3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Transluzent - Clear / 3M Scotch-Weld Konstruktionsklebstoff DP270 Transparent

Transkript

1 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear / 3M Scotch-Weld Kostruktiosklebstoff DP270 Trasparet Sicherheitsdateblatt Copyright, 2018, 3M Alle Rechte vorbehalte. Das Vervielfältige bzw. Heruterlade dieses Dokumets ist ausschließlich zu dem Zweck gestattet, sich mit der richtige Awedug ud dem sichere Umgag der dari beschriebee 3M Produkte vertraut zu mache. Diese Iformatioe der 3M, müsse vollstädig vervielfältigt bzw. herutergelade werde ud dürfe ihaltlich icht verädert werde. Dokumet: Versio: 8.00 Ausgabedatum: 14/03/2018 Ersetzt Ausgabe vom: 07/12/2017 Versio der Agabe zum Trasport (Abschitt 14): 4.00 (10/08/2015) Dieses Sicherheitsdateblatt wurde i Übereistimmug mit der Schweizer Chemikalie Verordug erstellt. BEZEICHNUNG DES STOFFES/DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS 1.1. Produktidetifikator 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear / 3M Scotch-Weld Kostruktiosklebstoff DP270 Trasparet Bestellummer FS Relevate idetifizierte Verweduge des Stoffs oder Gemischs ud Verweduge, vo dee abgerate wird Idetifizierte Verweduge Kostruktiosklebstoff 1.3. Eizelheite zum Lieferate, der das Sicherheitsdateblatt bereitstellt Aschrift: 3M (Schweiz) GmbH, Eggstrasse 93, 8803 Rüschliko Tel. / Fax.: iovatio.ch@mmm.com Iteret: Notrufummer Schweiz. Toxikologisches Iformatioszetrum: 145 Dieses Produkt besteht aus mehrere Utereiheite. Auf dieser Seite fide Sie eie Zusammestellug der Eiheite, die ei Sicherheitsdateblatt erforder. Diese Sicherheitsdateblätter köe Sie über die folgede Dokumeteummer zuorde: , ANGABEN ZUM TRANSPORT FS ADR/RID: UN2810, Giftiger orgaischer fluessiger Stoff,.a.g.,begrezte Mege, (4,4-Methylebis(2- methylcyclohexylami)), (4-Noylpheol, verzweigt), 6.1, III, (E), ADR Klassifizierugcode T1. Seite: 1 vo 3

2 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear / 3M Scotch-Weld Kostruktiosklebstoff DP270 Trasparet IMDG-Code: UN2810, TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S., (4,4-METHYLENEBIS(2- METHYLCYCLOHEXYLAMINE)), (4-NONYL PHENOL,BRANCHED), 6.1, III, IMDG-Code segregatio code: NONE, LIMITED QUANTITY, EMS: FA,SA. ICAO/IATA: UN2810, TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S., (4,4-METHYLENEBIS(2- METHYLCYCLOHEXYLAMINE)), (4-NONYL PHENOL,BRANCHED), 6.1, III. Eistufug für KitA/B 2.1. Eistufug des Stoffs oder Gemischs CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Eistufug: Akute Toxizität, Kategorie 3 - Acute Tox. 3; H311 Akute Toxizität, Kategorie 4 - Acute Tox. 4; H302 Schwere Augeschädigug/Augereizug, Kategorie 2 - Eye Irrit. 2; H319 Ätz-/Reizwirkug auf die Haut, Kategorie 2 - Ski Irrit. 2; H315 Sesibilisierug der Haut, Kategorie 1 - Ski Ses. 1; H317 Reproduktiostoxizität, Kategorie 1B - Repr. 1B; H360 Akut gewässergefährded, Kategorie 1 - Aquatic Acute 1; H400 Chroisch gewässergefährded, Kategorie 1 - Aquatic Chroic 1; H410 De vollstädige Text der hier verwedete H-Sätze fide Sie i Abschitt 16 dieses Sicherheitsdateblattes Kezeichugselemete CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Sigalwort Gefahr. Kodierug / Symbol(e): GHS06 (Totekopf mit gekreuzte Koche) GHS08 (Gesudheitsgefahr) GHS09 (Umwelt) Gefahrepiktogramm(e) Gefahrehiweise (H-Sätze): H311 H302 H319 H315 H317 H360Fd H410 Giftig bei Hautkotakt. Gesudheitsschädlich bei. Verursacht schwere Augereizug. Verursacht Hautreizuge. Ka allergische Hautreaktioe verursache. Ka die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Sehr giftig für Wasserorgaisme mit lagfristiger Wirkug. Sicherheitshiweise (P-Sätze) Prävetio: P201 Vor Gebrauch besodere Aweisuge eihole. Seite: 2 vo 3

3 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear / 3M Scotch-Weld Kostruktiosklebstoff DP270 Trasparet P280C Reaktio: P305 + P351 + P338 P333 + P313 P308 + P313 Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug trage. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Eiige Miute lag behutsam mit Wasser spüle. Evetuell vorhadee Kotaktlise ach Möglichkeit etfere. Weiter spüle. Bei Hautreizug oder -ausschlag: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. BEI Expositio oder falls betroffe: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. Etsorgug: P501 Ihalt / Behälter eier Etsorgug gemäß de lokale / atioale Vorschrifte zuführe. Gefahrehiweise (H-Sätze) ud Sicherheitshiweise (P-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml - Ausahme vo Artikel 17 [(Artikel 29 Absatz 2)]: Gefahrehiweise (H-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml: H311 Giftig bei Hautkotakt. H317 Ka allergische Hautreaktioe verursache. H360Fd Ka die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Sicherheitshiweise (P-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml: Prävetio: P201 P280C Reaktio: P333 + P313 P308 + P313 Vor Gebrauch besodere Aweisuge eihole. Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug trage. Bei Hautreizug oder -ausschlag: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. BEI Expositio oder falls betroffe: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. Ergäzede Iformatioe Ergäzede Sicherheitshiweise: Nur für gewerbliche Aweder. Agabe zu de Bestadteile mit ubekater Toxizität ud Gewässergefährdug siehe Sicherheitsdateblatt ( Hiweise zur Eistufug / Kezeichug: Testergebisse zeige, dieses Material erfüllt die Kriterie für die Eistufug Auge-ud Hautreized, aber icht korrosiv Äderugsgrüde: Ohe Aktualisierug. Seite: 3 vo 3

4 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Sicherheitsdateblatt Copyright, 2018, 3M Alle Rechte vorbehalte. Das Vervielfältige bzw. Heruterlade dieses Dokumets ist ausschließlich zu dem Zweck gestattet, sich mit der richtige Awedug ud dem sichere Umgag der dari beschriebee 3M Produkte vertraut zu mache. Diese Iformatioe der 3M, müsse vollstädig vervielfältigt bzw. herutergelade werde ud dürfe ihaltlich icht verädert werde. Dokumet: Versio: Ausgabedatum: 14/03/2018 Ersetzt Ausgabe vom: 30/11/2017 Versio der Agabe zum Trasport (Abschitt 14): 1.00 (30/08/2011) Dieses Sicherheitsdateblatt wurde i Übereistimmug mit der Schweizer Chemikalie Verordug erstellt. ABSCHNITT 1: Bezeichug des Stoffs bzw. des Gemischs ud des Uterehmes 1.1. Produktidetifikator 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A 1.2. Relevate idetifizierte Verweduge des Stoffs oder Gemischs ud Verweduge, vo dee abgerate wird Idetifizierte Verweduge Kostruktiosklebstoff 1.3. Eizelheite zum Lieferate, der das Sicherheitsdateblatt bereitstellt Aschrift: 3M (Schweiz) GmbH, Eggstrasse 93, 8803 Rüschliko Tel. / Fax.: iovatio.ch@mmm.com Iteret: Notrufummer Schweiz. Toxikologisches Iformatioszetrum: 145 ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahre 2.1. Eistufug des Stoffs oder Gemischs CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Eistufug: Akute Toxizität, Kategorie 3 - Acute Tox. 3; H311 Akute Toxizität, Kategorie 4 - Acute Tox. 4; H302 Schwere Augeschädigug/Augereizug, Kategorie 2 - Eye Irrit. 2; H319 Ätz-/Reizwirkug auf die Haut, Kategorie 2 - Ski Irrit. 2; H315 Reproduktiostoxizität, Kategorie 2 - Repr. 2; H361 Akut gewässergefährded, Kategorie 1 - Aquatic Acute 1; H400 Chroisch gewässergefährded, Kategorie 1 - Aquatic Chroic 1; H410 De vollstädige Text der hier verwedete H-Sätze fide Sie i Abschitt 16 dieses Sicherheitsdateblattes Kezeichugselemete CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Seite: 1 vo 14

5 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Sigalwort Gefahr. Kodierug / Symbol(e): GHS06 (Totekopf mit gekreuzte Koche) GHS08 (Gesudheitsgefahr) GHS09 (Umwelt) Gefahrepiktogramm(e) Produktidetifikator (ethält): Chemischer Name CAS-Nr. EG-Nummer Gew. -% 4-Noylpheol, verzweigt ,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Bezylalkohol Gefahrehiweise (H-Sätze): H311 H302 H319 H315 H361fd H410 Giftig bei Hautkotakt. Gesudheitsschädlich bei. Verursacht schwere Augereizug. Verursacht Hautreizuge. Ka vermutlich die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Sehr giftig für Wasserorgaisme mit lagfristiger Wirkug. Sicherheitshiweise (P-Sätze) Prävetio: P280C P273 Reaktio: P305 + P351 + P338 Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug trage. Freisetzug i die Umwelt vermeide. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Eiige Miute lag behutsam mit Wasser spüle. Evetuell vorhadee Kotaktlise ach Möglichkeit etfere. Weiter spüle. Etsorgug: P501 Ihalt / Behälter eier Etsorgug gemäß de lokale / atioale Vorschrifte zuführe. Gefahrehiweise (H-Sätze) ud Sicherheitshiweise (P-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml - Ausahme vo Artikel 17 [(Artikel 29 Absatz 2)]: Gefahrehiweise (H-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml: H311 Giftig bei Hautkotakt. H361fd Ka vermutlich die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Sicherheitshiweise (P-Sätze) auf Verpackuge bei eiem Ihalt vo icht mehr als 125 ml: Seite: 2 vo 14

6 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Prävetio: P280C Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug trage. 10% des Gemisches bestehe aus eiem oder mehrere Bestadteile vo ubekater akuter oraler Toxizität. 10% des Gemisches bestehe aus eiem oder mehrere Bestadteile vo ubekater akuter dermaler Toxizität. Ethält 10% Bestadteile mit ubekater Gewässergefährdug. Hiweise zur Eistufug / Kezeichug: Testergebisse zeige, dieses Material erfüllt die Kriterie für die Eistufug Auge-ud Hautreized, aber icht korrosiv 2.3. Sostige Gefahre Keie bekat. ABSCHNITT 3: Zusammesetzug / Agabe zu Bestadteile Chemischer Name CAS-Nr. EG-Nummer Gew. -% Eistufug 4-Noylpheol, verzweigt Acute Tox. 4, H302; Ski Corr. 1B, H314; Repr. 2, H361df; Aquatic Acute 1, H400,M=10; Aquatic Chroic 1, H410,M=10 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami) Acute Tox. 2, H330; Acute Tox. 3, H311; Acute Tox. 4, H302; Ski Corr. 1A, H314; Aquatic Chroic 2, H411 2-Noylpheol, verzweigt < 10 Bestadteil ohe Eistufug ach Verordug (EG) Nr. 1272/2008 Bezylalkohol Acute Tox. 4, H332; Acute Tox. 4, H302 Dibezylether < 0,5 Aquatic Acute 1, H400,M=1; Aquatic Chroic 1, H410,M=1 De vollstädige Text der hier verwedete H-Sätze fide Sie i Abschitt 16 dieses Sicherheitsdateblattes. Iformatioe bezüglich der Expositiosgrezwerte, der persistete, bioakkumulierbare ud toxische (PBT) bzw. der sehr persistete ud sehr bioakkumulierbare (vpvb) Eigeschafte der Ihaltsstoffe fide Sie i de Abschitte 8 ud 12 dieses Sicherheitsdateblattes. ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßahme 4.1. Beschreibug der Erste-Hilfe-Maßahme Eiatme: Die betroffee Perso a die frische Luft brige. Bei Uwohlsei ärztliche Hilfe hizuziehe. Hautkotakt: Sofort mit Wasser ud Seife wasche. Alle beschmutzte Kleidugsstücke ausziehe. Ärztliche Hilfe hizuziehe. Kotamiierte Kleidug vor ereutem Trage wasche. Augekotakt: Sofort mit viel Wasser ausspüle. Vorhadee Kotaktlise ach Möglichkeit etfere. Weiter spüle. Ärztliche Hilfe Seite: 3 vo 14

7 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A hizuziehe. : Mud ausspüle. Bei Uwohlsei ärztliche Hilfe hizuziehe Wichtigste akute oder verzögert auftretede Symptome ud Wirkuge Siehe Abschitt Iformatio über toxikologische Eigeschafte Hiweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehadlug Nicht awedbar. ABSCHNITT 5: Maßahme zur Bradbekämpfug 5.1. Löschmittel Bei Brad: Löschmittel für gewöhlich brebare Materialie wie z.b. Wasser oder Schaum zum Lösche verwede Besodere vom Stoff oder Gemisch ausgehede Gefahre Kei ihäreter Bestadteil / ihäretes Merkmal i diesem Produkt. Gefährliche Zersetzugs- ud Nebeprodukte Stoff Amiverbiduge Kohlemooxid Kohledioxid Stickstoffoxide Toxische Dämpfe, Gase oder Partikel. Bedigug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug 5.3. Hiweise für die Bradbekämpfug Vollschutzazug trage,eischließlich Helm, umluftuabhägige Atemschutz (Überdruck), dichtschließede Jacke ud Hose, Arm-, Taille-ud Beischutz, Gesichtsmaske ud Schutz für expositiosgefährdete Kopfteile. ABSCHNITT 6: Maßahme bei ubeabsichtigter Freisetzug 6.1. Persoebezogee Vorsichtsmaßahme, Schutzausrüstuge ud i Notfälle azuwedede Verfahre Umgebug räume. Raum belüfte. Bei größere Leckage bzw. bei Freisetzug i geschlossee Räume ist eie Absaugvorrichtug zu verwede, um die Dämpfe ach dem Stad der Techik abzusauge bzw. zu verdüe. Iformatioe zu physikalische ud Gesudheits-Gefahre, Atemschutz, Absaugug ud persölicher Schutzausrüstug fide Sie i weitere Abschitte dieses Sicherheitsdateblattes Umweltschutzmaßahme Freisetzug i die Umwelt vermeide. Bei größere Leckage die Abflussschächte abdec ud Deiche bilde, um zu verhider, dass Abwasserkaäle oder Gewässersysteme verureiigt werde Methode ud Material für Rückhaltug ud Reiigug Ausgelaufees/verschüttetes Produkt aufehme. Mit absorbieredem, aorgaischem Material abbide. Bitte beachte, Sie dass die Zugabe eies absorbierede Materials weder die physikalische Gefährduge, och Gesudheits- oder Umweltrisi beeiflusst. Verschüttetes/ausgetretees Material sammel. I eie Polyethyle-beschichtete Metallbehälter gebe ud verschließe. Rückstäde mit geeigetem Lösemittel aufehme (Auswahl des geeigete Lösemittels ist vo autorisierter ud kompeteter Perso zu treffe). Betroffee Bereich gut belüfte. Die Schutz- ud Sicherheitsmaßahme für das gewählte Lösemittel etspreched de Agabe i dem zugehörige Etikett ud Sicherheitsdateblatt befolge. Behälter verschließe. Etsorgug des gesammelte Materials so schell wie möglich gemäß de lokale / atioale Vorschrifte Verweis auf adere Abschitte Seite: 4 vo 14

8 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Zusätzliche Iformatioe etehme Sie bitte Abschitt 8 ud 13. ABSCHNITT 7: Hadhabug ud Lagerug 7.1. Schutzmaßahme zur sichere Hadhabug Das Produkt ist ur für de idustrielle / professioelle Gebrauch bestimmt. Vor Gebrauch alle Sicherheitshiweise lese ud verstehe. Eiatme vo Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeide. Nicht i die Auge, auf die Haut oder auf die Kleidug gelage lasse. Bei Gebrauch icht esse, tri oder rauche. Nach Gebrauch grüdlich wasche. Freisetzug i die Umwelt vermeide. Kotamiierte Kleidug vor ereutem Trage wasche. Kotakt mit Oxydatiosmittel (z.b. Chlor, Chromsäure etc.) vermeide. Vorgeschriebee persöliche Schutzausrüstug verwede Bediguge zur sichere Lagerug uter Berücksichtigug vo Uverträglichkeite Vo Säure getret lager. Fer vo Oxydatiosmittel lager Spezifische Edaweduge Siehe Abschitt 7.1. Maßahme zur sichere Hadhabug ud 7.2. Bediguge zur sichere Lagerug uter Berücksichtigug der Uverträglichkeite. Siehe Abschitt 8 Begrezug ud Überwachug der Expositio / persöliche Schutzausrüstug. ABSCHNITT 8: Begrezug ud Überwachug der Expositio / Persöliche Schutzausrüstuge 8.1. Zu überwachede Parameter Expositiosgrezwerte Für die i Abschitt 3 geate Bestadteile liege keie Expositiosgrezwerte vor. Biologische Grezwerte Für die i Abschitt 3 geate Bestadteile liege keie biologische Grezwerte vor Begrezug ud Überwachug der Expositio Geeigete techische Steuerugseirichtuge Hohe Luftwechselrate ud/oder lokale Absaugug erforderlich um sicher zustelle, dass die vorgeschriebee Grezwerte für die Expositio vo Luftschadstoffe ud/oder Staub, Rauch, Gas, Nebel, Dämpfe oder Sprühebel eigehalte werde. We die Belüftug icht ausreicht, Atemschutzgerät verwede Idividuelle Schutzmaßahme, zum Beispiel persöliche Schutzausrüstug Auge- / Gesichtsschutz Die Auswahl des Auge- / Gesichtsschutzes sollte auf der Grudlage eier Arbeitsbereichsaalyse erfolge. Der folgede Auge- / Gesichtsschutz wird empfohle: Korbbrille. Hautschutz Hadschutz ud sostige Schutzmaßahme Auswahl ud Gebrauch vo Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug sollte auf der Grudlage eier Arbeitsbereichsaalyse erfolge. Die Auswahl sollte auf der Basis vo Faktore wie Expositioswerte, Kozetratio des Stoffes bzw. Gemisches, Häufigkeit ud Dauer der Expositio, physikalische Bediguge wie z.b. der Temperatur ud adere Verwedugsbediguge erfolge. Zur Auswahl geeigeter Werkstoffe bitte Hersteller vo Körperschutzmittel kosultiere. Hiweis: Zur Verbesserug der Figerfertigkeit ka ei Nitril-Hadschuh über eiem Polymerlamiat- Seite: 5 vo 14

9 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Hadschuh getrage werde. Schutzhadschuhe aus folgedem Material werde empfohle: Polymerlamiat (z.b. Polyethyleylo, 5-lagiges Lamiat) Atemschutz Eie Arbeitsbereichsaalyse ka erforderlich sei um zu etscheide, ob die Verwedug vo Atemschutz erforderlich ist. Ist die Verwedug vo Atemschutz erforderlich, sollte die Verwedug im Rahme eies vollstädige Atemschutzprogrammes erfolge. Uter Berücksichtigug der Ergebisse der Arbeitsbereichsaalyse köe die folgede Filtermastype eigesetzt werde: Halb- oder Vollmaske mit luftreiigedem Filter gege orgaische Dämpfe ud eiem Partikelfilter verwede. Für Frage über die Eigug für eie spezielle Situatio wede Sie sich a de Hersteller der Filtermaske Begrezug ud Überwachug der Umweltexpositio Nicht awedbar. ABSCHNITT 9: Physikalische ud chemische Eigeschafte 9.1. Agabe zu de grudlegede physikalische ud chemische Eigeschafte Aggregatzustad / Form: Flüssigkeit. Aussehe / Geruch: klar, sehr leicht stecheder Geruch Geruchsschwelle ph: Nicht awedbar. Siedepukt/Siedebereich: 205 ºC [Hiweis:bei 101,3 kpa (Bezylalkohol)] Schmelzpukt: Etzüdlichkeit (Feststoff, Gas): Nicht awedbar. Explosive Eigeschafte: Nicht eigestuft Oxidierede Eigeschafte: Nicht eigestuft Flammpukt: > 115,6 ºC [Testmethode:geschlosser Tiegel] Selbstetzüdugstemperatur Utere Explosiosgreze (UEG): Obere Explosiosgreze (OEG): Dampfdruck 13,3 Pa [Hiweis:30 C; 1,77 kpa ud 100 C] Relative Dichte: 1 [Referez:Wasser = 1] Wasserlöslichkeit Leicht, weiger als 10% Löslichkeit(e) - ohe Wasser Verteilugskoeffiziet: -Oktaol/Wasser: Verdampfugsgeschwidigkeit: Dampfdichte: 3,72 [Referez:Luft=1] Zersetzugstemperatur Viskosität: mpa-s [Hiweis:bei Raumtemperatur] Dichte 1 g/ml 9.2. Sostige Agabe Flüchtige orgaische Bestadteile (EU): Molekulargewicht ABSCHNITT 10: Stabilität ud Reaktivität Reaktivität Dieses Produkt ka gegeüber bestimmte Stoffe uter bestimmte Bediguge reaktiv sei - bitte beachte Sie die weitere Hiweise i diesem Abschitt Chemische Stabilität Stabil. Seite: 6 vo 14

10 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Möglichkeit gefährlicher Reaktioe Gefährliche Polymerisatio tritt icht auf Zu vermeidede Bediguge Währed des Härtugsprozesses etwickelt sich Wärme. Nicht mehr als 50 g des Produktes (Teil A ud B) i eiem begrezte Volume aushärte, da sost eie exotherme Reaktio uter Hitze- ud Rauchetwicklug eitrete ka Uverträgliche Materialie Starke Säure. Stark oxidiered wirde Chemikalie Gefährliche Zersetzugsprodukte Stoff Keie bekat. Bedigug Siehe Abschitt 5.2 Gefährliche Zersetzugs- ud Nebeprodukte währed der Verbreug. ABSCHNITT 11: Toxikologische Agabe Die folgede Iformatioe köe vo der Eistufug des Produktes i Abschitt 2 ud / oder vo der Eistufug eizeler Ihaltsstoffe i Abschitt 3 abweiche, die vo der zustädige europäische Behörde festgelegt worde sid. Die Agabe i Abschitt 11 basiere auf de UN-GHS Berechugsregel ud Eistufuge, die aus 3M- Bewertuge abgeleitet wurde Agabe zu toxikologische Wirkuge Azeiche ud Symptome ach Expositio Basiered auf Testdate ud / oder Iformatioe über die Ihaltsstoffe ka dieses Produkt die folgede Auswirkuge auf die Gesudheit habe: Eiatme: Reizug der Atemwege: Azeiche/Symptome köe Huste, Niese, Naselaufe, Kopfschmerze, Heiserkeit ud Hals- /Naseschmerze sei. Hautkotakt: Giftig bei Hautkotakt. Hautreizug: Azeiche/Symptome köe Rötug, Schwellug, Juckreiz, troce ud rissige Haut sowie Schmerze eischließe. Augekotakt: Starke Augereizug: Azeiche/Symptome köe Rötug, Schwellug, Schmerze, Träefluss, Horhauttrübug, beeiträchtigtes Sehvermöge ud möglicherweise permaet beeiträchtigtes Sehvermöge sei. : Gesudheitsschädlich bei. Reizuge im gastroitestiale Bereich: Azeiche/Symptome köe Uterleibsschmerze, Mageverstimmug, Übelkeit, Erbreche ud Durchfall eischließe. Ka zusätzliche gesudheitliche Auswirkuge habe (siehe ute). Zusätzliche gesudheitliche Auswirkuge: Iformatioe zur Fortpflazugs-/Etwicklugstoxizität: Ethält eie oder mehrere Chemikalie, die Reproduktiosschäde oder Geburtsdefekte verursache ka / köe. Seite: 7 vo 14

11 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Agabe zu folgede relevate Gefahreklasse We ei Bestadteil, der i Abschitt 3 gelistet ist, icht i de folgede Tabelle erscheit, sid etweder keie Date verfügbar oder die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Akute Toxizität Name Expositios Art Wert weg Produkt Dermal Keie Date verfügbar; berecheter ATE mg/kg Produkt ke Keie Date verfügbar; berecheter ATE mg/kg 4-Noylpheol, verzweigt Dermal Kaiche LD50 > mg/kg 4-Noylpheol, verzweigt ke Ratte LD mg/kg 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Dermal Kaiche LD50 > 200 mg/kg 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Ihalatio Staub / Nebel (4 Std.) Ratte LC50 0,42 mg/l 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) ke Ratte LD50 > 320 mg/kg Bezylalkohol Ihalatio Ratte LC50 8,8 mg/l Staub / Nebel (4 Std.) Bezylalkohol ke Ratte LD mg/kg ATE = Schätzwert Akuter Toxizität Ätz-/Reizwirkug auf die Haut Name Art Wert Produkt 4-Noylpheol, verzweigt 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Bezylalkohol I Vitro Date Kaiche Kaiche mehrere Tierarte Reized Ätzed Ätzed Leicht reized Schwere Augeschädigug/-reizug Name Art Wert Produkt 4-Noylpheol, verzweigt 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Bezylalkohol gleicharti ge Gesudhe itsgefahr Kaiche Kaiche Kaiche Schwere Augereizug Ätzed Ätzed Schwere Augereizug Sesibilisierug der Haut Name Art Wert 4-Noylpheol, verzweigt Meersch Nicht eigestuft weiche 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) Meersch Nicht eigestuft Seite: 8 vo 14

12 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Bezylalkohol weiche Mesch ud Tier. Nicht eigestuft Sesibilisierug der Atemwege Für de Bestadteil / die Bestadteile sid zurzeit etweder keie Date verfügbar oder die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Keimzell-Mutageität Name Expositio sweg 4-Noylpheol, verzweigt i vitro Nicht mutage 4-Noylpheol, verzweigt i vivo Nicht mutage 2,2'-Dimethyl-4,4'-methylebis(cyclohexylami) i vitro Nicht mutage Bezylalkohol i vivo Nicht mutage Bezylalkohol i vitro Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Wert Karziogeität Name Bezylalkohol Expositio sweg Art mehrere Tierarte Wert Nicht krebserreged Reproduktiostoxizität Wirkuge auf die Reproduktio ud /oder Etwicklug Name Expositio sweg Wert Art Ergebis Expositiosd auer 4-Noylpheol, verzweigt Nicht eigestuft bzgl. mälicher Ratte NOAEL Tage Reproduktio. 4-Noylpheol, verzweigt fortpflazugsgefährded, weiblich offizielle Klassifizi erug NOAEL Nicht verfügbar. 4-Noylpheol, verzweigt 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami) Bezylalkohol Wirkuge auf / über Laktatio Ihalatio etwicklugsschädiged offizielle Klassifizi erug NOAEL Nicht verfügbar. Nicht eigestuft bzgl. mälicher Reproduktio. Ratte NOAEL 12 Nicht eigestuft bzgl. mälicher Ratte NOAEL Reproduktio. 0,048 mg/l Nicht eigestuft bzgl. der Etwicklug. Ratte NOAEL 45 Nicht eigestuft bzgl. der Etwicklug. Maus NOAEL Moate 3 Moate Währed der Trächtigkeit. Währed der Orgaetwick lug Name 4-Noylpheol, verzweigt Expositio sweg Art Ratte Wert Nicht eigestuft bzgl. Wirkuge auf oder über die Laktatio. Spezifische Zielorga-Toxizität Spezifische Zielorga-Toxizität bei eimaliger Expositio Name Expositio sweg Spezifische Zielorga- Toxizität Wert Art Ergebis Expositiosd auer 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami ) Ihalatio Reizug der Atemwege Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Ratte NOAEL Nicht verfügbar. Seite: 9 vo 14

13 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Bezylalkohol Ihalatio Zetral- Nervesystem- Depressio Bezylalkohol Ihalatio Reizug der Atemwege Bezylalkohol Zetral- Nervesystem- Depressio Ka Schläfrigkeit ud Beommeheit verursache. Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Ka Schläfrigkeit ud Beommeheit verursache. NOAEL Nicht verfügbar. NOAEL Nicht verfügbar. NOAEL Nicht verfügbar. Spezifische Zielorga-Toxizität bei wiederholter Expositio Name Expositio sweg Spezifische Zielorga- Toxizität Wert Art Ergebis Expositiosd auer 4-Noylpheol, verzweigt 4-Noylpheol, verzweigt Hormosystem Blutbildedes System Leber Niere ud/oder Blase Herz Koche, Zähe, Figerägel ud / oder Haare Immusystem Muskel Nervesystem Atemwegsorgae Nicht eigestuft Ratte NOAEL 400 Nicht eigestuft Ratte NOAEL Tage 90 Tage 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) Ihalatio Ihalatio Blutbildedes System Hormosystem Leber Niere ud/oder Blase Atemwegsorgae Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Ratte NOAEL 0,012 mg/l Nicht eigestuft Ratte NOAEL 0,048 mg/l 3 Moate 3 Moate 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylam i) Bezylalkohol Bezylalkohol Ihalatio Haut Nicht eigestuft Mesch NOAEL Nicht verfügbar. Herz Blutbildedes System Leber Hormosystem Niere ud/oder Blase Hormosystem Muskel Niere ud/oder Blase Nervesystem Atemwegsorgae Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Ratte NOAEL 2,5 Ratte NOAEL 12 Nicht eigestuft Ratte NOAEL 60 Nicht eigestuft Ratte NOAEL 400 Nicht eigestuft Maus NOAEL 645 arbeitsbedigt e Expositio 3 Moate 3 Moate 3 Moate 13 Woche 8 Tage Aspiratiosgefahr Für de Bestadteil / die Bestadteile sid zurzeit etweder keie Date verfügbar oder die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Für zusätzliche toxikologische Iformatio wede Sie sich a die auf Seite 1 agegebee Adresse oder Telefoummer. ABSCHNITT 12: Umweltbezogee Agabe Die folgede Iformatioe köe vo der Eistufug des Produktes i Abschitt 2 ud / oder vo der Eistufug Seite: 10 vo 14

14 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A eizeler Ihaltsstoffe i Abschitt 3 abweiche, die vo der zustädige europäische Behörde festgelegt worde sid. Die Agabe i Abschitt 12 basiere auf de UN-GHS Berechugsregel ud Eistufuge, die aus 3M- Bewertuge abgeleitet wurde Toxizität Für das Produkt sid keie Testdate verfügbar. Stoff CAS-Nr. Orgaismus Art Expositio Edpukt Ergebis 4-Noylpheol, Krebse experimetell 96 Std. EC(50) 0,043 mg/l verzweigt 4-Noylpheol, verzweigt 4-Noylpheol, verzweigt 4-Noylpheol, verzweigt 4-Noylpheol, verzweigt Elritze (Pimephales experimetell 96 Std. LC(50) 0,128 mg/l promelas) Kieselalge experimetell 96 Std. EC(50) 0,027 mg/l Elritze (Pimephales experimetell 33 Tage Kozetratio promelas) ohe Wirkug Krebse experimetell 28 Tage Kozetratio ohe Wirkug 0,0074 mg/l 0,0039 mg/l 2,2'-Dimethyl-4,4' Grüe Alge experimetell 72 Std. EC(50) 7,9 mg/l methylebis(cyclohexyl ami) 2,2'-Dimethyl-4,4' Wasserfloh experimetell 48 Std. EC(50) 4,6 mg/l methylebis(cyclohexyl ami) (Daphie maga) 2,2'-Dimethyl-4,4' Reisfisch experimetell 96 Std. LC(50) 22 mg/l methylebis(cyclohexyl ami) 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexyl ami) Grüe Alge experimetell 72 Std. Kozetratio ohe Wirkug 0,13 mg/l 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexyl ami) Wasserfloh (Daphie maga) Bezylalkohol Elritze (Pimephales promelas) experimetell 21 Tage Kozetratio ohe Wirkug 4 mg/l experimetell 96 Std. LC(50) 460 mg/l Bezylalkohol Grüe Alge experimetell 72 Std. EC(50) 770 mg/l Bezylalkohol Wasserfloh experimetell 48 Std. EC(50) 230 mg/l (Daphie maga) Bezylalkohol Grüe Alge experimetell 72 Std. Kozetratio 310 mg/l ohe Wirkug Bezylalkohol Wasserfloh experimetell 21 Tage Kozetratio 51 mg/l (Daphie maga) ohe Wirkug 2-Noylpheol, verzweigt Keie Date verfügbar oder vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Dibezylether Wasserfloh experimetell 48 Std. EC(50) 0,77 mg/l (Daphie maga) Dibezylether Grüe Alge experimetell 72 Std. EC(50) 4,1 mg/l Dibezylether Reisfisch experimetell 96 Std. LC(50) 6,8 mg/l Dibezylether Wasserfloh (Daphie maga) experimetell 21 Tage Kozetratio ohe Wirkug Dibezylether Grüe Alge experimetell 72 Std. Kozetratio ohe Wirkug 0,098 mg/l 1 mg/l Persistez ud Abbaubarkeit Stoff CAS-Nr. Testmethode Dauer Messgröße Ergebis Protokoll Seite: 11 vo 14

15 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A 4-Noylpheol, verzweigt experimetell biologischer Abbau 53 (Gew%) OECD 301B Modifizierter Sturm-Test oder CO2- Etwicklugstest 7.5 Stude (t Adere Testmethode 1/2) 0 (Gew%) OECD 301C - MITI (I) 4-Noylpheol, verzweigt Abschätzug Photolyse 2,2'-Dimethyl-4,4' experimetell methylebis(cyclohexylami biologischer Abbau ) Bezylalkohol experimetell biologischer Abbau 2-Noylpheol, verzweigt Keie Date verfügbar oder vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Dibezylether experimetell biologischer Abbau 28 Tage CO2- Etwicklugstest photolytische Halbwertszeit 28 Tage biochemischer Sauerstoffbedarf 14 Tage biochemischer Sauerstoffbedarf Nicht Nicht awedbar. awedbar. 14 Tage biochemischer Sauerstoffbedarf 94 % BOD/ThBOD Nicht awedbar. OECD 301C - MITI (I) Nicht awedbar. 0 (Gew%) OECD 301C - MITI (I) Bioakkumulatiospotezial Stoff CAS-Nr. Testmethode Dauer Messgröße Ergebis Protokoll 4-Noylpheol, verzweigt experimetell BCF 16 Tage Bioakkumulatiosf 2168 Adere Testmethode - Other aktor 2,2'-Dimethyl-4,4'- methylebis(cyclohexylami ) experimetell BCF- Carp 60 Tage Bioakkumulatiosf aktor 60 OECD 305E-Bioaccum Flthru fis Bezylalkohol experimetell Biokozetratio 2-Noylpheol, verzweigt Keie Date verfügbar oder vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Dibezylether experimetell BCF- Carp Mobilität im Bode Für weitere Details bitte de Hersteller kotaktiere Ergebisse der PBT- ud vpvb-beurteilug Octaol/Wasser- Verteilugskoeffizi et 1.10 Adere Testmethode Nicht Nicht awedbar. awedbar. Nicht awedbar. Nicht awedbar. 14 Tage Bioakkumulatiosf aktor Derzeit sid keie Iformatioe verfügbar. Für weitere Details bitte de Hersteller kotaktiere Adere schädliche Wirkuge Keie Iformatio verfügbar. ABSCHNITT 13: Hiweise zur Etsorgug Verfahre zur Abfallbehadlug Siehe Abschitt Iformatio über toxikologische Eigeschafte. <=429 Adere Testmethode Etsorgug des vollstädig ausgehärtete (oder polymerisierte) Materials i Übereistimmug mit de örtliche ud atioale gesetzliche Bestimmuge. Etsorgug durch (Soderabfall-)Verbreug i Übereistimmug mit de örtliche ud atioale gesetzliche Bestimmuge. Eie ordugsgemäße Etsorgug ka de Eisatz vo zusätzlichem Brestoff erforderlich mache. Das Etleere vo Trommel / Fässer / Behälter, die für de Trasport ud die Hadhabug gefährlicher Chemikalie verwedet werde (chemische Stoffe / Mischuge / Zubereituge, die gemäß de geltede Vorschrifte als gefährlich eigestuft sid) sid als gefährliche Abfälle zu betrachte, zu lager, zu etsorge ud zu etsorge, sofer ichts aderes durch die awedbare Abfallvorschrifte festgelegt ist. Kosultiere Sie die zustädige Behörde, um die verfügbare Behadlugs- ud Etsorgugseirichtuge zu ermittel. Seite: 12 vo 14

16 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A Die Zuordug der Abfallummer ist etspreched der europäische Verordug (2000/532/EG) brache- ud prozessspezifisch vom Abfallerzeuger durchzuführe. Die agegebee Abfallcodes sid daher lediglich Empfehluge vo 3M für die Etsorgug des uverarbeitete Produktes. (Abfälle mit eiem Sterche (*) versehe, sid gefährliche Abfälle) Empfohlee Abfallcodes / Abfallame: * Klebstoff- ud Dichtmasseabfälle, die orgaische Lösemittel oder adere gefährliche Stoffe ethalte * Farbe, Druckfarbe, Klebstoffe ud Kustharze, die gefährliche Stoffe ethalte. Die Etsorgug muss durch eie berechtigte Betrieb zur Soderabfalletsorgug stattfide, der Abfallcode muss dabei agegebe werde. Eie Liste mit de etsprechede Betriebe fide Sie uter ABSCHNITT 14. Agabe zum Trasport ADR: UN2810; Giftiger orgaischer fluessiger Stoff,.a.g. (4,4-Methyleebis(2-Methylcyclohexylamie), (4-Noylpheol, verzweigt)); 6.1; III; (E); T1. IATA: UN2810; Toxic Liquid, Orgaic, N.O.S. (4,4-Methyleebis(2-Methylcyclohexylamie; 4-NONYL PHENOL,BRANCHED); 6.1; III. IMDG: UN2810; Toxic Liquid, Orgaic, N.O.S. (4,4-Methyleebis(2-Methylcyclohexylamie; 4-NONYL PHENOL,BRANCHED); 6.1; III; FA, SA. ABSCHNITT 15: Rechtsvorschrifte Vorschrifte zu Sicherheit, Gesudheits- ud Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschrifte für de Stoff oder das Gemisch Jugedarbeitsschutzverordug (ArGV 5, SR ): Jugedliche bis zum volledete 18. Altersjahr dürfe bei ihrer Arbeit ur da mit dieser Zubereitug i Kotakt komme oder dieser ausgesetzt werde, sofer das Budesamt für Berufsbildug ud Techologie (BBT) oder das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) eie Ausahme bewilligt hat. Mutterschutzverordug (SR ): Schwagere Fraue ud stillede Mütter dürfe bei ihrer Arbeit ur da mit dieser Zubereitug i Kotakt komme oder dieser ausgesetzt werde, we auf Grud eier Risikobeurteilug durch eie Fachperso feststeht, dass im Kotext mit de Tätigkeite ud de getroffee Schutzmassahme die Expositio zu keie Schädiguge für Mutter ud Kid führt. Status Chemikalieregister weltweit Für weitere Iformatioe setze Sie sich bitte mit 3M i Verbidug. Die Bestadteile dieses Materials sid i Übereistimmug mit de Bestimmuge des Korea Chemical Cotrol Act. Es köe bestimmte Eischräkuge vorliege. Für weitere Iforamtioe kotaktiere Sie die Verkaufsiederlassug. Die Ihaltsstoffe dieses Produktes stimme mit de Bestimmuge des australische "Natioal Idustrial Chemical Notificatio ad Assessmet Scheme (NICNAS)" überei. Es köe bestimmte Eischräkuge vorliege. Die Ihaltsstoffe dieses Produktes stimme mit de Bestimmuge des japaische "Chemical Substace Cotrol Law" überei. Es köe bestimmte Eischräkuge vorliege. Die Ihaltsstoffe dieses Produktes stimme mit de Bestimmuge der philippiische RA 6969 Aforderuge überei. Es köe bestimmte Eischräkuge vorliege. Die Ihaltsstoffe dieses Produktes stimme mit de Aforderuge a die Ameldug vo Chemikalie ach CEPA überei. Die Ihaltsstoffe dieses Produktes stimme mit de Aforderuge a die Ameldug vo Chemikalie ach TSCA überei. Dieses Produkt stimmt mit de Aforderuge der Measures o Evirometal Admiistratio of New Chemical Substaces überei. Alle Ihaltsstoffe sid i dem chiesische IECSC Verzeichis ethalte oder davo ausgeomme. VOC-Verordug: Abgabepflichtig: 9% Seite: 13 vo 14

17 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil A ABSCHNITT 16: Sostige Agabe Liste der relevate Gefahrehiweise H302 H311 H314 H315 H319 H330 H332 H361df H361fd H400 H410 H411 Gesudheitsschädlich bei. Giftig bei Hautkotakt. Verursacht schwere Verätzuge der Haut ud schwere Augeschäde. Verursacht Hautreizuge. Verursacht schwere Augereizug. Lebesgefahr bei Eiatme. Gesudheitsschädlich bei Eiatme. Ka vermutlich die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Ka vermutlich die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Ka vermutlich das Kid im Mutterleib schädige. Sehr giftig für Wasserorgaisme. Sehr giftig für Wasserorgaisme mit lagfristiger Wirkug. Giftig für Wasserorgaisme, mit lagfristiger Wirkug. Äderugsgrüde: Abschitt 12.2: Persistez ud Abbaubarkeit - Iformatioe wurde modifiziert. Die vorstehede Agabe stelle usere gegewärtige Erfahrugswerte dar ud beschreibe das Produkt ur im Hiblick auf Sicherheitserforderisse. Es obliegt dem Besteller, vor Verwedug des Produktes selbst zu prüfe, ob es sich auch im Hiblick auf mögliche awedugswirksame Eiflüsse für de vo ihm vorgesehee Verwedugszweck eiget. Alle Frage eier Gewährleistug ud Haftug für dieses Produkt regel sich ach usere allgemeie Verkaufsbediguge, sofer icht gesetzliche Vorschrifte etwas aderes vorsehe. 3M Schweiz: Sicherheitsdateblätter sid uter abrufbar. Seite: 14 vo 14

18 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Sicherheitsdateblatt Copyright, 2017, 3M Alle Rechte vorbehalte. Das Vervielfältige bzw. Heruterlade dieses Dokumets ist ausschließlich zu dem Zweck gestattet, sich mit der richtige Awedug ud dem sichere Umgag der dari beschriebee 3M Produkte vertraut zu mache. Diese Iformatioe der 3M, müsse vollstädig vervielfältigt bzw. herutergelade werde ud dürfe ihaltlich icht verädert werde. Dokumet: Versio: Ausgabedatum: 19/06/2017 Ersetzt Ausgabe vom: 27/04/2016 Versio der Agabe zum Trasport (Abschitt 14): 1.00 (27/02/2012) Dieses Sicherheitsdateblatt wurde i Übereistimmug mit der Schweizer Chemikalie Verordug erstellt. ABSCHNITT 1: Bezeichug des Stoffs bzw. des Gemischs ud des Uterehmes 1.1. Produktidetifikator 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B 1.2. Relevate idetifizierte Verweduge des Stoffs oder Gemischs ud Verweduge, vo dee abgerate wird Idetifizierte Verweduge Kostruktiosklebstoff 1.3. Eizelheite zum Lieferate, der das Sicherheitsdateblatt bereitstellt Aschrift: 3M (Schweiz) GmbH, Eggstrasse 93, 8803 Rüschliko Tel. / Fax.: iovatio.ch@mmm.com Iteret: Notrufummer Schweiz. Toxikologisches Iformatioszetrum: 145 ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahre 2.1. Eistufug des Stoffs oder Gemischs CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Eistufug: Schwere Augeschädigug/Augereizug, Kategorie 2 - Eye Irrit. 2; H319 Ätz-/Reizwirkug auf die Haut, Kategorie 2 - Ski Irrit. 2; H315 Sesibilisierug der Haut, Kategorie 1 - Ski Ses. 1; H317 Reproduktiostoxizität, Kategorie 1B - Repr. 1B; H360 Chroisch gewässergefährded, Kategorie 2 - Aquatic Chroic 2; H411 De vollstädige Text der hier verwedete H-Sätze fide Sie i Abschitt 16 dieses Sicherheitsdateblattes Kezeichugselemete CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008 Sigalwort Gefahr. Seite: 1 vo 12

19 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Kodierug / Symbol(e): GHS07 (Ausrufezeiche) GHS08 (Gesudheitsgefahr) GHS09 (Umwelt) Gefahrepiktogramm(e) Produktidetifikator (ethält): Chemischer Name CAS-Nr. EG-Nummer Gew. -% Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 Styrol, Oligomere Gefahrehiweise (H-Sätze): H319 H315 H317 H360F H411 Verursacht schwere Augereizug. Verursacht Hautreizuge. Ka allergische Hautreaktioe verursache. Ka die Fruchtbarkeit beeiträchtige. Giftig für Wasserorgaisme, mit lagfristiger Wirkug. Sicherheitshiweise (P-Sätze) Prävetio: P201 P280E Reaktio: P305 + P351 + P338 P333 + P313 P308 + P313 Vor Gebrauch besodere Aweisuge eihole. Schutzhadschuhe trage. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Eiige Miute lag behutsam mit Wasser spüle. Evetuell vorhadee Kotaktlise ach Möglichkeit etfere. Weiter spüle. Bei Hautreizug oder -ausschlag: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. BEI Expositio oder falls betroffe: Ärztliche Rat eihole/ärztliche Hilfe hizuziehe. Etsorgug: P501 Ihalt / Behälter eier Etsorgug gemäß de lokale / atioale Vorschrifte zuführe. Ergäzede Iformatioe Ergäzede Sicherheitshiweise: Nur für gewerbliche Aweder. 5% des Gemisches bestehe aus eiem oder mehrere Bestadteile vo ubekater akuter oraler Toxizität. Ethält 5% Bestadteile mit ubekater Gewässergefährdug Sostige Gefahre Keie bekat. Seite: 2 vo 12

20 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B ABSCHNITT 3: Zusammesetzug / Agabe zu Bestadteile Chemischer Name CAS-Nr. EG-Nummer Gew. -% Eistufug Reaktiosprodukt: Bispheol-A- Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht Ski Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Ski Ses. 1, H317; Aquatic Chroic 2, H411 Styrol, Oligomere Repr. 1B, H360F De vollstädige Text der hier verwedete H-Sätze fide Sie i Abschitt 16 dieses Sicherheitsdateblattes. Iformatioe bezüglich der Expositiosgrezwerte, der persistete, bioakkumulierbare ud toxische (PBT) bzw. der sehr persistete ud sehr bioakkumulierbare (vpvb) Eigeschafte der Ihaltsstoffe fide Sie i de Abschitte 8 ud 12 dieses Sicherheitsdateblattes. ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßahme 4.1. Beschreibug der Erste-Hilfe-Maßahme Eiatme: Die betroffee Perso a die frische Luft brige. Bei Uwohlsei ärztliche Hilfe hizuziehe. Hautkotakt: Sofort mit Wasser ud Seife wasche. Kotamiierte Kleidug ausziehe ud vor ereutem Trage wasche. We Azeiche / Symptome zuehme, ärztliche Hilfe hizuziehe. Augekotakt: Sofort mit viel Wasser ausspüle. Vorhadee Kotaktlise ach Möglichkeit etfere. Weiter spüle. Bei ahaltede Azeiche / Symptome ärztliche Hilfe hizuziehe. : Mud ausspüle. Bei Uwohlsei ärztliche Hilfe hizuziehe Wichtigste akute oder verzögert auftretede Symptome ud Wirkuge Siehe Abschitt Iformatio über toxikologische Eigeschafte Hiweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehadlug Nicht awedbar. ABSCHNITT 5: Maßahme zur Bradbekämpfug 5.1. Löschmittel Bei Brad: Löschmittel für gewöhlich brebare Materialie wie z.b. Wasser oder Schaum zum Lösche verwede Besodere vom Stoff oder Gemisch ausgehede Gefahre Kei ihäreter Bestadteil / ihäretes Merkmal i diesem Produkt. Gefährliche Zersetzugs- ud Nebeprodukte Stoff Aldehyde Kohlewasserstoffe Kohlemooxid Kohledioxid Ketoe Bedigug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Währed der Verbreug Seite: 3 vo 12

21 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Toxische Dämpfe, Gase oder Partikel. Währed der Verbreug 5.3. Hiweise für die Bradbekämpfug Es werde keie besodere Schutzmaßahme bei der Bradbekämpfug erwartet. ABSCHNITT 6: Maßahme bei ubeabsichtigter Freisetzug 6.1. Persoebezogee Vorsichtsmaßahme, Schutzausrüstuge ud i Notfälle azuwedede Verfahre Umgebug räume. Raum belüfte. Bei größere Leckage bzw. bei Freisetzug i geschlossee Räume ist eie Absaugvorrichtug zu verwede, um die Dämpfe ach dem Stad der Techik abzusauge bzw. zu verdüe. Iformatioe zu physikalische ud Gesudheits-Gefahre, Atemschutz, Absaugug ud persölicher Schutzausrüstug fide Sie i weitere Abschitte dieses Sicherheitsdateblattes Umweltschutzmaßahme Freisetzug i die Umwelt vermeide. Bei größere Leckage die Abflussschächte abdec ud Deiche bilde, um zu verhider, dass Abwasserkaäle oder Gewässersysteme verureiigt werde Methode ud Material für Rückhaltug ud Reiigug Ausgelaufees/verschüttetes Produkt aufehme. Mit absorbieredem, aorgaischem Material abbide. Bitte beachte, Sie dass die Zugabe eies absorbierede Materials weder die physikalische Gefährduge, och Gesudheits- oder Umweltrisi beeiflusst. Verschüttetes/ausgetretees Material sammel. I eie UN-geprüfte Behälter gebe ud verschließe. Rückstäde mit geeigetem Lösemittel aufehme (Auswahl des geeigete Lösemittels ist vo autorisierter ud kompeteter Perso zu treffe). Betroffee Bereich gut belüfte. Die Schutz- ud Sicherheitsmaßahme für das gewählte Lösemittel etspreched de Agabe i dem zugehörige Etikett ud Sicherheitsdateblatt befolge. Behälter verschließe. Gesammeltes Material so schell wie möglich etsorge Verweis auf adere Abschitte Zusätzliche Iformatioe etehme Sie bitte Abschitt 8 ud 13. ABSCHNITT 7: Hadhabug ud Lagerug 7.1. Schutzmaßahme zur sichere Hadhabug Das Produkt ist ur für de idustrielle / professioelle Gebrauch bestimmt. Vor Gebrauch alle Sicherheitshiweise lese ud verstehe. Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol icht eiatme. Nicht i die Auge, auf die Haut oder auf die Kleidug gelage lasse. Bei Gebrauch icht esse, tri oder rauche. Nach Gebrauch grüdlich wasche. Kotamiierte Arbeitskleidug soll am Arbeitsplatz verbleibe. Freisetzug i die Umwelt vermeide. Kotamiierte Kleidug vor ereutem Trage wasche. Kotakt mit Oxydatiosmittel (z.b. Chlor, Chromsäure etc.) vermeide. Vorgeschriebee persöliche Schutzausrüstug verwede Bediguge zur sichere Lagerug uter Berücksichtigug vo Uverträglichkeite Vo Säure getret lager. Fer vo Oxydatiosmittel lager Spezifische Edaweduge Siehe Abschitt 7.1. Maßahme zur sichere Hadhabug ud 7.2. Bediguge zur sichere Lagerug uter Berücksichtigug der Uverträglichkeite. Siehe Abschitt 8 Begrezug ud Überwachug der Expositio / persöliche Schutzausrüstug. ABSCHNITT 8: Begrezug ud Überwachug der Expositio / Persöliche Schutzausrüstuge 8.1. Zu überwachede Parameter Seite: 4 vo 12

22 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Expositiosgrezwerte Für die i Abschitt 3 geate Bestadteile liege keie Expositiosgrezwerte vor. Biologische Grezwerte Für die i Abschitt 3 geate Bestadteile liege keie biologische Grezwerte vor Begrezug ud Überwachug der Expositio Geeigete techische Steuerugseirichtuge Keie techische Überwachug erforderlich Idividuelle Schutzmaßahme, zum Beispiel persöliche Schutzausrüstug Auge- / Gesichtsschutz Die Auswahl des Auge- / Gesichtsschutzes sollte auf der Grudlage eier Arbeitsbereichsaalyse erfolge. Der folgede Auge- / Gesichtsschutz wird empfohle: Korbbrille. Hautschutz Hadschutz ud sostige Schutzmaßahme Auswahl ud Gebrauch vo Schutzhadschuhe ud Schutzkleidug sollte auf der Grudlage eier Arbeitsbereichsaalyse erfolge. Die Auswahl sollte auf der Basis vo Faktore wie Expositioswerte, Kozetratio des Stoffes bzw. Gemisches, Häufigkeit ud Dauer der Expositio, physikalische Bediguge wie z.b. der Temperatur ud adere Verwedugsbediguge erfolge. Zur Auswahl geeigeter Werkstoffe bitte Hersteller vo Körperschutzmittel kosultiere. Hiweis: Zur Verbesserug der Figerfertigkeit ka ei Nitril-Hadschuh über eiem Polymerlamiat- Hadschuh getrage werde. Schutzhadschuhe aus folgedem Material werde empfohle: Polymerlamiat (z.b. Polyethyleylo, 5-lagiges Lamiat) Atemschutz Eie Arbeitsbereichsaalyse ka erforderlich sei um zu etscheide, ob die Verwedug vo Atemschutz erforderlich ist. Ist die Verwedug vo Atemschutz erforderlich, sollte die Verwedug im Rahme eies vollstädige Atemschutzprogrammes erfolge. Uter Berücksichtigug der Ergebisse der Arbeitsbereichsaalyse köe die folgede Filtermastype eigesetzt werde: Halb- oder Vollmaske mit luftreiigedem Filter gege orgaische Dämpfe ud eiem Partikelfilter verwede. Für Frage über die Eigug für eie spezielle Situatio wede Sie sich a de Hersteller der Filtermaske Begrezug ud Überwachug der Umweltexpositio Nicht awedbar. ABSCHNITT 9: Physikalische ud chemische Eigeschafte 9.1. Agabe zu de grudlegede physikalische ud chemische Eigeschafte Aggregatzustad / Form: Flüssigkeit. Aussehe / Geruch: Klar, sehr milder Geruch. Geruchsschwelle ph: Nicht awedbar. Siedepukt/Siedebereich: >=148,9 ºC Schmelzpukt: Etzüdlichkeit (Feststoff, Gas): Nicht awedbar. Explosive Eigeschafte: Nicht eigestuft Oxidierede Eigeschafte: Nicht eigestuft Seite: 5 vo 12

23 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Flammpukt: >=148,9 ºC [Testmethode:geschlosser Tiegel] Selbstetzüdugstemperatur Utere Explosiosgreze (UEG): Obere Explosiosgreze (OEG): Dampfdruck <=86.659,3 Pa [bei 55 ºC ] Relative Dichte: 1,15 [Referez:Wasser = 1] Wasserlöslichkeit keie Löslichkeit(e) - ohe Wasser Verteilugskoeffiziet: -Oktaol/Wasser: Verdampfugsgeschwidigkeit: Nicht awedbar. Dampfdichte: Nicht awedbar. Zersetzugstemperatur Viskosität: mpa-s [Hiweis:bei Raumtemperatur] Dichte 1,15 g/ml 9.2. Sostige Agabe Molekulargewicht ABSCHNITT 10: Stabilität ud Reaktivität Reaktivität Dieses Produkt ka gegeüber bestimmte Stoffe uter bestimmte Bediguge reaktiv sei - bitte beachte Sie die weitere Hiweise i diesem Abschitt Chemische Stabilität Stabil Möglichkeit gefährlicher Reaktioe Gefährliche Polymerisatio tritt icht auf Zu vermeidede Bediguge Währed des Härtugsprozesses etwickelt sich Wärme. Nicht mehr als 50 g des Produktes (Teil A ud B) i eiem begrezte Volume aushärte, da sost eie exotherme Reaktio uter Hitze- ud Rauchetwicklug eitrete ka Uverträgliche Materialie Starke Säure. Stark oxidiered wirde Chemikalie Gefährliche Zersetzugsprodukte Stoff Keie bekat. Bedigug Siehe Abschitt 5.2 Gefährliche Zersetzugs- ud Nebeprodukte währed der Verbreug. ABSCHNITT 11: Toxikologische Agabe Die folgede Iformatioe köe vo der Eistufug des Produktes i Abschitt 2 ud / oder vo der Eistufug eizeler Ihaltsstoffe i Abschitt 3 abweiche, die vo der zustädige europäische Behörde festgelegt worde sid. Die Agabe i Abschitt 11 basiere auf de UN-GHS Berechugsregel ud Eistufuge, die aus 3M- Bewertuge abgeleitet wurde Agabe zu toxikologische Wirkuge Seite: 6 vo 12

24 3M Scotch-Weld Epoxy Structural Adhesive DP270 Trasluzet - Clear, Teil B Azeiche ud Symptome ach Expositio Basiered auf Testdate ud / oder Iformatioe über die Ihaltsstoffe ka dieses Produkt die folgede Auswirkuge auf die Gesudheit habe: Eiatme: Reizug der Atemwege: Azeiche/Symptome köe Huste, Niese, Naselaufe, Kopfschmerze, Heiserkeit ud Hals- /Naseschmerze sei. Hautkotakt: Leichte Hautreizug: Azeiche/Symptome köe lokale Rötug, Schwellug, Juckreiz ud troce Haut sei. Allergische Hautreaktioe: Azeiche/Symptome köe Rötug, Schwellug, Blasebildug ud Juckreiz eischließe. Augekotakt: Mäßige Augereizug: Azeiche/Symptome köe Rötug, Schwellug, Schmerze, Träefluss ud verschwommees Sehvermöge eischließe. : Reizuge im gastroitestiale Bereich: Azeiche/Symptome köe Uterleibsschmerze, Mageverstimmug, Übelkeit, Erbreche ud Durchfall eischließe. Ka zusätzliche gesudheitliche Auswirkuge habe (siehe ute). Zusätzliche gesudheitliche Auswirkuge: Iformatioe zur Fortpflazugs-/Etwicklugstoxizität: Ethält eie oder mehrere Chemikalie, die Reproduktiosschäde oder Geburtsdefekte verursache ka / köe. Agabe zu folgede relevate Gefahreklasse We ei Bestadteil, der i Abschitt 3 gelistet ist, icht i de folgede Tabelle erscheit, sid etweder keie Date verfügbar oder die vorliegede Date reiche icht für eie Eistufug aus. Akute Toxizität Name Produkt Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 ATE = Schätzwert Akuter Toxizität Expositios weg Art Wert ke Keie Date verfügbar; berecheter ATE >5.000 mg/kg Dermal Ratte LD50 > mg/kg ke Ratte LD50 > mg/kg Ätz-/Reizwirkug auf die Haut Name Art Wert Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 Kaiche Leicht reized Schwere Augeschädigug/-reizug Name Art Wert Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 Kaiche mäßig reized Sesibilisierug der Haut Name Art Wert Reaktiosprodukt: Bispheol-A-Epichlorhydriharze mit durchschittlichem Molekulargewicht 700 Mesch ud Tier. Sesibilisiered Seite: 7 vo 12