KL-KatGen KL-systems DER KATALOGGENERATOR. Individuelle Printkataloge und Preislisten EDV-gestützt erstellen DESIGNBEISPIELE 11/DS01/01

Transkript

1 KL-systems KOCH-LÖFFELHOLZ GmbH KL-KatGen 11.0 DER KATALOGGENERATOR Individuelle Printkataloge und Preislisten EDV-gestützt erstellen DESIGNBEISPIELE 11/DS01/01

2 Seite 2 KL-KatGen Designbeispiele zu dieser Dokumentation: ergänzend zur der "KL-KatGen Kurzübersicht" und dem Anwenderhandbuch zeigen die nachfolgenden Beispiele ausgewählte einzelne Katalogseiten mit Produktdaten, Beispiele für Zwischenblätter und Beispiele für generierte Inhaltsverzeichnisse und Inhaltregister, die automatisch mit KL-KatGen erzeugt wurden. Hinsichtlich Texte, Bilder und Bildqualität erheben diese Beispiele nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und korrekte Darstellung. Sie sollen Ihnen lediglich die verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten aufzeigen. Die meisten dieser Designs sind bereits in der KL-Basislösung funktionsfähig enthalten und können sofort genutzt werden. Mit dem in KL-KatGen integrierten Berichtsdesigner lassen sich diese selbstverständlich noch entsprechend Ihren individuellen Anforderungen anpassen oder auch komplett neu erstellen. Lesen Sie in der "KL-KatGen Kurzübersicht", wie KL-KatGen arbeitet und wie auch Sie selbst schnell und problemlos solche Kataloge aus Ihren Daten automatisiert erstellen können. Haben Sie noch Fragen? Unser Support hilft Ihnen gerne weiter. KL-systems KOCH-LÖFFELHOLZ GmbH Schwalbacher Straße Eschborn Telefon +49 (0)6196 / Telefax+49 (0)06196 / Mail KL@KL-systems.de Internet KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

3 KL-KatGen Designbeispiele Seite 3 Das Aussehen "das Design" des Katalogs Je nach Anforderung besteht ein Katalog aus den eigentlichen Produktdaten und verschiedenen ergänzenden Einzel-Seiten wie Deckblatt, Zwischenblätter usw. Solche "Ergänzenden Seiten" können nach Bedarf, ebenfalls mit dem in KL-KatGen integrierten Berichtsdesigner oder mit anderen graphischen Programmen entwickelt und an den gewünschten Stellen im Katalog eingefügt werden. Da sich diese meist nie oder nur selten ändern, bzw. nur im geringen Umfang im Katalog vorkommen, sind diese hier zu vernachlässigen. Im Gegensatz dazu belegen die Produkt- / Artikeldaten den überwiegenden Teil eines Kataloges. Auch ist in diesem Bereich der primäre Änderungsbedarf, aufgrund von Preisänderungen, Produktwechsel u.ä. den es mit KL-KatGen zu Automatisieren gilt. Durch die Trennung der eigentlichen Produktdaten und dem Design, das heißt der Definition wie die Daten gedruckt werden sollen, ermöglicht KL-KatGen die gleichen Katalogdaten unterschiedlich darzustellen. So lassen sich je nach Bedarf durch zuordnen des gewünschten Designs in Sekunden beispielsweise Bildkataloge oder einfache Preislisten mit unterschiedlichen Inhalten (Preise, Texte, Bilder usw.) drucken. Zum besseren Verständnis nachfolgend eine Darstellung der verwendeten Begriffe. Seitenkopf mit Firmenlogo und Herstellerlogo Kataloggruppe * Darstellung Artikelpositionen unter Bild Kataloggruppe Darstellung der Kataloggruppen nebeneinander evtl. jeweils mit mehreren Positionen Zwischenüberschriften mit Texten und Abbildungen Kataloggruppe Positionen neben und unterhalb des Bildes Fußzeilen * Der Begriff Kataloggruppe (bitte nicht verwechseln mit Artikel- oder Warengruppe): Ein oder mehrere Artikel die unter oder neben einem gemeinsamen Text und oder einem oder mehreren gemeinsamen Bildern im Katalog erscheinen sollen, werden in KL-KatGen als Kataloggruppe bezeichnet. In der Regel handelt es sich dabei um Varianten eines Artikels (z.b. Artikel in unterschiedlichen Farben, Größen usw.).eine Kataloggruppe kann aber auch ein Set oder ein Produkt mit seinen Zubehörteilen o.ä. sein. Auch ein Artikel wird als Kataloggruppe dargestellt. KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

4 Seite 4 KL-KatGen Designbeispiele Die nachfolgenden schematischen Abbildungen zeigen Ihnen die einzelnen Basis-Darstellungen stark vereinfacht. Überschriften, Texte, Datenfelder, Farben, Anzahl der Bilder usw. wurde zur besseren Übersicht bewusst ignoriert. Artikelpositionen unter dem Bild Bei dieser Darstellungsart stehen die Artikelpositionen unterhalb den Kopfdaten der Kataloggruppe. Da beim Drucken der Kopfdaten bereits die Daten der ersten Kataloggruppenposition (Artikel) verfügbar ist, können diese Daten auch neben dem Bild angedruckt werden. Dies ist, insbesondere wenn die Kataloggruppe nur aus einer Position besteht, aus optischen Gründen durchaus sinnvoll, Artikelpositionen neben und unter dem Bild Artikelpositionen können bereits neben der Abbildung der Kataloggruppe gedruckt werden. Positionen einer Kataloggruppe nebeneinander Mit dieser Darstellungsart können die Artikelpositionen in Matrixform unterhalb der Katalogkopfinformationen angedruckt werden. Ist die Anzahl der notwendigen Spalten größer als die definierte Anzahl Spalten im Design oder ist der Platz in der Zeile nicht ausreichend, erfolgt beim Datenimport mit Katalogerstellung ein automatischer Umbruch. D.h. die restlichen Positionen werden in einer oder mehreren Folge-Kataloggruppen "untergebracht. Kataloggruppen nebeneinander Bis zu 4 Kataloggruppen einschließlich der dazu gehörenden Positionen lassen sich nebeneinander darstellen. Die Positionen einer Kataloggruppe werden jeweils unter den entsprechenden Kataloggruppenkopfinformationen (Bild, Beschreibung usw.) angedruckt. Die "Spaltenbreiten" und somit die Anzahl der nebeneinanderstehenden Kataloggruppen können variiert werden. Darstellungsarten für automatische Preisermittlung bei kursabhängigen Preisen Bei dieser Darstellungsart errechnet und druckt das Programm zur Laufzeit, ausgehend von einem Basispreis, weitere Preise (z.b. bei tagesabhängigen Metallnotierungen "liegt der Kurs zwischen 200 und 210 kostet das Stück 12,50, zwischen 210 und 220 kostet das Stück 13,50 " usw.). In den einzelnen Spalten werden die kursabhängigen Preise angedruckt. KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

5 KL-KatGen Designbeispiele Seite 5 Standarddarstellungsarten für unterschiedliche Präsentation Grundsätzlich kann die Darstellung der Artikel / Kataloggruppen im Berichtsdesigner weitgehendst individuell bestimmt werden. Sie legen fest welche Informationen wann, wo und wie Artikel / Kataloggruppen aufgrund ihrer spezifischen Merkmale unterschiedlich gedruckt werden sollen Stellen Sie Artikel entsprechend Ihren individuellen Merkmalen dar Artikel mit einer gemeinsamen Beschreibung oder Abbildung, die sich nur in Detailbereichen unterscheiden (Varianten), zum Beispiel in den Abmessungen, der Farbe, dem Gewicht oder Ähnlichem, können in KL-KatGen zu einer Kataloggruppe zusammen gefasst werden. Solche Kataloggruppen lassen sich entsprechend den anzudruckenden Merkmalen unterschiedlich darstellen. Durch Zuordnung einer frei definierbaren Darstellungsart bestimmen Sie, in Verbindung mit der im Designer definierten Darstellung, Spaltenaufteilung und -Inhalte, Feldbezeichnungen oder Spaltenüberschriften und somit das Druckbild der jeweiligen Kataloggruppe. Erstellen Sie beliebig viele unterschiedliche Kataloge und Preislisten Entwickeln Sie beliebig viele Kataloge und Preislisten in unterschiedlichen Darstellungen, mit unterschiedlichen Inhalten, für ausgewählte Kunden, Kundengruppen, für spezielle Artikel und Artikelgruppen, für Angebote, Flyer oder für gezielte Aktionen. Fassen Sie Teilkataloge zu einem Gesamtkatalog zusammen Erstellen Sie Teilkataloge und kombinieren Sie diese jeweils nach Zielsetzung und Zielgruppe zu einem Gesamtkatalog. Ergänzen Sie nach Bedarf die eigentlichen Katalogdaten mit Deckblatt, Vorwort, Bestellformular und Ähnlichem. Selbst Ihre allgemeinen Geschäftsbedingen können Sie so als "Spezialkatalog" dem Gesamtwerk hinzufügen. Und damit Ihre Kunden und Interessenten sich schnell zurecht finden, sollte auch ein automatisch erzeugtes Inhaltsverzeichnis und Stichwortregister nicht fehlen. Drucken Sie Kundenpreislisten, Aktionskataloge und Flyer Drucken Sie aus dem Gesamtkatalog einen Katalog für spezielle Kunden oder Aktionen. Hinterlegen Sie dazu Artikel, Preise, Rabatte für Kunden, Kundengruppen, Artikelgruppen und einzelne Artikel. KL-KatGen ermittelt daraus die gewünschten Daten und druckt den spezifischen Kunden- oder Aktionskatalog. Individuelle Inhaltsregister Es besteht die Möglichkeit diverse weitere individuelle Register zu definieren und zu entwerfen. Hierbei können die Sortierungen und weitere Optionen (z.b. ignoriere Groß-/Kleinschreibung), sowie der Name des Designs individuell gestaltet werden. Folgende Sortierungen sind realisierbar: nach Kategoriebezeichnungen/Registerbegriffen nach Kategorienummern/Registerbegriffen nach Kategoriebezeichnungen/Artikelnummern nach Kategorienummern/Artikelnummern nach Kategoriebezeichnungen/Artikelbezeichnung nach Kategorienummern/Artikelbezeichnung sortiert nach Artikelnummern nach Artikelbezeichnung weitere Sortierungen KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

6 Seite 6 KL-KatGen Designbeispiele Auf den folgenden Seiten finden Sie einige Designbeispiele. Diese erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und korrekte Darstellung (Texte, Bilder und Bildqualität). Sie sollen Ihnen lediglich verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten aufzeigen. Die meisten Design-Reports (nachfolgend Design genannt) mit denen diese Beispiele erstellt wurden sind bereits in der Basislösung von KL-KatGen enthalten. Mit dem Berichtsdesigner können Sie diese entsprechend Ihren Wünschen anpassen oder auch komplett neu erstellen. Je nach Anforderung lassen sich die verschiedenen Darstellungsarten auch in einem Design kombinieren. Somit lassen sich die einzelnen Kataloggruppen in einen Katalog entsprechend ihren produktspezifischen Merkmalen unterschiedlich darstellen. Beispiele für Katalogdeckblätter: KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

7 KL-KatGen Designbeispiele Seite 7 Abbildung 1: Positionen unterhalb dem gemeinsamen Bild und dem gemeinsamen Text - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" - Katalogpositionen unterhalb des gemeinsamen Bild und der gemeinsamen Beschreibung. - Rechte und linke Seite können sich unterscheiden (z.b. Abbildung immer außen) KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

8 Seite 8 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 2: Positionen neben und unterhalb dem gemeinsamen Bild und dem gemeinsamen Text - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" - Verschiedene Darstellungsarten in einem Design - 1. Obere Kataloggruppe Katalogpositionen neben dem gemeinsamen Bild und der gemeinsamen Beschreibung Untere Kataloggruppe (wie Abbildung Seite zuvor) Katalogpositionen unterhalb des gemeinsamen Bild und der gemeinsamen Beschreibung. Rechte und linke Seite können sich unterscheiden (z.b. Abbildung immer außen) KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

9 KL-KatGen Designbeispiele Seite 9 Abbildung 3: "Positionen als Matrix" Positionen unterhalb dem gemeinsamen Bild und dem gemeinsamen Text (Beispiel horizontal "Längen", vertikal Stärken") - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift und Langtext) - Mehrere Positionen in einer Zeile (hier 8 max. 99 möglich) - Katalogpositionen unterhalb des gemeinsamen Bild und der gemeinsamen Beschreibung. KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

10 Seite 10 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 4 "Positionen als Matrix" Positionen neben und unterhalb dem gemeinsamen Bild und dem gemeinsamen Text ( Beispiel horizontal "Längen", vertikal Stärken") - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift und Langtext) - Mehrere Positionen in einer Zeile (hier 8 max. 99 möglich) - Katalogpositionen neben dem gemeinsamen Bild und der gemeinsamen Beschreibung. KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

11 KL-KatGen Designbeispiele Seite 11 Abbildung 5: "Designmix" - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift und Langtext) - 1. Kataloggruppe "Positionen neben gemeinsamen Bild und unterhalb gemeinsamen Text" - 2. Kataloggruppe "Positionsmatrix neben gemeinsamen Bild und unterhalb gemeinsamen Text" - 3. Kataloggruppe "Positionen unterhalb gemeinsamen Bild und unterhalb gemeinsamen Text KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

12 Seite 12 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 6: "Mehrere Kataloggruppen nebeneinander" Positionen unterhalb. - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift und Langtext) - Bis zu 4 Kataloggruppen "Positionen unterhalb gemeinsamen Bild und unterhalb gemeinsamen Text Kataloggruppen können Die Breite der Spalten für die einzelnen Kataloggruppen kann unterschiedlich sein. (z.b. Halbe, Viertel, Drittel -Seitenbreite). KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

13 KL-KatGen Designbeispiele Seite 13 Abbildung 7: "Mehrere Kataloggruppen nebeneinander", Positionen neben dem Bild. - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift und Langtext) - Bis zu 4 Kataloggruppen (hier 2) nebeneinander Positionen neben gemeinsamen Bild und unterhalb gemeinsamen Text KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

14 Seite 14 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 8 "Einfache Preisliste einspaltig" - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift) - Einfach Listung der Kataloggruppen mit den dazu gehörenden Katalogpositionen - Inhalt und Reihenfolge entsprechend dem Katalog KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

15 KL-KatGen Designbeispiele Seite 15 Abbildung 9 "Einfache Preislisten zweispaltig" (Spaltenreport*) - Zwischenüberschrift "Holzschrauben" (Überschrift) - zweispaltige Listung der Kataloggruppen (Kataloggruppenbezeichnung) mit den entsprechenden Katalogpositionen - Spaltenanzahl kann beliebig erweitert werden. (Spaltenreport: unterschiedliche Darstellungsarten sind auf die definierte Spaltenbreite beschränkt, die mit "Seite einrichten" definiert wird.) KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

16 Seite 16 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 10 "Metallnotierungen" automatische Preisermittlung bei Kursänderung - Ausgehend vom Basiskurs werden unter Berücksichtigung des Tageskurses Artikelpreise entsprechend einem eventuellen Kursverlauf neu ermittelt und gedruckt. D.h. was kostet der Artikel wenn der Kurs um x-punkte steigt oder fällt. Bis zu 22 Preise entsprechend der Kursentwicklung können so dargestellt werden. Benötigt werden die auf den artikelbezogenen Kursschritte und die damit verbunden Preisdifferenz (was kostet der Artikel mehr bzw. weniger wenn der Kurs um x-punkte steigt bzw. fällt). - KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

17 KL-KatGen Designbeispiele Seite 17 Abbildung 11 "Seitenpreisliste" Passend zum Katalog kann eine nach Katalogseite/Artikel sortierte Preisliste gedruckt werden. KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

18 Seite 18 KL-KatGen Designbeispiele Zwischenblätter Ergänzen Sie die eigentlichen Produktdaten mit frei definierbaren Zwischenblätter Nachfolgend Beispiele: Bestellfax, Seite für Notizen, Vorwort, Allgemein Geschäftsbedingungen Abbildung 12 "verschiedene Zwischenblätter" KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

19 KL-KatGen Designbeispiele Seite 19 Inhaltsverzeichnisse und Register Die Daten für das Ausdrucken von Inhaltsverzeichnissen und Inhaltsregister werden beim Katalogdruck automatisch erzeugt und lassen sich mit dem gewünschten modifizierbaren Design ausdrucken. Abbildung 13 "Inhaltsverzeichnisse" KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

20 Seite 20 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 14 "Stichwortregister" Beliebige Stichworte lassen sich den Artikel- und Kataloggruppen zugeordnen und mit dem gewünschten Design passend zum / im Katalog ausdrucken. KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

21 KL-KatGen Designbeispiele Seite 21 Abbildung 15 Inhaltsregister sortiert nach Artikelnummer/Artikelbezeichnung Neben den "normalen" Artikelpreislisten aus der Artikelstammdatei, können inhaltsbezogene Artikellisten aus den Daten des gewählten Kataloges erzeugt werden. Die Ausgabe kann sortiert nach Artikelnummern oder Artikelbezeichnung, mit und ohne Preis- und Seitenangaben erfolgen. Mit dem Designer kann die Darstellung individuell angepasst werden. KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

22 Seite 22 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 16 Inhaltsverzeichnisse sortiert nach Kategorien (optional) Im Gegensatz zu den alphabetisch sortierten Stichwort- oder Inhaltsregistern ist die Sortierfolge für das Inhaltsverzeichnis aufsteigend nach Katalogseite. Im Design kann bestimmt werden wie detailliert der Ausdruck erfolgen soll (nur Hauptgruppen, Untergruppen oder bis auf Artikelebene). KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

23 KL-KatGen Designbeispiele Seite 23 Abbildung 17 Inhaltsverzeichnisse sortiert nach Kategorien (optional) Alphabetisch bzw. numerisch sortierte Inhaltregister nach Kategorienbezeichnung oder Kategoriennummer. Bis zu 7 Kategorienstufen können in KL-KatGen verarbeitet und für das Erstellen entsprechender Inhaltsregister genutzt werden. KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

24 Seite 24 KL-KatGen Designbeispiele Verschiedene Beispiele von Kunden und Entwicklungstests Auf den folgenden Seite finden Sie weitere Designbeispiele die im Rahmen der Programmentwicklung bzw. für einzelne Kunden erstellt wurden. Abbildung 18 Bspl1.: Katalog mit Rahmen und fließenden Text, Bspl2.: Barcode* und Staffelpreisangabe * Barcodedruck mit entsprechendem Font Font nicht in KL-KatGen enthalten. KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

25 KL-KatGen Designbeispiele Seite 25 Abbildung 19: Kataloggruppen mit formatierten Langtext" KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

26 Seite 26 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 20 "Positionenmatrix" - Zwischenüberschrift mit Langtext autom. Spaltenüberschriften aus den Positionsdaten ermittelt horizontal (Länge x Breite in mm), vertikal (Stärken in mm) 3 Kataloggruppen mit unterschiedlicher Darstellungsart - 1. Kataloggruppe: Positionen 1 spaltig (normal) - 2. Kataloggruppe: Positionen 2 spaltig - 3. Kataloggruppe: Positionen 3 spaltig KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

27 KL-KatGen Designbeispiele Seite 27 Abbildung 21: "Positionsmatrix" horizontal 6 Spalten "B x H", Überschriften aus den Katalogpositionen automatisch ermittelt. Vertikal: Artikelvariante z.b. "Farbe". KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

28 Seite 28 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 22 KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

29 KL-KatGen Designbeispiele Seite 29 Abbildung 23: Kundenbeispiel Standarddesign, mehrstufige Kategorien-Überschriften, (siehe dazu auch unter Register) KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

30 Seite 30 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 24: Teilkatalog mit Zwischenblatt, Positionen Einzeldarstellung, Preise werden automatisch verschlüsselt angedruckt. KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

31 KL-KatGen Designbeispiele Seite 31 Abbildung 25: "mehrere Kataloggruppen nebeneinander Positionen neben und unterhalb dem Bild " mit Staffelpreise (7. Kataloggruppe einspaltige Darstellungsart). KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

32 Seite 32 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 26: Beispiele aus dem Lebensmittelbereich., Artikel werden mit Bild 4-spaltig horizontal bzw. 3-spaltig vertikal gedruckt KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

33 KL-KatGen Designbeispiele Seite 33 Abbildung 27: Kunden Beispiel: Deckblatt, Zwischenblätter (Vorwort, manuelles Inhaltsverzeichnis), Produktdaten: verschiedene Designs, Katalogseite, Liste mit Bild, Musteretikett KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

34 Seite 34 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 28: Kunden Beispiel: Deckblatt, Zwischenblatt, Datenblätter KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

35 KL-KatGen Designbeispiele Seite 35 Abbildung 29: Beispiele aus dem Maschinen und Anlagenbau KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

36 Seite 36 KL-KatGen Designbeispiele Abbildung 30: Beispiele aus dem Maschinen und Anlagenbau KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH

37 KL-KatGen Designbeispiele Seite 37 Abbildung 31: Kundenbeispiel KL-systems, Koch-Löffelholz GmbH

38 Seite 38 KL-KatGen Designbeispiele KL-systems, KOCH-LÖFFELHOLZ GmbH seit mehr als 20 Jahren unterstützt die Firma KL-systems Ihre Kunden bei der Sicherstellung Ihrer wirtschaftlichen Erfolge. Kreative Lösungen in den Bereichen Programmentwicklung, Projekt-Management, Beratung und Organisation machen KL-systems zu einem verlässlichen Partner für viele Unternehmen. Die Kunden von KL-systems kommen aus den Bereichen Industrie, Handel, Fertigung, Dienstleistungen und öffentliche Verwaltungen. Sitz der Unternehmung ist Eschborn. Die Nähe zu Frankfurt am Main, den Industriezentren rund um die Main-Metropole und die zentrale Lage in Deutschland bilden dabei den idealen und verkehrsgünstig zentral gelegenen Standort. Die Leistungen im Überblick: Software Entwicklung / Programmierung EDV-Komplettlösungen für den Mittelstand Organisationsberatung Beratung und Projektmanagement Softwareschulung KL-systems KOCH-LÖFFELHOLZ GmbH Schwalbacher Straße Eschborn Telefon +49 (0)6196 / Telefax+49 (0)06196 / Mail KL@KL-systems.eu Internet KL-systems, Koch-LöffelholzGmbH