Gemeindebote. 20. Jahrgang Montag, den 14. Juni 2010 Nr. 6 / 24. Woche

Transkript

1 Gemeindebote Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund mit den Ortsteilen: Witzelroda, Gumpelstadt, Waldfisch, Etterwinden, Kupfersuhl, Möhra und Gräfen-Nitzendorf 20. Jahrgang Montag, den 14. Juni 2010 Nr. 6 / 24. Woche In der Regel werden durch Grundstückseinfriedungen aus Beton, Stahl und Holz der private von dem öffentlichen Bereich deutlich abgegrenzt. Als sehr angenehm und einladend freundlich hingegen stellt es sich dar, wenn durch Blumenschmuck, wie auf dem Foto, der private in den öffentlichen Bereich fließend übergeht.

2 Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 2- Nr. 6/2010 Amtliche Bekanntmachungen Die Jagdgenossenschaft Möhra gibt bekannt: Die Jagdgenossenschaft Möhra weist nochmals darauf hin, dass Hundebesitzer ihre Hunde im Jagdbezirk nicht außerhalb ihres Einwirkungsbereiches frei laufen und Katzenbesitzer ihre Katzen nicht in einer Entfernung von mehr als 300 m vom nächsten bewohnten Gebäude streunen zu lassen. Bei Nichteinhaltung ist mit einer Anzeige und einem Bußgeld zu rechnen. gez. Börner Jagdvorsteher Das Amtsgericht Eisenach gibt bekannt: K 162/09 Geschäftsnummer Beschluss Das im Grundbuch von Gumpelstadt, Blatt 1100, Grundbuchamt Bad Salzungen eingetragene Grundeigentum Flurstück 1341, Gebäude- und Freifläche, Sandweg 11 zu 570 qm (bebaut mit Doppelhaus im Rohbauzustand) soll am Montag, um Uhr im Zi. 218, im Gerichtsgebäude Theaterplatz 5 durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist am in das Grundbuch eingetragen worden. Gemäß 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert: ,00 EUR Ist ein Recht im Grundbuch nicht ersichtlich oder erst nach dem Versteigerungsvermerk eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden, bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert und es glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht, andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und erst nach dem Anspruch der Gläubiger und den übrigen Rechten befriedigt. Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums oder seines Zubehörs ( 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle des Grundeigentums oder seines Zubehörs. gez. Schowanek Rechtspflegerin Ausgefertigt: Eisenach, gez. Borrmann, Justizangestellte Urkundsbeamter der Geschäftsstelle Informationen Für ein lebenswertes Dorf In den Jahren 2011 bis 2015 kommt der Ortsteil Waldfisch in den Genuss der Dorferneuerung. Die planerischen Voraussetzungen hierfür werden in diesem Jahr geschaffen. Hinter dem in unserer Gemeinde mittlerweile allbekannten Begriff Dorferneuerung verbirgt sich ein Förderprogramm, das vergleichsweise gute Fördersätze enthält. Nach dem Förderzeitraum eines Dorfes von fünf Jahren am Stück erkennt man an den positiven Veränderungen in der Regel deshalb ganz genau, jawohl, dieses Dorf muss im Dorferneuerungsprogramm gewesen sein. Voraussetzung dafür ist natürlich, dass die jeweilige Gemeinde für die vorgesehenen Maßnahmen den Eigenanteil aufbringen kann. Nachdem bereits die meisten Ortsteile unserer Gemeinde innerhalb der vergangenen 15 Jahre von diesem Förderprogramm profitierten, ist nun Waldfisch an der Reihe. Der Zeitpunkt dafür könnte nicht besser sein. Denn mit der Fertigstellung der Ortsumfahrung B 19 ist ja erst die Möglichkeit gegeben, die Straßen, Wege und Plätze von Waldfisch so umzugestalten, wie es einem Dörfchen dieser Größenordnung entspricht. Mit der Dorferneuerung ist das Ziel verbunden, Waldfisch zu einem attraktiven Wohn- und Lebensstandort mit typisch dörflichen Charakter weiterzuentwickeln. Im Frühjahr wurde zur Vorbereitung und Begleitung des Programmes von den Einwohnern Waldfischs ein Dorferneuerungsbeirat gegründet, der im Februar auf Schloss Ettersburg an der Schule der Dorferneuerung teilnahm und bereits einige Beratungen hinter sich hat. Die Ergebnisse und Vorschläge fließen in den Dorfentwicklungsplan ein, der gegenwärtig als generelle Grundlage und Voraussetzung der Dorferneuerung erarbeitet wird. Parallel dazu werden bereits auch planerische Bedingungen für einige Einzelmaßnahmen aus diesem Entwicklungsplan geschaffen, die bereits im nächsten Jahr praktisch begonnen werden sollen. Bis Ende August wird der Dorfentwicklungsplan gänzlich vorliegen. Noch in diesem Sommer wird dieser dann in einer Bürgerversammlung vorgestellt, in der auch die Modalitäten und Bedingungen für private Maßnahmen erörtert werden. Nach Zustimmung der Waldfischer Einwohnerschaft wird der Gemeinderat dann den Plan beraten und beschließen. Die Dorferneuerung in Waldfisch wird dann erfolgreich, wenn sich außer der Gemeinde und den Bürgern von Waldfisch viele weitere Partner beteiligen und engagieren. So die Versorgungsträger wie der Wasser- und Abwasserverband Bad Salzungen, die Energieversorger, das Straßenbauamt und weitere involvierte Behörden und Ämter. Nicht zuletzt kommt es dann auch darauf an, dass der Freistaat Thüringen in den kommenden Jahren in der Lage sein wird, die zum Großteil aus Steueraufkommen finanzierten Fördermittel wie bisher bereitstellen zu können. Gemeindemitteilungen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Moorgrund OT Gumpelstadt, Am Rain 1, Moorgrund Montag: 9.00 bis Uhr und bis Uhr Dienstag: 9.00 bis Uhr und bis Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 9.00 bis Uhr und bis Uhr Freitag: 8.00 bis Uhr Telefon: Zentrale / Hauptamt/Kindergarten Ordnungsamt Kasse Kämmerei Steuern Hauptamtsleiter Hauptamt Bauamt Einwohnermeldeamt/ Friedhofsverwaltung Liegenschaften Fax: 03695/ gemeinde@moorgrund.de Nächster Redaktionsschluß: Montag, den Nächster Erscheinungstermin: Montag, den

3 Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 3- Nr. 6/2010 Entsorgungstermine: Juni/Juli 2010 Ortsteil Hausmüll Altpapier Gelbe Tonne Baum- Schadstoffschnitt entsorgung Gumpelstadt Do, Gräfen-Nitzendorf Do, Möhra Do, Waldfisch Do, Witzelroda Do, Etterwinden Fr, Fr, Fr, Kupfersuhl Fr, Fr, Fr, Öffnung der Sammelstelle für Baum-, Strauch- und Grasschnitt in der Flur Witzelroda Die Sammelstelle für Baum- und Strauchschnitt in der Flur Witzelroda ist für die Ortsteile der Gemeinde Moorgrund, 14 tägig in den ungeraden Wochen samstags, in der Zeit von Uhr bis Uhr geöffnet und zwar am: 26. Juni und 10. Juli 2010 Öffnung der Sammelstelle für Baum-, Strauch- und Grasschnitt in der Flur Etterwinden Die Sammelstelle für Baum-, Strauch- und Grasschnitt im OT Etterwinden, am Ende der Kisseler Straße, ca. 300 m hinter der letzten Bebauung auf der rechten Seite (siehe Hinweisschild), ist 14 tägig in den ungeraden Wochen samstags, in der Zeit von Uhr bis Uhr geöffnet und zwar am: 26. Juni und 10. Juli 2010 Veranstaltungen Sportfest in Gräfen-Nitzendorf vom 25. bis 27. Juni 2010 auf dem Sportplatz Freitag, :45 Uhr Fußballturnier Alte Herren Mannschaften 20:30 Uhr Tanz & Partymusik mit der Fux Band Samstag, :00 Uhr Fußballturnier Freizeitmannschaften 14:00 Uhr Volleyballturnier 20:00 Uhr Top Livemusik mit EPILOG Sonntag, Uhr Frühschoppen Uhr Bambini Fußballturnier Uhr Gaudi - Spiele Uhr Damenfußballturnier 14:00 Uhr Torwandschießen Kleines Sängerfest in Gumpelstadt am 27. Juni 2010 in der Kulturscheune Sie suchen Entspannung? Dann kommen Sie am Sonntag, 27. Juni 2010, ab 14:00 Uhr in die Kulturscheune und lauschen den Klängen des MCV Langenfeld, der Chorgemeinschaft Immelborn/Barchfeld, des Seniorenchores Bad Salzungen, des Männerchores Friedlos und des Sängerkranzes Thalia 1876 Gumpelstadt. Der Eintritt ist frei. Es lädt ein Sängerkranz Thalia 1876 Gumpelstadt Es lädt ein der Hecker SV (

4 Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 4- Nr. 6/2010 Sportfest in Gumpelstadt vom 6. bis 18. Juli 2010 auf dem Sportplatz Dienstag, :30 Uhr Spiel 1: Bad Salzungen - Tiefenort Mittwoch, :30 Uhr Spiel 2: Trusetal - Gumpelstadt Donnerstag, :30 Uhr Spiel 3: Tiefenort - Barchfeld Freitag, :30 Uhr Spiel 4: Schweina - Trusetal Samstag, :00 Uhr Alte Herren-Turnier mit Breitungen, Eckardtshausen, Suhler Kickers, Leimbach und Gumpelstadt 17:00 Uhr Spiel 5: Bad Salzungen - Barchfeld Sonntag, :30 Uhr Gumpelstadt II - Etterwinden 15:30 Uhr Spiel 6: Schweina - Gumpelstadt 20:30 Uhr WM-Finale auf unserer Leinwand im Sportlerheim Mittwoch, :30 Uhr 1. Halbfinale um den Moorgrundpokal Donnerstag, :30 Uhr 2. Halbfinale um den Moorgrundpokal Freitag, :30 Uhr Moorgrundauswahl - 1. FC Oberrohn Samstag, :00 Uhr Blitzturnier der II. Mannschaften mit Bad Salzungen II, Barchfeld II, Gumpelstadt II 17:00 Uhr Spiel um Platz 3 im Turnier um den Moorgrundpokal Sonntag, :00 Uhr Turnier der Frauenmannschaften mit Brotterode, Kieselbach, Stadtlengsfeld, Walldorf und Gumpelstadt ab 14:00 Uhr Familiennachmittag mit vielen Attraktionen: z. B. die Feuerwehr kommt und mehr 16:30 Uhr Finalspiel um den Moorgrundpokal mit anschließender Siegerehrung Es lädt ein der SV Gumpoldia Gumpelstadt e. V. Tag der offenen Tür Dharmazentrum Möhra am 11. Juli 2010 im Dharmazentrum Möhra, Hofmannshöhe 1, Moorgrund/OTMöhra Auch dieses Jahr öffnet das buddhistische Zentrum in Möhra wieder seine Türen und lädt herzlich zum gegenseitigen Kennenlernen ein. Programmablauf: Uhr Beginn Uhr Einführungsvortrag in die buddhistische Lehre Referentin: Lama Yeshe Sangmo Uhr Hausführung ab Uhr Kulturelles Programm Uhr Ausklang: Gong- und Klangschalenmeditation weitere Informationen unter: Tel.: oder Veranstaltungskalender Termin Veranstaltung Ort Veranstalter Meditation (1) Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische bis Sportfest Hecke Sportplatz 1. Hecker SV bis SV Gumpoldia Radtour in den Spreewald Frauensportgruppe Hüttenwanderung und 10:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. Grillfest kleines Sängerfest Gumpelstadt, Gemischter Chor Thalia Kulturscheune Meditation (2) Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische bis Sportfest Möhra Möhra, Sportplatz SV Fortuna Möhra Wanderung zur Brandenburg 10:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V bis Sportfest Gumpelstadt, SV Gumpoldia Sportplatz Tag der offenen Tür Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische Dharmazentrum Möhra Beginn 14:00 Uhr Studien und Meditation Tageswanderung zur Möhra, DGH, Heimat- und Wanderverein Hohen Geba 9:30 Uhr Möhra e. V Stadtbesichtigung 9:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. Bad Langensalza

5 Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 5- Nr. 6/ Emotionen (1) Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische Spaziergang im Altensteiner 13:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. Park Emotionen (2) Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische bis Kirmes Gumpelstadt, Haus Kirmesverein e. V der Vereine, Festzelt Kultur- und Kaffeenachmittag 14:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V und Jungtierschau Witzelroda, KTZV Wiro/Kloster T Hasenrasen Emotionen (3) Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische bis Dorffest Witzelroda, Feuerwehr Witzelroda Hasenrasen bis Sportfest mit Einweihung Etterwinden, SV Etterwinden des Sportlerheimes Sportplatz Asklepios Pummpälz Tritrekk Pummpälzweg e. V Waldfest in Brotterode, 10:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. Wanderung für Wanderfreunde Gumpelstadt u. Bad Liebenstein Bergfest Rhönclub (Franken- 14:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. stein) für Wanderfreunde Barchfeld und Witzelroda Ursache und Wirkung Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische bis 4. ATV- und Quadtreffen Gumpelstadt, Interessengemeinschaft für ATV und Quad Jahrfeier Feuerwehr Waldfisch, Feuer- Feuerwehr Waldfisch Waldfisch wehrgerätehaus Wanderung Schmücke- 9:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V. Schneekopf Moorgrundwanderung 9:00 Uhr Thüringerwald Verein e. V Tageswanderung Oberhof- Möhra, DGH, 9:30 Uhr Heimat- und Wanderverein Schmücke-Schneekopf Möhra e. V Wartburgstaffelmarathon Pummpälzweg e. V Jungtierausstellung Gumpelstadt, Kaninchen- und Geflügelzuchtverein Kulturscheune Gumpelstadt bis Kirmes Etterwinden, Saal, Kirmesgesellschaft Karl-Marx-Straße 11 a Etterwinden Busfahrt zur Sababurg Fahrplan Thüringerwald Verein e. V Friedensfeuer Gumpelstadt, GCV Gumpelstadt bis Kirmes Witzelroda, Festhalle, Kirmesgesellschaft Straße der Einheit Witzelroda e.v Saisonabschluss Gumpelstadt, MC-Moorgrund e.v. im ADAC Heiligenberg Herbstfest Etterwinden, Saal, Feuerwehrverein Etterwinden Karl-Marx-Straße 11 a Halloweenparty Waldfisch, Feuerwehr Waldfisch Feuerwehrgerätehaus Pummpälzfest Pummpälzweg e. V und Gemeinschaftsschau Witzelroda, KTZV Wiro/Kloster T Kirmeshalle Saisonauftakt Gumpelstadt, GCV Gumpelstadt Weihnachtsmarkt Gumpelstadt, GCV Gumpelstadt Florianschristfest Witzelroda, Feuerwehr Witzelroda Feuerwehrgerätehaus Weihnachtskonzert mit den Etterwinden, Saal, Kirmesgesellschaft Erbstromtal-Musikanten Karl-Marx-Straße 11 a Etterwinden Termine für Juni/Juli 2010 Seniorenecke Mittwoch, Haunschen Hof Bad SalzungenWir fahren mit dem Linienbus um 14:30 Uhr nach Bad Salzungen und unternehmen eine Wanderung rund um den Burgsee. Anschließend kehren wir im neu renovierten Haunschen Hof zu einer Kaffeeparty ein. Rückfahrt mit dem Linienbus um 17:10 Uhr. Donnerstag, Uhr DGH Witzelroda Seniorennachmittag mit Pfarrer Endter Fortsetzung - siehe nächste Seite

6 Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 6- Nr. 6/2010 Donnerstag, Uhr Pfarrhaus Gumpelstadt Seniorennachmittag mit Pfarrer Bregas Mittwoch, Meißen Tagesfahrt mit sachkundiger Führung durch das romantische Meißen und der Albrechtsburg. Mittagessen über der Altstadt und danach individuelle Besichtigung der Porzellanmanufaktur Meißen. Die Abfahrtszeiten werden bei der Kassierung bekannt gegeben. Mittwoch, Uhr Feuerwehrgerätehaus Waldfisch Seniorengeburtstagsfeier Mittwoch, Uhr DGH Witzelroda Seniorengeburtstagsfeier Bei eventuellen Rückfragen können Sie sich gerne an Frau Dulleck (03695/84369) oder Frau Wangemann (03695/84610) wenden. Wir gratulieren Geleitwort zum Abschied: 1. Wirf dein Anliegen auf den Herrn, der wird dich versorgen und wird den Gerechten (Gerechtfertigten) nicht ewiglich in Unruhe lassen. - Denn seine Güte reicht, so weit der Himmel ist, und keiner wird zuschanden, der seiner harret. (Wort aus Psalm 55) 2. Geh den Weg, den der Herr dir zeigt. Er führt dich ins Leben und holt dich heraus aus der Dunkelheit ins Licht seiner Wahrheit. - Denn seine Gnade reicht, so weit der Himmel ist, und keiner wird zuschanden, der seiner harret. (Johannes Jourdan) 3. Nimm die Zukunft aus Gottes Hand, ihr kannst du vertrauen. Der Herr ist dein Hirte, dein Hort, dein Halt. Er wird dich begleiten. - Denn seine Gnade reicht, so weit der Himmel ist, und keiner wird zuschanden, der seiner harret. (Johannes Jourdan) Vertont wurden diese Zeilen von Felix Mendelssohn Bartholdy ( ), zu hören im Verabschiedungsgottesdienst am 27. Juni Gottes Segen und Schutz wünschen für alle Zukunft, verbunden mit herzlicher Dankbarkeit für alle Gebete, guten Worte, Ermutigung, viele liebe Gesten und Gaben - Ihr Pfarrerehepaar Karin und Erhard Schrötke (Tel. und Fax: ) Vertretung ab 6. Juli 2010: Pastorin Reichert, Eisenach (Tel )... zum Geburtstag Altersjubilare Zeitraum: 18. Mai bis 14. Juni 2010 OT Witzelroda Trautvetter, Hilde zum 85. Geburtstag OT Gumpelstadt Reum, Rosemarie zum 70. Geburtstag Schrön, Irene zum 75. Geburtstag Kehr, Rolf zum 70. Geburtstag OT Etterwinden Schuck, Ursula zum 70. Geburtstag Roggenbuck, Edeltraud zum 70. Geburtstag Kirchgemeinde Witzelroda und Möhra Witzelroda um Uhr gemeinsames Kirchenfest in Schweina um Uhr um Uhr Gemeindenachmittage immer am letzten Donnerstag des Monats um 15 Uhr im Gemeindehaus. Möhra um Uhr um Uhr Kupfersuhl Gemeindeabend um Uhr im Gemeindehaus. Denkspruch Gott will, dass mein Wille in seinem Willen zur Ruhe kommt. Ich grüße Sie herzlich und wünsche Ihnen und Ihren Familien den Segen Gottes. Ihr Pfarrer Norbert Endter (Tel /72946) Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinde Etterwinden Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst Montag, :30 Uhr gemeinsame Gemeindekirchenratssitzung in Eckardtshausen Samstag, :00 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung des Pfarrerehepaares Karin und Erhard Schrötke in der Erlöserkirche zu Wolfburg-Unkeroda, anschließend Beisammensein im Kulturraum Wolfburg-Unkeroda Sonntag, Uhr Gottesdienst Samstag, Uhr Gottesdienst (Christian Bremer) Samstag, Uhr Gottesdienst (Lektorenteam BKKM Mosbach) Christenlehre: mittwochs Uhr I - Kinder Uhr II - Vorkonfirmanden Kirchenchor: donnerstags, Uhr in Eckardtshausen, am 11., 18. und am Freitag! Impressum: Gemeindebote Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund Herausgeber: Gemeinde Moorgrund Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG In den Folgen 43, Langewiesen Tel. ( ) , Fax ( ) Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.