49. Jahrgang, Heft 11 Hannover, den 15. November 2016 Seite INHALT. Bekanntmachungen nach dem Stand vom 1. November 2016

Transkript

1 49. Jahrgang, Heft 11 Hannover, den 15. November 2016 Seite INHALT Bekanntmachungen nach dem Stand vom 1. November 2016 I. 1. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung - Applications for Protection 313 and Additon to the National List - Demandes de certificat d' obtention végétale et de l' inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro de variedades comerciales - * II. 1. Angabe von Sortenbezeichnungen - Proposed Variety Denominations Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de denominación varietal - 2. Eintragung einer anderen Sortenbezeichnung - Changes to Variety -- Denominations - Modifications aux dénominations variétales - Cambio de denominación - * III./ IV. Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des Sortenschutzes und der Sortenzu- 315 lassung (Rücknahme, Zurückweisung oder gem. 27 Abs. 2 SortG/ 45 Abs. 2 SaatG) - Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National List - Retrait ou rejet de demandes de certificat d' obtention végétale et de l' inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Retirada o denegación de solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción - * IV. Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung - Grant of Protection and 316 Addition of Varieties to the National List - Octroi de la protection et inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - Decisiones: Titulos de protección y de inscripción - V. Änderung in der Person des Antragstellers, Sortenschutzinhabers, Züchters, 317 Verfahrensvertreters und Bevollmächtigten - Changes in the Person of the Applicant, Holder of Protection, Maintainer (National List) or of the Agent - Modifications dans la personne du demandeur, du titulaire de la protection, de l' obtenteur (Catalogue) ou du mandataire - Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante - * VI. Beendigung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung - Termination of Protection 317 and Deletion from the National List - Fin de la protection et de l' inscription au Catalogue - Fin de la protección y de inscripción - (Fortsetzung des Inhaltsverzeichnisses auf der nächsten Seite)

2 Seite 312 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 Festsetzung von Auslauffristen nach 36 Abs. 3 Satz 2 und 52 Abs. 6 SaatG 318 Anträge auf Zulassung einer Amateursorte 319 Änderung der Ursprungsregion einer zugelassenen Erhaltungssorte 319 Sorten nach 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu gewerblichen Zwecken 320 in den Verkehr gebracht werden kann Sorten nach 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann 321 Bekanntmachung Nr. 15/16 des Bundessortenamtes über die in den Gemeinsamen 322 Sortenkatalogen für landwirtschaftliche Pflanzenarten und Gemüsearten aufgenommenen Sorten Erlöschen der Sortenzulassung 322 Hinweis auf Vorlagetermine 323 Anschriftenverzeichnis 323 * UPOV: Sortenbezeichnungen - Variety Denominations - Dénominations variétales - denominaciones varietales

3 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 313 I. Sortenschutzanträge und Anträge auf Sortenzulassung - Applications for Protection and Addition to the National List - - Demandes de certificat d obtention végétale et de l inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - - Solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción-registro de variedades comerciales - Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) U) = Ursprungszüchter oder Entdecker nach 24 Abs. 1 SortG (soweit nicht mit dem Antragsteller identisch) V) = Verfahrensvertreter nach 15 Abs. 2 SortG / 42 Abs. 6 SaatG Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Antrag liegt nicht vor Art Kenn-Nr. und An- Antragstag Art Kenn-Nr. und An- Antragstag Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Nr. Bezeichnung ten-nr. schutz am: lassung am: Nr. Bezeichnung ten-nr. schutz am: lassung am: Hafer Sommerhafer (Avena sativa L.) 1 HA ) BAUB HA ) BAUB Sommerweichweizen 3 WS ) Kabot 4 WS ) STRU Sommerraps (Brassica napus L. (partim)) 5 RAS ) DLE S 21 6 RAS ) DLE S 21 7 RAS ) DLE S 21 Obstarten außer Ziersorten Pflaume (Prunus domestica L.) 1 PFL ) Joganta Gehölzarten Pappel o) (Populus L.) 1 PAP P 10 x U) 9745, 9746 P PAP P 10 x U) 9745, 9746 P II.1 Angabe von Sortenbezeichnungen - Proposed Variety Denominations - - Dénominations variétales proposées - Solicitudes de registro de denominación varietal - Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) V) = Verfahrensvertreter nach 15 Abs. 2 SortG / 42 Abs. 6 SaatG Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Nr. Sortenbezeichnung ten-nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-nr. bezeichnung Mehrzeilige Wintergerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) 1 GW KWS William KW GW KWS Orbit KW GW KWS Journey KW 6-451

4 Seite 314 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Antragsteller (Sortenschutz / Sortenzulassung) V) = Verfahrensvertreter nach 15 Abs. 2 SortG / 42 Abs. 6 SaatG Es bedeutet in Spalte 5: C = Codebezeichnung Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Art Kenn-Nr. und vorläu- An- angegebene Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Lfd. fige Bezeichnung / schrif- Sorten- C Nr. Sortenbezeichnung ten-nr. bezeichnung Nr. Sortenbezeichnung ten-nr. bezeichnung Sommerweizen Gemüsearten Hartweizen (Triticum durum Desf.) 4 HWS Fulgur SZS SZS-302 Weichweizen 5 WS Kabot Kabot Winterweichweizen 6 WW Alomar STRU s 13 7 WW 5357 (s) 9537 Hymalaya NOST 11 C 1244 s = Einfachhybride Ölrettich (Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) 8 OR Counter POR 502 Ölkürbis (Cucurbita pepo var. styriaca Greb.) 1 OKU Arenborner Walze Arenborner Walze Mangold (Beta vulgaris L.) 2 MG Mangenta Hi SWC Schnittlauch (Allium schoenoprasum L.) 3 SNL Polyup HI CHC Tomate (Solanum lycopersicum L.) 4 TOT Jessminda Bella 5 TOT Bibby Star Bibby 6 TOT Hanna Luise Hanna 7 TOT Darjana Vicky Winterraps (Brassica napus L. (partim)) Zuckermais, Puffmais (Zea mays L. (partim)) Puffmais 9 RAW Konzert WRH MZ Cinema Goldkorn 10 RAW Izzmir HRA 812 V) RAW V 352 OL MDS RAW Temptation WRH 486 Zierpflanzenarten Cuphea Falsches Heidekraut (Cuphea hyssopifolia Kunth) 1 CUP Purple Fire CU 15-01

5 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 315 III./IV. Beendigung des Verfahrens zur Erteilung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung (Rücknahme, Zurückweisung oder gem. 27 Abs. 2 SortG / 45 Abs. 2 SaatG) - Withdrawal and Rejection of Applications for Protection and Addition to the National List - - Retrait ou rejet de demandes de certificat d`obtention végétale et de l`inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - - Retirada o denegación de solicitudes de titulo de obtención vegetal y de inscripción - Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG In Spalte 3 ist aufgeführt: = Antragsteller Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Antrag bleibt bestehen Art Kenn-Nr. und An- Verfahren beendet: Art Kenn-Nr. An- Verfahren beendet: Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Lfd. vorläufige schrif- Sorten- Sortenzu- Nr. Bezeichnung ten-nr. schutz am: lassung am: Nr. Bezeichnung ten-nr. schutz am: lassung am: Weidelgras (Lolium L.) Mehrzeilige Wintergerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) 1 GW KW Hafer Rauhafer (Avena strigosa Schreb.) 2 HS LSO Welsches Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 9 WV NPZ 182/09 Kartoffel (Solanum tuberosum L.) 10 K Obstarten außer Ziersorten Sommerweichweizen 3 WS TRI WS STRU WS SEC b 6 WS HSWS WS KW WS DC 623/07-14/08 Pflaume (Prunus domestica L.) 1 PFL Nr Gehölzarten Pappel o) (Populus L.) 1 PAP P3-1.9 Zierpflanzenarten Besenheide (Calluna vulgaris (L.) Hull) 1 CLL E.J. 23

6 Seite 316 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 IV. Erteilung des Sortenschutzes und Sortenzulassung - Grant of Protection and Addition of Varieties to the National List - - Octroi de la protection et inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées - - Decisiones: Titulos de protección y de inscripción - Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG Es bedeutet in Spalte 3: C = Codebezeichnung Es bedeuten in Spalte 4: ohne Angabe = Sortenschutzinhaber / Züchter V) = Verfahrensvertreter nach 15 Abs. 2 SortG / 42 Abs. 6 SaatG Es bedeutet in Spalte 5 und 6: +) = Bereits bekanntgemacht Es bedeutet in Spalte 6: 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG = Ohne Voraussetzung des landeskulturellen Wertes nach 30 Abs. 2 Nr. 4 SaatG zugelassen Art Kenn-Nr. An- Schutz- Art Kenn-Nr. An- Schutz- Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Lfd. und Sorten- C schrif- erteilung Zulassung Nr. bezeichnung ten-nr. am: am: Nr. bezeichnung ten-nr. am: am: Rispengras Wiesenrispe (Poa pratensis L.) (Poa L.) 1 WRP Bianca Aufl.Nr.1 Schwingel (Festuca L.) 5 WD 2021 (2x) Barobben Aufl.Nr.1 6 WD 2102 (2x) Barlicum Aufl.Nr.1 2x = diploid Aufl.Nr.1 Saatgut der Sorte darf nur mit dem Hinweis "Nicht zur Nutzung als Futterpflanze bestimmt" zu gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden. Rohrschwingel (Festuca arundinacea Schreber) 2 RSC Troubadix Aufl.Nr.1 Welsches Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) 7 WV 574 (4x) Carital Weidelgras (Lolium L.) 4x = tetraploid Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) Gemüsearten 3 WD 1989 (2x) RGT Klaxon Aufl.Nr.1 Cardy, Kardonenartischocke (Cynara cardunculus L.) 4 WD 1990 (2x) Cliff 1 CAR Atisal

7 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 317 V. Änderung in der Person des Antragstellers, Sortenschutzinhabers, Züchters, Verfahrensvertreters und Bevollmächtigten - Changes in the Person of the Applicant, Holder of Protection, Maintainer (National List) or of the Agent - - Modifications dans la personne du demandeur, du titulaire de la protection, de l` obtenteur (Catalogue) ou du mandataire - - Cambios de solicitante, de titularidad, de obtentor o de representante Es bedeuten in Spalte 3 und 4: ohne Angabe = Antragsteller / Sortenschutzinhaber / Züchter V) = Verfahrensvertreter nach 15 Abs. 2 SortG / 42 Abs. 6 SaatG B) = Bevollmächtigter Art Kenn-Nr. und vorläu- Art Kenn-Nr. und vorläu- Lfd. fige Bezeichnung / Anschriften-Nr. Änderung Lfd. fige Bezeichnung / Anschriften-Nr. Änderung Nr. Sortenbezeichnung bisher neu am: Nr. Sortenbezeichnung bisher neu am: Zweizeilige Sommergerste (Hordeum vulgare L. sensu lato) 1 GS SJ B) 9988 Blaue Luzerne (Medicago sativa L.) 2 LUZ Daphne Gemüsearten Gurke (Cucumis sativus L.) Einlegegurke 1 GU Cosima Petersilie (Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill) Wurzelpetersilie 2 PW Berlinova Radieschen (Raphanus sativus L.) 3 R Presto Arznei- und Gewürzpflanzen Basilikum (Ocimum basilicum L.) 1 BAS Rudy VI. Beendigung des Sortenschutzes und der Sortenzulassung - Termination of Protection and Deletion from the National List - - Fin de la protection et de l' inscription au Catalogue - - Fin de la protección y de inscripción - Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG In Spalte 3 ist aufgeführt: = Sortenschutzinhaber / Züchter Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Sortenschutz / Zulassung bleibt bestehen Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Nr. bezeichnung ten-nr. zes am: am: Nr. bezeichnung ten-nr. zes am: am: Weidelgras (Lolium L.) Deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) 1 WD Vesuve Ackerbohne (Vicia faba L. (partim)) 2 BA ) Tattoo

8 Seite 318 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 Es bedeutet in Spalte 1: o) = Art unterliegt nicht dem SaatG In Spalte 3 ist aufgeführt: = Sortenschutzinhaber / Züchter Es bedeuten in Spalte 4 und 5: +) = Bereits bekanntgemacht ++) = Sortenschutz / Zulassung bleibt bestehen Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Art Kenn-Nr. An- Ende des Ende der Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Lfd. und Sorten- schrif- Sortenschut- Zulassung Nr. bezeichnung ten-nr. zes am: am: Nr. bezeichnung ten-nr. zes am: am: Winterraps (Brassica napus L. (partim)) 3 RAW ) Mendel 4 RAW GMSD RAW SQ Gemüsearten Möhre (Daucus carota L.) Möhre, Karotte 1 MOG ) Rotin 2 MOG Cubic Zierpflanzenarten Rose (Rosa L.) Freilandrose 1 ROS NOA ROS Noa Festsetzung von Auslauffristen nach 36 Abs. 3 Satz 2 und 52 Abs. 6 SaatG In Spalte 3 ist aufgeführt: Sortenschutzinhaber, soweit die Sorte nach dem SortG geschützt ist, andernfalls keine Angabe Art Kenn-Nr. An- Auslauffrist für Lfd. und Sorten- schrif- die Aner- das Inverkehr- Nr. bezeichnung ten-nr. kennung von bringen von Saatgut bis: Saatgut bis: Winterweichweizen 1 WW Pamier

9 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 319 Anträge auf Zulassung einer Amateursorte Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe: = Antragsteller V) = Verfahrensvertreter nach 42 Abs. 6 SaatG Art Kenn-Nr. An- Lfd. und vorläufige schriften- Antragstag Nr. Bezeichnung Nr Gemüsearten Tomate (Solanum lycopersicum L.) 1 TOT Sibirisches Birnchen Änderung der Ursprungsregion einer zugelassenen Erhaltungssorte Es bedeuten in Spalte 3: ohne Angabe = Züchter V) = Verfahrensvertreter nach 42 Abs. 6 SaatG Art Kenn-Nr. An- Ein- alte neue und Sor- schrif- tragung- Ursprungs- Ursprungs- Nr. tenbe- ten-nr. am: region: region: zeichnung Winterweizen Spelz, Dinkel (Triticum spelta L.) 1 SPW Baden- Deutschland Rosenblüte Württemberg 2 SPW Baden- Deutschland Castilan Württemberg Weichweizen 3 WW Baden- Deutschland Erbglanz Württemberg 4 WW Baden- Deutschland Bienenblüte Württemberg 5 WW Baden- Deutschland Lubimi Württemberg

10 Seite 320 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 Sorten nach 3 Abs. 2 SaatG, von denen Saatgut zu gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden kann Mit dem Genehmigungsbescheid wurden folgende Auflagen gem. Bekanntmachung Nr. 05/05 des Bundessortenamtes erteilt: 1 Über das Saatgut sind Aufzeichnungen zu machen über die Angaben nach 1 Abs. 1 Nrn. 1 bis 5 der SaatAufzV (s. Nr der o.a. Bekanntmachung), die Art und die Bezeichnung der Sorte. 2 Bei Sorten von Gemüsearten ist von jeder Saatgutpartie eine Probe zu ziehen und diese zum Zweck der Nachkontrolle zwei Jahre aufzubewahren. 3 Das Saatgut ist zusätzlich gemäß dem Bescheid über das Inverkehrbringen nach 14 GenTG zu kennzeichnen. Hinsichtlich der Verwendung des Ernteguts sind die Regelungen der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel zu beachten. 4 Hinsichtlich Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit ist die Verordnung (1830/2003/EG) über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von genetisch veränderten Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus gentechnisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln zu beachten. Die zutreffenden Auflagen-Nrn. sind aus Spalte 4 zu ersehen. Art Genehmigungs-Nr. Art Genehmigungs-Nr. Lfd. und Auflage- Lfd. und Auflage- Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn. Nr. vorläufige Bezeichnung gültig bis: Nrn Weichweizen Sommerweizen 9 WW 5327/ LGWD D 10 WW 5328/ LGWD D 11 WW 5333/ R WS 1013/ KW WW 5338/ R Winterweizen 13 WW 5341/ R WW 5076/ R WW 5078/ R WW 5079/ R WW 5081/ R WW 5154/ Hadm WW 5273/ SY WW 5308/ SY Gemüsearten Porree (Allium porrum L.) 1 PO 18/ , 2 Hilari Rettich (Raphanus sativus L.) 2 RE 152/ , 2 HI RER

11 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 321 Sorten nach 55 SaatG, von denen Saatgut anerkannt werden kann Art Kenn-Nr. und Anerkennungs- Art Kenn-Nr. und Anerkennungs- Lfd. Sortenbe- Züchter fähigkeit gem. Lfd. Sortenbe- Züchter fähigkeit gem. Nr. zeichnung Bescheid vom: Nr. zeichnung Bescheid vom: Weichweizen Mais (Zea mays L.) 13 WS Tritop 1 M P0423 Winterweichweizen 2 M P M , P M P M P M P WW Advisor 15 WW Messino Luzerne (Medicago L. partim) 16 LUZ Salsa 7 M P8409 Futtererbse (Pisum sativum L. (partim)) 8 M P M P M P M , P9900 Sommerweizen 17 EF Myster Runkelrübe (Beta vulgaris L. var. crassa Mansf.) 18 RU Betimo 19 RU Fortimo Hartweizen (Triticum durum Desf.) Zuckerrübe (Beta vulgaris L. var. altissima Döll) 12 HWS Tredur 20 ZR Giada

12 Seite 322 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft 11 Bekanntmachung Nr. 15/16 des Bundessortenamtes über die in den Gemeinsamen Sortenkatalogen für landwirtschaftliche Pflanzenarten und Gemüsearten aufgenommenen Sorten vom 1. November 2016 Gemäß 55 Abs. 1 SaatG wird auf die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte 7. Ergänzung zur 34. Gesamtausgabe 59. Jahrgang, Nr. C 404 vom 1. November 2016 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten und auf die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte 6. Ergänzung zur 34. Gesamtausgabe 59. Jahrgang, Nr. C 404 vom 1. November 2016 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten hingewiesen. Der o.a. Katalog ist als Online-Ausgabe verfügbar unter: von Kröcher Erlöschen der Sortenzulassung Für die Sorten, für die die Zulassung am endet und deren Zulassung über diesen Zeitpunkt hinaus bestehen bleiben soll, muss der Züchter oder ein für die Sorte eingetragener weiterer Züchter die Verlängerung schriftlich bis zum 31. Dezember 2016 beim Bundessortenamt beantragen. Die Zulassung endet am vorgenannten Datum für die Sorten, die im Jahre 2008 oder bei Rebe im Jahre 1998 zugelassen wurden oder deren Zulassung bis zum verlängert worden ist.

13 2016, Heft 11 Blatt für Sortenwesen Seite 323 Hinweis auf Vorlagetermine In der Bekanntmachung Nr. 09/16 des Bundessortenamtes über Bestimmungen für den Beginn des Prüfungsanbaues und die Vorlage des Vermehrungsmaterials (Bl.f.S. 2016, 140), geändert durch die Bekanntmachungen Nr. 14/16 des Bundessortenamtes (Bl.f.S. 2016, 274) sind die Vorlagetermine für das Vermehrungsmaterial bestimmt. Auf die nächsten Vorlagetermine wird hiermit noch einmal hingewiesen. Eine gesonderte Anmahnung nicht vorgelegten Vermehrungsmaterials im Einzelfall erfolgt nicht. Bei der Vorlage sind die Proben mit der BSA-Kenn-Nr. zu versehen. 10. Dezember Kartoffel 15. Dezember Sommerhafer Luzerne Erdbeere Rauhafer - generativ vermehrt Knaulgras Gurke - Unterglasanbau Rohrschwingel Paprika Wehrlose Trespe Tomate Zur Beachtung: Es darf kein in Keimschutzpackungen abgefülltes Saatgut vorgelegt werden. Anschriftenverzeichnis der Antragsteller, Sortenschutzinhaber, Züchter, weiteren Züchter, Verfahrensvertreter, Ursprungszüchter und Nutzungsberechtigten Die laufenden Nummern entsprechen den in diesem Heft unter Anschriften-Nr. angegebenen Zahlen 39. Deutsche Saatveredelung AG Postfach 14 07, Lippstadt 105. KWS SAAT SE Postfach 14 63, Einbeck 129. KWS LOCHOW GMBH Postfach 11 97, Bergen 147. Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, Holtsee 283. DLF Seeds A/S Postboks 59, 4000 Roskilde, DÄNEMARK 514. Pioneer Hi-Bred Northern Europe Service Division GmbH Postfach 14 64, Buxtehude 601. FLORIMOND DESPREZ VEUVE & FILS S.A.S. Lieu-Dit Wattines, Cappelle-en-Pévèle, FRANKREICH 871. P. H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH Streichmühler Straße 8 a, Grundhof Enza Zaden Beheer B.V. Postbus 7, 1600 AA Enkhuizen, NIEDERLANDE Pioneer Genetique SARL B.P. 5, Aussonne, FRANKREICH Secobra Recherches S.A. Centre de Bois Henry, Maule, FRANKREICH G.I.E. Unisigma de Recherche et Selection 2, rue Petit Sorri, Froissy, FRANKREICH Dr. Winfried Lange Postfach 13 52, Bad Schwartau Hild Samen GmbH Postfach 11 61, Marbach Reinhard Noack Im Fenne 54, Gütersloh Akademischer Oberrat Dr. Walter Hartmann Erikaweg 5, Filderstadt Amadeus Zschunke Keltenweg 4, Jestetten-Altenburg Saaten-Zentrum Schöndorf Friedrich Uhlig e.k. Wohlsborner Straße 4 A, Weimar Pioneer Hi-Bred Services GmbH Pioneerstraße, 7111 Parndorf, OESTERREICH Ernst Jacke (Gartenbau) Molkereistraße 8, Elsdorf "DANKO" Hodowla Roslin Sp. z o.o. z/s w Choryni, Choryn 27, Koscian, POLEN SALUS Haus Dr. med. Otto Greither Nachf. GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 24, Bruckmühl Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, 8700 Horsens, DÄNEMARK R2n S.A.S. (Societe RAGT 2N) B.P. 3336, Rodez Cedex 9, FRANKREICH Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & Co KG Saatzuchtstraße 11, 2301 Probstdorf, OESTERREICH Dreschflegel e.v. In der Aue 31, Witzenhausen Südwestdeutsche Saatzucht GmbH & Co. KG Im Rheinfeld 1-13, Rastatt Barenbrug Holland B.V. (Variety Administration) Postbus 1338, 6501 BH Nijmegen, NIEDERLANDE (R.A.G.T.) Saaten Deutschland GmbH Herrn Dr. Thomas Mellinger Untere Wiesenstraße 7, Hiddenhausen Graines Loras (Société Anonyme) Avenue de la Poterie, La Tour de Salvagny, FRANKREICH Landbauschule Dottenfelderhof e.v. Holzhausenweg 7, Bad Vilbel

14 Seite 324 Blatt für Sortenwesen 2016, Heft satimex Quedlinburg Züchtersaaten GmbH Groß Orden 19, Quedlinburg Pieter den Haan Korteind 3, 4651 PE Steenbergen, NIEDERLANDE Saatzucht Bauer GmbH & Co. KG Hofmarkstraße 1, Niedertraubling Spica, Initiative für lebensgemäße Saatgutkultur e.v. In den Gärten 5, Bad Liebenzell MONSANTO Saaten GmbH Vogelsanger Weg 91, Düsseldorf Strube Research GmbH & Co.KG Frau Sina Isabel Strube Hauptstraße 1, Söllingen Sativa Biosaatgut GmbH Keltenweg 4, Jestetten Hipp & Co Brünigstrasse 141, 6072 Sachseln, SCHWEIZ Phytowelt Greentechnologies GmbH Kölsumer Weg 33, Nettetal Dr. Nadja Efremova Stöckheimer Weg 1, Köln Angelika Krull Stöckheimer Weg 1, Köln Lammers Seed Options B.V. Keizersdijk 14, 5721 WG Asten, NIEDERLANDE Dr. Peter Welters Kölsumer Weg 33, Nettetal Semences de France Société anonyme 83 avenue de la Gde Armee, Paris, FRANKREICH Grünewald Breeding GmbH Kochstraße 6, Selm Alfons Engh-Bongers (Gartenbau) Hetzerterstraße 29, Straelen Landwirtschaftliche Lehranstalten Triesdorf Markgrafenstraße 12, Weidenbach I.G. Pflanzenzucht GmbH Herrn Franz Beutl Nußbaumstraße 14, München satimex QUEDLINBURG GmbH Groß Orden 19, Quedlinburg Herausgeber und verantwortlich: Bundessortenamt, Osterfelddamm 80, Hannover; Postfach , Hannover, Telefon 0511/ , Telefax 0511/ Redaktion: Ines Springmann und Heike Brilatus Telefon 0511/ Bezugsbedingungen: Das "Blatt für Sortenwesen" erscheint monatlich. Es wird im Internet (Rubrik: Veröffentlichungen) kostenfrei bereitgestellt. ISSN