Innovative Information Retrieval Verfahren

Transkript

1 hut Innovativ Vrfahrn Hauptsminar Wintrsmstr 2004/2005 Grundlagn Htrognität Ursachn Bispil Lösungsansätz Visualisirung Ausblick Qualität (PagRank t al.) Multimdia- Maschinlls Lrnn im IR (v.a. nuronal Ntz) Ständig wachsnd Mng an Wissn zunhmnd wltwit Vrntzung nu Möglichkitn für ssuchr in Intrfac - vil Datnbständ Virtull Intgration untrschidlichr Datnqulln Virtull Bibliothkn mit htrognn Datnbständn Bnutzung untrschidlichstr Vrfahrn zur Inhaltsrschlißung auch intllktull Inhaltsrschlißung nach wi vor vrbritt: Yahoo, wb.d Mta-Datn Bibliothkn, Fachinformationszntrn Rutrs, Firmn-Archiv qualitativ gut Erschlißung -> nutzn vrschidnst Thsauri Dfinition: Thsaurus systmatisch Sammlungn von Bgriffn zu inm Fachgbit konsistnt Bnutzung ds Vokabulars Hilfsmittl im DIN-Norm: Ein Thsaurus im Brich und Dokumntation ist in gordnt Zusammnstllung von Bgriffn und ihrn (vorwignd natürlichsprachlichn) Bzichnungn, di in inm Dokumntationsgbit zum Indxirn, Spichrn und Widrauffindn dint. (Burkart 1997:160) 1

2 Trnnung dr sangbot und ihr Htrognität wird aus politischn und inhaltlichn Intrssn bsthn blibn Profilirung dr Anbitr Auftilung in Spzial-Datnbankn führt zu inr höhrn Komptnz dr sanbitr Vrständigung auf in gminsam Basis bi dr Inhaltsrschlißung unwahrschinlich Bstrbungn, di Htrognität durch Standardisirung zu lösn, habn wnig Aussicht auf Erfolg Z.B. Thsauri zur Vrschlagwortung von Intrnt-n durch di Autorn Indxirn di Autorn übrhaupt? I.d.R. kin dokumntarisch Ausbildung -> knnn gsamtn Thsaurus nicht wirtschaftlich Intrssn bi dr Auffindbarkit von n Trnnung und Spzial-Thsauri für vil Bnutzrabsichtn sinnvoll vrschidn Thsauri -> vrschidn Sichtwisn Spzifisch automatisch Erschlißung für htrogn Datn (z.b. Multimdial Datn, Kursuntrlagn vs. Txt) Untrschidlich Prspktivn in n Mnsch-Maschin Intraktion Bispil Einordnung Grundlagn Evaluirung Grundlagn Evaluirung Grundlagn Evaluirung Mnsch-Maschin Intraktion Untrschidlich Prspktivn in n Bispil Umfang swissnschaft swissnschaft Bnutzungs- Obrflächn im Mnsch-Maschin Intraktion Bnutzungs- Obrflächn im Bispil htrogn Bnnnung Usability Softwar- Ergonomi Mnsch-Maschin Intraktion Folg Homogn Rpräsntation Vorausstzung für di mistn IR- Vrfahrn Präkoordination wär in dism Fall Standardisirung postkoordinirndn Ordnung durch transformirnd Anpassung (Kuhln 1999:138) 2

3 Autorn Erstllung Büchr in UB Indxirung Dokumnt-Trm- Matrix Indxirung Rpräsntation WWW Indxirung igns Lhrmatrial s- Suchnd Zugriff Browsing- Such- Such Dokumnt- Ergbnis- Ähnlichkitsbrchnung s- Suchndr Formulirung Anfrag Indxirung Anfrag- Rpräsntation Situation im Intrnt Lösung durch Suchmaschinn Tchnisch Intgration schritt voran Lösung dr smantischn Htrognität? Bibliothkn? s- Suchnd WWW Datnbankn Objkt- Typ Bishr Bschränkung auf Txt: Witr Dimnsionn dr Htrognität Qualität dr Objkt und Inhaltsrschlißung Mhrsprachigkit (Sommrsmstr) Qualität dr und Erschlißung aus bstimmtn Qulln rschinn bsondrs glaubwürdig Qualität profssionllr Anbitr unbkannt sanbitr aus dm Intrnt zunächst wnig vrtraunswürdig Komptnzvrmutung wird i.d.r. auf Inhaltsanalys übrtragn 3

4 Qualität dr und Erschlißung klinr sanbitr tilwis nur schlcht odr gar nicht rschlossn In viln Situationn wird in Bnutzr jdoch auch in Dokumnt mit nidrigr Qualität akzptirn, wnn r ansonstn kin rlvantn findt Qualität dr und Erschlißung Fachinformationszntrn bishr: monolithisch n-n zntral Thsauri hoh Konsistnz und Homognität Ausschluss potnzill rlvantr, di dis formaln Anfordrungn nicht rfülln nu Fordrung: auch Qulln nidrigr Qualität flxibl intgrirn Kraus, Jürgn (1998): Innovativ Currnt Rsarch Systms in th Socity. In: CRIS 98 Currnt Rsarch Systms. Luxmburg, ftp://ftp.cordis.lu/pub/cybrcaf/docs/kraus.zip Txt-Faktn Kombination in kommrzilln Datnbanksystmn (Stand Juli 2000) Qualität dr und Erschlißung: Qulln Kraus, Jürgn (1996a): srschlißung und -britstllung zwischn Drgulation, Kommrzialisirung und wltwitr Vrntzung. (,Schalnmodll"). IZ-Arbitsbricht 6, szntrum Sozialwissnschaftn, Bonn. Hrstllr Datnbank- Systm Txt-- Komponnt Sybas Adaptiv Srvr Vrity (Spciality Data Stor) Informix Informix Dynamic Vrity Txt Srvr DataBlad Informix Informix Dynamic Excalibur Srvr War Computr Objkt-orintirt Excalibur Txt Associats Datnbank DataBlad Modul Ranking Vrfahrn vorhandn vorhandn Jasmin IBM DB2 IBM Intllignt vorhandn Minr for Txt ORACLE ORACLE 8 Oracl Intrmdia vorhandn Softwar AG ADABAS ADABAS TEXT RETRIEVAL Txt-Faktn Kombination in kommrzilln Datnbanksystmn (Qulln) products/options/udo/datablad/dbmodul/vrity1.htm informix/products/options/udo/datablad/dbmodul/xcalibur1.htm Bispil: Virtull Fachbibliothk Sozialwissnschaft Btiligt (u.a.): szntrum Sozialwissnschaft (IZ) Sondrsammlgbit Sozialwissnschaftn dr Univrsitäts- und Stadtbibliothk Köln (USB) 4

5 Bispil: Schlagwörtr (USB und IZ) Bispil: Such Qull: Kluck 2000: Exploration dr Such in htrognn Datnbständn. Btriblich Fortbildung bruflich Witrbildung Haushalt Privathaushalt Bvölkrungsntwicklung Entwicklung Univrsität Hochschul Qull: Müllr 2000: Such nach "Entlohnung" Bim IZ wrdn mit glichzitigr Links- und Rchtstrunkirung "*ntlohnung* 686 Trffr gfundn, daruntr auch das Wrk: Rudi Schmid; Edwin Schudlich: Di Entwicklung dr Listungsntlohnung in Dutschland.... Frankfurt/Main 1976 In dr USB findt man bi dr Such mit Titlstichwort 45 Einträg, allrdings ist das Wrk von Schmid nicht im Katalog Vrschidn Fachgbit Zwi unabhängig voninandr ntwicklt Systm für Biologn Ein Spzis Wurm Ein Spzis Flig ca. 30% glichs Vokabular wi wird ähnlich Fragstllung im andrn Gbit bhandlt? Chn/Martinz t al Digital Library Initiativ (Univrsity of Illinois) Bispil von Schatz t al Transfr zwischn bnachbartn Gbitn auf Brückn spzialisirtr Bauingniur will zum Einfluss von Wind auf lang Strukturn rchrchirn. bim Vrlgn von Untrskabln trtn ähnlich Problm durch di Strömung auf Anfrag soll für disn Brich automatisch umgformt wrdn Lösungsansätz Einn Lösungsansatz bitn Transformationn Umstig von inr Bschribungssprach in in andr Abbildung von inm Trm-Raum in inn andrn listn ausghnd von dr Rpräsntation ins Objkts in inm Trm-Raum, di Rpräsntation in inm andrn rstlln Lösungsansätz Intllktull Lösungn Mta-Thsauri Umstig von Exprtn dfinirn lassn Automatisch Lösungn statistisch Vrfahrn Transformations-Ntzwrk witr lrnnd Vrfahrn 5

6 Lösungsansätz Grundlag: Kookkurrnzanalys in inm Dopplkorpus mindstns dopplt indxirt z.b. virtull Fachbibliothk Sozialwissnschaftn Htrognität an dr UB Hildshim: Auswahlproblm Situation swissnschaft in UB Hildshim Spät hinzugkommns Fach Kin ign Signatur Rlvant Litratur bi andrn Signaturn Browsing Such Such - Browsing - Browsing Such- - Such- Such- Such Katalog UB Konstanz MyShlf InfoWiss Hi s- Suchnd Zugriff MyShlf Browsing- Gsamt- mnt- mnt- mnt- mnt- Katalog UB Hildshim Buchbstand UB Hildshim Infowiss. Katalog Hank Witr Anwndung Vorschlagmodus für intllktull Indxirung Analys ds Volltxts Vorschlag von Trmn aus Thsaurus Endgültig Entschidung durch Indxirr Witr Qulln Ursachn für Htrognität (Chn/Martinz t al. 1996; Chn 1998; Buckland t al. 1999; Kluck t al. 1999) Txt-Catgorization Statistisch Vrfahrn (Frbr 1997; Yang 1995) Ergbniss mit dr Rutrs- (Apt t al. 1994) 6

7 Visualisirung Wbsom KSOM Imags 7