Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen

Transkript

1 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 1 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Offizielles Organ der Marktgemeinde mit Informationen von und über Wiesen Zugestellt durch post.at 43. Jg., Folge 2 Juni 2013 Postpartner 7203 Wiesen Schönstes und modernstes Feuerwehrhaus Das neue Feuerwehrhaus ist eines der schönsten und modernsten des Burgenlandes. Diesen Satz sagte Bürgermeister Matthias Weghofer in seiner Eröffnungsrede. Landeshauptmannstv. Mag. Franz Steindl, Landtagspräsident Gerhard Steier, Nationalratsabgeordneter Ossi Klikovits und mehrere Feuerwehrkommandanten waren ebenfalls voll des Lobes und bestätigten die Aussage von Bürgermeister Matthias Weghofer. Das neue Feuerwehrhaus wurde am 9. Mai 2013, zu Christi Himmelfahrt, feierlich eröffnet und ist eine Bereicherung für die ganze Ortschaft. Alle kommunalen Einrichtungen im Zentrum Im Burgenland gibt es außer Wiesen keine Gemeinde, die alle wichtigen kommunalen Einrichtungen auf einem zentralen Platz angesiedelt hat: Rathaus, Feuerwehrhaus, Volksschule, Kindergarten, Kirche, Pfarrhof, Zahnarzt, praktischer Arzt, Hautarzt, Bank, Parkanlage alles zentral gelegen. Der Standort des Feuerwehrhauses ist optimal Der Standort im Zentrum ist für den Einsatz optimal und garantiert, dass unsere Feuerwehr schnellstens am Einsatzort ist, um Menschenleben zu retten und Hab und Gut vor größeren Schäden zu bewahren. Baukosten wurden genau eingehalten Die veranschlagten Baukosten von 1,4 Millionen Euro wurden eingehalten, ja sogar geringfügig unterschritten. Für die Einrichtung wurden ca Euro ausgegeben. Die Feuerwehrkameraden erbrachten Eigenleistungen in der Höhe von rund Euro. Bericht Seiten 8,9,10 Ehrengäste bei der Eröffnung des neuen Feuerwehrhauses Krönung der Erdbeerkönigin am 9. Juni :00 ORF-Frühschoppen 16:00 Krönung der Erdbeerkönigin Ganztägig: Produkte der Wiesener Erdbeerbauern und Gewerbetreibenden Genaues Programm auf Seite 7

2 2 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 Brief des Bürgermeisters Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Jugend! Das neue Feuerwehrhaus wurde im Beisein von zahlreichen Ehrengästen feierlich eröffnet und von unserem Ortspfarrer MMag. Michael Wüger gesegnet. Die zahlreichen Gäste gratulierten der Marktgemeinde und der Feuerwehr Wiesen zu diesem wunderschönen Feuerwehrhaus. Wunderschönes Feuerwehrhaus Tatsächlich ist das neue Feuerwehrhaus eines der schönsten und modernsten des Burgenlandes. Alle wichtigen kommunalen Einrichtungen sind somit weiterhin im Zentrum angesiedelt. Alle wichtigen kommunalen Einrichtungen im Zentrum Der steinige Weg, den wir die letzten drei Jahren gegangen sind, hat sich gelohnt. Ich wünsche den Feuerwehrkameraden viel Freude im neuen Heim und möglichst wenig Einsätze. Dorfplatz: Neugestaltung des Kirchenparks und Springbrunnens Der zentral gelegene Kirchenpark und der Springbrunnen werden neu gestaltet. Die kaputten Wege werden mit Granitwürfel ausgelegt und gleichzeitig ein Platz für den Barbaramarkt geschaffen. Der Baubeginn wurde infolge der Primiz auf den 17. Juni 2013 um einen Monat verschoben Euro Förderung für Wiesen Durch die guten Kontakte zur Burgenländischen Landesregierung und das Wissen was, wie und wo gefördert wird, konnten wir noch Euro Förderungen lukrieren. Nun ist der Fördertopf leer. LAbg. Bürgermeister MATTHIAS WEGHOFER Sprechstunden des Bürgermeisters Jeden Mittwoch 16:00-18:00 im Gemeindeamt Wiesen und im OT Bad Sauerbrunn, ehem. Gärtnerei John nach telefonischer Vereinbarung Neue Wohnungen für die Wiesener Jugend Gemeinsam mit der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft machten wir den Spatenstich für eine neue Wohnhausanlage für die Wiesener Jugend. Die vier Wohnungen sind bereits gebucht. Weitere sechs Wohnungen sollen bei Interesse gebaut werden. Wiesen hat den ersten Kneipp-Kindergarten im Burgenland In Wiesen wurde der 1. Kneippkindergarten des Burgenlandes eröffnet. In Kooperation mit dem örtlichen Kneipp- Aktiv-Club Wiesen und der Marktgemeinde hat Kindergartenleiterin Belinda Grill die zweijährige Probezeit zur Aufnahme zum Kneippkindergarten durchgeführt. Zur Eröffnung waren über 300 Kinder, Eltern und Großeltern gekommen. Wiesener Jugend ist sehr aktiv Die Wiesener Jugend ist mit ihrem Jugendobmann Stefan Strobl und Jugendgemeinderat Martin Müller äußerst aktiv wurde mit dem Jugendball begonnen und fortgesetzt mit dem Osterkreuz, dem Maibaumaufstellen und der Muttertagsaktion. Ein herzliches Dankeschön für die Bereicherung unseres Dorflebens. Verschönerungsverein setzte wieder über 1000 Blumen Wiesen blüht wieder auf. Dafür sorgt der Verschönerungsverein mit seiner Obfrau Helga Kremser. Tausende Blumen wurden im Frühjahr wieder ausgesetzt. Danke für die Verschönerung unserer Ortschaft. Einladung zum Erdbeerfest und Krönung der Erdbeerkönigin Zum Abschluss lade ich Sie herzlich zum Erdbeerfest und zur Krönung der Österreichischen Erdbeerkönigin am 9. Juni ein. Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit und einen erholsamen Urlaub. Den Schülerinnen und Schülern eine schöne Ferienzeit. Freundliche Grüße Ihr Bürgermeister Matthias Weghofer IMPRESSUM: Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen, Offizielles Organ Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Gemeindeamt Wiesen, 7203 Wiesen, Rathausplatz 1, Tel /81681, 81636, Fax 02626/ Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Matthias Weghofer, 7203 Wiesen, Gartengasse 4a Produktion: Ingrid Neudinger, 7212 Forchtenstein, Setzerweg 2, T: 02626/66941, F: 02626/ Druck: Wograndl, Mattersburg

3 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 3 Neugestaltung - Kirchenpark und Springbrunnen Bgm. Matthias Weghofer konnte Euro Förderung vom Land lukrieren Der zentral gelegene Kirchenpark und der Springbrunnen sollen neu gestaltet und mit den umliegenden kommunalen Gebäuden zu einem Dorfzentrum reifen. Landschaftsarchitekt DI Heinz Gerbl wurde vom Gemeinderat mit der Planung beauftragt. Die Aufträge wurden an die Billigstbieter Pflasterer PfisterBau aus Wiesen und an den Landschaftsgärtner Bieberle aus Mattersburg vergeben. Um die Primiz am 16. Juni 2013 nicht zu beeinträchtigen, wird mit den Bauarbeiten erst am 17. Juni begonnen. Die Wege werden mit Granitpflaster ausgelegt und ein Platz für die Abhaltung des Barbaramarktes geschaffen. Zum Springbrunnen wird ein neuer Stiegenaufgang errichtet und damit eine Verbindung beider Plätze hergestellt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf netto Euro. Bürgermeister Matthias Weghofer hat hier rasch gehandelt und konnte von der Dorferneuerung des Landes Burgenland Euro Förderung lukrieren. Der Fördertopf der Dorferneuerung ist somit leer. Da ein Teil des Kirchenparks Eigentum der Pfarrgemeinde ist, wurde mit unserem Ortspfarrer, dem Pfarrvikar und Wirtschaftsräten eine gemeinsame Lösung erzielt. Neue Wohnhausanlage in Wiesen Für die Jugendlichen und Jungfamilien von Wiesen werden neue Wohnungen errichtet Insgesamt wird das neue Wohnprojekt vier Wohnungen mit einer Größe von 80 bis 97 Quadratmeter umfassen. Die neue Wohnhausanlage wird von der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft in Niedrigenergiebauweise gebaut und wird daher einen geringen Energieverbrauch haben. Bürgermeister Matthias Weghofer: Wir wollen in Wiesen keinen extremen Wohnbau wie in manchen Nachbargemeinden, sondern einen überschaubaren Wohnbau für die Wiesener Jugendlichen und Jungfamilien. Zum Spatenstich waren zahlreiche Vorstandsmitglieder der OSG sowie Bürgermeister Matthias Weghofer und Vizebürgermeister Josef Habeler mit einigen Gemeinderäten gekommen. Die neuen Wohnungen sind bereits vergeben. Sollten Sie an einer Wohnung Interesse haben, so informieren Sie sich bei der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft Eisenstadt, 02682/ Bgm. Matthias Weghofer und Vizebgm. Josef Habeler mit dem Geschäftsführer und Vorstandsmitgliedern der OSG beim Spatenstich

4 4 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Aus der Gemeindestube > > > Gemeinderatssitzung am 4. März 2013 n Platzgestaltung im Bereich Kirche und Rathaus - Auftragsvergaben Auf Antrag des Bürgermeisters werden folgende Aufträge bezüglich der Platzgestaltung im Bereich Kirche und Rathaus an den jeweiligen Bestbieter vergeben. Die Anbote wurden von DI Gerbl auf Korrektheit und Rechenfehler überprüft und weisen keine Beanstandungen auf. Gartenbau: Fa. Bieberle, Anbotssumme netto EUR ,40 Pflasterarbeiten: Fa. Pfister Pflaster, Anbotssumme netto EUR ,30 Elektroarbeiten: Fa. Wagentristl, Anbotsumme netto EUR 3.231,30 Sämtliche Aufträge werden mit den Stimmen der ÖVP an den jeweiligen Bestbieter vergeben. Die WiP und FPÖ stimmen gegen den Antrag. Die SPÖ enthält sich der Stimme. n Teilungsplan Radweg Römersee - GZ 8850/10 vom Auf Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig beschlossen, Teile der Grundstücke Nr. 2557/9 und 2558/15 im Ausmaß von insgesamt 478 m 2 dem Öffentlichen Gut als Straßengrund sowie dem Gemeingebrauch zu widmen. Eine diesbezügliche Verordnung wurde erlassen. n Teilungsplan Schihütte - GZ 14452/12 vom Auf Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig beschlossen 31 m 2 des Grundstückes Nr. 2072/1 aus dem öffentlichen Gut und dem Gemeingebrauch zu entwidmen. Eine diesbezügliche Verordnung wurde erlassen. n Genussregion Wiesener Ananas Erdbeeren a) Lizenzvertrag Genussregionen Österreich b) Mitgliedschaft im Verein Genussregion Wiesener Ananas Erdbeeren Auf Antrag des Vorsitzenden beschließt der Gemeinderat einstimmig dem Verein Genussregion Wiesener Ananas Erdbeeren beizutreten. Der Mitgliedsbeitrag beträgt EUR 50, pro Jahr. Außerdem wird dem Verein einstimmig eine Subvention in der Höhe von EUR 2.000, zugesprochen. n Kaufvertrag mit Maria Steinmetz lt. Teilungsplan GZ 13497a/12 vom Auf Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig beschlossen dem Kaufvertrag abgeschlossen zwischen Maria Steinmetz, Wolfgang Bogner, der Urbarialgemeinde Krensdorf sowie der Marktgemeinde die Zustimmung zu erteilen. Dieses Grundstück wird zur Umsetzung des Hochwasserschutzprojektes Klostergraben benötigt. n Rechnungsabschluss für das Finanzjahr 2012 Auf Antrag des Vorsitzenden wird der Rechnungsabschluss für das Finanzjahr 2012 mit den Stimmen der ÖVP (Bgm. Matthias Weghofer, GV Josef Habeler, GV Christoph Ramhofer, GV Martin Müller, GR Christine Reeh, GR Wolfgang Schreiner, GR Wolfgang Sieger BSc,MSc, GR Johannes Weghofer, GR Manuel Zotos, GR Verena Klawatsch, GR Adelheid Drescher, GR Lorenz Gausch) und SPÖ-GV Ernst Kremser mehrheitlich beschlossen. Gegen den Antrag stimmen die WiP (GV Dietmar Rath, GV Ruth Morawitz, GR Konrad Kremser, GR Yvonne Nussbaumer, GR Gerald Seidl, GR Herbert Koch, GR Stefan Tragl) sowie SPÖ-GR Alois Robic und FPÖ-GR Alois Artner. A) ordentlicher Haushalt SOLL Einnahmen EUR 4, ,86 SOLL Ausgaben EUR 3, ,60 SOLL Überschuss EUR ,26 B) Kassenabschluss Schließlicher Kassenbestand EUR ,58 C) Vermögensrechnung Aktiva EUR 7, ,48 Passiva EUR ,11 Reinvermögen EUR 7, ,37 n Mittelfristiger Finanzplan für die Finanzjahre 2014 bis 2017 Auf Antrag des Vorsitzenden wird der mittelfristige Finanzplan für die Finanzjahre 2014 bis 2017 nach Erläuterung durch den Amtsleiter mit den Stimmen der ÖVP und SPÖ mehrheitlich beschlossen. Die Fraktionen der WiP und FPÖ stimmen gegen den Antrag. n Wabitsch Immobilien - Aufschließung EZ 63 und 2667 OT Bad Sauerbrunn Der Bürgermeister bringt dem Gemeinderat ein Ansuchen der Wabitsch Immobilien GesmbH zur Kenntnis, in dem um einen Beschluss zur Umwidmung des Grundstückes Nr EZ 53 in Bauland ersucht wird. Die dafür erforderliche Bankgarantie für Strassenbau und sonstige öffentliche Aufschließungsarbeiten wird auf Antrag des Vorsitzenden einstimmig mit EUR , + 20 % Zuschlag und den noch zu ermittelnden Kosten für die Beleuchtung festgesetzt. n Verlegung eines bestehenden Fußgängerüberganges sowie die Schaffung von zwei neuen Fußgängerübergängen in der Marktgemeinde Wiesen Der Vorsitzende liest dem Gemeinderat ein Schreiben der Wieser Plattform datiert mit vor, in dem die Verlegung eines bestehenden Fußgängerüberganges, sowie die Schaffung von zwei neuen Fußübergängen beantragt werden. Hier handelt es sich vor allem um die Verlegung des bestehenden Fußgängerüberganges im Bereich Volksschule-Trafik sowie die Errichtung eines Schutzweges über den Hauptplatz im Bereich Turnhalle und der beiden Bushaltestellen und ein Schutzweg über die Bahnstraße im Bereich der Bushaltestelle und dem SPAR-Geschäft (Post). Auf Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig beschlossen entsprechende Anträge zur Genehmigung der angeführten Schutzwege einzubringen.

5 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 5 < < < Aus der Gemeindestube > > > n Schimmelbelastung in der Volksschule - dringende Sanierung der nassen Gebäudeteile Der Vorsitzende bringt dem Gemeinderat das Ergebnis einer durchgeführten Untersuchung auf vitale Schimmelpilzsporen durch die IBO Innenraumanalytik OG zur Kenntnis. Außerdem informiert er über die von der Gemeinde gesetzten Maßnahmen nach den Berichten über eine angebliche Schimmelbelastung. Laut Bürgermeister werden die feuchten Stellen saniert. Eine Trockenlegung wird nächstes Jahr durchgeführt werden, bei akutem Fall wären im heurigen Budget entsprechende Umschichtung zu treffen, um die Maßnahmen durchführen zu können. n Abweichungen vom Voranschlag gem. 70 Bgld. GmO 2003 Der Leiter des Gemeindeamtes bringt dem Gemeinderat die überplanmäßigen bzw. außerplanmäßigen Ausgaben mit Stichtag zur Kenntnis. Diese werden vom Gemeinderat einstimmig genehmigt und zur Kenntnis genommen. Gemeinderatssitzung am 19. März 2013 Tagesordnung 1. Infrastrukturverein Wiesen und CoKG Feuerwehrhaus Wiesen - Diverse Auftragsvergaben 2. Mietvertrag Infrastrukturverein Wiesen & CoKG 3. Betreuungsdienst durch Wildbach- und Lawinenverbauung für das Jahr Sanierung Gerinneverbauung im Bereich Am Hohen Stein 4. Festsetzung der Anzahl der Ausschüsse in Ergänzung zur Gemeinderatssitzung vom Nachbesetzung Ausschüsse durch die SPÖ-Fraktion 6. Allfälliges Die Gemeinderatssitzung musste, nachdem die WiP-Fraktion sowie der FPÖ-Gemeinderat die Sitzung bei Behandlung des Tagesordnungspunktes 1) verlassen haben, wegen Beschlussunfähigkeit geschlossen werden. Gemeinderatssitzung am 3. April 2013 Der Bürgermeister stellt fest, dass aufgrund mangelnder Beschlussfähigkeit der Gemeinderatssitzung am 19. März 2013 eine neuerliche Sitzung des Gemeinderates gemäß 41 Abs. 2 Bgld. GemO mit heutigem Datum und gleicher Tagesordnung einberufen wurde. Der Gemeinderat ist in diesem Fall beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder anwesend sind. n Infrastrukturverein Wiesen und CoKG - Feuerwehrhaus Wiesen Der Bürgermeister stellt den Antrag, dem Beschluss der Gesellschafterversammlung die Genehmigung zu erteilen und die nachstehend angeführten Firmen mit den Arbeiten und Leistungen beim Feuerwehrhaus Wiesen zu betrauen. Stühle und Tische Fa. Abisco GesmbH Einrichtung Fa. Pauschenwein Creatives Wohnen Elektronisches Schließsystem Fa. Pauschenwein Creatives Wohnen ELA-Funktechnik Fa. Klein GmbH Sirenenanlage Fa. Klein GmbH Innentüren Fa. Talos GmbH EUR , netto EUR , netto EUR 8.280, netto EUR 2.294,88 netto EUR 3.867,20 netto EUR , netto Der Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig angenommen. n Mietvertrag - Infrastrukturverein Wiesen & CoKG Der seinerzeit abgeschlossene Mietvertrag zwischen der Infrastrukturverein Wiesen und CoKG und der Freiwilligen Feuerwehr Wiesen wurde nun auf Anraten der Steuerberatungskanzlei PWT dahingehend abgeändert, dass der Mietvertrag der Infrastrukturverein Wiesen und CoKG nun direkt mit der Gemeinde Wiesen abgeschlossen wird. Der Antrag des Vorsitzenden auf Genehmigung des Mietvertrages wird einstimmig angenommen. n Betreuungsdienst durch Wildbach- und Lawinen-verbauung für das Jahr 2013 Die Marktgemeinde Wiesen beantragt beim Forsttechnischen Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung den 1. Betreuungsdienst für das Jahr 2013 und dessen Förderung aus Mitteln des Betreuungsdienstes. Das Vorhaben betrifft den Edlesbach und zwar die Sanierung der schadhaften, teilweise aufgelösten Gerinneverbauung im Bereich Am Hohen Stein. Nach einer vorläufigen Kostenschätzung werden auf die einzelnen Finanzierungspartner bzw. Interessenten folgende Beiträge entfallen: Republik Österreich 1/3 EUR , Land Burgenland 1/3 EUR , Marktgemeinde Wiesen 1/3 EUR , Gesamtkosten EUR , Der Antrag des Vorsitzenden wird einstimmig angenommen. n Festsetzung der Anzahl der Ausschüsse - in Ergänzung zur Gemeinderatssitzung vom Der Bürgermeister stellt, in Ergänzung der Gemeinderatssitzung vom , den Antrag die Anzahl der Ausschüsse auf 8 festzulegen, das heißt die Ausschüsse werden gegenüber der letzten Gemeinderatsperiode von 9 auf 8 reduziert. Da die nunmehr vorgesehenen 8 Ausschüsse bereits besetzt wurden, wird auf eine Neuwahl der Mitglieder verzichtet. Die Zusammensetzung der Ausschüsse wurde einstimmig am beschlossen. Hinsichtlich der Zusammensetzung der Ausschüsse wird auf die Verhandlungsschrift vom und auf die Verhandlungsschrift vom in der die Zusammensetzung des Prüfungsausschusses neu festgesetzt wurde verwiesen.

6 6 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Aus der Gemeindestube > > > Gemeinderatssitzung am 3. April 2013 Fortsetzung von Seite 5 Die 8 Ausschüsse sind: 1. Ausschuss für Personal, Verwaltung, Finanzen und Vermögen 2. Ausschuss für Bauwesen, Raumplanung und Öffentliche Einrichtungen 3. Ausschuss für Kultur, Schule, Sport, Gesundheit und Soziales 4. Ausschuss für Instandhaltung öffentlicher Einrichtungen 5. Wirtschaftsausschuss 6. Prüfungsausschuss 7. Landwirtschafts-, Güterwege- und Umweltausschuss 8. Abwasserausschuss In der Zusammensetzung ergeben sich keine Änderungen, ausgenommen die Nachbesetzung laut TOP 5) der heutigen Tagesordnung. Der Antrag des Vorsitzenden wird mit den Stimmen der ÖVP und SPÖ mehrheitlich angenommen. Die Fraktionen der WiP und FPÖ stimmen gegen den Antrag. n Nachbesetzung Ausschüsse durch die SPÖ-Fraktion In den Ausschüssen für Kultur, Schule, Sport, Gesundheit und Soziales sowie dem Prüfungsausschuss folgt auf Vorschlag der SPÖ-Fraktion und nach fraktioneller Abstimmung mittels Stimmzettel auf den ausgeschiedenen Gemeinderat Leopold Bogner, GR Reinhard Huber nach. Weiters wird einstimmig beschlossen GR Huber Reinhard zum Mitglied der Feuerbeschaukommission zu bestellen. Kassenkontrollausschuss-Sitzung am 22. April 2013 Tagesordnung: Entlastung des Kassiers und Prüfung der Hoheits- und Abgabenbuchhaltung von bis Die Abgabenbuchhaltung wurde geprüft und für in Ordnung befunden. Gemeinderat Konrad Kremser (WIP) legte Mandat zurück Gemeinderat Ing. Konrad Kremser von der Wieser Plattform legte am 15. April 2013 sein Gemeinderatsmandat aus privaten Gründen zurück. Landwirtschaftskammerwahlen im Burgenland Die Landwirtschaftskammerwahlen am 10. März 2013 brachten im Burgenland folgendes Ergebnis: ÖVP: 23 Mandate - 73,26 Prozent SPÖ: 9 Mandate - 26,74 Prozent Das Ergebnis in Wiesen: ÖVP: 135 Stimmen - 95,74 Prozent SPÖ: 4 Stimmen - 4,26 Prozent Präsident wurde wieder Franz Stefan Hautzinger. Die Zufahrt von der Kuppel der Roten Erde zum Wasserreservoir und zum Forsthaus wurde verschüttet. Ein Hang löste sich und gefährdete auch das oben stehende Wohnhaus. Bürgermeister Matthias Weghofer schaltete sofort die Bezirkshauptmannschaft Mattersburg und das Land Burgenland ein. Bezirkshauptmann Hofrat Mag. Klaus Mesgolits und die zuständige Sachbear-beiterin Dr. Beata Knaak von der Bgld. Landesregierung sowie der Geologe DI Peter Kersch waren rasch am Ort der Hangrutschung und trafen mit Bürgermeister Matthias Weghofer die schnelle gesetzliche Entscheidung um die Gefahr zu bannen. Die Wand wurde mit so genannten Eisenrohren und Beton vernagelt, damit das Wohnhaus gesichert ist. Eine Hangrutschung Rote Erde Steinschlichtung mit Hinterfüllung soll den aufgeschütteten Hang sichern. Bei der Burgenländischen Landesregierung wurde um finanzielle Hilfe angesucht.

7 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 7 < < < Projekt Sonnnenenergie > > > Sonnenenergie für Wiesen Pionierprojekt aus Sonnenkraft geht ins Finale Wiesen nimmt wiederum eine Vorreiterrolle im Burgenland ein: Das Pionierprojekt für Strom aus Sonnenkraft geht ins Finale - und nur Wiesen ist im Bezirk Mattersburg mit dabei. Photovoltaikanlage auf Mehrzweckhalle Unter dieser Überschrift berichtete kürzlich eine Zeitung über die geplante Photovoltaikanlage auf der Mehrzweckhalle. Weiters heißt es: 15 Pilotgemeinden mit aufgeschlossenen Bürgermeistern wurden landesweit auf den Sonnenflug geschickt. 15 Pilotgemeinden im Burgenland darunter Wiesen Im Bezirk werden lediglich in Wiesen Photovoltaikanlagen auf den Dächern von gemeindeeigenen Gebäuden entstehen. Wir setzen seit geraumer Zeit auf saubere Energie, und daher unterstützen wir dieses nachhaltige Projekt. Jede teilnehmende Gemeinde erhält einen Bonus aus den Bedarfszuweisungen. Jeder Bürger kann sich an diesem Projekt beteiligen und erhält über 13 Jahre Zum Nachdenken Bürgermeister Matthias Weghofer konnte durch das rasche Handeln und die Einholung der Gemeinderatsbeschlüsse Euro für die Neugestaltung des Kirchenparks und des Springbrunnens für Wiesen bekommen. Hätte Bürgermeister Weghofer auf die Verzögerungstaktik einiger Gemeinderäte gesetzt, wären die Förderungen verfallen. Das wäre fahrlässiges Handeln gewesen, denn die Euro wären an eine andere Gemeinde geflossen. Der EU-Fördertopf ist nämlich nach diesem Projekt leer. eine fix bleibende attraktive Rendite von mindestens 2,5 Prozent jährlich sowie die Rückerstattung des vollen Anteils nach Ablauf der 13 Jahre. Jeder Bürger kann sich beteiligen Das sind höhere Zinsen, als das Sparbuch bringt, und der Bürger hat einen sinnvollen Beitrag zum Klimaschutz geleistet. Wenn Sie Interesse haben, so rufen Sie die Photovoltaik Burgenland GmbH unter der Tel.Nr / an und lassen Sie sich vormerken. Wiesener 4.Erdbeerfest Sonntag 9. Juni :30 Hl. Messe in der Pfarrkirche 10:00 Festbeginn am Festplatz > Unsere Gewerbetreibenden laden bis zum Abend zu Speis und Trank > Beginn der Freifahrten mit der Pferdekutsche Ananasverkostung am Stand der Genussregion WIESENER ANANAS ERDBEEREN 11:00-12:00 ORF-Frühschoppen mit Karl Kanitsch am Festplatz Mitwirkende: MV Wiesen und Edelhof Musikanten bis 13:00 Platzkonzert MV Wiesen (bei Schlechtwetter in der Mehrzweckhalle) 14:00-16:00 Unterhaltungsmusik mit Chipsy > Eintreffen der regierenden Erdbeerkönigin Daniela I am Festplatz > Empfang mit Tanzvorführungen der Rhythmischen Gymnastikgruppe > Musikalische Umrahmung durch MV Wiesen 16:00 Krönung der österreichischen Erdbeerkönigin :30-18:00 Burgenland-Pipeband (Dudelsack) 17:00-20:00 Unterhaltungsmusik mit Chipsy Marktgemeinde Wiesen Örtlicher Tourismusverband Wiesen - Genussregion Wiesener Ananaserdbeeren

8 8 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Freiwillige Feuerwehr Wiesen > > > Feierliche Eröffnung des neuen Feuerwehrhauses Das neue Wiesener Feuerwehrhaus, eines der schönsten und modernsten des Burgenlandes, wurde am 9. Mai 2013 feierlich eröffnet. Schönstes und modernstes Feuerwehrhaus Die zahlreichen Ehrengäste, Landeshauptmann-Stv. Mag. Franz Steindl, Land-tagspräsident Gerhard Steier, Nationalrat Oswald Klikovits, Bundesrat Walter Temmel, Bezirkshauptmann Hofrat Klaus Mesgolits, Landesfeuerwehrkommandant Ing. Alois Kögl, Bezirkskommandant OBR Adi Binder, Bezirkspolizeikommandant Robert Galler, Bezirksstellenleiter des Roten Kreuzes Hannes Hauer u.v.m. wurden von Ortskommandant Ewald Tiess, Bgm. Matthias Weghofer und Vizebgm. Josef Habeler vor dem alten Feuerwehrhaus empfangen. Zahlreiche Ehrengäste bei Eröffnungsfeier Danach marschierte der Festzug unter musikalischer Begleitung des Musikvereines Wiesen zur Kranzniederlegung zum Kriegerdenkmal und zum neuen Feuerwehrhaus. Im neuen Feuerwehrhaus wurde von Ortspfarrer Mag. Michael Wüger die Festmesse gelesen und die Segnung des neuen Feuerwehrhauses und des neuen Kommandofahrzeuges vorgenommen. Anschließend fand der Festakt statt. Kommandant Ewald Tiess dankte Bgm. Matthias Weghofer und der Ortsbevölkerung Feuerwehrkommandant Ewald Tiess begrüßte die zahlreichen Ehrengäste und die Wiesener Ortsbevölkerung herzlich. In seiner Rede lobte er die gute Zusammenarbeit mit Bürgermeister Matthias Weghofer, denn ohne sein Engagement wäre der Bau nicht verwirklicht worden. Er bedankte sich bei den Feuerwehrkameraden und der Wiesener Bevölkerung und erwähnte auch die vielen Arbeitsstunden, die die Feuerwehrkameraden beim Bau des neuen Feuerwehrhauses investierten. Steiniger Weg mit großen Schwierigkeiten bis zur Fertigstellung Bürgermeister Matthias Weghofer schnitt in seiner Festrede auch die Schwierigkeiten im Vorfeld des Baubeginnes und den steinigen Weg bis zur Fertigstellung an und dankte den Feuerwehrkameraden für den Zusammenhalt. Er bedankte sich auch bei den Gemeinderäten, die für dieses neue Feuerwehrhaus und für diesen Standort gestimmt haben. Dank an die Gemeinderäte und Feuerwehrkameraden für ihre Zustimmung Herzlichen Dank sprach er auch der Wiesener Bevölkerung für die moralische

9 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 9 < < < Freiwillige Feuerwehr Wiesen > > > - eines der schönsten und modernsten des Landes Unterstützung aus. Bürgermeister Matthias Weghofer: Der Standort des neuen Feuerwehrhauses ist hervorragend. Alle wichtigen kommunalen Einrichtungen im Zentrum Im Burgenland gibt es keine andere Gemeinde, die alle wichtigen kommunalen Einrichtungen auf einem zentralen Platz hat. Das neue Feuerwehrhaus kostete mit der Einrichtung rund 1, Euro. Die Baukosten wurden eingehalten, ja sogar ein wenig unterschritten. Das Feuerwehrhaus wurde vom Land Burgenland mit Euro gefördert. Bürgermeister Matthias Weghofer konnte vom Landes-hauptmannstv. Mag. Franz Steindl eine Zusatzförderung für den Ankauf der Spinde in der Höhe von Euro lukrieren. Eigenleistung der Feuerwehr: 5000 Arbeitsstunden bzw Euro Die Feuerwehrkameraden erbrachten eine Eigenleistung von rund 5000 Arbeitsstunden im Werte von Euro. Die Kosten für das neue Kommandofahrzeug in der Höhe von EUR wurden zu 50 Prozent von der Feuerwehr Wiesen getragen. Neues Kommandofahrzeug um Euro Die restlichen 50 Prozent wurden vom Land Burgenland gefördert. Das neue Feuerwehrhaus ist eine Investition für die nächsten 50 Jahre und darüber. Die Fahrzeughalle ist 570 m 2 groß und umfasst zehn Stellplätze für Einsatzfahrzeuge, eine Waschbox für Fahrzeuge, Schläuche und Geräte, Technikraum, Werkstätte, Trockenraum, Katastrophenlager, Schwerlastregale. Fortsetzung Seite 10

10 10 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 Fortsetzung von Seite 9 < < < Freiwillige Feuerwehr Wiesen > > > Neues Feuerwehrhaus - Investition für die nächsten 50 Jahre Der Verwaltungstrakt ist 665 m 2 groß und besteht aus dem Kommandoraum, dem Verwaltungsbüro, den Bereitschaftsraum getrennte Damen- und Herrengarderoben mit Spinden und Waschräumen, WC-Anlage, Schmutzschleuse. Das Obergeschoss besteht aus einem Schulungs- und Besprechungsraum, Jugendraum, Archiv, Serverraum, Bekleidungskammer, Abstellraum, Vorräume mit Garderoben. Sicherheitszentrale und Kommunikationszentrum Das neue Feuerwehrhaus ist aber auch eine Sicherheitszentrale und ein Kommunikationszentrum für die Feuerwehrkameraden und für die Wiesener Bevölkerung. Neben der ursprünglichen Verwendung für die Feuerwehr, wird der neue Schulungsraum auch vom Roten Kreuz für Erste Hilfe-Kurse und für das Blutspenden verwendet. Weiters werden Vorträge wie das Gesunde Dorf und Schulungen abgehalten. Das neue Feuerwehrhaus kann auch bei Katastrophenfällen zur Unterbringung von Mitmenschen verwendet werden. Gott zu Ehr, dem Nächsten zur Wehr Neues Feuerwehrhaus eröffnet

11 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 11 < < < Aus dem Gemeindeleben > > > Erster Kneipp-Kindergarten im Burgenland In der Marktgemeinde Wiesen wurde der 1. Kneippkindergarten des Burgenlandes eröffnet. Bürgermeister Matthias Weghofer: Unsere Kinder sollen von klein an zu einer gesunden Lebensweise erzogen werden. Der Kindergarten wird auf fünf Säulen der Kneipplehre geführt: Bewegung, bewusste Ernährung, Lebenselexier Wasser, Kräuter und innere Ordnung (Balance) geführt. Vor zwei Jahren wurde das Kneipp- Projekt im Kindergarten begonnen. In Kooperation mit dem örtlichen Kneipp- Aktiv-Club Wiesen und der Marktgemeinde hat Kindergartenleiterin Belinda Grill die Probezeit zur Aufnahme zum Kneippkindergarten durchgeführt. Jeden Mittwoch werden gelbe Kneipp- Leiberl angezogen und die Wasseranwendungen - Fußbad, Gurgeln, Güsse, Wassertreten - angewendet. Dafür wurde eigens eine eigene Anlage mit fließendem Wasser gebaut. Kindergartenleiterin Belinda Grill: Kneippen ist jedoch mehr als Wasser treten. Bewegung ist im Kindergarten selbstverständlich, ausgewogene Ernährung gibt es im Kindergarten Wiesen jeden Tag und Kinder haben im Kindergarten auch einen geregelten Tagesablauf. Darauf wird besonders Wert gelegt. Im Vorjahr wurde eine Kräuterspirale im Garten angelegt, wo die Kinder die Kräuter wachsen sehen. Es gibt auch Kräutertees und -aufstriche. Bürgermeister Matthias Weghofer und Ausschussvorsitzender Vizebgm. Josef Habeler haben auch dafür gesorgt, dass fünf Kindergartenpädagoginnen zu Kneippkindergärtnerinnen ausgebildet wurden. Zur Eröffnung kamen über 300 Kinder, Eltern und Großeltern.

12 12 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 Gesundes Dorf Frühling - Sommer - Winterspeck ade Unter diesem Motto starten wir vom Gesunden Dorf in die warme Jahreszeit. Am 11. März gab es einen Informationsabend über Reaktiv-Training, an dem reges Interesse gezeigt wurde. Seit dem 11. April ist ein Kurs mit rund einem Dutzend TeilnehmerInnen im Laufen. Mit großer Begeisterung sind sie, männlich wie weiblich, und unterschiedlichen Alters, dabei. Da Bewegung allein für unser Wohlbefinden nicht genug ist, starteten wir am 11. April auch noch einen Abnehmkurs unter Leitung von Frau Mag. Katharina Krausler-Karonitsch. Dieser läuft noch bis 27. Juni. Als besonderes Zuckerl für die Abnehmwilligen bekommen all jene, die an dem Kurs teilgenommen haben und im Lauf dieser zwei Monate zehn Prozent ihres Körpergewichtes verloren haben, von der Gemeinde Wiesen zwanzig Prozent der Kurskosten rückerstattet. Für Mai/Juni ist in der Volksschule noch ein Vormittag mit Informationen über eine gesunde Jause geplant. Das nächste Treffen der Arbeitskreismitglieder, zu dem ich wiederum alle interessierten GemeindebürgerInnen gerne einladen möchte, findet am 3. Juni um 19 Uhr im Gemeindeamt statt. Dr. Margarita Karner Gemeindeärztin Erste Hilfe-Kurs für junge Führerscheinanwärter Vorne: Beuchamaporu (Eve) Noiwa, Jessica Skilicu, Victoria Piller, Christian Pauschenwein, Michael Schweiger, Stefan Knipfer; hinten: Jennifer Nussbaumer, Benjamin Paar, Dieter Leitner, Katharina Matzka, Vizebgm. Josef Habeler, Kursleiterin, Bgm. Matthias Weghofer, Manuel Nussbaumer, Manuel Drescher, Dominik Sagartz Bürgermeister Matthias Weghofer lud seitens der Marktgemeinde Wiesen alle jungen Führerscheinneulinge von Wiesen zu einem kostenlosen Erste Hilfe-Kurs ins Pfarrheim ein. 16 Jugendliche nahmen das Angebot an und begaben sich unter die Fittiche geschulter Mitarbeiter des Roten Kreuzes. Matthias Weghofer: Die Marktgemeinde fördert die Jugendlichen, vor allem wenn es um Sicherheit und Gesundheit geht. Ein Vorteil ist auch, dass der Kurs im Ort stattfindet und die Kurszeiten so angesetzt waren, dass weder Unterrichtsnoch Arbeitszeiten versäumt wurden.

13 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 13 < < < Aus dem Gemeindeleben > > > Gesangsverein Hoffnung Tag des Liedes Der Tag des Liedes des Gesangvereines Hoffnung Wiesen fand bei herrlichem Frühlingswetter statt. Der Chor gestaltete den Festgottesdienst in der Pfarrkirche äußerst feierlich. Anschließend boten die Sängerinnen und Sänger den Kirchenbesuchern auf dem Kirchenplatz schöne Lieder. Der Festzug ging zum Gasthaus Karlwirt, wo die Festsitzung mit Ehrungen stattfand. Obfrau Martha Gall konnte Bürgermeister Matthias Weghofer, Vizebürgermeister Josef Habeler sowie die Gemeindevorstände Christoph Ramhofer und Martin Müller begrüßen. Gesangsverein Hoffnung Wiesen beim Festgottesdienst (o) und mit Ehrengästen (r) 35. Frühjahrskonzert des Musikvereins Im April 2013 veranstaltete der Musikverein Wiesen sein jährliches Frühjahrskonzert. Nach dem Weihnachtskonzert vom 2. Dezember 2012 trug auch dieses Konzert die Handschrift unseres neuen Kapellmeisters Josef Soffried, der seit genau einem Jahr den MVW erfolgreich leitet. Das abwechslungsreiche Programm lockte zahlreiche Besucher in die Mehrzweckhalle Wiesen. Geboten wurden neben traditioneller Blasmusik auch Auszüge bekannter Operetten und Filmmusik. Überraschen konnte der Verein heuer sein Publikum auch mit verschiedenen Gesangseinlagen und einem Märchen, gelesen von Kindern der Volkschule Wiesen. Im Rahmen des Konzertes wurden auch heuer wieder einige unserer MusikerInnen für ihre besonderen Leistungen ausgezeichnet. Die Einnahmen des Frühjahrskonzertes sollen heuer für die Förderung der Jungmusiker, vor allem zur Anschaffung von Leihinstrumenten, verwendet werden. Mit dem Reinerlös des Kirchenkonzertes unterstützte der Musikverein diesmal die Pfarrgemeinde Wiesen, die Spende von Euro soll in die Renovierung der Pfarrkirche fließen und wurde bereits an Pfarrer Michael Wüger übergeben. Bedanken möchte sich der Musikverein Wiesen auch bei den Konzertbesuchern und allen Fans für die Unterstützung das Jahr über. Ehrengäste beim Frühjahrskonzert (o) und Musiker in Aktion (u) Wer Interesse hat beim Musikverein mitzumachen, möge sich melden bei Kapellmeister Josef Soffried, 0664/ oder beim Jugendreferenten: Fritz Paar, 0660/

14 14 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Aus dem Gemeindeleben > > > Kreuzwegandacht mit Polizeimusik Burgenland Die Polizeimusikkapelle Burgenland begleitete musikalisch die Kreuzwegandacht Am hohen Stein. Am Naturkreuzweg wird in der Fastenzeit eine Kreuzwegandacht veranstaltet. Pfarrer MMag. Michael Wüger und die Bevölkerung von Wiesen sowie zahlreiche Gäste aus den Nachbargemeinden pilgerten betend und singend von Station zu Station. Dieses Jahr wurde die Andacht von der Polizeimusikkapelle Burgenland musikalisch bereichert. Zahlreiche Gläubige sind zu diesem Ereignis gekommen. Die Idee dazu hatte der Wiesener Ernest Bogner. Bürgermeister Matthias Weghofer sprach dazu mit Landespolizeipräsident Mag. Hans-Peter Doskozil. Osterkreuz der Jugend Es ist schon langjährige Tradition, dass die Wiesener Jugend in der Osternacht am Karsamstag am Hutkogel das Osterkreuz aufstellt (Bild links). So war das Feuer auch heuer weit über Wiesen hinaus sichtbar. Ein herzliches Danke den beherzten Jugendlichen für die Pflege dieses wunderbaren Brauchtums.

15 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 15 < < < Aus dem Gemeindeleben > > > Trotz Schnee und Wind nahmen am Ostermontag zahlreiche Wanderlustige an der Osterwanderung der Marktgemeinde Wiesen teil. Die Route führte über die Rote Erde, Schiwiese, Kreuzweg zur Labstation beim Kneipppavillon. Endstation war der Sportplatz mit Osterhasensuchen für unsere Kinder. Jeder Wanderer erhielt im Ziel ein Osterei. Mit zünftigen Märschen, gespielt vom Musikverein Wiesen, Erfrischungsgetränken - diesmal war auch Glühwein dabei - und kleinen Imbissen fand die Osterwanderung einen gemütlichen Ausklang. Ein Dankeschön den Damen der Frauenbewegung für die Verpflegung sowie den Organisatoren GV Christoph Ramhofer und GV Martin Müller für die gelungene Veranstaltung. Mit dabei Bürgermeister Matthias Weghofer, Vizebürgermeister Josef Habeler und Altvizebgm. Herbert Baumgartner. Osterwanderung im Schnee Wiesen erblüht Verschönerungsverein setzte über tausend Blumen neu Der Verschönerungsverein mit seiner Obfrau und zahlreichen Helferinnen und Helfern setzte in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde über eintausend Blumen neu aus. Infolge der Neugestaltung des Kirchenparks nimmt der Verschönerungsverein am Blumenschmuckwettbewerb heuer nicht teil. Obfrau Helga Kremser: Wir werden jedoch 2014 wieder mit vollem Elan am Burgenländischen Blumenschmuckwettbewerb teilnehmen wurde Wiesen zweitschönste Gemeinde des Burgenlandes.

16 16 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Jubiläen. Berufliches > > > Maria Habeler, 90 Hans Strümpf, 50 Maria Habeler, Gattin unseres langjährigen Direktors der Volksschule, Johann Habeler, feierte ihren 90. Geburtstag. Maria Habeler lebt seit fünf Jahren im Seniorenheim der Barmherzigen Schwestern in Wien. Maria Habeler hat vier Kinder und zahlreiche Enkelkinder. Unter den zahlreichen Gratulanten fand sich auch Bürgermeister Matthias Weghofer ein und überreichte ein kleines Geschenk aus Wiesen. Der Tischtennisobmann Hans Strümpf feierte am Tag seines Auftritts mit seiner Band No Touch am Feuerwehrfest seinen 50. Geburtstag. Bürgermeister Matthias Weghofer und Bandleader Franz Mick Weninger gratulierten herzlich und überreichten ein kleines Geschenk. Personalrochade bei Polizeikommando Postenkommandant Josef Strass in Pension Postenkommandant Josef Strass ging mit 1. März 2013 in den verdienten Ruhestand. Josef Strass war 32 Jahre Postenkommandant von Forchtenstein und 22 Jahre von Forchtenstein/Wiesen. Josef Strass wurde in Markt St. Martin geboren. Er besuchte die Gendarmerieschule in Rust und arbeitete vier Jahre im Gendarmeriezentralkommando in Wien. Mit 1. März 1981 wurde er Postenkommandant von Forchtenstein. Josef Strass lebt mit seiner Gattin und seinem Sohn in Antau. Bürgermeister Matthias Weghofer, Vizebürgermeister Josef Habeler und Amtmann Josef Soffried gratulierten und wünschten ihm in seinem neuen Lebensabschnitt alles Gute und vor allem Gesundheit. Willibald Senft ist neuer Postenkommandant Zum neuen Postenkommandant Forchtenstein/Wiesen wurde der Sieggrabener Willibald Senft bestellt. Der 52-jährige Willibald Senft war bereits Postenkommandantstellvertreter in Forchtenstein und zuletzt vier Jahre Postenkommandant von Zemendorf/Stöttera. Willibald Senft ist seit 1985 bei der Polizei tätig. Er ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. Bürgermeister Matthias Weghofer gratulierte zur Bestellung und wünschte weiterhin eine gute Zusammenarbeit. Postenkommandant Josef Strass wurde im Rahmen der Eröffnung des Feuerwehrhauses von der Feuerwehr und der Marktgemeinde Wiesen ausgezeichnet (Bild rechts).

17 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 17 < < < Jubiläen. Jubiläen. Jubiläen > > > Hochzeitsjubiläen feierten ( ) - das Ehepaar (60 Jahre) Anna Maria Endl, geb , und Ernst Endl, geb , Bahnstraße 46, am das Ehepaar (69 Jahre) Barbara Koch, geb , und Anton Koch, geb , Bahnstraße 11, am Bgm. Matthias Weghofer überbrachte den Jubelpaaren Glückwünsche und ein Ehrenpräsent der Marktgemeinde. Die Gemeindenachrichten schließen sich diesen Wünschen für noch viele gemeinsame Jahre in Gesundheit an! Anmerkung: Alle Daten unter Personalien basieren auf Unterlagen und Auskunft des Standesamtes der Marktgemeinde Wiesen. Eventuelle Irrtümer bitte im Gemeindeamt zur Richtigstellung bekanntgeben. Danke. Besuchen Sie uns auf der neuen Homepage. Sie sehen aktuelle Berichte und Fotos von Veranstaltungen. Runde Geburtstage (80 Jahre und älter) ( ) Geburtstage (älter als 90 Jahre) Johann Koch (96), , Kastanienweg 13 Hildegard Kriesten (93), , Zum Druidenhain 4 Anna Kawicher (93), , Hauptstraße 1 Margarete Klawatsch (92), , Lindengasse 9/1 Leopoldine Bogner (92), , Bahnstraße 51 Johann Koch (92), , Bahnstraße 6 Antonia Kremser (92), , Bahnstraße 167 Hermine Klawatsch (91), , Bahnstraße Jahre Wilhelm Nussbaumer, , Bahnstraße Jahre Josefine Pauschenwein, , Haselnußgasse 20 Helmut Scheifinger, , Rote Erde 5 Ing. Franz Pauschenwein, , Gartengasse 36 Margaretha Rath, , Lindengasse 10 Josefine Leitgeb, , Hauptstraße 27 Josefine Mahlfleisch, , Hauptstraße 27 Gertrude Habeler, , Sackgasse Jahre Karolina Csermak, , Römergasse 17 Anna Maria Nussbaumer, , Hauptplatz 2 Hilda Schweiger, , Hauptstraße 133 Maria Spitzer, , O. Bahngasse 31 Anna Klawatsch, , Bahnstraße 74 Josefine Reismüller, , Haselnußgasse 2 Matthias Pinter, , O. Höhenstraße 15 < < < Personalia. Personalia. Personalia > > > Neue Erdenbürger Stichtag Valerie Turnwald Birgit Turnwald und Rudolf Koch, O. Höhenstraße Lina Meryem Karner Lisa und Erwin Karner, Hauptstr. 130a Conrad Weber Claudia und Klaus Weber, Bahnstr Emilia Habeler Maria und Peter Habeler, Raiffeiseng. 6 Wir trauern um sie Stichtag Dr. Manfred Kremser, geb , Bahnstraße 167b Gustav Prokop, geb , Hauptstraße Elisabeth Jerusalem, geb , Bachgasse Theresia Habeler, geb , Höhenstraße Ernestine Keck, geb , Feldgasse Josef Spadt, geb , Kirchengasse 9 Statistik Geburten: 4 (3 Mädchen - 1 Buben) Todesfälle: 6 (3 Frauen - 3 Männer)

18 18 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Aus dem Dorfleben > > > Platz 2 für Trio Geigenzauber Gleich bei ihrem ersten Auftritt beim diesjährigen Landeswettbewerb prima la musica im Haydn Konservatorium konnten die drei 9-jährigen Jungkünstlerinnen Fiona Hann (Wiesen), Valentina Heilmayer (Zillingtal) und Victoria Neubauer (Bad Sauerbrunn) den hervorragenden 2. Platz in der Kategorie Kammermusik für Streichinstrumente erringen, obwohl das Trio erst seit einem halben Jahr in dieser Formation besteht. Mag. Barbara Klebel-Vock, die das Trio von Anfang an zu Höchstleistungen motivieren konnte, war sichtlich stolz auf ihre Schützlinge. Am Programm standen Werke von Georg Friedrich Händel und Bertold Hummel. Aber nicht nur die musikalische Darbietung verzauberte die Jury und das Publikum, ein extra Lob wurde für das Outfit der drei Mädchen ausgesprochen. Muttertag Die Wiesener Jugendlichen überbrachten allen Müttern und Frauen, die das 70. Lebensjahr überschritten haben, persönlich ein blühendes Blumenstöckerl von der Marktgemeinde Wiesen. Jugendobmann Stefan Strobl und die Jugendlichen gratulierten herzlich und übermittelten auch die Glückwünsche von Bürgermeister Matthias Weghofer. Muttertag Polizei - Kriminalprävention Landwirtschaft - Opfer von Diebstahl und Einbrüchen Manche Landwirte haben es in den vergangenen Monaten auch bei uns im Burgenland erlebt: man kommt morgens auf den Hof und die Lagerhalle ist aufgebrochen, der Traktor gestohlen, vom Radlader wurde Dieseltreibstoff abgezapft, die Weingartenspritze und der Pflug sind verschwunden, Mit solchen Situationen müssen sich Landwirte und Hobby- Bauern leider immer öfter auseinander setzen. Der materielle Schaden ist nur selten durch eine Versicherung gedeckt. Dazu kommt der Aufwand, weil Ersatz beschafft werden muss, Polizei und Versicherung informiert werden müssen und unerwartet viel Papierkram zu erledigen ist. Natürlich wirken sich Berichte über solche Straftaten auch negativ auf das subjektive Sicherheitsgefühl aus. Es bleibt auch die Sorge, ob der nächste Tag wohl normal beginnen kann oder wieder etwas fehlt. Betroffen von Diebstählen sind nicht nur Erwerbslandwirte, sondern auch Hobby-Bauern und eigentlich alle Bürgerinnen und Bürger. Mit Beginn der Frühlingszeit wird vermehrt im Garten gearbeitet und der Rasenmäher wird für die ersten Mäharbeiten startklar gemacht. Da kann es schon vorkommen, dass nach dem Mittagessen das gute Gerät für immer verschwunden ist. Einige Tipps zur mehr Sicherheit: - Das ordnungsgemäße Versperren des Traktors sollte eine Selbstverständlichkeit sein. - Stellen Sie die Arbeitsgeräte, wann immer Sie können, in eine gesicherte Halle. - Elektronische Sicherungseinrichtungen werden von Sicherheitsfirmen angeboten und eingebaut. - Mittels Einbruchmeldeanlage in Verbindung mit einer Photovoltaikanlage können auch entlegene Maschinenhallen effizient gesichert werden. - Lassen Sie nie, auch nicht kurzfristig, Ihre Gartengeräte unbeaufsichtigt liegen. Für eine umfassende, neutrale und kompetente Beratung stehen Ihnen die Spezialisten der Kriminalprävention gerne kostenlos zur Verfügung. Diese erreichen Sie unter der Servicenummer:

19 Juni 2013 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen 19 < < < Sport. Sport. Sport > > > Union Wiesen - Showdance Landesmeister Die Mädchen der UNION-Wiesen haben heuer zum ersten Mal bei den Burgenländischen Landesmeisterschaften in Showdance teilgenommen und auf Anhieb den stolzen ersten Platz erreicht. Die Mädchen sind in der Kategorie Trio Kinder Oben gestartet. Die neuen Landesmeister sind Lisa Habeler, Alma Mehmedovic und Teresa Mitch. Alina King konnte infolge Krankheit nicht teilnehmen. Trainiert werden die Jugendlichen von Steffi Hahn und Conny Kremser. Herzliche Gratulation! Im Bild rechts: Lisa Habeler, Alma Mehmedovic, Teresa Mitch Sportschützenverein stellt zwei Landesmeister Zwei Landesmeister, vier Vizelandesmeister und sieben Dritte Plätze erzielten die Schützen des Sportschützenvereines Wiesen bei den Landesmeisterschaften 2012/2013. Die Landesmeister sind Willi Bogner und Otto Schappelwein. Die Vizelandesmeister heißen Willi Bogner zweimal, Günter Nussbaumer und die Mannschaft Senioren III. Oberschützenmeister Franz Huber, Bürgermeister Matthias Weghofer und Vizebürgermeister Josef Habeler gratulierten den erfolgreichen Sportschützen. Im Anschluss an die Hauptversammlung lud Oberschützenmeister Franz Huber zum 36. Königsschießen ein. Neuer Schützenkönig wurde Jonas Nussbaumer. Auch die Gäste aus Wittingen beteiligten sich am Königsschießen.

20 20 Nachrichten der Marktgemeinde Wiesen Juni 2013 < < < Aus dem Gemeindeleben > > > Wiesener Jugend stellt 30 Meter hohen Maibaum auf Die Wiesener Jugend stellte unter ihrem Obmann Stefan Strobl einen fast 30 Meter hohen Maibaum auf. Der Maibaum wurde unter der musikalischen Begleitung des Musikvereins Wiesen von der Waldschenke mit Raststationen bei den Gastwirten zum Aufstellplatz gebracht. Unter dem fachkundigen Kommando von Helmut Pauschenwein wurde der Baum von den Jugendlichen und zahlreichen Helfern mit Holzschwabeln aufgestellt. Kräftig mit halfen auch Bürgermeister Matthias Weghofer, Vizebgm. Josef Habeler und die Gemeindevorstände Martin Müller und Christoph Ramhofer. Nach gut einer Stunde ragte der schlanke Baum kerzengerade in den Himmel. Zur Feier spielte der Musikverein Wiesen einen zünftigen Marsch. Wie es Tradition ist, wurde der Baum von den Jugendlichen bis in die Morgenstunden bewacht. Für Speis und Trank sorgten die jungen Damen und Herren der Wiesener Jugend. Wiesen ist eine jugendfreundliche Gemeinde Zahlreiche, in den letzten Jahren verwirklichte Projekte geben Zeugnis davon, dass man in der Marktgemeinde tatsächlich auf die Jugend setzt. Kaum eine andere Gemeinde kann auf so viele jugendfreundliche Projekte verweisen wie es in Wiesen der Fall ist. Natürlich wird dieser Weg auch in diesem Jahr fortgesetzt, wie man an nachfolgende Beispielen sehen kann: - Ermäßigte Eintrittskarten - 50 Prozent - für Musikveranstaltungen am Festivalgelände - Jugendtaxi, Discobus - Erste Hilfe-Kurs für Führerscheinneulinge und Selbstverteidigungskurs - beides gratis - Fahrtechnikkurs: 60 Euro Zuschuss für Jugendliche - Semesterticket: 50 Euro Zuschuss für Wiesener Studenten in Wiesen - Jugendplatz, Beachvolleyball-Platz...