 8 x maki gefüllt mit thunfisch 8 x maki gefüllt mit lachs 4 x inside out gefüllt mit lachs und avocado 1 x nigiri lachs 1 x nigiri garnele für 2 personen green garden stk 8 x spring sensation rocket roll paprika, frischkäse, rucola, rettich, karotte, schnittlauch 8 x spread roll maki gefüllt mit rucola & tomaten-basilikum-frischkäse 8 x veggie style inside out gefüllt mit avocado, cashew, frischkäse und schnittlauch on top für 1 person 19.90

15 2 pers. the new fox (sparfuchs) stk. 8 x honey i m home yakitori chicken, avoca do & frischkäse inside out mit honey mustard sauce on top 8 x mystic sunrise gebackene ente, honig, frischkäse, avocado & red asia salsa sauce 8 x the godfather ziegenkäse und radicchio inside out mit karamelisierten walnüssen & balsamico 4 x cheesy salmon rocket roll mit lachs, rucola, rettich, karotte, schnittlauch & frischkäse 8 x truffel me too tempura maki thunfisch, avocado, spargel, frühlingszwiebeln & masago mit trüffel creme für 2 personen pers. best of white lounge stk. 8 x getrüffelte tuna-cashew inside out mit thunfisch und cashewnüssen gefüllte inside out, thunfisch on top. 8 x shrimp tempura inside out gefüllt mit frittierter garnele, tempura, crabsalad und avocado. masago on top 4 x sitting duck ente, rucola, rettich, karotte, schnittlauch & hoi sin sauce 2 x thunfisch nigiri 2 x lachs nigiri 2 x garnele nigiri 6 x kleines sashimi für 2 personen pers. tempura menue stk 8 x trüffel me too tempura maki thunfisch, avocado, spargel, frühlingszwiebeln & masago mit trüffel creme 8 x new york duck saftige ente, gurke und avocado mit hoi sin sauce on top 8 x fantastic crispy crab surimi mit avocado und gurke und unserer house sauce on top kids menue 1 kiddy gemüsesticks mit sweet chili sauce 1 x portion reis gewürzt oder ungewürzt 8 x inside out gefüllt mit crispy chicken, frischkäse und honig für 1 person für 2 personen 27.90

16 dinner for two 816 candle light lovers dinner... preis für 2 personen ein tisch, eine kerze, eine rose und ein wundervolles dinner für zwei. überrasche deinen partner mit einer köstlichen 3 gang liebeserklärung. inklusive einem glas prosecco pro person. das menue kann jede person frei wählen: vegetarisch: 1. ziegentaler in feigen-senfsauce & wakame salat 2. vegetarische sushi variation 3. white lounge 2erlei dessert fisch: 1. garnele in honig-mayocreme & lachs teriaki 2. klassische sushi variation 3. white lounge 2erlei dessert fleisch: 1. yakitori sticks 2. fleisch sushi variation 3. white lounge 2erlei dessert 815 lying dinner... preis für 2 personen ^ essen im liegen einzigartig in hamburg erliege den kulinarischen versuchungen. lehne dich zurück und lasse deine sinne verwöhnen. geniesse bei diesem exklusiven 4 gänge sushi-menü unsere entspannte atmosphäre. inklusive einer flasche scavi&ray prosecco (0,75l) vegetarisch: 1. vegetarische gemüsesuppe 2. ziegentaler in feigen-senfsauce 3. vegetarische sushi variation 4. white lounge 2erlei dessert fisch: 1. vegetarische gemüsesuppe 2. garnele in honig-mayocreme 3. klassische sushi variation 4. white lounge 2erlei dessert fleisch: 1. chicken tom kha gai 2. yakitori sticks 3. fleisch sushi variation 4. white lounge 2erlei dessert die geschenkidee für verschiedene anlässe gutscheine hier im restaurant erhältlich

17 sushi all you can eat lecker dich satt mit sushi vom laufband für 21,90 pro person genieße mit deinem partner oder mit friends unser sushi all you can eat. am dazugehörigen buffet bieten wir euch eine abwechslungsreiche auswahl asiatischer kochkünste wie kroepoek, frühlingsrollen, tom kha gai suppe und vielem mehr... täglich ab 17.30h

18

19 dessert 200 sweet seduction rocket roll... 6 stk gefüllt mit reis, frittierter banane, vanille- und schoko-sauce on top 201 little chocolate moons... 3 stk % belgische schokoladen canaches, umhüllt von reismehl und bestreut mit reinstem schokopulver 202 panna cotta meets rasberry feinste panna cotta mit himbeersauce & minze

20 white lounge betriebsgesellschaft mbh barmbeker str hamburg tel. 040 / info@sushi-for-friends.de öffnungszeiten der küche: mittags mo-fr 12:00 bis uhr abends so-mi 17:30 bis 22:30 uhr do-sa 17:30 bis 23:00 uhr facebook.com/whiteloungehamburg twitter.com/whitelounge_hh instagram.com/whiteloungehamburg plus.google.com/+whitelounge abonniere unseren newsletter!