Geschäftsvorfall- und Rückgabecodes für MT94x und camt.05x Nachrichten

Transkript

1 Geschäftsvorfall- und Rückgabecodes für MT94x und camt.05x Nachrichten Geschäftsvorfallcodes und Buchungstexte SEPA Rückgabegründe und entsprechende numerische Textschlüsselergänzungen November 2013/V.1.4

2 2

3 Inhalt 1. GESHÄFTSVORFALLOES UN BUHUNGSTEXTE 2. SEPA RÜKGABEGRÜNE UN ENTSPREHENE NUMERISHE TEXTSHLÜSSELERGÄNZUNGEN

4 4 1. GESHÄFTSVORFALLOES UN BUHUNGSTEXTE ie HypoVereinsbank stellt ihnen die folgenden Geschäftsvorfallcodes (GV), SWIFT-Transaction-odes und Buchungstexte zur Verfügung. In Abhängigkeit von der zum Konto konfigurierten Sprache wird der Buchungstext in eutsch, Englisch oder Französisch angezeigt. GV Buchungstext redit/ ebit Beschreibung 001 SHEK Scheck HK 004 ABBUHUNG Abbuchung MS 005 LASTSHR. TEL-FS-GEB Lastschrift Telefon/Fernschreibgebühr 005 E-GAA/POS E-GAA/POS MS 006 Kreditkartenabrechnung Kreditkartenabrechnung Uniredit MS 008 AUERAUFTR auerauftrag STO 009 RUEKLA Rücklastschrift MS 010 RUEKRUF RUEKGABE / Rückruf Rückgabe 012 Belastung wg Wechselprotest Belastung wegen Wechselprotest MS 013 EU HBI EU AUER EU-Standardüberweisung online HBI EU-Standardüberweisung, auerauftrag 013 EU AUER EU-Standardüberweisung, auerauftrag STO 013 E INTERNET EU HBI EUELEKTR. EUBELEGH. EU-Standardüberweisung online Internet EU-Standardüberweisung online HBI EU-Standardüberweisung, elektronisch erteilt EU-Standardüberweisung, beleghaft erteilt 020 TAEINZELP TA-Einzelbuchung 020 TERMINGEL Termingeld-Buchung MS 020 SPENENUE. erivatebuchung 020 UEBERWEISG Ausgeh.Inlandszahlung eilig BELASTUNG Überweisung Fremdbank Überweisung von Spenden mittels Spendenvordruck erivatebuchung Überweisung Ausgehende Inlandszahlung eilig Belastung Überweisung Fremdbank 020 Eilzahlung Eilzahlung (XML-Urgent) 051 Überweisung Fremdbank Überweisung Fremdbank 051 VERGUETUNG GUTSHRIFT / Vergütung Gutschrift 051 TERMINGEL Termingeld-Buchung MS 051 SPENENUE. erivatebuchung Überweisung von Spenden mittels Spendenvordruck erivatebuchung 051 Eilzahlung Eilzahlung (XML-Urgent) 052 AUERAUFTR auerauftrag STO 053 GEH./RENTE Gehalt/Rente 054 VERMBIL Vermögensbildung MS 056 BEZUEGE Bezüge 063 EUELEKTR. EU-Standardüberweisung, elektronisch erteilt 070 SHEK-EV / Scheck Eingang vorbehalten LR 071 TAEINZELP LASTSH.EV TA-Einzelbuchung Lastschrift Eingang vorbehalten 072 WEHSEL Wechsel BOE 073 WEHSEL Wechsel BOE SWIFT ode T RTI MS MS MS MS MS

5 5 GV Buchungstext redit/ ebit Beschreibung 077 ONL-UEBERW Online Überweisung 079 LT.ANLAGE / laut Anlage MS 082 EINZAHLUNG Einzahlung Safebag EINZAHLG.N SB-EINZ. Einzahlung unter Vorbehalt Einzahlung Einzahlung Safebag Einzahlung Nachttresor SB-Einzahlung Noten Einzahlung unter Vorbehalt 083 BARSHEK Barscheck HK 083 AUTOM.AUSZ. AUSZAHLUNG 104 SEPA-FirmenLS Intercompany SEPA-Firmenlastschrift Geldautomat Auszahlung SEPA-Firmenlastschrift Inter company SEPA-Firmenlastschrift 104 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 105 SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA ashmanagement-basisls SEPA Intra ompany BasisLS SEPA Special-Intercomp-LS SEPA Zins Basislastschrift SEPA Treasury-BasisLS SEPA-arlehensbelastung SEPA Basislastschrift SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA ash Management-Basislastschrift SEPA Intra ompany Basislastschrift SEPA Special-Intercompany-Lastschrift SEPA Zins Basislastschrift SEPA Treasury-Basislastschrift SEPA-arlehensbelastung SEPA Basislastschrift 105 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 108 SEPA Lastschrift-Rueckgabe SEPA-Lastschrift-Rueckrechn SEPA-Reject SEPA Rueckgabe 109 SEPA Lastschrift-Rueckgabe SEPA-Lastschrift-Rueckrechn SEPA-Reject SEPA Rueckgabe 116 SEPA beleghafte Ueberweisun SEPA-Ueberweisung SEPA-arlehensueberweisung SEPA manuelle Ueberweisung SEPA-Gehaltsueberweisung SEPA-Steuerueberweisung SEPA-ash Management Ueberw SEPA-ividendenueberweisung SEPA-Regierungsueberweisung SEPA-Zinsueberweisung SEPA-Treasury Ueberweisung SEPA-Aussenhandel Gehalt SEPA-Aussenhandel Steuer SEPA-Aussenhandel ash Mgmt SEPA-Aussenhandel Intra om SEPA-Aussenh. ividendenueb SEPA-Aussenh.RegierungsUebw SEPA-Aussenhandel Zinsuebw SEPA-Aussenhandel Treasury SEPA-auerauftrag Gehalt SEPA-auerauftrag SEPA Lastschrift-Rückgabe (B2B) SEPA-Lastschrift-Rückrechnung (B2B) SEPA-Reject (B2B) SEPA Rückgabe (B2B) SEPA Lastschrift-Rückgabe (für ORE/OR1) SEPA-Lastschrift-Rückrechnung (für ORE/OR1) SEPA-Reject (für ORE/OR1) SEPA-Rückgabe (für ORE/OR1) SEPA beleghafte Überweisung SEPA-Überweisung SEPA-arlehensüberweisung SEPA manuelle Überweisung SEPA-Gehaltsueberweisung SEPA-Steuerueberweisung SEPA-ash Management Überweisung SEPA-ividendenueberweisung SEPA-Regierungsueberweisung SEPA-Zinsueberweisung SEPA-Treasury Überweisung SEPA-Außenhandel Gehalt SEPA-Außenhandel Steuer SEPA-Außenhandel ash Management SEPA-Außenhandel Intra ompany SEPA-Außenhandel ividendenüberweisung SEPA-Außenhandel Regierungsüberweisung SEPA-Außenhandel Zinsüberweisung SEPA-Außenhandel Treasury SEPA-auerauftrag Gehalt SEPA-auerauftrag 116 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 116 SEPA Rueckgabe SEPA Rückgabe RTI 119 SEPA-Ueberweisung Spende SEPA-Überweisung (Spende) 152 SEPA-auerauftragsgutschrift SEPA-auerauftragsgutschrift 153 SEPA-Pensionsgutschrift SEPA-Gehaltsgutschrift SEPA-Aussenhandel Gehalt SEPA-auerauftrag Gehalt SEPA-Pensionsgutschrift SEPA-Gehaltsgutschrift SEPA-Außenhandel Gehalt SEPA-auerauftrag Gehalt 154 SEPA-Gutschrift VL SEPA-Gutschrift VL SWIFT ode MS MS T T RTI RTI

6 6 GV Buchungstext redit/ ebit 156 SEPA-Regierungsgutschrift SEPA-Aussenh.RegierungsUebw 159 SEPA Rueckgabe SEPA Reject 166 SEPA-Gutschrift SEPA-arlehensgutschrift SEPA-Wertpapiergutschrift SEPA-Gutschrift Steuer SEPA-ash Management Gutsch SEPA-ividendengutschrift SEPA-Zinsgutschrift SEPA-Treasury Gutschrift SEPA-Aussenhandel Steuer SEPA-Aussenhandel ash Mgmt SEPA-Aussenhandel Intra om SEPA-Aussenh. ividendenueb SEPA-Aussenhandel Zinsuebw SEPA-Aussenhandel Treasury Beschreibung SEPA-Regierungsgutschrift SEPA-Außenhandel Regierungsüberweisung SEPA Rückgabe SEPA Reject SEPA-Gutschrift SEPA-arlehensgutschrift SEPA-Wertpapiergutschrift SEPA-Gutschrift Steuer SEPA-ash Management Gutschrift SEPA-ividendengutschrift SEPA-Zinsgutschrift SEPA-Treasury Gutschrift SEPA-Außenhandel Steuer SEPA-Außenhandel ash Management SEPA-Außenhandel Intra ompany SEPA-Außenhandel ividendenüberweisung SEPA-Außenhandel Zinsüberweisung SEPA-Außenhandel Treasury 166 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 169 SEPA-Gutschrift Spende SEPA-Gutschrift Spende 171 SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA Steuer BasisLS E.v. SEPA ashmanagement-basisls SEPA ashmgmt-basisls E.v. SEPA Intra ompany BasisLS SEPA IntraompFirmenLS E.v. SEPA Special-Intercomp-LS SEPA Zins Basis-LS E.v. SEPA Treasury-BasisLS E.v. SEPA Basislastschrift E.v. SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA Steuer Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA ash Management-Basislastschrift SEPA ash Management- Basislastschrift E.v. SEPA Intra ompany Basislastschrift SEPA Intra ompany Firmenlastschrift E.v. SEPA Special-Intercompany-Lastschrift SEPA Zins Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA Treasury Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA Basislastschrift Eingang vorbehalten 171 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 174 SEPA-Firmenlastschrift E.v. SEPA-Firmenlastschrift Eingang vorbehalten T 174 SEPA-Aussenhandel SEPA-Außenhandel MS 181 SEPA Lastschrift-Rueckgabe SEPA-Lastschrift-Rueckrechn SEPA reversal SEPA Rueckgabe 184 SEPA Lastschrift-Rueckgabe SEPA-Lastschrift-Rueckrechn SEPA reversal SEPA Rueckgabe 191 SEPA-Ueberweisung SEPA-arlehensueberweisung SEPA-Gehaltsueberweisung SEPA-Steuerueberweisung SEPA-ash Management Ueberw SEPA-ividendenueberweisung SEPA-Regierungsueberweisung SEPA-Zinsueberweisung SEPA-Treasury Ueberweisung SEPA-Aussenhandel Gehalt SEPA-Aussenhandel Steuer SEPA-Aussenhandel ash Mgmt SEPA-Aussenhandel Intra om SEPA-Aussenh. ividendenueb SEPA-Aussenh.RegierungsUebw SEPA-Aussenhandel Zinsuebw SEPA-Aussenhandel Treasury SEPA Lastschrift-Rückgabe (für ORE/OR1) SEPA-Lastschrift-Rueckrechnung (für ORE/OR1) SEPA reversal (für ORE/OR1) SEPA Rückgabe (für ORE/OR1) SEPA Lastschrift-Rückgabe (B2B) SEPA-Lastschrift-Rueckrechnung (B2B) SEPA reversal (B2B) SEPA Rückgabe (B2B) SEPA-Überweisung SEPA-arlehensueberweisung SEPA-Gehaltsueberweisung SEPA-Steuerueberweisung SEPA-ash Management Überweisung SEPA-ividendenueberweisung SEPA-Regierungsueberweisung SEPA-Zinsueberweisung SEPA-Treasury Überweisung SEPA-Außenhandel Gehalt SEPA-Außenhandel Steuer SEPA-Außenhandel ash Management SEPA-Außenhandel Intra ompany SEPA-Außenhandel ividendenüberweisung SEPA-Außenhandel Regierungsüberweisung SEPA-Außenhandel Zinsüberweisung SEPA-Außenhandel Treasury SWIFT ode RTI T RTI RTI

7 7 GV Buchungstext redit/ ebit 192 SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA Steuer BasisLS E.v. SEPA ashmanagement-basisls SEPA ashmgmt-basisls E.v. SEPA Intra ompany BasisLS SEPA Special-Intercomp-LS SEPA Zins Basis-LS E.v. SEPA Treasury-BasisLS E.v. SEPA Basislastschrift E.v. Beschreibung SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA Steuer Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA ash Management-Basislastschrift SEPA ash Management- Basislastschrift E.v. SEPA Intra ompany Basislastschrift SEPA Special-Intercompany-Lastschrift SEPA Zins Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA Treasury Basislastschrift Eingang vorbehalten SEPA Basislastschrift Eingang vorbehalten 193 SEPA reversal SEPA reversal RTI 194 SEPA-auerauftrag SEPA-Gutschrift SEPA-arlehensgutschrift SEPA-Wertpapiergutschrift SEPA-Gutschrift Steuer SEPA-ash Management Gutsch SEPA-ividendengutschrift SEPA-Zinsgutschrift SEPA-Treasury Gutschrift SEPA-Aussenhandel Steuer SEPA-Aussenhandel ash Mgmt SEPA-Aussenhandel Intra om SEPA-Aussenh. ividendenueb SEPA-Aussenhandel Zinsuebw SEPA-Aussenhandel Treasury 195 SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA ashmanagement-basisls SEPA Intra ompany BasisLS SEPA Special-Intercomp-LS SEPA Zins Basislastschrift SEPA Treasury-BasisLS SEPA-arlehensbelastung SEPA Basislastschrift 196 SEPA-Firmenlastschrift E.v. SEPA IntraompFirmenLS E.v. 197 SEPA-FirmenLS Intercompany SEPA-Firmenlastschrift SEPA-auerauftrag SEPA-Gutschrift SEPA-arlehensgutschrift SEPA-Wertpapiergutschrift SEPA-Gutschrift Steuer SEPA-ash Management Gutschrift SEPA-ividendengutschrift SEPA-Zinsgutschrift SEPA-Treasury Gutschrift SEPA-Außenhandel Steuer SEPA-Außenhandel ash Management SEPA-Außenhandel Indra ompany SEPA-Außenhandel ividendenüberweisung SEPA-Außenhandel Zinsüberweisung SEPA-Außenhandel Treasury SEPA Steuer-Basislastschrift SEPA ash Management-Basislastschrift SEPA Intra ompany Basislastschrift SEPA Special-Intercompany-Lastschrift SEPA Zins Basislastschrift SEPA Treasury-Basislastschrift SEPA-arlehensbelastung SEPA Basislastschrift SEPA-Firmenlastschrift Eingang vorbehalten SEPA Intra ompany Firmenlastschrift E.v. SEPA-Firmenlastschrift Inter company SEPA-Firmenlastschrift 201 AUSLSHEK Auslandsscheck HK 201 okumentenakkreditiv Import okumentenakkreditiv Import MS 201 AUSSENH. OKUMENTAERES INKASSO Außenhandel OKUMENTAERES INKASSO AUS/IN ANEREN LAN 201 AUSSENH-A Außenhandel-auerauftrag STO 201 AH HBI Auslandszahlungsverkehr 202 AUSLSHEK Auslandsscheck OL 202 okumentenakkreditiv Export okumentenakkreditiv Export MS 202 AUSSENH. OKUMENTAERES INKASSO 202 AH HBI AUSSENH-A Außenhandel OKUMENTAERES INKASSO AUS/IN ANEREN LAN Auslandszahlungsverkehr Außenhandel-auerauftrag 224 Wechseldiskontierung Wechseldiskontierung FEX 302 OUPONS IVIENE / Zinsgutschrift ividende 303 EFFEKTEN / Effekten SE 401 AUSSENH. / evisen-kassageschäft MS 402 AUSSENH. / evisen-termingeschäft MS 423 Edelmetall-Abrechnung Edelmetall-Abrechnung MS 424 Edelmetall-Abrechnung Edelmetall-Abrechnung MS 803 epotpreis epotpreis HG SWIFT ode T T T T MS MS IV

8 8 GV Buchungstext redit/ ebit 805 ABSHLUSS SOLIARITAETSZUSHLAG VORFAELLIGKEITSPREIS KIRHENSTEUER KAPITALERTRAGSTEUER ZINSABSHLAG SUMME KEST,SOLI+GGF.KIRHST / Beschreibung Abschluss Solidaritätszuschlag Vorfälligkeitspreis Kirchensteuer Kapitalertragssteuer Zinsabschlag Summe Kapitalertragsst. Solidaritätszuschlag und ggf. Kirchenst. 806 Preis fuer Kontoauszug Preis für Kontoauszug HG 807 Preis vorzeitige Verfuegung Preis vorzeitige Verfügung HG 808 GEBUEHREN PREIS FUER ZUSATZLEISTUNG ASH POOLING GEBUEHREN SAFEGEB. TA-VERW. ZINS PROV ISKONT WEHSEL POSTENPR. VERWAHRGEB Wechsel-/Inkassogebuehren 809 PROVISION PROVISION WERTPAPIERLEIHEGE OMIZ.PROV. 809 Provision okumentenakkr. AVALPROV. / / Entgelt Preis für Zusatzleistung ASH POOLING GEBUEHREN Jahrespreis Tagesauszug-Verwahrpreis Zinsbelastung aus Wechseldiskontierung Postenpreis Verwahrpreis Wechsel-/Inkassogebühren Preise/Entgelte Provision Wertpapierleihegeschäft omizilprovision Provision okumentenakkreditiv Avalprovision 811 KRE.PROV. / Kreditprovision OM 814 ZINSEN / Zinsen INT 820 AUSZ./TILG. SALO arlehens-auszahlung Tilgungsrate / Auszahlung/Tilgung Saldo arlehens-auszahlung Tilgungsrate 820 ABSHOEPFAUFTRAG / Abschöpfdauerauftrag STO 820 KTOUEBTRG Kontoübertrag 833 SALO-BER. / Saldoberichtigung MS 833 UEBERTRAG UEBERTRAG PTRANSFER 835 KONTOSHLIESSUNG AVAL PRAEMIE SORTEN Sonstige Gutschrift / / Übertrag ash Pooling Übertrag ash Pooling Übertrag KONTOSHLIESSUNG Aval Prämie Ankauf/Verkauf Sorten bzw. Edelmetall Sonstige Gutschrift 835 WERTAEN. / Wertänderung VA 899 STORNO / Storno RTI SWIFT ode MS HG HG OM MS MS

9 9 2. SEPA RÜKGABEGRÜNE UN ENTSPREHENE NUMERISHE TEXTSHLÜSSELERGÄNZUNGEN SEPA Reason ode MT940/ TI Text- SL-Erg. HVB als Bank des Einreichers (ST und S) HVB als reditor Bank (ST) bzw. ebtor Bank (S) A IBAN-Prüfziffer fehlerhaft IBAN nicht vorhanden oder nicht eindeutig Auszug von wichtigen odes von Fremdbanken IBAN fehlerhaft Handlungsempfehlung für den Einreicher IBAN korrigieren A Konto erloschen Konto aufgelöst Kunden wegen neuem Konto kontaktieren A S: Gesamt Lastschriftsperre Konto gesperrt A S-B2B: Zahlungspflichtige ist ein Verbraucher AG Zahlungsart für Konto unzulässig AG Fehlerhafter Operation- ode S: Falscher Sequence Type AGNT * 923 Fälschlicherweise eingeschaltes Kreditinstitut Kunden wegen Grund für Sperre kontaktieren Als ORE einreichen Kunden wegen anderem Konto kontaktieren Transaktion korrigieren Siehe Fußnote * AM Betrag ist Null Betrag ist Null Transaktion korrigieren AM Betrag ungültig, unzulässig Betrag ist unzulässig Transaktion korrigieren AM Währung ungültig Währung ungültig Transaktion korrigieren AM eckung fehlt S: eckung fehlt (Belastung) Eigenes Konto eindecken bzw. Kunde kontaktieren AM oppelverarbeitung oppelte Zahlung oppeleinreichung Prozess der ateierstellung überprüfen AM Betrag gesperrt Kunden kontaktieren AM Betrag ungültig, nicht korrekt Betrag ist nicht korrekt Transaktion korrigieren AM Falsche Kontrollsumme Falsche Kontrollsumme atei korrigieren BE Kennung des Endkunden passt nicht zum Konto BE Name/Id/ Adresse fehlerhaft BE Stammdaten/ I fehlt oder fehlerhaft Name/Id/Adresse fehlerhaft I falsch, Absender unbekannt BE Auftraggeber/ Zahlungsempfänger unbekannt BE S: Adresse des Zahlers (Zahlungspflichtigen) fehlt oder unvollständig Kunden kontaktieren Adresse korrigieren oder Kunde kontaktieren I überprüfen und atei korrigieren Transaktion korrigieren Transaktion korrigieren NOR 933 ST: ie Bank des reditors Transaktion korrigieren ist (im SM) nicht registriert URR * 924 Falsche Währung Siehe Fußnote * UST * 925 Rückruf durch Kunden Siehe Fußnote * UTA * 926 Rückruf durch Ermittlungsersuchen Siehe Fußnote * NOR 932 S: ie Bank des ebtors ist Transaktion korrigieren (im SM) nicht registriert UPL * 920 oppelzahlung Siehe Fußnote *

10 10 SEPA Reason ode MT940/ TI Text- SL-Erg. HVB als Bank des Einreichers (ST und S) T atum fehlerhaft bzw. nach utoff HVB als reditor Bank (ST) bzw. ebtor Bank (S) Auszug von wichtigen odes von Fremdbanken atum fehlerhaft E ie Begleichung der Transaktion ist fehlgeschlagen Handlungsempfehlung für den Einreicher atum korrigieren Ggf. Hausbank kontaktieren FF Formatfehler Formatfehler atei korrigieren FF S: BI nicht OR1-fähig S: BI nicht OR1-fähig Als ORE einreichen FOR 919 ST: Rückgabe aufgrund eines Rückrufes (Recall) durch Einreicher bzw. einreichende Bank ST: Rückgabe aufgrund eines Rückrufes (Recall) durch Einreicher bzw. einreichende Bank FRA * 922 Zahlung erfolgt in betrügerischer Absicht M Nur S: Kein Mandat bei B2B oder ore- Refund bis 13 Monate oder unwiderrufliche Lastschriftsperre M S: Mandatsdaten fehlerhaft M S: Widerspruch bis 8 Wochen S: Kein gültiges Mandat S: Mandatsdaten fehlerhaft S: Widerspruch bis 8 Wochen Siehe Fußnote * Kunden kontaktieren und ggf. ein neues Mandat einholen Mandatsdaten korrigieren Kunden zur Klärung des Mandatsstatus kontaktieren M Kontoinhaber verstorben Kundenvertrag überprüfen MS Sonstige Gründe Kunden kontaktieren MS Sonstige Gründe Sonstiges, u. a. anonymisiert wegen: rechtlicher Vorschriften, Kontosperre, mangels eckung, verstorben Kunde bzw. Vertragspartner kontaktieren R BI fehlerhaft BI fehlerhaft Transaktion korrigieren RF01 Referenz ungültig/fehlt Referenz ungültig/fehlt Transaktion bzw. atei korrigieren RR01 RR02 RR03 RR Aufsichtsrechtliche Gründe: 01: fehlendes Konto/ fehlende Id des Zahlers 02: fehlender Name/ fehlende Adresse des Zahlers 03: Name/fehlende Adresse des Zahlungsempfängers 04: sonstige SL S: Positiv/Negativ Liste Spezifische ienstleistungen der Bank des Zahlers TEH * 921 Zahlung erfolgt irrtümlich wegen technischer Probleme Transaktion korrigieren bzw. Kunden kontaktieren Kunden kontaktieren, damit er die Mandatsdaten des Einreichers bei seinem Konto so einträgt, dass S akzeptiert werden Siehe Fußnote * TM utoff-zeit überschritten Ausführungsdaten anpassen UPAY * 927 Zahlung nicht berechtigt Siehe Fußnote * *Wiedergutschrift aufgrund eines Lastschriftrückrufs vor Settlement auf dem Konto des Zahlers bei (Request for ancellation)

11 11 Optionale Angabe bei Geschäftsvorfallcode 104 und 105: SEPA ode MT940/TI Text-SL-Erg. ISO Name 990 Änderung des Mandats FRST 991 Erstlastschrift RUR 992 Folgelastschrift OOFF 993 Einmallastschrift FNAL 994 Letzte Lastschrift Hinweis iese Kundeninformation dient lediglich zu Informationszwecken. ie Angaben in diesem Informationsschreiben beziehen sich auf die Geschäftsvorfall- und Rückgabecodes wie sie zum Zeitpunkt der Erstellung dieses okumentes (August 2013) geplant sind. Zukünftige Änderungen sind vorbehalten. Haftungsausschluss ie in dieser Veröffentlichung enthaltenen Angaben basieren auf sorgfältig ausgewählten Quellen, die als zuverlässig gelten. Wir geben jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Angaben. Hierin zum Ausdruck gebrachte Meinungen geben unsere derzeitige Ansicht wieder und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ie hierin bereitgestellten Berichte dienen nur allgemeinen Informationszwecken und sind kein Ersatz für eine unabhängige Finanzberatung. Kein Bestandteil dieser Veröffentlichung soll vertragliche Verpflichtungen auf Seiten der ivisionorporate & Investment Banking der Uniredit Bank AG, München, betrachten. Inhalt und Aufbau dieser Broschüre der Uniredit Bank AG sind urheberrechtlich geschützt. ie Vervielfältigung von Informationen oder aten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der Uniredit Bank AG. Uniredit Bank AG, München. Alle Rechte vorbehalten. ie Uniredit Bank AG untersteht der Aufsicht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Uniredit Bank AG, Rechtsform: Aktiengesellschaft, Sitz: München.

12 12 Uniredit Bank AG orporate & Investment Banking München