Digitalität, Sprache, Kommunikation

Transkript

1 Digitalität, Sprache, Kommunikation Eine Untersuchung zur Medialität von digitalen Kommunikationsformen und Textsorten und deren varietätenlinguistischer Modellierung von Johannes Bittner ERICH SCHMIDT VERLAG

2 I Grundlegung 13 1 Einleitung 15 2 Sprachwissenschaft und digitale Medien: ein Forschungsüberblick Einleitung Sprachwissenschaftliche Untersuchungen Kommunikations- und Sozialwissenschaften Medienwissenschaft und Medientheorie Mündlichkeit und Schriftlichkeit Zusammenfassung Varietätenlinguistischer Ausgangspunkt LÖFFLER: Germanistische Soziolinguistik LÖFFLER: Kritik KOCH/OESTERREICHER: Konzept und Medium KOCH/OESTERREICHER: Kritik Zusammenfassung II Darstellung und Analysen 69 4 Private Homepages Einleitung My home is my castle World Wide Web Korpus Übersicht: Liste der privaten Homepages des Korpus Textsortenlinguistisches Klassifikationsmodell Textsorten Analoge und digitale Texte Wie soll man Texte typisieren? Kommunikationssituation und -bedingungen Öffentlichkeitsverhältnis Grad der Vertrautheit der Partner Grad der emotionalen Beteiligung Grad der Situations- und Handlungseinbindung Referenzbezug Physische Nähe der Kommunikationspartner

3 4.3.7 Grad der Kooperation Grad der Dialogizität Grad der Spontaneität Grad der Themenfixierung Entkontextualisierung Objektbereich des Textes Persönliche Informationen Interessen, Hobbies Berufliches Nützlichkeit Kommunikationsplattform Ordnungsmuster, die den Text strukturieren Technische Formen makrostruktureller Gliederung Entlinearisierung Artikulation auf Textebene Navigation Frames Synästhetisierung Grafik und Text Interaktion Sprachliche Formen makrostruktureller Gliederung Kohärenz und Kohäsion Mediale Kontingenz Das Verhältnis zwischen Text und Wirklichkeit Vorwissen über das Wirklichkeitsverhältnis Räumlichkeitsmetapher Wirklichkeitsabbildung und Wirklichkeitsmodellierung Jasmin Wagner Das Medium Computer und Netz Sprachliche Darstellungsweise und verschiedene Sprechakttypen Wohlgeformtheit Elaborationsgrad Lexikalische Merkmale Syntaktische Merkmale Morphologische Merkmale Korrelation sprachlicher und nichtsprachlicher Merkmale Verhältnis, in dem der Text zu anderen Texten steht Textsortenbezeichnung Intertextualität Container Einflüsse auf Funktionsbereiche anderer Textsorten Zusammenfassung: Private Homepages im World Wide Web

4 5 -Kommunikation Einleitung als Kommunikationsform Korpusbeschreibung technische Hinweise Besonderheiten des Korpus Das Medium und seine Möglichkeiten Technische Realisierungsformen Aufbau von s Sendemöglichkeiten Adressierung Verteiler Signaturen Informationsmanagement Kommunikationssituation und Kommunikationsbedingungen Öffentlichkeitsverhältnis Grad der Vertrautheit der Partner Grad der emotionalen Beteiligung Grad der Situations- und Handlungseinbindung Referenzbezug Physische Nähe der Kommunikationspartner Grad der Kooperation Grad der Diskursivität Grad der Spontaneität Grad der Themenfixierung Kontexte Adressierung Diskursive Verwendung von Dialogizität Beschreibung Analyse Text und Sprache Textuell-pragmatische Aspekte Syntaktische Aspekte Lexikalische Aspekte Typographische Merkmale Emulierte Mündlichkeit Sprachliche Wohlgeformtheit Tippfehler Sprachspiel und Sprachwitz im Medienspektrum Zusammenfassung: -Kommunikation

5 6 Chat-Kommunikation Einleitung Chat als Diskurs Korpusvorstellung Beschreibung: Webchat Datenerhebung Ethische Aspekte der Datenerhebung Kommunikativ-pragmatische Aspekte Diskursgattungen Diskursbereiche Raum-Zeit-Verhältnis Chat-Communities als Kommunikationsgemeinschaften Konstellation der Diskurspartner Handlungsdimensionen des Diskurses Grad der Öffentlichkeit Anonymität, Pseudonymität Bekanntheitsgrad der Gesprächspartner Soziales Verhältnis der Diskurspartner Grad der Vorbereitetheit Grad der Themenfixierung Verhältnis von Diskurs und nichtsprachlichem Handeln Diskurstyp Chat Diskursanalytische Aspekte Makroebene Mittlere Ebene Mikroebene Soziokulturelle Aspekte der Chat-Kommunikation Zusammenfassung: Chat-Kommunikation III Konsequenzen Digitalität und Analogizität Einleitung Sprach-Wissenschaft Schrifttheorie Schrift vs. Sprache Rede Schrift Digitale Schriftsysteme Virtualität und Objektcharakter Notation Operationalisierbarkeit Oberfläche Konsequenzen

6 8 Varietätenmodell der deutschen Gegenwartssprache Medien und Kommunikationsformen Digitale Medien Kategorien und Kriterien varietätenlinguistischer Modelle Ein medial orientiertes Varietätenmodell Medium Kommunikationsformen Nichtmediale Lekte Fazit Digitale Medien ein Ausblick Neue Medien, neue Sprache, neuer Sinn Maschinenschrift Maschinensprache Maschinenrede Externalisierung Abbildungsverzeichnis 313 Literaturverzeichnis