géíòí=öéüíûë=äçëw=aéê=p~áëçåëí~êí

Transkript

1 Gold- und Silberankauf zu Tageshöchstpreisen gegen bar ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp GOLDANKAUF Bargeldsofort Im Hause Karstadt Braunschweig plkkq^di=ntk=grif=omnn tttkk_jlkifkbkab= = = = = = = = kok=ou=ˇ=qvk=g^eod^kd páéö=ñωê=o~íü ìåç=qçíáä~ë aéê= páéöéëòìö= îçå= j~ííüá~ë o~íü= ìåç= ÇÉã= jáääáçåéåéñéêç qçíáä~ë= ÄÉáã= `efl= áå= ^~ÅÜÉå áëí= ÖÉëíÉêå= ãáí= ÇÉã= bêñçäö= áã pééåá~ä= ïéáíéêöéö~åöéåk= jéüê Ç~òì=áã=péçêíK =cçíçw=déííó jáí=qm=qçååéå å~åü=påüïéêáå ^ìñ=çéê=pìåüé=å~åü=qêìåâéêj êçã~åíáâ= Ü~ÄÉå= ïáê= iâïj c~üêéê= j~êåéä= `áåüó= ÉáåÉå q~ö=ä~åö=äéöäéáíéík=aáé=öêç É å_joééçêí~öé= äéëéå= páé= ~ìñ péáíé=nsk påüïéçáååéå ÜçäÉå=mä~íò=ÇêÉá _Éá= ÇÉê= cì Ä~ääJtÉäíãÉáëíÉêJ ëåü~ñí=çéê=cê~ìéå=ü~äéå=ëáåü=çáé påüïéçáååéå= ÖÉëíÉêå= ÇÉå= ÇêáíJ íéå=mä~íò=ãáí=éáåéã=ownjpáéö=öéj ÖÉå=cê~åâêÉáÅÜ=ÖÉÜçäíK=jÉÜê=Ç~J òì=áã=péçêík= cçíçw=ç~éç Sebra Automobile VoetsAutozentrumGmbH WolfenbüttelerStraße Braunschweig Telefon(0531) Werde Fan auf dem Sommerloch-Festival Gewinne ein Nokia C5-03 Smartphone im Wert von 140 Euro* Bitte beachten Sie unser Faltblatt im Innenteil! Poste das schönste Foto vom Sommerloch Festivalam auf Facebook Mehr Infos erhälst Du auf unserer Facebook-Seite SEATINBRAUNSCHWEIG:SEBRA ilqql içííçw=pi=nqi=nri=ooi=oti=pu wìë~íòò~üäw=qv pìééêò~üäw=s péáéä=ttw=t=r=t=q=u=v=n pìééê=sw=n=q=t=o=m=m EçÜåÉ=dÉï ÜêF ^ìñé~ëëéåi=âçåòéåíêáéêéåi=ìãëéíòéåw=qê~áåéê=qçêëíéå=iáéäéêâåéåüí=öéëíéêå=äéáã=^äëåüäìëëíê~áåáåö=ãáí=ëéáåéê=j~ååëåü~ñík sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=^ääé=ää~ìj ÖÉäÄÉå=a~ìãÉå=ëáåÇ=ÖÉJ ÇêΩÅâíW=eÉìíÉ=ëí~êíÉí=ÇáÉ báåíê~åüí=áå=çáé=ok=iáö~k ^åéñáññ= ÖÉÖÉå= NUSM= jωååüéå= áëí ìã=nrk=pm=rüê=~å=çéê=e~ãäìêöéê píê~ ÉK=ła~ë=péáÉä=áëí=òì=VV=mêçJ òéåí= ~ìëîéêâ~ìñí I= ÜÉá í= Éë= ÄÉá ÇÉê=báåíê~ÅÜíI=åçÅÜ=ÖÉÄÉ=Éë=ïÉåáJ ÖÉ= oéëíâ~êíéåk= cωê= ÇÉå= c~ääi= Ç~ëë ÇáÉ=Äáë=ÜÉìíÉ=åçÅÜ=åáÅÜí=âçãéäÉíí ΩÄÉêë= fåíéêåéí= îéêâ~ìñí= ëáåçi= ÑÑJ åéí= ÇáÉ= låäáåéâ~ëëé= ~å= ÇÉê= e~ãj ÄìêÖÉê= píê~ É= ìã= NNKPM=rÜê= ìåç ÄáÉíÉí= ÇáÉëÉ= oéëíâ~êíéå= ~åk= a~ë pí~çáçå= ÑÑåÉí= ëéáåé= qçêé= ÜÉìíÉ ìã=npkpm=rüêk ^ìåü= ÑΩê= ÇÉå= mçâ~äjpåüä~öéê ÖÉÖÉå= ÇÉå= c`= _~óéêå= jωååüéå ~ã= NK= ^ìöìëí= Ejçåí~ÖF= â ååéå éçíéåòáéääé= _ÉëìÅÜÉê= àéíòí= áå= ÇáÉ pí~êíéçëáíáçå= ÖÉÜÉåW= ^ã= ãçêöáj ÖÉå= jçåí~ö= ENUK=gìäáF= ëí~êíéí= ÇÉê sçêîéêâ~ìñ= ÑΩê= a~ìéêâ~êíéåáåü~j ÄÉê= ìåç= séêéáåëãáíöäáéçéêk= páé Ü~ÄÉå= Äáë= cêéáí~ö= EOOK=gìäáF= Éáå sçêâ~ìñëêéåüíi= â ååéå= ~ÄÉê= àéj ïéáäë=åìê=éáåé=h~êíé=éêïéêäéåk aéí~áäáåñçêã~íáçåéå= êìåç= ìã =cçíçw=qk^k géíòí=öéüíûë=äçëw=aéê=p~áëçåëí~êí eéìíé=ìã=nrkpm=rüê=äéöáååí=ñωê=báåíê~åüí=_ê~ìåëåüïéáö=çáé=p~áëçå=áå=çéê=ok=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~ eáäñëäéêéáí=öéïéëéå dìíöä ìäáö=ó=pm=bìêç=ëáåç=ïçüä=ñìíëåü= _ê~ìåëåüïéáö= E~åÜFK=łfÅÜ=Ü~ÄÉ ãáåü=~ìëöéëåüäçëëéåi=áåü=äê~ìåüé déäç=ñωê=çéå=påüäωëëéäçáéåëí K=a~J ê~ìñüáå= äáéü= sçäâéê= _ÉÅâ= ÉáåÉã råäéâ~ååíéå= PM= bìêçk= açåü= Äáë ÜÉìíÉ=ÄÉâ~ã=Éê=Ç~ë=dÉäÇ=åáÅÜí=òìJ êωåâk=géíòí=öáåö=éê=òìê=mçäáòéá=ìåç Éêëí~ííÉíÉ= ^åòéáöéi=çéåå=éáåé=_éj â~ååíé=ü~í=çáé=öäéáåüé=déëåüáåüíé áå=çéê=pí~çí=éêäéäík=aéê=j~åå=ü~j ÄÉ=áÜã=ÉÄÉåëç=ïáÉ=ÇÉê=_Éâ~ååíÉå àéïéáäë= ëéáåéå= méêëçå~ä~ìëïéáë ÖÉòÉáÖí=ìåÇ=ëÉáåÉ=e~åÇóåìããÉê ÖÉÖÉÄÉåI= ë~öí= ÇÉê= déëåü ÇáÖíÉK ^äë=ç~ë=déäç=àéççåü=åáåüí=òìêωåâj ΩÄÉêïáÉëÉå=ïìêÇÉI=Ü~ÄÉ=Éê=ãÉÜêJ ã~äë= ãáí= ÇÉã= j~åå= ÖÉëáãëí= ìåç íéäéñçåáéêík=lüåé=bêñçäök= łsçêëáåüí= îçê= ÑêÉãÇÉå= jéåj ëåüéå I=ë~Öí=mçäáòÉáëéêÉÅÜÉê=tçäÑJ Ö~åÖ=hä~ÖÉëK=tÉê=dÉäÇ=ÖÉÄÉI=Ü~åJ ÇÉäÉ= áã= dêìåçé= Ää~ì ìöáöw= łbê ãìëë= Ç~ãáí= êéåüåéåi= Ç~ëë= Ç~ë déäç=ñìíëåü=áëík sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök= aáé= mçäáòéá _ê~ìåëåüïéáö= Ü~í= ÉáåÉå= â~íüçäáj ëåüéå= déáëíäáåüéå= ~ìë= ÇÉã= o~ìã p~äòöáííéê= ÑÉëíÖÉåçããÉåK= aéê sçêïìêñw= séêç~åüí= ~ìñ= háåçéëj ãáëëäê~ìåük= a~ë= ÄÉëí íáöíé= ÖÉëJ íéêå=mçäáòéáëéêéåüéê=gçåüéå=dê~åj ÇÉK=aáÉ=q~í=ëÉäÄÉê=ëçää=ëÅÜçå=ãÉÜJ Ç~ë= qüéã~= h~êíéåîéêâ~ìñ= ÖáÄí= Éë ~ìñ=ïïïkéáåíê~åüíkåçãk oìåç= NRM= ëéçêíäéöéáëíéêíé= ^åj Ü åöéê=îéêñçäöíéå=öéëíéêå=ç~ë=^äj ëåüäìëëíê~áåáåö= ÄÉá= ëíê~üäéåçéã pçååéåëåüéáå= ~ìñ= ÇÉã= pí~çáçåj åéäéåéä~íòk= aáé= sçêñêéìçé= ÇÉê c~åë=áëí=ö~åò=çññéåëáåüíäáåüi=çéåå ÄÉáã=qçêëÅÜìëëíê~áåáåÖ=ïìêÇÉ=àÉJ ÇÉê= qêéññéê= ãáí= îáéä= ^ééä~ìë= ÄÉJ ÖäÉáíÉíK= jéüê=òìã=péáéä=áã=péçêík= êéêé= g~üêé= òìêωåâäáéöéåi= Ç~ëë ãìíã~ äáåüé= léñéêi= Ç~ë= ~ìë _ê~ìåëåüïéáö=ëí~ããéå=ëçääi=ü~j ÄÉ=~ÄÉê=àÉíòí=píê~Ñ~åòÉáÖÉ=ÖÉëíÉääíI ë~öíé=dê~åçék báöéåíäáåü=ëçääíé=çéê=wìöêáññ=çéê mçäáòéá=éêëí=âçããéåçé=tçåüé=éêj ÑçäÖÉåI=Ç~=ÇÉê=mÑ~êêÉê=~ÄÉê=~å=ÇáÉJ ëéã=tçåüéåéåçé=ãáí=jáåçéêà ÜJ êáöéå= òì= ÉáåÉê= âáêåüäáåüéå= gìj ÖÉåÇÑêÉáòÉáí= ~ìñäêéåüéå= ïçääíéi _ê~åç=áå j~ëí~åä~öé _ê~ìåëåüïéáö= EçÄáFK= _ê~åçëíáñj íìåö= åáåüí= ~ìëöéëåüäçëëéåw= _Éáã _ê~åç= ÉáåÉê= e ÜåÅÜÉåã~ëí~åä~J ÖÉ=áã=hêÉáë=mÉáåÉ=áëí=áå=ÇÉê=k~ÅÜí òìã=pçåå~äéåç=éáå=påü~çéå=îçå Éíï~= ÉáåÉê= Ü~äÄÉå= jáääáçå= bìêç Éåíëí~åÇÉåK=aáÉ=^åä~ÖÉ=áå=sÉÅÜÉäJ ÇÉ= ëí~åç= âìêò= îçê= ÇÉê= fåäéíêáéäj å~üãéi=ëç=ç~ëë=âéáåé=qáéêé=òì påü~çéå=â~ãéåk=oìåç=nmm=céìéêj ïéüêäéìíé= ï~êéå= áã= báåë~íòk= aáé _ê~åçìêë~åüé= ëéá= åçåü= ìåâä~êi Éêëí= ïéåå= ÇáÉ= òéêëí êíé= ^åä~öé ~ÄÖÉâΩÜäí= ëéái= â ååíéå= ÇáÉ= bêj ãáííäéê=ãáí=áüêéê=^êäéáí=äéöáååéåk ^ÄÉê= pééòá~äáëíéå= ãáí= _ê~åçëéωêj ÜìåÇÉå= ëáåç= ÄÉêÉáíë= îçê= lêíi= ÇáÉ pí~~íë~åï~äíëåü~ñí=éêãáííéäík h~íüçäáëåüéê=mñ~êêéê=áå=e~ñí sçêïìêñw=háåçéëãáëëäê~ìåü=ó=aêáåöéåçéê=q~íîéêç~åüí=äáéöí=îçê ë~ü=ëáåü=çáé=mçäáòéá=òìã=e~åçéäå ÖÉòïìåÖÉåK= cêéáí~öå~åüãáíí~ö Ö~Ä=Éë=ÇÉëÜ~äÄ=ÉáåÉ=e~ìëÇìêÅÜëìJ ÅÜìåÖI= ÄÉá= ÇÉê= ~ìåü= ò~üäêéáåüé a~íéåíê ÖÉê= ÄÉëÅÜä~Öå~Üãí= ïìêj ÇÉåK= k ÜÉêÉë= ïçääíé= mçäáòéáëéêéj ÅÜÉê= dê~åçé= ~ìë= dêωåçéå= ÇÉë méêë åäáåüâéáíëëåüìíòéë= åáåüí= ÄÉJ â~ååí= ÖÉÄÉåK= aáé= bêãáííäìåöéå ÖÉÖÉå= ÇÉå= déáëíäáåüéå= ä~ìñéå= ÄÉJ êéáíë=ëéáí=^åñ~åö=gìäák

2 O oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NV=J=OQ=rÜêFI jáííïçåü=np=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NP=J=OQ=rÜêFI cêéáí~ö=nt=rüê=çìêåüöéüéåç Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=j~çëéå w^=j~êüéåâé ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq NTKTKOMNN SV=NS=VS PT=PO=RR `ÜáêìêÖÉå NTKTKOMNN ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=e~ïá QM=MN=TN píéáåïéö=omi báåö~åö=j~ìéêåëíêk=pr dóå âçäçöéå NTKTKOMNN ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=oáéåâ UQ=TM=TP t~ë=áëí=çêáå\ eéìíé= ÖÉÄÉ= áåü= füåéå= ÉáåÉå _êáéñ= ÇÉê= ÄÉâ~ååíÉå= qüéçäçöáå açêçíüéé= p ääé= ïéáíéêk= páé ~ÇêÉëëáÉêíÉ= áüå= ~å= áüêé= háåçéêk báå= äíéêéê= _êáéñi= ~ÄÉê= ~âíìéää ìåç=òìíêéññéåçw łjéáåé= séêëìåüéi= ÉìÅÜ ÅÜêáëíäáÅÜ= òì= ÉêòáÉÜÉåI= Ü~ííÉå ïéåáö= `Ü~åÅÉåK= fããéê= ïáéçéê ÑáÉä=ãáê=áêÖÉåÇïÉê=çÇÉê=áêÖÉåÇJ ï~ë=áå=çéå=oωåâéåk=lçéê=áåü ëí~åç=éìåü=ëéääëí=áã=téök=^ìåü ÇÉê= ÉáÖÉåÉ= j~åöéäi= _ê ìåüé ìåç= póãäçäé= Öä~ìÄïΩêÇáÖ= òì äéäéåi= iáéçéê= ìåç= déäéíé= ÉáåJ òìäéòáéüéå= áå= ÇÉå= ^ääí~öi= áëí ãáê= ÄÉïìëëíK= bë= áëíi= ~äë= Ü ííéå ïáê= bäíéêå= âéáå= çêçéåíäáåü= ÄÉJ ïçüåä~êéë= e~ìë= ÇÉê= oéäáöáçå ãéüê= ~åòìäáéíéåi= Ü ìñáö= åìê Éáå=îÉêÑ~ääÉåÉë=ìåÇ=ÄêìÅÜëíΩÅâJ Ü~ÑíÉëK= aéååçåü= ïωåëåüé= áåü Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé NTKTKOMNN ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=fëéãéê UQ=QP=QQ háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìå ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö NTKTKOMNN aêk dä~ìäéêjmê~åöm=rp=mtlqv=rn=tn eéáäéê~âíáâéê NTKTKOMNN NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé NTKTKOMNN aêk=j ääéê O=PT=UT=OT EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=ntktkomnn mçëíj^éçíüéâé cêkjtáäüéäãjpíêk=qplqq qéäéñçå Q=QO=QN açå~ìj^éçíüéâé açå~ìëíêk=qo qéäéñçå UQ=NQ=NQ mñ äòéê=^éçíüéâé mñ äòéê=píêk=tr qéäéñçå q~ååéåj^éçíüéâé wìã=^åâéêäéêö=or qéäéñçå PN=OP=PT SV=MU=PU ãáêi= Ç~ëë= áüê= ~ääé= Éáå= ÄáëëÅÜÉå Ñêçãã= ïéêçéík= a~ëë= áüê= dçíí ã~ååüã~ä= äçäí= Ó= åáåüí= áããéêi Ç~ë= íìå= åìê= påüï íòéê= ìåç e ÑäáåÖÉ= dçííéë= Ó= ~ÄÉê= ÇçÅÜ ã~ååüã~äi= ïéåå= áüê= ëéüê ÖäΩÅâäáÅÜ=ëÉáÇK=lÇÉê=Ç~ëë=áÜê=òì dçíí= âä~öíi= ïéåå= áüê= íê~ìêáö ëéáçk= báåéë= îçå= ÉìÅÜ= Ü~í= ã~ä ÄÉáã= _ÉëìÅÜ= ÉáåÉê= ëåüéì äáj ÅÜÉå=háêÅÜÉI=áå=ÇáÉ=ïáê=ÉìÅÜ=áãJ ãéê=äéá=oéáëéå=ëåüäéééíéåi=íêçj ÅâÉå=ÖÉë~ÖíW=Ûfëí=âÉáå=dçíí=ÇêáåKÛ déå~ì=ç~ë=ëçää=áå=éìêéã=iéäéå åáåüí= ëç= ëéáåi= Éë= ëçää= Ûdçíí= Çêáå ëéáåûi= áã= iéäéåçáöéåi= ~ã= jééê ìåç=áå=çéå=tçäâéåi=áå=çéê=héêj òé=ìåç=çéã=aìåâéäi=áå=çéê=jìj ëáâ= ìåç= å~íωêäáåü= áå= ÇÉê= iáéäé ìåç=~ääéå=_éöéöåìåöéåk ilh^ibp a~ë=åéìé=_~ç=ïáêç=ìåíéê=~åçéj êéã= Éáå= píê ãìåöëäéåâéåi= Éáå ORJjÉíÉê= péçêíëåüïáããäéåâéåi ÉáåÉ=p~ìå~ä~åÇëÅÜ~Ñí=ãáí=^ì ÉåJ ÄÉÅâÉå= ìåç= k~íìêä~çéíéáåü= ÄáÉJ íéåk=bê ÑÑåìåÖ=ëçää=ëé íéëíéåë=ãáí _ÉÖáåå=ÇÉê=e~ääÉåÄ~Çë~áëçå=OMNP ëéáåk=aáé=pí~çíä~ç=dãäe=êéåüåéí ãáí= à ÜêäáÅÜ= êìåç= RMM=MMM= _ÉëìJ ÅÜÉêåI= ë~öíé= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= gωêj ÖÉå=pÅÜ~êå~K=a~ë=ëÉá=ÉáåÉ=łÉÜÉê âçåëéêî~íáîé =påü íòìåök=^ã=^åj Ñ~åÖ= ïéêçéå= kéìöáéê= ìåç= ^åj ëíìêã= ÇÉê= _ÉëìÅÜÉê= Öêç = ëéáåi ä~ìíéí=çáé=mêçöåçëék bêëí=å~åü=çéê=fåäéíêáéäå~üãé ÇÉë=åÉìÉå=_~ÇÉëI=ïΩêÇÉå=ÇáÉ=ÇêÉá äíéêéå=e~ääéåä ÇÉêI=Ç~êìåíÉê=Ç~ë _~Ç= áå= téåçéåi= ÖÉëÅÜäçëëÉåI= ÄÉJ íçåíé=påü~êå~k pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou kéìéê=pí~êí=ñωê=ç~ë=bêäéäåáëä~ç ^ìñíê ÖÉ=ÑΩê=oçÜÄ~ì=ìåÇ=qÉÅÜåáâ=ïÉêÇÉå=îÉêÖÉÄÉå=Ó=_~ì~êÄÉáíÉå=ÖÉÜÉå=~Ä=^ìÖìëí=ïÉáíÉê sçå=^ååéííé=eéáåòéjdìëé _ê~ìåëåüïéáök=båçé=^ìj Öìëí=ÖÉÜÉå=ÇáÉ=_~ì~êÄÉáíÉå ÑΩê=Ç~ë=bêäÉÄåáëÄ~Ç=~å=ÇÉê e~ãäìêöéê=píê~ É=ïÉáíÉêK a~ë=ë~öíé=àéíòí=hä~ìë=táåj íéêi=^ìñëáåüíëê~íëîçêëáíòéåj ÇÉê=ÇÉê=pí~ÇíÄ~Ç=dãÄe=áã mêéëëéöéëéê ÅÜK aáéåëí~ö= îéêöáäí= ÇÉê= ^ìñëáåüíëê~í îçê~ìëëáåüíäáåü= ^ìñíê ÖÉ= áã= téêí îçå=nois=jáääáçåéå=bìêçk=a~ë=ëéáj Éå= òïéá=aêáííéä=çéê=êéáåéå=_~ìáåj îéëíáíáçåéå= îçå= Éíï~= OMIP=jáääáçJ åéåi= ë~öíé= cáå~åòj= ìåç= péçêíçéj òéêåéåí= räêáåü= píéöéã~ååk= _Éá ÇÉã= ÉêëíÉå= ^ìñíê~öëé~âéíi= Ç~ë àéíòí= îéêöéäéå= ïáêçi= ÖÉÜÉ= Éë= ìã ÇÉå=oçÜÄ~ì=ìåÇ=ÇáÉ=qÉÅÜåáâK fåëöéë~ãí= ëçää= Ç~ë= cêéáòéáíä~ç êìåç= OS= jáääáçåéå= bìêç= âçëíéåk a~ë= ÉêëíÉ= ^ìëëåüêéáäìåöëîéêñ~üj êéå= ï~ê= ÖÉëÅÜÉáíÉêíI= ïéáä= ÇáÉ= ^åj ÖÉÄçíÉ= ÇÉê= déåéê~äìåíéêåéüãéê åáåüí=áã=hçëíéåê~üãéå=ä~öéåk=aáé pí~çíä~ç= dãäe= Ü~ííÉ= ÇáÉ= séêj Ü~åÇäìåÖÉå= Ç~ê~ìÑÜáå= ~ÄÖÉÄêçJ ÅÜÉåK= báåéê= ÇÉê= ^åäáéíéê= âä~öíéi ìåíéêä~ö=~äéê=îçê=déêáåüík ła~ë= ï~ê= ÉáåÉ= Ü~êíÉ= bêñ~üj êìåö I= ë~öíé= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= gωêj ÖÉå= påü~êå~i= ÇáÉ= ^åöéäçíéi= ÇáÉ àéíòí=îçêä ÖÉåI=ëÉáÉå=~ÄÉê=łã~êâíJ ÖÉêÉÅÜí K= få= ÇÉê= òïéáíéå= ^ìëj ëåüêéáäìåö= Ü~ííÉ= ÇáÉ= pí~çíä~ç dãäe=ç~ë=m~âéí=çéê=òì=îéêöéäéåj ÇÉå= ^ìñíê ÖÉ= ÖÉëéäáííÉí= ìåç= ìã ^åöéäçíé= ÑΩê= ÇáÉ= ÉáåòÉäåÉå= déj ïéêâé= ÖÉÄÉíÉåK= aéê= _~ì= ÉáåÉë e~ääéåä~çéë=ëéá=ëéüê=ëééòáéääi=ë~öj íé= påü~êå~w= łbë= Ü~í= ëáåü= ÖÉòÉáÖíI Ç~ëë= âéáå= råíéêåéüãéå= ~ääéë ΩÄÉêåÉÜãÉå=â~ååK _ê~ìåëåüïéáö=eàéåfk=bë=öéüí=çñj ÑÉåÄ~ê= åáåüí= åìê= ìã= ééêë åäáåüé _ÉêÉáÅÜÉêìåÖK= aéê= ïéöéå= _ÉJ ëíéåüäáåüâéáí=~åöéâä~öíé=sq=g~üêé ~äíé=bñj`üéñ=çéê=^ìíçä~üåãéáëíéj êéá= Ü~í= ÇáÉ= ^ÄÜ åöáöâéáí= âäéáåéê cáêãéå= îçå= ëéáåéê= _ÉÜ êçé= ~åj ÖÉÄäáÅÜ= ÖÉòáÉäí= òì= ëéáåéã= kìíòéå ~ìëöéåìíòík= a~ë= Ü~ÄÉå= wéìöéå îçê=çéã=i~åçöéêáåüí=~ìëöéë~öík łwìå ÅÜëí=Ç~ÅÜíÉ=áÅÜI=Éê=ëÉá=Éáå ëéüê= âçêêéâíéê= _É~ãíÉê I= ë~öíé ÇÉê= fåü~äéê= ÉáåÉê= mñä~ëíéêñáêã~ ~ìë=çéã=hêéáë=méáåék= ÄÉê=ÇáÉ=^êJ ÄÉáíÉå= ÑΩê= ÇáÉ= ^ìíçä~üåãéáëíéêéá Ü~ÄÉ= Éê= ëáåü= ÖÉÑêÉìíI= ÇÉåå= ëáé= ëáj ÅÜÉêíÉå=ÖìíÉ=rãë íòék=a~åå=ü~äé ëáåü=ç~ë=_ä~íí=öéï~åçéäík=aéê=_éj a~ë=bêäéäåáëä~ç= ïáêç= ëéåüë=îéêëåüáéçéåé= p~ìåéå=äáéíéåk=eáéê= ÇÉê= _äáåâ= îçå= ~ì Éå=ãáí=ÖÉéä~åíÉã ^ì ÉåëÅÜïáããÄÉÅâÉåK ëåüìäçáöíé= Ü~ÄÉ= NM=MMM= bìêç= áå Ä~ê= îçå= áüã= ÖÉÑçêÇÉêíK= bê= Ü~ÄÉ Ç~ë= ~ìë= cìêåüí= îçê= ÇÉã= séêäìëí ÇÉê= ^ìñíê ÖÉ= ÄÉò~ÜäíK= łfå= o~íéå I ÑΩÖíÉ=ÇÉê=wÉìÖÉ=âäÉáåä~ìí=ÜáåòìK a~ë= ëéá= ~ÄÉê= åáåüí= ÇáÉ= ÉáåòáÖÉ déñ ääáöâéáí= ÑΩê= ÇÉå= _ÉëÅÜìäÇáÖJ íéå=öéïéëéåi=ë~öíé=çéê=j~ååi=öéj ÖÉå= ÇÉå= åçåü= bêãáííäìåöéå= ä~ìj ÑÉåK= bê= Ü~ÄÉ= ìåéåíöéäíäáåü= mñä~ëj íéê~êäéáíéå=~ìñ=òïéá=mêáî~íöêìåçj ëíωåâéå= ÇÉë= _É~ãíÉå= ~ìëñωüêéå ãωëëéåk= aáé= Ç~ÄÉá= Éåíëí~åÇÉåÉå hçëíéå=ü~äé=éê=ëáåü=ãáí=ñáåöáéêíéå oéåüåìåöéå= îçå= ÇÉê= ^ìíçä~üåj ãéáëíéêéá= òìêωåâüçäéå= ÇΩêÑÉåK łpí~íí=éáåéê=c~üêíi=çáé=áåü=ïáêâäáåü ÖÉã~ÅÜí= Ü~ÄÉI= âçååíé= áåü= òéüå gωêöéå= påü~êå~i= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= pí~çíä~ç= dãäei= ^ìñëáåüíëj ê~í=hä~ìë=táåíéê=ëçïáé=cáå~åòj=ìåç=péçêíçéòéêåéåí=räêáåü=píéöéj ã~åå=ãáí=éáåéã=mä~å=ñωê=ç~ë=åéìé=_~çk cçíçw=^ããéêéçüä mêáî~íé=mñä~ëíéê~êäéáíéå=ìåç=îáéä=déäç mêçòéëë=ìã=_éëíéåüäáåüâéáíw=bñj`üéñ=çéê=^ìíçä~üåãéáëíéêéá=åìíòíé=^äü åöáöâéáí=âäéáåéê=cáêãéå ÄÉêÉÅÜåÉå I=å~ååíÉ=ÇÉê=cáêãÉåáåJ Ü~ÄÉê= Éáå= _ÉáëéáÉäK= jéüêéêé= í~ìj ëéåç= bìêç= Ü~ÄÉ= Éê= ëç= ÉáåÖÉåçãJ ãéå= ìåç= òìã= Öêç Éå= qéáä= ãáí ÇÉã= SQJg ÜêáÖÉå= ìåç= ÇÉëëÉå pçüå=öéíéáäík jáí=hçêêìéíáçå=~ìñ=o~íéå=ü~ííé ëáåü= ÇÉê= _ÉÜ êçéåäéáíéê= çññéåä~ê ~ìåü=áã=c~ää=éáåéë=~åçéêéå=råíéêj åéüãéêë= ÉáåîÉêëí~åÇÉå= Éêâä êík łbê=áëí=~å=ãáåü=üéê~åöéíêéíéå=ìåç Ü~í= ÖÉë~ÖíI= Éê= ÄÉå íáöé= déäç I ë~öíé=çéê=déëåü Ñíëã~åå=áã=wÉìJ ÖÉåëí~åÇK= a~ë= ÖäÉáÅÜÉ= ÖÉäíÉ= ÑΩê ÇÉå= ÉÄÉåÑ~ääë= ~åöéâä~öíéå PR=g~ÜêÉ=~äíÉå=ÑêΩÜÉêÉå=jáí~êÄÉáJ íéê=çéê=^ìíçä~üåãéáëíéêéák=fååéêj Ü~äÄ= ÉáåÉë= Ü~äÄÉå= g~üêéë= Ü~ÄÉ= Éê ÇÉå= ÄÉáÇÉå= j ååéêå= êìåç VRMM=bìêç=îçå=ëÉáåÉã=mêáî~íâçåJ íç=öéöéäéåk ła~ë= ï~ê= ïéöéå= ÇÉê= ÖìíÉå= ^êj ÄÉáíëÄÉòáÉÜìåÖÉå I= Éêâä êíé= ÇÉê wéìöék= téáíéêé= cçêçéêìåöéå= Ü~J ÄÉ= Éê= àéççåü= åáåüí= ÉêÑΩääíI= ł~ìåüi ïéáä= ãéáåé= cê~ì= Ç~ÖÉÖÉå= ï~ê K a~ë= ^åöéäçíi= ëéáå= déäç= ãáí påüéáåêéåüåìåöéå=ïáéçéê=üéêéáåj òìäéâçããéåi= Ü~ÄÉ= Éê= åáåüí= ÖÉJ åìíòík aéê= mêçòéëë= ÖÉÜí= ^åñ~åö= ^ìj Öìëí= ïéáíéêk= báå= båçé= áëí= åçåü åáåüí=~äòìëéüéåk= a~ë= déêáåüí= Ü~í ÄÉêÉáíë= ïéáíéêé= séêü~åçäìåöëíéêj ãáåé= Äáë= båçé= pééíéãäéê= ~åöéj ëéíòík Anzeige

3 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn ilh^ibp P oìåç=nrm=àìåöéå=jéåëåüéå=íê~ñéå=ëáåü=öéëíéêå=~ìñ=çéã=hçüäã~êâí=ìåç=òçöéå=~åëåüäáé ÉåÇ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pí~ÇíK _ ëé=sçêïωêñé=ìåç=jáëëíê~ìéå aéãçåëíê~íáçå=~ìñ=çéã=hçüäã~êâíw=oìåç=nrm=jéåëåüéå=ïéêñéå=çéê=mçäáòéá= ÄÉêÖêáÑÑÉ=îçê sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=báöéåíäáåü åìê=éáå=âäéáåéê=łpé~òáéêj Ö~åÖ =ãáí=éäéåñ~ääë=âäéáåéê mçäáòéáäéöäéáíìåök=^äéê=ó ÇáÉ=sçêïΩêÑÉI=ÇáÉ=ÇáÉ=àìåJ ÖÉå=jÉåëÅÜÉå=ÉêÜÉÄÉåI ïáéöéå=ëåüïéêw=páé=ëéêéj ÅÜÉå=îçå=dÉï~äí=ìåÇ= ÄÉêJ ÖêáÑÑÉå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=mçäáòÉáK déëíéêå=ü~äéå=ëáé=~ìñ=çéã hçüäã~êâí=éêçíéëíáéêík łtéåå=çáé=ëáåü=îéêåωåñíáö=äéåéüj ãéå=ïωêçéåi=ü ííéå=ëáé=~ìåü=âéáj åéå= ûêöéê= ãáí= ÇÉê= mçäáòéá = Ó= ë~öí Éáå= äíéêéê= j~ååi= ÇÉê= ~ìñ= ÇÉã hçüäã~êâí=öéê~çé=éáåé=_ê~íïìêëí áëëík= ^åçéêé= m~ëë~åíéå= ëåüωííéäå ~å= ÇáÉëÉã= ëåü åéå= pçåå~äéåçj å~åüãáíí~ö=åìê=çéå=hçéñ=ωäéê=çáé êìåç= NRM= àìåöéå= jéåëåüéåi= ÇáÉ Éáå= qê~åëé~êéåí= ~ìëêçääéå= ìåç ëåüäáé äáåü= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= fååéåëí~çí òáéüéåk= _ÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= òáéüéå ïçääéåi= ÇÉåå= áüê= łpé~òáéêö~åö áëí= åáåüí= ~åöéãéäçéíi= ÉáåÉ= âäéáåé dêìééé=mçäáòáëíéå=ä ëëí=ëáåü=éáåéå ^åëéêéåüé~êíåéê= åéååéåi= Ç~åå ïáêç=çéê=âäéáåé=wìö=îçå=çéê=mçäáj òéá=çìêåü=çáé=pí~çí=äéöäéáíéík ^ìñöéêìñéå= òì= ÇÉã= łpé~òáéêj Ö~åÖ=ÖÉÖÉå=mçäáòÉáÖÉï~äí =Ü~ÄÉå ÇáÉ= gìöéåççêö~åáë~íáçå= aáé= c~äj âéåi= ^åíáñ~= ìåç= Ç~ë= ~åíáñ~ëåüáëíáj ëåüé=mäéåìãk ^âíìéääéê= ^åä~ëë= ëáåç= ÇÉå= àìåj ÖÉå= jéåëåüéå= ~åöéääáåüé= ÄÉêJ ÖêáÑÑÉ= ìåç= _ÉÇêçÜìåÖÉå= ÇìêÅÜ ÇáÉ= mçäáòéák= p~ê~ü= ìåç= ^åçêé~ë ëåüáäçéêå= ÄÉïÉÖí= ÇáÉ= k~åüí= îçã ONK=~ìÑ=ÇÉå=OOK=gìåáI=ëáÉ=Éêò ÜäÉå îçå= ÇÉê= céëíå~üãé= ÉáåÉë= cêéìåj ÇÉëI= îçã= báåçêáåöéå= ÇÉê= mçäáòéá áå= ÇáÉ= tçüåìåö= îçå= p~ê~üi= îçå ÇÉã= îéêöéääáåüéå= séêëìåüi= ^ìëj âωåñíé= îçå= ÇÉê= mçäáòéá= ΩÄÉê= ÇÉå séêääéáä=çéë=cêéìåçéë=òì=äéâçãj ãéå=ìåç=îçå=çéå=píìåçéå=áå=çéê wéääéi= áå= ÇÉê= p~ê~ü= ìåç= ^åçêé~ë ëåüäáé äáåü= ëéääéê= ä~åçéíéå= EÇáÉ å_=äéêáåüíéíéfk=łtéáä=ïáê=ìåëéêéå cêéìåç= åáåüí= ëéêéåüéå= ÇìêÑíÉåI Ü~ÄÉå= ïáê= ãáí= hêéáçé= Ç~ë= tçêí mçäáòéáëí~~í=~ìñ=çáé=píê~ É=îçê=ÇÉê t~åüé= ÖÉâêáíòÉäí I= Éêò Üäí= p~ê~ük a~ê~ìñüáå= ëéáéå= ëáé= ÉáåÖÉëéÉêêí ïçêçéåi= ÖêçÄ= ÄÉÜ~åÇÉäí= ìåç= ÄÉJ äéáçáöík=p~öéå=ëáék aéã= ÑÉëíÖÉåçããÉåÉå= cêéìåç ëçää= ãáí= p íòéå= ïáé= łïéåå= Çì åáåüí=âççééêáéêëíi=äêéåüéå=ïáê=çáê =cçíçw=qk^k ÇÉå=^êã=çÇÉê=ã~ÅÜÉå=Çáê=ÇáÉ=eçJ ÇÉå=~Ä =ÖÉÇêçÜí=ïçêÇÉå=ëÉáåK p~ê~ü= ìåç= ^åçêé~ë= Ü~ÄÉå= áåj òïáëåüéå= ÉáåÉ= ^åï äíáå= ÉáåÖÉJ ëåü~äíéíi=çéê=sçêö~åö=äáéöí=äéá=çéê pí~~íë~åï~äíëåü~ñík łtáê=ä~ëëéå=çìêåü=çáé=pí~~íë~åj ï~äíëåü~ñí=éêωñéåi=çä=üáéê=àéã~åç Ñ~äëÅÜ= ÄÉÜ~åÇÉäí= ïìêçé I= ë~öí `çêçìä~= jωääéêi= iéáíéåçé= hêáãáj å~äçáêéâíçêáåi= òì= ÇÉå= ^åëåüìäçáj ÖìåÖÉåK= téåå= ~ìåü= åìê= áã= ^åj ë~íò= sçêïωêñé= ÖÉÖÉå= mçäáòáëíéå ÄÉâ~ååí=ïΩêÇÉåI=Ç~åå=ïΩêÇÉ=Ç~ë êéåüíäáåü= ÖÉéêΩÑí= ïéêçéåi= îéêëáj ÅÜÉêí= ëáék= páé= â ååé= åìê= àéçéãi ÇÉê=ëáÅÜ=ìåÖÉêÉÅÜí=ÄÉÜ~åÇÉäí=ÑΩÜJ äéi= ê~íéåi= ÇáÉëÉ= j ÖäáÅÜâÉáí= ÇÉë oéåüíëëí~~íéë= òì= åìíòéåk= wì= báåj òéäüéáíéå= áå= ÇáÉëÉã= ä~ìñéåçéå séêñ~üêéå=~ääéêçáåöë=â ååé=ëáé=áã jçãéåí=åáåüíë=ë~öéåk déëí åçåáë=éêâä êí=oáåüíéê=åáåüí=~ääéë QSJg ÜêáÖÉê=Ü~í=òìÖÉÖÉÄÉåI=ëÉáåÉ=ÖÉíêÉååí=äÉÄÉåÇÉ=bÜÉÑê~ì=ÖÉí íéí=òì=ü~äéå=ó=t~ê=q~í=öééä~åí\ - Anzeige- Hier Fettbekommen weg bis zum Sie Ihr Sommer Fett weg LIEMA macht es möglich Wenn Der Sommerurlaub Sie den rückt überschüssigen näher und Sie haben Pfunden noch immer den mit Kampf den letzten ansagen Überbleibseln möchten, des bietet Wintersdas zu kämpfen? Kosmetikinstitut Der Weg zur HAUTNAH Bikinifigur in muss der nichtfriedrich-wilhelm-str. hart und beschwerlich sein. 42 in Braunschweig Es gibt eine Technologie, etwas Sensationelles! auf die alle Frauen gewartet schlank haben. zu Die Kombination werden, von braucht Ultra- Um niemand schall und neuromuskulärer mehr unters Stimulation Messer. rückt LIEMA den Fettzellen eine zu Leibe undtechnologie das in entspannter Liegeposition.Andrea es möglich: Könecke Fettverbrennen vom Kosme- macht mittels tikinstitut Ultraschall. HAUTNAH indabei der Friedrich-Wilhelm- werden die lästigen Str. 42 in Braunschweig Fettpolster an schwört Bauch, auf die Oberschenkederne Technologie und Hüften und nachweislich bietet sie seit einiger redu- moziert Zeit bereits und erfolgreich verschwinden für ihreauf Kunden natürliche an. Das Weise. Einzigartige Schon an der nach schonenden der ersten Methode, Behandlung der siekann und ihrteam sich der gegen Umfang die überschüssigen bis zu 3 cm mit minimieren, Pfunde ihrer Kundinnen so Andrea kämpft, Könecke ist die Kombination von FettabbauHAUTNAH. und gleichzeitigemkeine Mus- vom Kosmetikinstitut Überraschung, kelaufbau durch neuromuskuläre denn Studien Stimulation. belegen die Die Stellen, enorme an denen Wirkung Fett abgebaut der Biostimulation wird, werden in zugleich Kombination wieder gestrafft, mit Ultraschall. so dass keine Die Erschlaffung des Hautbildes eintritt. Das LIE- Kundin genießt in entspannter Liegeposition den Fettabbau bei gleichzeiti- MA-System zielt direkt auf die Problemzonen. Schon nach der ersten Behandlung habe sich gem Muskelaufbau! Traumergebnisse der Umfang bis zu 3 Zentimeter minimiert, so für die lang ersehnte Traumfigur. Andrea Könecke. Zusätzlich regt die Impulsgebung jeden Muskel Haut bis ist ineine die tiefsten Frage Gewebs- Schöne schichten an. Egal ob es die lästigen Fettpolster des Anspruchs am Bauch, Cellulite an Oberschenkeln und Po Schönheit oder das Straffen bedeutet der Arme für seindie soll; meisten jede Behandlungglücklich, kann individuell gepflegt auf die und Bedürfnisse gesund Frauen ins der hohe Kundinnen Alter abgestimmt zu schreiten. werden. Was würde Frau alles geben, um den sichtbaren Alter-ungsprozess mitrückgängig gesunder zu Haut! machen? Schöne Haut beginnt Mit Auf Image Faltenreduzierung Skincare als professionelle haben sich Hautpflegeserie qualifizierte unterstützen Institute wirwie die Gesundheit das Kosmetik- ihrer heute Haut institut effektiv, HAUTNAH um einer vorzeitigen spezialisiert. Hautalterung einer vorzubeugen. Vielzahl an Hierbei Spezialbehandlungen handelt es sich Mit nicht rücken um Andrea reguläre Könecke kosmetische und über Charline den Ladentisch -Produkte, die nur bis an die Oberfläche der Haut reichen, sondern um hocheffi- Urban Falten und Fältchen zu Leibe, ohne ziente Messer Wirkstoffe, und rein die biodynamisch. in der zellulärengenutzt Schicht der werden Haut Regenerations- dabei hocheffiziente und Errungsprozesse Massagegriffe, anregen, umentschlackung so Ihre Haut frischer der Haut- und Wirkstoffe, jugendlicher schichten und erscheinen das Aufsprühen zu lassen!, von soandrea medizinischem Könecke. Dem Sauerstoff. Trend der USA Jeder folgend, kann bieten durch wir ein professionelles System, welches nur kosmetische Behandlung eine reine, durch geschultes Fachpersonal und Dermatologen gesunde angeboten und straffere werden Haut darf. Wir bekommen. laden Sie ein, Vereinbaren sich kostenlos Sie undihren professionell persönlichen beraten zu Schnuppertermin lassen. unter 0531/ Da diese Ergebnisse Da diese wie Ergebnisse ein Märchen wie ein klingen, Märchen bietet klingen, das Kosmetikinstitut bietet dashautnah jedem Interessenten bis zum eine einmalige Probebehandlung Kosmetikinstitut HAUTNAH zu einem Kennenlernpreis jedem Interessenten von F 29, bis zum an eine Andrea einmalige Könecke LIEMA und Probebehandlung Charline Urban freuen zu einem sich auf Kennenlernpreis Ihren Anruf unter vonb29, 0531/ an. Andrea Könecke und Team freuen sich auf Ihren Anruf unter 0531/ Hilfe auf Knopfdruck Ihr Hausnotruf in Braunschweig GUTSCHEIN! Mit dieser Anzeige: Dieersten4Wochen KOSTENLOS! Wir helfen hier und jetzt. Rund um die Uhr kompetent und zuverlässig Jeder Hausnotruf-Einsatz inklusive Direkter Anschluss an die Rettungswache des ASB in Braunschweig Sudetenstr.11-13, Braunschweig Telefon , _ê~ìåëåüïéáö= EàÉåFK= aéê= c~ää ëåüéáåí=ëçååéåâä~êw=wìã=mêçòéëëj ~ìñí~âí= Ü~í= Éáå= QS=g~ÜêÉ= ~äíéê _ê~ìåëåüïéáöéê=îçê=çéã=i~åçöéj êáåüí= ÇáÉ= q íìåö= ëéáåéê= îçå= áüã ÖÉíêÉååí= äéäéåçéå= büéñê~ì= ÖÉJ ëí~åçéåk= aéååçåü= ëáéüí= Éë= å~åü ÉáåÉã= ò ÜÉå= mêçòéëë= ~ìëk= sáéäé ^ìëë~öéå= ÇÉë= ^åöéâä~öíéå= ÄäáÉJ ÄÉå=ïáÇÉêëéêΩÅÜäáÅÜ=ìåÇ=î~ÖÉK aéê=_éëåüìäçáöíé=ü~ííé=çáé=mçäáj òéá=ëéääëí=~ìñ=ç~ë=séêäêéåüéå=~ìñj ãéêâë~ã= ÖÉã~ÅÜíK= bê= â ååé= ëéáj åé= cê~ì= åáåüí= ÉêêÉáÅÜÉåI= Ü~ííÉ= Éê Éêâä êík= aáé= _É~ãíÉå= ÑìÜêÉå= Ç~J ê~ìñüáå=òìê=tçüåìåö=çéê=qtjg ÜJ êáöéå= áå= ÇÉê= e~ãäìêöéê= píê~ ÉK få= ÇÉã= ïáåòáöéå= ^éé~êíéãéåí Ñ~åÇÉå= ëáé= ÇáÉ= iéáåüék= kçåü= ~ã séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW aáéíéê=_ωüêã~ååi=gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë= mêéëëéöéëéíòéëw=aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=qm=îçã=nk=nmk=omnmk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw åä=~ã=jáííïçåüw=nts=rrq åä=~ã=pçååí~öw=nts=svp ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k ÖäÉáÅÜÉå= q~ö= ÖÉêáÉí= ÇÉê= _ÉëÅÜìäJ ÇáÖíÉ= ìåíéê= séêç~åüí= ìåç= ïìêçé ÑÉëíÖÉåçããÉåK sçê= déêáåüí= Éêâä êíé= ÇÉê= ^åöéj âä~öíéi=ëéáåé=cê~ì=ü~äé=áüå=éáåöéj ä~çéåk=a~äéá=ëéá=éë=òìã=píêéáí=öéj âçããéåk= wìå ÅÜëí= Ü~ÄÉ= ëáé= áüå ãáí= ÇÉå= ëéñìéääéå= nì~äáí íéå= áüj êéê= j ååéêäéâ~ååíëåü~ñíéå= ~ìë ÇÉã=fåíÉêåÉí=îÉêÜ ÜåíK=a~åå=Ü~J ÄÉ= ëáé= áüå= ÖÉçÜêÑÉáÖíK= a~= Ü~ÄÉ= Éê ëéáå= jéëëéê= ãáí= OM=wÉåíáãÉíÉê ä~åöéê= häáåöé= ÖÉòΩÅâíW= łfåü= ïéá åçåüi= Ç~ëë= áåü= òïéáã~ä= òìöéëíçj ÅÜÉå= Ü~ÄÉK= a~åå= Ü~ííÉ= áåü= ÉáåÉå cáäãêáëë I= Éêâä êíé= ÉêK= aáé= qê~öj ïéáíé=ëéáåéê=q~í=ëéá=áüã=äéïìëëíw łfåü= ÄÉêÉìÉ= ÉëK= fåü= ãìëë= ìåç ã ÅÜíÉ= ëåüïéê= ÄÉëíê~Ñí= ïéêçéå I wïáëåüéå=qìããéäjqs ìåç=oìçéäöìåâéå kéì=áã=aìçéåw=^äíéêå~íáîé=ñωê=mìääáå=sáéïáåö łoìçéäöìåâéåi= Ç~ë= Ó= pìäëí~åíáîi kéìíêìã= Ó= ÖÉãÉáåë~ãÉë= ^åj ëåü~ìéå= îçå= ~ìñ= dêç ÄáäÇëÅÜáêJ ãéå= ΩÄÉêíê~ÖÉåÉå= xpéçêízîéê~åj ëí~äíìåöéå=eãéáëí=~ìñ= ÑÑÉåíäáÅÜÉå mä íòéåf K=p~Öí=ÇÉê=aìÇÉåK fåü= Ü~ÄÉ= Éë= åáåüí= Öä~ìÄÉå= ïçäj äéåi=~äéê=ìåëéê=iéëéê=dééêí=qéìåáë ëíçäééêíé=áå=çéå=_éêáåüíéå=çéê=å_ òìê= cê~ìéåñì Ä~ääJtj= ΩÄÉê= ÇÉå _ÉÖêáÑÑ= mìääáå= sáéïáåö= ìåç ëåüáåâíé= ìåë= _ÉïÉáëÉ= ÑΩê= ÉáåÉ åéìé=tçêíâêé~íáçåk a~å~åü=ü~ííéå=òïéá=jççéê~íçj êéå= ÇÉë= taojgìöéåçëéåçéêë NiáîÉ=ÄÉêÉáíë=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=bj=îçê ÇêÉá= g~üêéå= ÖÉåìÖ= îçã= mìääáå sáéïáåö= ìåç= ëí~êíéíéå= ÉáåÉ= rãj Ñê~ÖÉ=ìåíÉê=áÜêÉå=e êéêåk=aáé=oéj ëçå~åò= ï~ê= ÖÉï~äíáÖI= ÇáÉ= sçêj ëåüä ÖÉ= ÄìåíW= qìããéäjqs= ÖÉÜ êj íé= Ç~òìI= jéìíéâáåç= ççéê= dêìéj ééåöäçíòéåk= ^ÄÉê= páéöéê= ïìêçé ãéáåíé= ÇÉê= âê ÑíáÖÉI= Öê~ìÜ~~êáÖÉ j~åå=ãáí=öéèì äíéê=jáéåék jáí=çáéëéê=påüáäçéêìåö=ö~ä=ëáåü Ç~ë= déêáåüí= åáåüí= òìñêáéçéåk= ła~ ÄäÉáÄÉå= åçåü= ÉáåáÖÉ= cê~öéå= çñj ÑÉå I= ãéáåíé= ÇÉê= sçêëáíòéåçé oáåüíéêk= läéêëí~~íë~åï äíáå= háêëj íéå= pí~åö= ì ÉêíÉ= ëáåü= ÉÄÉåÑ~ääë ëâééíáëåük= páé= ÖÉÜí= Ç~îçå= ~ìëi Ç~ëë=ÇÉê=^åÖÉâä~ÖíÉ=ÇáÉ=q~í=éä~åJ íék=bê=ü~äé=ëéáåéê=cê~ì=îçêöéëéáéj ÖÉäíI=áÜê=råíÉêä~ÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=pÅÜÉáJ ÇìåÖ= ÄêáåÖÉå= òì= ïçääéåk= a~ãáí Ü~ÄÉ= Éê= ëáåü= ÇÉå= wìö~åö= òìê tçüåìåö= ÉêëÅÜäáÅÜÉåK= a~ë= léñéê ëéá= łîçääâçããéå= ~êöj= ìåç= ïéüêj äçë =ÖÉïÉëÉåI=ë~ÖíÉ=pí~åÖK báåé= ëåüäωëëáöé= bêâä êìåö= Ç~J ÑΩêI=ï~êìã=Éê=Ç~ë=jÉëëÉê=ÄÉá=ëáÅÜ ëåüäáé äáåü= oìçéäöìåâéåk= wìê eçåüòéáí= îçå= h~íé= ìåç= táääá~ã ÜáÉ = Éë= ëåüçå= áå= ïéáíéå= hêéáëéå łoìçéäöìåâéå=oçó~ä =áå=ëçòá~äéå kéíòïéêâéå= ëí~êíéíé= ÇáÉ= åéìé tçêíëåü éñìåö=áüêéå=páéöéëòìök råç=åìå=ü~äéå=~ìåü=çáé=eωíéê ÇÉê=ÇÉìíëÅÜÉå=péê~ÅÜÉ=Ç~ë=tçêíJ ìåöéíωã=ωäéêåçããéåk=oìçéäöìj ÅâÉå= ÉãéÑáÉÜäí= ÇÉê= aìçéåk= kçåü ëåüäáããéêw=^ìåü=oìçéäâìåâéå=áëí Éêä~ìÄí=Ó=ÖìÅâÉå=ãáí=â>>> a~ë= Ü~í= ãáê= ÖÉê~ÇÉ= åçåü= ÖÉJ ÑÉÜäíI= ÇÉåå= ÉáÖÉåíäáÅÜ= Äáå= áåü ëåüçå= ~ã= båçé= ãéáåéê= péê~åüj åéìëåü éñìåöëíçäéê~åòk aáé=cì Ä~ääÑê~ìÉåJtj=Ü~í=ÜáÉê áå= ÇÉê= oéç~âíáçå= òì= ãáíìåíéê ãωüë~ãéå=aáëâìëëáçåéå=öéñωüêíw j~ååëåü~ñí=ççéê=cê~ìëåü~ñí\=qçêj Ñê~ì= ççéê= qçêï~êíáå\= h~éáí åáå\ råç= ïáé= ÄÉëÅÜêÉáÄÉ= áåü= ÄÉá= ÇÉå j ÇÉäë=ÇáÉ=mçëáíáçå=ÇÉë=j~ååÇÉJ ÑΩÜêíÉI= äáéñéêíé= ÇÉê= QSJg ÜêáÖÉ åáåüík=aáé=t~ññé=ü~äé=éê=öäéáåü å~åü=çéê=q~í=áå=çéå= äééê=péé=öéj ïçêñéåk= aéê= j~åå= ÄÉíçåíÉ= ~ääéêj ÇáåÖëI= Ç~ëë= Éê= ~äâçüçä~äü åöáö ëéá= ìåç= îçê= ÇÉã= ^åöêáññ= ~ìñ= Ç~ë léñéê= êéáåüäáåü= ÖÉíêìåâÉå= Ü~ÄÉK wéüå= cä~ëåüéå= _áéê= Ü~ÄÉ= Éê= âçåj ëìãáéêí= ìåç= çäéåçêéáå= åçåü tççâ~i= ł~äéê= åìê= ëç= ÉáåÉå= âäéáj åéå=cä~åüã~åå K=dÉ~êÄÉáíÉí=Ü~ÄÉ Éê= ëéáí= îáéäéå= g~üêéå= åáåüí= ãéüêk aéå= q~ö= Ü~ÄÉ= Éê= ãéáëí= ãáí= _áéêj íêáåâéå=ìåç=`çãéìíéêëéáéäéå=îéêj Äê~ÅÜíK aáé= séêü~åçäìåö= ïáêç= áå= ÇÉê âçããéåçéå= tçåüé= ÑçêíÖÉëÉíòíK jáí=çéã=rêíéáä=áëí=åáåüí=îçê=jáííé ^ìöìëí=òì=êéåüåéåk fåöéäçêö=läájmêéì K= cçíçw=qk^k ÅâÉêë\= cê~ìçéåâéê= ççéê= cê~ì= aéj ÅâÉê=ïçã ÖäáÅÜ\ dìíi=ç~ëë=éë=îçêäéá=áëík=jáí=çéã ÑêΩÜÉå= ^ìëëåüéáçéå= ÇÉê= ÇÉìíJ ëåüéå= péáéäéêáååéå= EÇ~ãáí= âçãj ãé= áåü= ÖÉëÅÜáÅâí= ~å= ÇÉê= łj~ååj ëåü~ñí = îçêäéáfi= áëí= Ç~ë= fåíéêéëëé òáéãäáåü= ÉêäçëÅÜÉåK= báå= oìçéäöìj ÅâÉå= ïáêç= Éë= áå= ~ÄëÉÜÄ~êÉê= wéáí åáåüí=öéäéåk=wìã=däωåâk= báå=ëåü åéë=båçëéáéäïçåüéåéåçé ïωåëåüí=fåöéäçêö=läájmêéì K Schnell und sauber montiert ÜBERRASCHEN SIE IHREN KÜHLSCHRANK! + Cocktailbuch solange der Vorrat reicht! Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsereausstellung: Mo.,Di.,Do & oder nachvereinbarung. Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Ecke Lindener Str Wolfenbüttel oder rufen Sie an: 05331/9089 Neu! ZWEI 11er KISTEN!

4 Q efbo=fpq t^p ilp pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw pç NTK=grif SKMM=e~êòJ=ìåÇ=eÉáÇÉÖÉä åçéi=báj ëéåäωííéäéê=píê~ ÉW=dêç ÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nu=rüêf UKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íòW=qêÉÑÑéìåâí òìê=t~åçéêìåö=aéêåéäìêöjeáäj ÇÉëÜÉáã=ãáí=ÇÉã=^äéÉåîÉêÉáåI ^åãéäçìåö=qéäk=mrpmrlnq=nr UKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö ÄÉá=tÉëíÉêäáåÇÉ=ãáí=ÇÉã=oáÉëÉåJ ÖÉÄáêÖëîÉêÉáåI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK MRPQTLNU=NV NMKMM=i ïéåêáåöi=eéêã~ååj _äéåâjpíê~ É=NW=QJi~ìÑ=òìê=^a^` jéáëíéêëåü~ñí=áã=j~ ëí~ä NWNMLNWU NMKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW pçããéêjmêéçáöíêéáüé=ó=łsçå=~åj îéêíê~ìíéå=q~äéåíéå=ççéê=jáí=çéå mñìåçéå=ïìåüéêå NNKMM=pÅÜìäÖ~êíÉå=~ã=açïÉëÉÉW j~êâí=çéê=âäéáåéå=hçëíä~êâéáíéå=ó ł^ìñ=å~åü=a åéã~êâkkk EÄáë NU=rÜêF NNKPM=cäç ëí~íáçå=lâéêíéêê~ëëéåi m~êâëíê~ É=NNW=eìãçêáëíáëÅÜÉ cäç Ñ~Üêí=Ó=tK=oÉáåâÉ=éê ëéåíáéêí içêáçíë=çê~ã~íáëåüé=téêâéi=^åj ãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=qéäk=t=rv=qm NOKMM=o~áåÉê=ìåÇ=p~ÄáåÉ=i~åÖÉ áå=téçíäéåëíéçíi=aéåëíçêñéê=píê~j É=PW=lÑÑÉåÉ=mÑçêíÉ=Ó=d~êíÉåÄÉJ ëáåüíáöìåö=eäáë=nt=rüêf NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=cωüêìåö=łfå=éáåéê píìåçé=çìêåü=çáé=hìåëíöéëåüáåüj íék=sçå=çéê=^åíáâé=äáë=áå=çáé=déj ÖÉåï~êí NRKPM=dêìåÇëÅÜìäÉ=_ΩäíÉåïÉÖW _äìíëééåçéíéêãáå=eäáë=om=rüêf NTKMM=pÅÜáããÉä=^ìëï~ÜäÅÉåJ íêìãi=cêáéçêáåüjpééäéjpíê~ É=OMW téäíâä~ëëáâ=~ã=hä~îáéê=ó=påüìüj ã~ååë=s~êá~íáçåéå=ωäéê=_ééíüçj îéåë=tk=póãéüçåáé=ìåç=_ééíüçj îéåë=píìêã=ãáí=^äéñéó=iéäéçéî NTKMM=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêqçìê=~ã gkjckjhéååéçóéä~íòw=ł^ìñ=çéê=lâéê ÇìêÅÜ=_ê~ëáäáÉå I=cäç Ñ~Üêí=ãáí ÇÉã=pçìåÇ=îçå=p~ãÄ~=ìåÇ=_çëë~ kçî~i=oéëéêîáéêìåö=qéäk O=TM=OT=OQ NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=oáçç~öëü ìëéê=lêöéäëçããéê Ó=fí~äáÉåáëÅÜÉ=lêÖÉäâìäíìê=ìåÇ=iÉJ ÄÉåë~êí NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łc~J ãáäáé=j~äéåíéw=vv=iìñíä~ääçåë NUKMM=m~êâ=~ã=fåëÉäï~ääW=pçãJ ãéêå~åüíëí~åöç=eäéá=oéöéå=áã 3D ZUMGREIFENNAH c^ujelqifkb HARRYPOTTER8 14:30, 16:45, 17:30, 19:45, 20:30, 22:45(AUSSER SO.+MO.), SA.+SO. 14:00 AB 12 J. TRANSFORMERS3 16:30, 19:45(AUSSER SO.), 23:00(AUSSER SO.+MO.) AB 12 J. HIGHLIGHTS HARRYPOTTER8 14:00, 17:00, 20:00(AUSSER SO.), 23:00(AUSSER SO.+MO.) AB 12 J. DERZOOWÄRTER 15:45, 18:00, 20:15(AUSSER MO.), 22:45(AUSSER SO.+MO.) AB 0 J. BADTEACHER 15:00, 19:00, 21:00(AUSSER MO.), 23:00(AUSSER SO.+MO.) AB 12 J. C1FILMKUNST BARNEYSVERSION 17:45, 20:30 AB 12 J. SONDERVORSTELLUNGEN HARRYPOTTERDOUBLEFEATURE TEIL1+2-SO.17:00 SNEAK PEEK MO. 20:45 QUEERCINEMA MO.20:00 = ==MR=PN PV=MMJTRP `~ë~=i~íáå~i=iéçéçäçëíê~ É=TF OMKPM=`N=`áåÉã~I=i~åÖÉ=píê~ É SMW=páÉÖÉêÉÜêìåÖ=pÉäÄëíÑáäãÑÉëí łçìêåüöéçêéüí=oq jç NUK=grif NMKMM=stI=ihtJqçê=dáÑÜçêåÉê píê~ ÉW=pmaJpçããÉêéêçÖê~ãã=Ó qêéññéìåâí=òìê=_éëáåüíáöìåö=çéë stjtéêâéëi=^åãéäçìåö=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ=qÉäK=Q=UM=VU=ON OMKMM=`N=`áåÉã~I=i~åÖÉ=píê~ É SMW=nìÉÉê`áåÉã~=Ó=ł^=j~êáåÉ píçêó I=o~ÜãÉåéêçÖê~ãã=NSK `pajpçããéêäçåüñéëíáî~ä aá NVK=grif NMKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łaçååÉêJ âéáäé=ìåç=qéìñéäëâê~ääéå I=tçêâJ ëüçé=ñωê=háåçéê=~ä=u=g~üêéåi=^åj ãéäçìåö=qéäk=ou=uv=om NRKPM=_ΩÅÜÉêÉá=áå=tÉåÇÉåI=eÉáJ ÇÉÄäáÅâ=OMW=`arJpçããÉêéêçJ Öê~ãã=Ó=aáÉ=_ΩÅÜÉêÉá=ëíÉääí=ëáÅÜ îçêi=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=qéäk OQ=QQ=OM NRKPM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâ=áã påüäçëëw=ł`çïäçó=hä~ìë=ìåç=çáé Ü~êíÉå=eΩÜåÉê I=háåÇÉêÄìÅÜâáåç NTKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=cΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ hìéééä=çéë=e~ìë=çéê=táëëéåj ëåü~ñíi=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü qéäk=p=vnjqn=nq=ççéê=áåñç]ü~ìëj ÇÉêïáëëÉåëÅÜ~ÑíKçêÖ NUKMM=d~ê~ÖÉå~åä~ÖÉ=táééÉêJ ëíê~ É=áå=ÇÉê=tÉëíëí~ÇíW=báåïÉáJ ÜìåÖ=ÇÉë=dê~ÑÑáíáJhìåëíïÉêâÉë=áã AB12J. AB12J. LADIESNIGHTBRAUTALARM MI.20:00 AB12J. WEITERHINIMPROGRAMM HANGOVER2;KUNGFUPANDA2IN2D&3D;DERMANDANT; PIRATES OFTHE CARIBBEAN 4 IN 3D;TRANSFORMERS 3 IN 2D; WERNER:EISKALT; GREGSTAGEBUCH 2; MR. POPPERS PINGUINE; HARRYPOTTERIN2D(ABMI.) SOMMERAKTION FensterDekorationen Für Maßfertigungspreise (Aufmaß, Zuschnitt und Nählohn) erhalten Sie bei Bestellungen bis eine Gutschrift. CASPARISTRASSE 7 FON BRAUNSCHWEIG RENTER.DE JULI2011 GanzGrossesKino C1CINEMABRAUNSCHWEIG LangeStr. KARTENRESERVIERUNG: (MO.-DO ; FR.+SA ;SO ,14 /MIN.AUSDEMDT. FESTNETZ;MA.0,42 /Min.aus demdt.mobilfunk;zzgl.0,50 AufschlagproKarte) Oderkostenfreiunter: o~üãéå=çéë=céêáéåjtçêâëüçéë ÑΩê=NMJ=Äáë=NSJg ÜêáÖÉ=łgÉíòí ïáêçûë=äìåí=ó=máãé=aéáå=sáéêíéä ÖÉÑ êçéêí=îçå=çéê=łtáéçéê~ìñj Ä~ì =ìåç=çéã=séêéáå=pí~çííéáäj ÉåíïáÅâäìåÖ=tÉëíëí~Çí NVKMM=píK=j~ÖåáâáêÅÜÉW=łfå=ÇÉå Ü ÅÜëíÉå=q åéå I=^êáÉå=ìåÇ=iáÉJ ÇÉê=ÇÉë=_~êçÅâ=ëçïáÉ=lêÖÉäïÉêâÉ îçå=cê~åò=iáëòí já OMK=grif TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NPKPM=mÜ~êã~Öêç Ü~åÇäìåÖ hbeoi=pìçéíéåëíê~ ÉLe~ìéíÉáåJ Ö~åÖW=pmaJpçããÉêéêçÖê~ãã=Ó _ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ÇÉê=mÜ~êã~Öêç J Ü~åÇäìåÖI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ äáåü=qéäk=q=um=vu=on NQKMM=mçäáòÉáÇáêÉâíáçåI=cêáÉÇêáÅÜJ sçáöíä åçéêjpíê~ É=QNW=pmaJpçãJ ãéêéêçöê~ãã=ó=qêéññéìåâí=òìê cωüêìåö=çìêåüë=i~öéòéåíêìãi ^åãéäçìåö=qéäk=q=um=vu=on NQKMM=fdp=~ã=^äëíÉêéä~íòW=pmaJ pçããéêéêçöê~ãã=ó=qêéññéìåâí òìê=o~çíçìê=ωäéê=qáããéêä~ü å~åü=pçéüáéåí~ä=ìåç=ωäéê=çáé=oáéj ëéäñéäçéêi=^åãéäçìåö=qéäk Q=UM=VU=ON NQKMM=^äëíÉêéä~íòLfdpW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=déï ëëéêjc~üêê~çj qçìê=áã=pωçïéëíéå=îçå=_ê~ìåj ëåüïéáö=ãáí=çéã=pmajls=qáãj ãéêä~üi=^åãéäçìåö=qéäk=uq=sr=um NRKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łj~êáÉåJ â ÑÉêI=däΩÅâëÄêáåÖÉê=ÑΩê=ÇÉå=jÉåJ ëåüéå I=tçêâëÜçé=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä S=g~ÜêÉåI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK OU=UV=OM NRKMM=^tlI=mÉíÉêëâ~ãé=ONW pmajpçããéêéêçöê~ãã=ó=báåääáj ÅâÉ=áå=ÇáÉ=^êÄÉáí=ìåÇ=báåêáÅÜíìåJ ÖÉåI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=Q=UM=VU=ON NRKPM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåI=eÉáÇÉJ ÄäáÅâ=OMW=łeΩÜåÉêäìäì I=_áäÇÉêJ ÄìÅÜâáåç=~Ä=Q=g~ÜêÉå NUKMM=_ìêÖìåÇÉåéä~íò=ìåíÉê=ÇÉã páéöñêáéçw=`arjpçããéêéêçj Öê~ãã=Ó=oìåÇÖ~åÖ=ÇìêÅÜ=Ç~ë páéöñêáéçîáéêíéäi=^åãéäçìåö=qéäk OQ=QQ=OM NVKMM=hìåëíîÉêÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò NOW=hΩåëíäÉêÖÉëéê ÅÜ=ãáí=^êáÉä påüäéëáåöéê NVKMM=qrI=fåëíáíìí=ÑΩê=_ê~ìåJ ëåüïéáöáëåüé=oéöáçå~äöéëåüáåüíéi c~ääéêëäéäéêjqçêjt~ää=opw=ł_ìåâäáj ÖÉê=mÜóëáâÉê=ìåÇ=^éÜçêáëí=Ó=dÉJ çêö=`üêáëíçéü=iáåüíéåäéêö ENTQOJNTVVFI=^ìÑâä êéê=îçå=ìåáj îéêë~äéê=_áäçìåö I=sçêíê~Ö=EbáåJ íêáíí=ñêéáf NVKMM=qÜÉ~íÉêîçêéä~íòW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=ñäçííéå=céáéê~äéåçê~çj íçìê=ãáí=çéã=^ac`=epm=âãi O=píìåÇÉåF NVKMM=m~êä~ãÉåíI=e~ååçîÉêëÅÜÉ píê~ É=SMW=qêÉÑÑÉå=ÇÉë=läÇíáãÉêJ cçêìãë=p~äòöáííéêi=fåñç=ïïïkçäçj íáãéêjñçêìãjë~äòöáííéêkçé NVKMM=j~êáÉåÄêìååÉå=~ìÑ=ÇÉã ^äíëí~çíã~êâíw=`arjpçããéêéêçj Öê~ãã=Ópí~ÇíÑΩÜêìåÖ=łhçåê~Ç hçåü=j=~ìñ=çéê=pìåüé=å~åü=mä íòéå ÑΩê=Ç~ë=péáÉä I=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêJ ÇÉêäáÅÜ=qÉäK=OQ=QQ=OM NVKPM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëW=NSK pçããéêäçåüñéëíáî~ä=ó=mççáìãëj Çáëâìëëáçå=ÇÉê=oÉäáÖáçåÉå OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łc~J ãáäáé=j~äéåíéw=vv=iìñíä~ääçåë ONKMM=píK=gçÜ~ååáëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ ÉW=pìããÉêíáãÉ=áë=lêÖÉäíáãÉ Ó=råíÉêÜ~äíë~ãÉ=lêÖÉäãìëáâ=~ìë _~êçåâi=oçã~åíáâi=mçé=ìåç=g~òò Ebáåíêáíí=ÑêÉáF obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜ=~Ä=NN=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäJ ã~êâíw=ork=_ê~ìåëåüïéáöéê=téáåj ã~êâí=eäáë=opktkf jçåí~ö=äáë cêéáí~ö=cωüêìåöéå áã=açã=pík=_ä~ëáái=_ìêöéä~íòi=àéj ïéáäë=nn=ìåç=nr=rüê=e~ì Éê=ÄÉá âáêåüäáåüéå=séê~åëí~äíìåöéåf jçåí~ö=äáë=pçåå~äéåç=àéïéáäë NQ=rÜêW=eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇJ Ö~åÖI=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=îçê ÇÉê=_ìêÖ=NI=fåÑç=qÉäK=Q=TM=OM=QM EÄáë=NTKUKF aáéåëí~ö=nukpm=rüêw=eáããéäëj ëíωêãéê=^ñíéê=tçêâ=ó=pé~òáéêj Ö~åÖ=òì=ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖëçêíÉå ÇÉê=hìåëíïÉêâÉI=qêÉÑÑéìåâí=píK ^ÉÖáÇáÉå=háêÅÜÉ=EÄáë=OUKUKI=åáÅÜí ~ã=okukf aáéåëí~ö=ìåç=cêéáí~ö=àéïéáäë NTKPM=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=pÉÖï~óJ qçìê=çìêåü=çáé=_ê~ìåëåüïéáöéê fååéåëí~çí=qêéññéìåâí=qçìêáëíáåj ÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=N=^åãÉäÇìåÖ qéäk=q=tm=om=qm jáííïçåü=nqjnskpm=rüêw=sçêñωüj êìåö=üáëíçêáëåüéê=cáäãé=~ìë=çéã _ê~ìåëåüïéáö=çéê=pméê=ìåç=qméê g~üêé=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi=^äíj ëí~çíã~êâí=eâçëíéåäçëf jáííïçåü=ntjon=rüêw=açïéëééj ^êåüáî=áã=d êíåéêü~ìë=çéë=påüìäj ìåç=_ωêöéêö~êíéåë=~ã=açïéëéé ÖÉ ÑÑåÉí=EÄáë=PNKUKF jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë NRJNT=rÜêW=qìêã=ÇÉê=píK=^åÇêÉ~ëJ âáêåüé=~ã=tçääã~êâí=öé ÑÑåÉí açååéêëí~ö=nrjnt=rüê=~ìñ=çéã péáéäéä~íò=^êåçíëíê~ ÉW=łaáÉ hìåëíâçññéê=âçããéå =ãáí=c~êäéi j~íéêá~äáéå=ìåç=téêâòéìöéå òìã=hìåëíã~åüéå=i=âçëíéåäçëé séê~åëí~äíìåö=ñωê=háåçéêi=fåñç ïïïkâìåëíjâçññéêkçêö 25 Jahre M AHLDEN Edelmetalle GmbH GOLDANKAUF Bargeld für Ihr Gold pro Gramm 25,10 25,80 27,20 *Bargeld Beispiel-Rechnung: Siebesitzenz.B.15Gramm 585er Goldschmuck, dafür erhalten Sie von uns 224,46 218,37 236,64 bei Barren bis zu 29,10e*Bargeld 30,20 Bargeld für Ihr Gold/Zahngold, Schmuck, Münzen einfach alles aus Gold! Wir suchen dringend Zahngold M AHLDEN 25 Jahre Edelmetalle Gm 30x in Norddeutschland 25x in Norddeutschland Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10:00 18:00 Uhr Samstag: 10:00 13:00 Uhr Ahlden Edelmatalle GmbH Ahlden Berliner Edelmetalle Platz 1 D GmbH Lünertorstraße Berliner Braunschweig Platz 119 D Lüneburg Tel Braunschweig Tel. Tel *pro* pro Gramm Feingold COUPON +0,30J* p. Gramm Feingold bitte ausschneiden und mitbringen! Gültig vom (ein Coupon p. Pers.) açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=łjìj ëéìã=òìã=céáéê~äéåç =ãáí=_äáåâ ÜáåíÉê=ÇáÉ=hìäáëëÉåI=hìêòÑΩÜêìåJ ÖÉå=ìåÇ=sçêíê ÖÉå=áã=i~åÇÉëãìJ ëéìãi=_ìêöéä~íò=n=ebáåíêáíí=ñêéáf açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=déñωüêíé péöï~ójqçìê=~ìñ=çéã=hìåëíjháêj ÅÜÉåJm~êÅçìêë=łeáããÉäëëíΩêJ ãéê I=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK Q=TM=OM=QM=EÄáë=OUKUKF açååéêëí~ö=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=mÉíÉê=máääÉê ìåç=^êáéä=påüäéëáåöéê=áã=hìåëíj îéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no=eäáë=orkukf açååéêëí~ö=nv=rüêw=déçå~åüáåöj qçìê=łaéê=cäìåü=çéê=hççêçáå~j íéå =dmpjpåüåáíòéäà~öç=çìêåü Ç~ë=ÜáëíçêáëÅÜÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=~Ä oéëí~ìê~åí=cäç ëí~íáçå=~å=çéê lâéêi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É OR=oÉëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=P=NT=ST=OU ççéê=ïïïkäê~ìåëåüïéáöéêjñäçëëj Ñ~ÜêíÉåKÇÉ açååéêëí~ö=äáë=pçååí~ö=pí~çíj êìåçñ~üêíéå=ãáí=çéã=_ωëëáåöj läçíáãéêäìë=ççååéêëí~öëlñêéáj í~öë=nrkpm=rüêi=ë~ãëí~öë=nq=rüêi ëçååí~öë=nmkpm=rüê=pí~êí=~ã _ìêöéä~íò=àéçéå=éêëíéå=açååéêëj í~ö=áã=jçå~í=ä~êêáéêéñêéáé=oìåçj Ñ~ÜêíÉå=çÜåÉ=e~äí=_ìÅÜìåÖ=ìåíÉê qéäk=q=tm=om=qmi=ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökçélçäçíáãéêjäìëêìåçj Ñ~Üêí=EÄáë=PMKNMKF cêéáí~ö=nt=rüêw=hçãé~âíñωüêìåö ÇìêÅÜ=häçëíÉêâáêÅÜÉI=JÖ~êíÉå=ìåÇ Jé~êâ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=qêÉÑÑéìåâí häçëíéêö~êíéå=üáåíéê=çéê=háêåüé=~å ÇÉê=łe~äíÉëíÉääÉ =EÄáë=PMKVKF ANGEBOT DES MONATS Storchenschnabel Angebot gültig vom ,95 9,99 Am Lehmanger 14 Braunschweig cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~ö=on=rüêw=lâéêñäç Ñ~Üêí ãáí=bçö~êjt~ää~åéje êëéáéä=~ä oéëí~ìê~åí=cäç ëí~íáçå=~å=çéê lâéêi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É OR=oÉëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=P=NT=ST=OU ççéê=ïïïkäê~ìåëåüïéáöéêjñäçëëj Ñ~ÜêíÉåKÇÉ cêéáí~ö=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë=~ä OM=rÜêW=hêáãáJiÉëìåÖëÑ~ÜêíÉå łjçêç=~ìñ=çéê=lâéê =^ÄÑ~Üêí _ççíëîéêäéáü=lâéêå~ä~å~i=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉI=_ΩêÖÉêé~êâ oéëéêîáéêìåö=éêñçêçéêäáåü=ωäéê qçìêáëíáåñçi=qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=nn=rüêw=cωüêìåö łnmmm=påüêáííé=wéáíêéáëé=ó=sçå=çéê kéìòéáí=äáë=áåë=jáííéä~äíéê I=qêÉÑÑJ éìåâí=oéáíéêëí~åçäáäç=`~êäjtáäj ÜÉäã=cÉêÇáå~åÇI=pÅÜäçëëéä~íòI=fåJ Ñç=qÉäK=Q=TM=OM=QM pçåå~äéåç=nq=rüêw=cωüêìåö łumm=g~üêé=pí~çíöéëåüáåüíé=ó _ê~ìåëåüïéáö=îçå=çéå=rêëéêωåj ÖÉå=Äáë=òìã=sÉêäìëí=ÇÉê=pÉäÄëí åj ÇáÖâÉáí=áã=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=^äíJ ëí~çíã~êâí=eâçëíéåäçëf pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=háêåüéåjhìåëíjcωüj êìåö=łeáããéäëëíωêãéê I=qêÉÑÑJ éìåâí=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê=_ìêö=n pçåå~äéåç=nrkpm=rüêw=pí~çíñωüj êìåö=òìê=déëåüáåüíé=çéê=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=jìããéi=qêéññéìåâí qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=^åj ãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=qéäéj Ñçå=Q=TM=OM=QM pçåå~äéåç=nrkpm=rüêw=déñωüêíé péöï~ójqçìê=~ìñ=çéã=hìåëíjháêj ÅÜÉåJm~êÅçìêë=łeáããÉäëëíΩêJ ãéê I=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉJ äéñçå=q=tm=om=qm=eäáë=oukukf pçåå~äéåç=om=rüêw=łjçêçëöéj ëåüáåüíéå=~ìñ=çéê=lâéê I=iÉëìåÖëJ Ñ~Üêí=~Ä=^åäÉÖÉê=lâÉêíçìê=~ã gkjckjhéååéçóéä~íòi=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäk=o=tm=ot=oqi=ïïïkçâéêj íçìêkçé pçååí~ö=nm=rüêw=o~çíçìê=éåíj ä~åö=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=_~ëíáçj å êëäéñéëíáöìåöi=qêéññéìåâí=pí ÇJ íáëåüéë=jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää ^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nn=rüêw=bêäéäåáëñωüj êìåö=łhçåê~ç=hçåü=ó=cì Ä~ää=áå _ê~ìåëåüïéáö=ëéáí=nutq I=qêÉÑÑJ éìåâí=j~êáéåäêìååéåi=^äíëí~çíj ã~êâí=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü ìåíéê=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nq=rüêw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå qêéññéìåâí=~ã=q~ìñäéåâéå=eäáë ORKVKF pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=mÉíÉê=máääÉê ìåç=^êáéä=påüäéëáåöéê=áã=hìåëíj îéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no=eäáë=orkukf q ÖäáÅÜ=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëJ=ìåÇ cäç Ñ~ÜêíÉå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ìåíÉêJ ëåüáéçäáåüé=wéáíéåi=^åäéöéëíéääéå ìåç=^åäáéíéê=~ìåü=ëééòáéääé=íüéj ã~íáëåüé=cωüêìåöéåi=iéëìåöéåi sçêíê ÖÉ=ÉíÅK=oÉëÉêîáÉêìåÖÉå ãéáëí=éêñçêçéêäáåü=ïéáíéêé=fåñçëw lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI qéäk=t=rv=qm=lâéêíçìê=~ã=gkjckj héååéçójmä~íòi=qéäk=o=tm=ot=oqi ïïïkçâéêíçìêkçé=lâéêå~ä~å~i qüéçççêjeéìëëjpíê~ ÉI=_ΩêÖÉêJ é~êâi=ωäéê=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=qéäk=q=tm=om=qm=cäç ëí~íáj çå=~å=çéê=lâéêi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORI=qÉäK=P=NT=ST=OUI ïïïkäê~ìåëåüïéáöéêjñäçëëñ~üêj íéåkçé hropb cωüêìåö=çìêåü=çáé=kìääéãáëëáj çåëñ~äêáâ=plisfp=~ã=nvktk=ìã NS=rÜê=áã=o~ÜãÉå=ÇÉë=pmaJpçãJ ãéêéêçöê~ããëi=^åãéäçìåö=qéäk Q=UM=VU=ON c~åí~ëáéêéáëé=áåë=_ êéåä~åç tçêâëüçé=ñωê=háåçéê=~ä=r=g~üêéå ~ã=onktk=îçå=nqjnr=rüê=áã=k~j íìêüáëíçêáëåüéå=jìëéìãi=mçåâéäëj ëíê~ É=NMI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK OU=UV=OM t~ë=äéäí=áã=_~åü\=bñâìêëáçå=ñωê háåçéê=~ä=u=g~üêéå=~ã=onktk=îçå NRJNSKPM=rÜêI=^åãÉäÇìåÖ=áã=k~J íìêüáëíçêáëåüéå=jìëéìãi=mçåâéäëj ëíê~ É=NMI=qÉäK=OU=UV=OM fåñçjséê~åëí~äíìåö=~ã=onktk îçå=nvjon=rüê=ωäéê=îéêëåüáéçéåé ^åöéäçíé=áã=wéåíêìã=ñωê=ö~åòj ÜÉáíäáÅÜÉ=båíÑ~äíìåÖ=ÉKsKI=dÉêëíJ ÅâÉêëíê~ É=NSW=łpÉäÄëíÉêÑ~ÜJ êìåöëöêìééé=ñωê=cê~ìéå ENVJNVKQR=rÜêFI=łhçåëíêìâíáîÉê rãö~åö=ãáí=eéåíí ìëåüíéåf=bêj ï~êíìåöéå =ENVKQRJOMKPM=rÜêFI déëéê ÅÜëéëóÅÜçíÜÉê~éáÉ=å~ÅÜ oçöéêë=eomkpmjon=rüêfi=fåñç=qéäk R=UM=TU=NU=ìåÇ=MNTTLQ=UM=QR=UU aáé=píéáåòéáí=ëéääëí=éêäéäéå=céj êáéå~åöéäçí=ñωê=háåçéê=îçå NMJNQ=g~ÜêÉåI=ORKJOVKTK=àÉïÉáäë îçå=ujnr=rüêi=^åãéäçìåöáã t~äçñçêìã=oáçç~öëü~ìëéåi=qéäk T=RR=RT=çÇÉê=MNTMLU=PM=PV=RM ççéê=àìéêöéå~ååé]öãñkçé `çãéìíéêâìêëé=ñωê=péåáçêéå=çüj åé=dêìåçâéååíåáëëé=ìåç=òìâωåñj íáöé=fåíéêåéíåìíòéê=~ä=orktk=äéá ÇÉê=i^_JdÉãÉáåëÅÜ~ÑíI=^äíÉïáÉâJ êáåö=omåi=qéäk=pp=nr=on éâä

5 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn efbo=fpq t^p ilp R 100x2Karten für»turandot«am zu gewinnen TURANDOT OPERVONGIACOMOPUCCINI AB20.08.AUFDEMBURGPLATZ ^äí ÖóéíáëÅÜÉë=h~íòÉåJ^ãìäÉíí=~ìÑ=ãçÇÉêåÉã=pçÅâÉäK pí~íìé=çéë=müáäáééçë=fffk=^êêüáç~áçëk cçíçë=eofw=`çêçéëlçü hçåâìêêéåò=ñωê=kçñêéíéíé _ê~ìåëåüïéáöéê=jìëééå=éê ëéåíáéêéå=áüêé=påü íòé=~ìë=çéã=^äíéå=ûöóéíéå=áå=åéìéã=h~í~äçö _ê~ìåëåüïéáö=eïáfk=kéìå c äëåüìåöéåi=éáå=łjáëëáåö iáåâ =ìåç=ωäéê=qrm=báåòéäj ïéêâé=ëáåç=àéíòí=éêëíã~ä=áå ÉáåÉã=_~åÇ=îÉêÉáåáÖíI=ÇÉê ÇáÉ=~äí ÖóéíáëÅÜÉ=p~ããJ äìåö=çéë=eéêòçö=^åíçå=räj êáåüjjìëéìãë=ìåç=çéë pí ÇíáëÅÜÉå=jìëÉìãë=éê J ëéåíáéêík sçê=~ääéã=~ìñ=müáäáééçë=fffk=^êêüáj Ç~áçë=ëÉáÉå=ëáÉ=ëíçäòI=ë~Öí=mêçàÉâíJ äéáíéêáå= aêk= oéöáåé= j~êíük= _ÉëëÉê ÖÉë~ÖíW=~ìÑ=ÇáÉ=pí~íìÉ=ÇÉë=ûÖóéíáJ ëåüéå=h åáöëk=hå~éé=sm=wéåíáãéj íéê= ÜçÅÜ= ìåç= ~ìë= dê~åáíi= áëí= ëáé Ç~ë= mêìåâëíωåâ= ÇÉê= p~ããäìåök müáäáééçë= ëí~êä= PNT= îçê= `Üêáëíìë ìåç= ï~ê= Éáå= e~äääêìçéê= ^äéñ~åj ÇÉê= ÇÉë= dêç ÉåK= łaáé= pí~íìé= áëí âìåëíüáëíçêáëåü=éáå=łjáëëáåö=iáåâúi ~äëç=éáå=_áåçéöäáéç=òïáëåüéå=òïéá béçåüéå I= Éêâä êí= j~êíüi= ÇáÉ= ÇáÉ _Éëí åçé=áå= wìë~ããéå~êäéáí= ãáí aêk= fêáë= qáåáìë= ìåç= ÇÉã= héëíåéê jìëéìã= e~ååçîéê= ÑΩê= ÇÉå= h~í~j äçö=ł^äí ÖóéíÉå=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ ÉêÑ~ëëí=ìåÇ=~ìëÖÉïÉêíÉí=Ü~íK=bêëíJ ã~äë=ëáåç=ç~ãáí=~ääé=läàéâíéi=ç~j êìåíéê= pâ~ê~ä Éå= ìåç= d ííéêëí~j íìéííéåi=éêñ~ëëí=ïçêçéåk łtáê=éêüçññéå=ìåë=ç~îçå=å~íωêj äáåü= ~ìåü= ãéüê= ΩÄÉêêÉÖáçå~äÉ t~üêåéüãìåö= I=ë~Öí=j~êíÜK=cΩê ~ääé= p~ããäìåöëëíωåâé= ëáåç= àéíòí eéêâìåñí= ìåç= p~ããäìåöëöéj ëåüáåüíé= ÖÉâä êík= a~äéá= ëíéääíéå ÇáÉ= táëëéåëåü~ñíäéê= ÑÉëíI=Ç~ëë= ìåj íéê=çéå=lêáöáå~äéå=~ìë=îçêåüêáëíäáj ÅÜÉê= wéáí= ~ìåü= c äëåüìåöéå= ï~j êéåi= ÇáÉ= îçê= ~ääéã= båçé= ÇÉë= NVK ìåç=^åñ~åö=çéë=omk=g~üêüìåçéêíë ~ìñí~ìåüíéåk= aéå= dêç íéáä= ÇÉê p~ããäìåö=ã~åüéå=~äéê=lêáöáå~j äé=~ìë=ó=ëåüçå=çáé=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=eÉêò ÖÉ=ÇÉë=NUK=g~ÜêÜìåÇÉêíë ï~êéå= äéáçéåëåü~ñíäáåüé= p~ããäéê ÇÉê= ëçöéå~ååíéå= ^ÉÖóéíáÅ~K= pç ä~ëëéå=ëáåü=çáé=éêëíéå=läàéâíé=äéj êéáíë= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e äñíé= ÇÉë NUK=g~ÜêÜìåÇÉêíë= áå= ÇÉå= p~ããj äìåöéå= îçå= eéêòçö= ^åíçå= räêáåü áå= p~äòç~üäìã= å~åüïéáëéåk= aáé h åáöëëí~íìé= ÇÉë= müáäáééçë= áëí= áå ÇÉê= ^ìëëíéääìåö= łbéçåü~äk= jéáëj íéêïéêâé= ÇÉë= eéêòçö= ^åíçå= räj êáåüjjìëéìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë òìê= déöéåï~êí = áå= ÇÉê= _ìêö a~åâï~êçéêççé= òì= ëéüéåk= aéê h~í~äçö= áëí= ÑΩê= PR=bìêç= ~å= ÇÉê jìëéìãëâ~ëëé=éêü äíäáåük BS ENERGY PRÄSENTIERT: LIEBE, STOLZ UND LEIDENSCHAFT Teilnahmekarten erhalten Sie in unserem Kundenzentrum ambohlwegodermachensieunterwww.bs-energy.de/ turandot mit. Wir gehen Wege mit Energie. Hauptsponsor Ein Steppenwolf Timber comp für 699, (Das kostet normalerweise 899, ) Ein Steppenwolf Timber race für 849, (Das kostet normalerweise 1.099, ) Kurt-Schumacher-Str Braunschweig Telefon 0531/ mail@velocity-bs.de

6 S ilh^ibp _ÉáÇÉ=pÉáíÉå=ÖÉÑçêÇÉêí _ê~ìåëåüïéáöéê=kéíòïéêâ=í~ìëåüí=ëáåü=ωäéê=fåíéöê~íáçåëéçäáíáâ=~ìë êéå=báåëíáéö=áå=çáé=^êäéáíëïéäí=òì ÉêäÉáÅÜíÉêåK=aÉåå=_áäÇìåÖ=ìåÇ=^êJ ÄÉáíëáåíÉÖê~íáçåI= ëç= aéáüáãái= ëéáj Éå= ÇáÉ= òïéá= ïáåüíáöëíéå= p ìäéå ÇÉê= fåíéöê~íáçåë~êäéáíi= péê~åüé ìåç= ÖìíÉ= bäíéêå~êäéáí= ÇáÉ= påüäωëj ëéä= ÄÉá= ÇáÉëÉã= ä~åöñêáëíáöéå= mêçj òéëëk= aáé= łöäéáåüäéêéåüíáöíé= qéáäj Ü~ÄÉ =áëí=ä~ìí=dêìåçë~íò=çéë=kéíòj ïéêâéë= ÉáåÉ= ÖÉë~ãíÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáJ ÅÜÉ= ^ìñö~äék= jáí= Éáå= héêåéìåâí ÄÉá=ÇÉê=fåíÉÖê~íáçåë~êÄÉáíI=ëç=ï~ê ã~å= ëáåü= ÉáåáÖI= ëéá= ÇáÉ= _ÉïìëëíJ ëéáåëîéê åçéêìåö= áå= ÇÉê= jéüêj ÜÉáíëÄÉî äâéêìåök= łtáê= ïéêçéå ~äë=mêçääéã=ï~üêöéåçããéå I=ÉêJ âä êíé= jçå~= ^äjj~ëêái= jáíöäáéç ÇÉë= ^ìëëåüìëëéë= ÑΩê= fåíéöê~íáçåëj Ñê~ÖÉåK= a~ë= déñωüäi= ~äë= ł_ωêöéê òïéáíéê=hä~ëëé =ÄÉÜ~åÇÉäí=òì=ïÉêJ ÇÉåI= âéååéå= îáéäé= jáöê~åíéåk= łfå aéìíëåüä~åç= ÑÉÜäí= Ç~ëI= ï~ë= ã~å ÜÉìíÉ= ^åéêâéååìåöëj= ççéê= táääj âçããéåëâìäíìê= åéååí I= âçåëí~j íáéêíé=aéáüáãák=a~üéê=áëí=~ìåü=çáé c êçéêìåö= ÇÉê= áåíéêâìäíìêéääéå hçãééíéåò= Éáå= wáéä= ÇÉë= kéíòïéêj âéëk wìë~ããéåëåüäωëëé= ïáé= Ç~ë kéíòïéêâ= fåíéöê~íáçå= ëéáéäéå= áå ÇÉê= mçäáíáâ= łéáåé= ëéüê= ïáåüíáöé _ê~ìåëåüïéáö=eçfk=łfåíéöê~j íáçå=áëí=âéáå=éáåëéáíáöéê=^åj é~ëëìåöë~âí=ëçåçéêå=éáå áåíéê~âíáîéê=mêçòéëë I=ÄÉJ íçåíé=eçåéó=aéáüáãái=fåíéj Öê~íáçåëÄÉ~ìÑíê~ÖíÉ=ÇÉë i~åçéë=káéçéêë~åüëéåk=páé ï~ê=~äë=d~ëíêéçåéêáå=òìê páíòìåö=çéë=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=kÉíòïÉêâë=fåíÉÖê~íáçå ÉáåÖÉä~ÇÉå=ïçêÇÉåK a~ë= kéíòïéêâi= ÄÉëíÉÜÉåÇ= ~ìë êìåç= NMM= îéêëåüáéçéåéå= fåëíáíìj íáçåéå=ìåç=mêáî~íééêëçåéåi=éåö~j ÖáÉêí= ëáåü= ëéáí= ãéüê= ~äë= òéüå= g~üj êéå= áå=ìåç= ìã= _ê~ìåëåüïéáök= fåj Ñçêã~íáçåëîÉê~åëí~äíìåÖÉå= ççéê ~ìåü= píê~ ÉåÑÉëíÉ= ëçääéå= ÇáÉ= ÖÉJ ÖÉåëÉáíáÖÉ=^âòÉéí~åò=îçå=wìï~åJ ÇÉêÉêå= ìåç= báåüéáãáëåüéå= ÉêÜ J ÜÉåK= jáí= eáäñé= îçå= péê~åüñ êçéj êìåöéåi=påüìäìåöéåi=hçãééíéåòj Ñ êçéêìåöéå= ìåç= ÇÉê= ÖÉòáÉäíÉêÉå séêåéíòìåö= ÄÉáã= ÄÉêÖ~åÖ= îçå påüìäé= òì= _ÉêìÑ= îéêëìåüí= Ç~ë kéíòïéêâi= háåçéêå=ìåç=gìöéåçäáj ÅÜÉå= ~ÄÉê= ~ìåü= bêï~åüëéåéå= ãáí jáöê~íáçåëüáåíéêöêìåç=çéå=ëé íéj präsentiert: FR BRAUNSCHWEIG STADTHALLE Tickets: unter sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Aldi Nord Medion Fressnapf Multipolster E-neukauf Thomas Philipps Verlag Schaufenster Möbel Roller E-Center Görge Discount Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme 콯 BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Blutspendedienst Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. oçääé I= ë~öíé= pmaji~åçí~öë~äöéj çêçåéíéê=ìåç=^ïçjhêéáëîçêëáíòéåj ÇÉê=hä~ìëJmÉíÉê=_~ÅÜã~åå=EpmaFI ÇÉê= ÉÄÉåÑ~ääë= ~å= ÇÉê= páíòìåö= íéáäj å~üãk= jéüê= ~äë= VR= mêçòéåí= ÇÉê fåíéöê~íáçåë~êäéáí= ïáêç= îçå= ÇÉê hçããìåéi=~äëç=îçå=séêéáåéåi=ëçj òá~äéå= lêö~åáë~íáçåéåi= tçüäñ~üêj íéåi= háêåüéå= ìåç= ~åçéêéå= ÖÉäÉáëJ íéík=aáé=séêåéíòìåö=çáéëéê=fåëíáíìj íáçåéå=ëéá=ïéëéåíäáåü=ñωê=éáåé=łfåj íéöê~íáçå=e~åç=áå=e~åç K ^âíìéää= ïáêç= áã= i~åçí~ö= ΩÄÉê ÇáÉ= déëéíòéëáåáíá~íáîé= ÉáåÉê= ~åçj åóãéå= _ÉïÉêÄìåÖ= ÄÉê~íÉåI= ÇáÉ ~ìåü= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ã ÖäáÅÜ ïéêçéå=ëçääk=^åçåóãé=_éïéêäìåj ÖÉå= â ååíéå= îéêüáåçéêåi= Ç~ëë ëéääëí= ÜçÅÜèì~äáÑáòáÉêíÉ= jáöê~åj íéå=çáëâêáãáåáéêí=ïéêçéåi=ìåç=ç~j ãáí= áüêé= `Ü~åÅÉå= ~ìñ= ÇÉã= ^êj ÄÉáíëã~êâí= ÉêÜ ÜÉåK= báå= ëçäåüéë jççéää=ä ìñí=äéêéáíë=áã=o~ìã=`éäj äé=éêñçäöêéáåüi=ë~öíé=_~åüã~ååk a~ë= å ÅÜëíÉ= Öê ÉêÉ= mêçàéâíi Ç~ë=ÇÉå=fåíÉÖê~íáçåëÖÉÇ~åâÉå=îçJ ê~åäêáåöéå= ïáääi= áëí= ÇáÉ= NK= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= gìöéåçâçåñéêéåòi= ÇáÉ áã= pééíéãäéê= ìåíéê= ÇÉã= jçííç łdéãéáåë~ã= äéäéå= áå= sáéäñ~äí ëí~ííñáåçéík pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou i~ìíéê=mçëíâ~êíéåãçíáîé _áäçç~íéåä~åâ=äáéñéêí=j~íéêá~ä=òìã=_éáëéáéä=ñωê=çéå=séêéáåëñäóéê _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=råíéê=çéê=fåj íéêåéí~çêéëëé= ïïïkäê~ìåj ëåüïéáöjãéçá~kçé= òéáöí= ëáåü _ê~ìåëåüïéáö= îçå= ëéáåéå= ÄÉëíÉå péáíéåk= lä= _ìêöä ïé= îçê= Ää~ìÉã eáããéä=ççéê=öçäçéåé=nì~çêáö~=ó ÇáÉ=_áäÇÇ~íÉåÄ~åâ=ëçää=ÉáåÉ=cìåÇJ ÖêìÄÉ= ÑΩê= séêéáåéi= fåëíáíìíáçåéå ççéê=~ìåü=oéç~âíéìêé=ëéáåk łfå= ìåëéêéê= ìãñ~åöêéáåüéå _áäçç~íéåä~åâ= ëíéüéå= ÇÉå= kìíj òéêå=ëçñçêí=èì~äáí~íáî=üçåüïéêíáöé cçíçë= òìê= séêñωöìåö I= ë~öíé= déj êçäç= iééé~i= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáö= pí~çíã~êâéíáåö dãäek=łaáé=_áäçç~íéåä~åâ=áëí=àéj ÇÉêòÉáí= ÉêêÉáÅÜÄ~êW= rå~äü åöáö îçå=ìåëéêéå=_ωêçòéáíéå=ìåç=îçã ÉáÖÉåÉå= `çãéìíéê= â ååéå= ÇáÉ kìíòéê= îçå= ΩÄÉê~ää= ~ìñ= ÇáÉ= cçíçë òìöêéáñéåk = aìêåü= ÇáÉ= ìåéáåöéj ëåüê åâíé= açïåäç~çã ÖäáÅÜâÉáí ÉåíÑ~ääÉå= ~ì ÉêÇÉã= _É~êÄÉáíìåÖ ìåç=séêë~åç=éáåéê=cçíçj`ai=ïéåå ÉáåÉ= Öê ÉêÉ= jéåöé= ~å= cçíçë= ÄÉJ å íáöí=ïáêçk łaáé= kìíòìåö= ÇÉê= cçíçë= áëí= ÑΩê ÇáÉ= a~êëíéääìåö= _ê~ìåëåüïéáöë âçëíéåñêéák=kìê=äéá=âçããéêòáéääéê séêïéåçìåöi= ïáé= òìã= _ÉáëéáÉä ÑΩê= ÉáåÉå= âçëíéåéñäáåüíáöéå= _áäçj a~ë= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ= pìåüïçêí= ÉáåÖÉÖÉÄÉåI= òéáöí= ÇáÉ= a~íéåä~åâ áüêé=_áäç~ìëï~üä=òìã=_ìêöéä~íòk påêééåëüçíw=pí~çíã~êâéíáåö Ä~åÇ=ΩÄÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=ïáêÇ=ÉáJ åé= ÖÉëçåÇÉêíÉ= båíöéäíêéöéäìåö ÖÉíêçÑÑÉå I=ëç=iÉéé~=ïÉáíÉêK bë= ÄÉëíÉÜí= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI ãéüêéêé= cçíçë= òì= _áäçâçääéâíáçj åéå= òìë~ããéåòìëíéääéåk= téê òìã= _ÉáëéáÉä= çñí= cçíçë= îçå= ÇÉê lâéê=ëìåüíi=â~åå=ëáåü=áã=éáöéåéå ^ÅÅçìåí= ÉáåÉå= ÑΩê= ~åçéêé= åáåüí ÉáåëÉÜÄ~êÉå= łlâéêjlêçåéê = ~åäéj ÖÉåI= áå= ÇÉã= Éê= ÇáÉ= _áäçéê= ë~ãj ãéäík

7 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn ilh^ibp T jáí=påüáêãi=`ü~êãé=ìåç=mçååüç g~ãéë=_äìåí=ëéáéäíé=îçê=qmmm=wìëåü~ìéêå=áã=a~ìéêêéöéå=äéáã=lééå=^áê=~ìñ=çéê=o~ññíéáåüj_ωüåé sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök=łbåàçó=íüé ê~áå I=Ñä íéí=çéê=öìíöéä~ìåj íé=jéêåü~åçáëáåöjséêâ ìj ÑÉê=òì=ÉáåÉã=ïÉííÉêÑÉëí îéêãìããíéå=m êåüéåi=ç~ë ëáåü=ëåüçå=îçê=çéã=hçåòéêí ÇÉë=ÄêáíáëÅÜÉå=p åöéêë g~ãéë=_äìåí=~ìñ=çéê=lééåj ^áê=_ωüåé=áã=o~ññíéáåüä~ç ãáí=aéîçíáçå~äáéå=éáåçéåâík hìêòé= wéáí= ëáéüí= Éë= åçåü= ëç= ~ìëi ~äë= ïωêçé= Éë= Ü~äÄïÉÖë= íêçåâéå ÄäÉáÄÉåW= bë= ëéáéäí= ÇáÉ= ÄáëïÉáäÉå ìåë ÖäáÅÜ= ~ÄÖÉãáëÅÜíÉ= sçêä~åç łt~âéó>t~âéó> = sçê= ~ääéã= ÇáÉ déê ìëåüé=çéê=sáçäáåáëíáå=ëåüãéêj òéå= áã= lüê= Ó= ÇáÉ= ^åäáéçéêìåöéå ÇÉë=cêçåíã~ååë=jáÅÜ~Éä=dáÄÄë=~å Ç~ë= mìääáâìã= ÄÉáå~ÜÉ= åçåü ãéüêk= géçéå= báåòéäåéå= ïωêçé= Éê ÖÉêåÉ= ééêë åäáåü= ÄÉÖêΩ Éå= ìåç ëç= ïéáíéêk= påü~çé= ÉáÖÉåíäáÅÜI ÇÉåå= ~åëçåëíéå= ïáëëéå= ÇáÉ= ^ãéj êáâ~åéê= ãáí= áüêéå= ÖÉÑΩÜäîçääÉå píωåâéå=çìêåü~ìë=òì=ωäéêòéìöéåk tçüä= òìê= píê~ñé= ÑΩê= ÇáÉ= îçå dáääë= ÖÉäÉÖíÉ= påüäéáãëéìêi= êéá í méíêìë= éωåâíäáåü= òìã= g~ãéëj _äìåíj^ìñíêáíí= ÇÉå= eáããéä= ~ìñ ìåç= ä ëëí= Éë= ëåüωííéåk= t ÜêÉåÇ ÇÉê= p åöéê= ÇÉå= ãìëáâ~äáëåüéå oéáöéå=ãáí=łpç=ñ~ê=öçåé =îçã=~âj íìéääéå= ^ääìã= łpçãé= háåç= çñ g~ãéë= _äìåí= ÄÉÖÉáëíÉêíÉ= QMMM= _ÉëìÅÜÉê= ÄÉá= ëéáåéã= îéêêéöåéíéå hçåòéêí=áå=_ê~ìåëåüïéáök= cçíçw=a~åáéä~=káéäëéå qêçìääé = ëìååóäçójäáâé= áã= Öê~ìJ Éå= qjpüáêí= Éê ÑÑåÉíI= ÜΩääÉå= ëáåü ÇáÉ= wìëåü~ìéê= áå= mçååüçë= ççéê îéêëíéåâéå=ëáåü=ìåíéê=oéöéåëåüáêj ãéåk=aéê=píáããìåö=â~åå=ç~ë=ñωê Éáå= lééå= ^áê= ãáéëé= téííéê= ~ääéêj ÇáåÖë= åáåüíë= ~åü~äéåk= sáéäâéüäáö ÄÉÖäÉáíÉí=Ç~ë=mìÄäáâìã=ÇáÉ=VMJãáJ åωíáöé= sçêëíéääìåö= ÇÉë= cçêã~íj ê~çáçäáéääáåöë=îçå=^åñ~åö=äáë=båj ÇÉK= wìã= _ÉëíÉå= ÖáÄí= _äìåí= ÉáåÉ jáëåüìåö= ëéáåéê= ÇêÉá= ^ääéå= ãáí eáíë= ïáé= łvçìûêé= _É~ìíáÑìä I łnvtp = ççéê= łpí~ó= íü~í= åáöüí K aéê= pçìåç= áëí= àéíòí= ~ìëöéïçöéåi âä~ê= ìåç= ë~íík= c~ëí= âäáåöéå= ÇáÉ píωåâé= ïáé= ~ìñ= `ai= ã~ååüã~ä ÄÉáå~ÜÉ=Éáå=ÄáëëÅÜÉå=òì=~ëÉéíáëÅÜK ^ìåü= ÇáÉ= ÖÉêåÉ= ÖÉ ì ÉêíÉ= hêáíáâi Ç~ëë= ëáåü= _äìåíë= pçåöë= ìåíéêéáj å~åçéê= ÇçÅÜ= ëéüê= ÜåÉäå= ìåç åáåüí= ÖÉê~ÇÉ= ÑêÉá= îçå= háíëåü= Ç~J ÜÉêâçããÉåI= áëí= åáåüí= âçãéäéíí îçå=çéê=e~åç=òì=ïéáëéåk= ÄÉêê~J ëåüéå= â~åå= ÇÉê= _êáíé= ~ääéêçáåöë ~ìåük= pç= âçããí= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ łqüéêé= püé= dçéë= ^Ö~áå I= ÇÉê= _çj åìëjqê~åâ= ëéáåéë= åéìéëíéå= téêj âéëi= ìåöéï ÜåäáÅÜ= êçåâáö= Ç~ÜÉê ìåç= ~ìåü= ëéáå= pí~öéçáîáåö= ÖÉÖÉå båçé= ÇÉë= hçåòéêíë= âçååíé= ã~å åáåüí=ìåäéçáåöí=éêï~êíéåk=aáé=_éj ëìåüéê=àçüäéå=äéöéáëíéêík łfåü= Ü~ÄÉ= ãéüê= ~äë= NMMM= hçåj òéêíé= ÖÉëéáÉäíI= Ç~ë= áëí= Ç~ë= Äáëä~åÖ å~ëëéëíé I= ë~öí= g~ãéë= _äìåí= òïáj ëåüéåçìêåük= wìãáåçéëí= Éáå dêìåçi=ï~êìã=~ìåü=áüã=ç~ë=hçåj òéêí=áå=bêáååéêìåö=ääéáäéå=ïáêçk Angelika Berrey office and more buchen der lfd. Geschäftsvorfälle lfd. Lohn- Gehaltsabrechnungen Büroorganisation weitere Leistungen auf Anfrage G O L D A N K A U F Ihre kompetente Partnerin in allen Fragen rund um das Büro. Brandenburgstr. 17, Braunschweig-Wenden Tel.: Fax: berrey@berrey.de Trollbead-Fachhändler Viele Schmuckstücke u. Armbanduhren 50 % reduziert Braunschweig Casparistr. 3 Tel / Kattrepeln 12 Tel / G O L D A N K A U F hçëíéåäçëé _Éê~íìåÖ _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= sçê= ÇÉê pçããéêé~ìëé= ÑáåÇÉí= ~ã= açåj åéêëí~ö= EONK=gìäáF= îçå= NSKPM= Äáë NU=rÜê= áå= ÇÉê= fdjjéí~ääjséêï~äj íìåöëëíéääéi= táäüéäãëíê~ É=RI åçåü= Éáåã~ä= ÉáåÉ= péêéåüëíìåçé ëí~ííi= ÄÉá= ÇÉê= oéåíéå~åöéäéöéåj ÜÉáíÉå= ÖÉâä êí= ïéêçéå= â ååéåk aáé= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå= råíéêä~öéå ëçïáé= ÇÉê= méêëçå~ä~ìëïéáë= ëáåç ãáíòìäêáåöéåk= qéêãáå~äëéê~åüé ìåíéê=mrpmrlom=on=spk=aéê=séêëáj ÅÜÉêíÉå äíéëíé=äéê í=âçëíéåñêéák cáäãé=îçääéê pé~ååìåö _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= wìã= òïéáj íéå= j~ä= çêö~åáëáéêí= Ç~ë= e~ìë= ÇÉê táëëéåëåü~ñí= ãáí= råíéêëíωíòìåö ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáöéê= båéêöáéîéêj ëçêöéêë= _pjbåéêöó= ÉáåÉå= téííäéj ïéêä= ÑΩê= àìåöé= cáäãéã~åüéêk= páé ëçääéå=éáåéå=hìêòñáäã=òìã=qüéã~ eçåüëé~ååìåö= ÇêÉÜÉåK= _Éá= ÇÉã aêéü= âçããí= Éë= ïéåáöéê= ~ìñ= ÉáåÉ íéåüåáëåü= ééêñéâíé= mêççìâíáçåi ëçåçéêå= ãéüê= ~ìñ= ÇáÉ= fçéé= ìåç ÇÉêÉå=âêÉ~íáîÉ=rãëÉíòìåÖ=~åK aáé= ^åãéäçìåö= òìã= téííäéj ïéêä=áëí=äáë=òìã=nrk=^ìöìëí=omnn ã ÖäáÅÜK= aéê= ^ÄÖ~ÄÉíÉêãáå= ÑΩê ÇáÉ= cáäãé= áëí= ÇÉê= NK=pÉéíÉãÄÉê OMNNK= aáé= ÄÉëíÉå= cáäãé= ïéêçéå ÄÉá= ÉáåÉã= hìêòñáäãjpä~ã= ~ã OOK=pÉéíÉãÄÉê= éê ëéåíáéêí= ìåç îçã=mìääáâìã=äéïéêíéík= aáé= páéj ÖÉê= áå= ÇÉå= ÄÉáÇÉå= ^äíéêëâä~ëëéå ÉêÜ~äíÉå=dÉäÇéêÉáëÉK báå=g~üê= áã=^ìëä~åç _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= ł^êåüáíéâíìê éäìë = ÜÉá í= Éáå= åéìéê= áåíéêå~íáçj å~ä= ~ìëöéêáåüíéíéê= _~ÅÜÉäçêJ ëíìçáéåö~åöi= ÇÉå= ÇáÉ= qéåüåáëåüé råáîéêëáí í= _ê~ìåëåüïéáö= òìã táåíéêëéãéëíéê= OMNNLNO= ~åäáéj íéík= wì= ÇÉã= îáéêà ÜêáÖÉå= _~ÅÜÉJ äçêëíìçáéåö~åö= ÖÉÜ êí= Éáå= ^ìëj ä~åçëà~üêk= wìê= ^ìëï~üä= ëíéüéå ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ=ÇáÉ=rp^=çÇÉê=`ÜáJ å~k= píìçáéêéåçé= ÉêÜ~äíÉå= ï ÜJ êéåç= ÇÉë= ^ìëä~åçë~ìñéåíü~äíéë Éáå= qéáäëíáééåçáìã= ìåç= wìë~íòj äéáëíìåöéåi= ìã= áüêé= jéüêâçëíéå òì=çéåâéåk=aéê=aéìíëåüé=^â~çéj ãáëåüé= ^ìëí~ìëåüçáéåëí= ïáêç= Ç~ë ^ìëä~åçëà~üê= ÑΩê= ÑΩåÑ= g~üêé= Ñ êj ÇÉêåK= bê= ÄáÉíÉí= ~ìåü= fåñçêã~íáçj åéå= òìã= mêçöê~ãã= ł_~åüéäçê éäìë =ìåíéê=ïïïkç~~çkçék

8 U ^rql=c=jlqlo pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou aéê=véëáäçå=ëíéüí=ñωê=i~ååá~=éáå aáé=j~êâé=ëíéüí=îçê=çéê=^ìñö~äéi=`üêóëäéê=òì=áåíéöêáéêéå=ó=kéìéê=véëáäçå=ëçää=ç~ë=cä~ööëåüáññ=ëéáå sçå=^åçêé~ë=hçåê~ç DER NEUE LANCIA YPSILON GOLD 0.9 TWINAIR TURBO 8V 63 KW (85 PS) Kraftstoffverbrauch (I/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts: 5,0; außerorts: 3,8; kombiniert: 4,2. CO 2 -Emission (g/km): 99. Chrysler & Jeep Vertriebs GmbH Niederlassung Braunschweig Autorisierter Jeep + Lancia Verkauf und Service. Autorisierter Chrysler & Dodge Service. Fabrikstraße 3 Tel. (0531) Fax (0531) marcel.jaroslawski@chrysler.com Braunschweig aéê=åéìé=i~ååá~=véëáäçå=áëí Éáå=jÉáäÉåëíÉáå=áå=ÇÉê=dÉJ ëåüáåüíé=çéê=áí~äáéåáëåüéå j~êâé=ìåç=îáéääéáåüí=çéê äéíòíé=ëéáåéê=^êík=aáé=çéëáöj åçêáéåíáéêíéå=fí~äáéåéê=îéêj íêéáäéå=âωåñíáö=~ìåü=äáëüéj êáöé=`üêóëäéêjjççéääé=ìåíéê áüêéã=k~ãéåi=çáé=åáåüí=ñωê Éáå=ÑáäáÖê~åÉë=ûì ÉêÉë=ÄÉJ â~ååí=ëáåçk=báåé=ëé~ååéåçé séêäáåçìåök bêëíé= ^ìëääáåâé= ~ìñ= ÇáÉ= dê~íï~åj ÇÉêìåÖ=áã=aÉëáÖå=ÄáÉíÉå=ÇáÉ=åçÅÜ áå=çáéëéã=g~üê=~ìñ=çéå=j~êâí âçããéåçéå= jççéääé= i~ååá~ dê~åç= sçó~öéê= ìåç= i~ååá~= qüéj ã~i= ÇáÉ= ëçåëí= `ÜêóëäÉê= sçó~öéê ìåç= `ÜêóëäÉê= PMM= `= ÜÉá Éå= ìåç ~ìåü= ëç= ~ìëëéüéå= ïéêçéåk= a~öéj ÖÉå= ëíéüí= ÇÉê= ^åñ~åö= ÇáÉëÉå= jçj å~íë= ÉêëÅÜáÉåÉåÉ= i~ååá~= véëáäçåi Éáå= ÑÉáåÉê= pí~çíï~öéåi= ÇÉå= i~åj Åá~=áå=ÇÉê=åìåãÉÜê=îáÉêíÉå=dÉåÉJ ê~íáçå=~åäáéíéík lä= ÄÉáÇÉ= aéëáöåéüáäçëçéüáéå âωåñíáö= ìåíéê= ÉáåÉê= j~êâé= ÉáÖÉåJ ëí åçáö=ääéáäéå=ïéêçéåi=ççéê=ëáåü cωåñ=méêëçåéå=â ååéå=áã=véëáäçå=mä~íò=ñáåçéåk aéê=i~ååá~=véëáäçå=éê ëéåíáéêí=ëáåü=~äë=mêéãáìãjhçãé~âíï~öéå=ìåç=ïáêâí=ñ~ëí=ïáé=éáå=wïéáíωêéêk ÇáÉ= ãáí= ÇÉã= ïéäíïéáí= ÖÉêáåÖÉêÉå ^Äë~íò= Ó= ~äëç= ÇáÉ= ÄáëÜÉêáÖÉå= i~åj Åá~JjçÇÉääÉ= Ó= ~åé~ëëéå= ïéêçéåi áëí=òìê=wéáí=åçåü=çññéåk cçíçëw=i~ååá~ a~ë=éáåòáöé=jéêâã~äi=ç~ë=âωåñj íáö= ÇáÉ= i~ååá~ji~ååá~ë= ìåç= ÇáÉ i~ååá~j`üêóëäéêë= îéêäáåçéå= ïáêçi áëí= ÇÉê= åéì= ÉåíïáÅâÉäíÉ= hωüäéêj ÖêáääI= àéíòí= ãáí= Üçêáòçåí~äÉå= píêéj ÄÉåI=ëç=ïáÉ=Éê=~ìÅÜ=ëÅÜçå=áã=åÉìJ Éå=véëáäçå=îÉêÄ~ìí=áëíK aéê= oéëí= ÇÉë= âçãé~âíéå= véëáj äçå= áëí= íóéáëåü= i~ååá~k= báåé= ÉäÉJ Ö~åíÉI=Ñ~ëí=Åçìé ~êíáöé=iáåáéi=éáåé ÑΩåÑíΩêáÖÉ= h~êçëëéêáéi= ÇáÉ= ïáé= ÉáJ åé=òïéáíωêáöé=ïáêâíi=ìåç=çáé=ã~êj â~åíéå= eéåâäéìåüíéåi= ÇáÉ= ÑäáÉJ ÉåÇ=áå=ÇÉå=hçíÑäΩÖÉä=ΩÄÉêÖÉÜÉåK qéåüåáëåü= áëí= ÇÉê= véëáäçå= Éáå êéáåéë= cá~íjháåçk= wïéá= _ÉåòáåÉê ìåç= Éáå= aáéëéäãçíçê= ëíéüéå= òìê t~üäi=~ääé=ëéêáéåã áö=ãáí=pí~êíj píçééj^ìíçã~íáâ=~ìëöéêωëíéí=ìåç ~ìë= ÇÉã= hçåòéêåêéö~äk= aéê= qìêj ÄçÇáÉëÉä=ãáí=VR=mp=ETM=âtF=òÉáÖí ëáåü= ÖÉïçÜåí= ÇêÉÜãçãÉåíëí~êâI ÇáÉ= ãççéêåéå= qïáåj^áêj^ööêéö~j íé= ãáí= SV=mp= ERN= âtf= ìåç= UR= mp ESP=âtF=ëáåÇ=ëÉÜê=ÖÉåΩÖë~ãK=^ääÉ jçíçêéå= ÉêÑΩääÉå= ÇáÉ= bãáëëáçåëj åçêã=rk i~ååá~= ë~öíi= ÇÉê= véëáäçå= ëéá= ~äë łâäéáåéë= cä~ööëåüáññ= ÇÉê= j~êâé âçåòáéáéêíi=éåíëéêéåüéåç=îáéäé=fåj åçî~íáçåéå=ëçääíé=éê=äáéíéåw=j~öáå m~êâáåö= Eîçää~ìíçã~íáëÅÜÉ= báåj é~êâüáäñéfi= Éáå= båíéêí~áåãéåíj ìåç=k~îáö~íáçåëëóëíéãi=éáå=åéìéê q~åâëíìíòéåi= ÇÉê= çüåé= påüê~ìäj îéêëåüäìëë= ~ìëâçããíi= ìåç= ~ääé Ö åöáöéå= páåüéêüéáíëãéêâã~äé â ååéå=äéëíéääí=ïéêçéåk aéê= fååéåê~ìã= áëí= ÖÉëÅÜã~ÅâJ îçää=ìåç=üçåüïéêíáö=öéëí~äíéíi=çáé òéåíê~äé= ^åçêçåìåö= ÇÉê= oìåçj áåëíêìãéåíé= ΩÄÉê= ÇÉê= jáííéäâçåj ëçäé= áëí= déëåüã~åâëë~åüék= fåëöéj ë~ãí=ïáêç=çéê=véëáäçå=ëéáåéã=üçj ÜÉå= ^åëéêìåü= ~ÄÉê= ~Äëçäìí= ÖÉJ êéåüík=^ä=no=rmm=bìêç=öéüí=éë=äçëi NU=QMM=bìêç= âçëíéí= Ç~ë= qçéãçj ÇÉääK jéüê=råñ ääéi=ïéåáöéê=léñéê få=òéüå=g~üêéå=ïìêçé=çáé=w~üä=çéê=séêâéüêëíçíéå=ñ~ëí=ü~ääáéêí jáí= ÄìåÇÉëïÉáí= êìåç= OIQ= jáääáçj åéå=îçå=çéê=mçäáòéá=éêñ~ëëíéå=råj Ñ ääéå=ï~ê=ç~ë=g~üê=omnm=ç~ë=ìåj Ñ~ääêÉáÅÜëíÉ= ëéáí= ÉäÑ= g~üêéåk= qêçíò ÇÉê= ÖÉÖÉåΩÄÉê= OMMV= ìã= QIO= mêçj òéåí=òìöéåçããéåéå=råñ ääé=ëí~êj ÄÉå= áã= píê~ ÉåîÉêâÉÜê= ëç= ïéåáö jéåëåüéå= ïáé= ëéáí= SM= g~üêéå åáåüík=a~ë=íéáäíé=àéíòí=ç~ë=pí~íáëíáj ëåüé=_ìåçéë~ãí=ãáík fã= g~üê= OMNM= îéêäçêéå= áåëöéj ë~ãí= PSQU=jÉåëÅÜÉå= ~ìñ= ÇÉìíJ ëåüéå= píê~ Éå= áüê= iéäéåi= òï äñ mêçòéåí= ïéåáöéê= ~äë= Éáå= g~üê= òìj îçêk=a~ë=_ìåçéë~ãí=ëíéääí=áå=çéã wìë~ããéåü~åö= ÉáåÉå= séêöäéáåü òìã=äáëüéê=ëåüï êòéëíéå=g~üê=çéê råñ~ääëí~íáëíáâ= NVTM= ~åi= áå= ÇÉã ON=PPO= qççéëçéñéêå= òì= ÄÉâä~ÖÉå ï~êéåk=fã=séêöäéáåü=ç~òì=ëéá=ç~ë Éáå=oΩÅâÖ~åÖ=~ìÑ=êìåÇ=Éáå=pÉÅÜëJ íéäk=_éá=~ääéê=öìíéå=qéåçéåòi=c~üêj òéìöé=ìåç=çéå=píê~ ÉåîÉêâÉÜê=ëáJ ÅÜÉêÉê= òì= ã~åüéåi= âçããí= å~åü ^åö~äéå= ÇÉê= pí~íáëíáâéê= ÇìêÅÜJ ëåüåáííäáåü= åçåü= ~ääé= òïéá= píìåj ÇÉå= Éáå= jéåëåü= áã= séêâéüê= ìãë iéäéå= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= ïáêç êìåç=~ääé=~åçéêíü~ää=jáåìíéå=éáå jéåëåü=îéêäéíòík fååéêü~ää=çéê=ot=brji åçéê=ä~ö aéìíëåüä~åç= ãáí= QR= déí íéíéå= àé ÉáåÉ= jáääáçå= báåïçüåéê= ~ìñ= ÇÉã ÑΩåÑíÉå=mä~íòK=aáÉ=îçå=ÇÉê=br=îçêJ ÖÉÖÉÄÉåÉ= wáéäëéíòìåöi= ÇáÉ= w~üä ÇÉê= séêâéüêëíçíéå= îçå= OMMN= Äáë OMNM= òì= Ü~äÄáÉêÉåI= Ü~í= aéìíëåüj ä~åç=ãáí=éáåéã=oωåâö~åö=îçå=qu mêçòéåí= åìê= âå~éé= îéêñéüäík= brj ïéáí=áëí=çáé=w~üä=çéê=déí íéíéå=áã píê~ ÉåîÉêâÉÜê=ä~ìí=ÇÉê=bìêçé áj ëåüéå= hçããáëëáçå= îçå= OMMN= Äáë OMNM= ìã= QQ= mêçòéåí= ÖÉëìåâÉåK ^ÄÉêã~äë= ëáéüí= Ç~ë= åéìé= îéêj âéüêëéçäáíáëåüé=mêçöê~ãã=çéê=br îçêi= ÇáÉ= w~üä= ÇÉê= råñ~ääíçíéå= Äáë OMOM= ìã= RM= mêçòéåí= òì= êéçìòáéj êéåk= ~ ^rqljkbtp eáëíçêáëåü=öìí få= aéìíëåüä~åç= ëáåç= ÉêëíJ ã~äë= ãéüê= ~äë=omm=mmm= mâï ãáí= ejhéååòéáåüéå= ~åöéj ãéäçéík= füêé= w~üä= ëíáéö= áåj åéêü~ää=éáåéë=g~üêéë=ìã=öìí òéüå= mêçòéåí= îçå= NUU=PSM ~ìñ= OMU=PNVK= bë= ÖáÄí= áå aéìíëåüä~åç= áåëöéë~ãí OPO=UTT=c~ÜêòÉìÖÉ= ãáí ejhéååòéáåüéå= Ó= mâïi hê~ñíê ÇÉêI= kìíòñ~üêòéìöéi wìöã~ëåüáåéå= ìåç= ëçåëíáöé c~üêòéìöék= ejhéååòéáåüéå ëáåç= ÑΩê= läçíáãéêi= ÇáÉ= ãáåj ÇÉëíÉåë=PM=g~ÜêÉ=~äí=ëáåÇK ~ qéåüåáâjhìê=ñωê=çéå=báåëéê=îçå=_jt aáé=^åüíö~åöj^ìíçã~íáâ=ü äí=báåòìö=áå=çáé=hçãé~âíâä~ëëé=ó=jçíçêéå=åìå=åçåü=éññáòáéåíéê + Lancia Verkauf und Service , f. báåéê=áëí=áããéê=çéê=bêëíék=pç=çéê báåëéê=îçå=_jti=çéê=åìå=~äë=éêëj íéê= hçãé~âíéê= ãáí= ÉáåÉã= ^ÅÜíJ Ö~åÖJ^ìíçã~íáâÖÉíêáÉÄÉ= ~ìëöéj ëí~ííéí=ïéêçéå=â~ååk=açåü=ç~ë=áëí ÄÉá= ÇÉê= òïéáíéå= déåéê~íáçå= ÇÉë âäéáåëíéå= _jt= åáåüí= ÇáÉ= ÉáåòáÖÉ qéåüåçäçöáéi=çáé=~ìë=çéå=qçéãçj ÇÉääÉå= áå= ÇáÉ= báåëéêj_~ìêéáüé ï~åçéêíw=aéê=häéáåé=áëí=éêï~åüëéj åéê= ÖÉïçêÇÉåI= Öê ÉêI= âçãñçêíj ~ÄäÉê= ìåç= ãáåçéëíéåë= ÖÉå~ìëç Ñ~Üê~âíáî=ìåÇ=Çóå~ãáëÅÜK ^ääé=jçíçêéå=çéë=báåëéêj_jt ïéêçéå= ééê= açéééäíìêäçä~çéê E_jt=qïáå=mçïÉê=qìêÄç=qÉÅÜJ åçäçöáéf= ~ìñ= iéáëíìåö= ìåç= bññáj òáéåò= ÖÉÄê~ÅÜíK= wìã= jççéääëí~êí å~åü= ÇÉê= f^^= áã= pééíéãäéê= íêáíí ÇÉê= NNSá= ãáí= ÉáåÉã= åéìéå NPS=mpJjçíçê= ENMM=âtF= ~åk= aéê NNUá=ÉêÜ äí=ntm=mp=enor=âtfk=_éáj ÇÉ=jçíçêÉå=Ü~ÄÉå=NIS=iáíÉê=eìÄJ ê~ìãi= ÇáÉ= ÇêÉá= aáéëéä= òïéá= iáíéê ìåç= NNS=mp= EUR=âtF= Äáë= NUQ=mp ENPR=âtFK= ^ääé= jçíçêéå= äéáëíéå ãéüê= ìåç= îéêäê~ìåüéå= ïéåáöéêi ìåíéêëíωíòí= îçã= ÉáåÉã= båçéêçj jççìë= áã= c~üêéêäéäåáëëåü~äíéêi ÇÉê=ëé~êë~ãÉ=c~ÜêïÉáëÉ=å~ÜÉäÉÖí ìåç=äéäçüåíi=áåçéã=éê=_ìåü=ñωüêí ΩÄÉê=Ç~òìÖÉïçååÉåÉ=oÉáÅÜïÉáíÉK ^ääé= jçíçêéåj= ìåç= déíêáéäéâçãj aéê=_jt=nomç=áå=çéê=séêëáçå=péçêí=iáåék Äáå~íáçåÉå= îéêñωöéå= ~ì ÉêÇÉã ΩÄÉê=Éáå=pí~êíJpíçééJpóëíÉãK bññáòáéåíéë= c~üêéå=áëí=ç~ë=báåéi ÇáÉ= bêï~êíìåöéå= ~å= Ç~ë= c~üêj ÉêäÉÄåáë=áå=ÉáåÉã=_jt=Ç~ë=^åÇÉJ êék= táê= ÉêäÉÄíÉå= ÇÉå= _jt= NNUá ãáí= péåüëö~åöje~åçëåü~äíìåö ìåç= jjpéçêíñ~üêïéêâ= ëçïáé= ÇÉå NOMÇ= ãáí= ÇÉê= ^ÅÜíÖ~åÖJ^ìíçã~J íáâk= aéê= _jt=nnuá= ÉêêÉáÅÜí OOR=âãLÜ= ìåç= ÄÉëÅÜäÉìåáÖí= áå TIQ=pÉâìåÇÉå= îçå= åìää= ~ìñ NMM=âãLÜK= péáå= séêäê~ìåü= äáéöí áã= påüåáíí= Eå~ÅÜ= brjkçêãf= ÄÉá RIV=iáíÉêåK= a~ë= péåüëö~åöjdéíêáéj ÄÉ= ä ëëí= ëáåü= äéáåüí= ìåç= âå~åâáö ëåü~äíéåi=ç~ëë=éë=éáåé=mê~åüí=áëík iáéäé=_jtjmìêáëíéåi=éë=íìí=ìåë äéáçk= aáé= hçãäáå~íáçå= ÇÉë= wïéáj äáíéêjaáéëéäë=ãáí=nuq=mp=enpr=âtf ìåç= ÇáÉ= PUM= kéïíçåãéíéê= aêéüj ãçãéåí=ìåç=ç~åå=åçåü=çáé=^ìíçj ã~íáâ=ó=çáéë=áëí=çáé=ñωê=çáéëéë=^ìíç çéíáã~äé=hçãäáå~íáçåk aéê= c~üêéêäéäåáëëåü~äíéê= ÑΩê ÇáÉ= ^ìëï~üä= ÇÉê= c~üêïéêâëéáåj cçíçw=_jt ëíéääìåö= ÉåíÜ äí= àéíòí= òì= oéåüí ~ìåü= ÉáåÉ= mçëáíáçå= ł`çãñçêí K= få ÇÉê= q~í= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= båíïáåâäéê= Éë ÖÉëÅÜ~ÑÑíI=ãáí=ä åöéêéã=o~çëí~åç ãéüê= hçãñçêí= ìåç= ãáí= Öê ÉêÉê péìê= ãáåçéëíéåë= ÉÄÉåëç= îáéä c~üêçóå~ãáâ= ~å= _çêç= òì= ÜçäÉåK aáé= ~ìëöéïçöéåé= ^ÅÜëä~ëíîÉêíÉáJ äìåöi= Ç~ë= ~ìñï åçáöé= c~üêïéêâi ÇáÉ= ÇáêÉâíÉ= iéåâìåö= ìåç= Éêëí= ÇÉê eáåíéê~åüë~åíêáéä= ÄêáåÖÉå= Ç~ë c~üêéêäéäåáëi= Ç~ë= ã~å= îçå= ÇÉå âäéáåëíéå=_jt=éêï~êíéík= ~ãéåéí

9 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn ilh^ibp V téáåã~êâíjlêö~åáë~íçêáå= h~êáå= _ä~åâéåëíéáåjsçöéäë~åö= EäáåâëF ìåç=áüêé=jáí~êäéáíéêáå=h~íà~=iáéíò~ìk =cçíçw=^ããéêéçüä bíï~ë=ãéüê=pω É áëí=àéíòí=öéñê~öí téáåã~êâí=~ìñ=çéã=hçüäã~êâí=äáë=opk=gìåá _ê~ìåëåüïéáö= EçÄáFK= ^ìë= ~ääéå ÄÉêΩÜãíÉå= ^åä~ìöéäáéíéå= ëáåç ëáé= Ç~W= téáåé= ~ìë= _~ÇÉåI= oüéáåj ä~åçjmñ~äòi= oüéáåö~ìi= oüéáåüéëj ëéå= ççéê= îçå= ÇÉê= ^ÜêK= ł_ê~ìåj ëåüïéáö= Öáäí= òï~ê= ~äë= _áéêëí~çí I ë~öí= lêö~åáë~íçêáå= h~êáå= _ä~åj âéåëíéáåjsçöéäë~åöi=ł~äéê=áåü=ü~j ÄÉ= Ç~ë= déñωüäi= Éë= ïéêçéå= àéçéë g~üê=~ìåü=ãéüê=téáåñêéìåçék péáí= OR=g~ÜêÉå= çêö~åáëáéêí= ëáé Ç~ë=tÉáåÑÉëí=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâíI åçåü= Äáë= òìã= OPK=gìåá= â~åå= ~å ~ÅÜí= pí åçéå= éêçäáéêí= ìåç= ÖÉJ â~ìñí= ïéêçéåk= déëíéêå= å~üãéå ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= ÇáÉ= j ÖäáÅÜJ âéáí=öéêå=~åi=çéê=j~êâí=ï~ê=öìí ÄÉëìÅÜíK= łfåòïáëåüéå= Ç~êÑ= Éáå téáå= ~ìåü= ã~ä= ïáéçéê= Éíï~ë ãéüê= pω É= Ü~ÄÉå I= ë~öí= h~êáå _ä~åâéåëíéáåjsçöéäë~åök=aáé=qéåj ÇÉåò= òì= ~ìëëåüäáé äáåü= íêçåâéåéê déëåüã~åâëêáåüíìåö= ëéá= ÖÉâáééíK łwìã= däωåâ I= ë~öí= ÇáÉ= c~åüñê~ìi łçéåå= ÇÉê= hìåçéåïìåëåü= å~åü ëéüê= íêçåâéåéå= téáåéå= Ü~í= Ç~òì ÖÉÑΩÜêíI= Ç~ëë= ã~ååüã~ä= Éíï~ë îçå= ÇÉã= íóéáëåüéå= déëåüã~åâ ÇÉë=àÉïÉáäáÖÉå=^åÄ~ìÖÉÄáÉíÉë=îÉêJ äçêéå=öáåök déê~çé= áå= ÇáÉëÉã= g~üê= ëéá= ÄÉáJ ëéáéäëïéáëé= áüêé= TSÉê= _ÉÉêÉå~ìëJ äéëé= ÄÉëçåÇÉêë= ÄÉäáÉÄíK= råç= ÑΩê ÇáÉ=jÉåëÅÜÉåI=ÇáÉ=âÉáåÉå=^äâçÜçä íêáåâéå= ã ÅÜíÉåI= ÖáÄí= Éë= ~ìåü ëéääëíöéâéäíéêíéå=qê~ìäéåë~ñík QP=qÉ~ãë=ÑáäãíÉå=ìã=ÇáÉ=tÉííÉ kéìåíé=^ìñä~öé=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=péääëíñáäãñéëí=łaìêåüöéçêéüí=oq =~å=çáéëéã=tçåüéåéåçé sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök=łaêéái=òïéái Éáåë=Ó=~ìÑ=ÖÉÜíÛë=áå=Éáå ÇìêÅÜÖÉÇêÉÜíÉë=tçÅÜÉåJ ÉåÇÉ I=ëÅÜ~ääí=Éë=~ã=cêÉáJ í~ö~äéåç=îçå=çéê=âäéáåéå _ΩÜåÉ=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâíK hä~ééé=ñωê=ç~ë=åéìåíé _ê~ìåëåüïéáöéê=péääëíñáäãj ÑÉëí=łaìêÅÜÖÉÇêÉÜí=OQ K o âéäíéå= ëáåü= îáéäé= qéáäåéüãéê ÉÄÉå= åçåü= Éåíëé~ååí= áå= ÇÉå= ~ìñj ÖÉëíÉääíÉå= iáéöéëíωüäéåi= ëíê ãéå ëáé= åìå= áå= ~ääé= eáããéäëêáåüíìåj ÖÉå= ~ìëéáå~åçéêk= QP= qé~ãë= Ü~J ÄÉå= ëáåü= ÇáÉëÉë= j~ä= ~åöéãéäçéík ła~ãáí= ëáåç= ïáê= íçí~ä= òìñêáéçéåk _áë= òì= RM= qé~ãë= Ü ííéå= ã~ñáã~ä ãáíã~åüéå=â ååéå I=Éêò Üäí=hêáëJ íáå~= _ê~åò= îçã= mêéëëéíé~ã aìêåüöéçêéüí= OQK= aéê= k~ãé= ÇÉë céëíáî~äë= çññéåä~êí= ÄÉêÉáíëI= ïçj êìã= Éë= ÖÉÜíW= OQ= píìåçéå= Ü~ÄÉå ÇáÉ=cáäãÅêÉïë=wÉáí=ÉáåÉå= ÉáÖÉåÉå hìêòñáäã=òì=çêéüéåk=aáé=hêìñ=ç~j ÄÉá=áëíI=Ç~ëë=ÇêÉá=_ÉÖêáÑÑÉ=~ìë=îçêJ ÖÉÖÉÄÉåÉå= _ä ÅâÉå= áã= cáäã= îáj ëì~äáëáéêí= ïéêçéå= ãωëëéåi= ìåç Ç~ëë= Ç~ë= j~íéêá~ä= åáåüí= ÖÉëÅÜåáíJ íéå= ïéêçéå= Ç~êÑK= łaéå= pééáåüéêj â~êíéåëäçí=ççéê=ç~ë=h~ëëéííéåñ~åü pí~êí=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=péääëíñáäãñéëíéëk îéêëáéöéäå= ïáêi= Ç~ãáí= ëáåüéêöéj ëíéääí=áëíi=ç~ëë=âéáå=qé~ã=çáé=j ÖJ äáåüâéáí= Ü~íI= ~ã= `çãéìíéê= òì= ~êj ÄÉáíÉå= ççéê= îçêòìéêççìòáéêéå I ë~öí= _ê~åòk= aéëü~ää= ëéáéå= ~ìåü pã~êíéüçåéë= í~äìi= çäïçüä= ÇáÖáJ í~äé= déê íé= ~å= ëáåü= áã= åéìåíéå g~üê=éêëíã~äë=òìöéä~ëëéå=ëáåçk báå=qé~ãi=ç~ë=ëáåü=çéê=eéê~ìëj _~äç=iωåâéåëåüäìëë ^êäéáíéå=~ã=påüäéëáéåç~ãã=äéöáååéå _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aéê= påüäéj ëáéåç~ãã= áå= jéäîéêççé= ïáêç= ~Ä ÇÉã=ãçêÖáÖÉå=jçåí~Ö=ENUK=gìäáFI òïáëåüéå= ÇÉê= ^ìíçä~üå= PVRI= ^åj ëåüäìëëëíéääé= eéáçäéêöi= ìåç= ÇÉê jáäáíëåüëíê~ É= åéì= ÖÉÄ~ìíK= aéê ^ÄëÅÜåáíí= áëí= Éíï~= PTM= jéíéê ä~åök= aáé= ^êäéáíéå= Ç~ìÉêå= Äáë= áå ÇÉå=eÉêÄëíK=aáÉ=åÉìÉ=píê~ É=ïáêÇ ëωçäáåü= ÇÉê= pí~çíä~üåíê~ëëé= ÖÉJ Ä~ìí= ìåç= îéêä ìñí= é~ê~ääéä= òì= áüêk bë=ïáêç=ä êããáåçéêåçéê=^ëéü~äíj ÄÉä~Ö= ~ìñöéíê~öéåi= òìë íòäáåü ïéêçéå= áå= e ÜÉ= p~åüëéåç~ãã ìåç= jáäáíëåüëíê~ É= i êãëåüìíòj ï åçé= ÉêêáÅÜíÉíK= ^ì ÉêÇÉã= ïéêj ÇÉå= ÇêÉá= åáéçéêñäìêöéêéåüíé= _ìëj Ü~äíÉëíÉääÉå=ÉáåÖÉêáÅÜíÉíK cçíçw=m~ìëé ÑçêÇÉêìåÖ=ëíÉääíI=Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉå=k~J ãéå= łiçëí= ~åç= cçìåç = ÖÉÖÉÄÉåK a~üáåíéê= îéêäéêöéå= ëáåü= oçë~ jωääéêi=^åçê =`ê~ãéê=ìåç=^åçêéj ~ë=pí~éöéäk=`ê~ãéê=ï~ê=ëåüçå= ÑJ íéê= Ç~ÄÉáI= ã~ö= ÇáÉ= ^íãçëéü êék łj~ååüé= qé~ãë= âçããéå= áããéê ïáéçéê= ìåç= ã~åüéå= ~ìåü= Ö~åò ÖìíÉ= p~åüéåi= ÄÉá= ã~ååüéå= ïìåj _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= fã= háåçéêj ÄìÅÜâáåç= ~ã= aáéåëí~ö= ENVK=gìäáF ~Ä= NRKPM=rÜê= â ååéå= àìåöé= wìj ëåü~ìéê= ~Ä= ëéåüë= g~üêéå= áå= ÇÉê pí~çíäáääáçíüéâ= áã= påüäçëë= ÉáåÉ c~åí~ëáéêéáëé=áå=çéå=táäçéå=téëj íéå= ~åíêéíéåw= déòéáöí= ïáêç ł`çïäçó= hä~ìë= ìåç= ÇáÉ= Ü~êíÉå eωüåéê K=aÉê=c~êãÉê=ÉêäÉÄí=ÄìåíÉ ÇÉêí= ã~å= ëáåü= ëåüçåi= ïéåå= ëáé ã~ä= åáåüí= Ç~ÄÉá= ëáåç I= ãéáåí= ÇÉê e_hjpíìçéåík= báåé= píçêó= Ü~ÄÉå ëáåü=çáé=çêéá=~ìåü=ëåüçå=ωäéêäéöík łtáê= Ü~ííÉå= ÇáÉ= fçééi= ÉáåÉ= déj ëåüáåüíé=ωäéê=éáåé=pìééêüéäçáå=òì ã~åüéåi=çáé=éë=åáåüí=üáåäéâçããí ìåç=áüêéê=oçääé=ç~üéê=åáåüí=å~åüj âçããéå=â~ååk=a~=áüê=çéê=iéäéåëj ëáåå= ~ÄÜ~åÇÉåâçããíI= ã~åüí= ëáé Ç~åå=pÅÜäìëë I=ëâáòòáÉêí=jΩääÉê=ä J ÅÜÉäåÇK= ^äë= ÇáÉ= _ÉÖêáÑÑÉ= ÄÉâ~ååíJ ÖÉÖÉÄÉå= ïéêçéåi= êéáäéå= ëáåü= ~ääé áã= qé~ã= ÖÉåΩëëäáÅÜ= ÇáÉ= e åçéw ł^åíáçåñáöìê I= łdçäçñáåöéê = ìåç łpç= îáéä= píêéëëi= åìê= ìã= ÇáÉ= téäí òì=êéííéå> I=ìã=åìê=ÉáåÉ=ã ÖäáÅÜÉ hçãäáå~íáçå= òì= åéååéåi= ÉêëÅÜÉáJ åéå= ïáé= ã~ ÖÉëÅÜåÉáÇÉêí= ÑΩê= áüj êéå=mäçík=_áë=éáå=rüê=k~åüíë=çêéüí ÇáÉ= dêìéééi= ~ã= pçåå~äéåçå~åüj ãáíí~ö= áëí= ÄÉêÉáíë= Éáå= dêç íéáä= áã h~ëíéåk= łbáå= ïéåáö= ëåüä~éé= Äáå áåü= àéíòí= ÇçÅÜ I= ÖÉëíÉÜí= ^åçê `ê~ãéê= ïéåáöé= píìåçéå= îçê= ÇÉê ^ÄÖ~ÄÉK lä=éë=ñωê=ç~ë=qé~ã=ìåç=çáé=öéj ëåüéáíéêíé=pìééêüéäçáå=ëåüäáé äáåü òì=éáåéã=mêéáë=êéáåüíi=éåíëåüéáçéí ëáåü=~ã=üéìíáöéå=pçååí~ök=_éêéáíë ìã= åéìå= rüê= ÑáåÇÉí= Ç~ë= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ= påêééåáåö= áå= ÇÉê= ^ìä~= ÇÉê e_h= ëí~íík= aáé= déïáååéêñáäãé ïéêçéå= Ç~åå= ìã= ON= rüê= áã= `N `áåéã~=~ìñ=öêç Éê=háåçäÉáåï~åÇ ÖÉòÉáÖí=ìåÇ=éê ãáéêík sçå=ü~êíéå=eωüåéêå háåçéêäìåüâáåç=áå=çéê=pí~çíäáääáçíüéâ ^ÄÉåíÉìÉê= ìåç= Ü~êíÉ= wéáíéå= ãáí Ä ëéå= hçàçíéåi= ÇáÉ= ~ìñ= eωüåéêj à~öç=öéüéåk aáé=séê~åëí~äíìåö=ñáåçéí=áå=çéê háåçéêäáääáçíüéâ=áã=çêáííéå=läéêj ÖÉëÅÜçëë=ëí~ííK=fã=^åëÅÜäìëë=â~åå åçåü= ÖÉÄ~ëíÉäí= ïéêçéåk= aéê= báåj íêáíí= áëí= ÑêÉáK= téáíéêé= fåñçêã~íáçj åéå=ìåíéê=q=tm=su=pqk P 1,- SEHR GUTE PARKMÖGLICHKEITEN RESTPOSTEN-VERKAUF Viele Textilien sowie Verbrauchsartikel zu einheitlichen Preisen: 8,- 3,- 10,- 5,- Nachlässe bis zu 80% vom ursprünglichen Verkaufspreis. Verkauf solange der Vorrat reicht! P ab Montag, dem 18. Juli 2011 nur in folgenden Verkaufsstellen in Braunschweig: Elbestraße 22, Mittelweg 3, Ziegelkamp 57, Bevenroder Straße 149, Madamenweg 48, Hannoversche Straße 59, Osterbergstraße 15, Celler Straße 81 Im Moorbusche 4 in Cremlingen, Bodelschwinghstraße 8 in Vechelde UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag Samstag von Uhr Bei uns können Sie bargeldlos mit EC-Karte plus PIN-Code bezahlen!

10 NM Wir haben noch freie Plätze! Jetzt Vorteile sichern! Urlaub ab SchmidtTerminal Frühstück vor Abreise * Bus zum Bus 4-5* Luxusreisebusse Taxi ab/bis Haustür * (*ab 4 Tg. außer bei Sonderreisen) BUCHUNGSHOTLINE: & Allwetterzoo, Münster EUR 21, Cuxhaven EUR 25, Helgoland EUR 45, Tropical Island zzgl. Eintritt EUR 21, Dresden zum Bummeln EUR 25, Büsum EUR 22, Travemünde/Timmendorfer Str. EUR 22, Potsdam mit Schlösserrundf. EUR 33, Berlin EUR 21, Grömitz EUR 22, Sylt inkl. Bahnfahrt EUR 39, Hamburg EUR 21, Landesgartenschau Norderstedt EUR 25, Frankfurt (Oder) und Slubice EUR 21, Malente - Fünf-Seen-Fahrt EUR 31, Ostseebad Boltenhagen EUR 22,00 * inkl. Eintritt! Bad Wörishofen ALLGÄU Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Bad/Dusche und WC 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen 1 x Galabuffet 1 x Allgäuer Spezialitätenbuffet Willkommenscocktail Gef. Spaziergang durch Bad Wörishofen Tanzabend, Unterhaltungsabend, Bingo Begleitung unseres Reisebetreuers zu ausgewählten Kurveranstaltungen Reiseforum, Kostenl. Nutzung der Sauna Betreuung durch das SKAN-CLUB plus-team Kofferservice im Hotel, Kurtaxe u. v. m. Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl. 8 20Uhrauch Sa + So Rhein im Zauberbann der Loreley inkl.: 2xÜFim4*Hotel 2xAbendessen im Hotel Schifffahrt Rüdesheim - St. Goar Ausflug Rhein Weinprobe Begrüßungsgetränk Termine: / Ihr Reisepreis abb 339,- Insel Usedom inkl.: 5xÜbern. /Frühstücksb. im 4* Maritim Hotel Kaiserhof im Okt. 5 x Abendessen freie Nutzung des Vitalgartens uvm. Termine: / Rostock & Warnemünde Buchung und freundliche Beratung auch in vielen Reisebüros! Hotline: WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) BS, Steinweg 37, Tel.: (0531) BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775 Schöppenstedt, Str. 58, Tel.: (05332) Tage-Seniorenreise ab 328,- p.p.dz/hp ez-zuschlag: ab 82,- Er ist der bedeutendste Kneippkurort der Welt und einer, der am besten für Senioren geeignet ist: Bad Wörishofen. Nur wenige Schritte von der Fußgängerzone sind es bis zum MORADA Hotel Bad Wörishofen. Im ansprechenden Restaurant erfolgt die Einnahme der Mahlzeiten. Sauna und Kneipp sches Tretbecken dienen der Entspannung. Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Allgäurundfahrt Bodensee Königsschlössertour München , , , , , Tage 545,- BuchungundBeratungBei: BS: das Werner-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: FirstrB:indenSchloßarkarden,Tel.: reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: reisebüro dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:tuireisecenter:Steinweg31,Tel.: /59 Isenbüttel:SKan-tOurS: Gehrenkamp 1, Tel.: Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh, isenbüttel Ihr Reisepreis abb 669,- inkl.: 1 bzw. 2 Übernachtungen im 4* Penta Hotel in Rostock (mitten im Zentrum) 1bzw. 2 x Frühstücksb. 3 Tage abb239,- Termine: / Breslau Ihr Reisepreis abb 139,- inkl.: 3 x Übernachtung im 3* Hotel Wroclaw in zentraler Lage 3 x Frühstücksbuffet 3 x Abendessen Stadtrundfahrt Einreisegebühr Termine: / Ihr Reisepreis abb 385,- Norwegen Schnuppertour inkl.: Fährpassagen 2xFrühstücksbuffet an Bord 4 x Übern./HP in 3-4*Hotels Minikreuzfahrt Geirangerfjord Stadtführungen in Bergen u. Oslo Reisebegleitung Ihr Reisepreis Termin: abb 928,- Berchtesgaden NEU! inkl.: 4xÜ./HPimAlpensporthotel Ausflüge Gottesdienst mit Papst Königssee und Obersalzberg/Roßfeld-Höhenstraße Benedikt VI. in Berlin Eintritt Obersalzberg Hallenbad- u. Saunanutzung Kurtaxe Frühbucherpreis am , nur EUR 25,- Termin: abb 475,- Tagesfahrten in den Sommerferien... jetzt buchen! TIPP! Filmsttudios Babelsberg * EUR 39, Steinhuder Meer EUR 17, Zoo Hannover* EUR 36, Berlin mit Schiffsrundfahrt EUR 35, Bremen mit Factory-Outlet EUR 21, Serengetipark Hodenhagen* EUR 35, Cuxhaven EUR 25, Helgoland EUR 45, Fischessen satt in Hoopte EUR 44, Dresden zum Bummeln EUR 25, Büsum EUR 22, Travemünde/Timmendorfer Str. EUR 22, Hamburg EUR 21, Grömitz EUR 22, Sylt inkl. Bahnfahrt EUR 39, Heidepark Soltau * EUR 39,00 Tagesfahrtentipps! Musical Tarzan, Der König der Löwen und Sister Act in Hamburg, /21.08./ usw. ab EUR 89,- inkl. Eintritt PK 4 Musical Hinterm Horizont und We will rock you in Berlin ab EUR 99,- Schnupper-Busreisen S o m m e r & Pommern Ostseeküste Polen 4-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Kolberg, Köslin, Stolp, Varzin (Bismarck), Pomm. & Kaschub. Seenplatte, Bernsteinschleiferei Reisetermine: Schlesien Riesengebirge Polen 4-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Breslau, Riesengebirgsrundfahrt, Krummhübel, Hirschberg, Schreiberhau, Agnetendorf, Kirche Wang Reisetermine: West-/Ostpreußen Polen 5-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Danzig, Marienburg, Masuren/Nikolaiken, Frauenburger Dom (Kopernikus), Wolfsschanze Reisetermine: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 3 bzw. 4 Hotelübernachtungen im DZ mit HP Alle Zimmer Bad, WC und TV Tanzabend Insolvenzabsicherung Fachkundige Reiseleitung vor Ort Anmeldung & Durchführung: H e r b s t /5-Tage-Reise 99, * Veranstalter: *EZ-Zuschlag 15, p.p./p.n. Keine Werbefahrten! Bitte Personalausweis nicht vergessen! roi^r_ C=obfpb Das Brocken- Erlebnis! HOTEL ALEISBAD Mitten im Selketal Das MORADA HOTEL ALEISBAD befindet sich im wunderschönen Selketal. Das Hotel verfügt über 166 Hotel- u. Dependancezimmer (alle mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Schreibtisch, Fön und teilweise mit Balkon), Sommerterrasse, Restaurant und Hotelbar. Zudem gibt es eine große Wellnessoase mit Hallenbad, Saunen, Solarium, modernem Fitnessbereich und Micro-Bowlinganlage. Leistungen: 2 o. 5 x Übernachtung im komfortablen Hotel- o. Dependancezimmer mit HP, 1 x Welcomedrink,1 x Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn ab Alexisbad auf den Brocken und zurück, 1 x Infopaket, 1 x gef. Wanderung(nur bei 6 Tg.), 1 x musikalischer Unterhaltungsabend, Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach Verfügbarkeit MORADA Kinderermäßigung: Bis zu 100% Ermäßigung. 3Tage , , , , ,- ab 115,- p. P. im DZ/DEP EZ-Zuschlag: 13,- p. N. 6Tage , , , , , , , , ,- buchung.ev@morada.de Info & Prospekte kostenlos anfordern! Freecall: 0800/ tägl. von Uhr auch Sa. & So. Korfu Türkei ab Hannover 3* Hotel Three Stars Village, DZ zur Meerseite, HP ab Hannover 4* Hotel Poseidon, DZ, HP Kreta Exklusiv im 1 Woche Erw. abe 499,- p.p. 1 Woche Erw. ab e 452,- p.p ab Hannover 3,5* Hotel Golden Beach, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 484,- p.p. Mallorca ab Hannover 3* Hotel Club Cala d Or Gardens, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 505,- p.p. Fuerteventura ab Hannover 3,5* Esquinzo Aparthotel, Studio, HP Bulgarien 1 Woche Erw. abe 489,- p.p ab Hannover 3* Hotel Esperanto, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 486,- p.p. Gran Canaria ab Hannover 3* Hotel RIU Don Miguel, DZ, HP 1 Wochen Erw. ab e 549,- p.p. Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr oìåç= RM= hωåëíäéêi= áåíéêå~íáçå~äé pçäáëíéåi= båëéãääéë= ççéê= k~åüj ïìåüëâωåëíäéêi= ïéêçéå= áå= ÇáÉëÉê wéáí=áå=çéê=h~áëéêëí~çí=dçëä~ê=ìåç ~å=ïéáíéêéå=lêíéå=çéê=rãöéäìåö ΩÄÉê=OM=hçåòÉêíÉ=ëéáÉäÉåK=^ìÑÑΩÜJ êìåöëçêíé= ëáåç= ìåíéê= ÇÉã= jçííç łhä~ëëáâ= áã= hä~ëëéåòáããéê = dçëj ä~êë= påüìäéåi= ~ì ÉêÇÉã= jìëééåi háêåüéå=ìåç=hä ëíéê=ëçïáé=çáé h~áëéêéñ~äòk= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê ïïïkãìëáâñéëíjöçëä~êkçék pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou hä~ëëáâ=áå=dçëä~êë=mñ~äò fåíéêå~íáçå~äéë=jìëáâñéëí=dçëä~êje~êò=îçã=sk=^ìöìëí=äáë=ok=pééíéãäéê dçëä~ê=eüfk=aáé=àìåöé=bäáíé Éìêçé áëåüéê=h~ããéêãìj ëáâ=öáäí=ëáåü=îçã=sk=^ìöìëí Äáë=OK=pÉéíÉãÄÉê=ÄÉáã=VK=fåJ íéêå~íáçå~äéå=jìëáâñéëí dçëä~êje~êò=çáé=büêék Nibelungenplatz Schlosspassage Tagesfahrten Frankfurt Oder 24, Küstrin/Polenmarkt 25, Insel Sylt inkl. Bahnfahrt 39, Heidelbeerplantage inkl. Puffer 23, Berlin Ku damm Bummel 21, Kopenhagen inkl. Stadtführung 58, Boltenhagen 24, Helgoland/MS Atlantis 45, Neetzen inkl. Schifffahrt 29, Meyer Werft inkl. Führung 39, Cuxhaven/Nordsee 22, Heidelbeerplantage inkl. Puffer 23, Helgoland/Katamaran 71, Hamburg Tierpark Hagenbeck 21, Babelsberg/Filmstudio 17, Travemünde/Ostsee 23, Frankfurt Oder 24, Mühlenland Gifhorn inkl. Kahnfahrt 21,00 NewYork Eingeschlossene Leistungen: FlugvonHannovernachNewYorkundzurück Bustransfer Flughafen Hotel Flughafen 4 Übernachtungen im zentral gelegenen Mittelklasse-Hotel in Manhattan Entdeckungsfahrt durch Manhattan Örtliche,DeutschsprechendeReiseleitung Insolvenzversicherung Reisepreis: pro Person im Doppelzimmer: 1.195,- Einzelzimmerzuschlag: 195,- Saisonzuschlag: 100,- SonderpreisAusflugspaket: 215,- BUCHUNG,BERATUNG UNDINFORMATIONENBEI: h~ããéêãìëáâ=áå=çéê=h~áëéêéñ~äòk kçêçü~ìëéå=eüfk=łqóéáëåü=e~êò ÜÉá í= Éáå= åéìéë= nì~äáí íëëáéöéä ÑΩê=mêçÇìòÉåíÉå=ìåÇ=aáÉåëíäÉáëíÉê ~ìë=çéê=e~êòêéöáçåk=géíòí=ëáåç=çáé ÉêëíÉå= mêççìâíé= ~ìëöéòéáåüåéí ïçêçéåk łbäñ= m~êíåéê= ÄÉâÉååÉå= ëáåü= Ç~J ãáí= òì= ÉáåÉã= åéìéå= êéöáçå~äéå nì~äáí íëîéêëéêéåüéå= ìåç= Ü~ÄÉå ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ãéüêéêé= mêççìâíé cçíçw=séê~åëí~äíéê łqóéáëåü=e~êò kéìéë=nì~äáí íëëáéöéä=òéáåüåéí=mêççìâíé=~ìë ~äë=łqóéáëåü=e~êòú=äáòéåòáéêéå=ä~ëj ëéåi=íéáäí=çéê=e~êòéê=qçìêáëãìëj îéêä~åç= ãáík= hêáíéêáéå= ëéáéå= ÇáÉ ÜáëíçêáëÅÜÉ=ìåÇ=âìäíìêÉääÉ=_ÉÇÉìJ íìåök= ûüåäáåü= ïáé= ÇÉê= oçíïéáå ~ìë= cê~åâêéáåü= ççéê= Ç~ë= _áéê= ~ìë fêä~åç= ëçääéå= òìâωåñíáö= ~ìåü= ÇáÉ łqóéáëåü= e~êò JmêçÇìâíÉ= Éíï~ë rêä~ìäëëíáããìåö= áåë= ÜÉáãáëÅÜÉ tçüåòáããéê=äêáåöéåk MEHRTAGESFAHRTEN: NOCH FREIE PLÄTZE 8 Tage Ostseezauber Kühlungsborn , 7 x Übernachtung im Morada Resort, Halbpension, Taxi-GS 610, Eigene Anreise mögl. 450, 2 Tage Wismar & Insel Poel , , 1 x Ü/FR im Steigenberger Hotel Stadt Hamburg 96, 3 Tage Breslau , 2 x Übern. im ***+ Hotel Wroclaw, Frühstücksbuffet 179, 7 Tage Wellness in Bad Wildungen , 6 x Ü im ****Maritim Badehotel, Halbpension, Taxi-GS 470, Fordern Sie kostenlos unseren Katalog Busreisen 2011 an! 1.Tag: Anreise 2.Tag: Entdeckungsfahrt Manhattan (inklusive), Stadtrundfahrt (65 ) 3.Tag: Uptown Harlem Bronx (65 ) 4.Tag: Freiheitsstatue, Ellis IslandundWallstreet( ),NewYorkbeiNacht(50 ) 5.Tag: Rückflug 6.Tag: Ankunft in Deutschland Termine 2011: * Telefon 0531/ Tage München , 3 x Übern. im ****Hotel Leonardo mit Frühstück, Stadtrundfahrt, Taxi-GS 299, 3 Tage Naturparadies Havel MS Klabautermann , 2 x Übern. im **** Grand City Hotel, Schifffahrten, Verpflegung lt. Programm uvm. 380, 3 Tage Dresden das Elbflorenz Tage , Thüringer 2 x Übern. Wald/Miesitz im ***Hotel Andor Europa mit Frühstück, Taxi-Gutschein uvm. 199, 3 Tage Rhein in Flammen , 2 x Übern., FR, 1 x Abendessen, 1 x Schifffahrt Rhein in Flammen mit Abendessen. 320, BestellenSiezudieser ReiseauchdasausführlicheProgramm Veranstalter: Mondial Tours

11 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn jáííïçåü=öéëééêêí píéáåäéêöëíê~ É=ÉêÜ äí=åéìé=c~üêä~üåçéåâé _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aáé= c~üêj Ä~ÜåÇÉÅâÉ= ÇÉê= píéáåäéêöëíê~ É òïáëåüéå= déáíéäçéëíê~ É= ìåç= ÇÉê píê~ É=eçäòÑÉäÇ=ïáêÇ=~Ä=aáÉåëí~Ö ENVK=gìäáF= ë~åáéêík= t ÜêÉåÇ= ÇáÉ cê ë~êäéáíéå= ÄÉá= ä~ìñéåçéå= séêj âéüê= ëí~ííñáåçéåi= ãìëë= ~ã= jáííj ïçåü=ñωê=çéå=^ëéü~äíéáåä~ì=éáåé Éáåí ÖáÖÉ= sçääëééêêìåö= ÉáåÖÉêáÅÜJ bëëéå=ä~åçéí=áã=jωää sçêéêéãáéêé=îçå=łq~ëíé=íüé=ï~ëíé _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=få=çéê=oéáüé łalhñáäã= áã= oçíéå= p~~ä = òéáöí Ç~ë= ëí ÇíáëÅÜÉ= hìäíìêáåëíáíìí= ~ã açååéêëí~ö= EONK=gìäáF= îçå NVKPM=rÜê= ~å= áã= oçíéå= p~~äi påüäçëëéä~íò= NI= ÇÉå= açâìãéåí~êj Ñáäã=łq~ëíÉ=íÜÉ=ï~ëíÉ =~äë=sçêéêéj ãáéêék oéöáëëéìê= s~äéåíáå= qüìêå= ÖÉÜí áå= ÇÉã= cáäã= ÇÉê= cê~öé= å~åüi= ï~j êìã= ~ääéáå= áå= aéìíëåüä~åç= à ÜêJ äáåü= ΩÄÉê= òéüå= jáääáçåéå= qçååéå iéäéåëãáííéä= ïéööéïçêñéå= ïéêj íéí=ïéêçéåk=aáé=^åäáéöéê=çéê=píê~j É=eçäòÑÉäÇ=â ååéå=ï ÜêÉåÇ=ÇáÉJ ëéê= _~ìéü~ëé= ΩÄÉê= ÇáÉ= Ç~åå= ÑêÉáJ ÖÉÖÉÄÉåÉ= cçêíëéíòìåö= ÇÉê= píéáåj ÄÉêÖëíê~ É=áå=c~ÜêíêáÅÜíìåÖ=_êçáíJ òéã=~ìëïéáåüéåk= aáé=oéëí~êäéáíéå=~ã=onk=gìäá=éêj ÑçäÖÉå= ïáéçéê= ìåíéê= ÑäáÉ ÉåÇÉã séêâéüêk ÇÉåI= ìåç= ï~ë= ÖäçÄ~äÉ= iéäéåëãáíj íéäîéêëåüïéåçìåö= ÑΩê= rãïéäíi häáã~=ìåç=ñωê=çáé=bêå ÜêìåÖ=îçå Ñ~ëí= ëáéäéå= jáääá~êçéå= jéåëåüéå ÄÉÇÉìíÉíK=^ìÑ=ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=bêJ âä êìåöéå= ëéêáåüí= qüìêå= ãáí dêç ã~êâíáåëééâíçêéåi= pìééêj ã~êâíã~å~öéêåi= _ ÅâÉêåI= _~ìj ÉêåI=mëóÅÜçäçÖÉå=ìåÇ=jáåáëíÉêåK h~êíéåêéëéêîáéêìåö= çåäáåé= ìåj íéê= ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélççâ ççéê=íéäéñçåáëåü=áã=hìäíìêáåëíáíìí ìåíéê=q=tm=qu=snk ilh^ibp NN _êωåâé=ïáêç=ë~åáéêí kéìé=^ëéü~äíçéåâé=ìåç=hçêêçëáçåëëåüìíò _ê~ìåëåüïéáö= EÇFK= aáé= pí~çí _ê~ìåëåüïéáö= ë~åáéêí= ÇáÉ= ïéëíäáj ÅÜÉ=pÅÜìåíÉêÄêΩÅâÉI=ΩÄÉê=ÇáÉ=ÇÉê c~üêòéìöîéêâéüê= ëí~çíéáåï êíë ΩÄÉê=ÇÉå=_áÉåêçÇÉê=tÉÖ=áã=å êçj äáåüéå=pí~çíöéäáéí=ñωüêík=aáé=_~ìj ~êäéáíéå= ÄÉÖáååÉå= ~ã= ãçêöáöéå jçåí~ö=enuk=gìäáf=ìåç=ç~ìéêå=äáë båçé=lâíçäéêk=bë=ïáêç=ç~äéá=ëíéíë ÉáåÉ= c~üêëéìê= ëí~çíéáåï êíë= òìê séêñωöìåö=ëíéüéåk aáé=^êäéáíéå=ìãñ~ëëéå=fåëí~åçj ëéíòìåöë~êäéáíéå=~å=çéå=_êωåâéåj Ä~ìíÉáäÉå= ~ìë= _ÉíçåI= ÇÉå= báåä~ì ÉáåÉë= åéìéå= déä åçéêë= ~ã= déüj ìåç= o~çïéö= ëçïáé= hçêêçëáçåëj ëåüìíò~êäéáíéå= ~å= ÇÉå= i~öéêåk qéáäé= ÇÉê= hçåëíêìâíáçåi= ÇáÉ= ÇÉå ÄÉêÖ~åÖ=òìê=píê~ É=ÄáäÇÉåI=ïÉêJ ÇÉå= ÉêåÉìÉêíK= aáé= c~üêä~üå= ÉêJ Ü äí= ÉáåÉ= åéìé= aéåâëåüáåüí= ~ìë dìëë~ëéü~äík fã=éêëíéå=_~ì~äëåüåáííi=~å=çéê téëíëéáíé=çéê=_êωåâéi=ïéêçéå=çéê déüj= ìåç= o~çïéö= ΩÄÉê= ÇáÉ= _êωj ÅâÉ= âçãéäéíí= ìåç= ÇáÉ= c~üêä~üå Ü~äÄëÉáíáÖ= áåëí~åçöéëéíòík= cωê cì Ö åöéê= ìåç= o~çñ~üêéê= ÑΩÜêí ï ÜêÉåÇ= ÇáÉëÉê= wéáí= ÇÉê= téö ëí~çíéáåï êíë=ωäéê=çáé=lëíäêωåâék fã=òïéáíéå=_~ì~äëåüåáíí=ïáêç=çáé òïéáíé=c~üêä~üåü äñíé=ë~åáéêík pééòá~äâê~å=äáé =RM=jÉíÉê=ä~åÖÉ=oçÜêÉ=łÜÉê~åëÅÜïÉÄÉå c~ëí= RM=jÉíÉê= ä~åöi= RM=qçååÉå ëåüïéêw= aáé= oçüêéi= ÇáÉ= ~ã jáííïçåü= áå= ÇáÉ= c~ääéêëäéäéê _êωåâé=ãáííéäë=éáåéë=^ìíççêéüj âê~åë= ÉáåÖÉëÉíòí= ïçêçéå= ëáåçi Ü~ÄÉå= uuijcçêã~ík= bë= Ç~ìÉêíÉ píìåçéåi=äáë=ëáé=~ääé=~å=lêí=ìåç píéääé= ä~öéåk= wìîçê= Ü~ííÉ= Éêëí ÇÉê= pééòá~äâê~å= ~ìñöéä~ìí ïéêçéå=ãωëëéåi=ïçòì=ãéüêéêé iâï= ëçïáé= Éáå= ïéáíéêéê= hê~å ÄÉå íáöí= ïìêçéåi= ÇáÉ= ÇáÉ= _~ìj íéáäé= ïáé= déïáåüíé= ççéê= ÇÉå ^ìëäéöéê= òìê= _~ìëíéääé= Äê~ÅÜJ íéåk= wïéá= RM=jÉíÉê= ä~åöé= qáéñj ä~çéê= Ü~ííÉå= ÇáÉ= oçüêé= ÖÉäáÉJ ÑÉêíK=aáÉ=pí~ÇíîÉêï~äíìåÖ=íÉáäíÉ ãáíi=ç~ëë=çáé=p~åáéêìåö=çéê=c~äj äéêëäéäéê= píê~ É= ìåç= ^ÄëÅÜåáíJ íé=çéê=eìãäçäçëíê~ É=ìåÇ=ÇÉê däáéëã~êççéê= píê~ É= ÑÉêíáÖ ëáåçk= séêâéüêëíéáäåéüãéê= â åj åéå=çáé=åéìöéëí~äíéíé=c~ääéêëäéj ÄÉê=píê~ É=åìå=ïáÉÇÉê=Äáë=òìã qüé~íéêï~ää= ÄÉåìíòÉåK= ^ìåü ÇÉê=^ÄëÅÜåáíí=Äáë=òìê=_êΩÅâÉ=áëí ïáéçéê= ÑêÉáÖÉÖÉÄÉå= ïçêçéåk fã= kçîéãäéê= ëçää= ÇÉê= iωåâéåj ëåüäìëë= ÉêÑçäÖÉåI= Ç~åå= ïéêçé ÇáÉ=_êΩÅâÉ=ïáÉÇÉê=ÑΩê=ÇÉå=sÉêJ âéüê=ñêéáöéöéäéåk= ã~âlcçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä łaéå= ÄÉêÖ~åÖ=òìê=pÅÜìäÉ=ÑäáÉ ÉåÇÉê=ÖÉëí~äíÉå jáåáëíéêéê ëáçéåí=jå^ääáëíéê=äéëìåüí=háåçéêí~öéëëí ííé=h~ëéêåéåëíê~ É=Ó=kÉìÉë=jçÇÉääéêçàÉâí=â ååíé=~ìåü=ñωê=káéçéêë~åüëéå=áåíéêéëë~åí=ëéáå sçå=géååáñéê=açâìäç _ê~ìåëåüïéáök= hçåëìäí~íáçåëj âáåçéêí~öéëëí ííéå= ïáé= ÇáÉ= háí~ h~ëéêåéåëíê~ É=äÉÖÉå=ÄÉëçåÇÉêÉå téêí= ~ìñ= ÑêΩÜâáåÇäáÅÜÉ= _áäçìåöëj ~êäéáí= ìåç= péê~åüéêòáéüìåök= jáj åáëíéêéê ëáçéåí= a~îáç= jå^ääáëíéê åìíòíé= ëéáåé= pçããéêêéáëéi= ìã ëáåü= ~ã= îéêö~åöéåéå= jáííïçåü ëéääëí=éáå=_áäç=îçå=çéê=łsçêòéáöéj háí~ =òì=ã~åüéåk i~ìíéê= łâäéáåé= fåçá~åéê = ÄÉJ ÖêΩ íéå= ÇÉå= jáåáëíéêéê ëáçéåí ä~ìíëí~êâ= ãáí= déë~åö= ìåç= q~åòk ^ì Éê= ò~üäêéáåüéå= oééçêíéêå= ÉêJ ï~êíéíéå=áüå=_ê~ìåëåüïéáöë=_ωêj ÖÉêãÉáëíÉêáå= cêáéçéêáâé= e~êäñáåj ÖÉêI= háåçéêj= ìåç= gìöéåççéòéêj åéåí= räêáåü=j~êâìêíü= ëçïáé= háí~j iéáíéêáå=jçåáâ~=o ÜäáåÖK aáé=_ê~ìåëåüïéáöéê=háí~=áå=çéê h~ëéêåéåëíê~ É=ÖÉÜ êí=òì=çéå=ëçj ÖÉå~ååíÉå= hçåëìäí~íáçåëâáåçéêj í~öéëëí ííéåi=çáé=éë=áå=káéçéêë~åüj ëéå=ëéáí=ëáéäéå=g~üêéå=öáäík=c~åüj jáåáëíéêéê ëáçéåí=a~îáç=jå^ääáëíéê=ejáííéf=ïáêç=îçå=çéå=háåçéêå=ãìëáâ~äáëåü=äéöêω ík=få=çéê=háí~ äáéñ=öéê~çé=éáå=fåçá~åéêéêçàéâíi=áå=çéã=çáé=háåçéê=áåçá~åáëåüé=iáéçéê=ìåç=hìäíìê=âéååéåäéêåíéåk qk^k âê ÑíÉ= ~åçéêéê= báåêáåüíìåöéå= ìåj íéêëíωíòíéå= ÇáÉ= háí~= áå= ÇÉå= hçåj ëìäí~íáçåëíüéãéå= ł_áäçìåöëj= ìåç iéêåöéëåüáåüíéå = ëçïáé= ł_áäáåj Öì~äÉ=m Ç~ÖçÖáâ I=Ç~êΩÄÉê=Üáå~ìë ÄÉëíÉÜí= Éáå= êéöéäã áöéê= ^ìëj í~ìëåü=ãáí=qüéê~ééìíéå=ìåç=pééj òá~äáëíéå= ÑΩê= ÑêΩÜâáåÇäáÅÜÉ= c êçéj êìåök= a~ë= táëëéå= ïáêç= ïéáíéêöéj ÖÉÄÉåI=áåÇÉã=ÇáÉ=háí~Jjáí~êÄÉáíÉê áüêéêëéáíë= ëçòá~äé Ç~ÖçÖáëÅÜÉ c~åüâê ÑíÉ=~ìë=~åÇÉêÉå=q~ÖÉëÉáåJ êáåüíìåöéå=äéê~íéåk aáé= háåçéêí~öéëëí ííé= áëí= ëéáí OMMT= hçåëìäí~íáçåëâáí~i= ÇÉå òïéáëéê~åüáöéå= ^åë~íò= îéêñçäöí ëáé= àéççåü= ÄÉêÉáíë= ëéáí= OMMNK= báåé jáí~êäéáíéêáå=ëéêáåüí=å~üéòì=~ìëj ëåüäáé äáåü= båöäáëåü= ãáí= ÇÉå= háåj ÇÉêåK=^ìÑ=ÇáÉëÉ=tÉáëÉ=ëçää=ÇÉê=ÄÉáJ ä ìñáöé= ìåç= ëéáéäéêáëåüé= rãö~åö ãáí=éáåéê=cêéãçëéê~åüé=öéñ êçéêí ïéêçéåk få=_ê~ìåëåüïéáö=ãωëëéå=bäíéêå îçã= pçããéê= ~å= âéáåé= háí~jdéj ÄΩÜêÉå= ãéüê= ò~üäéåk= łtéåå= áåü Ç~ë=dÉäÇ=Ü ííéi=ïωêçé=áåü=çáé=háj í~ë= áå= káéçéêë~åüëéå= Ö~åò= ÄÉáJ íê~öëñêéá=öéëí~äíéå =ë~öíé=jå^ääáëj íéê= ~ã= jáííïçåüi= ÇçÅÜ= Ç~ë= ÖÉÄÉ ÇÉê=i~åÇÉëÜ~ìëÜ~äí=åáÅÜí=ÜÉêK=báJ åáö= ï~êéå= ëáåü= jå^ääáëíéê= ìåç o ÜäáåÖI= Ç~ëë= Éë= åçíïéåçáö= ëéái Éáå=_êΩÅâÉåà~Üê= ÉáåòìÑΩÜêÉåI= ìã háåçéêå= ÇÉå= ÄÉêÖ~åÖ= îçã= háåj ÇÉêÖ~êíÉå= áå= ÇáÉ= påüìäé= òì= ÉêJ äéáåüíéêåk= jå^ääáëíéê= ÄÉêáÅÜíÉíÉ Ç~êΩÄÉê= Üáå~ìë= îçå= ÉáåÉã= jçj ÇÉääI= Ç~ë= ÄÉêÉáíë= áå= dêç Äêáí~åJ åáéå= ìåç= ~ìåü= áå= _~ÇÉåJtΩêíJ íéãäéêö= áã= wìöé= ÇÉê= ÑêΩÜâáåÇäáJ ÅÜÉå= c êçéêìåö= ä ìñík= açêí= ïéêj ÇÉå= dêìåçëåüìäé= ìåç= háí~= áå= ÉáJ åéã= åéìéå= déë~ãíâçåòééí= ìåç ~ìåü=ê ìãäáåü=áå=éáåéã=déä ìçé òìë~ããéåöéñ~ëëík= rã= ÇáÉëÉë hçåòééí= ~ìåü= áå= káéçéêë~åüëéå ãççéääü~ñí= òì= ÉêéêçÄÉåI= ãωëëíéå ÇáÉ=bêÑ~ÜêìåÖÉå=~ìë=_~ÇÉåJtΩêíJ íéãäéêö= àéççåü= òìå ÅÜëí= ~ìëöéj ïéêíéí=ïéêçéåk=téåå=ωäéêü~ìéíi â ååé= Éë= ÑêΩÜÉëíÉåë= OMNO= ççéê OMNP= ~ìåü= áå= káéçéêë~åüëéå= ìãj ÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉåI=ë~ÖíÉ=jÅ^ääáëíÉêK Totale Lager-Räumung z. B. 20 Stück Echte Orig. Nepal Brücken feinste Knüpfung, 100 % Schurwolle, ca. 120 x 180 cm u. 140 x 200 cm 198,- 249,- jetzt Stück z. B. 20 Orient Brücken Pers. Bidjar-Goltuk ca. 80 x 130 cm 698,- jetzt Stück z. B. 20 Orient Brücken Isphahan, Täbriz, Ghoum, Sarough ca. 100 x 1 cm 1398,- 1598,- 1498,- jetzt Stück z. B. 20 Stück Designer Teppiche Modern Junges Wohnen 100 % P. P. ca. 120 x 180 cm 198,- jetzt Stück 49,- 99,- 149,- 298,- z. B. 20 Orient Galerien Herati, Bidjar, Hamadan 70/270, 80/275, 80/ ,- 698,- 798,- jetzt Stück z. B. Großauswahl Nepal Rundteppich auch Achteck u. oval 200 Ø, 225 Ø, 250 Ø, 300 Ø 798,- 998,- 1198,- jetzt Stück z. B. Echte Orig. Nepal Teppiche Spitzenqualität 250 x 350 cm 1998,- jetzt Stück 250 x 300 cm 1698,- jetzt Stück 250 x 250 cm 998,- jetzt Stück 298,- 298,- 498,- 350,- 299,- Gerhard Wittlake präsentiert stolz seine hochwertigen Perserteppiche. Ihre erste Teppich-Adresse in Braunschweig für exclusives Wohnen! Ihre erste Teppich Adresse Lieferung in Braunschweig frei Haus für exklusives Wohnen! Lieferung frei Haus Teppichhaus Wittlake Teppichhaus jetzt nur noch noch Braunschweig, Alte Waage 1, 1, 05 31/ / Teppiche, Brücken und Galerien zu absoluten Räumungspreisen im SSV z. B. Riesenauswahl Marokko-Berber Super-Berber, auch farbig 255 x 355 cm 1350,- jetzt Stück 250 x 300 cm 1125,- jetzt Stück z. B. Pers. Täbriz 215 x 335 cm 2235,- jetzt Stück z. B. Pers. Keschan 299 x 425 cm 3495,- jetzt Stück z. B. Pers. Sarough 279 x 389 cm 3950,- jetzt Stück z. B. Pers. Mesched 380 x 395 cm 4350,- jetzt Stück z. B. Pers. Täbriz 295 x 417 cm 5150,- jetzt Stück z. B. Pers. Täbriz 300 x 400 cm 6750,- jetzt Stück z. B. Pers. Isphahan feine Korkwolle mit Seide 120 x 170 cm 4900, jetzt Stück z. B. Pers. Super Nain Korkwolle mit Seide ca Knoten per m x 203 cm 8198,- jetzt Stück 2.998,- 675,- 575, ,- 698,- 998, , , , ,-

12 TURANDOT OPERVONGIACOMOPUCCINI AB AUF DEM BURGPLATZ Bis zum Frühbucherrabatt Hauptsponsor Karten und Infos: Tel.: www. staatstheater-braunschweig.de Kooperationspartner Medienpartner

13 pmloq kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn dçäç=äéáã péééêïìêñ lëíê~ì= EpfaFK= aáé= péééêïéêñéê qáää= t ëåüäéê= ìåç= p~ê~ü= j~óéê Ü~ÄÉå= aéìíëåüä~åçë= iéáåüí~íüäéj íéå= ÖÉëíÉêå= ÇáÉ= dçäçãéç~áääéå kìããéê= ÇêÉá= ìåç= îáéê= ÄÉá= ÇÉê ropjbj= áã= íëåüéåüáëåüéå= lëíê~ì ÄÉëÅÜÉêíK= t ëåüäéê= ëáéöíé= ãáí åéìéê= ééêë åäáåüéê= _ÉëíäÉáëíìåÖ îçå= UQIPU= jéíéêk= j~óéê= ÖÉï~åå ãáí=rviov=jéíéêk aáé=om=jáåìíéå=òìîçê=éáåöéïéåüj ëéäíé= jáííéäñéäçëéáéäéêáå= å~üã ÇÉå=_~ää=áå=ÇÉê=UOK=jáåìíÉ=éÉêÑÉâí ~åi= äéöíé= áüå= ~ìñ= ÇÉå= äáåâéå= cì ìåç=ñéìéêíé=áüêéå=påüìëë=òìã=own ENWMFJbåÇëí~åÇ=áã=péáÉä=ìã=mä~íò ÇêÉá= ÖÉÖÉå= cê~åâêéáåü= áå= ÇÉå táåâéäk aáé= j~ååëåü~ñí= îçå= qê~áåéê qüçã~ë= aéååéêäó= ëéáéäíé= òì= ÇáÉJ ëéã=wéáíéìåâí=áå=råíéêò~üäi=çéåå gçëéñáåé= èîáëí= Ü~ííÉ= å~åü= ÉáåÉã ÑáÉëÉå=qêáíí=áå=ÇÉå=råíÉêäÉáÄ=áÜêÉê déöéåëéáéäéêáå= pçåá~= _çãé~ëíçê ESUKF=ÇáÉ=oçíÉ=h~êíÉ=ÖÉëÉÜÉåK=aáÉ cωüêìåö= ÇÉê= påüïéçáååéå= ÇìêÅÜ içíí~= påüéäáå= EOVKF= Ü~ííÉ= bäççáé qüçãáë= ERSKF= îçê= OR=QTR= wìj ëåü~ìéêå= áå= páåëüéáã= ~ìëöéöäáj ÅÜÉåK= cωê= ÇáÉ= cê~åò ëáååéå= ÄÉJ ÇÉìíÉí= ÇÉê= îáéêíé= mä~íò= ÇÉå= ÄáëJ ä~åö=öê íéå=tjjbêñçäök _ÉáÇÉ=qÉ~ãë=Ü~ííÉå=ëáÅÜ=ÄÉêÉáíë ãáí=çéã=báåòìö=áåë=e~ääñáå~äé=çáé läóãéá~íáåâéíë= ÑΩê= içåççå= OMNO ÖÉëáÅÜÉêíK=eÉìíÉ=ÄÉëíêÉáíÉå=läóãJ éá~ëáéöéê= rp^= ìåç= g~é~å= Ç~ë båçëéáéä=áå=cê~åâñìêílj~áåk aáé=j~ååëåü~ñíéå=äáéñéêíéå=ëáåü áå=éáåéã=~ìëöéöäáåüéåéå=péáéä=éáj åéå=çññéåéå=påüä~ö~äí~ìëåük=aêéá q~öé= å~åü= ÇÉê= e~ääñáå~äjmäéáíé ÖÉÖÉå=g~é~å=ENWPF=ÉêïáÉë=ëáÅÜ=ÄÉá ÇÉå= påüïéçáååéå= ä~åöé= wéáí påüéäáå= ~äë= ëíéíáöéê= råêìüéüéêçk cωê= ÇáÉ= OTJg ÜêáÖÉ= ï~ê= Ç~ë= aìéää Éáå= ÄÉëçåÇÉêÉë= péáéäw= fããéêüáå ëí~åçéå=áã=qé~ã=çéë=téäíê~åöäáëj íéåjpáéäíéå= ëáéäéå= áüêéê= häìäâçäj äéöáååéå=~ìë=ióçåk k~åüçéã= ÖäÉáÅÜ= òì= _ÉÖáåå= Éáå ^ÄëÉáíëíçê= påüéäáåë= åáåüí= ~åéêj â~ååí= ïçêçéå= ï~êi= ëåüäìö= ÇáÉ NITV= jéíéê= Öêç É= píωêãéêáå= áå ÇÉê= OVK= jáåìíé= â~äíëåüå ìòáö= òìk k~åü= ÉáåÉã= ÜÉêêäáÅÜÉå= m~ëë= îçå fååéåîéêíéáçáöéêáå= p~ê~= i~êëëçå ΩÄÉê= OR=jÉíÉê= ëéáíòéäíé= ÇáÉ= ~åj íêáííëëåüåéääé= påüéäáå= ÇÉå= _~ää îçêäéá= ~å= ÇÉê= ÜÉê~ìëëíΩêòÉåÇÉå hééééêáå=_éê~åöéêé=p~éçïáåò=áåë qçêk p~éçïáåò= áåçéë= îéêäéíòíé= ëáåü ÄÉáã=dÉÖÉåíçê=ëç=ÜÉÑíáÖ=~ã=êÉÅÜJ íéå=péêìåööéäéåâi=ç~ëë=ëáé=~ìëöéj ïéåüëéäí= ïéêçéå= ãìëëíék= ÄÉêJ Ü~ìéí= Ü~ííÉå= ÇáÉ= cê~åò ëáååéå séêäéíòìåöëééåük= ^ìåü= ÇáÉ= íéåüj åáëåü= ëí~êâé= ^åíêéáäéêáå= içìáë~ kéåáä= ãìëëíé=äéêéáíë=å~åü=öìí= ÉáJ åéê=ü~ääéå=píìåçé=ãáí=éáåéê=håáéj ÄäÉëëìê=~ìëÖÉïÉÅÜëÉäí=ïÉêÇÉåK łiéë= _äéìéë = äáé Éå= ëáåü= Ç~îçå ~ÄÉê=åáÅÜí=ëÅÜçÅâÉå=ìåÇ=Çê åöíéå ~ìñ=çéå=^ìëöäéáåük=sçê=~ääéã=bäáëé påüïéçéåë=péáéäéêáååéå=àìäéäå=å~åü=çéã=ownjpáéö=öéöéå=cê~åâêéáåük _ìëë~öäá~= ëçêöíé= ãáí= áüêéå= téáíj ëåüωëëéå= ÑΩê= déñ~üêk= få= ÇÉê PSK=jáåìíÉ=íê~Ñ=ÇáÉ=jáííÉäÑÉäÇëéáÉJ äéêáå= îçå= m~êáë= pík= déêã~áå= åìê ÇÉå=êÉÅÜíÉå=mÑçëíÉåK k~åü= ÇÉã= téåüëéä= ÑçêÅáÉêíÉ cê~åâêéáåü= ëéωêä~ê= ÇÉå= aêìåâ påüäéåâj_êωçéê=öêéáñéå=~å qçìê=çé=cê~ååéw=`çåí~ççê=ïéüêí=ëáåü=ó=j~êíáå=ïáéçéê=~äöéü åöí mä~íé~ì=çé=_éáääé=epfafk=^åöêáññé ÇÉê= påüäéåâj_êωçéêi= m~ê~çéå= îçå ^ääéêíç=`çåí~ççê=ìåç=éáåé=éêåéìj íé= ÜÉêÄÉ= påüä~ééé= ÑΩê= qçåó= j~êj íáåw= aáé= NQK=bí~ééÉ= ÇÉê= VUK=qçìê ÇÉ=cê~åÅÉ=Ü~í=~ìÑ=ÇÉã=mä~íÉ~ì=ÇÉ _ÉáääÉ= åçåü= âéáåé= båíëåüéáçìåö ΩÄÉê= ÇÉå= déë~ãíëáéö= ÖÉÄê~ÅÜíI ÇáÉ= ^ìëö~åöëéçëáíáçå= ÇÉë= ëé~åáj ëåüéå= qáíéäîéêíéáçáöéêë= `çåí~ççê ~ÄÉê=~ìÅÜ=åáÅÜí=îÉêÄÉëëÉêíK _Éáã= q~öéëëáéö= ÇÉë= _ÉäÖáÉêë géääé=s~åéåçéêí=îéêäçê=òìçéã=çéê ÇÉìíëÅÜÉ= eçññåìåöëíê ÖÉê= j~êíáå ÉåÇÖΩäíáÖ= ëéáåé= h~éáí åëêçääé= ÄÉá ëéáåéã=qé~ãk=t ÜêÉåÇ=ÇÉê=`çííJ ÄìëÉê= ãáí= ãéüê= ~äë= NT= jáåìíéå oωåâëí~åç= áåë= wáéä= ÑìÜêI= ÑÉáÉêíÉå ÇáÉ= cê~åòçëéå= ëåüçå= ΩÄÉêJ ëåüïéåöäáåü= áüêéå= i~åçëã~åå qüçã~ë= sçéåâäéêi= ÇÉê= ΩÄÉêê~J ëåüéåç=ëçìîéê å=ç~ë=déääé=qêáâçí îéêíéáçáöíék aáé= iìñéãäìêöéê= ^åçó= ìåç cê~åâ= påüäéåâ= ÇÉìíÉíÉå= ÖÉëíÉêå ãáí=ãéüêéêéå=^íí~åâéå=éêåéìí=áüj êé=pí êâé=~åi=ççåü=ç~ë=äéíòíé=oáëáj âç= ÖáåÖÉå= ëáé= åáåüí= ÉáåK= k~åü NSUIR= háäçãéíéêå= ÖÉä~åÖ= Éë= åìê ^åçói= ~ìñ= ÇÉå= äéíòíéå= jéíéêå åçåü= òïéá= péâìåçéå= wéáí= ~ìñ= ÇáÉ hçåâìêêéåò= òì= ÖÉïáååÉåK= `çåí~j séêíéáçáöíé=ç~ë=déääé=qêáâçíw=qüçã~ë=sçéåâäéêk= Ççê= Ç~ÖÉÖÉå= é~êáéêíé= òï~ê= ÇáÉ ãéáëíéå=^åöêáññéi=ççåü=ëéääëí=öáåö ÇÉê=OUJg ÜêáÖÉ=åáÅÜí=áå=ÇáÉ=lÑÑÉåJ ëáîék= bêåéìí= áå= ÜÉêîçêê~ÖÉåÇÉê séêñ~ëëìåö= éê ëéåíáéêíé= ëáåü= ÇÉê ^ìëíê~äáéê=`~çéä=bî~åëi=çéê=ïéáíéê ÇáÉ=ÄÉëíÉ=^ìëÖ~åÖëä~ÖÉ=~ääÉê=páÉÖJ ~åï êíéê=ü~ík aáé= qçìêjdéëåüáåüíé= ãìëë= àéj ÇçÅÜ= Éáå= ïéåáö= ìãöéëåüêáéäéå ïéêçéåk= _áëüéê= âçååíéå= ëáåü= ~ääé bí~éééåëáéöéê=~ìñ=çéã=mä~íé~ì=çé _ÉáääÉ= ëé íéê= áã= łã~áääçí= à~ìåé cçíçw=ç~éç ~ìñ=çéê=`ü~ãéë=bäóëééë=ñéáéêå=ä~ëj ëéåk= cωê= s~åéåçéêí= ïáêç= ÇáÉë åáåüí= ÖÉäíÉåK= bê= Ü~í= NOWMS= jáåìj íéå=oωåâëí~åç=~ìñ=sçéåâäéêk téê= îçå= ÇÉå= péêáåíéêå= å~åü ÇÉå= móêéå Éå= åçåü= hê~ñí= Ü~íI ïáêç= ëáåü= ÜÉìíÉ= áå= jçåíééääáéê Ö~åò= îçêåé= òéáöéå= ïçääéåk= açåü çä= ~ìåü= ÇáÉ= qé~ãë= ÇÉê= ëåüåéääéå j ååéê= åçåü= ÇáÉ= båéêöáé= ÄÉëáíJ òéåi=ç~ë=céäç=òìë~ããéåòìü~äíéåi áëí= ~ìñ= NRK= bí~ééé= ÇáÉ= ïçüä= ÉåíJ ëåüéáçéåçé=cê~öék Ääç= ^åçìà~ê= ëíéüéå= ëáåü= ÜÉìíÉ= áã ëé~åáëåüéå= báåòéäñáå~äé= ÇÉë= ^qmj qìêåáéêë=öéöéåωäéêk=céêêéêç=ëéíòj íé= ëáåü= áã= e~ääñáå~äé= ÖÉÖÉå= ÇÉå ~êöéåíáåáëåüéå= nì~äáñáâ~åíéå= céj ÇÉêáÅç=ÇÉä=_çåáë=ãáí=PWSI=SWQI=SWQ ÇìêÅÜK= péáå= i~åçëã~åå= ^åçìà~ê ÄÉòï~åÖ=áã=^åëÅÜäìëë=ÇÉå= mçäéå iìâ~ëò=hìäçí=swqi=pwsi=swqk aáé= ÇÉìíëÅÜÉå= qéååáëéêçñáë Ü~ííÉå=ÄÉá= ÇÉê=sÉê~åëí~äíìåÖ=ÉåíJ í ìëåüík= ^äë= äéíòíéê= péáéäéê= ï~ê `ÉÇêáâJj~êÅÉä= píéäé= cêéáí~ö= áã sáéêíéäñáå~äé= ÖÉÖÉå= ^åçìà~ê= ~ìëj ÖÉëÅÜáÉÇÉåK dä~çä~åü=áå=cçêã cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖáëí=ëéáÉäí=MWM=ÖÉÖÉå=c`=mçêíç läéêü~ìëéå= EpfaFK= _çêìëëá~ j ååüéåöä~çä~åü= Ü~í= ëáåü= ÇêÉá tçåüéå= îçê= ÇÉã= pí~êí= ÇÉê= cì J Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~= áå= çêçéåíäáåüéê cçêã=éê ëéåíáéêík= aéê= ÑΩåÑã~äáÖÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= jéáëj íéê= â~ã= ÖÉÖÉå= bìêçé~jié~öìéj páéöéê=c`=mçêíç=áå=läéêü~ìëéå=òì AG + ST RT 1 JAHR ÉáåÉã= MWMK= aáé= j~ååëåü~ñí= îçå qê~áåéê=iìåáéå=c~îêé=ëéáéäíé=å~åü ÇÉê=ÖÉäÄJêçíÉå=h~êíÉ=ÖÉÖÉå=mçêíçë qçêà ÖÉê=eìäâ=EOPKF=îçê=PTMM=wìJ ëåü~ìéêå= ~ääéêçáåöë= ä~åöé= áå ÄÉêò~ÜäK= qçêüωíéê= j~êåj^åçêé íéê=píéöéå=îéêüáåçéêíé=áå=çéê=^åj Ñ~åÖëéÜ~ëÉ=ÉáåÉå=oΩÅâëí~åÇK GE B HR A 1J HR JA `efl= îçää~ìñ= ÖÉÖäΩÅâíK= o~íü= Ü~í ëéáåéå= q~åò= òìê= jìëáâ= ëéáí= ÇÉê aj= ïéáíéêéåíïáåâéäík= a~ã~äë Ü~ííÉ=Ç~ë=m~~ê=ÇáÉ=hΩê=îçå=qçíáä~ëD bñjoéáíéê=bçï~êç=d~ä=~äë=ëéáéöéäj îéêâéüêíé=séêëáçå=îçêöéëíéääík báåéå= Ö~åò= ëí~êâéå= báåçêìåâ ÜáåíÉêäáÉ = ~ìåü= fë~äéää= téêíü ETTIUPMFI= ëáé= òéáöíé= ÉêåÉìí= ÉåçêJ ãé=cçêíëåüêáííé=ãáí=çéã=éêëí=òéüå g~üêé= ~äíéå= bä= p~åíçk= wìê= `eflj mêéãáéêé= ÇÉë= t~ää~åüë= â~ã= Ç~ë m~~ê=áã=pééåá~ä=üáåíéê=çéê=káéçéêj ä åçéêáå= ^ÇÉäáåÇÉ= `çêåéäáëëéå ãáí= m~êòáî~ä= ETVITTNF= ÖäÉáÅÜ= ~ìñ o~åö= ÇêÉáK= a~äéá= ÜáÉäí= ëáé= ëçö~ê ÇáÉ= ÄêáíáëÅÜÉ= sáòéjtéäíãéáëíéêáå i~ìê~=_éåüíçäëüéáãéê=ãáí=jáëíê~ä eçàêáë=ettioovf=~ìñ=aáëí~åòk iìçöéê=_ééêä~ìã=à~öíé=çéêïéáä áå= ÇÉê= ïáåüíáöëíéå= péêáåöéêωñìåö ÇÉë= îçêäéíòíéå= `efljq~öéë= òìã páéö= ìåç= ëíêáåü= ÉáåÉ= mê ãáé= îçå NS=RMM=bìêç= ÉáåK= _Éá= ÉêåÉìíÉã oéöéåïéííéê= ÖáåÖ= _ÉÉêÄ~ìã= ãáí ÇÉã= ÉäÑ= g~üêé= ~äíéå= eéåöëí= `Ü~J ã~å=üçüéë=oáëáâç=ìåç=ìåíéêäçí=áå QOINV=pÉâìåÇÉå= çüåé= céüäéê åçåü= ÇáÉ= wéáí= îçå= oçäñjd ê~å _ÉåÖíëëçåK=aÉê=pÅÜïÉÇÉ=Ü~ííÉ=ÑΩê ëéáåéå= kìääñéüäéêêáíí= ãáí= ÇÉã òï äñ= g~üêé= ~äíéå= eéåöëí= `~ë~ää i~páää~=qoitp=péâìåçéå=äéå íáöík= píìííö~êí= EpfaFK= a~îáëj`ìéjpéáéj äéê=müáäáéé=méíòëåüåéê=ü~í=ãáí=ëéáj åéã= ëíéêêéáåüáëåüéå=m~êíåéê=gωêj ÖÉå= jéäòéê= ÖÉëíÉêå= ÇáÉ= açéééäj âçåâìêêéåò= ÇÉë= ^qmjqìêåáéêë= áå píìííö~êí=öéïçååéåk=aáé=~å=kìãj ãéê= òïéá= ÖÉëÉíòíÉå= táãääéççåj ëáéöéê= îçå= OMNM= ÄÉëáÉÖíÉå= áã båçëéáéä= ÇÉê= ãáí= QRM=MMM= bìêç ÇçíáÉêíÉå= p~åçéä~íòîéê~åëí~äíìåö ÇáÉ=~å=kìããÉê=ÇêÉá=ÉáåÖÉëíìÑíÉå pé~åáéê= j~êåéä= dê~åçääéêëlj~êå içééò=swpi=swqk aéê= ÉÜÉã~äáÖÉ= téäíê~åöäáëíéåj ÉêëíÉ=gì~å=`~êäçë=cÉêêÉêç=ìåÇ=m~J +1 cçíçw déííó fã~öéë méíòëåüåéêljéäòéê ëáéöéå=áã=açéééä TS UR oéáíéåw=páéö=áã=pééåá~ä=å~åü=éáåéê=äééáåçêìåâéåçéå=sçêëíéääìåö=äéáã=`efl=áå=^~åüéå cêéìçéw=j~ííüá~ë=^äéñ~åçéê=o~íü=~ìñ=qçíáä~ëk èîáëí=ü ííé=âìêò=ç~ê~ìñ=ñωê=çáé sçêéåíëåüéáçìåö= ëçêöéå= â ååéåk açåü= ÇÉê= påüìëë= îçå= påüïéçéåë ^åöêéáñéêáå= ä~åçéíé= ~ã= mñçëíéå ESQKFK=k~ÅÜ=ÇÉã=mä~íòîÉêïÉáë=ÖÉJ ÖÉå= èîáëí= ã~åüíé= cê~åâêéáåü= òì ïéåáö=~ìë=ëéáåéê= ÄÉêò~ÜäK qéååáëw=eéìíé=ëé~åáëåüéë=cáå~äé=áå=píìííö~êí o~íü=ìåç=qçíáä~ë=åáåüí=òì=äêéãëéå ^~ÅÜÉå= EpfaFK= aéê= ìãàìäéäíé páéöéëòìö=îçå=j~ííüá~ë=o~íü=ìåç ÇÉã= jáääáçåéåéñéêç= qçíáä~ë= ÄÉáã `efl=áå=^~åüéå=áëí=áå=çáé=å ÅÜëíÉ oìåçé=öéö~åöéåk=wïéá=q~öé=å~åü ÇÉã= qêáìãéü= áã= k~íáçåéåéêéáë òéáöíé= Ç~ë= aêéëëìêjqê~ìãé~~ê ÖÉëíÉêå=áã=péÉÅá~ä=ÉáåÉ=ÄÉÉáåÇêìJ ÅâÉåÇÉ=sçêëíÉääìåÖ=ìåÇ=ëáÉÖíÉ=ãáí UPIMUP= mêçòéåíéìåâíéåk= ^å= ÇáÉ ÄáëÜÉêáÖÉ= _Éëíã~êâÉ= áã= pééåá~ä EUPIQNF= ÄÉá= ÇÉå= ÇÉìíëÅÜÉå= jéáëj íéêëåü~ñíéå=áå=_~äîé=â~ã=ç~ë=aìç åáåüí= ÜÉê~åK= ^ìåü= fë~äéää= téêíü Öä åòíé= ìåç= ïìêçé= ãáí= ÇÉã k~åüïìåüëéñéêç=bä=p~åíç=aêáííék łfåü= Äáå= ï~üåëáååáö= òìñêáéçéåk a~ë=mìääáâìã=ü~í=ãáåü=íçää=ìåíéêj ëíωíòík=qçíáä~ë=ü~í=éêåéìí=~ääéë=öéj ÖÉÄÉåK=bë=Ö~Ä=âÉáåÉå=Öêç Éå=cÉÜJ äéê I= ë~öíé= o~íük= aéê= OSJg ÜêáÖÉ äéåâíé=çéå=eéåöëí=öéâçååí=çìêåü ÇáÉ= iéâíáçåéå= ìåç= ëíê~üäíé= Öêç É páåüéêüéáí= ~ìëk= fã= séêöäéáåü= òìã dê~åç= mêáñ= ëéê~åü= o~íü= îçå= ÉáJ åéã= cçêíëåüêáíík= łaéê= aêìåâ= ï~ê ÜÉìíÉ=åáÅÜí=ëç=Öêç I=ïÉáä=Éë=åáÅÜí ìã=çáé=qé~ãïéêíìåö=öáåök aáé= oéáíïéäí= ÄäáÅâí= åìå= ãáí pé~ååìåö= ÇÉê= hωê= ~ã= ÜÉìíáÖÉå pçååí~ö= ÉåíÖÉÖÉåK= pçääíéå= o~íü ìåç= qçíáä~ë= ~ìåü= Ççêí= íêáìãéüáéj êéåi= ï êé= ÇáÉ= mêéãáéêé= ÄÉáã ìåç=ëéíòíé=çáé=^äïéüê=çéê=ła~ãj ä~åçëä~öéí = ìã= p~ê~= qüìåéäêç ìåíéê= aêìåâ= Ó= åáåüí= òìäéíòí= Ç~åâ ÇÉê= èìáêäáöéå= qüçãáëk= _ÉòÉáÅÜJ åéåçi=ç~ëë=çéê=^åöêéáñéêáå=ãáí=éáj åéã= påüìëë= ~ìë= NR= jéíéêå= ÇÉê îéêçáéåíé=^ìëöäéáåü=öéä~åök cçíçw=qüçã~ë=içüåéëlç~éç G E B U R T S- ^äí~åü= EpfaFK= aéê= aéìíëåüé= cì J Ä~ääJjÉáëíÉê= _çêìëëá~= açêíãìåç Ü~í= ÇÉã= Ü~êíÉå= mêçöê~ãã= áã qê~áåáåöëä~öéê=qêáäìí=òçääéå=ãωëj ëéåk= a~ë= qé~ã= îçå= qê~áåéê= gωêj ÖÉå= häçéé= ìåíéêä~ö= ÖÉëíÉêå= ÇÉã éçäåáëåüéå= bêëíäáöáëíéå= mçäçåá~ t~êëåü~ì= áå= ^äí~åül ëíéêêéáåü ãáí= NWO= EMWMFK= jçü~ãéç= wáç~å Ü~ííÉ= ÇÉå= _s_= áå= ÇÉê= RMK= jáåìíé áå= cωüêìåö= ÖÉÄê~ÅÜíI= ÇçÅÜ= j~êj Åáå= _~ëòåòóåëâá= ESNKF= ìåç= bçö~ê `~åá= ETOKF= ÇêÉÜíÉå= ÇáÉ= m~êíáé= òìj ÖìåëíÉå=ÇÉë=éçäåáëÅÜÉå=häìÄëK páåëüéáã=epfafk=báå=qê~ìãj íçê=îçå=łgçâéê =j~êáé=e~ãj ã~êëíê ã=ü~í=påüïéçéåë cì Ä~ääÉêáååÉå=ÄÉá=ÇÉê=tj áå=aéìíëåüä~åç=öéëíéêå=çéå áåçññáòáéääéå=bjjqáíéä=äéj ëåüéêík GEB U R T ST A G HR açêíãìåç îéêäáéêí=nwo NP cì Ä~ääJtj=ÇÉê=cê~ìÉåW=qê~ìãíçê=îçå=łgçâÉê =j~êáé=e~ãã~êëíê ã=òìã=ownjpáéö=öéöéå=cê~åâêéáåü JA cê~åâñìêílj~áå= EpfaFK= _~ääò~ìj ÄÉê=ÖÉÖÉå=táääÉåëâê~ÑíI=~ëá~íáëÅÜÉ wìêωåâü~äíìåö=öéöéå=ñäçííé=péêωj ÅÜÉI=å~íáçå~äÉ=^ìÑÖ~ÄÉ=ÖÉÖÉå=ÖÉJ äéäíéë= m~íüçëw= a~ë= cáå~äé= ÇÉê cê~ìéåñì Ä~ääJtj= òïáëåüéå= g~j é~å=ìåç=çéå=rp^=üéìíé=áå=cê~åâj Ñìêí= ïáêç= òìã= båçëéáéä= ÇÉê= déj ÖÉåë íòék aáé= ÉáåÉå= íê ìãéå= Ö~åò= ëíáää îçã= páéö= ìåç= _~äë~ã= ÑΩê= ÇáÉ= ÖÉJ ëåüìåçéåé= sçäâëëééäéi= ÇáÉ= ~åçéj êéå=ïçääéå=ãáí=öêç Éã=m~íÜçë=áÜJ êé= jáëëáçå= tjjdçäç= îçääéåçéåw téåå= ëáåü= g~é~åë= _~ääîáêíìçëáåj åéå=ìåç=çáé=ëåüéáåä~ê=ìåéêëåüωíj íéêäáåüéå= rpjdáêäë= ÖÉÖÉåΩÄÉêëíÉJ ÜÉåI= Ç~åå= ïáêâéå= åáåüí= åìê= ÇáÉ péáéäëóëíéãé=î ääáö=âçåíê êk t ÜêÉåÇ= ëáåü= îçê= ÇÉã= Öêç Éå aìéää= ÇáÉ= péáéäéêáååéå= îçå aéìíëåüä~åçj_éòïáåöéê= g~é~å ~ëá~íáëåü=òìêωåâü~äíéåç=öéäéåi=áëí läóãéá~ëáéöéê= rp^= áå= éìååíç cäçííéjpéêωåüéjâäçéñéå= ÄÉêÉáíë téäíãéáëíéêk= łaáé= téäí= ïáêç= áã cáå~äé= ÜáåíÉê= ìåë= ëíéüéå I= ë~öíé qçêüωíéêáå= eçéé= pçäç= îçääéê ÄÉêòÉìÖìåÖ=Ó=ìåÇ=çÜåÉ=ïÉáíÉêÉ bêâä êìåök= füê= péääëíäéïìëëíëéáå íê~öéå= ÇáÉ= péáéäéêáååéå= ÖÉêå= òì påü~ìk=^ìåü=~ìñ= ÇÉã=qÉ~ãJpÜáêí ãáí= ÇÉê= ^ìñëåüêáñí= łiéöéåçéå ï~åüëéå=ìåíéê=aêìåâ K aéã= páéöéê= ïáåâí= ÉáåÉ= cfc^j mê ãáé=îçå=nimtr=jáääáçåéå=bìêçk påüïéçáååéå=ëáåüéêå=ëáåü=mä~íò=çêéá + 1 JAHR GE BU _~ääò~ìäéê ÖÉÖÉå táääéåëâê~ñí +1 Hamburger Straße 52 Braunschweig SAMSTAG, 23. JULI 2011 ab 10 Uhr Wir bedanken uns bei allen unseren Gästen, Partnern und Sponsoren! Mit Euch und tollen Angeboten möchten wir unseren Geburtstag feiern! auf die Buchung der Socca Courts & auf den Eintritt in die Kindersportwelt (mit buntem Rahmenprogramm den ganzen Tag) Freibier von Krombacher in der SoccaFive-Sportsbar

14 NQ pmloq pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou łpíéüéå=îçê=öêç Éå=eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖÉå OK=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=báåíê~ÅÜí=Éêï~êíÉí=ÜÉìíÉ=ENRKPM=rÜêF=áã=pí~Çáçå=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=NUSM=jΩåÅÜÉå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=aáé=pé~åj åìåö=îçê=çéã=üéìíáöéå p~áëçå~ìñí~âí=îçå=báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáö=áå=çéê=wïéáj íéå=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=ÖÉJ ÖÉå=NUSM=jΩåÅÜÉå=E^åëíç NRKPM=rÜêF=Ü~í=àÉíòí=áÜêÉå e ÜÉéìåâí=ÉêêÉáÅÜíK péáí=tçåüéå=ñáéäéêå=c~åëi=j~ååj ëåü~ñí=ìåç=qê~áåéê=qçêëíéå=iáéj ÄÉêâåÉÅÜí= ÄÉêÉáíë= ÇÉã= ÉêëíÉå wïéáíäáö~jpéáéä= ëéáí= ãéüê= ~äë= îáéê g~üêéå= ÉåíÖÉÖÉå= ìåç= ÜçÑÑÉå= å~j íωêäáåü= ~ìñ= ÉáåÉ= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ eéáãéêéãáéêék łaéê=p~áëçåëí~êí=~ã=cêéáí~ö=ü~í Ç~ë= hêáääéäå= åçåü= Éáåã~ä= îéêj ëí êâí I= ÑêÉìí= ëáåü= ÇÉê= báåíê~åüíj `ç~åü= ~ìñ= ÇÉå= ^åéñáññ= ~ã= ÜÉìíáJ ÖÉå= k~åüãáíí~ök= a~ë= łi ïéåçìj Éää = ã~êâáéêí= ÇÉå= ^åñ~åö= ÉáåÉê oéáüé= îçå= péáéäéåi= áå= ÇÉåÉå= báåj íê~åüíi= áã= déöéåë~íò= òìê= sçêë~áj ëçåi= åáåüí= ~äë= qçéñ~îçêáí= ÖÉÜ~åJ ÇÉäí=ïÉêÇÉå=ÇΩêÑíÉW=łj~å=Äê~ìÅÜí ëáåü=åìê=çáé=k~ãéå=ìåëéêéê=déöj åéê= ~åòìëåü~ìéåi= ìã= òì= ëéüéåi Ç~ëë=ïáê=îçê=Öêç Éå=eÉê~ìëÑçêÇÉJ êìåöéå= ëíéüéå I= ë~öí= ÇÉê= PTJg ÜJ êáöéi=çéê=ëéáå=qé~ã=íêçíò=çéê=îéêj ãéáåíäáåüéå= łråçéêççö JoçääÉ ëéüê= Öìí= ÖÉêΩëíÉí= ëáéüíw= ł^ìåü NUSM= ïéá I= ï~ë= ÇìêÅÜ= ìåëéêé c~åë= ÜáÉê= áã= pí~çáçå= äçë= ëéáå ïáêçi= áåü= Éêï~êíÉ= ÉáåÉ= ëìééê= ^íj ãçëéü êék NUSMW=h~ÇÉê åìê=éêö åòí _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= jáí= ÇÉã qps=nusm=jωååüéå= Ö~ëíáÉêí ÖäÉáÅÜ= òì= p~áëçåäéöáåå= Éáåë= ÇÉê êéåçããáéêíéëíéå= wïéáíäáö~j qé~ãë=~å=çéê=e~ãäìêöéê=píê~ ÉK aáé= àωåöëíé= séêö~åöéåüéáí= ÇÉê łi ïéå = ï~ê= àéççåü= ÉÜÉê= îçå påüä~öòéáäéå= ΩÄÉê= ÇáÉ= Ñáå~åòáÉääÉ påüáéñä~öé=~äë=îçå=ëéçêíäáåüéå=bêj ÑçäÖÉå=ÖÉéê ÖíK=wìê=åÉìÉå=p~áëçå ëçää= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= eáäñé= îçå= fåîéëíçê e~ë~å= fëã~áâ= ïáéçéê= ~å= îéêö~åj ÖÉåÉ=dä~åòòÉáíÉå=~åÖÉâåΩéÑí=ìåÇ ãáííéäñêáëíáö= ÇÉê= bêëíäáö~j^ìñëíáéö êé~äáëáéêí= ïéêçéåk= sçêéêëí= ïìêçé Ç~ë=ÉáåÖÉëéáÉäíÉ=qÉ~ã=îçå=oÉáåÉê j~ìêéê= ~ääéêçáåöë= åáåüí= å~ãü~ñí îéêëí êâíi= ëçåçéêå= ~ìñ= ãéüêéêéå mçëáíáçåéå=ëáååîçää=éêö åòík sçå= ÇÉå= kéìéå= ÇΩêÑíÉå= `çääáå _Éåà~ãáå= EepsFI= aéååáë= j~äìê~ EbêÑìêíF= ìåç= ^êåé= céáåâ= E_áÉäÉJ ÑÉäÇF= îçå= _ÉÖáåå= ~å= ~ìñä~ìñéåi ï ÜêÉåÇ= qáãç= låüë= EkΩêåÄÉêÖF ÇÉå= h~ãéñ= ìã= ÇáÉ= kìããéê= Éáåë áã=qçê=öéöéå=d~äçê=háê~äó=îéêäçêk déëé~ååí=ëéáå=ç~êñ=ã~åi=çä=j~ìj êéê=éáåéã=çéê=k~åüïìåüë~âíéìêé Ç~ë=sÉêíê~ìÉå=ëÅÜÉåâíK=fåëÖÉë~ãí êωåâíéå= òéüå= péáéäéê= ~ìë= ÇÉã łi ïéå JråíÉêÄ~ì= áå= ÇÉå= mêçñáj â~çéê= ~ìñi= îçå= ÇÉåÉå= ÇÉê= ΩÄÉêJ ïáéöéåçé=qéáä=äéêéáíë=áå=çéå=ac_j gìåáçêéåjk~íáçå~äíé~ãë=òìã=báåj ë~íò= â~ãk= píωêãéê= héîáå= sçää~åç ïìêçé= îçå= eçññéåüéáã= ~å= ÇáÉ łi ïéå =~ìëöéäáéüéåk aáéë= áëí= ~ìåü= i ïéååç~åü= oéáj åéê= j~ìêéê= ÄÉïìëëíI= ÇÉê= ~ìñ= ÇÉê mêéëëéâçåñéêéåò=îçê=çáéëéã=aìéää îçå= łmçâ~äëéáéäjpíáããìåö ëéê~åük łaáé= péåüòáöéê= Ü~ííÉå= áå= ÇÉå îéêö~åöéåéå= jçå~íéå= áååéêü~ää ÇÉë= séêéáåë= ëéüê= òì= â ãéñéåi íêçíòçéã= Ü~ÄÉå= ëáé= ÉáåÉ= ÉáåÖÉJ ëéáéäíé= j~ååëåü~ñí= ~ìñòìäáéíéå I Éêâä êí= iáéäéêâåéåüík= ^ìåü= ÇÉëJ Ü~äÄ=ëíìÑí=ÇÉê=ÇáÉ=dáÉëáåÖÉê=~äë=ÉáJ åéå= ÇÉê= łdéüéáãñ~îçêáíéå = ÉáåI ÇÉê=òìã=p~áëçåëí~êí=~ÄÉê=ãáí=ÇÉå ÖäÉáÅÜÉå= sçê~ìëëéíòìåöéå= ïáé báåíê~åüí=ìãöéüéå=ãìëëw=łwì=_éj Öáåå= ïéá = âéáåé= j~ååëåü~ñí= òì ÜìåÇÉêí= mêçòéåíi= ïç= ã~å= ëíéüíi ÇÉååçÅÜ= ÄÉëáíòí= ÖÉê~ÇÉ= ÇÉê= ^ìñj í~âí=áããéê=éáåé=öéïáëëé=_êáë~åòk ^ìë= ÇáÉëÉã= dêìåç= Éêï~êíÉí iáéäéêâåéåüí= Éáå= îçå= ÄÉáÇÉå= péáj íéå= í~âíáëåü= ÖÉéê ÖíÉë= péáéä= ìåç Éêï Öí=Éáå=^ÄïÉáÅÜÉå=îçã=ÄáëÜÉJ êáöéå= QJNJQJNJpóëíÉãK= séêòáåüíéå ãìëë=çéê=`ç~åü=~ìñ=aéåáò=açö~åi _Éåà~ãáå= héëëéä= ìåç= m~ëå~ä= dçëi ÇáÉ=å~ÅÜ=áÜêÉå=sÉêäÉíòìåÖÉå=åçÅÜ åáåüí= ïáéçéê= Éáåë~íòÑ ÜáÖ= ëéáå ïéêçéåk= aéååçåü= ÄäÉáÄí= áüã= ÇáÉ nì~ä= ÇÉê= t~üä= ÑΩê= ÇáÉ= wìë~ãj ãéåëíéääìåö=çéë=nuéêjh~çéêëw=łbë íìí= ãáê= ÑΩê= àéåé= ~ÅÜí= iéìíé= äéáçi ÇáÉ= åáåüí= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí= ïéêçéå â ååéåi= ÇÉåå= ~ääé= Ü~ÄÉå= áå= ÇÉê sçêäéêéáíìåö= ÜÉêîçêê~ÖÉåÇ= ÖÉ~êJ ÄÉáíÉíK báåíê~åüíw= méíâçîáå= Ó= oéáåüéäi `çêêéá~i=eéååi=méíéêëåü=ó=_çä~åçi sê~ååáåi= qüéìéêâ~ìñi= wáããéêj ã~åå=ó=hêìééâéi=hìãäéä~k tçäíéêëj`ìé=áå oçíüéãωüäé=ëí~êíéí cì Ä~ääW=eÉìíÉ=_ÉÖáåå=ãáí=báåíê~ÅÜíë=rOP _ê~ìåëåüïéáö= EêâFK= báåé= tçåüé îçääéê=cì Ä~ää=ëíÉÜí=~ìÑ=ÇÉã=mä~åW wìã= OQK= j~ä= íêéññéå= ëáåü= j~ååj ëåü~ñíéå= ~ìë= ÇÉã= _Éòáêâ= ÄÉáã sçêäéêéáíìåöëíìêåáéê= ìã= ÇÉå tçäíéêëj`ìé= áå= oçíüéãωüäéi= ÇÉê ~ã=üéìíáöéå=pçååí~ö=ëí~êíéík aéå= ^ìñí~âí= ã~åüéå= ~ìñ= ÇÉê ^åä~öé=çéë=qps=oçíüéãωüäé=çéê _ps= äééê=ìåç=çéê=pps=sçêëñéäçéi ÇáÉ= ìã= NS= rüê= ÇáÉ= dêìééé= ^= ÉêJ ÑÑåÉåK= füêéã= péáéä= ÑçäÖí= ìã NTKQR=rÜê=Ç~ë=aìÉää=òïáëÅÜÉå=iìJ éç= j~êíáåá= tçäñëäìêö= ìåç= ÇÉã jqs=dáñüçêåi=çáé=m~êíáéå=ïéêçéå òìã= qéáä= é~ê~ääéä= ~ìñ= ÇÉå= ÄÉáÇÉå péáéäñéäçéêå= ÇÉê= péçêí~åä~öé= áå ÉáåÉê=açééÉäîÉê~åëí~äíìåÖ=~ìëÖÉJ íê~öéåk få=çéê=dêìééé=_i=çáé=~ã=ãçêöáj ÖÉå= jçåí~ö= ëí~êíéíi= ÖêÉáÑÉå= Ç~åå ~ìåü=báåíê~åüíë=ropjháåâéê=áå=ç~ë déëåüéüéå= ÉáåK= páé= íêéññéå= ~Ä NVKNR= rüê= ~ìñ= ÇÉå= pps= h ëíçêñ= Ó ÄÉêÉáíë=~Ä=NUKPM=rÜê=ãÉëëÉå=ëáÅÜ ÇÉê= qps= eáääéêëé= ìåç= ÇáÉ= cêéáéå qìêåéê=_ê~ìåëåüïéáöi=ïéäåüé=çáé dêìééé=âçãéäéííáéêéåk a~ë= qìêåáéê= ÉåÇÉí= ÜÉìíÉ= áå= ÉáJ åéê= tçåüé= ãáí= ÇÉã= cáå~äëéáéä òïáëåüéå= ÇÉå= páéöéêå= ÄÉáÇÉê dêìéééåk= ^åéñáññ= ÉêÑçäÖí= ÜáÉê= ~ã å ÅÜëíÉå=pçååí~Ö=ìã=NT=rÜêI=~Ä NR= rüê= ãáëëí= ëáåü= òìîçê= ÇÉê= ÉáåJ ÜÉáãáëÅÜÉ= qps= oçíüéãωüäé= ãáí aéüåωäìåöéå=ëí~åçéå=öéëíéêå=äéáã=^äëåüäìëëíê~áåáåö=~ìñ=çéã=mêçöê~ããk= báåíê~åüíë= åéìéê= ropjqê~áåéêw eéååáåö=_ωêöéêk= cçíçw=póêáåö ÇÉã= qs= j~ëåüéêççé= áå= ÉáåÉã báåä~öéëéáéäk cωê= báåíê~åüíë= ropjqé~ã= áëí Ç~ë= qìêåáéê= ÉáåÉ= ÉêëíÉ= pí~åççêíj ÄÉëíáããìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ=j ÖäáÅÜâÉáíI ÇáÉ=Ñ~ëí=âçãéäÉíí=åÉìîÉêéÑäáÅÜíÉíÉ j~ååëåü~ñí= ÉáåòìëéáÉäÉåK= táé îáéäé=çéê=ìåä åöëí=öéíéëíéíéå=mêçj ÄÉëéáÉäÉê= ÜáÉêÄÉá= òìã= báåë~íò âçããéåi=ääéáäí=~äòìï~êíéåk _Éá= ÇÉå= àωåöëíéå= qéëíëéáéäéå ÖÉÖÉå= påü~äâé= MQ= ff= EMWPF= ìåç déêã~åá~=e~ääéêëí~çí=enwnf=ïìêj ÇÉå= áå= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå= j~ååëåü~ñí ~ääéêçáåöë=öìíé=^åë íòé=çéìíäáåük iωäéåâl^ìé= EpfaFK= aéê c`=pík=m~ìäá= Ü~í= ëéáåé= jáëëáçå táéçéê~ìñëíáéö= ãáí= ÉáåÉã= eéáãj ëáéö= ~ìñ= ÑêÉãÇÉã= mä~íò= ÖÉëí~êíÉíK aáé= e~ãäìêöéê= ÖÉï~ååÉå= ÖÉëJ íéêå= òìã= ^ìñí~âí= ÇÉê= OK= cì Ä~ääJ _ìåçéëäáö~= áå= iωäéåâ= ÖÉÖÉå= ÇÉå c`=fåöçäëí~çí=ãáí=owm=emwmfk=c~äáj ~å=_çää=ëåüçëë=äéáçé=qçêé=ernk ìåç= SVKF= ÑΩê= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ÇÉë åéìéå=qê~áåéêë=^åçêé=påüìäéêík bêòöéäáêöé=^ìé=ëí~êíéíé=ïáé=áã sçêà~üê= ãáí= ÉáåÉã= páéök= aéê= q~j ÄÉääÉåÑΩåÑíÉ= ÇÉê= sçêë~áëçå= ÄÉJ òï~åö= ^äéã~ååá~= ^~ÅÜÉå= NWM EMWMFK=c~Äá~å=jΩääÉê=ERPKF=ÖÉä~åÖ Ç~ë=ÉáåòáÖÉ=qçêK få=iωäéåâ=äê~åüíé=h~éáí å=ìåç jáííéäñéäç~äê ìãéê= _çää= ëéáå qé~ã= ãáí= ÉáåÉã= ëéüéåëïéêíéå cêéáëíç = ~ìë= NU=jÉíÉêå= áå= cωüj êìåök= jáííé= ÇÉê= òïéáíéå= e äñíé ã~åüíé= Éê= Ç~åå= ãáí= ÉáåÉã qê~ìãíçê= ÖÉå~ì= áå= ÇÉå= êéåüíéå táåâéä=~ìë=ñ~ëí=áçéåíáëåüéê=mçëáíáj çå= ÇÉå= ÜçÅÜîÉêÇáÉåíÉå= ^ìñí~âíj ëáéö=çéê=e~ãäìêöéê=ééêñéâík łaáé=wïéáíé=iáö~=ïáêç=ìåüéáãj äáåü= ëåüïéêi= Ç~ë= ïìêçé= ëåüçå ÇÉìíäáÅÜK=táê=Ü~ÄÉå=~ÄÉê=Ö~åò=ÖìJ íé= j ÖäáÅÜâÉáíÉå= ãáí= ìåëéêéê j~ååëåü~ñíi=ïéåå=ïáê=çáé=äéíòíéå m ëëé= åçåü= Éíï~ë= éê òáëéê= ëéáéj äéå I= ë~öíé= påüìäéêíw= łtáê= Ü~ÄÉå å~åü= ÇÉê= cωüêìåö= ÇáÉ= ÉáåÉ= ççéê cçíçw=^ããéêéçüä eéáãëáéö=ñωê=pík=m~ìäá ÖÉÖÉå=c`=fåÖçäëí~Çí OK=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=^ìÉ=ÄÉòïáåÖí=^~ÅÜÉå ~åçéêé= páíì~íáçå= òìöéä~ëëéåi= Ç~ë ãìëë=áå=wìâìåñí=äéëëéê=ïéêçéåk pík=m~ìäá=ï~ê=îçå=_éöáåå=~å=îçê NM=MVP= wìëåü~ìéêå= áå= ÇÉê= içüj ãωüäéi= áå= ÇáÉ= Ç~ë= qé~ã= ïéöéå ÇÉê= _ÉÅÜÉêïìêÑJ^ÑÑ êé= ~ìëïéáj ÅÜÉå=ãìëëíÉI=Ç~ë=ÄáëëáÖÉêÉ=ìåÇ ä~ìññêéìçáöéêé= qé~ãk= få= ÜçÜÉã qéãéç= âçãäáåáéêíéå= ÇáÉ= háéòâáj ÅâÉê=Äáë=òìã=píê~Ñê~ìã=ÇÉê=d ëíék báåòáöéë= j~åâçw= wïáåöéåçé= qçêj ÅÜ~åÅÉå= ÄäáÉÄÉå= ä~åöé= j~åöéäj ï~êéi=ïéáä=çéê=äéíòíé=m~ëë=ãéáëí=áå ÇÉê=c`J^ÄïÉÜê=Ü åöéå=ääáéäk aáéëé= k~åüä ëëáöâéáíéå= Ü ííéå ëáåü= ÑΩê= ÇáÉ= e~ãäìêöéê= Ñ~ëí= ÖÉJ ê ÅÜíK= ^åçêé~ë= d êäáíò= òçö= âìêò îçê= ÇÉê= m~ìëé= ~ìë= NU= jéíéêå= ~Ä ìåç= òï~åö= m~ìäájhééééê= müáäáéé qëåü~ìåéê= òì= ÉáåÉê= dä~åòé~ê~çék råç= åìê= péâìåçéå= å~åü= táéçéêj ~åéñáññ= Ü~ííÉ= fåöçäëí~çíë= qê~áåéê _Éååç=j Üäã~åå=ëÅÜçå=ÇáÉ=e åj ÇÉ=òìã=qçêàìÄÉä=áå=ÇÉê=iìÑíK=^ÄÉê ~ìåü=`~áìäó=ëåüéáíéêíék få= ^ìé= Äê~ÅÜíÉ= Éêëí= ÇáÉ= òïéáíé e~ääòéáí=îçê=vrmm=wìëåü~ìéêå=áã bêòöéäáêöëëí~çáçå= ÉáåáÖÉ= ^ìñêéj ÖÉêK=k~ÅÜ=ÇÉã=NWM=ÇìêÅÜ=jΩääÉêë éä~íòáéêíéå= OMJjÉíÉêJcä~ÅÜëÅÜìëë äéáëíéíéå=ëáåü=äéáçé=^äïéüêêéáüéå îáéäé=^ìëëéíòéêi=äéá=çéå=d ëíéå=àéj ÇçÅÜ= îéêë~öíéå= j~êåç= píáéééêj ã~åå= ìåç= ãéüêã~äë= _Éåà~ãáå ^ìéê=îçê=çéã=qçê=çáé=kéêîéåk OK=iáÖ~ q^_biib båéêök=`çííäìë=j=ak=aêéëçéå OWN cps=cê~åâñìêí=j=råáçå=_éêäáå NWN dêéìíük=cωêíü=j=báåíêk=cê~åâñìêí OWP c`=pík=m~ìäá=j=c`=fåöçäëí~çí OWM bêòök=^ìé=j=^äk=^~åüéå NWM oçëíçåâ=j=p`=m~çéêäçêå pçk _ê~ìåëåüïéáö=j=nusm=jωååüéå pçk h~êäëêìüéê=p`=j=jps=aìáëäìêö pçk cçêík=aωëëéäççêñ=j=sñi=_çåüìã jçk = NK=c`=píK=m~ìäá= N= OWM= P = OK=báåíêK=cê~åâÑìêí= N= PWO= P = PK=båÉêÖK=`çííÄìë= N= OWN= P = QK=bêòÖK=^ìÉ= N= NWM= P = RK=cps=cê~åâÑìêí= N= NWN= N = SK=råáçå=_Éêäáå= N= NWN= N = TK=NUSM=jΩåÅÜÉå= M= MWM= M = UK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= M= MWM= M = VK=cçêíK=aΩëëÉäÇçêÑ= M= MWM= M NMK=h~êäëêìÜÉê=p`= M= MWM= M NNK=jps=aìáëÄìêÖ= M= MWM= M NOK=oçëíçÅâ= M= MWM= M NPK=p`=m~ÇÉêÄçêå= M= MWM= M NQK=sÑi=_çÅÜìã= M= MWM= M NRK=dêÉìíÜÉê=cΩêíÜ= N= OWP= M NSK=aK=aêÉëÇÉå= N= NWO= M NTK=^äK=^~ÅÜÉå= N= MWN= M NUK=c`=fåÖçäëí~Çí= N= MWO= M qáåâéíë=ñωê mçâ~äëéáéä _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=cωê=ç~ë=ac_j mçâ~äëéáéä= òïáëåüéå= báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáö= ìåç= ÇÉã= c`= _~ój Éêå= jωååüéåi= Ç~ë= ~ã= NK= ^ìöìëí Ejçåí~ÖF= áã= báåíê~åüíjpí~çáçå ìã= OMKPM=rÜê= ~åöééñáññéå= ïáêçi ÄÉÖáååí=ãçêÖÉå=ÇÉê=sçêîÉêâ~ìÑK= wìéêëí= ëí~êíéí= ÇÉê= sçêîéêâ~ìñ ÑΩê= a~ìéêâ~êíéåáåü~äéê= ìåç= séêj ÉáåëãáíÖäáÉÇÉê=EbáåíêáííëÇ~íìã=Äáë òìã=pmk=gìåá=omnnfk=pçïçüä=a~ìj Éêâ~êíÉåÄÉëáíòÉê=~äë=~ìÅÜ=sÉêÉáåëJ ãáíöäáéçéê= Ü~ÄÉå= Äáë= ÉáåëÅÜäáÉ J äáåü= cêéáí~ö= sçêâ~ìñëêéåüíi= â åj åéå= ~ÄÉê= àéïéáäë= åìê= ÉáåÉ= h~êíé ÉêïÉêÄÉåK= aéí~áäáåñçêã~íáçåéå òìã= sçêîéêâ~ìñ= ÖáÄí= Éë= ~ìñ ïïïkéáåíê~åüíkåçãk nb o^afljqfmm få=çéê=îçå=jáåü~éä=hìüå~ ãççéêáéêíéå= péåçìåö= łbáåj íê~åüíjfåqé~ã I= ÇáÉ= báåj íê~åüíjcì Ä~ääëÜçïI= ÇáÉ= ~ã aáéåëí~ö= îçå= OMKMP= Äáë ON=rÜê=~ìÑ=o~Çáç=lâÉêïÉäJ äé= ENMQISF= ~ìëöéëíê~üäí ïáêçi=ëáåç=~äë=d ëíé=h~éáí å aéååáë=hêìééâéi=kéìòìö~åö káåç= wáããéêã~åå= ìåç= bñj báåíê~åüíjqê~áåéê= ìåç= ÇÉê ÉÜÉã~äáÖÉ= `ç~åü= ÇÉë= ÉêëíÉå ^ìëï êíëöéöåéêë=^äéã~ååá~ ^~ÅÜÉåI= jáåü~éä= hêωöéêi äáîé=áã=píìçáçk téê= cê~öéå= ççéê= ^åãéêj âìåöéå= ~å= ÇáÉ= d ëíé= Ü~íI â~åå= ÇáÉëÉ= ééê= bjj~áä= ëíéäj äéåk=aáé=åéìé=^çêéëëé=ä~ìíéíw Éáåíê~ÅÜí]çâÉêïÉääÉKÇÉK aáé= cê~öéå= ïéêçéå= Ç~åå= áå ÇáÉ=pÉåÇìåÖ=áåíÉÖêáÉêíK BUGA Koblenz 3 Tage Unsere Leistungen: Fahrt im Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 2 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Maritim Hotel Bonn im DZ mit Bad oder Dusche/WC 2 x Dinnerbuffet 1x Eintrittskarte zur BUGA inkl. Seilbahnfahrt auf dem BUGA Gelände. Reisenummer: BUG 671, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: pro Person abd 299,- Fischerfest Vrsar/Kroatien 7 Tage Unsere Leistungen: Taxi-Service ab/bis ZOB (bis 50 km) Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis BS-ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 2x Ü/HP im Raum Villach 4x Ü/F im 4* Hotel in Vrsar 4x HP 1x Schifffahrt Limfjord (Dauer ca. 45 Min.) Stadtbesichtigung Porec mit Euphrasius-Basilika, Pula u. Rovinj inkl. Batana-Museum 1x Weinprobe mit Imbiss 1x Besuch des Fischerfestes in Vrsar uvm. Reisenummer: KRO 720, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: pro Person abd 666,- Spreewaldfest 3 Tage Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini- Küche 2x Ü/F im 4* Radisson Blue Hotel in Cottbus 1x Abendessen im Hotel 1x Spreewaldbuffet im Hafen 1x Spreewaldbusrundfahrt Unter- und Oberspreewald 1x Kahnfahrt Stadtrundfahrt Lübben u. Cottbus Spreewaldfeste Lübbennau OT Lehde pro Person abd 259,- Reisenummer: SPR 700, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: York Minikreuzfahrt 3 Tage Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche Schiffsüberfahrt Rotterdam/Zeebrügge - Hull und zurück pro Person 2 Ü/F an Bord von P & O Ferries in der gebuchten Kabine mit Dusche/WC Reisenummer: YOR 710, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: abd 229,- Buchungshotline: nb Leserreisen Hamburger Str Braunschweig

15 pmloq kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn báå=aéñéåëéj^ëë= ãáí=êéáåüäáåü=qáíéäå _~ëâéíä~ääw=mü~åíçãë=îéêéñäáåüíéå=jåbäêçó sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök= aéå= kéï= vçêâéê mü~åíçãë= áëí=éáå=éåüíéê=qê~åëñéêj âåωääéê= ÖÉäìåÖÉåW= jáí= fãã~åìéä jåbäêçó= ïéåüëéäí= ÉáåÉê= ÇÉê= qçéj ëéáéäéê= ÇÉê= _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~ ~å= ÇáÉ= lâéêk= få= ÇÉå= îéêö~åöéåéå ÇêÉá=péáÉäòÉáíÉå=íêìÖ=ÇÉê=PNJà ÜêáJ ÖÉ=^ãÉêáâ~åÉê=Ç~ë=gÉêëÉó=îçå=^äJ Ä~=_ÉêäáåK k~åü= ÉáåáÖÉå= pí~íáçåéå= áå= ìåj íéêâä~ëëáöéå= rpjiáöéå= òçö= Éë= ÇÉå NIVQ= jéíéê= Öêç Éå= jåbäêçó= áã g~üê= OMMQ= ΩÄÉê= ÇÉå= ^íä~åíáâi= ~äë Éê= ÄÉá= ÇÉå= h äå= VVÉêë= ëéáåéå= ÉêëJ íéå= mêçñáîéêíê~ö= áå= bìêçé~= ìåíéêj ëåüêáéäk= få= îáéê= g~üêéå= ~ã= oüéáå îéêü~äñ= ÇÉê= püççíáåö= dì~êçi= ÇÉê ~ìåü= ~äë= âäéáåéê= cçêï~êç= ìåç= ëçj Ö~ê= áã= péáéä~ìñä~ì= òìã= báåë~íò âçããéå= â~ååi= ÇÉå= açãëí ÇíÉêå òì= ÉáåÉê= aéìíëåüéå= jéáëíéêëåü~ñí ìåç=òïéá=mçâ~äíáíéäåk=jáí=^ää~=öéj ä~åöéå=çéã=äéïéöäáåüéå=^ääêçìåj ÇÉê= àéïéáäë= Éáå= ïéáíéêéê= qêáìãéü áå= ÄÉáÇÉå= å~íáçå~äéå= téííäéïéêj ÄÉå= ëçïáé= OMNM= ÇÉê= cáå~äéáåòìö rp^=ëáåç=cççíä~ääjtéäíãéáëíéê NR aéìíëåüä~åç=ääéáäí=äéëíé=éìêçé áëåüé=j~ååëåü~ñí=ó=g~é~å=ëáåüéêí=ëáåü=çéå=çêáííéå=mä~íò sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=aáé=rp^=ü~j ÄÉå=áÜêÉå=qáíÉä=îÉêíÉáÇáÖíK fã=cáå~äé=çéê=cççíä~ääjtéäíj ãéáëíéêëåü~ñí=ëåüäìöéå=ëáé ÖÉëíÉêå=áã=táÉåÉê=bêåëíJ e~éééäjpí~çáçå=h~å~ç~=ãáí RMWTK=aáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=^ìëï~Üä ïìêçé=cωåñíéêk fãã~åìéä=jåbäêçók cçíçw=ç~éç áã= êéåçããáéêíéå= bìêçåìék= báåé ÄÉëçåÇÉêÉ= büêé= ïìêçé= jåbäêçó òìíéáäi= ~äë= Éê= áå= Ç~ë= łcáêëí= qé~ã ÇáÉëÉë=qìêåáÉêë=ÖÉï Üäí=ïìêÇÉK kéäéå=ëéáåéê=^íüäéíáâ=ìåç=sáéäj ëéáíáöâéáí= Öä åòí= fãã~åìéä= jåbäj êçó=îçê=~ääéã=áå=çéê=séêíéáçáöìåök cωåñ= g~üêé= áå= cçäöé= ïìêçé= ÇÉê îáéêñ~åüé= c~ãáäáéåî~íéê= ~äë= ł_éëí aéñéåëáîé= mä~óéê = ÇÉê= _~ëâéíä~ääj _ìåçéëäáö~=~ìëöéòéáåüåéík _^phbq_^iijkbtp ^ã=nk=lâíçäéê=ü~äéå=çáé=mü~åj íçãë= áå= _~ãäéêö= ÇáÉ= déäéöéåj ÜÉáíI=ãáí=ÇÉã=`Ü~ãéáçåë=`ìé ÇÉå= ÉêëíÉå= qáíéä= ÇÉê= âçããéåj ÇÉå=p~áëçå=òì=ÉêêáåÖÉåK=få=ÇÉã téííäéïéêä=íêáíí=éáöéåíäáåü=çéê aéìíëåüé= jéáëíéê= ÖÉÖÉå= ÇÉå mçâ~äëáéöéê= ~åk= a~= _~ãäéêö ëáåü= àéççåü= ÉêåÉìí= ÄÉáÇÉ= qêçj éü Éå=ëáÅÜÉêíÉ=ìåÇ=sáòÉãÉáëíÉê _Éêäáå= ^åñ~åö= lâíçäéê= áå= ÇÉê bìêçäé~öìéjnì~äáñáâ~íáçå= ~åj íêáííi= áëí= _ê~ìåëåüïéáö= ~äë= mçj â~äñáå~äáëí=éêëíéê=k~åüêωåâéêk cäωöéäëéáéäéê= müáäáé= kçåü ïáêç=áå=wìâìåñí=åáåüí=ãéüê=ñωê ÇáÉ= mü~åíçãë= ìåç= prj= _~ëj âéíë= ~ìñä~ìñéåk= aéê= ^OJ^ìëJ ï~üäëéáéäéê= ìåíéêëåüêáéä= ÑΩê òïéá=g~üêé=áå=d ííáåöéåk u mü~åíçãëjaçéééääáòéåòäéê a~åáéä=qüéáë=òéáöí=áã=romjk~j íáçå~äíé~ã= ëí~êâé= iéáëíìåöéåk _Éá=ÇÉê=bj=áå=pé~åáÉå=ã~êâáÉêJ íé= ÇÉê= `ÉåíÉê= áå= ÇêÉá= m~êíáéå EòïÉá= páéöéf= áã= påüåáíí= òï äñ =mìåâíé=ìåç=òéüå=oéäçìåçëkåã báå= ÄáëëÅÜÉå= Ü~ííÉ= ã~å= áå= ÇÉå ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå=i~ÖÉêå=~ìÑ=Éáå aìéää= òïáëåüéå= aéìíëåüä~åç= ìåç ëíéêêéáåü= ìã= mä~íò= ÑΩåÑ= ÖÉÜçÑÑíK aáé=tjjd~ëíöéäéê=ìåíéêä~öéå=~äj äéêçáåöë= áã= äéíòíéå= dêìéééåëéáéä ~ã= jáííïçåü= ÇÉå= cê~åòçëéåk= pç ÄäáÉÄ= ÇÉå= ëíéêêéáåüéêåi= ÇáÉ= ÄÉá Éìêçé áëåüéå= séêéáåëïéííäéïéêj ÄÉå=êÉÖÉäã áö=ç~ë=j~ =ÇÉê=aáåJ ÖÉ=ÄáäÇÉåI=åìê=Ç~ë=péáÉä=ìã=mä~íò ëáéäéåk=a~ë=âçååíéå=ëáé=áããéêüáå ÑΩê= ëáåü= ÉåíëÅÜÉáÇÉåK= jáí= QUWNM ëåüäìöéå= ëáé= ~ã= cêéáí~ö= ^ìëíê~j äáéåk fã= péáéä= ìã= mä~íò= ÑΩåÑI= òïáj ëåüéå= aéìíëåüä~åç= ìåç= cê~åâj êéáåü= âçååíé= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ìã ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=m~ëëÉãéÑ åj ÖÉê= `Üêáëíá~å= _çääã~åå= ÇáÉ= péáíj òéåéçëáíáçå= áå= bìêçé~= îéêíéáçáj ÖÉåK=aÉê=bìêçé~ãÉáëíÉê=îçå=OMNM ÄÉëáÉÖíÉ= áå= ÉáåÉã= ëé~ååéåçéå ìåç= ìãâ ãéñíéå= péáéä= ÇáÉ= cê~åj òçëéå= ÖÉëíÉêå= jáíí~ö= îçê NS=UMM=wìëÅÜ~ìÉêå= ãáí= ONWNTK a~äéá=ωäéêå~üãéå=çáé=aéìíëåüéå Éêëí= åéìå= jáåìíéå= îçê= péáéäéåçé ÇáÉ= cωüêìåök= táçé= oéåéáîéê= káj âä~ë= o ãéê= äéöíé= UV=v~êÇë= òìê ONWNQJcΩÜêìåÖ=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=òìJ êωåâk wìîçê= Ü~ííÉ= òïéáã~ä= ÇÉê= ÉÜÉJ ã~äáöé= iáçåëjoìååáåöä~åâ= i~ìj êéå= j~êåéäáåé= ÇáÉ= cê~åòçëéå= ãáí qçìåüççïåë= áå= cêçåí= ÖÉÄê~ÅÜíK wìã= j~íåüïáååéê= ïìêçé= ~ÄÉê o ãéêi= ÇÉê= áå= ÇÉê= iáö~= ÇáÉ= _ ääé aéê= _ê~ìåëåüïéáöéê= `Üêáëíá~å= _çääã~ååi= ÜáÉê= áã= äéíòíéå= dêìéééåëéáéä= ÖÉÖÉå= ^ìëíê~äáéåi= ÄäáÉÄ= áã péáéä= ìã= mä~íò= ÑΩåÑ=çÜåÉ= _~ääâçåí~âík= läïçüä= ÇÉê= iáçåëj^âíéìê= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= cê~åòçëéå= îçå= ^åñ~åö ~ìñ=çéã=céäç=ëí~åçk=wìã=j~íåüïáååéê=~î~ååáéêíé=ëéáå=qé~ãâ~ãéê~ç=káâä~ë=o ãéêk= cçíçw=ç~éç ÑΩê= ÇáÉ= aωëëéäççêñ= m~åíüéê= Ñ åöík _ÉêÉáíë= áã= îçê~åöéö~åöéå= péáéä Ü~ííÉ= Éê= ãáí= NRP= v~êçë= o~ìãöéj ïáåå=å~åü=m ëëéå=éáåé=åéìé=tjj _Éëíã~êâÉ=ÑΩê=táÇÉ=oÉÅÉáîÉê=~ìÑJ ÖÉëíÉääíK= déëíéêå= ÖÉÖÉå= cê~åâj êéáåü=ñáåö=o ãéê=ëáéäéå=m ëëé=ñωê NUM=v~êÇë=o~ìãÖÉïáåå=ìåÇ=ëíÉìJ ÉêíÉ=ëç=òïÉá=qçìÅÜÇçïåë=ÄÉáK=a~J ãáí=îéêäéëëéêíé=éê=ëéáåéå=tjjoéj âçêç=åçåüã~äëk=aéê=_ê~ìåëåüïéáj n o s Sai sg n u Räum f u a k Ver ÖÉê= ^âíéìê= áã= k~íáçå~äçêéëëi `Üêáëíá~å= _çääã~ååi= ÄäáÉÄ= çüåé ÉáåÉå=ÖÉÑ~åÖÉåÉå=m~ëëK fã=êéáå=åçêç~ãéêáâ~åáëåüéå=cáj å~äé= îéêíéáçáöíéå= ÖÉëíÉêå= ^ÄÉåÇ áã= äéíòíéå= péáéä= ÇÉê= téäíãéáëíéêj ëåü~ñí=çáé=rp^=áüêéå=qáíéäk=déöéå ÇáÉ= h~å~çáéêi= ÇáÉ= ãáí= ÇÉê= `~å~j Çá~å=cççíÄ~ää=iÉ~ÖìÉ=ÉÄÉåÑ~ääë=ÉáJ åé= mêçñájiáö~= ìåíéêü~äíéåi= Ü~ííÉå ÇáÉ= ^ãéêáâ~åéê= Ç~ÄÉá= âéáåé= jωj ÜÉK= _ÉáÇÉ= j~ååëåü~ñíéå= Ü~ííÉå ëçìîéê å= áüêé= dêìééé= ÖÉïçååÉå ìåç= ~ìåü= áã= cáå~äé= òéáöíé= ëáåü åçåüã~äë=éáå=hä~ëëéåìåíéêëåüáéçi ÇÉê=ëáÅÜ=áã=ÇÉìíäáÅÜÉå=páÉÖ=ÑΩê=ÇáÉ rpj_çóë=åáéçéêëåüäìök aéå=çêáííéå=mä~íò=ëáåüéêíéå=ëáåü ÇáÉ=g~é~åÉêI=ÇáÉ=ÄÉá=ÇÉê=îÉêÖ~åÖÉJ åéå=tj=åçåü=áã=cáå~äé=ëí~åçéåk _ÉêÉáíë= ~ã= cêéáí~ö= ëåüäìöéå= ëáé jéñáâç=ãáí=ntwnqk Prestige Starweiß, schneeweiße, matte, gut deckende Innenfarbe, Reichweite ca. 70 m2. wegen KOLLEKTIONS WECHSEL bis 13 T Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite Grundpreis: 2.24/l Sie sparen 20% Vliestapete mit abgestimmen Unitapeten, Rollen 10,05x0,53 m je Grundpreis: 0.90/lfm Sie sparen 40% Meister Rollkleister für Vliestapeten, zum Auftrag mit der Rolle direkt an die Wand. 250 g Grundpreis: 1.80/100 g... weil ich schöner wohnen will! BRAUNSCHWEIG Mo.-Fr Münchenstraße 12 (neben SB-Möbel-BOSS) Sa Tel.: 05 31/ BRAUNSCHWEIG Mo.-Fr Hansestraße 30 Tel.: 05 31/ Sa Bodenbeläge Farben Tapeten Badausstattung Gardinen Matratzen HS28_11 V S S 10 l

16 NS å_joééçêí~öé pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn= =kêk=ou téáí=ïéö=îçå=å~áîéê=qêìåâéêêçã~åíáâ j~êåéä=`áåüó=áëí=iâïjc~üêéê=ìåç=í~öí ÖäáÅÜ=~ìÑ=aÉìíëÅÜä~åÇë=píê~ Éå=ìåíÉêïÉÖë=Ó=jáí=Ç~ÄÉáW=QM=qçååÉåI=wÉáí=òìã=k~ÅÜÇÉåâÉå=ìåÇ=îáÉä=fÇóääÉ sçå=j~êå=táåüéêí _ê~ìåëåüïéáölpåüïéêáåk=fêj ÖÉåÇïç=òïáëÅÜÉå=`çìåíêóJ âä åöéåi=å~áîéê=qêìåâéêêçj ã~åíáâ=ìåç=öê~ìéã ^ëéü~äí=ëáåç=ïáê=~ìñ=çéê=pìj ÅÜÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=^ääí~Ö=ÇÉê _êìããáñ~üêéêk=råç=íêéññéå j~êåéä=`áåüók=aáé=píê~ É=áëí ëéáå=^êäéáíëéä~íòk=káåüí ãéüê=ìåç=åáåüí=ïéåáöéêk k_jsçäçåí ê=j~êå=táåüéêí ÑìÜê=ÉáåÉå=q~Ö=ä~åÖ=ãáíK táåç= ìåç= oéöéå= ÜáåíÉêä~ëëÉå= ÄáJ ò~êêé= jìëíéê= ~ìñ= ÇÉã= dä~ëk= a~ë hçêå=~ìñ=çéå=céäçéêå=çìåâí=ëáåüi äáéöí= ëåüïéê= ìåíéê= ÇÉã= t~ëëéêk j~êåéäi= ÇÉê= c~üêéêi= ÇêΩÅâí= ÇÉå hçäçëë=ãáí=qm=píìåçéåâáäçãéíéêå ΩÄÉê=ÇáÉ=êÉÅÜíÉ=péìê=ÇÉê=_ìåÇÉëJ ëíê~ É=QK= aáé= páåüí= áëí= ëåüäéåüíi ÖÉëéêçÅÜÉå= ïáêç= åáåüí= ãéüêk= aáé pí~êéåâ ëíéå= Ü~ÄÉå= m~ìëé= Ó= ÖÉJ ê~ëí=ïáêç=~åçéêëïçkkk cêωü=ìã=~åüí=ëíéüé=áåü=~ã=q~ö ÇÉê=c~Üêí=~ìÑ=ÇÉã=eçÑ=ÇÉê=_ê~ìåJ ëåüïéáöéê= pééçáíáçå= t~åçíi= ÖÉJ ÖêΩåÇÉí= NVPVI= ãáííéäëí åçáëåüéë c~ãáäáéåìåíéêåéüãéåk= aéê= c~üj êéê= ï~êíé= ëåüçåi= ë~öí= Éáå= jáí~êj ÄÉáíÉê= ìåç= ÄêáåÖí= ãáåü= áå= ÇÉå m~ìëéåê~ìã=òì=j~êåéä=`áåüók j~êåéä= áëí= ON= g~üêé= àìåöi= ëéüê ëåüä~åâi= íê Öí= _ä~ìã~åå= ìåç= ìã ÇÉå=e~äë=ÉáåÉ=páäÄÉêâÉííÉK=pç=ïáÉ Éê= ~ã= jçêöéå= îçê= ìåëéêéê= c~üêí Ç~ëíÉÜíI= Éíï~ë= ëåüωåüíéêåi= ãáí oìåâë~åâ= ΩÄÉê= ÇÉê= påüìäíéêi â ååíé= Éê= ~ìåü= ÖÉê~ÇÉ= ~ìñ= ÇÉã påüìäïéö= ëéáåk= péáå= gçä= ~ÄÉê= áëí ÉëI= QM= MMM= háäçöê~ãã= òì= ÄÉïÉJ ÖÉåK=j~êÅÉä=`áÅÜó=áëí=_ÉêìÑëâê~ÑíJ Ñ~ÜêÉêI= Ñ Üêí= Öêç É= iâï= îçå NS=jÉíÉêå=i åöék cêéìåçäáåüéë= _ÉÖêΩ ÉåK= bë ïáêç=åáåüí=ä~åö=öéêéçéíi=~ìñ=å~åü påüïéêáåk= aéê= iâï= ëíéüí= ÄÉêÉáíK dêç = ìåç= ÖêΩåI= ÇÉê= cáêãéåjpäçj Ö~å=łråëÉê=pí~åÇçêí=ÜÉá í=_ê~ìåj ëåüïéáöi=ìåëéê=^êäéáíëéä~íò=bìêçj é~ = áëí= ~ìñ= ÇáÉ= mä~åé= ÇÉë= ^ìñäáéj ÖÉêë= ÖÉÇêìÅâíK= ^ìñ= ÇÉã= iáéñéêj ëåüéáå= ëíéüíw= PO=bìêçé~äÉííÉå léííáåöéê=_áéêi=noum=cä~ëåüéåi=or qçååéå=déïáåüík=bë=áëí=uknm=rüêi ÇÉê= q~åüç= òéáöí= háäçãéíéêëí~åç NVS=TONK=j~êÅÉä=`áÅÜó=Ü~í=ÖÉê~ÇÉ Éêëí=ëÉáåÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=~ÄÖÉëÅÜäçëJ ëéåk= råç= Ü~í= àéíòí= ÉáåÉå= gçäi= ÇÉê òáéãäáåü=öéñ ÜêäáÅÜ=ëÉáå=â~ååK aéìíëåüä~åç=áëí=pí~ìä~åç pí~ìi= ëíçåâéåçéê= séêâéüêi píêéëëk= aáé= séêâéüêëå~åüêáåüíéå ãéäçéå= çñí= åìê= åçåü= pí~ìë= ~Ä Q=háäçãÉíÉêå=i åöék=påüïéêé=råj Ñ ääé= åéüãéå= òï~ê= ä~ìí= pí~íáëíáj ëåüéã= _ìåçéë~ãí= ~ÄK= báåéêëéáíëk ^åçéêéêëéáíë= ëíéáöí= ~ìñ= ^ìíçä~üj åéå= ÇáÉ= w~üä= ÇÉê= qççéëçéñéê= Ó= áå ÇÉê=oÉÖáçå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëí~êÄÉå OMNM= å~åü= mçäáòéá~åö~äéå NP=jÉåëÅÜÉåK _ÉëçåÇÉêë= råñ ääé= ãáí= iâïj_éj íéáäáöìåö= ÉåÇÉå= çñí= í ÇäáÅÜK= bêëí áå= ÇáÉëÉê= tçåüé= ëí~êä= Éáå= c~üêéê ~ìñ=çéê=^=o=äéá=h åáöëäìííéêk=pé J _äáåâ=~ìë=çéê=c~üêéêâ~äáåé=~ìñ=çáé=_=qk=péäíéå=ëáåç=çáé=píê~ Éå=ëç=äÉÉê=ïáÉ=ÜáÉê=~ìÑ=ÇÉã=oΩÅâïÉÖ=îçå=pÅÜïÉêáå=å~ÅÜ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK íéêi= q~öé= å~åü= ÇÉê= c~üêíi= ïáêç j~êåéä= ~ã= qéäéñçå= ë~öéåw= łj~å ΩÄÉêäÉÖí=å~íΩêäáÅÜI=ïáÉ=ã~å=ëÉäÄëí êé~öáéêéå=ïωêçé=áå=ëç=éáåéê=páíì~j íáçåk=råç=ã~å=ïáêç=îçêëáåüíáöéêk j~êåéä=ëí~êíéí=çéå=jçíçê=ìåç Ñ Üêí= äçëk= łtáê= Ñ~ÜêÉå= Éêëíã~ä i~åçëíê~ É I= ë~öí= j~êåéä= `áåüói łáëí= ~åöéåéüãéêk= fëí=åáåüí=ëç=îçää ìåç= j~ìí= ãìëë= áåü= ~ìåü= åáåüí ò~üäéåk =j~êåéä=ëáíòí=üáåíéê=éáåéã Öêç Éå=iÉåâê~ÇI=ÇÉå=êÉÅÜíÉå=bääJ ÄçÖÉå=~ìÑ=ÇÉê=^êãäÉÜåÉ=ÇÉë=ÖÉÑÉJ ÇÉêíÉå=páíòÉëK=rã=áÜå=ÜÉêìãW=~ìJ íçã~íáëåüéë= j~ìíjdéê íi= k~îáö~j íáçåëëóëíéãi= cìåâöéê íi= qéäéñçåi hωüääçñi= ~ääéë= ãáí= ÇÉê= êéåüíéå e~åç= ÉêêÉáÅÜÄ~êK= aáé= Ü~í= Éê= ÑêÉáI ÖÉëÅÜ~äíÉí= ïáêç= åáåüík= aéê QOMJmpJqêìÅâ= Ü~í= ^ìíçã~íáâjdéj íêáéäéi= Ç~òì= péêîçäéåâìåö= ìåç iéåâüáäñék łaéå= â ååíú= áåü= ãáí= ÇÉã= âäéáj åéå= cáåöéê= äéåâéå I= ë~öí= j~êåéäk bê=ëíéìéêí=çéå=qêìåâ=~ìë=çéã=déj ïéêäéöéäáéí= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= sçêçêíék a~åå= ÇáÉ= Öê ÉêÉåI= ëåüäáé äáåü ÇáÉ=âäÉáåÉêÉå=a êñéêk=^å=çéå=lêíëj ÉáåÑ~ÜêíÉå= Ñ~ëí= áããéê= Ç~ëëÉäÄÉ _áäçw=aáëåçìåíéêjcáäá~äéåi=_áääáöäéj âäéáçéêi= NJbìêçJi ÇÉåK= wìã däωåâ=öáäí=éë=lêíëëåüáäçéêk táê= Ñ~ÜêÉå= ΩÄÉê= éä~ííéë= i~åçk aáé= pωçüéáçé= êáåöëüéêìãi= łrêj ä~ìäëêéöáçå= eéáçã~êâ = áåñçêj ãáéêí=éáå=påüáäç=~ã=píê~ Éåê~åÇK råç= áããéê= ïáéçéê= ÇáÉ= ä~åçïáêíj ëåü~ñíäáåüé=aêéáüéáí=çéë=kçêçéåëwi déíêéáçéi= oωäéåi= h~êíçññéäå= áå _äωíék= a~òïáëåüéå= t äçéêi= ÇìåJ âéä= ìåç= ïéáík= aáé= a êñéê= ïéêçéå ä åçäáåüéêk= _~ìéêå= îéêâ~ìñéå pé~êöéä= ìåç łh~êíçññéäå= çüj åé= dωääé = áå âäéáåéå= eçäòj îéêëåüä ÖÉåK j~êåéä= `áåüó âê~ãí= ~ìë= ëéáj åéã= oìåâë~åâ ëéáå= cêωüëíωåâi Éáå= m~ìëéåäêçík łj~åüí= ãéáëj íéåë=ãéáåé=jìíj íéê I= ë~öí= Éê â~ìéåçi= ÇÉå _äáåâ= ~ìñ= ÇáÉ= píê~ É= ÖÉêáÅÜíÉíK= bê ïçüåí= åçåü= ÄÉá= ÇÉå= bäíéêåk= j~êj ÅÉä=ïáêÇ=ÄÉá=ÇáÉëÉê=c~Üêí=âÉáåÉ=ÇÉê ò~üäêéáåüéå= o~ëíëí ííéå= Éåíä~åÖ ÇÉê= céêåîéêâéüêëêçìíéå= ~åëíéìj ÉêåK= déöéëëéå= ïáêç= ~ã= iéåâê~çi ëéáåé=bêüçäìåö=éä~åí=éê=áå=çáé=^äj ä~çéòéáíéå= ÉáåK= łpç= ëé~êé= áåü wéáí K aéê= téííäéïéêä= îéêä~åöíi= Ç~ë Öêç É= d~åòéi= ÇÉå= bêñçäö= ÇÉê= cáêj ã~=áã=_äáåâ=òì=äéü~äíéåk=a~ë=áëí ÇáÉ=sçêÖ~ÄÉ=~å=ÇáÉ=^êÄÉáíåÉÜãÉêK báå= aáäéãã~= ÑΩê= îáéäé= qêìåâéêw ÜáÉê= ÇÉê= téííäéïéêäi= Ç~= Ç~ë= déj ëéíòk=a~ë=ëåüêéáäí=oìüéòéáíéå=îçêk k~åü= îáéêéáåü~ää= píìåçéå= ÜáåJ íéêã= iéåâê~ç= QR= jáåìíéå= m~ìëék łk~åü=cê~åâêéáåü ïωêçé=áåü=öéêåé ã~ä=ñ~üêéåk=^å=çáé hωëíék j~êåéä=`áåüó... k~åü= ïéáíéêéå= îáéêéáåü~ää= píìåj ÇÉå=ëáåÇ=Éë=NN=píìåÇÉåI=áå=ÇÉåÉå ëáåü=çéê=c~üêéê=éêüçäéå=ëçääk=łaéê téííäéïéêä=áëí=ü~êí I=Ü~ííÉ=^Ç~äJ ÄÉêí= t~åçí= áã= sçêöéëéê ÅÜ= ÖÉJ ë~öík= sçê= ~ääéã ëéáí= ÇÉê= lëíj ÉêïÉáíÉêìåÖ=ÇÉê br=ãáí=çéê=hçåj âìêêéåò= ~ìë= mçj äéå= ìåç= qëåüéj ÅÜáÉåK cωê= ÇáÉ= báåü~äj íìåö= ÇÉê= déëéíj òé=áëí=ç~ë=_ìåj ÇÉë~ãí= ÑΩê= dωj íéêîéêâéüê E_^dF= òìëí åj ÇáÖI= Ç~ë= áã= îéêj Ö~åÖÉåÉå=g~Üê=ä~ìí=pí~íáëíáâ=ΩÄÉê SPM=MMM=c~ÜêòÉìÖÉ= âçåíêçääáéêíék géçéë= ÑΩåÑíÉ= ïìêçé= ÄÉ~åëí~åÇÉíK få=tr=mêçòéåí=çéê=c ääé=ü~äéå=çáé c~üêéê= ÇáÉ= iéåâj= ìåç= oìüéòéáíéå åáåüí=éáåöéü~äíéåk j~êåéä= `áåüó= Ñ Üêí= ãéáëí= åìê q~öéëíçìêéå= Ó= ïáé= ÜÉìíÉ= å~åü påüïéêáåk= eáåñ~üêíi= m~ìëé= ÄÉáã ^Ää~ÇÉåI= oωåâñ~üêíw= aáé= iéåâòéáj íéå= ΩÄÉêëÅÜêÉáíÉí= Éê= Ç~ãáí= åáåüík fëí= Éê= ÇçÅÜ= Éáåã~ä= ïéáíéê= ìåíéêj ïéöëi=ü äí=éê=ëáåü=~åë=déëéíòi=ë~öí ÉêK=aáÉ=ä åöëíé=qçìê=ï~ê=áåë=oìüêj ÖÉÄáÉíK= a~= Ü~í= Éê= ÜáåíÉå= ~ìñ= ÇÉê mêáíëåüé= ÖÉëÅÜä~ÑÉåK= e~í= Éê= Éáå qê~ìãòáéä\= łcê~åâêéáåü= ï êé ëåü åk= ké=ëåü åé=píêéåâé=~ã jééêk = ^åëçåëíéå= ÖÉêåÉ= q~öéëj íçìêéåk= łaáé= ëáåç= ÇìêÅÜÖÉéä~åí I ë~öí=j~êåéäk=jçêöéåë=äçëi=~äéåçë ïáéçéê= Ç~ÜÉáãI= ãáí= cêéìåçéå íêéññéåk tç= ÄäÉáÄí= ÇáÉ= cêéáüéáí= ~ìñ= ÇÉê píê~ É\= qêìåâéêêçã~åíáâ= Ó= ÖáÄí Éë= ëáé= åçåü\= j~êåéä= ÖìÅâíI= ~äë ïωêçé= Éê= å~åü= ÇÉå= ëáéäéå= téäíj ïìåçéêå= ÖÉÑê~ÖíK= łeãããkkk K t~ë= ÖÉÑ ääí= áüã= ~å= ëéáåéã= gçä\ bê= ëéá= ÑΩê= ëáåüi= Ü~ÄÉ= ëéáåé= oìüéi âçããé=îáéä=üéêìãi=ìåç=éë=ïéêçé åáé= ä~åöïéáäáöi= ë~öí= ÉêK= łfåü= Ü~ÄÉ wéáí= òìã= k~åüçéåâéåk = ÄÉê= ÇáÉ ÄÉêìÑäáÅÜÉ= wìâìåñí= òìã= _ÉáëéáÉäK fã=o~çáç=ä ìñí=uvkmk héáåé=wéáí=ñωê=déëéê ÅÜÉ aê~ì Éå= åçêççéìíëåüé= jçj ãéåíéw= qêéåâéê= ~ìñ= ÇÉê= píê~ ÉI táåçê ÇÉê= áå= ÇÉê= bäéåék= a~òïáj ëåüéå= éçäáíáëåüéë= båö~öéãéåíw łhéáåé=^=pv =ÑçêÇÉêí=ÉáåÉ=_ΩêÖÉêJ áåáíá~íáîé=~ìñ=éáåéã=^ìñëíéääéê=äéá g~ëíçêñk= a~îçê= Éáå= âäéáåéë= eçäòj âêéìò=ãáí=_äìãéå=ó=éáåéë=îçå=îáéj äéå=~å=çáéëéã=q~ök d~ëíëí ííéåi= ÇáÉ= łt~äçéëêìü ìåç= łwìê= iáåçé = ÜÉá ÉåI= ë ìãéå ÇáÉ= píêéåâék= eωöéäáöéë= i~åç= åìåi c~åüïéêâü ìëéêi=oéüé=áå=çéå=céäj ÇÉêåI=jáëÅÜï~äÇ=Ó=ÇÉê=Öê íé kçêççéìíëåüä~åçëk= łaéëïéöéå Ñ~ÜêÉ=áÅÜ=äáÉÄÉê=i~åÇëíê~ É I=ë~Öí j~êåéäi= êéåâí= ëéáå= háåå= áå= oáåüj íìåö= ÇÉê= _ ìãéi= eωöéä= ìåç= céäj ÇÉêI= ìåç= ê~ìåüí= ëéáåé= ÉêëíÉ= wáö~j êéííék a~ë= iéåâéå= áëí= jáääáãéíéê~êj ÄÉáíK= _Éá= àéçéã= iâïi= ÇÉê= ÉåíÖÉJ ÖÉåâçããíI= ÄêÉãëí= Éê= äéáåüí= ~ÄK oéåüíë= ÇáÉ= ^ääééä ìãéi= äáåâë= ÇÉê déöéåîéêâéüêk= héáåé= e~åçäêéáí mä~íò= Ç~òïáëÅÜÉåK= a~ë= o~çáç= ÇìJ ÇÉäí=äÉáëÉ=îçê=ëáÅÜ=ÜáåK łm~ëëáéêí= áëí= ãáê= åçåü= åáåüíë påüäáããéë I= ë~öí= j~êåéäk= j~å ãωëëé= ÉÄÉå= îçê~ìëëåü~ìéåç= Ñ~ÜJ êéåk=bê=ωäéêüçäé=~ìåü=âéáåé=~åçéj êéå= iâïk= ł_êáåöí= ÉÜ= åáåüíë I= ë~öí ÉêK= téöéå= Éáå= é~~ê= péâìåçéå wéáíîçêëéêìåö=çéå=séêâéüê=òì=öéj Ñ ÜêÇÉåI=ëÉá=åáÅÜí=ëÉáåÉ=p~ÅÜÉK ^ÄÉê=ëÅÜï~êòÉ=pÅÜ~ÑÉ=ÖÉÄÉ=Éë=å~J íωêäáåük táéçéê= îáéä= ~äíéëi= ë~åáéêíéë c~åüïéêâ= áå= a~üäéåäìêök= j~êåéä òáêâéäí=çéå=qmjqçååéê=çìêåü=éåöé hìêîéåk=a~å~åü=üìééå=òïéá=ωäéêj ÜçäÉåÇÉ= ^ìíçëk= lññéåä~ê= îéê êj ÖÉêíÉ= açêñäéïçüåéêk= ła~= ëáéüí ã~åúë=ãáí=çéê=oωåâëáåüí I=ë~Öí=Éê ëåüìäíéêòìåâéåçk=^äéê=éê=îéêëíéüé ëåüçåi= ïéåå= ëáåü= ÇáÉ= iéìíé= ΩÄÉê ëç=öêç É=iâï=áå=ëç=âäÉáåÉå=a êj ÑÉêå= ~ìñêéöéåk= łaáé= ãωëëéå= ~ÄÉê ~ìåü= îéêëíéüéåi= Ç~ëë= ïáê= ïáêíj ëåü~ñíäáåü= Ñ~ÜêÉå= ãωëëéåk = råêìj ÜáÖ= ïáêç=j~êåéä=åáåüí=ïéöéå= ëçäj ÅÜÉê=âäÉáåÉå=píáÅÜÉäÉáÉåK=^Ç~äÄÉêí t~åçí= Ü~ííÉ= ãáê= áã= sçêöéëéê ÅÜ í~íë ÅÜäáÅÜ= déçìäç= ~äë= ÉáåÉ= ÇÉê ïáåüíáöëíéå= báöéåëåü~ñíéå= ÇÉë ãççéêåéå= _ÉêìÑëâê~ÑíÑ~ÜêÉêë= ÖÉJ å~ååíw= ł_áë= ÇáÉ= c~üêéê= ëáåü= ã~ä ~ìñêéöéåi=ç~=ãìëë=ëåüçå=îáéä=é~ëj ëáéêéåk aáé= påüáäçéêi= ÇáÉ= Ä~äÇ= a~ååéåj ÄÉêÖ= ~åâωåçáöéåi= ëáåç= â~ìã= å J íáök= ÄÉê~ää= ÖÉäÄÉ= hêéìòéi= ÇáÉ póãäçäé= ÑΩê= ÇÉå= táçéêëí~åç= ÖÉJ ÖÉå=`~ëíçêíê~åëéçêí=ìåÇ=båÇä~ÖÉJ êìåök=déääé=hêéìòé=~å=e~ìëï åj ÇÉåI= ~ìñ= céäçéêåi= áå= h~êïáíò= Éáå ÖÉäÄÉë=hêÉìò=~äë=d~êíÉåíçêKKK rã= NOKOM= rüê= ëíéìéêí= j~êåéä ÇÉå= qêìåâ= ~ìñ= ÇÉå= eçñ= ÇÉê påüïéêáåéê= påüäçëëäê~ìéêéák= bë áëí=nokom=rüêk=h~ìã=ëíéüí=éêi=äééj êéå= d~äéäëí~éäéê= ÇÉå= _~ìåü= ÇÉë ^ìñäáéöéêëk= NR=jáåìíÉå= ëé íéê= áëí ÇÉê= ^ìñíê~ö= ÉêäÉÇáÖíK= cωê= déëéê J ÅÜÉ=ãáí=ÇÉå=^êÄÉáíÉêå=ÄäÉáÄí=âÉáåÉ wéáík=aéê=hçåí~âí=äéëåüê åâí=ëáåü ~ìñ= łtçüáå\ I= ł^ääéë= âä~ê = ìåç łpåü åéå= q~ö= åçåü K= cωê= ÇáÉ oωåâñ~üêí= ÖáÄíÚë= iééêöìíi= ÇçééÉäJ ëí ÅâáÖK= j~êåéä= ÉêÜ Üí= Ç~ÑΩê= Ç~ë a~åü=çéë=^åü åöéêëk a~åå= ÖÉÜí= Éë= ~ìñ= ÇÉãëÉäÄÉå téö= òìêωåâk= táéçéê= i~åçëíê~ ÉI ^ìíçä~üå= ï êé= Éáå= rãïéök dê~ìää~ìé=tçäâéåi=íáéñ=ü åöéåçi ÇêΩÅâÉå= ~ìñ= ÇÉå= eçêáòçåík= aáé a êñéê= ëáåç= åáåüí= ãéüê= Ö~åò= ëç ëåü åi=çáé=céäçéê=åáåüí=ãéüê=ö~åò ëç=ëíê~üäéåçk a~åå=oéöéåi=_äáíò=ìåç=açååéêk a~ë= o~çáç= âåáëíéêí= ÄÉá= àéçéã _äáíòk= déëéêçåüéå= ïáêç= åáåüí ãéüêk= bêëí= ~äë= ïáê= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ~åâçããéåi= ÄÉêìÜáÖí ëáåü=ç~ë=téííéêk bë= áëí= NT= rüêk= j~êåéä= âçéééäí ÇÉå=^ìÑäáÉÖÉê=åçÅÜ=~ÄI=ÉêâìåÇáÖí ëáåü= áã= _ΩêçI= ï~ë= ~ã= ÑçäÖÉåÇÉå q~ö=~åëíéüíi=ëåüáéäí=ëéáåéå=oìåâj ë~åâ=ωäéê=çáé=påüìäíéê=ìåç=öéüí=áå ÇÉå=cÉáÉê~ÄÉåÇK j~êåéä=`áåüó=~ã=^êäéáíëéä~íò=üáåíéêã=píéìéê=ëéáåéë=iâïk ^ìñ=çéã=déä åçé ÇÉê=_ê~ìÉêÉá=áå=pÅÜïÉêáåK=aáÉ m~äéííéå ãáí _áéêâáëíéå=ïéêçéå=áå=ïéåáöéå jáåìíéå ~ÄÖÉä~ÇÉå ëéáåk cçíçë=epfwïá

17 kêk=ou= =pçååí~öi=ntk=gìäá=omnn ilh^ibp NT aéê=_ìë=ã~åüí=ãçäáä lííçj_éååéã~ååjpíáñíìåö=éêã ÖäáÅÜí=c~ÜêòÉìÖ=ÑΩê=ÇáÉ=iÉÄÉåëÜáäÑÉ cêéìçé=ωäéê=çéå=_ìë=eîkäkfw=aêk=e~åëjgç~åüáã=_éáåêçíü=ìåç=fåöêáç mê ååéåâé=esçêëí~åç=iéäéåëüáäñé=_ê~ìåëåüïéáöfi=káâçä~á=bëåüéj ã~åå=eqé~ãäéáíìåöfi=qüáäç=qéåçäéê=e_éïçüåéêfi=p~äáåé=hêéóëäéê EtçÜåëí ííéåäéáíéêáåfi= aêk= o~áåéê= wáêäéåâ= EsçêëáíòÉåÇÉê= lííçj _ÉååÉã~ååJpíáÑíìåÖFI= aéíäéñ= péêáåöã~åå= EdÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉê= iéj ÄÉåëÜáäÑÉF=ìåÇ=iÉ~=p~ÇÉÖÜá=E_ÉïçÜåÉêáåFK cçíçw=çü _ê~ìåëåüïéáök=páé=â ååéå àéíòí=áå=çéå=wçç=ñ~üêéå ççéê=òìã=péçêí=ó=çáé=_éj ïçüåéê=çéê=iéäéåëüáäñéj tçüåëí ííé=wáéöéäâ~ãé Ü~ÄÉå=ÉáåÉå=åÉìÉå=_ìë ÄÉâçããÉåK aáé= lííçj_éååéã~ååjpíáñíìåö _ê~ìåëåüïéáö= Ü~í= PR=MMM= bìêç ÑΩê= ÇáÉ= ^åëåü~ññìåö= ÖÉëéÉåÇÉíK aáé= PM= àìåöéå= jéåëåüéå= ãáí ëåüïéêéå= jéüêñ~åüäéüáåçéêìåj ÖÉå= áå= ÇÉê= tçüåëí ííé= ÉêÜ~äíÉå Ç~ãáí= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ= iéäéåëèì~äáj í ík= łaìêåü= ÇÉå= _ìë= ëáåç= ÇáÉ= áå áüêéã= _ÉïÉÖìåÖëê~Çáìë= ëéüê ÉáåÖÉëÅÜê åâíéå= _ÉïçÜåÉê= ïéj ëéåíäáåü= ãçäáäéêi = ÑêÉìí= ëáåü aêk=e~åëjgç~åüáã=_éáåêçíüi=sçêj ëáíòéåçéê=çéê=iéäéåëüáäñék dbp`ebkhq m~êåçìêëjdéïáååéê=â ååéå=~ìñ=oéáëéå=öéüéå jáí= aéåââê~ñíi= déëåüáåâäáåüj âéáí= ìåç= ÉáåÉê= mçêíáçå= däωåâ Ü~ÄÉå=ÉäÑ=jáíëéáÉäÉê=ÄÉáã=dÉJ ïáååëéáéäé~êåçìêë= òìã= ÇáÉëJ à ÜêáÖÉå= łãççé~ìíçñêωüäáåö oéáëéöìíëåüéáåé= áã= téêí= îçå áåëöéë~ãí= ORMM= bìêç= ÖÉïçåJ åéåi= ÇáÉ= ëáé= ÄÉáã= qrf= oéáëéj `ÉåíÉê=~ã=hçÜäã~êâí=Éáåä ëéå â ååéåk= a~ë= cçíç= òéáöí= ÇáÉ ~ìíçãçäáäéå= m~êíåéê= ÇÉë= déj ïáååëéáéäë=ëçïáé=ëéåüë=çéê=déj ïáååéê= EîKäKFW= g êö= hωüåüçäçi läáîéê=hê~íòéêi=cê~åâ=e éñåéêi dá~ååá= oçëëái= g~å= eìåâéi= ^åj ÖÉäáâ~= kçï~âi= p~åçê~= fäéåj íü~äi=pîéå=cáéäáöi=jçå~=g~åçäi eéäöé= cêçäéëéi= qüçã~ë= hêìöi jéêí=h~ê~äìç~ök cçíçw=_ê~ìåj ëåüïéáö= pí~çíã~êâéíáåölc~äâj j~êíáå=aêéëåüéêlçüf hωåëíäéê=áå ÇÉê=pÅÜìäÉ l_=ëééåçéí ÑΩêë=iÉëÉå aáé= sçäâëä~åâ= _ê~tç= píáñíìåö Ü~í= ÇáÉ= fdp=nìéêìã= ãáí ORMM=bìêç= ÄÉá= áüêéã= hìåëíéêçj àéâí=łháçp=ó=hωåëíäéê=áå=çéê=påüìj äé =ìåíéêëíωíòík råíéê= ÇÉã= jçííç= łhìåëí= îéêj ï~åçéäí = Ü~ííÉå= ëáåü= êìåç NOM=pÅÜΩäÉê= ÉáåÉ= tçåüé= ä~åö âωåëíäéêáëåü= ãáí= ÇÉã= qüéãéåj âçãéäéñ= séêï~åçäìåö= Ó= séê åj ÇÉêìåÖ= Ó= sáëáçåéå= ~ìëéáå~åçéêj ÖÉëÉíòí= ìåç= ï~êéå= Ç~ÄÉá= ~ìåü îçå= äçâ~äéå= hωåëíäéêå= ïáé= qüçj ã~ë= _~êíéäë= ~åöéäéáíéí= ïçêçéåk łwáéä= ìåëéêéë= mêçàéâíéë= ï~êi påüωäéêáååéå= ìåç= påüωäéêå= ãáí ìåç= çüåé= _ÉÉáåíê ÅÜíáÖìåÖÉå bêñ~üêìåöéå= ~ìñ= ÇÉã= déäáéí âωåëíäéêáëåüéê= déëí~äíìåö= òì= ÉêJ ã ÖäáÅÜÉå I= ë~öí= aêk= gωêöéå lëíéêäçüi=çáç~âíáëåüéê=iéáíéê=çéê fdp=nìéêìãk= qéåüåáâjmê~âíáâ~=ñωê=påüωäéêáååéå jáí= ORMM=bìêç= Ñ êçéêí= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöáëåüé= eçåüëåüìäj ÄìåÇ= E_e_F= Ç~ë= däéáåüëíéäj äìåöëjmêçàéâí= máåìíw= dóãå~ëáj ~ëíáååéå= ïéêçéå= mê~âíáâ~= ~å fåëíáíìíéå=çéê=c~âìäí í=ñωê=j~j ëåüáåéåä~ì= ÇÉê= qéåüåáëåüéå råáîéêëáí í= _ê~ìåëåüïéáö= îéêj ãáííéäík=cçíç=eîkäkfw=räêáâé=påüìj ã~åå= îçã= fåëíáíìí= ÑΩê= téêâj ëíçññé= ãáí= mê~âíáâ~åíáå= ^åå~j iéå~= cäáíí~= ìåç= p~äáåé= píéöj åéêi=iéáíéêáå=çéê=déëåü ÑíëëíÉäJ äé=çéë=_e_k cçíçw=çü gìåöé=p åöéê=äéâçããéå=^ìíçë páéäéå= stjgéíí~= ëíéääí= sçäâëj ï~öéå= ÑΩê= Ç~ë= påüìäéêçàéâí łhä~ëëé>= táê= ëáåöéå = òìê= séêj ÑΩÖìåÖK= jáí= ÇÉå= ^ìíçë= â åj åéå=_~åçë=ìåç=lêö~åáë~íçêéå ÇÉë= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå= jìëáâj éêçàéâíë=òì=çéå=îéêëåüáéçéåéå séê~åëí~äíìåöëçêíéå= ÖÉÑ~ÜêÉå ïéêçéåk= a~ë= cçíç= òéáöí= `ÜêáëJ íáåé= hìüäãéóéêjhωüäi= iéáíéêáå bêäéäåáëã~êâéíáåö= ÄÉá= sçäâëj ï~öéåi= ÄÉá=ÇÉê= ÄÉêÖ~ÄÉ=ÇÉê c~üêòéìöé= ~å= qçìêåééã~å~j ÖÉê=cäçêá~å=ríÜçÑÑK cçíçw=çü läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk=déêí eçññã~åå=ü~í=çéê=_ωêöéêëíáñíìåö _ê~ìåëåüïéáö= TMMM=bìêç= ÖÉJ ëééåçéík= eçññã~åå=ü~ííé=~åä ëëäáåü=ëéáj åéë= SRK=dÉÄìêíëí~ÖÉë= ÇáÉ= qéáäj åéüãéê= ÉáåÉë= píáñíìåöëëóãéçëáj ìãë= ìåç= éêáî~íé= d ëíé= ÖÉÄÉíÉåI ~ìñ= ééêë åäáåü= òìöéç~åüíé= ^ìñj ãéêâë~ãâéáíéå= òì= îéêòáåüíéå ìåç= ëí~ííçéëëéå= ÇáÉ= _ΩêÖÉêëíáÑJ íìåö= ççéê= ÇáÉ= cêéìåçé= ÇÉë= aéëj ë~ìjt êäáíòéê= d~êíéåêéáåüéëi ÇÉëëÉå= büêéåîçêëáíòéåçéê= eçññj ã~åå= áëíi= ãáí= ÉáåÉê= pééåçé= òì ìåíéêëíωíòéåk=pç=â~ãéå=ãéüê=~äë NO=MMM=bìêç=òìë~ããÉåK=aÉê=^åJ íéáä= ÑΩê= ÇáÉ= _ΩêÖÉêëíáÑíìåÖ= ÑäáÉ í áå= ÇÉêÉå= mêçàéâí= ł^ìñ= ÇÉã= téö òìã=_ìåü I=ãáí=ÇÉã=háåÇÉê=ìåÇ gìöéåçäáåüé= ~å= Ç~ë= _ΩÅÜÉêäÉëÉå ÜÉê~åÖÉÑΩÜêí=ïÉêÇÉåK= iáçåë=ìåç=gs=^ìíçãçäáäé ÑÉáÉêíÉå=pçããÉêÑÉëí sáéäé= ^ííê~âíáçåéå= ÑΩê= dêç = ìåç= häéáå= Ó= bêñçäöêéáåüé= séêëíéáöéêìåö a~ë= pçããéêñéëí= îçå= gs= ^ìíçj ãçäáäé= ìåç= ÇÉå= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= _ìåçéëäáö~jcççíä~ääéêå= ÇÉê kéï= vçêâéê= iáçåë= ï~ê= ~ìåü= áå ÇÉê= ÇêáííÉå= ^ìñä~öé= Éáå= îçääéê bêñçäök=bñíê~=ñωê=çáé=céëíäáåüâéáj íéå=~ìñ=çéã=qm=mmm=nì~çê~íãéj íéê= Öêç Éå= déä åçé= îçå= gs= ^ìj íçãçäáäé= áå= dáñüçêå= Ü~ííÉ= ÇáÉ pçååé=çéå=oéöéå=ìåç=çáé=tçäj âéå=îéêçê åöík pç=ëíáããíé=çáé=jáëåüìåö=ééêj ÑÉâí= ìåç= ò~üäêéáåüé= _ÉëìÅÜÉê ëíê ãíéå= ~ã= îéêö~åöéåéå pçåå~äéåç=~ìñ=ç~ë=déä åçé=çéë mêéãáìãjpéçåëçêë= ìåç= d~ëíöéj ÄÉêë= gs= ^ìíçãçäáäé= ìåç= îéêj Äê~ÅÜíÉå= Ççêí= ÉáåÉå= ëåü åéå q~ök= ^åçê = m ëëéä= ìåç= tçäñj Ö~åÖ=aòìÖ~=îçå=gs=^ìíçãçÄáäÉ ìåç=~ìåü=eçäöéê=cêáåâéi=mêéëëéj ëéêéåüéê= ÇÉê= iáçåëi= ï~êéå= áã ^åëåüäìëë= ÉáåÉê= jéáåìåöw= łbáå êìåçìã= ÖÉäìåÖÉåÉë= céëík= táê ÇÉåâÉå= ~ääé= _ÉëìÅÜÉê= Ü~ííÉå îáéä=pé~ I=ìåÇ=ïáê=ã ÅÜíÉå=ìåë ÄÉá= ~ääéå= ÑΩê= áüê= hçããéå= ÄÉJ Ç~åâÉåK bë=çêéüíé=ëáåü=~ìåü=áå=çáéëéã g~üê=ïáéçéê=îáéäéë=ìã=^ãéêáå~å cççíä~ääk= bë= Ö~Ä= püçïéáåä~öéå ÇÉê= `ÜÉÉêäÉ~ÇÉêI= séêâ~ìñ= ÇÉê åéìéå= c~å~êíáâéäjhçääéâíáçåi ìåç=çáé=péáéäéê=ìåç=qê~áåéê=çéë oéâçêçãéáëíéêë= ï~êéå= Ö~åòí J ÖáÖ=îçê=lêí=ìåÇ=ÄÉíÉáäáÖíÉå=ëáÅÜ ~ã= mêçöê~ããi= ìåíéê= ~åçéêéã ~å= ÇÉê= e~ìéí~ííê~âíáçå= ÇÉë= q~j ÖÉë= Ó= ÉáåÉê= Öêç Éå= séêëíéáöéj êìåök= aáé= péáéäéê= éê ëéåíáéêíéå ÇÉå= áåíéêéëëáéêíéå= _áéíéêå= ~ìñ ÜìãçêîçääÉ=^êí=ÇáÉ=Ñ~ëí=NMM=^êJ íáâéäk=jéüêéêé=q~ìëéåç=bìêç=â~j ãéå= ÜáÉêÄÉá= òìë~ããéåi= ÇáÉ= òì ÖäÉáÅÜÉå= qéáäéå= ÇÉê= hêçëåüâé píáñíìåö= ÑΩê= háåçéêi= ëçïáé= ÇÉê råáíéç= háçë= cçìåç~íáçåë= ÇÉê aáé=iáçåéííéëi=`üééêäé~çéê=çéê=kéï=vçêâéê=iáçåëi=òéáöíéå=~ìñ ÇÉã=pçããÉêÑÉëí=áÜê=h ååéåk= cçíçw=çü sçäâëä~åâ=_ê~tç=ñωê=öìíé=wïéj ÅâÉ=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ=ÖÉëíÉääí=ïÉêJ ÇÉåK eáöüäáöüíë= ï~êéå= ~ì ÉêÇÉã ÇáÉ= łtáåeçfj_çñ I= éê~ää= ÖÉÑΩääí ãáí= NMM= déïáååéå= ÑΩê= ÇáÉàÉåáJ ÖÉåI=ÇáÉ=Éë=ëÅÜ~ÑÑíÉå=ÄÉá=píìêã ÇáÉ= dìíëåüéáåé= òì= Ñ~åÖÉåK= råç ÇáÉ= c~üêíéå= ~ìñ= ÇÉå= péöï~óë ÇÉê=`ä~îÉóJdêìééÉ=ìåÇ=ãáí=ÇÉå dçjh~êíë= îçå= h~êíj`áíó= _ê~ìåj ëåüïéáö=ëçêöíéå=ñωê=çéå=å íáöéå pé~ Jc~âíçêK fåë= påüïáíòéå= ÜáåÖÉÖÉå= â~j ãéå= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ÄÉáã= o~çj ïéåüëéä=~ìñ=wéáíi=äéá=çéê=qêáâçíj ëìåüé= ~ìñ= ÇÉã= séêâ~ìñëöéä åj ÇÉI= ëçïáé= ÄÉá= ÇÉå= oéååéå= ~ìñ ÇÉê=Öêç Éå=`~êêÉê~Ä~ÜåK ^kwbfdb ^ìåü=ñωê=çáé=âäéáåéå=_éëìåüéê ï~ê= Éë= Éáå= íçääéë= céëík= aéê= _~äj äçååäçïå= îçå= łwïéêöéåé~êíó ìåíéêüáéäí= ëáé= ãáí= háåçéêj ëåüãáåâéåi= däáíòéêí~ííççë= ìåç _~ääçåíêáåâëi=ìåç=éë=îéêöáåö=ñ~ëí âéáåé= jáåìíé= áå= ÇÉê= åáåüí= Éáå åáéçäáåü=öéëåüãáåâíéë=háåç=ëáåü ~ìñ= ÇÉã= _ìåöééjqê~ãéçäáå= áå äìñíáöé=e ÜÉå=ï~ÖíÉK= łtáê=üçññéåi=çáé=iáçåë=ìåç=~äj äé= _ÉëìÅÜÉê= ï~êéå= ãáí= ìåë= ~äë d~ëíöéäéê= òìñêáéçéå= ìåç= ïωêj ÇÉå= ìåë= ΩÄÉê= ÉáåÉ= kéì~ìñä~öé áã= å ÅÜëíÉå= g~üê= ÑêÉìÉåK= a~åâ ~ìåü= åçåüã~ä= ~å= ~ääéi= ÇáÉ= ÖÉJ ÜçäÑÉå=ìåÇ=ëçãáí=òìã=dÉäáåÖÉå ÇÉë= céëíéë= ÄÉáÖÉíê~ÖÉå= Ü~ÄÉå I ëç=aòìö~=~äëåüäáé ÉåÇK= ÇÄ BrillenOut llenoutlet let Komplette Brillen direkt vom Hersteller Wirhalten-wasAndere versprechen! Hiergiltdas tdasbwg-gesetz: etz: Brillenwirklichgünstig KaufenSieIh eihrebrill Brillequasidirektvom rektvomfließband,zu absolutenhamme ammerpreisen. en. GroßeAuswahlanBrillenmodellen KODAK Lens Markengläser QualifizierteAugenglasbestimmung UmtauschoderGeldzurückbeiNichtgefallen Kostenlospa parken, Öffnungszeiten: direktvo vordemoutlet Mo.-Fr. von10:00-18:00uhr Sa.von10:00-14:00 Uhr Bequem zu erreichen: B.O.C. SignetArmorliteOp Brillen Direktvertriebs Optic GmbH GmbH Buslinien433,443, ien433,443,m13, BevenroderStr.150r.150 Haltestelle: 38108B Braunschweig-Querum Pappelbergsiedlung A2bisAbfahrt Abfahrt Tel: l: BS-Flughafen,ca.3km RichtungB Braunschweig team@brillenoutletcenter.de fahren,fe fertig

18 18 SUPERCHANCE Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 Stellenangebote Mtl. 100 bis 400 dazu verdienen! Durch Werbung a. Ihrem Auto. Fa. Pohlmann / oder 0174/ Wirsuchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! Schulden- Wir helfen sofor! BSS e.v. Anerkannte Schuldnerberatungsstelle, Hagenbrücke 8, Braunschweig, sbs/ FSJ +BFD-Stellen frei Ambet e.v. sucht Mitarbeiter im Bundesfreiwilligendienst (BFD) u. freiwilligem Sozialen Jahr.(FSJ) für die Bereiche: Betreutes Wohnen in Wohngemeinschaften, Betreutes Einzelwohnen und Hausnotruf, Sozialstation u. in den Pflegeheimen. Sie sollten im Besitz des Führerscheins der Klasse B sein. Bewernungen an: peter.knabe@ambet.de od. Ambet e.v., Triftweg 73, Braunschweig s 0531/ Mitarbeiter m/w gesucht für Produktpräsentation, Kundenbetreuung und Auftragsannahme. Kein Call- Center, keine Zeitarbeit. In Vollzeit und Festeinstellung. Bewerbung an Herrn Cirik, s 0531/ Erfahrene Küchenhilfe gesucht für Imbiss s 05306/ Nette Kollegin bei guter Bezahlung für Kultkneipe dringend gesucht, Gaststätte am Hohen Tore, s 0531/44384 Wir suchen ab zuverlässige, deutschspr. Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Braunschweig. Arbeitszeit: Montag Freitag von 16:00 18:00 Uhr, auf GV-Basis. Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG Hr. Rosenheinrich Mobil: (ab Mo. 8:00 Uhr) für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Neubrück Mi. Cremlingen So. Schapen So. & Mi. Dibbesdorf Mi. Watenbüttel So. Wahle So. Wenden So. & Mi. Flechtorf Mi. Prinzenpark Mi. Östl. Ring So. Querum So. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Putzfrau von privat in Vordorf 2-4 Std/ Woche gesucht s 0152/ Pachtfreier Kiosk, sehr gutgehend, Landkreis Peine, aus familiären Gründen ab sofort abzugeben. s 0171/ Förderung durch die Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter möglich! Arbeitssuchend? Wir schulen Sie um zum Bus-Fahrer (m/w) und vermitteln Ihnen bei Eignung einen Arbeitsplatz in einem lokalen Busunternehmen. Begrenzte Anzahl an Lehrgangsplätzen verfügbar! Wir informieren Sie gern! Besuchen Sie unverbindlich unsere Infoveranstaltung am Veranstaltungsraum Münchenstraße Braunschweig 11 Uhr und Veranstaltungsraum Am VfB-Platz Peine 14 Uhr Rufen Sie uns an unter , 178, 172 und reservieren Sie sich unverbindlich einen Platz an der Infoveranstaltung. Verkehrs-Fachschule Petzvalstr Braunschweig Wir suchen motivierte Reinigungskräfte für die Unterhaltsreinigung Einsatzort: Braunschweig Sozialversicherungspflichtig Arbeitszeit: Mo. Fr Uhr Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erwünscht Gebäude-Dienstleistungs GmbH Telefonische Bewerbung kostenlos vom Festnetz: oder direkt / Wir suchen Sanitärhelfer (m/w)! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Glas u. Gebäudereiniger gesucht. Gelernt und ungelernt, sowie Hilfskräfte info@renator.de 0531/ Für unsere Niederlassung in BS suchen wir 15 Mitarbeiter m/w im Angestelltenverhältnis für verschiedene Bereiche. Ungelernt? Kein Problem! Sie werden von Grund auf eingearbeitet. Wir bieten sichere Arbeitsplätze und ein gutes Betriebsklima. Bewerbung unter: s0531/ Wir suchen Reinigungskräfte für mehrere Objekte, in: BS Wenden 400,- Basis AZ: Mo.-Fr. 16:00-17:45 Uhr. BS Am Hafen 400,- Basis AZ: 1x wöchentlich 2,5 Stunden. BS Cellerstr. 400,- Basis AZ: Mo. - Fr. 06:00-7:20 Uhr. Bewerbungen bei Buttmann Gebäudereinigung unter s 0531/ Der Motorboot-Club e.v. su. für sein Vereinsheim für sof. eine Bewirtschaftung. Infos s 0171/ Su. Putzfrau privat, Std./ 8 netto, zu melden unter s 01/ Wir su. weibl. Mitarbeiter f. unsere Spielotheken in BS in VZ/TZ u. Aushilfen. Herr Hölle, s 0176/ Servicekraft u. Küchenhilfe als Aushilfe ab sofort gesucht (400 Basis). Gasthaus Campe, s 0531/ Wir suchen zuverlässige Zusteller für die Bereiche BS-westliches Ringgebiet, Weststadt, östl. Ringgebiet, Thune, Völkenrode, Melverode, Veltenhof, Kanzlerfeld, Gartenstadt, Prospektzusteller für die Sommerferien. Info: s 0531/ WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH Wir suchen für sofort eine Studentin für die Hauswirtschaft, Stundeneinsatz nach Absprache. Schriftliche Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Pflegeheim für Volljährige, Taubenkamp 7,38179GroßSchülper. s 05303/5655 1a Nebenjob als Testkäufer: freie Zeiteinteilung, spannende Aufgaben. Informieren Sie sich: Erfahrene Haushaltshilfe ab sofort 14-täg., 2-3 Std., gerne Sa. nachmittags, östl. Ringgebiet ges., pme Familienservice GmbH: s 0511/ Friseur/in gesucht Suche für Mandantin, Friseur/in für Vollzeit/Teilzeit in BS. Infos Montag unter s 0172/ Erfahrene Reinigungskräfte für Objekt in Braunschweig gesucht. AZ.: Mo.-Sa.: verschieden Tel.: 05131/ ( Uhr) Unser s Qualifi zierungsangebot für Sie DEKRA Akademie GmbH Beraten. Integrieren. Qualifi zieren. Qualifizierung zum City-Logistiker mit B/BE Abschlüsse: Führerschein Gabelstaplerfahrerausweis Gefahrgutfahrerschulung Ladungssicherungsausweis Ausbildung in Erster Hilfe Infoveranstaltung: Mi., , Uhr Förderung durch Jobcenter/ Agentur mit Bildungsgutschein möglich! Wir beraten Sie gerne: DEKRA Akademie GmbH Trautenaustr Braunschweig Tel.: 0531/ Anspr.: Frau Lewitzka-Blume Zimmermädchen/ Roomboy für ein Hotel in BS-Hansestr. per sofort auf 400,- Basis. s 0172/ Suche Fahrer für 7,5 To., + Anhänger. s 05309/ Programmierarbeiten in Oracle und/oder C++ zu vergeben. Industrieerfahrung ist wünschenswert. Y Zuschr. u. NB VER Z Nebentätigkeit für Berufstätige s Wir suchen Sie als Zeitungszusteller/-in der Zeitung für das Stadtgebiet von Braunschweig (Stöckheim, Innenstadt und Rautheim) Interesse von Montag Samstag in den frühen Morgenstunden Zeitungen und weitere Druckerzeugnisse zuzustellen? Gesucht werden Mitarbeiter/-innen zur Vertretung oder zur Übernahme eines festen Zustellbezirkes. Idealer Zweitjob, auch für Rentner, Hausfrauen und Studenten. PKW oder Fahrrad und Ortskenntnisse wären wünschenswert. Regelmäßige Bezahlung, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaubsansprüche sind garantiert. Selbstverständlich unterstützen wir Sie mit den dafür notwendigen Arbeitsmaterialien. Falls Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte Montag bis Freitag in der Zeit von 7.00 bis Uhr bei der AVA Allgemeine Verlagsauslieferung Braunschweig GmbH & Co. KG Porschestr. 50, Braunschweig, Tel , gerne auch per Mail an: silvia.soellig@bzv.de SCHÜLERsuchenCHEFS CHEFS suchenazubis Ausbildungsstellen des Arbeitgeberservice der Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig SCHÜLER suchen CHEFS Ichmöchte...werdenund sucheeinenausbildungsplatzzum(datum):... Schulbildung:... Alter:... Name:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:... Die kostenlose Lehrstellenbörse der n Ausbildungsplatz als Tiermedizinische/r Fachangestellte/r. Voraussetzung: Realschulabschluss, Deutsch und Mathe 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznr S unter: eingestellt. Ausbildungsplatz als Siebdrucker/in Ausbildungsplatz als Gebäudereiniger/in Voraussetzung: Qualifizierter/erweiterter Hauptschulabschluss, Deutsch und Durchschnittsnote 3, Chemie Note 3. Voraussetzung: Hauptschulabschluss, Mathe Note 3, Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenan Stellenangebot ist mit der Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: gebot ist mit der Referenznummer Referenznr S unter: S unter: eingestellt. eingestellt. Ausbildungsplatz als Rechtsanwaltsfachangestellte/r. Voraussetzung: Realschulabschluss, Deutsch 2, gern besser. Ausbildungsplatz als Kaufmann/-frau - Versicherungen u. Finanzen- Versicherung.Voraussetzung:Realschulabschluss Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der oder Fachhochschulreife, Deutsch, Englisch+Mathe Note 3, PKW+FS erforder- Referenznr.: S unter eingestellt. lich. Ausübungsort: Salzgitter. Beginn: Stellenangebot ist mit der Ausbildungsplatz als Bürokaufmann/frau Referenznr S unter: eingestellt. Voraussetzung: Realschulabschluss, Ausbildungsplatz als Verkäufer/in Voraussetzung: Realschulabschluss, Deutsch, Englisch+Mathe Note 3, Mindestalter: 16 Jahre. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter: eingestellt. Deutsch und Mathe mind. Note 2. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznr S unter eingestellt. Wir suchen eine(n) Auszubildende(n): als Friseur (in) zum Voraussetzungen: Viel Spaß am Beruf. Firma: Das Frisuren-Atelier, Steinweg 22, Braunschweig, s 0531/ Ausbildungsplatz zum geprüfte/r Vermögensberater/in (DBBV) Fachmann/frau für Versicherungen, Bausparen und Investmentanlagen. Voraussetzungen: Realschulabschluss, Beginn: Geschäftsstelle für Deutsche Vermögensberatung Sascha Rabe, Beethovenstr. 11, Peine, s 05303/ od. 0173/ Haben Sie noch eine offene Ausbildungsstelle? Dann melden Sie diese dem Arbeitgeber- Service unter oder per an: braunschweig. arbeitgeber@arbeitsagentur.de Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig Ich möchte Tischler werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss u. BGJ Holz, Alter: 18J. Stefan Schulze, Erikaweg 15, Braunschweig Ich möchte Steuerfachangestellter werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: erw. Sek., Alter: 22J. Benjamin Wemuth, Schreberweg 1c, Braunschweig, s 05307/ Ich möchte Industrie- od. Zerspanungsmechaniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 18J. Kevin Schneyer, Wreststr. 5, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte KFZ-Mechatroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschule. Alter: 21 J. Alexander Spierling, Heidbleekanger 34, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte Medizinische Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 17 J. Miriam Klieme, Waldenburgstr. 5, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte Tischler werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschule, Alter: 18 J. Kevin Schach, Beuthenstr. 27, Braunschweig, s 0531/ Mit unserer Sonderaktion SCHÜLER suchen CHEFS CHEFS suchen AZUBIS wollen wir jungen Menschen kostenlos helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden und gleichzeitig Firmen die kostenlose Möglichkeit geben, einen freien Platz zu besetzen. Wenn Sie also einen Ausbildungsplatz suchen oder anzubieten haben, dann füllen Sie einfach den entsprechenden Coupon aus und schicken oder faxen uns diesen zu. Ihren Coupon veröffentlichen wir im Rahmen unserer großen Lehrstellenbörse kostenlos. Coupon ausschneiden und einsenden an: Lehrstellenaktion Hamburger Str Braunschweig oder einfach per Fax unter: 0531/ Ich möchte Elektroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschule. Alter: 16 J. Sebastian Ryss, Parkstraße 2, Groß Schwülper, s 05303/ oder 0172/ Ich möchte Fachinformatiker/Systemintegration werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Erweiterter Sekundarabschluss I. Alter: 17J. Fabian Dörries, An der Trift 9, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte Gestalterin für visuelles Marketing werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung:Realschulabschluss. Alter: 16 J. Hanna Voges, Maschstraße 10, Rethen, s 05304/1237 Ich möchte Bauelektriker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschule. Alter: 17J. Kevin-Marcel Ludewig, Maienstr. 20, BS, s 0175/ Ich möchte Sport- Fitnesskaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: erw. Sek., Alter: 22J. Benjamin Wemuth, Schreberweg 1c, Braunschweig, s 05307/ CHEFS suchen AZUBIS Wir suchen eine(n) Azuszubildende(n): Auszubildende(n):... zum(datum):... Ich möchte Bürokauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 16J. Hanna Voges, Maschstraße 10, Rethen,s 05304/1237 Ich möchte Bankkaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: erw. Sek., Alter: 22J. Benjamin Wemuth, Schreberweg 1c, Braunschweig, s 05307/ Ich möchte Kaufmann im Einzelhandel werden und suche einen Ausbildungsplatz zum / Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 18J. Marc Schulz, Erikaweg 19, Braunschweig s 0531/ Ich möchte Kauffrau im Einzelhandel werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 20 J. Jasmin Brüning, Abtstraße 8, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte tiermedizinische Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: Sekundarabschluss I+Tierheilpraktikerin, Alter: 27 J. Janina Cooper, Am Schacht 10, Kl. Vahlberg, s 0163/ Voraussetzungen: Firma:... Straße:... Plz/Ort:... Telefon:...

19 Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 SUPERCHANCE 19 Stellenangebote Reinigungskraft f. Laden in BS Hbf. ab sofort ges.; tgl h; Info's direkt bei YORMA's im Hbf. BS Für Agentur in Lehre/BS werden Online-Models (w) gesucht, freiberuflich o. Festeinstellung möglich. 01 / ab Uhr lilith-camagency@live.de Servicekraft gesucht. s 0171/ Das Team von Roswita Wriedt Friseure sucht Verstärkung. 3 Tage / Woche (Teilzeit). s 0531/ Suche Putz-u. Bügelhilfe ab sofort in Harxbüttel, 2 x wöchentl. à 4Std. zu 8 /Std., Alter zw J. s 0172/73935 Praxishilfe dynamisch-flexibel-stresstauglich (gern m. Erfahrung), 400 o. TZ für sofort ges. Physio Praxis Stutz s 0531/54457 Wir suchen Gabelstaplerfahrer und Kommissionierer (m/w)! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Wir suchen motivierte Spülkräfte Einsatzort: Braunschweig Geringfügige Beschäftigung auf 400, b Basis Arbeitszeit: sonntags oder nach Absprache ca. alle 14 Tage ab Mittag ca. 5 7 Std. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erwünscht Gebäude-Dienstleistungs GmbH Telefonische Bewerbung kostenlos vom Festnetz: oder direkt / Studenten aufgepasst! Zusatzverdienst zum Studium, OnlineArbeit, s 05301/902521, Biete kostenlose Alleinnutzung eines Schrebergartens für handwerklichen Allrounder gegen gelegentliche Hilfe für mich privat. s 0151/ Suche Küchen/Servicekraft, auch Schüler für die Ferienzeit in SZ/Thiede 05341/ o. 0151/ Anzeigenverkäufer / in ges. /Homeoffice erf./hoheprovision s 0152/ Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal für ein Objekt in Braunschweig Querum-Flughafen. AZ: Mo.-Fr Uhr auf Lohnsteuerkarte und Uhr auf 400,-3-Basis Tel von Uhr Wir suchen ab August Servicekräfte und Spielhallenaufsichten für unser Bowlingcenter. Kurze schriftl. Bewerbung an: Bowling-Center, Hamburger Str.50, BS. s 0531/ Handy 0178/ Freundl. Damen f. Spielhallenaufsicht auf VZ/TZ gesucht. s 0177/ Stellengesuche Su. Gartenarbeit s 0151/ Maler sucht Arbeit. s 01/ Suche Putzstelle. s 0157/ Innenausbauer m. Wagen + Werkzeug su. Arbeit. sbs/ o. 0175/ Sie sucht z Putzstelle, Büro oder Seniorenheim s 0176/ Suche Putz- und Bügelstelle, s 0151/ oder 0531/ Su. Putz u. Bügelstelle s01577/ Suche privat Putzstelle in BS, bin sehr genau u. gründlich. s 0178/ Putzstelle gesucht s 0151/ Fliesenleger su. Arb. s 0162/98076 Polnischer Allrounder sucht Arbeit als Trockenbauer, Fliesenleger, Mauerer (alles am Bau), spreche kaum Deutsch. s 0151/ Ford Passat B32, Bj. 87, 300,-. s Ford KA, Bj.98, TÜV neu, Klima, Servo, Golf VI 1.4, Trendl., 77 kw, schwarz, 1.Hand, 2.400, Raten ohne Schufa Climatron., 5-Türer, 35 Tkm, WR, möglich. s 05331/ , s 0172/ Honda Honda Kaiser & Liedtke Automobile GmbH, s 0531/ Lancia Wir haben Ihren Traumwagen! Freundlichkeit, Kompetenz und Dienstleistungen ist für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep NDL Braunschweig, Fabrikstr. 3, Braunschweig, 0531/8011, Mercedes B 200 Sports Tourer, 100 kw, 05/2006, 55 Tkm, 1. Hand, Scheckheft, viele Extras, von privat, VB ,-, s 05309/1997 od. 0173/ Golf III, 1,6, Bj. 95, 175 Tkm, TÜV, 2.Hd., VB 1650,-. s 0163/ VW Passat Variant, 125kW, Bj. 5/09, 34 Tkm, Extras, Hecksch. s 05361/ Golf IV, EZ 2/1998, 154 Tkm, Schiebedach, Allwetterreifen, VB 20,- s 0175/24353 Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 93. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 DA-Automobile Ankauf. Alle Fahrzeuge in Bar. Auch defekt od. Unfall, 24 h, Blumenstr. 39, Braunschweig, Arbeitsamtseite. s 0531/ ,s 0173/ Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. s 0171/ und 05351/ Sie suchen einen flexiblen Minijob mit übertariflicher Bezahlung?! Wir haben die Lösung! Wir suchen ab sofort ex. Altenpfleger und GuK's für unsere Kunden in PE/BS/WOB. s0531/ Wir suchen Produktionsmitarbeiter für die Automobilzuliefererindustrie(m/w)! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s(0531) Helfer (m/w) VZ, TZ, 400 Basis, unbefristiet RUN ZeitarbeitsBS/243530, Deine Karriere im Internet als Camgirl s 0171/ Aushilfe für kleinen Lottoladen in BS ges., gerne älter / ab 15h Cafe -Trend sucht Servicekräfte u. Spüler als Aushilfe. s 0531/ Anspruchsvolle, interessante Aufgabe gesucht? Sie möchten zeitlich flexibel sein für Familie und Beruf? Begleiten Sie Ihre Teilnehmer in BS zum Wunschgewicht. Wir bilden Sie aus. Bezirksleitung Eike Brit Harms s 05123/ Freundliche Aushilfe für Verkauf, Reinigung mit FS 3 für Sa. Kurzbewerbungen: info@ramdohr-katenschinken.de Wir suchen Gastronomiepersonal auf Aushilfsbasis (max. 400,- Euro) für die Volkswagen Arena in Wolfsburg. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Auto- Vision GmbH unter s 05361/ Wir freuen uns auf Sie. Bäckergeselle/in/Vollzeit gesucht. Wenn Sie zuverlässig, motiviert u. mobil sind, um in unserem jungen Team mit zuarbeiten, bewerben Sie sich ab Mo., 9.00 h bei der Landbäckerei Heinrich Sander e. K., Drensäcker 1, Bortfeld s 05302/ Su. Thekenkraft, weibl., gewohnt selbstst. zu arbeiten, für sofort. Mr. Bean's Pub, Steinweg 34, BS. s BS/ ab 11h Wir suchen Elektrohelfer (m/w)! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service. s 0531/ Reinigungskraft für Treppenhausr. mit eigenem PKW ges. AZ: Di.-Fr., ca. 70 Std./Monat. Gebäudereinigung Kai Jürgens s 0531/ Zertifiziert nach dem Standard für Personaldienstleister SCP (VCU) PPZ PERSONAL- Dienstleistungen GmbH Ligusterweg Braunschweig - Staplerfahrer - Elektroinstallateur - Produktionshelfer für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Schandelah Mi. & So. Bortfeld Mi. Stöckheim Mi. Thune So. Weddel Mi. & So. Walle Mi. & So. Gr. Schwülper Mi. Hondelage Mi. & So. Abbenrode Mi. & So. Mascherode Mi. Innenstadt So. & Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Wir suchen Mitarbeiter (m/w) zur Festeinstellung - Fachinformatiker - Industriereiniger Tel: 0531/ braunschweig@ppz-personal.de Gartenarbeit jegl. Art. s 0176/ Sunsation Sonnenstudio sucht zur Teamverstärkung noch weitere Mitarbeiterinnen. s 0178/ Reinigungskräfte gesucht für Objekt Wendemühle v. Mo.-Fr Uhr. info@renator.de s 0531/ Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in Braunschweig, Hansestr. Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen 400 c Basis AZ: Mo. / Mi. / Fr. 2 Std. nach Absprache Wir freuen uns auf Ihren Anruf Goldfinger - Thekenkraft gesucht, für sofort s 0531/45296 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum oder später erfahrene, motivierte, zuverlässige, freundliche Bürokraft 25 Std./Woche Gute PC-Kenntnisse, Büroorga. (Polnische Sprachkenntnisse erw.) Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Agentur Pro Fee z. H. Frau Klose Essenroder Straße Meine Siesucheneinen Nebenjob? Dann suchen wir Sie! Gesundheits- und Krankenpfleger(w/m) Examinierte Altenpfleger(w/m) Pflegehelfer(w/m) Bewerbungenbittean: DIENSTLEISTUNGEN VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN Su. jemanden der mir bei meiner 1-Mann- Buchhaltung hilft. EST, ERÜ, MwSt- Voran., Bez. n. V. s 0176/ Reinigungskarft für Objekt in BS gesucht. Reinigungszeit: morgens. Ansprechpartner: Herr Aydogdu s 0173/ Zuverl. Zimmermädchen/ Roomboys für unseren Kunden, ein 5 Sterne Hotel in Wolfsburg, nähe Autostadt, ab sofort gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: s 0211/ o. Anja.Jaenel@proculogis.de Maler sucht Arbeit. s 05371/ oder 0151/ Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. s 01/ Maler-Tapezierarb. VWS u. Fassenanstriche s 0157/ Biete Gartenarbeit und Umzughilfe, s 0176/ Pädagogikstudentin sucht Arbeit in der Kinderbetreuung + Unterricht. s 0151/ Maler sauber, flexibel s 0152/ Su. Gartenarbeit s 0162/ Suche Putzstelle s 0531/ Alle Reparaturen rund ums Haus, Treppenreinigung s 0177/ Su. Putzstelle in BS. s Suche Putzstelle. s 0173/19867 Su. Arbeit zur Betreuung alter u. kranker Menschen, 24 Std. s 0175/ Automarkt / Verkauf Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 Audi 80 Automatik,Bj. 92, 172 Tkm, weiß, SD,Top-Zust.,VB1.400,-.s BS/ Ford Escort R3i 16V, Bj. 96, TÜV 04/13, elektr. Verdeck u. efh, Alu-Felgen, VB 2150 s 0163/ Dacia Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Dacia Kaiser & Liedtke Automobile GmbH s 0531/ Tempra, TÜV neu, 650. s 05304/1861 Audi Cabriolets Dacia Fiat ++ alle Fabrikate ++ alle Fabrikate ++ alle Fabrikate ++ Aktion! Aktion!! Je älter desto günstiger! Jetzt 10% Rabatt auf Teile und Arbeitsleistung plus 1% pro Lebensjahr zuzüglich Materialkosten Ihres Fahrzeuges, wenn es älter als 3 Jahre ist. zuzüglich Materialkosten Bei Vorlage dieses Coupons kommen Sie in den Genuss unseres Sparangebotes. Bereits reduzierte Leistungen und Aktionsangebote sind von diesem Angebot ausgeschlossen. Nissan/Datsun Nissan Note 1.6 acenta EZ 6/06, TÜV 6/13, 1.Hand, 81kW, schwarz, km, Style-Paket u. Komf.-Paket, abnehm. Anhängerkuppl., Klimaaut., Scheckheft, uvm., VB 6.790,-. s 0179/ od / Nissan Qashqai, Bj. 07, Diesel, 110kW, 2. Hd., Navi, Rückfahrkamera, Scheckheft gepflegt, viele Extras, 152 Tkm, metalic schwarz, VB 14500,- s 0177/ Opel Vectra 1,8 16 V, Bj. 98, viele Extras, 2150,- s BS/ ; 0172/ Ford-Zentrum Braunschweig Opel Astra 1,6 16 V Kombi, Bj (Edition), schwarz-met., TÜV 3/2012, 162 Tkm, Klima, ZV, elektr. FH, Aluf., 2450,- VB s 0176/ od. BS/ Renault Kaiser & Liedtke Automobile GmbH, s 0531/ Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Die smart Spezialisten BSmart - Daimlerstrasse 2, BS s 0531/ Aygo, EZ 4/08, 37Tkm, 51 kw, TÜV 5/13, schwarz, Klima, +WR, VB 00 s 0163/ Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/538855!! Opel Renault Smart Toyota VW Aktion! Aktion!!!! Klimaanlagen- Check Je älter desto günstiger! Jetzt 10% Rabatt auf Teile und Arbeitsleistung plus 1% pro Lebensjahr Ihres Fahrzeuges, wenn es älter als 3 Jahre ist. Bei Vorlage dieses Coupons kommen Sie in den Genuss unseres Sparangebotes. Bereits reduzierte Leistungen und Aktionsangebote sind von diesem Angebot ausgeschlossen. Wir prüfen die Funktionsfähigkeit aller wichtigen Komponenten Wir prüfen die Funktionsfähigkeit aller wichtigen Komponenten im Innen- und Motorraum. Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Jaber zahlt gut 24h! Ankauf ständig alle Fahrzeuge in bar. Auch defekt oder Unfall. Gifhorner Str. 72, Ecke Hansestr Braunschweig s BS oder Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Garagen Tiefgarage, Stellplatz, Kennedy Platz 2, 50,- mtl., s 0531/ Su. Garage o.ä. zum Restaurieren eines Youngtimers in Umgebung Lehre (ca. 20km). s 0170/ Große Garage (Lagerraum), BS, Neckarstr. 4, 80,- mtl., s 0531/ oder s 0171/ Garagen frei, 70,-, Madamenweg 17. s 0531/ Tiefgar.platz uninah. s 0178/ Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sbs/ KFZ Reinigung Lackprofi, professionelle Autopflege. s 0531/ KFZ Zubehör Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 25,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 11 im Innen- und Motorraum. 14,95 L 14,95 S O F I N D E N S I E Celler Str Braunschweig Tel.: info@akut-medizin.de Bei Vorlage dieser Coupons kommen Sie in den Genuss unserer Sparangebote U N S

20 20 SUPERCHANCE Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 KFZ Zubehör Verkaufe 4 original fast Vredestein Sportrack 3, 195/50 R 15V auf Golf IV Cabrio BSS Alurädern 6x15, VB 280,--, s 05303/ Reifen+Felgen, gebr./neu, An/Verk. Maybachstr.3, Fa. Samarin s BS/ Sommerreifen auf Felgen ca. 10 Tkm, 165/70 R14, Radkappe m. VW Emblem, 220,- s 0531/ Reifen+Felgen gebr., An- + Verkauf, BS, Schmalbachstr. 12 s Fa. Max Sharan-Sitz zu verk., 100. s 05304/ WR Michelin, 205/55 R16 91T, auf Felge 6½ J 16 H2, 150,-,s 0531/ SR conti 165/65R14 für Corsa auf alu. s 0151/ Alufelgen 205/45 R16 für Ford Focus, VB 150,--, s 0531/ Pferdedoppelanhänger, Holz/Plane, Bj. 1999, s.g. Zustd., TÜV neu, VB 2.999,-. s 0177/ Heinze - Motorradservice alle Marken/Roller/TÜV, kostenloser Hol.-+Bringdienst. s 0531/ Peugeot-Roller Speedfight 3 RS LC, 8 Monate alt, Top Zustand, weiß/schwarz, 2.7 km, NP 2.399,- für 1.799,-. s 0531/ Elektroräder von Malaguti jetzt Probefahrt bei Moto-BS, Rollerservice und Motorradvermietung, Suzuki Vertragshändler, Bültenweg 41, s BS/ Hyosung ( R04) 125 ccm, Bj. 97, TÜV, ASU, Bremsen u. Kettensatz neu, 990,- VB Nachbau Honda s 01/ Vespa Cosa, 200ccm, Oldtimer, Liebhaberstück, 750, s 0176/ Scooter 50 Roller km, 300,- s 01/ Pegasus R 50, Bj. 05. / 25 o. 45 kmh, 380,- VB s 01/ Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Motorradankauf, auch Unfall/defekt, hole ab, zahle bar. s 0163/ M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Anhänger Motorräder Verkauf Motorräder Ankauf Reparaturen/Tankstellen KFZ-Meisterbetrieb Klimaservice 59,- s BS/ Der Lackdoktor - BS Ihre Nr.1 für Lackschäden und Dellen in der Region. s 0531/ smartrepair-bs.de Wassersport & Camping Familie sucht Campingfahrzeug auch älter (Typ egal). s 01577/ Suche Wohnwagen, bin privat/barzahler ggf. auch Zub., s 0176/ Wohnwagen Hobby De Luxe 510 T mit Vorzelt,EZ 5/92, TÜV 6/13,Top Zustand, gepflegt, VB 3.800,-. s 05302/ Barankauf aller Wohnmobile: 0800/18000 (gebührenfrei!) Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Kaufe Wohnmobile s 03944/361 Bootskurse SEE/BINNEN s 0531/ Immobilien / Verkauf Häuser Lahstedt/Groß Lafferde Zweifamilienhaus mit Nebengebäude und Weide - Objekt 1857, Grundstück m², Teilkeller, Nebengebäude, Stall, Ausbaureserve. EG: 54m² Wohnfläche, 2 Zimmer, Küche, Bad. OG: 87m² Wohnfläche, 3-4 Zimmer, Küche, Bad (Whg kernsaniert), ,- Kreissparkasse Peine-ImmobilienCenter, Philipp Sielemann s 05171/ philipp.sielemann@ksk-peine.de Priv. Haus, ca. 174 m² Wfl., 235 m² Grd.stk., Solaranl., Kamin, 3 Bä., 6 Zi., Keller, ,-. s 05300/ od. 0171/ Westermann Massivhaus Der Familienbetrieb. s 0531/ Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser BS-Kralenriede- EFH- Top Lage, Wfl. 122 m²,erbpachtgrundstück 694 m², Kamin, Keller, Garage, Solaranlage, Teich, 6 Zi., Kellerbar, ,-, s0531/ 5012 Becher- Immobilien.de EFH in Mascherode, s 01/ Fam. Haus, 170 m² Wfl., 6 m² Grdst., Rüningen, von privat. VB s 01/ Fam.-Haus ab 590,-mtl. Fa.Wels s05382/ / Wüstenrot-Keine Baufinanzierung ohne mein Angebot- Marc Mürbe BS/ Foto zeigt Bauherrenvariante INFO-TEL / PREISE AUF ANFRAGE Für solvente Kunden suchen wir ein freist. Einfamilienhaus, Doppelhaushälfte oder Reihenhaus in BS und Umgebung, 0531/ , Klaus-Jürgen Christiansen, Sie wollen verkaufen? Wir suchen im Kundenauftrag EFH u. ETW's in u. um BS. s 05303/ GRUNDSTÜCKE m 2 im Roselies-Quartier Braunschweig Rautheim MT Musterhauszentrum BS - Rüningen Braunstraße Braunschweig Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 bis 18 Uhr Sa - So 13 bis 17 Uhr Reihenhäuser REH Bruchmachtersen, 135 m² Wfl., 345 m² Grdst., 4 Zi., 2 Bäder, EBK, Dach ausgeb., Wintergart., Voll Unterkeller + Kellerausgang, Warmwasserkamin, Dachs-hzg.-System, Terr.-Überd.,+Gartenhaus, Grg., s 05341/54098 Mehrfamilienhäuser BS-Lehndorf - Ehemals Restaurant Jade See bzw. Hotel Saarland Wohnen + Gewerbe mit 593m², Grdstck. 865 m², Keller, Doppelgarage + PKW- EstPl. 7 Wohneinheiten möglich, sanierungsbedürftig, VB ,-, Becher-Immobilien.de s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen 3-Zi.-ETW im Erdgeschoss,Madamenweg, 51,80 m² Wfl., Küche, Bad, Keller, gem. Zuwegung/TH/Haustür renoviert, kl. gem. Garten, frei ab Oktober '11, KP ,- (zzgl.provision). Hausverwaltung Scholz GmbH, s 05341/ BS-Hondelage, 3 Zi.-DG-Whg., 62,6m², -Schrägen, Pkw-EP, Bj. 71, neu renov., Laminat, VB , s0531/5012 Becher-Immobilien.de 5 Zi. Eigent. Wohnungen BS-Bienrode Wohnen und/oder Arbeiten im EG auf ca. 180m² Wfl., 6 Zi., EBK, Gäste- WC's, 5 EP, Bj. 68/Umbau 09, Preis: VB ,- Metz Immobilien s 05303/ Grundstücke Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ BS-Nord, Bauplatz v m² für EFH o. DHH v. Privat zu verk. s 0172/ Gärten Vereinsheim im Norden BS zu verpachten. s 0171/ Kleingartenanlage am Elm. Alle Gärten mit Strom & Wasseranschluss, noch 3 freie Gärten. Info: s 0179/ od. 0176/ Kleingarten abzug. m. Massivhs. m. ausbauf. Spitzdach, Dusche u. Toil, überd. Terrasse, Geräteschuppen, Strom, Wasser u. Brunnen vorh., Preis VS, s 0151/ Pflegeleichter Kleingarten in BS- Lünischhöhe abzugeben. Gewächshaus, Wasser, Strom und Toilette. Schönes Gartenhaus mit Inventar, sowie aller Gartengeräte. VB s 0176/02042 Kleiner Garten 178 m² mit Steinhaus u. Holzgerätehaus, Strom u. Wasser zu verkaufen 1.100,- VB 01/ Gewerbliche Objekte Büro/Lager o. Whg.+Arbeit 5 Zi. m. WC, Bad, Küche, 128m², 1. OG im Zentr. BS, nähe Schloss, 750KM+NK+MK, sof. frei s 0174/ rahbul@gmail.com Immobilien / Ankauf Häuser?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher-Immobilien, s 0531/50 12 Su. Haus in Broitzem, ca m², guter Zustand, möglichst mit Garage, von privat, KEIN MAKLER! s 0170/ Rückruf Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser EFH im Süden von BS Junges Paar su. ab 120m² Wfl., EFH oder RH in BS-Stöckheim, Melverode, Rüningen, Heidberg, ATEC s 0531/ Sonstige Objekte Handwerker su. gepfl. Kleingarten in BS, ca m², mit schönem Häuschen (kein Schrott), Wasser, Strom, WC, bis s 05147/ / Ehebett@web.de Vermietungen Wohnungen Umzugskartons, Harms s BS/ Zimmer Wohnungen BS-Hermannstr., westliches Ringgebiet Citynahe 1-Zi.-Komfort-Neubauwohnung, Personenaufzug, EBK, Niedrigenergiebauweise, 41 m 2, Kaltmieted 339, zzgl. NK d 106,, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 dienstags Uhr und mittwochs Uhr Tel. 0531/ Zi.-Keller-Whg. in Cremlingen, 190 WM s 0175/ Zi.-App., 24m², EG, Pantry-Küche, NK, östl. Ringgeb. BS. s 05723/ ,5 ZW, Neustadtring, Nähe Uni, 40m², renov., Single-Kü., Laminat, Fliesen, Rolläden, z für NK, 3 MM Kaution. s 0170/ BS-Rühme Steubenstr. 19, 1 Zi., ca. 44 m², 2. OG, Loggia, Bad m. Dusche, Energieeffizienz A, KM 236,, zzgl NK. s kostenfrei 08 00/ , WG, 1 Zi., Zentrum, Augusttorwall, Küche, KM 180, s 0170/ Zimmer Wohnungen Rethen Schöne 2-Zi.Whg., Hochpart., EBK, 1 EP, Balkon, 50m² Wfl., KM: 310,-, NK: 100,-, frei ab , Metz Immobilien s 05303/ BS-Weststadt - Elbeviertel Schwarzastr. 1, 2 Zi., ca. 66 m², EG, Aufzug, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 344,20, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Helle 2 ZKB, BS-Rüningen, 59 m², 250 KM+NK. s 0531/81161 Juliusstr., 2-3 ZW, 70m², DG, 3 Dachgauben, s Bad mit Fenster, zu sofort, 370 KM + KT s 01/ BS-Ekbertstr. 8, 2 ZW, m², Blk., gr. Bad, EBK, 2. OG, 347,- KM + 70,- NK, frei ab , Besichtigung n. Vereinbarung. s 0531/81355 od. s 01/ KM für m²!! BS-Weststadt, Regaweg 5, EG, 2 ZKB, Bad mit Wanne, großer Südbalkon, Kabel, ca.,91 m², KM 294,00 +NK/ Kaution, provisionsfrei! Markus Gleitz, s 0531/ Weitere Angebote unter Schapen, helle 2 ZW, 63m² + Keller, EG, 300 +NK. s 0531/36983 Nahe Königsstieg 1.OG,Balkon,Aufzug,Parkett,Wannenbad,ca.47m², KM280,--zzgl.HK/NK/Kaution.Keine Mieter-provision! JO.WOLTERImb., Kontakt: jo@wolter.de Studentenwohnung in attraktiver Lage BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet - Humboldtstraße 30A/B, BJ 07, 1er od. 2er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 20 m² u. 46 m², KM ab 250,00, zzgl. NK. Kontakt: s 0531/ oder info@studentenwohnen.info >Wiederaufbau< Immobilien GmbH 2-Zi.-DG-Whg. Innenstadt, 47m², Kü., Du., Badtherme, kurzfristig zu vermieten, s 0171/ Hoch hinaus!! BS-Weststadt, Emsstr. 14, 9. OG, mit Fahrstuhl, EBK, 2 ZKB, Bad, Kabel, ca. 58 m 2, Wannenbad, gr. Balkon, Raufaser Weiß, Laminatboden, KM NK + Kaution Gülten Aydin: 0531/ Provisionsfrei Gliesmaroderstr. 2, 2 ZW, Kü, DU/WC, Keller, 66m², KM NK. s 05326/2645 Braunschweig, westliches Ringgebiet 2 Zi. Wohnungen z. B. Teichmüllerstr.: 2 Zi., 55 m 2, Kaltmiete 307,- zzgl. NK 179,-, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 dienstags Uhr und mittwochs Uhr Tel. 0531/ ZW, Kü, Bad, Laminat, Gastherme, 3.OG, Sonnenstr., ab s 0172/ Rethen schöne 2-Zi.DG-Whg, EBK, 1EP, Loggia, m² Wfl., frei ab , KM: 370,-, NK: 110,-. Metz Immobilien s 05303/ BS-Weststadt - Elbeviertel Huntestr. 8, 2 Zi., ca. 43 m², 1. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 241,70, zzgl. NK. s kostenfrei 08 00/ , 2 Zi.-Hausmeisterwhg. Brg-Stadt, neu renov., ca. m², KM 380, Hausbetreuung gegen Vergüt. Rentner-Ehep. bevorzu.s05331/ Schöne 2 ZW, EG, 75 m², Sülfeld, Marmorbad m. Wanne, Wo.Zi. u. Bad m. Balken, Keller, Gartennutz., WM 490,-, z s 0151/ Zimmer Wohnungen BS-Weststadt - Elbeviertel Spreeweg 1, 3 Zi., ca. 67 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 334,30, zzgl. NK s kostenfrei 08 00/ , BS Hondelage, 3 Zi., Balkon, Einstellplatz, 1. OG, 76 m², KM 425,- + NK + KT, ab sofort. s 05331/ Sonnige 3 ZW, BS-Stadt 55m² mit kl. Blk, Duschbad, KM 305,- v. Priv. s 05331/45522 Ruhige Lage!! BS-Rüningen, Raabestraße 9, EG, 3 ZW, ca. 70,24 m², weißes Wannenbad mit Fenster, Raufaser weiß, Balkon, ca. 372,00 /KM zzgl. NK, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Herr Gleitz s 0151/ WM 380,-, BS-Stöckheim. 0151/ Nähe TU: 70 m², Park., Du.-Bad, Gä.-WC, Keller, Garage, 350,-KM Schwarzer Berg, Sielkamp, 3 Zimmer, 75,59 m², Küche, WC, Balkon, NK: 350,00 zzgl. BK: 200,-, HK: 100,-, Hausverwaltung, s 05206/ BS-Weststadt - Elbeviertel Lichtenberger Str. 12, 3 Zi., ca. 73 m², 1.OG, Loggia, Gäste-WC, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 386,50, zzgl. NK. s kostenfrei 08 00/ , BS-Watenbüttel Moderne 3-Zi. Whg. im 1. OG, 100 m² Wfl., schöner Balkon, EBK, 1 EP, Laminat, neuwertig, Bezug: sofort, KM: 750,-. NK: 80,- exkl. HZG., Metz Immobilien s 05303/ Hillerse 3 ZW, EG, 90 m² gr. Terr. m. Garten, gr. Garage m. Arbeitsraum, KM 4,-+Garage 45,-+NK + 2 MM KT, s 05304/2046 Mit 400 J Gutschein BS-Weststadt, Elsterstr. 6, EG, 3 ZKB, Raufaser Weiß, Bad mit Wanne, Balkon, Kabel, ca. 70,45 m 2, KM NK + Kaution Gülten Aydin: 0531/ Provisionsfrei BS-Broitzem Potsdamstr. 1, 3 Zi.,ca. 69 m², 2.OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 381,70, zzgl. NK. s kostenfrei 08 00/ , Nachmieter gesucht! BS-Weststadt, Emsstr. 31, 3. OG, 3 ZKB, s Wannenbad, Balkon, EBK, Laminatboden, divers. Möbelstücke, Kabel, ca. 78,43 m², KM 389,00 + NK/Kaution, provisionsfrei! Gülten Aydin, s 0531/ Weitere Angebote unter Nachmieter gesucht 3 Zi.-Whg. östl. Ringgebiet, Heinrichstr., mit Badewanne, s 0175/ BS-Weststadt - Elbeviertel Ilmweg 3C, 3 Zi., ca. 73 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 430,, zzgl. NK s kostenfrei 08 00/ , Befindet sich in Sanierung BS-Melverode, Ohlaustraße 2, 2. OG, 3 ZW, ca. 70,24m², weißes Wannenbad mit Fenster, Kabel, Balkon, Raufaser weiß, ca. 372,00 /KM zzgl. NK, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Hr. Gleitz, s 0151/ Cremlingen 3 Zi.-Whg. 80m², Blk., EP, im 3-Fam.-Hs., KM 420,- + NK + KT, v. Privat. s 05306/ Zimmer Wohnungen Schwarzer Berg, Wacholderweg, 4 Zimmer, 89,22 m², Küche, WC, Gäste-WC, Balkon, NK: 457,70 zzgl. BK: 185,00, HK: 130,00, Hausverwaltung, s 05206/ Vechelde 3-4 Zi.-Whg. 89m² Whg. im 2-Fam.-Hs., 1.OG, 450 KM+25 Garage, zzgl. NK+HZ+Strom +KT, Gä.-WC, gr. Blk., Bad m. Du.+Wa., Kellerraum, z frei, 01/ ZW, 2. OG, Hugo Luther Str., ab s 0177/ od. s 0531/ Zi., Hondelage 95 m² Wfl., EG, mit Einbauk., Balkon und EP, KM 520 +NK, ab frei. s 0151/ Zimmer Wohnungen 5 Zi.-Whg. in Waggum, ca. 200m², 2 Ebenen, z. Wohnen od. gewerbl., sep. Eingang, EBK, Bad, 2 WC, div. Extras, frei ab sofort s 0174/ Zimmer 1 Zi. möbl., verschiedene Größen, zu verm. s BS/ ; 0172/ Frei: Ruhiges, möb. Zi. (Hochbett), Kü- Bad-Benutz., Paulikirche; geeignet für weibl. Wochenendheimf., NR, 240 s 0531/330958, BS WG, 1 Zi., Zentrum, Augusttorwall, Küche, KM 180, s 0170/ Gewerbliche Objekte Laden/Büro/Lager, 54 m², in Vordorf zu vermieten. s 0176/ Boutique, 1a-Lage, Meine-Zentrum auf dem Marktplatz, aus fam. Gründen gegen Abstand abzug. s01/ Geschäftsräume 64 m², Nähe Altstadtmarkt ab sofort, keine Gastronomie, s 0172/ Schwarzer Berg, EKZ Ligusterweg, Ladenlokal 120 m², auch Gastro geeignet, NK: 0,- zzgl. BK & HK, Hausverwaltung, s 05206/ Waggum: Büro/Laden o.ä. Am Flughafen 13, ca. 75 m² mit WC + Teeküche, sof. frei. s 0174/ BS-Zentrum, kleine Pizzaria abzugeben. Abstand erforderl. s 0157/ m² Lagerraum in Schwülper zu vermieten, s 01/ Gewerbe-/Büroräume in BS im Neubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung 80 oder 170 m 2 Wfl., z. B. Café, Physiotherapie... Tel / oder 133m², Friseur, 3 gr. Schaufenster, 3 Zi., Kü., Herren u. Damen WC, kl. Lagerraum, ab 1.8. frei, s 0531/ Sonstige Objekte Wochenendhaus/Whg. in Wipshausen mit Garten/Grundstück, 220,-+30,- NK von Privat, sofort frei, s 0172/ Mietgesuche Wohnungen Fr. Anfang su. Whg. bis 50m², 253, KM,nähe Rudolfplatz. s05303/ Suche ruhige, günstige 2-3 Zi.-DG oder OG- Whg. in BS. s 01520/ Sie(25) sucht Whg. ab 50m² bis 350 KM mit EBK in Braunschweig (nicht Weststadt). Gerne mit Balkon. Nichtraucher+keine Tiere. s 0170/ Zimmer Wohnungen 1-2 ZW gesucht. s 0152/ Referendarin su. 1-2 ZW, BS u. Rand Klose-Makler.de s 0531/ Suchen für unsere Tocher (Azubi) 1-2 Zi.- Whg. in Meine z s 05304/ Zimmer Wohnungen Freundl. Paar su. attr. 2-3 ZW mit Blk. od. Terrasse in Stöckheim, Leiferde, Broitzem od. Cremlingen. Wir sind beide berufst. u. wünschen uns ein gemütl. s Heim für eine Gesamtmiete von ca. 0,-, s 0177/ ZW, BS-Stadt, f. Redakteurin ges. Klose-Makler.de s 0531/ Suche 1½ - 2ZW,altersgerecht im U-Gesch. o. Fahrst., gerne mit Balkon, z o ,max.400 WM.s 0179/ Su.2ZW,Nähe Madamenweg/Amalienpl. bis KM 310,- s Unternehmensberaterin su. Whg., ab 55m², bis 500 WM, gern auch m. Option z. spät. Erwerb, s 0163/ Ruhige ab 2 ZW bis 350,00 KM im Magniviertel o. Viewegsgarten zu Okt. gesucht. s 0177/ Zimmer Wohnungen Arztfamilie sucht ruhige 3-4 Zi. Whg. ab 85 m², mit Balkon, im östl. Ringgebiet/ Innenstadt/Südstadt s 05141/ Verbeamtete Lehrerin & angest. Tischler su. ab sofort 3 ZW m. Blk. ab 65 m² in BS (Lehndorf, Westl.RG, Nord, Östl.RG). s 0178/ Techniker sucht 2,5-3ZW im östl. Ring, mögl. m. Balkon u. Garage s 0162/ Zimmer Wohnungen Beamtenehepaar sucht 4-5 ZW in BS od. Randgeb. bis Vechelde, gern mit Balk. Klose-Makler.de s 0531/ Gewerbliche Objekte Lagerfläche m² gesucht, Zugang ebenerdig., Mo. ab 10h s 05331/724 Eventbüro sucht Lager ca. 200m², großes Tor, fester Boden, s 0531/ Transporte / Umzüge Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Renov., Gartenarbeit. s 0178/ Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ C&K Umzugsservice Umzüge, Entrümpelungen, Renovierungen, Möbelmontagen s BS/ Haus und Heim BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ Parkett Top und preiswert! Faber Parkett- u. Holzböden Neuverlegung/Renov. schl. u. versiegeln-oelen. Neu! Verlegeservice/Laminat und Teppichb / , Fax -28 Mob. 0175/ Treppen-, Balkone-, Terrassen - Fliesenverlegung. Firma s 05371/ Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Bagger mit Bediener. s 0175/43780 Kunststoff-Zuschnitte auch aus Acrylglas mit Bearbeitungen uvm.; Wirth GmbH, BS s 0531/ Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Tel.: 05 31/50 12, Fax: 05 31/ Sparen mit Wärmedämmung nach ster EnEV für Flachdächer, Steildächer, Dachgeschoss u. Geschossdecken. Dachdeckerei Spillner., Hauptstr. 47, BS, s 0171/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ ROLLLADEN-Point 30% Rolladen-Fenster Haustüren Rolltore auf Qualitäts- Produkte Braunschweig Peiner Str wirmontieren Fachgerecht kostenloseberatung +Angebot QUALITÄT muss nicht teuer sein! Verkäufe Alles für das Kind Spielzeug für Kids Online Großer Auswahl an liebevoll bearbeitete Holzspielzeuge, Puppen, Babyartikeln... unter Spielzeug für Kinder Wertig gearbeitet, Holzspielzeuge, Natur... Onlineshop: Zwillingskinderw.,70. s 05304/ Hochbett weiß. s

21 Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 SUPERCHANCE 21 Bauen / Handwerk Terrassenüberdachungen Aus Aluminium, pulverbeschichtet. Individuell u. preisgünstig 3x4 m ab 1952,- braunschweig.laenger-draussen.de Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause. Dachdeckerei Bohnhorst sämtl. Dacharbeiten. s 05302/930636, Vechelde Moosgrün, Curry,... Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Bekleidung / Schuhe Co-Ra s repomoden Restpostenverkauf Markenbekleidung Dienstags u. Donnerstags 15.00Uhr Uhr, Eichhahnweg 30, BS L-Kleidung Gr Blazer, Kostüme, Jacken, Hosen, Blusen, Röcke, Kleider preiswert abzugeben. s 0170/ EDV / Computer Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS ; PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 15 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ 2200 Onlineshop Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ Fahrräder MTB 26", silber, Gepäcktr.,,-. s 0531/ " Mädchenfahrrad, 80,-. BS/ Garten / Pflanzen Mutterboden/Rasen, 7 m²/18 m² kostenlos. s 0176/ Haushaltsgeräte E-Herd, 4 Platten, Siemens, weiß, Unterbau, 4J. gt. erhalt., 80 s0174/ Waschmaschinen und andere Elektrohausgeräte, Reparaturen, schnell u. preiswert. Gebrauchte Maschinen ständig am Lager mit Garantie. Fa. Pawliw s 0531/ Braun Tassimo, Kaffeekapselmaschine 30, Staubsauger mit Restgarantie, beutellos 20, Laura Bügelstation 50. s 0531/ Vorwerk Kobold 131 gebraucht. Tf 733 Teppichfrischer neu. Pb 412 Polsterboy neu. Div. Düsen neu. Auch einz. Preis VB. s 0162/ Kühlschrank A+ 91 Lt. und Gefrierschrank A+64Lt., beide mit Garantie. s 0172/ HiFi / Video / TV TV drehbar mit FB, VB 45,--, s 05371/ LCD TV 76cm, 100 s 0179/ Hobby / Freizeit Modellautos/Eisenbahnen, An - und Verkauf, BS- Wendenring 26, 14:00-18:00 Uhr. s 0531/ Motorboot/Angelboot GFK doppelwandig, Typ Elan, 4 x 1,m, Reeling, VB 950,--, s 0171/ Möbel / Teppiche Gut erh. 4-eck. mass. Eichentisch zum Ausziehen m. 6 grün-gepolsterten mass. Eichenstühlen, VB 200,-; Gut erh. 6-eck. Eichentisch zum Ausziehen mit 6 Eichenstühlen, VB 150,-. s BS/ Küchen An- und Verkauf Gebrauchtmöbel in Walle hat alles. Wo? In Walle (38179), Hafenstr. 51 Wann? Mo.-Fr h u. Sa h Was noch? Entrümpelungen und Transporte. s 0172/ Couche grün Velour, 80,- pro Stück s BS/ od. 0172/ Helle Ledercouch mit Sessel, Schlaffunktion, VB 500,-. s 0531/ Esstisch, neuwertig, ausziehb., mit 6 Stühlen, Buche, VB 280. s 0531/ o / Wg. Umzug: Bio Wohnzimmerschrank; Buche, Abholpreis 1,-; 4 Flohmarktkisten, 50,- s 0170/ Hochwert. PC-Tisch, Gestell Alu/Buche, B 1,0m, H 0,84m preisw. abzugeb., s 05304/ Gut erh. L-förmige Küche., nussbaum mit Vanillefront, inkl. Miele Geschirrsp., Backofen/Herd m. Ceranfeldpl., Siemens Kühlschr. m. Gefr.schr., VB 800,-. s 0531/ Verk. weißes L Sofa, 400 ; Couchtisch Platte Crashglas 100 ; 4 Chromstühle, weiß à 35 ; 1 Doppelbett 1,40x2,00m, Ahorn, 150 ; 2 Regale, zus. 100.(alles 1J. alt) alle Preise VB s01/ Variables Metallregal mit Stecksystem von zwei Seiten begehbar, von Zero zu verk., s 01577/ Sofa, L2,10m; Sessel, B1,20; Hocker 0,80x0,80m, alles 1 Jahr in anthrazit, 400,-; Fernseher+Tisch, silber 70,-. s 0176/ Schlafzi. zu verschenken! Bett mit Überbau, 3m Kleiderhochschrank und Eckspiegelschrank, Selbstabholer. s 0162/ Musikinstrumente Akkordeon Hohner/Tango II M, 96 Bässe, 150,-. s 0531/ Sport Nordic Walking (Cross Trainer)fast neu, wg. Platzmangel, NP 130,- für 80,- VB s 0151/ Wohnungsauflösungen Kurzfristig & günstig Haushaltsaufl., Entrümplung, sauber, schnell. Tapeten-u. Tepppichent. Fa. Schulze s0531/ ; Schlafzimmer, Wohnzimmerschr. + Tisch, Waschmaschine, Spülmaschine, + Küchenschränke. s 0531/ Verschiedenes Münzsammlung BRD, fast alle in Stg, Preis VS, s 05353/4761 TV CRT Grundig ST , Ø 67 cm, 30,- ; TV CRT Philips 29PT 8508, Ø69 cm, 30,-; Drucker HP PSC 2350, 10,- s 0531/ Brennholz. trocken. s 0163/ Modeschmuck zu verk. s 05302/2376 Rasentraktor Fa. Hurrican, Schnittbreite 97, 9PS, s 0152/ Strickwolle zu verk. s 05302/ Top Kaminholz, Eiche oder Birke, vorgetrocknet, ofenfertig, frei Hof, 5 SRM für 290,- s 0172/ o. s /2453 nach 17 Uhr Singer Schranknähmaschine mit sehr viel Nähgarn und vielen Stoffen, VS, s 0531/ VHS Kinofilme. orig. CDS, Schallplatten, Schachsp., Klapprad, Herrenrad (Stricker) 50J. alt, alte Schränke. s 0176/ Elektrosmogmatte Mega Stat, neu, Weltneuheit m. Zertifikat, VS; Kühlschrank, neu, Fa. Bosch, ohne Gefrierfach, s 0531/ AB Kaufgesuche Koch Nachlass-Bewertung Eisenbahnfreunde suchen Modellbahnanlagen und Sammlungen in jeder Größenordnung. Märklin, Roco, FLM, Minitrix etc. s 0176/ DM=4,10DM=6 BRD-Silber-Gedenkmünzen kauft: Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, s 0531/ Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Goldankauf-BS.de Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Eisenbahnfreunde suchen Modellbahnanlagen und Sammlungen in jeder Größenordnung. s 0176/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Zahngold (auch mit Zähnen), am Standesamt. Phoenix, Langer Hof 8. Suche alte Militärsachen Tapferkeitsauszeichnungen, Urkunden, Uniformen, Ehrengeschenke, Fotoalben. Gern auch Sammlung. Zahle für kompl. Nachlaß mit Urkunden bis z.b.: Deutsches Kreuz 1500,-; Fliegerpokal 2000,-; Ritterkreuz ,-, s 04275/ Alte Bibeln, Pelze, Silber aller Art, Münzen, Schmuck, Bilder, Orientteppiche und Zinn. s 0152/ Kunsthandel-Koch.de Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Kaufe Eisenbahn, alle Marken und LGB. s 05371/73899 Goldschmuck Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Schallplatten - CDs - DVDs von 19 bis heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung s 05176/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Waschmaschine kauft s 0531/17431 Modellbahnliebhaber sucht von privat Märklinu.Trixbis1975. s 0531/43994 Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Kaufe Omas Möbel vor 1920 sowie Gemälde, Pelze, Schmuck, Uhren, Bestecke (Auflagen), Zinn, Silber. s0171/ oder !!! Internet, nein, Danke!! Wir kaufen PS3/Nintendo DS, -Box 3, Spiele, DVD s, Audioanlagen, Laptop. Monitore, Navis, Handys, Digitalcameras, LCD-Plasmafernseher. Modische Markenuhren,einfach anrufen und Fragen!!! Money Max, Höhe 18 BS Suche Bücher aus allen Bereichen. s 05174/ Sammler kauft Militäruniformen, Orden, Säbel, Dolche, Urkunden, Helme, Fotos, Bücher usw. s 05174/8397 Wir sind umgezogen! Fa. Hahne, Friedrich-Wilhelm-Str. 1, zwischen Post und Kohlmarkt, s 0531/40313, seit 30 Jahren Edelmetallankauf u. Münzenhandel zu fairen Preisen. Ankauf v. Gold u. Silber in jeder Form. Zahngold, Schmuck, Brillianten, Silberbestecke und Formsilber, Uhren, alte Ansichtskarten, Briefmarken, Orden und Militaria, Sammlermünzen, Sammlungen und Nachlässe. Wir machen auch Hausbesuche! Testen Sie uns, bevor Sie zu billig verkaufen! Fahrrad gesucht. s 0531/ Extra 100 Briefmarken Polen, 40 Briefmarken Frankreich, z.t. 1958/9, 7,-. s 0175/ Zu verschenken: Kinderspielzeug + Kindersachen. s 0531/15612 Couchtisch Erle, höhenverstellbar, 25,-. s 01/ er Dam. Alu-Fahrrad, reparaturbedürftig, 8,-; Gäste-Matratze, Würfelform, 15,-. s 05305/540 Hängeschrank, hellbeige, B/H/T 40 x 58 x 32 cm, 10,-. s 01/ Adidas Herrenbadelatschen, 1x neu, 1x fastneu,gr.42-43,20,-. s 0531/44839 Fußballhalbschuh, Gr. 33, schw./rot, 5,-; Fußballhalbschuh, Gr. 35, Puma, silber, 15,-. s 05302/ Balkontisch (weiß/hellgrau), 115 x 70, klappb., neu, 25,-. s 0531/ Kühltasche, er Stil, 5,-; Schreibmaschine, elektr., neuw., 10,-; CD-Ständer, Metall, 5,-. s 0531/ AB Stützrad für PKW-Anhänger, schwere Qualität, 10,-. s 0531/ Phonotisch, 15,-. s 0151/ Neopren Shorty Taucheranzug, Gr. L, 3 mm, neu, ungetragen, 15,-. s 0531/67773 Moderner Wohnzimmer-Tisch, 25,-. s 0151/ Polsterauflage für Liege 12 ; Rucksack, 3,50, s 0531/ Gr. isolierte Kühlkiste, 70 x 50 x 68, zum Transport von Gefriergut, 25,-. s 05305/1581 Schönes Dreirad, gelb-rot, 15,-; Ki.- Schreibtisch, Holz, höhenverstellb., 10,-. s 05341/ Da.-Garderobe, 44/46, 1,-; Da.-Jacke, 44/46, 3,-;Da.-Halbschuhe, 8 u. 9½, 3,-. s 0531/ er Peugeot, hellblau, 10 Gang, Ber. 15/8x11/4, 25 s 01/ Fliesen für Innenber. mattweiß, 20 x 15 cm, ca. 400Stck.,25 s 0170/ Notebook-RAM-Speicher, 1GB, 15,-; 2x 256 KB, 10,-. Einbau möglich. s 05304/ Jeansjacke, Dame Gr. 44, schwarz, m. Stern-Nieten, VB 10,-. s 0531/ Kamin-Uhr, 90 Jahre, 20,- s 05302/4237 Warmhalteplatte, 47 x 21, 10,-, Edelstahl u. Pfanne Ø 28, 10,-. s 05306/4573 BW-Arbeitshose oliv, neu, Gr. 5/6, 22 s 0531/ Michel-Briefmarken-Katalog Deutschland 2010/11, wie neu, 19,-. s 0175/ Romane gebunden, je ca. 400 Seiten, 10,-;Wellensittichkäfig m. Zubehör, 10,-. s 05306/3038 Bowle aus Keramik mit Kelle und 8 Bechern, 15,-. s 0531/ Schallplatten, 25 s 05302/ Sessel, blau-grau gemustert auf Rollen zu verschenken s 05302/ Schallplatten, Singles Schlager, einige CDs, Komplettabnahme/20,-. s 0531/ Stahlbl.-Schrank, schwarz, B/H/T x 104 x 40 cm, 2 Türen, abschließbar, 4 Einlegeböden, 20,-. s 01/ m Gartenschlauch, 7,-; Fahrrad- Schwingsattel, 3,-; Sprudelbecken, 5,-. s 0531/ Herren-Automatikuhr, neu, in Geschenkbox, 25,-. s 0531/ Bekanntschaften allgemein Sie/, unabhänigig, möchte nette Menschen zum Klönen usw. Kennenlernen. Hast du auch keine Lust alles alleine zu unternehmen, dann melde dich. Y Zuschr. u. NB BSS A Bekanntschaften für Sie Wohnen bei mir? Gutauss. Er, 64 J./173 cm, sucht nette, liebe und ehrliche Frau, die mit mir gemeinsam den Lebensabend verbringen möchte. Y Zuschr. u. NB VER Z Spontaner humorvoller Mann, 62/1,72/78 sucht dich genau dich. schimpf1947@web.de Y Zuschr. u. NB VER Z Richard 72 Jahre Verwaltungsangst.i.R. Witwer, allein stehend, gut situiert, mit Humor, Charme u. Elan, aufgeschlossen, unternehmungslustig, gesellig, verständnisvoll, begeisterter Autofahrer. Ich suche e. adrette Dame für e. liebev. Zweisamkeit. Herzblatt s 05172/ auch So. Sonja, deine Antwort auf Chiffre, Tel. falsch. Y Zuschr. u. NB BSS A Erotische Treffs? Er/39 sucht reife Dame dafür. KfI.YZuschr. u. NB VER Z Zeit f. eine Abwechslung Sportl. schlanker Mann 1,78 (45J. geb.) sucht eine nette Frau für schöne Stunden zu zweit. mail:limburger2001@aol.com Y Zuschr. u. NB VER Z Er, 46/178, NR, sucht naturverb. Sie für das Glück zu zweit. Y Zuschr. u. NB VER Z Jürgen, Mi. 70, herzl. u. bodenst., viel Humor u. ei. Herz voller Wärme u. Liebe. Mö. mit ei. einf. u. zuverl. Frau die schönen Jahre verbringen. Mag Ausfl., Volksmusik, Handw., und ein gemütl. Heim. PV HW s 05304/ Er/54/1,75m, naturgebunden, vielseitig interessiert, wünscht sich eine Partnerin mit Herz zum Lieben, Lachen und Leben. Mit Bild. Y Zuschr. u. NB VER Z Er, 57J. alt, 1,86m, sucht auf diesem Weg eine nette, liebevolle Frau für schöne Stunden Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Ihn Ich heiße Petra, 44 J. ganz allein stehend, schöne Figur, langes Haar, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich suche e. lieben Mann, dem ich alles geben möchte, was er sich wünscht, ich stelle keine hohen Ansprüche. Du solltest es nur ernst meinen. Ich warte sehnsüchtig auf Deinen Anruf. Herzblatt s 05172/ auch So. Christel 63 J. Hausfrau, 2 Jahre Witwe, attraktive Erscheinung, vollbusig u. anschmiegsam, unkompliziert, häuslich u. liebevoll. Ich habe e. PKW u. könnte Sie besuchen. Bei Sympathie würde ich auch umziehen um immer für Sie da zu sein. Welcher liebe Mann möchte mich treffen? (auch älter). Herzblatt s 05172/ auch So. Sie 48J. sucht lieben Freund und Freizeitpartner (45-55), nicht nur für diesen Sommer. Rosarot2011@aol.com Y Zuschr. u. NB VER Z BS Bär 48, sucht gr. u. akt. Kerl ab 35. Y Zuschr. u. NB VER Z Martha, Anf. 70, lieb, gutmütig, würde gern das Altwerden mit ei. netten Mann teilen. Backe u. koche gern, mag reden, lachen aber mit wem. Gibt es ei. lieben Mann f. mich? Bis 79 J. Bitte melden! s 05304/ Claudia 54 J./ 1,64 attraktiv, allein stehend, schlanke Figur, häuslich u. hilfsbereit, finanz. unabhängig, liebevoll, herzlich, treu u. bodenständig. Ich komme hier a.d. Gegend u. möchte nicht mehr jeden Abend allein verbringen. Wenn Du der "Richtige" bist, würde ich sofort zu Dir ziehen. Herzblatt s 05172/ auch So. Er, 50/1,76/, dkl.haarig, schl., su. ihn, maskulin, kräftig, aktiv, zwecks Dauerfreundsch. Zuschr. u. NB VER Z Telefonkontakte Neu! üppige KF 44 & gr. natürl. OW, ganz privat VALERIA s 0176/ ! Top-Body - Top-Service! Dora Kf. 34, hübsch, Blond, OW 75 D! Lack, Stiefel-Lady! Fußerot. Nylons, 69, SM/Gyn.-Stuhl, Po-Massage, Dildospiele s 0531/ ladies.de Stop neu 6 Intern. Mädels Alica deutsch, 20J., Lara, dominant, aktiv/passiv; 2 Püppchen, orient., 18J.; Niki, 23J., Greta, 30J., L-Modell Celler Str. 117 bei M+K Früchtchen 19J bes. dich. 0176/ Neu Thai Lady Mint s 0531/ Russin - mega scharf! besorge es Dir. s 0152/ Sexy Blondine Janina neu s 0531/ bs-ladies.de Thaigirl Chipsy 21 J., bildhübsch. s 0531/ Neu! Braunschweig! Tara! aus Spanien! 0152/ ladies.de 1 Mal! BS! Sexy Lenka s 0531/ ladies.de Sofi noch im Spiel, SZ... total Franz pur. s 0152/ Celina dt. Top-Teeny 20 J. s 0531/ bs-ladies.de Nicole zärtlich und lieb KF 38, OW 85D, v. Mo.-Fr.sBS NEU! Heisse Luder NEU! Polin, vollb., 80 E, Franz-Exp., KB, 69, Küssen. s 0531/ ladies.de Brenda(26)+Chantal(29) s Neu in BS! Nikki Fox s 0531/ bs-ladies.de 1 Mal BS! Julia schöne Blondine weiblich & verschmust s 0152/ bs-ladies.de Isabell - süss und sexy meine hintere Tür bleibt Dir nicht verschlossen s 0152/ Weiblich, vollbusig s 0176/ Mama+Tochter (18J.) 00420/ Besuche dich. s 0174/ h Haus & Hotel s 0177/ Models-Helmstedt.de s 05351/ Süße Alisa + 1Mal! Scharfe Irina SE für nur 99 Cent/Min.! 0900/ Mobil abw. Sanft, sexy besucht dich Neu in BS! Meggi 22 J. s 0151/ bs-ladies.de Echter Telefonsex! s 0043/ BS! Tantramassage 0151/ Tanja s 0152/ Jule u. Sina! Und Du kommst dazu?! s BS/ im Zentr., sehr tabulos Kostenlose Treffs. s 0176/ Thaigirl Chipsy 21 J., bildhübsch. s 0531/ Sexbombe 29J. o.f.l. pv s J. s 0162/ Pass verloren! Wer hat Sa. Nacht 9.7. auf meinen irakischen Pass gefunden? Bitte melden unter: s 0176/ ELO-Welpen abzug. Sabine Polin wieder da! s 0163/ Begleitservice für die Dame, Er, 38 J., lustig, gutaussehend s Natur/Autotreff Hausfrau weiblich, 41 J. Haus/Hotel s 0157/ Vollb. Schmusebiene Aljona, ab8htägl. s 0152/ Besuch uns s 0531/ Süße Studentin (23)! s ,99/Min. Mobil abw. Verloren / Gefunden Tiere Süße knuddelige Familienhunde. Info unter oder s 05522/84068 Wellensittich mit Käfig und Zubehör in liebev. Hände abzug.. s 01/ Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Koi-Nachwuchs ab 0,50.s 05171/14217 Jg. Frettchen zu verk. à 30,-. s 0531/ Maikätzchen rot- u. grau-weiß-get. Schutzgeb. s 05304/ Havaneser-Hündin (10 Wochen alt) sucht ab sofort liebevolles Zuhause. s 05363/ oder habanasbonita.de Lauf- u. Offenstallplätze frei. Raum Wendeburg. s 01/ Mix Welpe weibl. 11 Wo. bildschön, kleinbleibend tricolor Impfpass, FP 1,- s 01/ BS Shih Tzu-Welpen abzug. 0162/ Dressursattel, Kieffer Athen Olympic, weite Kammer, sehr gut. Zust., VB 585,- s 0531/ Ju. Kanarienvögel s 0531/ Kater, rot-weiß, kastriert, BS-Weststadt zugelaufen. s 0151/ Goldendoodle Welpen, Allergiker geeignet. s 05502/941 Meerschweinchen m. Käfig s BS/ Weiße Schäferhund -Collie- Welpen abzugeb. geb Abgabetermin Anf. Aug. (BS) s 01/ /5662 Yorkshire Terrier (7) gechipt, geimpft, aus fam. Gründen, kostenfrei, mit kompl. Zubehör, dringend an s Zuhause abzugeben. s 0171/ Zuchtaufgabe: Dackel, auch Zwerge, und 1-2 Jährige, alle geimpft, s /6965 oder 01/ Freudig soziale Malinoiwelpen aus sehr guter Aufzucht. 10 Wochen, gechipt und geimpft, 390,00. s 05306/ Fotos unter Siam-Mix-Katzenbabys 9 Wo. alt suchen ab sofort s Zuhause, 140. s 0531/ Hundebetreuung gesucht: für 1-6x im Monat, Hündin ist mittelgr., lieb, ängstlich. Wer wohnt Nähe HBF/Schloss und betreut sie? Bezahlung VS, Zuschr. u. NB VER Z Weide ges.,gernebs-nord 0176/ Junge Wellens. + Nymphens. v. privat. Günstig! sbs/875529; 0170/ kl. span. Mixhündin, ca. 1,5 J., nur lieb, sucht liebev. Zuhause. s 0531/ Zebrafink m. Käfig s 0172/ Zwergkaninchen + erwachsene Katzen abzugeben. s 0157/ Ziergeflügel u. auch Vögel, bzw. Voliere und Zub. ges. s 0176/ Traumhunde su. ein Zuhause, alle Bilder bei oder Informationen unter s 0531/ behinderte Katzenkinder, 4 Mon., su. verständnisvolles Zuhause, Wohnungshaltung, Schutzgeb., s 0170/ bildhübsche Zwergpudelrüden, 1 Jahr, aus Zuchtaufgabe abzugeben. s /6965 oder 01/ Blitzkredite 24 h h von 2.000,- bis ,- Auskunftsfrei bis ,- in bar Auskunftsfrei bis 7.000,- in bar ,- schon ab 5 39,- im Monat 3.000,- schon ab 39,-imMonat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030/ verm. SpreeFinanzService, PSF, Berlin, Einfahrten, Gartenneuanlagen, Maschinenarbeiten, Treppenanlagen erstellt Ihnen erf. Fachbetrieb zu Festpreisen. Info: s 0163/ Mutterboden gesiebt, Kies, Sand, Mineral- gemisch. Lieferung von 1 bis 17 m³. Preisinfo: s 0163/ Blick in die Zukunft durch Kartenlegen, Pendeln etc. s 0531/ Falsche Beratung? Passende, schöne Hundebetten gibt s bei uns! Kapitalmarkt Geschäftsverbindungen Verschiedenes Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/26118 Hole kostenl. Schrott, Heizk., Waschm. Öfen, Fahrräder uvm. s BS/ Vertikutieren m.abfuhr.s 0531/ Dacharbeiten/ Rinne s BS/ Kaufe und hole Schrott, 01577/ Landschaftsbau Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertikutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt, alles mit Abfuhr. s 0531/508899, Fa. Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Hole kostenlos defekte Gefriergeräte, Geschirrsp., Fahrräder s BS Wer hilft uns, kl. Rep.arbeiten an unserem Gartenhaus in der Lünischhöhe durchzuführen? s 0531/ Ihre Alles für Tiere Filialen in Ihrer Nähe: Hamburger Str Braunschweig Schwalbenbreite 3 (ggb. Lidl) Helmstedt Adersheimer Str Wolfenbüttel Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s BS/301285, Fax 0531/ Alle 8-16 mm Filme, Dias Fotos oder Videos sensationell günstig auf Festpl. od. DVD. s BS/ Frühbucherrabatt!! Sichern Sie sich jetzt Winterpreise & Rabatte für Ihre Renovierung im Frühjahr! Malermeister Dietrich. s 0531/ Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Hecke schneiden, Gartenarbeit mit Abfuhr s 0531/ Bauchtanz Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. s 0531/ Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 0531/ od. 0151/ Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Y Gärtner su. Gartenarb. s Biete kostenlose Alleinnutzung eines Schrebergartens für handwerklichen Allrounder gegen gelegentliche Hilfe für mich privat. s 0151/ Fliesenleger, s 01/ Pflasterarbeiten zu günstigen Festpreisen vom GaLa-Meister s 0151/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Bohre Gartenbrunnen & Brunnen aller Art s BS/320387, Firma Wir transportieren zum Festpreis, Baumfällung u. Gartenarbeit sbs/ Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161

22 22 SUPERCHANCE Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 Verschiedenes Magier & Voodoomeister hilft sofort + diskret in allen Lebenslagen. Partnerzusammenführung-& trennung. Kartenlegen, kostenl. s0151/ Bauchrednershow s 01522/ Schleife Dielen/Parkett Verlegung von Laminat/Fertigparkett. s 0531/ od. 0178/ Tapezier-, Maler, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung. s 0531/ Umzugskartons, Harms s BS/ Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Akkordeon-Spieler gesucht für den ab 18 Uhr. s 0175/ Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Hole kostenlos Schrott 01577/ Unterricht / Fortbildung Kosmetik- u. Fußpflege u. Wellnessausbildung, staatl. anerkannte Lehrkräfte, zertifizierte Ausbildung. s 05304/ Jetzt schnell anmelden! 10 % Sommer-Rabatt auf alle Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/ Sport & Fitness BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (10 bis 13 Jahre) und Spielerinnen (ab 18 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und 2 sehr gute Trainer! Kontakt per Telefon: 05309/1357 BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspieler für das A-Junioren- Bezirksliga-Team (Jahrgänge ). Kontakt: s 01/ )... Fußballspielerinnen (ab 16 Jahre), die den Frauenbereich auf Kreisebene oder in der Landesliga unterstützen wollen. Kontakt: s 0172/ )... Trainer und Betreuer, die im Rahmen der G- bis D-Junioren den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0178/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert! Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0174/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 RSV BS su. Damentrainer u. Spielerin für 1. Mannschaft s 0170/ od. s 0531/ BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht... dynamische Basketballdamen mit Spaß am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Spielerinnen von 12 bis 40 Jahre sind willkommen. Kontakt per Mail: basketball@bsc-acosta.de, Kontakt per Telefon: s 0179/66489 BSC Acosta (Fitness-Aerobic) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder und Interessenten, die fit in den Sommer starten wollen! Kontakt per Telefon: 0178/ Welfen Tennis Schöne Anlage im Süden der Stadt (Rote Wiese 9 ), eigene Tennishalle auf dem gleichen Gelände. Günstige Beiträge, z.b. für Jugendliche 9 mtl., kostenlose Nutzung unseres Fitnessstudios, der Sauna und weiterer Sportanlagen. Näheres unter: s 0170/ Anzeige Sommer-Schluss-Verkauf bei SB-Möbel-Boss in Braunschweig Deutschlands großer Möbel-Discounter läutet bundesweit den Sommer-Schluss-Verkauf ein. Bei SB-MÖBEL-BOSS in Braunschweig, Münchenstraße, heißt es jetzt: Alles muss raus! Und damit ist wirklich alles gemeint. Wohnschränke, Teppiche, Polstergarnituren, Esszimmer, Schlafzimmer, Bettwäsche, Küchen und vieles mehr sind jetzt im Sommer-Schluss-Verkauf teilweise bis zu 70% im Preis reduziert. Das hat einen guten Grund. Die Ware ist bereits bestellt und dafür wird dringend Platz in der Ausstellung benötigt. Die Uhr läuft denn der Schlussverkauf findet nur bis zum 30. Juli 2011 statt. Und das bedeutet: Spätestens zu diesem Termin werden die besten Möbelstücke abverkauft sein. Das ist die Gelegenheit für jedermann, das Schnäppchen des Jahres zu machen. So sind zum Beispiel im Zuge der unglaublichen Preisreduzierungen Polstermöbel, Wohnwände und Küchen zu tollen Schnäppchenpreisen zu haben. Marktleiter Reinhold Behrens bringt es auf den Punkt: Wer jetzt nicht kauft, ist selber schuld! Billiger kann man einfach nicht zu seinen n Möbeln kommen. Aus diesem Grund rechnen wir mit einer sehr großen Nachfrage. Trotz dieser einmaligen Schlussverkaufs-Vorteile braucht selbstverständlich niemand auf den gewohnten SB-MÖBEL-BOSS-SERVICE und die BOSS-Qualitäts- Garantie zu verzichten. Wer das Geld gerade nicht in bar zur Hand hat, kann sein SSV-Schnäppchen zu Null-Komma-Null-Prozent bis 36 Monate Laufzeit erwerben! Nutzen Sie diese Gelegenheit und sichern Sie jetzt die einmaligen SSV-Preisvorteile bei SB-MÖBEL-BOSS in Braunschweig, Münchenstraße. Die Öffnungszeiten sind Montag-Freitag Uhr, Samstag Uhr. Das Verkaufsteam von MÖBEL-BOSS freut sich auf Ihren Besuch. BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenteams! Kontakt per Telefon: 01/ od. 0151/ Geschäftliche Empfehlungen Anja s Gartenpflege bietet zu günstigen Festpreisen: Baumfällungen u. Gehölzschnitt incl. Entsorgung. Pflaster- u. Baggerarbeiten s 05302/9302 o. 01/ Baumfällarbeit ab 150,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten. s 05306/ Balkonsanierung! Fliesenarbeiten aller Art. s 0531/ Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs-Veltenhof. s 0531/ Einzigartige Trauringe Johannes Batke Schmuck und Design, Kattreppeln 3 Revell Modellzentrum Braunschweig, Kreuzstr. 16. s 0531/ Metallbauarbeiten Fenster - Türen Aluminium und Stahl, Edelstahlgeländer, Vordächer, Schlosserarbeiten s (0531)61622 turnier-metallbau@arcor.de Dienstleistungen Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Pflasterarbeiten aller Arten u. Neuanlagen s 0151/ o. 0531/ Waschmasch.-Reparatur Kundendienst für Hausgeräte, s 0531/ Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig s 05367/ Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s Steuerwissen ist Geld! Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre Einkommenssteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Vorsorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft. Beratungsstelle: Wendentorwall 3, Braunschweig, Dipl.-Vw. H.-J. Spädte s0531/ hspaedte@t-online.de Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen schnell und günstig! s 0163/ Handwerker Schnell-Dienst "Montagen und Renovierungen aller Art". BS/ Transport/ Lieferservice Firma Meier s 0531/ Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Gartenpflege von A-Z führt aus Fa. Meier s 0531/ Dachdeckerarbeiten aller Art. Fa.M.Nettig Dachdeckermeister s BS oder 0172/ Taschengeldaufbesserung Wir kaufen Ihre Metalle zu Tageshöchstpreisen ein! Öffnungszeiten: Mo. Fr bis Uhr Machen Sie aus Ihrem Eisenschrott und NE- Metallen bares Geld! Sie können ebenfalls Ihre Abfälle kostengünstig anliefern. Cederbaum Container GmbH Tel: Hannoversche Straße Braunschweig Bagger mit Bediener frei! Firma Meier s 0531/ Gartenpflege Die Gartenwichtel s 0531/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/21781 Nachlaß Regelung Olaf Bubeleber s 0170/70817 AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Schlüssel weg? Schlüssel-Boy s Teichbau/Reinigung führt aus Fa. Meier, s 0531/ ZAFIRIS Glas - & Gebäudereinigung für Privat & Gewerbe, s 05304/ Polnische Firma bietet!!! Abrissarbeiten, Entrümpelung, Baggerarbeiten, Gartenarbeiten u. vieles mehr. s 0152/ od. BS/ Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ Malerservice Firma Meier s 0531/ Tapezier-, Streich-, Fliesen- und Renovierungsarbeiten. s 0531/ Terrassen-, Wege- und Teichbau, v. Fachmann preiswert u. kompetent s 0531/ Motiviertes Handwerksteam übernimmt Arbeiten aller Art. Anbauten, Umbauten, Sanierungen, Renovierungen, Maurer-, Putz-, Fliesen-, Trockenbau- und Malerarbeiten,Wärmedämmung. Top Arbeiten zu top Preisen. s 0170/ Elektromeister günstig, s Gartengestaltung Terrassen & Wegebau, Bepflanzung, Rasenanl. & vertik. Grundstücks- & Anlagenpflege. Fa. Vogelsang sbs/ Fliesenlegerarbeiten Firma Meier s 0531/ Gartenpflege, Strauch- u. Heckenschnitt, Baumfällung v. Fachmann - preiswert und kompetent s 0531/ Treppenhausreinigung führt aus Fa. Meier. s 0531/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 / Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Badsanierung Fliesen, sanitär. Umbauten. Fa. Fliesen & Design BS s 0531/ Spüle Gartenbrunnen, gew. auch Reparatur. s 05373/4626 Flughafentransfer Braunschweig, ab 35,00 pro Strecke bis 3 Personen BS-HAJ. s ; Bei Buchung Ihrer Pauschalreise ab 2 Personen in unserem Reisebüro ist die Hin- u. Rückfahrt kostenlos. Reisebüro Happy Tours 24, Hinter Liebfrauen 7-8, BS. Aktion!!! Altenau/Ferienp App. am Wald, Thermalbad-5-Saunen, f. 2 Pers., 20 /Tag, priv. s 030/ Florida - St. Petersburg, Lux.-Villa, 380m² Wfl., Kamin/Bar/Pool, ab 22 /Pers./Tg. s Telefon u. Fax: 06105/44793 Harz: FeWo Braunlage, Bad Harzburg, Hahnenklee ab 21 /Tag, 3 Schnuppertage f. 39,90, a. WE, s 01/ FeWo Greetsiel, Haus am Deich, 2/3 Pers., 40/m², s 040/ , AB Heiligenhafen, sup. Ferienwg., 2 Erw. + 2 Kd., voller Seebl. s BS/ Ostssee, Ferienbungalow, 2-4 Pers., nähe Dahme/Kellenhusen, v , und ab 8. Aug. frei. s 04502/5995 FeWo, poln. Ostsee, im Kurbad Kolberg, 2 Schlafzimmer, ca. 70 m², Info unter: s 0170/ Cuxhaven - Döse, top Angebot, FeWo, freie Termine ab 14.8., 1-4 Personen ab 39,- /Appartment. Ruhige Lage, 5 Gehmin. zum Strand. Es freut sich auf Ihren Anruf Familie Trost, s 04721/43190 Grünberger Straße 6 Tel.05171/ Fax05171/ Scharbeutz, gemütl. 2 Zi.-FeWo., TG, viele Extras, 50m Strand. s 0172/ St.P.-Ording Reet-FeWo s04862/ for you! Restaurant Floßstation Ihr Restaurant für besondere Veranstaltungen im geschlossenen Rahmen. Informationen unter s oder Westpoint ihr Pilslokal feiern, unterhalten, knobeln, dart... OkerAbenteuer.de Paddeltouren zwischen Harz und Heide - z.b.: Paddeltour Wolfenbüttel - Braunschweig, inkl. Picknick, 29 p.person. Info+Buchung unter s 0531/ oder Mord in Braunschweig Runter vom Sofa und auf zur Mörderjagd. Jetzt neu in BS. OkerAbenteuer.de Paddeltouren zwischen Harz und Heide - z.b.: Paddeltour rund um Braunschweig, incl. Grill-BBQ an der Okercabana, 25 p.person. Info+Buchung unter oder s Weiße Hochzeitstauben steigen in den Himmel. s 0175/21552 Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./ Fr./ Sa. u. den 1. So. im Monat s / Gasthaus Schwejk's Tägl. frische Pfifferlinge s BS/ Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Alleinunterhalter, s 01/ Alleinunterhalter Akkordeon-Musik, s 05331/31735 Das Beste aus Rock, Pop und deutscher Musik. s 0531/ Musik-Express mobile Diskothek. Wir spielen Ihre Musik. s 0531/559 Diskjockey s 05331/31735 Hypnose zur Schmerzbewältigung, Rauchfrei werden, Heilpraktikerin für Psychotherapie I. Tscheike BS Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Nature\ s Sunshine (NSP) - s 0531/ Elektromobile Treppenlifte neu oder gebraucht t ab 2.200b.de Elektromobile Braunschweig Braunschweig Kostenfrei: Kostenfrei: Adlerstraße Tel.05171/ Fax05171/29850 Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause! Neu: Telefoncoaching. s BS/ % Nachlass auf Permanent Make up (Campagne) u. dauerhafte Haarentfernung. Gültig bis Kosmetikinstitut am Staatstheater s 0531/ Pflege daheim statt Pflegeheim? Die Pflegeagenturplus vermittelt osteuropäische Pflege- und Betreuungskräfte für die Rund-um-die-Uhr-Betreuung im eigenen Zuhause - mit langjähriger Erfahrung, völlig legal und zu bezahlbaren Konditionen. Rufen Sie uns einfach an u. lassen Sie sich kostenlos u. unverbindlich beraten! s 0531/ , www. pflegeagenturplus-braunschweig.de Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Wir haben Urlaub! Vom Hausarztpraxis Veltenhof Drs. Veit/Abrahamik/Dilßner/Otterbein Sandhofenstr Braunschweig Ein Sonnenschein erhellt nun unser Leben. Kaja Marie cm 3750 g Bernhard und Kerstin Scherler geb. Buch Unerwartet verloren wir Sohn, Bruder und Freund Andrzej Ejdys Wir danken all denen, die uns zur Seite standen. Besonderer Dank gilt Andrzejs Freunden und Bekannten, die ihn weiterhin im Herzen tragen werden. Mariola Polerowicz / Familie Ejdys ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Leistungen zum Inklusivpreis Die Seniorenheime bieten Plegeplätze für alle Plegestufen an. Bei Übernahme der Plegekosten durch die Plegekasse zahlen Sie einenn monatlichen Eigenanteil von: Plegestufe I Plegestufe II Plegestufe III 756,88 799,90 923,30 Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: individuelle Plege durch freundliches und qualiiziertes Personal seniorengerechte Vollverplegung SCHLAFinkl. Getränken und Sonderkostformen BAD ZIMMER Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, WOHNZIMMER auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattungen mit Schwesternnotuf z.b. APPARTMENT TV- und Telefonanschluss ADLERSTRAßE umfassende soziale Betreuung und Therapieangebote von hauseigener (36m 2 ) Ergotherapie BS/ Reparatur-Sofort-Service Haus+Hof führt aus Fa. Meier Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/26118 Bagger mit Bediener s 0175/43780 Maurerarbeiten Firma Meier s 0531/ G&S Garten-/Landschaftsbau. Pflasterarbeiten aller Art uvm 0176/ o / Der Lackdoktor - BS Ihre Nr.1 für Lackschäden und Dellen in der Region. s 0531/ smartrepair-bs.de Reise und Erholung abwechslungsreiche Freizeitund Kulturangebote Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäscheplege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschlappen kleinere Reparaturen Heimleiterin Barbara Schmidt und ihr Team freuen sich auf Sie! DirkRustenbach Praxis für Implantologie und Wurzelbehandlung Zuverlässiger Partner Ihres Zahnarztes für schmerzfreie Wurzelbehandlungen. Veranstaltungen Gastronomie Live Musik Diskjockey Gesundheitsdienst Wellness Seniorenservice Gottesdienste Familienanzeigen und Hausmeisterservice Beratungsleistungen, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten Seniorenheim Peine Seniorenheim Adlerstraße Seniorenheim Ilsede Benotung nach MDK-Prüfung Benotung nach MDK-Prüfung Benotung nach MDK-Prüfung 1,4 1,1 1,0 Ilseder Hütte 2 Tel.05172/4109 Fax05172/ Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause!

23 Nr. 28 Sonntag, 17. Juli 2011 SUPERCHANCE 23 K In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann und guten Vater Günter Rau * Wir vergessen Dich nie. Andrea Rau, geb. Schrammek Anette Rau Traueradresse: Anette Rau, Braunschweig, Riedestraße 4 Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 19. Juli 2011, um 14 Uhr im Abschiedsraum des Bestattungshauses»SARG-MÜLLER«, Gliesmaroder Straße 109, statt. Wir heiraten... Bettina Diederich & Tobias Wasner am 22. Juli 2011, um 11 Uhr, Standesamt Wendeburg. Meierholz 4, Wendeburg Danksagung Familienanzeigen Essenrode Klinke Liebe Christina! Wer so die Prüfung meistert, von dem ist man begeistert. Der Fleiß hat sich rentiert, man strahlt; man gratuliert. Melli, Almuth, Leo und Mama Plötzlich und unerwartet verstarb unser lieber Bruder Ehrenfried Hollmann * Wir werden dich nicht vergessen. Plötzlich und unerwartet und viel zu früh verstarb unser langjähriger Kollege Jörg (Jogi) Rosentreter * Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Er wird uns sehr fehlen. Deine Kolleginnen und Kollegen Liebe Eltern, sieheda,heutseidihr das goldene Paar Alles Liebe von Eurer Familie Silke, Thomas, Jan und Joshua Christina und Olaf Braunschweig,den Superchance Wie schön, dass du geboren bist. Ich hätte dich sonst sooo vermisst. Ryan Philipp * Abbygail Hope * Alles Liebe Oma Siggi Molle Dein Bruder Wilfried Deine Schwester Astrid Lieber Günter! Ach herrje, welch ein Schreck, dem Günter lief die 5 jetzt weg, auch die 9, die hinten stand, ist über Nacht davongerannt. Doch sei nicht traurig, wirst schon seh n, mit ist s genauso schön! Nun bist Du auch im Club der er! Wir wünschen Dir alles Gute und Gesundheit Deine Frau Edelgard Kinder, Enkelkinder und der Rest der Familie 1967 bis 2011 Druckhaus Albert Limbach Det war s Det isses Det macht n Abflug! Nach über 44 Jahren fliegt unser Detlev mit Tante Ju in den nächsten Lebensabschnitt. BRAUNSCHWEIGER ZEITUNG Viel Spaß wünschen Wolfgang Peter Uwe Lothar Wolfram Jürgen und viele KollegInnen aus vielen Abteilungen DRUCKZENTRUM BRAUNSCHWEIG AMORIS Bestattungen von preiswert bis anspruchsvoll sprechen Sie zuerst mit uns Festpreise* inkl. kostenfreien eigenem Abschiedsraum *zzgl. öffentlicher Gebühren und Fremdleistungen TAG & NACHT 0531 / Fallersleber Straße 44, Braunschweig Gruß- und Familienanzeigen Es gibt viele Gründe, seine Liebsten zu grüßen und Danke zu sagen. Ob z.b. zur Geburt, zum Geburtstag, zur Verlobung oder zum Hochzeitstag mit einer ganz persönlichen Anzeige in der nb ist die Überraschung perfekt! Und so einfach gehts: Wählen Sie den Erscheinungstag und die Größe Ihrer Anzeige und wenn gewünscht ein Anzeigenmotiv oder ein eigenes Motiv / Foto (im jpg-format). Bitte beachten Sie, dass die Textmenge im richtigen Verhältnis zur Anzeigengröße steht. Der Text für meine Anzeige: Veröfentlichen Sie meine private Kleinanzeige unter der Rubrik: am nächsten: Mittwoch und Sonntag (3,50 pro Zeile) Mittwoch (2,50 pro Zeile) Sonntag (2,50 pro Zeile) Der Text für meine Anzeige: Schreiben Sie in jedes Kästchen bitte nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chifre-Anzeigen ist für die Chifre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Erscheinungstag: Meine Anzeige soll erscheinen: am.. in der nächsten nb am Mittwoch in der nächsten nb am Sonntag Größe/Farbe: 45 mm breit x mm hoch Farbig (0,75 pro Millimeter Höhe, 4 c) schwarz / weiß (0,50 pro Millimeter Höhe) Traueranzeige (s / w, 1,- pro Millimeter Höhe) 92 mm breit x mm hoch (Anzeigenschluss ist jeweils 3 Tage vor Veröfentlichung) Farbig (1,50 pro Millimeter Höhe, 4 c) schwarz / weiß (1,- pro Millimeter Höhe) Traueranzeige (s / w, 2,- pro Millimeter Höhe) Motive: Suchen Sie sich Ihr Wunschmotiv für Ihre Anzeige aus und kreuzen Sie es bitte deutlich an. Selbstverständlich können Sie auch ein eigenes Motiv / Foto verwenden. mit der Schlagzeile: Für Schlagzeilen (ca. 20 Zeichen/Zeile) berechnen wir aufgrund doppelter Schrifthöhe den zweifachen Zeilenpreis (7,- Mi. und So. / 5,- Mi. oder So.) Meine Anschrift: Vorname / Name Straße / Nr. Plz/Ort Tel. (tagsüber) Datum / Unterschrift Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile und Erscheinungstag mit 4,80 zzgl. MwSt. berechnet (s. auch nb-mediadaten). Chifregebühr: Abholung +1,84 Zusendung + 6,15 Zahlungsweise: Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, BS. Rechnungen werden nur bei gewerblichen Kleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank / Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax nb-anzeigen@nb-online.de Ich habe ein eigenes Motiv / Foto beigefügt. Meine Anschrift: Vorname / Name Straße / Nr. Plz / Ort Tel. (tagsüber) Datum / Unterschrift Zahlungsweise: Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, BS, Rechnungen werden nur bei gewerblichen Kleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank / Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax nb-anzeigen@nb-online.de

24 x x EK_1 EK_2 EK_3 NUR NOCH BIS Art.Nr.: EA 8280 BLACK CHROME Kaffeevollautomat 106cm 42" LED-TV Alle 4 Golf Majors auf Sky Sport und Sky Sport HD. 7,5 cm flach SCHNÄPPCHEN, AUSLAUFMODELLE, RESTPOSTEN UND EINZELSTÜCKE ZU WAHNSINNSPREISEN. BRAUNSCHWEIG Hintern Brüdern Tel.: 0531/ Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. T-L 42 EW 30 LED-TV Art.Nr.: Stunde kostenlos parken auf über 1000 Parkplätzen im Parkhaus Packhof. (nur mit Kaufbeleg)