Preisliste Liste des prix

Transkript

1 Cares for Health. Preis Liste des prix Spirig HealthCare AG Froschackerstrasse 6 CH-4622 Egerkingen Tel Fax info@spirig-healthcare.ch Bestellungen: Tel / Fax bestellung@spirig-healthcare.ch MWSt-Nr. CHE MWST 2013

2 Zum Unternehmen Spirig HealthCare, Anbieter hochwertiger Generika und bekannter Markenprodukte wie Bexin, Nasensalbe Rüedi Spirig HC und Nasenspray Neo Spirig HC, ist ein innovatives Pharmaunternehmen mit Sitz im Schweizer Mittelland. Als Spezialist für den landesweiten Vertrieb hochwertiger Medikamente bietet Spirig HealthCare ein kontinuierlich wachsendes Sortiment mit aktuell über 100 eigenen Produkten an. Zusätzlich profitieren Kunden von einem hauseigenen Medikamenten-Lieferservice für alle Spirig HealthCare-Angebote sowie für Medikamente, Praxis und Laborbedarf anderer Hersteller. Die Spirig HealthCare AG ging 2011 aus der Generika-Abteilung des Schweizer KMU Spirig Pharma AG hervor und ist seit Anfang 2012 eine Tochterfirma der deutschen Stada Arzneimittel AG. A propos de l entreprise Spirig HealthCare, fournisseur de médicaments génériques de haute qualité et de marques connues comme Bexin, l onguent nasale Rüedi Spirig HC et le spray nasal Neo Spirig HC, est une entreprise pharmaceutique innovatrice ayant ses racines sur le plateau suisse. L entreprise est née en Elle est issue du département «Génériques» de la PME Spirig Pharma AG. Depuis le début de l année 2012, elle est une filiale de la société allemande Stada Arzneimittel AG. En Suisse, Spirig HealthCare est spécialisée dans la distribution de nombreux médicaments. L assortiment comprend actuellement plus de 100 produits exclusifs et il ne cesse d augmenter. De surcroît, les clients profitent de son propre service de livraison. 2 Unsere Einführungen seit Juni 2013/ Nos nouveautés depuis juin 2013 Candesartan Spirig Co-Candesartan Spirig Ibandronat Spirig HC Levetiracetam Spirig HC Infusionslösung Montelukast Spirig HC Sildenafil Spirig HC 3

3 Alendronat Spirig / Alendronate Spirig (Alendronicum 70mg) Fosamax 70mg, 4 Tbl / cpr B G 70mg, 12 Tbl / cpr B G Amlodipin Spirig HC /Amlodipine Spirig HC (Amlodipini A besilas) Norvasc 5mg, 30 Tbl / cpr B G 5mg, 100 Tbl / cpr B G 10mg, 30 Tbl / cpr B G 10mg, 100 Tbl / cpr B G Amoxicillin Spirig / Amoxicilline Spirig (Amoxicillinum) Clamoxyl 375mg, 16 Tbl / cpr A G 750mg, 20 Tbl / cpr A G 1000mg, 10 Tbl / cpr A G 4 ASS Cardio Spirig HC 100 (Acidum acetylsalicylicum) Aspirin Cardio 100mg, 60 Tbl / cpr B G 100mg, 120 Tbl / cpr B G Atenolol Spirig / Aténolol Spirig (Atenololum) (Co-Atenolol Spirig siehe Seite 12) Tenormin 25mg, 30 Tbl / cpr B G 25mg, 100 Tbl / cpr B G 50mg, 30 Tbl / cpr B G 50mg, 100 Tbl / cpr B G 100mg, 30 Tbl / cpr B G 100mg, 100 Tbl / cpr B G Atorvastatin Spirig HC / Atorvastatine Spirig HC (HMG-CoA-Reduktase-Inhibitor / Inhibiteur de la HMG-CoA-réductase) Sortis 10mg, 30 Tbl/cpr B G 10mg, 100 Tbl/cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 5

4 20mg, 30 Tbl/cpr B G 20mg, 100 Tbl/cpr B G 40mg, 30 Tbl/cpr B G 40mg, 100 Tbl/cpr B G 80mg, 30 Tbl/cpr B G 80mg, 100 Tbl/cpr B G Aziclav (Amoxicillinum, Acidum clavulanicum) Augmentin forte 312.5, 250mg / 62.5mg 100ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G 625mg, 500mg / 125mg 20 Tbl/cpr A G 1g, 875mg / 125mg 12 Tbl/cpr A G 6 1g, 875mg / 125mg 20 Tbl/cpr A G Duo 457, 400mg / 57mg 35ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G Duo 457, 400mg / 57mg 70ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G Duo 457, 400mg / 57mg 140ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G Azithromycin Spirig / Azithromycine Spirig (Azithromycinum) Zithromax 250mg, 4 Tbl / cpr A G 250mg, 6 Tbl / cpr A G Bexin / Bexine (Dextromethorphanum) Hustensirup / Sirop contre la toux 25mg / 10ml 150g Hustentropfen / Gouttes contre la toux Dextromethorphanum 20.8mg / ml 20ml C C mg, 16 Tbl / cpr C s 25mg, 24 Tbl / cpr B * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique s = ab 7 Stk. 14,3% Rabatt / dès 7 pcs, 14,3% Rabais 7

5 Bexomed (Dextromethorphanum) Hustensirup / Sirop contre la toux 25mg / 10ml 150g Hustentropfen / Gouttes contre la toux Dextromethorphanum 20.8mg / ml 20ml C C mg, 16 Tbl / cpr C Bronchomed (Cineolum / Camphora / Niaouli aetheroleum) 7% / 10% / 3%, 30g Crème D Candesartan Spirig /Candésartan Spirig (Candesartan) (Co-Candesartan Spirig siehe Seite 12 13) Atacand 4mg, 7 Tbl / cpr B G 8mg, 28 Tbl /cpr B G 8mg, 98 Tbl /cpr B G 16mg, 28 Tbl /cpr B G 16mg, 98 Tbl /cpr B G 8 32mg, 28 Tbl /cpr B G 32mg, 98 Tbl /cpr B G Cardipin 40 CR, Nifedipin Spirig 40 CR / Nifédipine Spirig 40 CR (Nifedipinum) Corotrend CR 40 40mg, 30 Tbl / cpr B G 40mg, 100 Tbl / cpr B G Carvedilol Spirig / Carvédilol Spirig (Carvedilolum) Dilatrend 3.125mg, 30 Tbl / cpr B G 6.25mg, 30 Tbl / cpr B G 12.5mg, 30 Tbl / cpr B G 12.5mg, 100 Tbl / cpr B G 25mg, 30 Tbl / cpr B G 25mg, 100 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 9

6 Cefuroxim Spirig / Céfuroxime Spirig (Cefuroxinum) Zinat 250mg, 14 Tbl / cpr A G 500mg, 14 Tbl / cpr A G Cetirizin Spirig HC /Cétirizine Spirig HC (Cetirizinum) Zyrtec 10mg, 10 Tbl / cpr C G 10mg, 30 Tbl / cpr B G 10mg, 50 Tbl / cpr B G Ciprofloxacin Spirig / Ciprofloxacine Spirig (Ciprofloxacinum) Ciproxin 250mg, 10 Tbl / cpr A G 250mg, 20 Tbl / cpr A G 500mg, 10 Tbl / cpr A G 500mg, 20 Tbl / cpr A G mg, 20 Tbl / cpr A G Claromycin / Claromycine (Clarithromycinum) Klacid 125mg / 5ml, 100ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G forte, 250mg / 5ml, 100ml Pulver für Susp. / Poudre pour susp A G 250mg, 14 Tbl / cpr A G 250mg, 20 Tbl / cpr A G 500mg, 14 Tbl / cpr A G 500mg, 20 Tbl / cpr A G Claropram (Citalopramum) Seropram 20mg, 14 Tbl / cpr B G 20mg, 98 Tbl / cpr B G 40mg, 14 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 11

7 40mg, 98 Tbl / cpr B G Clopidogrel Spirig HC (Clopidogrelum ut clopidogreli besilas) Plavix 75mg, 28 Tbl / cpr B G 75mg, 84 Tbl / cpr B G Co-Atenolol Spirig / Co-Aténolol Spirig (Atenololum, Chlortalidonum) Tenoretic 50mg / 12.5mg 28 Tbl / cpr B G 50mg / 12.5mg 98 Tbl / cpr B G 100mg / 25mg 14 Tbl / cpr B G 100mg / 25mg 98 Tbl / cpr B G Co-Candesartan Spirig / Co-Candésartan Spirig (Candesartan) Atacand Plus 8/12.5mg, 28 Tbl /cpr B G 8/12.5mg, 98 Tbl /cpr B G 12 16/12.5mg, 28 Tbl /cpr B G 16/12.5mg, 98 Tbl /cpr B G Co-Enalapril Spirig (Enalapril maleas / Hydrochlorothiazidum) Co-Reniten 20mg / 12.5mg, 28 Tbl / cpr B G 20mg / 12.5mg, 98 Tbl / cpr B G Co-Lisinopril Spirig (Lisinoprilum / Hydrochlorothiazidum) Zestoretic 10mg / 12.5mg, 30 Tbl / cpr B G 10mg / 12.5mg, 100 Tbl / cpr B G 20mg / 12.5mg, 30 Tbl / cpr B G 20mg / 12.5mg, 100 Tbl / cpr B G Co-Losartan Spirig (Losartanum kalicum / Hydrochlorothiazidum) 50mg / 12.5mg, 28 Tbl / cpr B G Cosaar plus 50mg / 12.5mg, 98 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 13

8 100mg / 12.5mg, 28 Tbl / cpr B G 100mg / 12.5mg, 98 Tbl / cpr B G 100mg / 25mg, 28 Tbl / cpr B G 100mg / 25mg, 98 Tbl / cpr B G Co-Perindopril Spirig HC / Co-Périndopril Spirig HC (Perindopril-Tertiärbutylamin, Indapamid) 30 Tbl / cpr B G Coversum Combi 90 Tbl / cpr B G Co-Valsartan Spirig (Valsartanum, Hydrochlorothiazidum) Co-Diovan 80mg / 12.5mg, 28 Tbl / cpr B G 80mg / 12.5mg, 98 Tbl / cpr B G 160mg / 12.5mg, 28 Tbl / cpr B G mg / 12.5mg, 98 Tbl / cpr B G 160mg / 25mg, 28 Tbl / cpr B G 160mg / 25mg, 98 Tbl / cpr B G Cololyt (Natrii sulfas anhydricus, Natrii chloridum, Kalii chloridum, Natrii hydrogenocarbonas, Macrogolum) 5.68g / 1.46g / 1.68g / 59g 3 x 1l Granulat / Granulé B g / 1.46g / 1.68g / 59g 60 x 1l Granulat / Granulé B Colophos (Natrii Dihydrogenophosphas dihydricus, Dinatrii phosphas dihydricus) 27.1% / 6.0%, 2 x 90ml Lösung / Solution B Cortinasal (Budesonidum) Rhinocort 50mcg, 200 Dosen, Spray B G 100mcg, 200 Dosen, Spray B G Doxyclin / Doxycline (Doxycyclinum) Vibramycin 100mg, 8 Tbl / cpr A G 100mg, 32 Tbl / cpr A G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 15

9 forte, 200mg, 8 Tbl / cpr A G Enalapril Spirig (Enalaprili maleas) (Co-Enalapril Spirig siehe Seite 13) Reniten 10mg, 28 Tbl / cpr B G 10mg, 98 Tbl / cpr B G 20mg, 28 Tbl / cpr B G 20mg, 98 Tbl / cpr B G Esomeprazol-N Spirig HC / Esoméprazole-N Spirig HC (Esomeprazolum) Nexium 20mg, 14 Tbl/cpr B G 20mg, 28 Tbl/cpr B G 20mg, 56 Tbl/cpr B G 20mg, 98 Tbl/cpr B G 40mg, 14 Tbl/cpr B G 16 40mg, 28 Tbl/cpr B G 40mg, 56 Tbl/cpr B G 40mg, 98 Tbl/cpr B G Feminac 35 / Féminac 35 (Cyproteroni acetas, Ethinylestradiolum) Diane 35, Minerva 2mg / 0.035mg, 21 Drag B G 1 2mg / 0.035mg, 3 x 21 Drag B G 1 Fentanyl Spirig HC (Fentanylum) Durogesic 12µg / h, 5 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 12µg / h, 10 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 25µg / h, 5 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 25µg / h, 10 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 50µg / h, 5 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 17

10 50µg / h, 10 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 75µg / h, 5 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 75µg / h, 10 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 100µg / h, 5 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G 100µg / h, 10 Depotpflaster / dispositifs transdermiques A G Finasterid Spirig / Finastéride Spirig (Finasteridum) Proscar 5mg, 28 Tbl / cpr B G 5mg, 98 Tbl / cpr B G Fludapamid / Fludapamide (Indapamidum) Fludex 2.5mg, 30 Tbl / cpr B G 2.5mg, 90 Tbl / cpr B G 18 Fluoxetin Spirig / Fluoxétine Spirig (Fluoxetinum) Fluctine 20mg, 30 Kps / cps B G 20mg, 100 Kps / cps B G Gabapentin Spirig / Gabapentine Spirig (Gabapentinum) Neurontin 100mg, 50 Kps / cps B G 100mg, 100 Kps / cps B G 300mg, 50 Kps / cps B G 300mg, 100 Kps / cps B G 400mg, 50 Kps / cps B G 400mg, 100 Kps / cps B G 600mg, 50 Tbl / cpr B G 600mg, 100 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 19

11 800mg, 50 Tbl / cpr B G 800mg, 100 Tbl / cpr B G Gyselle 20 (Gestodenum, Ethinylestradiolum) Meloden 21, Harmonet, Meliane 0.075mg / 0.02mg, 21 Drag B G mg / 0.02mg, 3 x 21 Drag B G mg / 0.02mg, 6 x 21 Drag B G 1 Gyselle 30 (Gestodenum, Ethinylestradiolum) Gynera, Minulet, Myvlar 0.075mg / 0.03mg, 21 Drag B G mg / 0.03mg, 3 x 21 Drag B G mg / 0.03mg, 6 x 21 Drag B G 1 HepaGel / HépaGel (Heparinum natricum 400 U.I./g) 50g, Gel D g, Gel D Histalgan / Histalgane (Nonivamidum, Benzylis nicotinas, Hydroxyethylis salicylas, Dimethylsulfoxidum) 0.075% / 0.25% / 10% / 20%, 50g Liniment D Histalgan mite / Histalgane mite (Hydroxyethylis salicylas, Dimethylsulfoxidum) 10% / 30%, 50g, Liniment B Ibandronat Spirig HC /Ibandronate Spirig HC (Ibandronsäure) Bonviva 150mg 1 Tbl / cpr B G 150mg 3 Tbl /cpr B G Inflamac (Diclofenacum natricum) Voltaren 12.5mg, 10 Supp B G 50mg, 10 Supp B G 100mg, 10 Supp B G Dolo 25mg, 10 Kps / cps C s 25mg, 30 Kps / cps B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique s = ab 7 Stk. 14,3% Rabatt / dès 7 pcs, 14,3% Rabais 1 = Liste pharmazeutischer Präparate mit spezieller Verwendung (LPPV) / Liste des produits pharmaceutiques pour application spéciale (LPPA) 21

12 25mg, 100 Kps / cps B G 50mg, 20 Kps / cps B G 50mg, 100 Kps / cps B G retard 75mg, 20 Tbl / cpr B G retard 75mg, 100 Tbl / cpr B G 1%, 50g, Lotio / Lotion D G 1%, 100g, Lotio / Lotion D G Inflamac 50 rapid / Inflamac 50 rapide (Diclofenacum kalicum) Voltaren 50mg, 10 Tbl / cpr B G 50mg, 20 Tbl / cpr B G Irbesartan Spirig /Irbésartan Spirig (Irbesartanum) Aprovel 150mg, 28 Tb / cpr B G mg, 98 Tbl / cpr B G 300mg, 28 Tbl / cpr B G 300mg, 98 Tbl/cpr B G Levetiracetam Spirig / Lévétiracétam Spirig (Levetiracetamum) Keppra 250mg, 30 Tbl / cpr B G 500mg, 20 Tbl / cpr B G 500mg, 100 Tbl / cpr B G 500mg, 200 Tbl / cpr B G 1000mg, 30 Tbl / cpr B G 1000mg, 100 Tbl / cpr B G 1000mg, 200 Tbl / cpr B G 100mg/ml, 300ml Lösung/Solution B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 1 = ab 1. April 2013 / à partir d avril

13 500mg/5ml, 10 5ml Infusionskonzentrat / Solution concentrée pour perfusion B G Lisinopril Spirig HC (Lisinoprilum) (Co-Lisinopril Spirig siehe Seite 13) Zestril 5mg, 30 Tbl / cpr B G 5mg, 100 Tbl / cpr B G 10mg, 30 Tbl / cpr B G 10mg, 100 Tbl / cpr B G 20mg, 30 Tbl / cpr B G 20mg, 100 Tbl / cpr B G Losartan Spirig HC (Losartanum kalicum) (Co-Losartan Spirig siehe Seite 13 14) Cosaar 50mg, 28 Tbl / cpr B G 50mg, 98 Tbl / cpr B G 100mg, 28 Tbl / cpr B G mg, 98 Tbl / cpr B G Metformin Spirig HC / Metformine Spirig HC (Metformini hydrochloridum) Glucophage 500mg, 50 Tbl / cpr B G 850mg, 30 Tbl / cpr B G 850mg, 100 Tbl / cpr B G 1000mg, 60 Tbl / cpr B G 1000mg, 120 Tbl / cpr B G Mirtazapin Spirig /Mirtazapine Spirig (Mirtazapinum) Remeron 30mg, 10 Tbl / cpr B G 30mg, 30 Tbl / cpr B G 30mg, 100 Tbl / cpr B G 45mg, 30 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 25

14 45mg, 100 Tbl / cpr B G Montelukast Spirig HC / Montélukast Spirig HC (Montelukast) Singulair 5mg, 28 Tbl / cpr B G 5mg, 98 Tbl / cpr B G 10mg, 28 Tbl / cpr B G 10mg, 98 Tbl / cpr B G Mucilar Avena (Psyllii seminis testa, Haferkleie / Son d avoine) 55% / 41%, 400g, Pulver / Poudre D Mucilar (Psyllii seminis testa) 50%, 400g Pulver / Poudre D Mucofluid (Acetylcysteinum) Fluimucil 200mg, 30 Tbl Solubile / cpr solubles D G mg, 7 Brausetbl / cpr eff D G 600mg, 14 Brausetbl / cpr eff D G Mucomed (Acetylcysteinum) 200mg, 30 Tbl Solubile / cpr solubles C mg, 7 Brausetbl / cpr eff C mg, 14 Brausetbl / cpr eff C Nasensalbe Rüedi Spirig HC / Onguent nasal selon Rüedi Spirig HC (Menthae pip. aeth. / Camphorae sol. ol. 10%) 0.2% / 0.4%, 20g D Nasenspray Neo Spirig HC / Spray nasal Neo Spirig HC (Xylometazolini hydrochloridum) Otrivin 0.1%, 15ml D Nasenspray Spirig für Kinder / Spray nasal Spirig pour enfants (Phenylephrinum) 0.25%, 15ml C Nasomed (Menthae pip. aeth. / Camphorae sol. ol. 10%) 0.2% / 0.4%, 20g D * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 27

15 Nebivolol Spirig HC / Nébivolol Spirig HC (Nebivololum) Nebilet 5mg, 28 Tbl / cpr B G 5mg, 56 Tbl / cpr B G 5mg, 98 Tbl / cpr B G Olanzapin Spirig /Olanzapine Spirig (Olanzapinum) Zyprexa 2.5mg, 28 Tbl/cpr B G 5mg, 28 Tbl/cpr B G 10mg, 28 Tbl/cpr B G 15mg, 28 Tbl/cpr B G Omeprazol Spirig HC / Oméprazole Spirig HC (Omeprazolum) Antramups 10mg, 28 Kps / cps B G 10mg, 56 Kps / cps B G 28 10mg, 98 Kps / cps B G 20mg, 14 Kps / cps B G 20mg, 28 Kps / cps B G 20mg, 56 Kps / cps B G 20mg, 98 Kps / cps B G 40mg, 7 Kps / cps B G 40mg, 28 Kps / cps B G 40mg, 56 Kps / cps B G Optifen (Ibuprofenum) Brufen 400mg, 20 Tbl / cpr B G 400mg, 50 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 29

16 600mg, 20 Tbl / cpr B G 600mg, 100 Tbl / cpr B G Pantoprazol Spirig / Pantoprazole Spirig (Pantoprazolum) Pantozol 20mg, 15 Tbl / cpr B G 20mg, 30 Tbl / cpr B G 20mg, 60 Tbl / cpr B G 20mg, 120 Tbl / cpr B G 40mg, 7 Tbl / cpr B G 40mg, 15 Tbl / cpr B G 40mg, 30 Tbl / cpr B G 40mg, 60 Tbl / cpr B G 30 Paragar (Paraffinum liquidum, Agar, Phenolphtaleinum) 6g / 15ml, 45mg / 15ml, 195mg / 15ml, 150ml Emulsion B Paroxetin Spirig / Paroxétine Spirig (Paroxetinum) Deroxat 20mg, 14 Tbl / cpr B G 20mg, 28 Tbl / cpr B G 20mg, 98 Tbl / cpr B G Pasta boli Spirig HC (Methylis salicylas, Acidum salicylicum, Eucalypti aetheroleum, Menthae pip. aeth.) 0.3% / 0.2% / 0.3% / 0.02%, 400g D Penicillin Spirig / Pénicilline Spirig (Phenoxymethylpenicillinum benzathinum tetrahydricum) Ospen U.I. / 5ml, 120ml Sirup / Sirop B G Penicillin Spirig / Pénicilline Spirig (Phenoxymethylpenicillinum kalicum) Ospen 1 Million U.I., 12 Tbl / cpr B G 1 Million U.I., 24 Tbl / cpr B G 1 Million U.I., 30 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique ** gültig ab 1. Dezember

17 Perindopril Spirig HC / Périndopril Spirig HC (Tert-butylamini perindoprilum) (Co-Perindopril Spirig siehe Seite 14) Coversum 4mg, 30 Tbl / cpr B G 4mg, 90 Tbl / cpr B G 8mg, 30 Tbl / cpr B G 8mg, 90 Tbl / cpr B G Pramipexol Spirig / Pramipexole Spirig (Pramipexoli dihydrochloridum monohydricum) Sifrol 0.125mg, 30 Tbl / cpr B G 0.25mg, 30 Tbl / cpr B G 0.25mg, 100 Tbl / cpr B G 0.5mg, 100 Tbl / cpr B G 1mg, 100 Tbl / cpr B G 32 Pravastatin Spirig / Pravastatine Spirig (Pravastatinum) Selipran 20mg, 30 Tbl / cpr B G 20mg, 100 Tbl / cpr B G 40mg, 30 Tbl / cpr B G 40mg, 100 Tbl / cpr B G Quetiapin Spirig HC /Quétiapine Spirig HC (Quetiapinum) Seroquel 25mg, 60 Tbl / cpr B G 100mg, 60 Tbl / cpr B G 100mg, 100 Tbl / cpr B G 200mg, 60 Tbl / cpr B G 200mg, 100 Tbl / cpr B G 300mg, 60 Tbl / cpr B G 300mg, 100 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 33

18 Resorban / Résorbane (Cineolum / Camphora / Niaouli aetheroleum) 7% / 10% / 3%, 30g Crème D Risperidon Spirig HC /Rispéridone Spirig HC (Risperidonum) Risperdal 0.5mg, 20 Tbl / cpr B G 1mg, 20 Tbl / cpr B G 1mg, 60 Tbl / cpr B G 2mg, 20 Tbl / cpr B G 2mg, 60 Tbl / cpr B G 3mg, 20 Tbl / cpr B G 3mg, 60 Tbl / cpr B G 4mg, 20 Tbl / cpr B G 4mg, 60 Tbl / cpr B G 34 6mg, 20 Tbl / cpr B G 6mg, 60 Tbl / cpr B G Sertralin Spirig / Sertraline Spirig (Sertralinum) Zoloft 50mg, 10 Tbl / cpr B G 50mg, 30 Tbl / cpr B G 50mg, 100 Tbl / cpr B G Sildenafil Spirig HC / Sildénafil Spirig HC (Sildenafilum) Viagra 25mg, 4 Tbl / cpr B G 25mg, 12 Tbl / cpr B G 50mg, 4 Tbl / cpr B G 50mg, 12 Tbl / cpr B G 100mg, 4 Tbl / cpr B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 35

19 100mg, 12 Tbl / cpr B G Simvasin Spirig / Simvasine Spirig (Simvastatinum) Zocor 20mg, 28 Tbl / cpr B G 20mg, 98 Tbl / cpr B G 40mg, 28 Tbl / cpr B G 40mg, 98 Tbl / cpr B G 80mg, 28 Tbl / cpr B G 80mg, 98 Tbl / cpr B G Spiralgin / Spiralgine (Acidum mefenaminicum) Ponstan 500mg, 10 Tbl / cpr B G 500mg, 30 Tbl / cpr B G mg, 100 Tbl / cpr B G Spiricort (Prednisolonum) 5mg, 20 Tbl / cpr B G 5mg, 100 Tbl / cpr B G 20mg, 20 Tbl / cpr B G 50mg, 20 Tbl / cpr B G Sumatriptan Spirig HC (Sumatriptanum) Imigran 50mg, 6 Tbl / cpr B G 50mg, 12 Tbl / cpr B G T 50mg, 6 Tbl / cpr B G T 50mg, 12 Tbl / cpr B G Inject, 6mg / 0.5ml, 2 Amp B G 37

20 Sumatriptan Spirig Pen 1 Stk/pc G Tamsulosin Spirig / Tamsulosine Spirig (Tamsulosini Hydrochloridum) Pradif 0.4mg retard, 10 Kps / cps B G 0.4mg retard, 30 Kps / cps B G 0.4mg retard, 100 Kps / cps B G Topiramat Spirig / Topiramate Spirig (Topiramatum) Topamax 25mg, 60 Tbl / cpr B G 50mg, 60 Tbl / cpr B G 100mg, 60 Tbl / cpr B G 200mg, 60 Tbl / cpr B G Torasemid Spirig / Torasémide Spirig (Torasemidum) Torem 5mg, 20 Tbl / cpr B G 38 5mg, 100 Tbl / cpr B G 10mg, 20 Tbl / cpr B G 10mg, 100 Tbl / cpr B G Tyroqualin / Tyroqualine (Tyrothricinum, Dequalinii chloridum, Lidocaini hydrochloridum) 1mg / 0.15mg / 1mg 36 Lutschtbl / pastilles D Valsartan Spirig (Valsartanum) (Co-Valsartan Spirig siehe Seite 14 15) Diovan 80mg, 28 Tbl / cpr B G 80mg, 98 Tbl / cpr B G 160mg, 28 Tbl / cpr B G 160mg, 98 Tbl / cpr B G Venlafaxin Spirig / Venlafaxine Spirig (Venlafaxinum) Efexor 37.5mg, 30 Tbl / cpr B G retard, 75mg, 14 Kps / cps B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 39

21 retard, 75mg, 28 Kps / cps B G retard, 75mg, 98 Kps / cps B G retard, 150mg, 14 Kps / cps B G retard, 150mg, 28 Kps / cps B G retard, 150mg, 98 Kps / cps B G * inkl. MWSt. / y c. TVA G = Generikum / Générique 40 Inhaltsverzeichnis nach Indikation / Index par indication Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Antiinfektiva, Antibiotika / Anti-infectieux, Antibiotiques n Betalactam-Antibiotika, Penicilline / Antibiotiques à large spectre, Pénicillines Aziclav Breitspektrum-Penicillin / Pénicilline à large spectre 6 7 Amoxicillin Spirig / Aminopenicillin / Aminopénicilline 4 Amoxicilline Spirig Cefuroxim Spirig / Cephalosporin / Céphalosporine 10 Céfuroxime Spirig Penicillin Spirig / Penicillin V / Pénicilline V 31 Pénicilline Spirig n Gyrasehemmer / Inhibiteurs de la gyrase Ciprofloxacin Spirig / Chinolon-Antibiotikum / Ciprofloxacine Spirig Antibiotique du type chinolone n Makrolide / Macrolides Azithromycin Spirig / Makrolid-Antibiotikum / 7 Azithromycine Spirig Antibiotique du type macrolide Claromycin / Claromycine Makrolid-Antibiotikum / 11 Antibiotique du type macrolide n Tetracycline / Tetracyclines Doxyclin / Doxycline Tetracyclin-Antibiotikum / Antibiotique du type tétracycline Gastroenterologika / Produits gastro-entérologiques n Ulkustherapeutika / Antiulcéreux Esomeprazol-N Spirig HC / Protonenpumpeninhibitor / Esoméprazole-N Spirig HC Inhibiteur de la pompe à protons Omeprazol Spirig HC / Protonenpumpenblocker / Oméprazole Spirig HC Inhibiteur de la pompe à protons Pantoprazol Spirig / Protonenpumpeninhibitor / 30 Pantoprazole Spirig Inhibiteur de la pompe à protons n Laxantien / Laxatives Cololyt Darmreinigungslösung / 15 Solution pour lavages intestinaux Colophos Darmreinigungslösung / 15 Solution pour lavages intestinaux Mucilar Avena Mucilaginosum / Mucilagineux 26 Mucilar Mucilaginosum / Mucilagineux 26 Paragar Mildes Laxativum / Axatif doux 31 Kardiovaskuläre Therapeutika / Produits cardiovasculaires n Antihyperlipidämika / Hypolipidémiants Pravastatin Spirig / Lipidsenker / Hypolipidémiant 33 Pravastatine Spirig Simvasin Spirig / Lipidsenker / Hypolipidémiant 36 Simvasine Spirig Atorvastatin Spirig HC / HMG-CoA-Reduktase-Inhibitor / 5 6 Atorvastatine Spirig HC Inhibiteur de la HMG-CoA-réductase n Antihypertensiva / Antihypertenseurs Amlodipin SpirigHC / Calciumantagonist / Antagoniste calcique 4 Amlodipine Spirig HC Atenolol Spirig / Betablocker / Bêtabloquant 5 Aténolol Spirig Co-Atenolol Spirig / Betablocker, Diuretikum/ 12 Co-Aténolol Spirig Bêtabloquant, diurétique Candesartan Spirig / ACE-Hemmer 8 9 Candésartan Spirig Inhibiteur de l ECA Co-Candesartan Spirig / ACE-Hemmer, Diuretikum Co-Candésartan Spirig Inhibiteur de l ECA, diurétique Cardipin 40 CR / Calciumantagonist / Antagoniste du calcique 9 Nifedipin Spirig 40 CR / Nifédipine Spirig 40 CR Carvedilol Spirig / Betablocker / Bêtabloquant 9 Carvédilol Spirig Co-Enalapril Spirig ACE-Hemmer, Diuretikum/ 13 Inhibiteur ECA, diurétique 41

22 Inhaltsverzeichnis nach Indikation / Index par indication Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Enalapril Spirig ACE-Hemmer / Inhibiteur ECA 16 Fludapamid / Diuretikum 18 Fludapamide Diurétique Irbesartan Spirig / Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist Irbésartan Spirig antagoniste du rècepteur de l angiotensine II Lisinopril Spirig HC ACE-Hemmer / Inhibiteur ECA 24 Co-Lisinopril Spirig ACE-Hemmer, Diuretikum/ 13 Inhibiteur ECA, diurétique Losartan Spirig Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist / Antagoniste du récepteur de l angiotensine II Co-Losartan Spirig Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist / Diuretikum Antagoniste du récepteur de l angiotensine II / Diurétique Nebivolol Spirig HC / Betablocker / Bêtabloquant 28 Nébivolol Spirig HC Perindopril Spirig / ACE-Hemmer / Inhibiteur ECA 32 Périndopril Spirig / Co-Perindopril Spirig HC / ACE-Hemmer, Diuretikum/ 14 Co-Périndopril Spirig HC Inhibiteur ECA, Diurétique Torasemid Spirig / Diuretikum / Diurétique Torasémide Spirig Valsartan Spirig Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist / 39 antagoniste du rècepteur de l angiotensine II Co-Valsartan Spirig Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist, Diuretikum / antagoniste du rècepteur de l angiotensine II, Diurétique n Thrombozytenaggregationshemmer / Inhibiteur de l agrégation thrombocytaire ASS Cardio Spirig HC Thrombozytenaggregationshemmer / 5 Inhibiteur de l agrégation thrombocytaire Clopidogrel Spirig HC Thrombozytenaggregationshemmer / 12 Inhibiteur de l agrégation thrombocytaire Kontrazeptiva / Contraceptifs Feminac 35 / Féminac 35 Kontrazeptivum bei Akne und Seborrhö / 17 Contraceptif pour acné et séborrhée Gyselle Orales Kontrazeptivum / Contraceptif orale 20 Muskel- und Skeletterkrankungen / Maladies de l appareil locomoteur n Analgetika, Antirheumatika / Analgésiques, Anti-inflammatoires Fentanyl Spirig HC Opioid-Analgetikum / Analgésique opioïde HepaGel / HépaGel Topisches Antiphlebitikum / Antiphlébitique topique Histalgan / Histalgane Perkutanes Analgetikum/ Antirhumatismal percutané 21 Histalgan mite/ Perkutanes Antirheumatikum / 21 Histalgane mite Antirhumatismal percutané Inflamac Antirheumatikum / Anti-inflammatoire Inflamac Lotio / Perkutanes Antiphlogistikum / 22 Inflamac Lotion Antiphlogistique percutané Optifen Antirheumatikum / Anti-inflammatoire Pasta boli Spirig HC Umschlagpaste / Pâte pour cataplasmes 31 Spiralgin / Spiralgine Analgetikum / Analgésique n Knochenstoffwechselregulator / Régulateur du métabolisme osseux Alendronat Spirig / Knochenstoffwechselregulator / 4 Alendronate Spirig Régulateur du métabolisme osseux Ibandronat Spirig HC / Knochenstoffwechselregulator / 21 Ibandronate Spirig HC Régulateur du métabolisme n Migränetherapeutikum / Antimigraineux Sumatriptan Spirig HC Selektiver 5HT1-Rezeptoragonist / Agoniste sélectif des récepteurs sérotoninergiques 5HT1 42 Zentrales Nervensystem / Système nerveux central n Antidepressiva / Antidépresseurs Claropram Selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer / Inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonin Fluoxetin Spirig / Selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer / 19 Fluoxétine Spirig Inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine Mirtazapin Spirig / Antidepressivum / Antidépresseur Mirtazapine Spirig Paroxetin Spirig / Selektiver Serotonin-Wiederaufnahme- 31 Paroxétine Spirig Hemmer / Inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine Sertralin Spirig / Selektiver Serotonin-Wiederaufnahme- 35 Sertraline Spirig Hemmer/ Inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine Venlafaxin Spirig HC / Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahme Venlafaxine Spirig HC Hemmer /Inhibiteur du recaptage de sérotonine-noradrénaline n Antiepileptika / Antiépileptiques Gabapentin Spirig / Antiepileptikum / Antiépileptique Gabapentine Spirig Levetiracetam Spirig / Antiepileptikum / Antiépileptique Lévétiracétam Spirig Topiramat Spirig / Antiepileptikum / Antiépileptique 38 Topiramate Spirig n Antiparkinsonsmittel/ Antiparkinsonnien Pramipexol Spirig / Antiparkinsontherapeutikum/ 32 Pramipexole Spirig Thérapeutique de la maladie de Parkinson n Antipsychotikum / Antipsychotique Olanzapin Spirig / Neuroleptikum / Neuroleptique 28 Olanzapine Spirig Risperidon Spirig HC / Neuroleptikum / Neuroleptique Rispéridone Spirig HC Quetiapin Spirig HC / Neuroleptikum/Neuroleptique 33 Quétiapine Spirig HC Diabetes / Diabète n Antidiabetikum / Antidiabétique Metformin Spirig HC / Antidiabetikum / Antidiabétique 25 Metformine Spirig HC Urologika / Préparations urologiques Finasterid Spirig / 5-alpha-Reduktasehemmer / 18 Finastéride Spirig Inhibiteur de la 5-alpha-réductase Sildenafil Spirig HC / Erektile Dysfunktion/ Sildénafil Spirig HC Dysfonction érectile Tamsulosin Spirig / Selektiver a1-adrenorezeptorenblocker / 38 Tamsulosine Spirig Bloquant spécifique des récepteurs a 1 -adrénergiques Erkältungsprodukte / Produits antirefroidissements Bexin / Bexine Antitussivum / Antitussif 7 Bexomed Antitussivum / Antitussif 8 Bronchomed Perkutanes Atemwegstherapeutikum / 8 Traitement transcutané des voies respiratoires Mucofluid Mukolytikum / Mucolytique Mucomed Mukolytikum / Mucolytique 27 Nasensalbe Rüedi Spirig HC / Gegen trockene Rhinitiden / 27 Onguent nasal Rüedi Spirig HC Contre les rhinites sèches Nasenspray Neo Spirig HC / Abschwellender Spray / Spray décongestionnant 27 Spray nasal Neo Spirig HC Nasomed Gegen trockene Rhinitiden / 27 Contre les rhinites sèches Resorban / Résorbane Perkutanes Atemwegstherapeutikum / 34 Traitement transcutané des voies respiratoires Tyroqualin / Tyroqualine Antiseptische Lutschtabletten / Pastilles antiseptiques 39 43

23 Inhaltsverzeichnis nach Indikation / Index par indication Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Produkt / Préparation Therapeutische Gebiete / Domaines thérapeutiques Seite / Antiallergika, Antiastmatika & Kortikosteroide / Antiallergiques, antiasmatiques & Corticostéroïdes Cetirizin Spirig HC / Systemisches Antihistaminikum / 10 Cétirizine Spirig HC Antihistaminique systémique Cortinasal Gegen allergischen Schnupfen / 15 Contre le rhume allergique Montelukast Spirig HC / Gegen Asthma und allergische Rhinitis / 26 Montélukast Spirig HC Contre l asthme et la rhinite allergique Spiricort Orales Glukokortikoid / Stéroïde oral

24 Inhaltsverzeichnis nach Wirkstoff / Index par substance active Wirkstoff / Substance active Produkt / Préparation Seite / Wirkstoff / Substance active Produkt / Préparation Seite / A Acetylcysteinum Mucofluid, Mucomed Acidum acetylsalicylicum ASS Cardio Spirig HC 5 Acidum clavulanicum Aziclav 6 7 Acidum mefenaminicum Spiralgin / Spiralgine Acidum salicylicum Pasta boli Spirig HC 31 Agar Paragar 31 Alendronicum Alendronat Spirig / Alendronate Spirig 4 Amlodipini besilas Amlodipin Spirig HC / Amlodipine Spirig HC 4 Amoxicillinum Amoxicillin Spirig / Amoxicilline Spirig, 4 Aziclav 6 7 Atenololum Atenolol Spirig / Aténolol Spirig 5 Co-Atenolol Spirig / Co-Aténolol Spirig 12 Atorvastatinum ut Calcii Atorvastatin Spirig /Atorvastatin Spirig HC 5 6 Atorvastatinum Atorvastatine Spirig /Atorvastatine Spirig HC Azithromycinum Azithromycin Spirig / 7 Azithromycine Spirig B Benzylis nicotinas Histalgan / Histalgane 21 Budesonidum Cortinasal 15 C Camphora Bronchomed, Resorban 8, 34 Camphorae sol. ol. 10% Nasensalbe Rüedi Spirig HC / 27 Onguent nasal selon Rüedi Spirig HC, Nasomed Candesartanum cilexitum Candesartan Spirig / Candésartan Spirig 8 9 Candesartanum cilexitum Co-Candesartan Spirig / Hydrochlorothiazidum Co-Candésartan Spirig Carvedilolum Carvedilol Spirig / Carvédilol Spirig 9 Cefuroxinum Cefuroxim Spirig / Céfuroxime Spirig 10 Cetirizinum Cetirizinum Spirig / Cetirizin Spirig HC 10 Chlortalidonum Co-Atenolol Spirig / Co-Aténolol Spirig 12 Cineolum Bronchomed, Resorban 8, 34 Ciprofloxacinum Ciprofloxacin Spirig / Ciprofloxacine Spirig Citalopramum Claropram Clarithromycinum Claromycin / Claromycine 11 Clopidogrelum Clopidogrel Spirig HC 12 Cyproteroni acetas Feminac 35 / Féminac D Dequalinii chloridum Tyroqualin / Tyroqualine 39 Dextromethorphanum Bexin / Bexine, Bexomed 7, 8 Diclofenacum kalicum Inflamac 50 rapid / rapide 22 Diclofenacum natricum Inflamac Dimethylsulfoxidum Histalgan / Histalgane, 21 Histalgan mite /Histalgane mite 21 Doxycyclinum Doxyclin / Doxycline E Enalaprili maleas Enalapril Spirig 16 Co-Enalapril Spirig 13 Esomeprazolum Esomeprazol-N Spirig HC / Esoméprazole-N Spirig HC 16 Ethinylestradiolum Feminac 35 / Féminac Gyselle 20 Eucalypti aetheroleum Pasta boli Spirig HC 31 F Fentanylum Fentanyl Spirig HC Finasteridum 5mg Finasterid Spirig 5 / Finastéride Spirig 5 18 Fluoxetinum Fluoxetin Spirig / Fluoxétine Spirig G Gabapentinum Gabapentin Spirig / Gabapentine Spirig Gestodenum Gyselle 20 H Haferkleie Mucilar Avena 26 Heparinum natricum HepaGel / HépaGel Hydrochlorothiazidum Co-Enalapril Spirig 13 Co-Lisinopril Spirig 13 Co-Losartan Spirig Co-Valsartan Spirig Hydroxyethylis salicylas Histalgan / Histalgane, 21 Histalgan mite /Histalgane mite 21 I Ibandronsäure Ibandronat Spirig HC / Ibandronate Spirig HC 21 Ibuprofenum Optifen Indapamidum Fludapamid / Fludapamide 18 Irbesartan Irbesartan Spirig / Irbésartan Spirig K Kalii chloridum Cololyt 15 L Levetriacetamum Levetiracetam Spirig / Lévétiracetam Spirig / Lidocaini hydrochloridum Tyroqualin / Tyroqualine 39 Lisinoprilum Lisinopril Spirig HC 24 Co-Lisinopril Spirig 13 Losartanum kalicum Losartan Spirig HC Co-Losartan Spirig M Macrogolum Cololyt 15 Menthae pip. aeth. Nasensalbe Rüedi Spirig HC / 27 Onguent nasal selon Rüedi Spirig HC, Nasomed Metformin hydrochlorid Metformin Spirig HC /Metformine Spirig HC 25 Methylis salicylas Pasta boli Spirig HC 31 Mirtazapin Mirtazapin Spirig / Mirtazapine Spirig Montelukastum Montelukast Spirig HC /Montélukast Spirig HC 26 N NaH2PO4 2H2O Colophos 15 Na2HPO4 2H2O Colophos 15 Natrii chloridum Cololyt 15 Natrii hydrogenocarbonas Cololyt 15 Natrii sulfas anhydricus Cololyt 15 Nebivololum Nebivolol Spirig / Nébivolol Spirig 28 Niaouli aetheroleum Bronchomed, Resorban / Résorbane 8, 34 Nifedipinum Cardipin 40 CR / Nifedipin Spirig 40 CR / 9 Nifédipine Spirig 40 CR Nonivamidum Histalgan / Histalgane 21 O Olanzapinum Olanzapin Spirig /Olanzapine Spirig 28 Omeprazolum Omeprazol Spirig HC / Oméprazole Spirig HC P Pantoprazolum Pantoprazol Spirig / Pantoprazole Spirig 30 Paraffinum liquidum Paragar 31 Paroxetinum Paroxetin Spirig / Paroxétine Spirig 31 Perindopril-Tertiärbutylamin Perindopril Spirig / Périndopril Spirig 32 Co-Perindopril Spirig HC / 14 Co-Périndopril Spirig HC Phenolphtaleinum Paragar 31 47

25 Inhaltsverzeichnis nach Wirkstoff / Index par substance active Wirkstoff / Substance active Produkt / Préparation Seite / Wirkstoff / Substance active Produkt / Préparation Seite / Phenoxymethylpenicillinum Penicillin Spirig / 31 benzathinum Pénicilline Spirig Phenoxymethylpenicillinum Penicillin Spirig 1 Million / 31 kalicum Pénicilline Spirig 1 Million Phenylephrinum Nasenspray Neo Spirig / 27 Spray nasal Neo Spirig, Nasenspray Spirig für Kinder / 27 Spray nasal Spirig pour enfants Pramipexoli dihydrochloridum Pramipexol Spirig / Pramipexole Spirig 32 monohydricu Pravastatinum PravastatinSpirig / PravastatineSpirig 33 Prednisolonum Spiricort 37 Psyllii seminis testa Mucilar, Mucilar Avena 26 Q Quetiapinum Quetiapin Spirig HC / Quétiapine Spirig HC 33 R Risperidonum Risperidon Spirig HC / Rispéridone Spirig HC S Sertralinum Sertralin Spirig / Sertraline Spirig 35 Sildenafilum Sildenafil Spirig HC /Sildénafil Spirig HC 35 Simvastatinum Simvasin Spirig / Simvasine Spirig 36 Son d avoine Mucilar Avena 26 Sumatriptanum Sumatriptan Spirig HC T Tamsulosini Hydrochloridum Tamsulosin Spirig 0.4 retard / 38 Tamsulosine Spirig 0.4 retard Topiramatum Topiramat Spirig / Topiramate Spirig 38 Torasemidum Torasemid Spirig / Torasémide Spirig Tyrothricinum Tyroqualin / Tyroqualine 39 V Valsartan Valsartan Spirig 39 Co-Valsartan Spirig Venlafaxinum Venlafaxin Spirig HC / Venlafaxine Spirig HC X Xylometazolin Nasenspray Neo Spirig / 27 Spray nasal Neo Spirig 48 Inhaltsverzeichnis nach Produkt / Index par préparation Produkt / Préparation Seite / A Alendronat Spirig / Alendronate Spirig 4 Amlodipin Spirig HC / Amlodipine Spirig HC 4 Amoxicillin Spirig / Amoxicilline Spirig 4 ASS Cardio Spirig HC 5 Atenolol Spirig / Aténolol Spirig 5 Atorvastatin Spirig HC / 5 6 Atorvastatine Spirig HC Aziclav 6 7 Azithromycin Spirig / Azithromycine Spirig 7 B Bexin / Bexine 7 Bexomed 8 Bronchomed 8 C Candesartan Spirig /Candésartan Spirig 8 9 Cardipin 40 CR / Nifedipin Spirig 40 CR / 9 Nifédipine Spirig 40 CR Carvedilol Spirig / Carvédilol Spirig 9 Cefuroxim Spirig / Céfuroxime Spirig 10 Cetirizin Spirig HC /Cétirizine Spirig HC 10 Ciprofloxacin Spirig / Ciprofloxacine Spirig Claromycin / Claromycine 11 Claropram Clopidogrel Spirig HC 12 Co-Atenolol Spirig / Co-Aténolol Spirig 12 Co-Candesartan Spirig / Co-Candésartan Spirig Co-Enalapril Spirig 13 Co-Lisinopril Spirig 13 Co-Losartan Spirig Co-Perindopril Spirig HC / 14 Co-Périndopril Spirig HC Co-Valsartan Spirig Produkt / Préparation Seite / Cololyt 15 Colophos 15 Cortinasal 15 D Doxyclin / Doxycline E Enalapril Spirig 16 Esomeprazol-N Spirig HC / Esoméprazole-N Spirig HC F Feminac 35 / Féminac Fentanyl Spirig HC Finasterid Spirig / Finastéride Spirig 18 Fludapamid / Fludapamide 18 Fluoxetin Spirig / Fluoxétine Spirig 19 G Gabapentin Spirig / Gabapentine Spirig Gyselle 20 H HepaGel / HépaGel Histalgan / Histalgane 21 Histalgan mite/ Histalgane mite 21 I Ibandronat Spirig HC / 21 Ibandronate Spirig HC Inflamac Irbesartan Spirig / Irbésartan Spirig L Produkt / Préparation Seite / Levetiracetam Spirig / Lévétiracétam Spirig Lisinopril Spirig 24 Losartan Spirig M Metformin Spirig HC / 25 Metformine Spirig HC Mirtazapin Spirig / Mirtazapine Spirig Montelukast Spirig HC / 26 Montélukast Spirig HC Mucilar Avena 26 Mucilar 26 Mucofluid Mucomed 27 N Nasensalbe Rüedi Spirig HC 27 Nasenspray Neo Spirig HC 27 Nasenspray Spirig für Kinder 27 Nasomed 27 Nebivolol Spirig / Nébivolol Spirig 28 O Olanzapin Spirig /Olanzapine Spirig 28 Onguent nasal selon Rüedi Spirig HC 27 Omeprazol Spirig HC / Oméprazole Spirig HC Optifen

26 Inhaltsverzeichnis nach Produkt / Index par préparation Produkt / Préparation Seite / Produkt / Préparation Seite / Produkt / Préparation Seite / P Pantoprazol Spirig / Pantoprazole Spirig 30 Paragar 31 Paroxetin Spirig / Paroxétine Spirig 31 Pasta boli Spirig HC 31 Penicillin Spirig / Pénicilline Spirig 31 Perindopril Spirig / Périndopril Spirig 32 Pramipexol Spirig / Pramipexole Spirig 32 Pravastatin Spirig / Pravastatine Spirig 33 Q Quetiapin Spirig HC / Quétiapine Spirig HC 33 R Resorban / Résorbane 34 Risperidon Spirig HC / Rispéridone Spirig HC S Sertralin Spirig / Sertraline Spirig 35 Sildenafil Spirig HC / Sildénafil Spirig HC Simvasin Spirig / Simvasine Spirig 36 Spiralgin / Spiralgine Spiricort 37 Spray nasal Neo Spirig 27 Sumatriptan Spirig T Tamsulosin Spirig / Tamsulosine Spirig 38 Topiramat Spirig / Topiramate Spirig 38 Torasemid Spirig / Torasémide Spirig Tyroqualin / Tyroqualine 39 V Valsartan Spirig 39 Venlafaxin Spirig HC / Venlafaxine Spirig HC 50 Inhaltsverzeichnis nach Originalprodukten / Index par produits originale Originalprodukt / Produit originale Produkt Spirig / Produit Spirig Seite / Originalprodukt / Produit originale Produkt Spirig / Produit Spirig Seite / A Antramups Omeprazol Spirig HC /Oméprazole Spirig HC Aspirin Cardio ASS Cardio Spirig HC 5 Atacand Candesartan Spirig /Candésartan Spirig 8 9 Atacand Plus Co-Candesartan Spirig /Co-Candésartan Spirig Augmentin Aziclav 6 7 Aprovel Irbesartan Spirig / Irbésartan Spirig B Bonviva Ibandronat Spirig HC / Ibandronate Spirig HC 21 Brufen Optifen C Ciproxin Ciprofloxacin Spirig /Ciprofloxacine Spirig Clamoxyl Amoxicillin Spirig /Amoxicilline Spirig 4 Co-Diovan Co-Valsartan Spirig Conversum Co-Perindopril Spirig HC /Co-Périndopril Spirig HC 14 Co-Reniten Co-Enalapril Spirig 13 Corotrend CR 40 Cardipin 40 CR, Nifedipin Spirig 40 CR/ 9 Nifédipine Spirig 40 CR Cosaar Losartan Spirig Co-Losartan Spirig D Deroxat Paroxetin Spirig /Paroxétine Spirig 31 Diane 35 Feminac 35 /Féminac Dilatrend Carvedilol Spirig 9 Diovan Valsartan Spirig 39 Durogesic Fentanyl Spirig HC E Efexor Venlafaxin Spirig HC /Venlafaxine Spirig HC F Fluctine Fluoxetin Spirig / Fluoxétine Spirig 19 Fludex Fludapamid / Fludapamide 18 Fluimucil Mucofluid Fosamax Alendronat Spirig /Alendronate Spirig 4 G Glucophage Metformin Spirig HC /Metformine Spirig HC 25 Gynera Gyselle H Harmonet Gyselle I Imigran Sumatriptan Spirig K Klacid Claromycin Spirig /Claromycine Spirig 11 Keppra Levetiracetam Spirig /Lévétiracétam Spirig M Meliane Gyselle Meloden 21 Gyselle Minerva Feminac 35 /Féminac Minulet Gyselle Myvlar Gyselle

27 Inhaltsverzeichnis nach Originalprodukten / Index par produits originale Originalprodukt / Produit originale Produkt Spirig / Produit Spirig Seite / Originalprodukt / Produit originale Produkt Spirig / Produit Spirig Seite / N Nebilet Nebivolol Spirig / Nébivolol Spirig 28 Neurontin Gabapentin Spirig /Gabapentine Spirig Nexium Esomeprazol-N Spirig HC / Esoméprazole-N Spirig HC Norvasc Amlodipin Spirig HC /Amlodipine Spirig HC 4 O Ospen Penicillin Spirig /Pénicilline Spirig 31 Otrivin Nasenspray Neo Spirig HC / 27 Spray nasal Neo Spirig HC P Pantozol Pantoprazol Spirig /Pantoprazole Spirig 30 Plavix Clopidogrel Spirig HC 12 Pradif Tamsulosin Spirig / Tamsulosine Spirig 38 Ponstan Spiralgin / Spiralgine Proscar Finasterid Spirig / Finastéride Spirig 18 R Remeron Mirtazapin Spirig /Mirtazapine Spirig Reniten Enalapril Spirig 16 Rhinocort Cortinasal 15 Risperdal Risperidon Spirig HC /Rispéridone Spirig HC S Selipran Pravastatin Spirig / Pravastatine Spirig 33 Seropram Claropram Seroquel Quetiapin Spirig HC / Quétiapine Spirig HC 33 Sifrol Pramipexol Spirig /Pramipexole Spirig 32 Singulair Montelukast Spirig HC /Montélukast Spirig HC 26 Sortis Atorvastatin Spirig HC /Atorvastatine Spirig HC 5 6 T Tenoretic Co-Atenolol Spirig / Co-Aténolol Spirig 12 Tenormin Atenolol Spirig /Aténolol Spirig 5 Topamax Topiramat Spirig /Topiramate Spirig 38 Torem Torasemid Spirig / Torasémide Spirig V Viagra Sildenafil Spirig HC /Sildénafil Spirig HC Vibramycin Doxyclin /Doxycline Voltaren Inflamac Z Zestoretic Co-Lisinopril Spirig 13 Zestril Lisinopril Spirig HC 24 Zinat Cefuroxim Spirig /Céfuroxime Spirig 10 Zithromax Azithromycin Spirig /Azithromycine Spirig 7 Zocor Simvasin Spirig /Simvasine Spirig 36 Zoloft Sertralin Spirig /Sertraline Spirig 35 Zyprexa Olanzapin Spirig / Olanzapine Spirig 28 Zyrtec Cetirizin Spirig HC / Cétirizine Spirig HC

28 Lagerbedingungen und Haltbarkeit / Conditions de stockage et durée de conservation Produkt / Dosierung; Produit / Dosage Haltbarkeit / durée de conservation Lagertemperatur / température de stockage Alendronat Spirig Tbl; Alendronate Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Amlodipin Spirig HC Tbl; Amlodipine Spirig HC Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) ASS Cardio Spirig HC Filmtabletten; ASS Cardio Spirig HC Cpr. filmés 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Atenolol Spirig Tbl; Aténolol Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Atorvastatin Spirig HC Tbl; Atorvastatine Spirig HC Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C)* Aziclav Suspension / Tbl; Aziclav Suspension/cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C)* Aziclav Duo Suspension; Aziclav Duo Suspension 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C)* Amoxicillin Spirig 375 / 750 Tbl; Amoxicilline Spirig 375 / 750 Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Amoxicillin Spirig 1000 Tbl; Amoxicilline Spirig 1000 Cpr 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Azithromycin Spirig 250 Filmtabletten; Azithromycine Spirig 250 Cpr. filmés 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Bexin Lutschtabletten / Sirup; Bexine Comprimés à sucer / Sirop 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Bexin Tropfen / Tbl; Bexine Gouttes / cpr 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Bexomed 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Bronchomed 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Candesartan Spirig Tbl; Candésartan Spirig Cpr 2.5 Jahre / 2.5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Cardipin 40 CR Tbl ; Cardipin 40 CR Cpr/Nifedipin Spirig 40 CR; Nifédipine Spirig 40 CR 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Carvedilol Spirig Tbl; Carvédilol Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Cefuroxim Spirig Tbl; Céfuroxime Spirig Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Cetirizin Spirig HC 10 Tbl; Cétirizine Spirig HC 10 Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Ciprofloxacin Spirig Tbl; Ciprofloxacine Spirig Cpr 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Claromycin Susp; Claromycine Susp 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C)** Claromycin Tbl; Claromycine Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Claropram Tbl; Claropram Cpr 4 Jahre / 4 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Clindamycin 1% Spirig Lösung; Clindamycine 1% Spirig Solution 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Clopidogrel Spirig HC Tbl; Clopidogrel Spirig HC Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) * nach Zubereitung/Anbruch 7 Tage im Kühlschrank haltbar / se conserve 7 jours au réfrigérateur après préparation ** nach Zubereitung/Anbruch 14 Tage bei Raumtemperatur haltbar / se conserve 14 jours à température ambiante après préparation 54 Co-Atenolol Spirig Tbl; Co-Aténolol Spirig Cpr 4 Jahre / 4 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Candesartan Spirig Tbl; Co-Candésartan Spirig Cpr 2.5 Jahre / 2.5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Enalapril Spirig Tbl; Co-Enalapril Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Lisinopril Spirig Tbl; Co-Lisinopril Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans <30 C Co-Losartan Spirig 50mg / 12.5 und 100mg/25 Cpr 4 Jahre / 4 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Losartan Spirig 100mg / 12.5 Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Perindopril Spirig HC Tbl; Co-Périndopril Spirig HC Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Co-Valsartan Spirig Tbl; Co-Valsartan Spirig Cpr 2 Jahre / 2 ans <30 C Cololyt Granulat; Cololyt Granulé 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C)* Colophos Lösung; Colophos Solution 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Cortinasal Spray; Cortinasal Spray 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Doxyclin / forte Tbl; Doxycline / forte Cpr 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Enalapril Spirig 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Esomeprazol-N Spirig HC Tbl; Esoméprazole-N Spirig HC Cpr 15 Monate /15 moins Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Feminac 35 Drg.; Féminac 35 Drg. 3 Jahre / 3 ans <30 C Fentanyl Spirig HC Depotpflaster; Fentanyl Spirig HC Dispositif transdermique 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Finasterid Spirig 5 Tbl; Finastéride Spirig 5 Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Fludapamid Tbl; Fludapamide Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Fluoxetin Spirig Tbl; Fluoxétine Spirig Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Gabapentin Spirig Kps / Tbl; Gabapentine Spirig Cps / Cpr 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Gyselle Dragees; Gyselle Dragées 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) HepaGel Gel; HépaGel Gel 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Histalgan / mite Liniment; Histalgane / mite Liniment 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Ibandronat Spirig HC Tbl; Ibandronate Spirig HC Cpr 2 Jahre / 2 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Inflamac Kps; Inflamac Cps 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Inflamac Dolo Kps; Inflamac Dolo Cps 5 Jahre / 5 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Inflamac Lotio; Inflamac Lotion 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) Inflamac Supp 3 Jahre / 3 ans Raumtemperatur / température ambiante (15 25 C) * nach Zubereitung/Anbruch 7 Tage im Kühlschrank haltbar / se conserve 7 jours au réfrigérateur après préparation 55