VERHANDLUNGSSCHRIFT. Marktgemeinde St.Andrä-Wördern. über die Sitzung des GEMEINDERATES am Montag, den 31. Mai 2010

Transkript

1 Marktgemeinde St.Andrä-Wördern VERHANDLUNGSSCHRIFT über die Sitzung des GEMEINDERATES am Montag, den 31. Mai 2010 Anwesend waren: Bürgermeister Alfred Stachelberger Vizebürgermeister Franz Semler Die Mitglieder des es: 1. GGR Reg.-Rat Wolfgang Seidl 15. GR DI Gerald Schabl 2. GGR Franz Leitzinger 16. GR Herbert Rottensteiner 3. GGR Erich Stanek 17. GR Paul Kuselbauer 4. GGR Astrid Pillmayer 18. GR Christine Kutscha 5. GGR Mag. Ulrike Fischer 19. GR Walter Ribolits 6. GGR Thomas Zeimke 20. GR Dr. Elisabeth Seidl 7. GR Andreas Spannagl 21. GR Ing. Wolfgang Stuchlik 8. GR Christian Kraft 22. GR Alfred Podeu 9. GR Werner Krieber 23. GR Ing. Martin Heinrich 10. GR Brigitte Müller 24. GR Maximilian Titz 11. GR Renate Albrecht 25. GR Jürgen Schneider 12. GR Walter Schreiner 26. GR Norbert Bregel 13. GR Maria Brandl 27. GR Christian Gsandtner 14. GR Gabriele Walcher Schriftführerin: Romana Emmer Beginn: Uhr Ende: Uhr Die Sitzung war öffentlich. Die Sitzung war beschlussfähig. Bgm. Stachelberger informiert den : Die ergangene Einladung für die heutige ssitzung beginnt mit den TOP 4.) (ssitzung am wurde bei TOP 4.) unterbrochen). GGR Reg.-Rat Seidl informierte die Gemeindeverwaltung, dass gesetzlich die Einladung mit TOP 1.) beginnen sollte und das Protokoll der ssitzung vom dem zugestellt hätte werden müssen. Die Gemeindeverwaltung wird darüber eine schriftliche Anfrage an die NÖ Landesregierung stellen. Dazu folgen Wortmeldungen von GGR Reg.-Rat Seidl und GR Dr. Seidl. 4.) Änderung der Bezüge der Mitglieder des es und der Ortsvorsteher Neufassung der Verordnung Bgm. Stachelberger berichtet, dass die unterbrochene ssitzung während das TOP 4.) fortgesetzt wird und dass die schriftliche Erläuterung, über die diskutiert wurde, den Zustellbevollmächtigten der im vertretenen Fraktionen weitergeleitet wurde. Bgm. Stachelberger verliest die Verordnung über die Änderung der Bezüge der Mitglieder des es und der Ortsvorsteher sowie die schriftliche Erläuterung für die Prozentsätze. (Beilage 1) Bgm. Stachelberger ersucht den die Verordnung zu beschließen. Zu diesem Tagesordnungspunkt melden sich GGR Reg.-Rat Seidl, GR Dr. Seidl, Vizebgm. Semler, GGR Mag. Fischer, GR Ing. Stuchlik, Bgm. Stachelberger, GR Schneider, GGR Zeimke, GR Bregel und GGR Stanek zu Wort. Bgm. Stachelberger bringt den Antrag zur Abstimmung. 1

2 Der Antrag wird mit 17 Dafür-Stimmen (SPÖ-Fraktion, FPÖ-Fraktion, GR Bregel) und 12 Stimmenthaltungen (ÖVP-Fraktion, GGR Mag. Fischer, GR Schneider) mehrheitlich angenommen. 5.) Beauftragung der Damm-Sanierungsarbeiten Hagenbach GGR Stanek berichtet, dass Bgm. Stachelberger bereits den Auftrag erteilt hat, da Gefahr in Verzug bestand. Am war eine Besprechung für die Einbauten und am wird mit den Arbeiten begonnen. Der Auftrag für die Spundwände erfolgt an die Firma Sheet Pile Europe (Niederlande) mit einer Angebotssumme in Höhe von ,50 (netto) und der Auftrag für die Einbauten erfolgt an die Firma Anton Traunfellner GmbH mit einer Angebotssumme in Höhe von ,32 (netto). GGR Stanek ersucht den die Auftragsvergaben zu beschließen. 6.) Sanierung alte Schule St. Andrä Änderung der Beauftragung Parkettböden GGR Pillmayer berichtet, dass die beauftragte Firma Zach-Parkett in Konkurs ist und daher ein neuer Auftrag beschlossen werden muss. Der Auftrag für die Sanierung der Parkettböden in der alten Volksschule St. Andrä soll an die Firma Jilg GmbH mit einer Angebotssumme in Höhe von ,-- (netto) GGR Pillmayer ersucht um Zustimmung der Auftragsvergabe an Firma Jilg GmbH. GR Bregel war bei der Beschlussfassung im Sitzungssaal nicht anwesend. 7.) Übereinkommen für die Benützung aus Anlass der Verlegung des Betriebes und der Instandhaltung eines Schmutzwasserkanals und Wasserleitung, KG Altenberg und KG Hadersfeld GR DI Schabl verlässt wegen Befangenheit den Sitzungssaal. GGR Zeimke berichtet, dass teilweise der Schmutzwasserkanal und die Wasserleitung in der KG Altenberg und KG Hadersfeld auf Privatgründen errichtet wurden. GGR Zeimke ersucht diese Grundbenützungsübereinkommen gemeinsam zu beschließen. KG Hadersfeld: Parz.: 9/5,.23/3 EZ: 168 KG: Hadersfeld, Feldgasse Süß Susanne, Springsiedlg. 32, 1190 Wien Rausch DI Heinz Peter, Hauptstraße 11, 3422 Hadersfeld Rausch Barbara, Hauptstraße 11, 3422 Hadersfeld Macek Franz, Wurlitzerg. 50/38, 1160 Wien Macek Roland, Hauptstraße 13, 3422 Hadersfeld Dieberger Dr. Helga, Liechtensteinstr. 78/11, 1090 Wien Edl Dr. Richard, Liechtensteinstr. 78/11, 1090 Wien Parz.: 31/13 EZ: 189 KG: Hadersfeld, Feldgasse Fucac Helmut u. Ingeborg Feldgasse 21, 3422 Hadersfeld Parz.: 31/14 EZ: 190 KG: Hadersfeld, Feldgasse Fucac Helmut u. Ingeborg Feldgasse 21, 3422 Hadersfeld Parz.: 88/4 EZ: 191 KG: Hadersfeld, Hauptstraße Schabl Dr. Gabriele Hauptstraße 77, 3422 Hadersfeld Parz.: 31/12 EZ: 72 KG: Hadersfeld, Feldgasse 2

3 Fucac Alexander Am Eichberg 9, 3421 Höflein Parz.: 84 EZ: 90 KG: Hadersfeld, Straka Straka Thomas Hauptstraße 79, 3422 Hadersfeld Parz.: 99/4, EZ: 76 KG: Hadersfeld, Feldgasse Kurtz Rudolf Feldgasse 39, 3422 Hadersfeld KG Altenberg: Parz.: 387/2 EZ 1 KG Altenberg, HW-Schutzdamm Kneissl Walter, Hauptstraße 8, Altenberg Parz.: 420/13 EZ: 11 KG: Altenberg, HW-Schutzdamm Kneissl Walter Hauptstraße 8, 3422 Altenberg Parz.: 372/2, 372/5, 372/6, 378/3 EZ: 12 KG: Altenberg, Steinbachweg Krieber Werner & Ilse Donaustraße 5, 3422 Altenberg Parz.: 371/3 EZ: 131 KG: Altenberg, Gelsenweg Schöllbauer Maria Donaustraße 2, 3422 Altenberg Parz.: 378/4, 378/5 EZ: 157 KG: Altenberg, Gelsenweg Kitzler Johann u. Rosa Flurgasse 3, 3422 Altenberg Parz.: 379/2 EZ: 174 KG: Altenberg, HW-Schutzdamm Pichlerbauer Ingrid, Flurgasse 5, 3422 Altenberg Parz.: 410/1 EZ: 20 KG: Altenberg, Stadlerweg Stadler Andrea Hauptstraße 26, 3422 Altenberg Parz.: 378/2, 388/1, 389/1, 392/1, 394/3 EZ: 228 KG: Altenberg, Unterer u. Oberer Ohnewasweg, Mitterhoferweg Ohnewas Dietmar Hauptstraße 30, 3422 Altenberg Parz.: 371/19 EZ: 294 KG: Altenberg, Kirowitzweg Kirowitz Lotte, Heizhausg.12/1/7, 2460 Bruckneudorf Lohner Irene, J.Schöberlg.15, 2460 Bruckneudorf Marais Gertraude, Dammstr.4a/3/10, 2460 Bruckneudorf Parz.: 371/11 EZ: 306 KG: Altenberg, Teichweg Nedomansky Ing. Alfred u. Rosemarie Porzellangasse 22a, 1090 Wien Parz.: 413/1 EZ: 429 KG: Altenberg, Waldweg Kneissl Anton Flurgasse 7, 3422 Altenberg Parz.: 372/1, 372/4 EZ: 460 KG: Altenberg, Teichweg, Mitterhoferweg Erholungs-Center-Greifenstein Obm.: Peter Spindler, Mariahilferstr.1a, 1060 Wien Parz.: 407/9 EZ: 481 KG: Altenberg, Dschungelweg Nebeszar Gerald u. Erika, Alserbachstr.10a/8, 1090 Wien Speiser Christine, Karmarschgasse 46, 1100 Wien Trinko Patrick, Rosensteingasse 22, 1170 Wien Parz.: 394/26 EZ: 517 KG: Altenberg, Konrad-Lorenz-Weg Neubauer Mag. Monika, Emil-Kraft-G. 15/21, 2500 Baden Artner Franz u. Edith, Konrad Lorenz-Weg 4, 3422 Altenberg Schachinger Ing. Leopold u. Brigitte, Veronikag.30/6/18, 1170 Wien Slepiec Herbert, Konrad Lorenz-Weg 16, 3422 Altenberg 3

4 Hanzl Silvia, Konrad Lorenz-Weg 9, 3422 Altenberg Glashüttner Christine, Keplerplatz 8/22, 1100 Wien Kratky Günther, Ob.Ohnewasweg 3, 3422 Altenberg Weinberger Dr. Peter, Konrad Lorenz-Weg 6, 3422 Altenberg Blahous Christian, Konrad Lorenz-Weg 6, 3422 Altenberg Gieszer Margit, Handelskai 214/24/75, 1020 Wien Sencan, Zeynep u.yasemin u. Nadja, Konrad Lorenz-Weg 15, 3422 Altenberg Heinzel Anna, Hofmannsthalg. 6/6/1/4, 1030 Wien Jordan Günter, Käferkreuzg. 73, 3400 Klosterneuburg Bayer Ferdinand u. Helga, Raxstr /8/7, 1100 Wien Parz.: 407/12 EZ: 552 KG: Altenberg, Treppelweg Pachmayer Leopoldine, Wagramerstraße /8/8, 1222 Wien Parz.: 408/12 EZ: 573 KG: Altenberg, Ruprechtshoferweg Schelch Ilse, Göllnerg. 35/2/18, 1030 Wien Parz.: 401/5 EZ: 638 KG: Altenberg, Grenzweg Skrobanek Gerlinde, Johann Gutenberg-Gasse 25, 2000 Stockerau Mahrhofer Herbert, Grenzweg 14, 3422 Altenberg Abulesz Johann u. Evelyne, Grenzweg 7, 3422 Altenberg Dannhof Helmuth u. Gabriele, Steinerg.15, 1170 Wien Marschalek Claudia, Grenzweg 8, 3422 Altenberg Marschalek Rudolf, Hauptstraße 22/1/3, 3422 Altenberg Schultmeyer Leopold u. Gertrude, Grenzweg 9, 3422 Altenberg Tischendorf Sonja, Grenzweg 12, 3422 Altenberg Viehtauer Dr. Wolfgang, Liliengasse 24/2, 2301 Groß-Enzersdorf Zemann Irene, Gutenbergg. 17/3, 1070 Wien Parz.: 403/4 EZ: 644 KG: Altenberg, Grenzweg Heinberger Helga u. Johann, Grenzweg 5, 3422 Altenberg Scheinhart Leopoldine, Am Schneiderplatz 1, 3422 Altenberg Vojnovic Ing. Milos u. Svetlana, Josefstädterstr.3/3/13, 1080 Wien Koch Ingrid, Grenzweg 4, 3422 Altenberg Steinfest Leopold u. Luzie, Grenzweg 1, 3422 Altenberg Parz.: 421/1 EZ: 762 KG: Altenberg, Rosenweg Stadler Anton, Hauptstraße 28, 3422 Altenberg Parz.: 347/2, 371/9, 409/2, 409/3 EZ: 96 KG: Altenberg, Stichwiesenweg I u. II, Kitzlerweg, Gelsenweg Kitzler Ing. Martin, Hauptstraße 17, 3422 Greifenstein Parz.: 394/17 EZ 540, (Selpiec) Slepiec Herbert, Konrad-Lorenz-Gasse 16, Altenberg Parz.: 394/27, EZ 609 KG Altenberg, (Slepiec) Slepiec Herbert, Konrad-Lorenz-Weg 16, Altenberg Parz.: 394/28, EZ 935 KG Altenberg, (Hafenstraße) Razim Günther, Föhrengasse 46, St.Andrä-Wördern Parz.: 394/27, EZ 936KG Altenberg, (Hafenstraße) Onrednik Peter & Graf Marion, Laurenzgasse 4/18, 1050 Wien GGR Zeimke ersucht den die Grundbenützungsübereinkommen zu beschließen. GR Krieber verlässt wegen Befangenheit den Sitzungssaal. GR DI Schabl und GR Krieber nehmen an der Sitzung wieder teil. 4

5 8.) Lastenfreie Übernahme der Trennstücke 1 und 2, KG Altenberg, gemäß dem Teilungsplan von Dipl.Ing. Karl Pauler vom , GZ 2503/1 gemäß 15 ff des LiegTeilG GGR Leitzinger stellt den Antrag, der Übernahme der Trennstücke 1 und 2, KG Altenberg, mit 203 m² gemäß dem Teilungsplan GZ 2503/1 vom von DI Karl Pauler ins öffentliche Gut zuzustimmen. 9.) Telekom Vereinbarung zum Leitungsrecht auf Parz. 85/1 und 89/2, KG Kirchbach GGR Reg.-Rat Seidl berichtet, dass bei den Parz. 85/1, EZ 30 und 89/2, EZ 62,KG Kirchbach, durch die Telekom Erdkabel verlegt werden und verliest beide Vereinbarungen. GGR Reg.-Rat Seidl ersucht die beiden Vereinbarungen zu beschließen. 10.) Änderung eines Pachtvertrages, Parz. 467/335 in der Badesiedlung Nach Verzicht von Brigitte Hebsacker auf das Pachtgrundstück, Parz. 467/335 mit 609 m², Greifensteinerweg 13, KG Altenberg, soll die gesamte Fläche an Maria Johanna Kirchner zum Jahrespachtzins von 978,24 verpachtet werden. GGR Reg.-Rat Seidl stellt den Antrag, der genannten Pachtvertragsänderung zuzustimmen. 11.) Löschung Reallast, EZ 170, KG Kirchbach GGR Reg.-Rat Seidl berichtet, dass bei der Liegenschaft in der Kaltwasserstraße ein Besitzerwechsel erfolgte. Seitens der Marktgemeinde ist im Grundbuch noch eine Reallast für die Errichtung einer Straße eingetragen, welche nun durch die Unterfertigung einer Löschungserklärung als gegenstandslos erklärt werden soll. GGR Reg.-Rat Seidl ersucht um Zustimmung der Löschungserklärung. GR Ing. Stuchlik war bei der Beschlussfassung im Sitzungssaal nicht anwesend. 13.) Dringlichkeitsantrag Bgm. Stachelberger erläutert den Inhalt des Dringlichkeitsantrages der Grünen mit der Anfrage über den Informationsstand der Gemeinde über den Unfall auf der Donau mit Dieselölaustritt. Der Einsatz wurde von der Bezirkshauptmannschaft Tulln und des Bezirksfeuerwehrkommandos Tulln geleitet, da dieser Unfall in deren Zuständigkeitsbereich liegt. Bgm. Stachelberger hat bereits Bezirkshauptmannstellvertreter Dr. Wanek über den Dringlichkeitsantrag informiert und um ein Gespräch mit Bezirkshauptmann Mag. Riemer, Bezirkshauptmannstellvertreter Dr. Wanek und Bezirksfeuerkommandant LFR Thallauer mit dem ersucht. GGR Mag. Fischer ergänzt, dass die Gemeinde einen Rechtsanspruch über rasche Informationen hat und dann die Bevölkerung darüber zu informieren hat. Bgm. Stachelberger berichtet, dass die Gemeinde nach den ersten Sicherheitsmaßnahmen informiert wurde. Die erste Meldung ging zuständigkeitshalber an die Bezirkshauptmannschaft Tulln und an das Bezirksfeuerwehrkommando Tulln. Der nimmt die Ausführungen zur Kenntnis. 5

6 Nicht öffentlich: 12.) Vergabe von Genossenschaftswohnungen, Wördern a.) Am Wasserwerk 2/9 b.) Am Wasserwerk 2/ Bürgermeister Schriftführerin Für die SPÖ-Fraktion: Für die ÖVP-Fraktion: Für die Grüne-Fraktion: Für die FPÖ-Fraktion