ła~ë=ääáéäé=åáåüí ìåäéãéêâí

Transkript

1 BBG Ankauf von Gold zu Höchstpreisen! SchmuckausPrivatbesitz Reparaturen ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp Schuhstr Braunschweig Im Hause Karstadt plkkq^di=ork=grif=omnm tttkk_jlkifkbkab= = = = = = = = kok=ov=ˇ=quk=g^eod^kd jéüê=qçäéê~åò ÖÉÑçêÇÉêí _ìåíi=ëåüêáää=ìåç=ä~ìí=ñçêçéêíéå ÖÉëíÉêå= eçãçëéñìéääéi= _áj= ìåç qê~åëëéñìéääé= ëçïáé= eéíéêçëéj ñìéääé= ÄÉá= ÇÉê= `pajm~ê~çé= ^âj òééí~åò= ìåç= qçäéê~åòk= jéüê Ç~òì=~ìÑ=pÉáíÉ=PK= cçíçw=eéêçéå _äáåâ=çìêåüë _êáääéåöä~ë få=ìåëéêéê=péêáé=łsçå=_ê~ìåj ëåüïéáö= áå= ÇáÉ= téäí = ëíéääéå ïáê=ç~ë=råíéêåéüãéå=bëëáäçê îçêk=táé=çáé=eáöüíéåüjhìåëíj ëíçññöä ëéê= ÜÉêÖÉëíÉääí= ïéêj ÇÉåI=äÉëÉå=páÉ=~ìÑ=pÉáíÉ=SK= o~çëéçêíw=eéìíé áã=mêáåòéåé~êâ aáé= _ê~ìåëåüïéáöéê= o~çëéçêíj qêáäçöáé= ÇÉë= ops= OP= ïáêç= ÜÉìíÉ ãáí= ÇÉã= hä~ëëáâéê= łoìåç= ìã ÇÉå=bäã =ëçïáé=çéå=oéååéå=áã mêáåòéåé~êâ= ÑçêíÖÉëÉíòíK= jéüê Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçw=qk^k nb kbtp ^ä=g~êêé~ì ~ÄÖÉë~Öí a~ë= hçåòéêí= îçå= ^ä= g~êêé~ì ÜÉìíÉ=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ=ãìëë äéáçéê= ~ìëñ~ääéåk= ^ä= g~êêé~ì Éêäáíí= ÄÉá= ÉáåÉã= ^ìëñäìö= áå ÇáÉ= _ÉêÖÉ= _~êåéäçåéííéë= ÉáJ åéå= påüï ÅÜÉ~åÑ~ääK= bê= ïáää Ç~ë=hçåòÉêí=å~ÅÜÜçäÉåK å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéå= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= PIV=`ÉåíLjáåìíÉK jçäáäñìåâéêéáëé= ã~ñáã~ä QO=`ÉåíLjáåìíÉK ilqql içííçw=qi=nri=oni=oqi=pti=qp wìë~íòò~üäw=u pìééêò~üäw=n péáéä=ttw=t=r=m=r=t=v=n pìééê=sw=p=r=o=u=n=r EçÜåÉ=dÉï ÜêF cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíJpáÉÖ=òìã=p~áëçå~ìÑí~âí jáí= ÇÉã= OWNJpáÉÖ= ÖÉÖÉå= aóå~j ãç= aêéëçéå= ÑÉáÉêíÉå= ÇáÉ= aêáííj äáö~jcì Ä~ääÉê= îçå= báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉëíÉêå= ÉáåÉå ÖÉäìåÖÉåÉå=p~áëçå~ìÑí~âíK=sçê NT=OMM= wìëåü~ìéêå= áã= báåj íê~åüíjpí~çáçå= Äê~ÅÜíÉ= açãáj åáåâ=hìãäéä~=çáé=łi ïéå =ÄÉJ êéáíë=áå=çéê=åéìåíéå=jáåìíé=áå cωüêìåöi= ÇçÅÜ= ÄÉêÉáíë= âìêòé wéáí= ëé íéê= ÖÉä~åÖ= ÇÉå= d ëíéå ÇÉê= ^ìëöäéáåük= k~åü= ÇÉã= péáj t~ëëéê=áã=jìëéìãi céüäéê=äéá=mä~åìåö séêçêìëë=áã=eéêòçöj^åíçåjräêáåüjjìëéìã _ê~ìåëåüïéáö= EàFK=få=ÇÉå=kÉìJ Ä~ì= ÇÉë= eéêòçöj^åíçåjräêáåüj jìëéìãë= ÇêáåÖí= oéöéåï~ëëéêk oéåüéêåüéå= îçå= kao= N= káéçéêj ë~åüëéå= òìñçäöé= â ååíéå= ÇìêÅÜ Ç~ë= ÉáåÇêáåÖÉåÇÉ= t~ëëéê= ÇÉêòÉáí ïéçéê= déã äçé= åçåü= hìéñéêëíáj ÅÜÉ= ÉáåÖÉä~ÖÉêí= ïéêçéåk= ^ì ÉêJ ÇÉã= ëéáéå= çññéåä~ê= ÉáåáÖÉ= qωêéå ÉáåÖÉÄ~ìí=ïçêÇÉåI=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=âÉáJ åé=öêç Ñçêã~íáÖÉå=_áäÇÉê=é~ëëÉåK aáéë=ïωêçé=îçã=i~åç=çéãéåíáéêík mêçääéãé= Ö ÄÉ= Éë= ~ìåü= ãáí= ÇÉå påüáéäéï åçéåi= ÇáÉ= áå= ÇÉå= aéj éçíë= ÇáÉ= _áäçéê= ~ìñåéüãéåk= båçé OMNOL^åÑ~åÖ= OMNP= ëçää= Ç~ë= jìj ëéìã= å~åü= ÇêÉáà ÜêáÖÉê= rãä~ìj òéáí= ÑÉáÉêäáÅÜ= ïáéçéêéê ÑÑåÉí= ïéêj ÇÉåK= aáé= läéêñáå~åòçáêéâíáçå= áå e~ååçîéê=ïçääé=ëáåü=äéá=^êåüáíéâj íéå=ìåç=äéíéáäáöíéå=_~ìñáêãéå=ìã påü~çéåéêë~íò=äéãωüéåk íéåïéåüëéä= ÄÉë~ Éå= ÇáÉ= _ä~ìj déääéå= îáéäé= ÖìíÉ= `Ü~åÅÉåI ÇçÅÜ= åìê= aéååáë= hêìééâé EêÉÅÜíë= ~ìñ= ÇÉã= cçíçf= ΩÄÉêJ ï~åç=aêéëçéåë=qçêüωíéêk=jéüê áã=péçêík= cçíçw=^ããéêéçüä ła~ë=ääáéäé=åáåüí ìåäéãéêâí wéäíéä~íò=iéåëíéw=få=àéçéã=wéäí=éáå=_éíêéìéê sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=aéê=c~ää=äêìj í~äéê=háåçéêöéï~äí=áå=éáj åéã=céêáéåå~ãé=~ìñ=^ãéj ä~åç=ëçêöí=ñωê=båíëéíòéåk łråëéêé=_éíêéìéê=ü ííéå=ëç Éíï~ë=ãáíÄÉâçããÉå I=ë~Öí kçêäéêí=táåâäéêk aéê= iéáíéê= ÇÉë= c~åüäéêéáåüë= háåj ÇÉêI= gìöéåç= ìåç= c~ãáäáé= áëí= ~ìåü ÑΩê= ÇáÉ= ëí ÇíáëÅÜÉå= cêéáòéáíéáåj êáåüíìåöéå= ìåç= ÇÉå= háåçéêj= ìåç gìöéåçòéäíéä~íò=áå=iéåëíé=òìëí åj ÇáÖK=łaáÉ=cÉêáÉåÑêÉáòÉáíÉå=ïÉêÇÉå ÄÉÖäÉáíÉí= îçå= ÉêÑ~ÜêÉåÉå= ìåç= áåj íéêå~íáçå~ä= ~ìëöéäáäçéíéå= gìj ÖÉåÇäÉáíÉêå= ìåç= pçòá~äé Ç~ÖçJ ÖÉå I= ÄÉíçåí= táåâäéêk= fã= wìë~ãj ãéåü~åö= ãáí= ÇÉã= sçêñ~ää= ~ìñ ^ãéä~åç= ï~êéå= gìöéåçäéáíéê= áå ÇáÉ= hêáíáâ= ÖÉê~íÉåI= ÇáÉ= åáåüíë= Ç~J îçå= ãáíäéâçããéå= Ü~ÄÉå= ëçääéåi Ç~ëë=ëÉÅÜë=NPJg ÜêáÖÉ=îçå= äíéêéå gìåöéå= ãéüêñ~åü= áã= påüä~ñë~~ä ãáí= déöéåëí åçéå= ëéñìéää= ãáëëj Ü~åÇÉäí=ïìêÇÉåK=ł_Éá=ìåë=áå=iÉåëJ íé= áëí= ÑΩê= àéçéë= wéäí= Éáå= ~ìëöéäáäj ÇÉíÉê= _ÉíêÉìÉê= îéê~åíïçêíäáåüi ÇÉê= ~ìåü= Ççêí= ãáí= ΩÄÉêå~ÅÜíÉíK tωêçé=éíï~ë=îçêñ~ääéåi=ääáéäé=ç~ë åáåüí= ìåäéãéêâí I= ãéáåí= kçêäéêí táåâäéêk=_éá=çéê=påüìäìåö=çéê=_éj íêéìéê=ïωêçé=~ìåü=ç~ë=qüéã~=péj ñì~äáí í=ìåç=çéê=påüìíò=îçê= ÄÉêJ ÖêáÑÑÉå=ÉáåÉ=oçääÉ=ëéáÉäÉåK=_áëä~åÖ Ü~ÄÉå= ëáåü= âéáåé= bäíéêå= îçå= háåj ÇÉêå=áå=iÉåëíÉ=ÖÉãÉäÇÉíI=ïÉáä=ëáÉ ÄÉëçêÖí= ëáåçk= łbë= ï êé= å~åüîçääj òáéüä~êk= ^ÄÉê= Éë= ÖáÄí= âéáåéå dêìåç=òìê=pçêöé I=ëç=táåâäÉêK råñ~ääòéìöéå=öéëìåüí cá~í=_ê~îç=ëí í=ãáí=píê~ ÉåÄ~Üå=òìë~ããÉå _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=déëíéêå=â~ã Éë=ìã=NOKNT=rÜê=òì=ÉáåÉã=sÉêJ âéüêëìåñ~ääi= ÄÉá= ÇÉã= ÇáÉ= RT= ìåç RM=g~ÜêÉ=~äíÉå=fåë~ëëÉå=ÉáåÉë=mâï äéáåüí=îéêäéíòí=ïìêçéåk=báå=öê~ìéê cá~í= _ê~îç= ïçääíé= ÇáÉ= hêéìòìåö e~ãäìêöéê= píê~ É= îçã= oéäéåj êáåö=~ìë=áå=oáåüíìåö=téåçéåêáåö ΩÄÉêèìÉêÉåK= a~äéá= â~ã= Éë= òìã wìë~ããéåëíç =ãáí=éáåéê=îçå=çéê e~ãäìêöéê= píê~ É= âçããéåçéå píê~ ÉåÄ~ÜåK= aáé= mçäáòéá= ÄáííÉí wéìöéå=çéë=råñ~ääëi=ëáåü=ãáí=çéã séêâéüêëìåñ~ääçáéåëí= _ê~ìåj ëåüïéáöi= qéäéñçå= Q=TS=PV=PRI= áå séêäáåçìåö=òì=ëéíòéåk kçåü=âéáåé=båíëåüéáçìåö kéìä~ì=ççéê=p~åáéêìåö=çéê=fdp=téëíw=bêöéäåáëëé=ìåòìêéáåüéåç _ê~ìåëåüïéáö= EãàFK= kéìä~ì ççéê= p~åáéêìåö= ÇÉê= fdp= téëí EtáäÜÉäãJ_ê~ÅâÉJdÉë~ãíëÅÜìäÉF Ó=Ç~òì=ïáêÇ=Éë=îçêÉêëí=áå=ÇÉê=sÉêJ ï~äíìåö=åçåü=âéáåé=båíëåüéáçìåö ÖÉÄÉåK=^ã=îÉêÖ~åÖÉåÉå=açååÉêëJ í~ö= í~öíé= ÇáÉ= aéòéêåéåíéåâçåñéj êéåòi= ~ìñ= ÇÉê= läéêäωêöéêãéáëíéê aêk=déêí=eçññã~åå=ãáííéáäíéi=ç~ëë ÇÉê=áÜã=îçêÖÉäÉÖíÉ=^êÄÉáíëÄÉêáÅÜí ÉáåÉê= mêçàéâíöêìééé= åáåüí= ~ääé ïáåüíáöéå= ^ëééâíé= ~ÄëÅÜäáÉ ÉåÇ ÖÉéêΩÑí=Ü~ÄÉK=bê=çêÇåÉíÉ=ÉáåÉ=ìãJ Ñ~ëëÉåÇÉ= ÄÉê~êÄÉáíìåÖ= ÇÉë= ÄáëJ ÜÉêáÖÉå= bêöéäåáëëéë= ~åi= ÇáÉ= ëáåü ΩÄÉê= ãéüêéêé= tçåüéå= ÜáåòáÉÜÉå ïéêçék= aáé= îçêöéöéäéåéå= wáéäéi ~äëç= ÇáÉ= oé~äáëáéêìåö= åçíïéåçáj ÖÉê= _ê~åçëåüìíòã~ å~üãéå= áã ÄáëÜÉêáÖÉå= déä ìçé= áã= å ÅÜëíÉå g~üê=ìåç=çéê=^äëåüäìëë=çéê=p~åáéj êìåöëã~ å~üãé= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáJ ëé= kéìä~ì= áã= g~üêé= OMNQ= ëçääéå àéççåü= ïéáíéê= îéêñçäöí= ìåç= ÖÉJ ï~üêí= ïéêçéåi= ÜÉá í= Éë= áå= ÉáåÉê mêéëëéãáííéáäìåö=çéê=pí~çík aáé= séêï~äíìåö= ëíêéäé= ~åi= bêj ÖÉÄåáëëÉ= ìåç= w~üäéå= êéåüíòéáíáö òì= ÇÉå= e~ìëü~äíëäéê~íìåöéå= båj ÇÉ= ÇÉë= g~üêéë= îçêòìäéöéåi= Ç~ãáí ÇáÉëÉ= Ç~åå= ëåüçå= áå= ÇáÉ= ~âíìéääé e~ìëü~äíëj= ìåç= cáå~åòéä~åìåöi ÇáÉ= ÇÉê= o~í= áã= céäêì~ê= ÄÉëÅÜäáÉJ Éå= ëçääi= ÉáåÖÉ~êÄÉáíÉí= ïéêçéå â ååéåk fã= îéêö~åöéåéå= g~üê= ïìêçé Éáå=kÉìÄ~ì=ÇÉê=fdp=ãáí=PQ=jáääáçJ åéå= bìêç= â~äâìäáéêíi= ÉáåÉ= p~åáéj êìåö=ãáí=ot=jáääáçåéå=bìêçk

2 O ilh^ibp pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq if`eqm^o`lrop=omnm oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NV=J=OQ=rÜêFI jáííïçåü=np=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NP=J=OQ=rÜêFI cêéáí~ö=nt=rüê=çìêåüöéüéåç Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=jé åéê w^=j~êüéåâé `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=jçäçéåü~ìéê oáííéêäêìååéå=t dóå âçäçöéå ENM=Äáë=NV=rÜêF ORKTKOMNM Q=NP=SR PT=PO=RR ORKTKOMNM Q=RQ=QM ORKTKOMNM aêk=`óåçå Q=RP=QQ Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkekl=tóëçåâá ORKTKOMNM Q=OQ=NQ háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìå ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö ORKTKOMNM aêk=påüéêäêáåö SV=MP=RS eéáäéê~âíáâéê ORKTKOMNM NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé ORKTKOMNM aêk=^ããéêéçüä R=PP=VO EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=orktkomnm räêáåáj^éçíüéâé kéìé=píêk=q qéäéñçå Q=SO=PQ d~ì J^éçíÜÉâÉ téåçéåêáåö=njq qéäéñçå PP=UQ=PQ kéìé=^éçíüéâé _ÉêäáåÉê=eÉÉêëíêK=QV qéäéñçå PS=PS=SS få=çéê=a ããéêìåö=~ã=ëåü åëíéåw=aéê=ł_ê~ìåëåüïéáöéê=dáéñéä =ÄÉÖÉáëíÉêí=àÉÇÉå=^ÄÉåÇ=eìåÇÉêíÉ=îçå=_ÉëìÅÜÉêåK póãéüçåáé=áå=_ä~ì=ìåç=dêωå cçäöé=rw=ł_ê~ìåëåüïéáöéê=dáéñéä =îçå=o~áåéê=dçííéãéáéê=ó=eçãã~öé=~å=o~~äé sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=^åöéñ~åj ÖÉå=Ü~í=~ääÉë=ãáí=ÉáåÉã pí~çíéä~å=ìåç=éáåéã _ìåüêωåâéåk=_éáçé=áåëéáj êáéêíéå=çéå=_éêäáåéê=o~áåéê dçííéãéáéê=òì=éáåéã Ü ÅÜëíéçÉíáëÅÜÉå=tÉêâW ÇÉã=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê dáéñéä K mçéëáé\=a~ñωê=ü~í=dçííéãéáéê=áã jçãéåí=ö~ê=âéáåéå=hçéñk=få=âìêj òéå= eçëéå= ìåç= p~åç~äéå= ëíéüí Éê= ~ã= rñéê= ÇÉë= mçêíáâìëíéáåüéë ìåç= ÄäáÅâí= ~ìñ= ëéáåé= hçãéçëáíáj çå=~ìë=_ ääéåi=pí~åöéå=ìåç=páöj å~ääáåüíéêåk=^äöéå=ü~äéå=çáé=bäéj ãéåíé= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= tçj ÅÜÉå= Ö~åò= ìåéçéíáëåü= ÖêΩå= ÖÉJ Ñ êäíi= ÇÉê= t~ëëéêëéáéöéä= áëí ÇìêÅÜ= ÇáÉ= eáíòé= ÖÉëìåâÉåK= ła~ë áëí= ëåüäéåüí= ÑΩê= ÇáÉ= pí~äáäáí í I ë~öí= dçííéãéáéêk= sçã= rñéê= ~ìë ÇáêáÖáÉêí=Éê=ÉáåÉå=jáí~êÄÉáíÉê=áã _ççíi=çéê=ãáí=éáåéã=i~éééå=çáé fåëí~ää~íáçå= ~âêáäáëåü= ë ìäéêík báå=téêâ=îçå=q~öéåk aéê= ł_ê~ìåëåüïéáöéê= dáéñéä áëí=~ìñï åçáöw=oìåç=omm=hìöéäå ìåç=ääáíòéåçé=páöå~ääáåüíéê=ëóãj ÄçäáëáÉêÉå= ÇáÉ= píê~ ÉåâêÉìòìåJ ÖÉå=ÇÉê=i ïéåëí~çíi=pí~åöéåäçj àéå= ã~êâáéêéå= ÇáÉ= lâéêäêωåâéåi Ñä~ÅÜÉ=ÖêΩåÉ=iÉìÅÜíëÅÜÉáÄÉå=ÇáÉ ïáåüíáöéå= _~ìïéêâé= Ó= Éáå ëåüïáããéåçéê= pí~çíéä~åk= łfåü ï~ê= ~ìñ= ^åüáéä= îçã= dêìåçêáëë _ê~ìåëåüïéáöë= ÄÉÖÉáëíÉêí I= ÉêJ ò Üäí= ÇÉê= SNJg ÜêáÖÉ= ÉÜÉã~äáÖÉ iáéçéêã~åüéê=ìåç=àéíòáöé=hωåëíj äéêk=wìöéöéäéåw=pç=êáåüíáö=òì=ëéj ÜÉå= áëí= ÇáÉëÉê= ÄÉáã= ł_ê~ìåj ëåüïéáöéê= dáéñéä = åìê= ~ìë= iìñíi ~ÄÉê= ÇÉå= hçëãçë= łpí~çí I= ÇÉå dçííéãéáéê= îéêçéìíäáåüéå= ïçääj íéi= ÇÉê= âçããí= ïìåçéêä~ê= łêωj ÄÉê W= aáé= _ ääé= â ååíéå= ~ìåü mä~åéíéå=ëéáåi=çáé=ìã=oáåöåéäéä âêéáëéåk aéê= łdáéñéä = ëéá= Ç~ë= łìåäéj ëåüêéáääáåüé= i ÅÜÉäå= ÇÉë= jééj êéë = òáíáéêí= dçííéãéáéê= ÇáÉ= ~äíéå dêáéåüéåk=aéê=j~åå=áëí=äéäéëéåk q~íë ÅÜäáÅÜ= Äê~ÅÜíÉ= áüå= åéäéå ÇÉã= pí~çíéä~å= ~ìåü= Éáå= péêìåü îçå=táäüéäã=o~~äé=~ìñ=çáé=fçéé òì=ëéáåéê=fåëí~ää~íáçåw=_éáã=pí J ÄÉêå= áå= ÉáåÉê= _ìåüü~åçäìåö ëíáé = Éê= ~ìñ= ÉáåÉå= áåíéêéëë~åíéë qáíéäw= łpáéü= å~åü= ÇÉå= píéêåéåi ÖáÄ= ~ÅÜí= ~ìñ= ÇáÉ= d~ëëéå K= łm~ëëí Ç~ë=åáÅÜí=ïìåÇÉêÄ~ê=~ìÑ=ÇáÉ=fåJ ëí~ää~íáçå\ I= ëåüï êãí= dçííéj ãéáéêk= hìêòéêü~åç= îéêéïáöíé= Éê Ç~ë= wáí~í= o~~äéë= ~ìñ= ÇÉã= mçêíáj âìëk=råç=ëáåü=ëéääëí=öäéáåü=ç~òìw o~áåéê= dçííéãéáéêi= NVQV= áå _Éêäáå= ÖÉÄçêÉåI= äéäí= ìåç= ~êj ÄÉáíÉí=áå=mçíëÇ~ãK=_Éîçê=Éê=áå ÇÉå= UMÉê= g~üêéå= òìê= _áäçéåj ÇÉå= hìåëí= Ñ~åÇI= íçìêíé= Éê= ~äë iáéçéêã~åüéê= ÇìêÅÜ= aéìíëåüj ä~åç=ìåç=bìêçé~k=péáåé=iáåüíj áåëí~ää~íáçåéå= ëáåç= ìåíéê= ~åj ÇÉêÉã= áå= _çåüìã= ìåç= e~ãj ÄìêÖ=òì=ëÉÜÉåK=aÉêòÉáí=åáããí dçííéãéáéê= ~ã= téííäéïéêä òìê= déëí~äíìåö= ÇÉë= åéìéå cäìöü~ñéåë= _ÉêäáåJ_ê~åÇÉåJ ÄìêÖ=íÉáäK= =cçíçw=qk^k aéê= _ê~ìåëåüïéáöéê= dáéñéä= áëí å ãäáåü= åáåüí= åìê= ÉáåÉ= iáåüíji ëçåçéêå=~ìåü=éáåé=hä~åöáåëí~ää~j íáçåk= wïáëåüéå= ÇÉê= `çää~öé= ~ìë däçåâéåí åéå= ìåç= ÇÉã= häáåâéå îçå= cçíç~éé~ê~íéå= ëáåöí= Ó= dçíj íéãéáéê=ü ÅÜëíéÉêë åäáåük ^ìëñωüêäáåüé= fåñçêã~íáçåéå òìã= iáåüíé~êåçìêë= ìåç= cωüêìåj ÖÉå=ìåíÉê=ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉL äáåüíé~êåçìêëk pqb`h_ofbc DAS WOCHENHOROSKOP ^ÅÜíë~ãâÉáí PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Dänisches Bettenlager E Center Hammer Blutspendedienst Thomas Philipps Möbel Roller E-neukauf Möbel Buhl Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vor kommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. báåé= Éíï~ë= ΩÄÉêòçÖÉåÉ= déj ëåüáåüíéi=çáé=~äéê=ï~üê=ëéáå â ååíéw= aéê= büéã~åå= ëáíòí ÄÉáã= cêωüëíωåâ= áå= ëéáåé= wéáj íìåö=îéêíáéñík=ł^äéê=eçêëí I=êìÑí ëéáåé= büéñê~ì= éä íòäáåüi=łãìëëí Çì=ÜÉìíÉ=Ö~ê=åáÅÜí=áåë=_Ωêç\ =Ó łlü> I= Ñ Üêí= Éê= ÉêëÅÜêÉÅâí= ~ìñi łáåü= Ç~ÅÜíÉ= ÇáÉ= Ö~åòÉ= wéáíi= áåü ëéá=ëåüçå=ççêík d~åò=ëåü å=ççéééää ÇáÖ=ÇáÉJ ëé= déëåüáåüíék= aéê= j~åå ëåüéáåí=åáåüí=öéê~çé=çéå=pìééêj píêéëëjgçä=òì=ü~äéåi=ëç=ç~ëë=éê áã= _Ωêç= ~ìåü= wéáíìåö= äéëéå â~ååk=_éçéåâäáåü=éêëåüéáåí=ãáê ~å=çáéëéê=déëåüáåüíé=~äéêi=ç~ëë ÇÉê= j~åå= ëéáåé= cê~ì= åáåüí ãéüê=ï~üêåáããíi=à~=åáåüí=éáåj ã~ä= ãéüê= ï~üêåáããíi= ïç= Éê áëík= héåå= áåü= ~ìåü= Ó= îçã= cêωüj ëíωåâëíáëåü= ìåç= îçã= ^êäéáíëj éä~íòk= téåå= áåü= áå= ÇáÉ= wéáíìåö îéêíáéñí= ÇáÉ= háåçéê= åáåüí= ãéüê ï~üêåéüãéi=áüåéå=éáå=łdìíéå jçêöéå> = òìäêìããéäé= ìåç łsáéä=pé~ =áå=çéê=påüìäé> K fåü=âéååé=éë=~äéê=~ìåü=éçëáj íáîi= ïéåå= áåü= áå= ÇÉê= ^êäéáí= ëç êáåüíáö=çêáå=äáåi=ç~åå=â~åå=áåü ëåüçå= ãáåü= ìåç= ÇáÉ= téäí= ìã ãáåü= ÜÉêìã= îéêöéëëéå= ìåç= áå Ç~ëI=ï~ë=áÅÜ=ëç=íìÉI=êáÅÜíáÖ=ÉáåJ ëáåâéåk=déñ ÜêäáÅÜ=ïáêÇ=Éë=~ÄÉêI ïéåå= áåü= ~ìë= ÇáÉëÉã= wìëí~åç åìê=ëåüïéê=ê~ìëâçããék= a~ççéäå=åéååé=áåü=ç~ë=ç~ååk fåü=îéêç~ççéäé=ãáåü=ç~ååi=îéêj äáéêé= ãáåü= áå= àéçéã= aéí~áä= ìåç ïéêçé= áããéê= ä~åöë~ãéêi= áåéñj ÑÉâíáîÉêK= a~= áëí= Éë= ÖìíI= ïéåå ãáåü= Éíï~ë= ççéê= àéã~åç= ~ìë ÇáÉëÉã= wìëí~åç= ê~ìëüçäík= déj å~ìëç=ïáåüíáö=áëí=éëi=ç~ëë=ãéáåé cê~ì= ççéê= ãéáåé= háåçéê= ãáåü áããéê= ïáéçéê= ÜáåíÉê= ÇÉê= wéáj íìåö= ÜÉêîçêÜçäÉå= ìåç= ãéáåé ^ìñãéêâë~ãâéáí= ~ìñ= ëáåü= òáéj ÜÉåK ^ÅÜíë~ã=ëÉáå=ÜÉá íi=çáé=jéåj ëåüéå= ìåç= ãáåü= ëéääëí= ï~üêj åéüãéåk= ^ÅÜíë~ã= ëéáå= ÜÉá íi ÇáÉ= jéåëåüéå= ~ìåü= ~ÅÜíÉåK aìêåü= ãéáåé= ^ìñãéêâë~ãâéáí êéëééâíáéêéåk= aéåå= ÇÉê= ^ääí~ö áëí=öéñ ÜêäáÅÜK=pç=ïáÅÜíáÖ=oçìíáJ åé= áëíi= ÇáÉ= jéåëåüéå= ìã= ãáåü ÜÉêìã= ÇΩêÑÉå= åáé= òìê= péääëíj îéêëí åçäáåüâéáí= ïéêçéåk= káåüí òìã= báåêáåüíìåöëöéöéåëí~åç ãéáåéë= iéäéåë= ïéêçéåk= aéåå Ç~òì= ëáåç= ÇáÉ= jéåëåüéå= ìã ãáåü=üéêìã=òì=âçëíä~êk=

3 kêk=ov= =pçååí~öi=ork=gìäá=omnm ilh^ibp P ł^ääé=îéêçáéåéå=oéëééâí oìåç=nr=mmm=_éëìåüéê=öéëíéêå=äéá=çéê=`pajm~ê~çé=ìåç=pçããéêäçåüj^äëåüäìëëâìåçöéäìåö sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=aéãçåëj íê~íáîi=äìåí=ìåç=ä~ìí=éêäéäj íé=ç~ë=nrk=pçããéêäçåüñéëj íáî~ä=öéëíéêå=ëéáåéå=e ÜÉJ éìåâík=oìåç=ommm=^âíáîé å~üãéå=~å=çéê=`üêáëíçj éüéêjpíêééíjm~ê~çé=e`paf ÇìêÅÜ=ÇáÉ=fååÉåëí~Çí=íÉáäK eçãçëéñìéääéi= _áj= ìåç= qê~åëëéj ñìéääé=ëçïáé=eéíéêçëéñìéääé=ñçêj ÇÉêíÉå= ÖÉãÉáåë~ã=ãÉÜê= ^âòééj í~åò=ìåç=qçäéê~åò=öéëéääëåü~ñíäáj ÅÜÉê= sáéäñ~äík= k~åü= ÇÉê= m~ê~çé îéêë~ããéäíéå= ëáåü= q~ìëéåçé _ÉëìÅÜÉê=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖéä~íò=òìê ^ÄëÅÜäìëëâìåÇÖÉÄìåÖK= a~ê~ìñ ëáåç= ÇÉê= séêéáå= ÑΩê= ëéñìéääé bã~åòáé~íáçå= ~äë= séê~åëí~äíéê ìåç= Ç~ë= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ= lêö~åáj ë~íáçåëíé~ã= ÇÉë= pçããéêäçåüj ÑÉëíáî~äë= ëíçäòi= ÇÉåå= Ç~ë= ï~ê åáåüí= áããéê= ëçk= łtáê= ëáåç= îçê Ç~ë=sÉêï~äíìåÖëÖÉêáÅÜí=ÖÉòçÖÉå ìåç= Ü~ÄÉå= ÖÉâ ãéñíi= Ç~ëë= ïáê îçã= báéêã~êâí= ~ìñ= ÇÉå= _ìêöj éä~íò= â ååéå I= ë~öíé= k~çáåé e~ìñéi=mêéëëéëéêéåüéêáå=çéë=céëj íáî~äëk aáé= séêíêéíéê= ÇÉê= o~íëñê~âíáçj åéå= ÄÉÑ~åÇÉå= ÄÉá= ÉáåÉê= mççáj ìãëçáëâìëëáçå=éáåüéääáö=çáé=séêj ~åëí~äíìåö=~äë=ïωêçáö=öéåìöi=ëáé ~ìñ=çáéëéã=òéåíê~äéå=mä~íò=ëí~ííj ÑáåÇÉå= òì= ä~ëëéåk= aáé= Öê íé `pajm~ê~çé= áã= kçêçéå aéìíëåüä~åçë=ãáí=éáåéê=éçäáíáëåü ìåç= âìäíìêéää= ÖÉéê ÖíÉå= ^ÄJ ëåüäìëëâìåçöéäìåö= ëíéüé _ê~ìåëåüïéáö=öìí=òì=déëáåüík=pç ÑçêÇÉêíÉ= eéáçéêçëé= t~åòéäáìë E_á_pFI=Ç~ëë=Ç~ë=pí~Çíã~êâÉíáåÖ ÇáÉ=sÉê~åëí~äíìåÖ=åçÅÜ=ãÉÜê=ÄÉJ ïéêäéå=ëçääék=jéåëåüéå=~ìë=çéê Ö~åòÉå=oÉÖáçå=â ãéå=òìê=m~ê~j ÇÉK= _ΩêÖÉêãÉáëíÉêáå= cêáéçéêáâé e~êäñáåöéêi= ÇáÉ= Ç~ë= dêì ïçêí ÇÉê= pí~çí= ΩÄÉêÄê~ÅÜíÉI= ëçïáé páé=ñçêçéêå=qçäéê~åòk ~ìåü= ^ååéííé= gçü~ååéë= EpmaFI fåöç=påüê~ãã= EcamFI=e~åëJdÉJ çêö= e~êíïáö= EiáåâÉF= ìåç= _ìêâj Ü~êÇ= mäáåâé= EdêΩåÉF= ïωêçáöíéå Ç~ë= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ= båö~öéãéåí ÇÉë= lêö~åáë~íáçåëíé~ãëk= káåüí Éáå= bìêç= ~ìë= ÇÉã= pí~çíë ÅâÉä ãωëëé= Ç~ÑΩê= ~ìëöéöéäéå= ïéêj ÇÉåK aêéá=ïéá É=mìÇÉä=ëçêÖíÉå=ÇÉêJ ïéáä=üáåíéê=çéê=_ωüåé=ñωê=^ìñêéj ÖìåÖK=aáÉ=sáÉêÄÉáåÉê=ÖÉÜ êéå=òì ÇÉå= g~åçä= páëíéêëi= ÇáÉ= â~ìã= ÉáJ åéå= påüêáíí= ÖÉÜÉå= âçååíéåi= çüj åé= ìã= ^ìíçöê~ããé= ççéê= ÉáåÉå cçíçïìåëåü=öéäéíéå=ïçêçéå=òì ëéáåk=aáé=påüïéëíéêå=ï~êéå=qéáä ^ìññ ääáöw=aáé=g~åçä=páëíéêë=ãáí=j~áå=c=j~êåk= cçíçë=eqfw=eéêçéå ÇÉë= _ΩÜåÉåéêçÖê~ããë= ÉÄÉåëç ïáé=q~íà~å~=q~ñík=jáí=éáåéê=ωäéêj ÇáãÉåëáçå~äÉå= hçéñçéâç= Ü~ííÉ ÇáÉ= d~äáçåëñáöìê= ÇÉë= pçããéêj äçåüñéëíáî~äë= ëç= áüêé= mêçääéãék łfåü= Äáå= Éáå= gìåöäêìååéå I= ÉêJ âä êíé= ÇÉê= qê~îéëíáéjhωåëíäéê ëéáå= hçëíωãk= füê= ëéá= âä~êi= Ç~ëë ëáé= Éáå= häáëåüéé= ÄÉÇáÉåÉK= łt~j êìã=ëçää=ã~å=çáé=éçäáíáëåüé=jéëj ë~öé= åáåüí= ÄìåíÉê= îéêé~åâéåk táê= ëáåç= ÑêçÜ= ΩÄÉê= àéçéåi= ÇÉê âçããíi= ÉÖ~ä= çä= áå= gé~åë= ççéê îéêâäéáçéí I= ëç= q~ñík= cωê= ëáé= áëí ïáåüíáöi=ç~ëë=~ääé=çéå=öäéáåüéå oéëééâí= îéêçáéåéåi= ÉÖ~ä= çä= åìå ëåüïìä=ççéê=üéíéêçëéñìéääk q~íà~å~=q~ñí=~äë=gìåöäêìååéåk eçãçëéñìéääéi=_áj=ìåç=qê~åëëéñìéääé=ëçïáé=eéíéêçëéñìéääé=öéãéáåë~ã=äéá=çéê=m~ê~çék háåç=éêíêáåâí=áã=_ωêöéêä~çéé~êâ qê~öáëåüéê=råñ~ääíçç=éáåéë=åéìåà ÜêáÖÉå=gìåÖÉå=Ó=lÄÇìâíáçå=ÄÉëí íáöí=bêíêáåâìåöëíçç Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom Fenster&TürenWelt moderne bauelemente Zuhause! Mehr für Ihr Markisen über 2000 m 2 große XXL Ausstellung!!! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Jeden 1. Sonntag Schautag Uhr* Hansestr Braunschweig Telefon 05 31/ WETTEN NASS! Classic, Medium oder Naturelle Literpreis x 0.75 l PET Pfand Coca-Cola Literpreis x1lPET Pfand Mineralwasser Literpreis x1.5l Pfand NEU! 12 x 0.75 l präsentiert: verschiedene Sorten NIMM 2 KISTEN FÜR Literpreis / x0.5l Pfand Kiste einzeln Pfand Hasseröder Pils Literpreis / x0.33l Pfand 20x0.5l Pfand Literpreis x0.33l Pfand Cremlingen, Im Moorbusche 1c Groß Schwülper, Schloßstr. 17a Braunschweig, Münchenstr Helmstedter Str. 103, Celler Str Bevenroder Str. 149 Mascherode, Hinter den Hainen 14e Lehre, Campenstr. 17a 9 * keine Beratung - kein Verkauf sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök= báå= åéìåà ÜêáÖÉê gìåöé= áëí= ~ã= jáííïçåüîçêãáíí~ö áã= cêéáä~ç= ~å= ÇÉê= k ãéëjpíê~ É ÉêíêìåâÉåK=báåÉ=lÄÇìâíáçå=ÉêÖ~ÄI Ç~ëë=Ç~ë=háåÇ=òïÉáÑÉäëÑêÉá=ÉêíêìåJ âéå= áëík= bë= ÖáÄí= âéáåé= séêäéíòìåj ÖÉåI=ÇáÉ=îçå=ÉáåÉã=^ìÑéê~ää=ÇÉë h êééêë= ~ìñ= ÇÉã= péêìåöäêéíí ççéê= ~ìñ= ÇÉã= o~åç= ÇÉë påüïáããäéåâéåë=üéêêωüêéå=â åj åéåi=íéáäíé=çáé=mçäáòéá=ãáík bêëíé= wéìöéå~ìëë~öéåi= å~åü ÇÉåÉå=ÇÉê=kÉìåà ÜêáÖÉ=îçã=aêÉáJ jéíéêj_êéíí= ÖÉëéêìåÖÉå= ìåç= ~ìñ ÇÉå=_ÉÅâÉåê~åÇ=ÖÉéê~ääí=ëÉáå=ëçääI Ü~ÄÉå=ëáÅÜ=Ç~å~ÅÜ=åáÅÜí=ÄÉëí íáöík aéê=kéìåà ÜêáÖÉ=ï~ê=áå=_ÉÖäÉáJ íìåö= ëéáåéê= NSJà ÜêáÖÉå= påüïéëj íéê=ìåç=ö~äí=~äë=káåüíëåüïáããéêk aáé=aéìíëåüé=iéäéåëjoéííìåöëj déëéääëåü~ñí= EaiodF= ëéêáåüí= îçå ÉáåÉê= Çê~ã~íáëÅÜÉå= séêëåüäéåüíéj êìåö= ÇÉê= påüïáããñ ÜáÖâÉáí= ÇÉê háåçéêk=pç= ÉêÖ~Ä= ÉáåÉ= aiodjrãj Ñê~ÖÉI= Ç~ëë= ~ã= båçé= ÇÉê= dêìåçj ëåüìäòéáí= QR= mêçòéåí= ÇÉê= påüωäéê åáåüí= ëáåüéê= ëåüïáããéå= â ååéåk wï~ê=ü ííéå=tt=mêçòéåí=éáåé=pééj éñéêçåüéåéêωñìåö= ~ÄëçäîáÉêíI ~ÄÉê= Éêëí= ~Ä= ÇÉã= gìöéåçj ëåüïáãã~äòéáåüéå=_êçåòé=ecêéáj ëåüïáããéêf=â ååé=îçå=éáåéã=ëáj ÅÜÉêÉå= påüïáããéê= ~ìëöéö~åöéå ïéêçéåk aáé=dêωåçé=ëáåç=å~åü=^åö~äéå ÇÉê= aiod= îáéäñ äíáöw= _ ÇÉêëÅÜäáÉJ ìåöéåi=rãï~åçäìåö=îçå=péçêíj áå= pé~ Ä ÇÉêI= ÑÉÜäÉåÇÉê påüïáããìåíéêêáåüí= áå= påüìäéåi ã~åöéäåçéë= èì~äáñáòáéêíéë= iéüêj ééêëçå~ä=ìåç=îáéäéë=ãéüêk fã= îéêö~åöéåéå= g~üê= ëáåç= áå aéìíëåüä~åç= QTQ= jéåëåüéå= ÉêJ íêìåâéåi= áå= káéçéêë~åüëéå= ï~êéå Éë= SP= jéåëåüéåk= aáé= aiod= Ü~í àéíòí= Éáå= mêçàéâí= ãáí= òìë íòäáåüéå påüïáããâìêëéå= ÑΩê= háåçéê= ÖÉJ ëí~êíéík= wáéä= ÇÉê= hìêëé= áëí= Ç~ë= gìj ÖÉåÇëÅÜïáãã~ÄòÉáÅÜÉå= _êçåòé EcêÉáëÅÜïáããÉêFK= a~ñωê= äéêåéå ÇáÉ= háåçéê= ÇáÉ= _~ÇÉêÉÖÉäåI= ëéêáåj ÖÉå= îçã= _ÉÅâÉåê~åÇI= ëåüïáãj ãéå=ãáåçéëíéåë=omm=jéíéê=ìåíéê NR= jáåìíéåi= í~ìåüéå= ìåöéñ Üê òïéá= jéíéê= íáéñi= ÜçäÉå= ÉáåÉå= déj ÖÉåëí~åÇ= îçã= _ÉÅâÉåÄçÇÉå= ìåç ëéêáåöéå=îçã=báåjjéíéêj_êéíík aáé= aiod= _ê~ìåëåüïéáö= ÖáÄí ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìããéê T=PO=PT= ÖÉêå= ÇÉí~áääáÉêíÉ= ^ìëj âìåñík séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW aáéíéê=_ωüêã~ååi=gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë= mêéëëéöéëéíòéëw=aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pv=îçã=nk=nmk=ommvk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw åä=~ã=jáííïçåüw=nts=mnt åä=~ã=pçååí~öw=nts=onq ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k pçããéê=êáéåüéåi ëåüãéåâéåi=ñωüäéå= lçéêw=aáé=ëåü åéå=aáåöé=çéë=iéäéåë=öéåáé Éå g~üêéëòéáíéå= ëáåç= åáåüí= ÉáåÑ~ÅÜ åìê= cêωüäáåöi= pçããéêi= eéêäëí ìåç=táåíéêk=g~üêéëòéáíéå=ëáåç=ñωê ãáåü=éáå=ö~åò=äéëíáããíéë=déñωüäi háåçüéáíëéêáååéêìåöéåi= aωñíék kéìäáåü= ÄÉáã= pé~òáéêéåöéüéå ï~ê=éë=ïáéçéê=ç~w=ç~ë=pçããéêöéj ÑΩÜäK=bë=êáÉÅÜí=å~ÅÜ=ÑêáëÅÜÉã=eÉì ìåç= déíêéáçé= Ó= ìåç= ëåüçå= ëéüé áåü= ãáåü= ~äë= háåç= ïáéçéê= áã= wìö òì=ãéáåéå=dêç ÉäíÉêå=ëáíòÉåK bë= ÇìÑíÉí= å~åü= táåâéåi= g~ëãáå ìåç=oçëéåi=çáé=d êíéå=ëáåç=ωäéêj ä~çéå= ãáí= dä~çáçäéåi= iáäáéå= ìåç pçååéåääìãéå= Ó= pçããéêk= _Éáã ^åääáåâ= ÉáåÉë= hçéñë~ä~íéë= ä ìñí ãáê= Ç~ë= t~ëëéê= áã= jìåç= òìë~ãj ãéåk= fåü= ëåüãéåâé= ÑêáëÅÜÉå= aáääi påüåáííä~ìåü=ìåç=_ìííéêãáäåü=ïáé ÄÉá= ãéáåéê= dêç ãìííéêk= jáåü ΩÄÉêâçããí= Éë= ÄÉáã= ^åääáåâ= îçå eáãäééêéåi=eéáçéääééêéå=ìåç=gçj Ü~ååáëÄÉÉêÉåI=~ääÉë=ÉáåÑ~ÅÜ=~ìÑ=ÉáJ åéå= hìåüéåíéáö= òì= ëåüωííéå= ìåç òì=ëåüäéããéåk=a~åå=ãìëë=áåü=~ìñ ÇÉå=j~êâíK=^ääÉë=ÖáÄí=Éë=áã= ÄÉêJ ÑäìëëK=aáÉ=_~åâ=áã=d~êíÉå=ëíÉÜí=áå ÉáåÉê= ÖêΩåÉå= e ääéi= áåü= ÇÉåâÉ åáåüí= Ç~ê~åI= wïéáöé= ìåç= ûëíé ÇêìãÜÉêìã= òì= ëíìíòéåk= péääëí háëëéå= ãωëëéå= Éë= îáéäé= ëéáåk= fåü ëéêáåöé= áå= ÉáåÉå= âä~êéå= EeÉáÇJ ÄÉêÖJFpÉÉK fåü= äáéäé= ÇÉå= äéíòíéå= påüìäí~ö îçê= ÇÉå= céêáéå= åçåü= ÜÉìíÉI= çäj ïçüä=ãéáåé=påüìäòéáí=ãéüê=~äë PM=g~ÜêÉ= òìêωåâäáéöíi= ìåç= ÇáÉ ãéáåéê=háåçéê=~ìåü=ä åöéê=üéê=áëík a~ë= déñωüä= ~å= ÇáÉëÉã= q~öi= Éë= áëí ëç= ÖÉÖÉåï êíáök= råç= ~ìåü= ÇÉê ÉêëíÉ=pÅÜìäí~Ö=áëí=ãáê=áå=ÖÉÑΩÜäíÉê bêáååéêìåö=~äë=ç~ë=å~üéåçé=båçé ÇÉë=pçããÉêëK jéáå= iáéääáåöëãçå~í= pééíéãj ÄÉê= Ó= Éáå= ÄÉëçåÇÉêÉëI= ï~êãéë iáåüíi= ÉáåÉ= ÄÉëçåÇÉêë= ëåü åé j~êíáå~=gìêâ píáããìåök= oìüé= âéüêí= Éáå= å~åü ÇÉê= eéâíáâ= ÇÉë= pçããéêëk= a~ë i~ìä= åçéêí= ëéáåé= c~êäéåk= héáå pé~òáéêö~åöi= çüåé= Ç~ëë= ÇáÉ= q~j ëåüéå=îçää=ëáåç=ãáí=h~ëí~åáéåi=báj ÅÜÉäåI= kωëëéåk= mñä~ìãéåâìåüéå ãáí=píêéìëéäk=a~ë=âäáåöí=ñ~ëí=ëåüçå âáíëåüáök= ^ÄÉê= îáéäé= jéåëåüéå îéêöéëëéåi=çáé=ëåü åéå=aáåöé=çéë iéäéåë= òì= ÖÉåáÉ ÉåK= fåü= ÑáåÇÉ= Éë ÖìíI= ìåëéêéê= ëíêéëëáöéå= téäí= ~Ä ìåç= òì= ÇÉå= oωåâéå= òì= âéüêéå= Ó çüåé= Ç~ÑΩê= í~ìëéåçé= háäçãéíéê òìêωåâòìäéöéåk=báåéå=ëåü åéåi=öéj ÑΩÜäîçääÉå= pçååí~ö= ïωåëåüí= füåéå j~êíáå~=gìêâ> BRAUNSCHWEIG MEIER MUSIC HALL TICKETS: sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen und an allen Standorten der Konzertkasse.

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw pç ORK=grif SKMM=m~êâéä~íò=oÉ~äI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâí SKMM=m~êâéä~íò=mê~âíáâÉêI=`ÉääÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâíI=fåÑç=qÉäK MNTRLN=TP=RP=PTI=_ÉëìÅÜÉêé~êâJ éä~íò=ñêéá UKPM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=ÄÉá lëíäìííéê=ãáí=çéã=oáéëéåöéäáêöëj îéêéáåx=nr=âãi=äéáåüíx=qéäk=t=rs=rs UKPM=qêÉÑÑéìåâí=qÜΩêáåÖÉåéä~íòI eéáçäéêöw=t~åçéêìåö=_ççéí~äj ëééêêé=ãáí=çéã=^äééåîéêéáåi=çüåé báåâéüêi=nr=âãi=qéäk=pq=mu=pn NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=łaìêÅÜJ ä~ìåüíi=bìêé=påüçâçä~çé=áëí=äéj êéáí I=bêäÉÄåáëÑΩÜêìåÖ NNKNR=^ìëëíÉääìåÖëòÉåíêìã=eáåJ íéê=^éöáçáéåw=ł_çíëåü~ñíéå=~ìë ÇÉã=eÉáäáÖÉå=i~åÇ=Ó=ÇÉê=hΩåëíäÉê bkjk=iáäáéå I=sçêíê~Ö=aêK=e~åëJ gωêöéå=aéêç~ NNKPM=_çí~åáëÅÜÉê=d~êíÉåI=eìãJ ÄçäÇíëíê~ ÉW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ ^ìëëíéääìåö=îçå=_~êä~ê~=kéìü ìj ëéê=ãáí=fäëé=eáäééêí NQKQR=råáîÉêëìã=cáäãíÜÉ~íÉêI kéìé=píê~ É=UW=cÉêáÉåâáåç=łcáåJ ÇÉí=kÉãç NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=łbéçåüéå=çéê=hìåëíöéj ëåüáåüíé=ó=aáé=oéå~áëë~ååé I=cΩÜJ êìåö PLASMA-SPENDER dringend gesucht. 2 Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausw eis erforderlich. Klimatisierte Räume! Rufen Sie uns an: 05 31/ CSL Plasma GmbH Burgpassage 7, Braunschweig Der spendenden Person kann eine Aufwandsentschädigung gewährt werden, die sich an dem unmittelbaren Aufwand je nach Spendenart orientieren soll (TFG 10 S.2) NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ rêj=ìåç=cêωüöéëåüáåüíéi=h~åòäéáj ëíê~ É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW=cΩÜJ êìåö=áå=çéê=^ìëëíéääìåö=łpíéáåòéáí Ó=bêÇïÉêâÉ=áã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê i~åç=îçê=smmm=g~üêéå NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåw=lêöéäâçåòéêí=łmçãé=c=máééë Ó=båÖäáëÅÜÉ=lêÖÉäãìëáâ=ìåÇ=JâìäJ íìê =ãáí=sáçéçéêçàéâíáçå=~ìñ dêç äéáåï~åçx=`üêáëíçéüéê=eéêj êáåâ=eiçåççåf=ëéáéäí=téêâé=îçå _çøääã~ååi=méíê~äái=dê~áåöéêi=iéj ã~êéi=cäéíåüéê=ìk=~k=ebáåíêáíí=ñêéáf NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łc~ 3D-ZUMGREIFENNAH TOYSTORY3IN3D SO.,25.7.,15:00 KIDSCLUBPREVIEW c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP ãáäáé=j~äéåíéw=no=mìåâíé=ñωê=éáå ÄáëëÅÜÉå=cêáÉÇÉå NVKMM=råáîÉêëìã=cáäãíÜÉ~íÉêI kéìé=píê~ É=UW=łhäÉáåÉ=tìåÇÉê=áå ^íüéå I=pçåÇÉêîçêëíÉääìåÖ=áå=^åJ ïéëéåüéáí=çéë=oéöáëëéìêë=cáäáééçë qëáíçë OMKMM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê=lâÉêíÉêJ ê~ëëéåw=łtçêí=~å=_çêç =ãáí=^êãáå oωííéêëx=_ìåüìåö=qéäk=t=rv=qm OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=^ä=g~êêé~ì jç OSK=grif OMKNR=qêÉÑÑéìåâí=m~êâéä~íò hêéìòíéáåü=eöéöéåωäéê=eéêêéåj âêìöfw=cäéçéêã~ìëjbñâìêëáçå=áã k~íìêëåüìíòöéäáéí=oáçç~öëü~ìj ëéå=ãáí=çéã=k^_rx=a~ìéê=å~k òïéá=píìåçéå aá OTK=grif NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ac`I=bìäÉåJ ëíê~ É=RW=cá_p=dÉçÅ~ÅÜáåÖ=qçìêX RM=âãI=S=píìåÇÉåX=qÉäK=R=OV=SS NRKPM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåw=iáj íéê~íìêâêéáë=ãáí=bî~jj~êá~=o~ìëéê Ó=łbáå=hÉäÅÜ=~ìë=hêáëí~ää =îçå a~éüåé=çì=j~ìêáéê NSKPM=lêíëÄΩÅÜÉêÉá=nìÉêìãI=_ÉJ îéåêççéê=píê~ É=PPW=j êåüéåj ìåç=iéëéëíìåçé=ó=_áäçéêäìåüâáåç łaéê=âìäíáîáéêíé=tçäñ =Ebáåíêáíí ÑêÉáF já OUK=grif TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=qêÉÑÑéìåâí=`Üêáëíá~åJmçãJ ãéêjpíê~ É=RMW=_ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ÇÉê _ ÅâÉêÉá=pÅÜ~éÉê=áã=o~ÜãÉå=ÇÉë `arjpçããéêéêçöê~ããëx=^åj ãéäçìåö=qéäk=oq=qq=om AB0J. FÜRIMMERSHREK3D 15:30, 17:45, 20:00, 22:30(AUSSER SO.+MO.) AB0 J. HIGHLIGHTS KARATEKID 14:30, 17:20, 20:10, 23:00(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB6 J. KNIGHTANDDAY 15:15, 17:45, 20:15, 22:45(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB12 J. ECLIPSE BISSZUMABENDROT(OV) 17:15 AB12 J. ECLIPSE BISSZUMABENDROT 15:00, 17:45, 20:00, 20:30, 22:45(AUSSER SO.+MO.) AB12 J. WEITERHINIMPROGRAMM: LÜGEN MACHT ERFINDERISCH, HANNI UND NANNI, THE CRAZIES, VERGEBUNG, PRINCE OF PERSIA, VINCENT WILL MEER, REPO MEN, MARMADUKE, VORSTADTKROKODILE 2, PREDATORS C1FILMKUNST MARCELLO,MARCELLO 16:45,18:45 1.WO. MÄNNERALDENTE 20:45 SONDERVORSTELLUNGEN AB0J. AB0J. INCEPTION MI., 28.7., 20:30 MÄNNERABEND-PREMIERE AB12 J Juli2010 GanzGrossesKino C1CINEMABRAUNSCHWEIG LangeStr.60 KARTENRESERVIERUNG: (tägl ;so.bis 18.30Uhr0,14e/Min.aus demdt.festnetz;max. 0,42e/Min.ausdemdt. Mobilfunk;zzgl.0,50e AufschlagproKarte) Oderkostenfreiunter: NMKPM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OV~W=łdçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=iÉáÄJ åáò=ensqsjntnsf=ó=sçå=çéê=h~í~j ëíêçéüé=~äë=hê~ñíèìéääé I=éÜáäçëçJ éüáëåüé=aéä~ííé=ãáí=^êáäéêí=j~j êçüå=ebáåíêáíí=ñêéáf NSKMM=^äíÉåí~ÖÉëëí ííé=pí~çíé~êâi g~ëééê~ääéé=qol=eéêòçöáåjbäáë~j ÄÉíÜJpíê~ É=EbáåÖ~åÖ=êÉÅÜíë=îçã oéëí~ìê~åífw=q~ö=çéê=çññéåéå=qωê ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=pÅÜ~ÅÜÑêÉìåJ ÇÉ=ÉKsK=EÄáë=OO=rÜêF NUKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=łj~åíéöå~=äáë=dçéíüé Ó=dê~éÜáâ=ìåÇ=wÉáÅÜåìåÖÉå=~ìë ÇÉã=sÉêã ÅÜíåáë=îçå=^ìÖìëí=s~J ëéä I=cΩÜêìåÖ NVKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ rêj=ìåç=cêωüöéëåüáåüíéi=h~åòäéáj ëíê~ É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW=łkÉìÉ _~ìéêåî äâéêi=éêëíé=eçåüâìäíìj êéåi=äéíòíé=g ÖÉêÖêìééÉå=Ó=aáÉ=ûäJ íéêé=gìåöëíéáåòéáí=eqvmmjqpmm=îk `ÜêKF I=sçêíê~Ö=tçäÑJaáÉíÉê=píÉáåJ ãéíò OMKMM=fåíÉêå~íáçå~äÉ=pÅÜìäÉ=ÇÉë dçäçéåéå=oçëéåâêéìòéëi=kéìé píê~ É=OMW=péáêáíìÉääÉë=pÉãáå~ê łaéê=^èì~êáìëjjéåëåü OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łc~J ãáäáé=j~äéåíéw=no=mìåâíé=ñωê=éáå ÄáëëÅÜÉå=cêáÉÇÉå ONKMM=píK=j~êíáåáâáêÅÜÉI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=łpìããéêíáãé=áë=lêöéäíáj ãé I=d~ÄêáÉäÉ=`~êäJiáÉÄçäÇ=ëéáÉäí eéáíéêéë=~ìë=_~êçåâi=oçã~åíáâi mçé=ìåç=g~òò aç OVK=grif NRKMM=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI=pÅÜäçëëJ éä~íò=ow=péáéäéjk~åüãáíí~ö=ñωê háåçéê=îçå=sjno=g~üêéå=eäáë NTKPM=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~ ÉW ło~ìãöéëí~äíìåö=áå=ééáëåüéå=ìåç Çê~ã~íáëÅÜÉå=tÉêâÉå=îÉêëÅÜáÉÇÉJ åéê=béçåüéå I=sçêíê~Ö=oÉå~íÉ t~öéåäéáíéê=áã=äáíéê~êáëåüéå=^êj ÄÉáíëâêÉáë=ÇÉë=aÉìíëÅÜÉå=cê~ìÉåJ êáåöë NRKPM=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáÄÉåJdÉJ ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåw łpåüïéáòi=däéíëåüéêi=_éêöé=ìåç _~ÜåÉå I=aá~îçêíê~Ö=cêáÉÇêáÅÜ påü~ééê NRKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=łh~ìÑÜ~ìë=h~êJ ëí~çí=ó=ëéáí=nom=g~üêéå=áå=_ê~ìåj ëåüïéáö I=bêò Üäå~ÅÜãáíí~Ö=ãáí j~åñêéç=dêìåéê NUKMM=t~ëëÉêíìêãI=eçÅÜëíê~ ÉW _ÉÖÉÜìåÖ=ÇÉë=t~ëëÉêíìêãë=~ìÑ ÇÉã=dáÉêëÄÉêÖ=ãáí=pí~ÇíÜÉáã~íJ éñäéöéê=~kak=j~åñêéç=dêìåéê=áã o~üãéå=çéë=`arjpçããéêéêçj Öê~ããëX=ÄÉÖêÉåòíÉ=qÉáäåÉÜãÉêJ ò~üäi=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåj íéê=qéäk=oq=qq=om NVKMM=fåëíáíìí=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëåüé=oéöáçå~äöéëåüáåüíéi=c~ääéêëj äéäéêjqçêjt~ää=opw=łaáé=tçåüé ÇÉë=ÇÉìíëÅÜÉå=_ìÅÜÉë=Ó=^åãÉêJ âìåöéå=òìã=öéáëíáöéå=_ê~ìåj ëåüïéáö=áã=k~íáçå~äëçòá~äáëãìë I sçêíê~ö=mêçñk=aêk=ükåk=déêç=_áéöéä NVKPM=qêÉÑÑéìåâí=^ac`I=bìäÉåJ ëíê~ É=RW=dÉãΩíäáÅÜÉ=pçããÉêJ ~ÄÉåÇê~Çíçìê=ÇìêÅÜ=t~äÇ=ìåÇ cäìêx=om=âãi=o=píìåçéå OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łc~J ãáäáé=j~äéåíéw=no=mìåâíé=ñωê=éáå ÄáëëÅÜÉå=cêáÉÇÉå OMKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêíçìê=~ã=gKJcKJ héååéçójmä~íòw=łk~åüíï~åüéå I ÖêìëÉäáÖJëé~ååÉåÇÉ=bêò ÜäìåÖÉå ìåç=iáéçéê=òì=j~åççäáåéåâä åj ÖÉåX=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÄÉíÉåI=qÉäK O=TM=OT=OQX=ïïïKçâÉêíçìêKÇÉ obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê=ÉåíJ ä~åö=çéë=rãñäìíöê~äéåëx=ãçåí~öë Äáë=ÑêÉáí~Öë=àÉïÉáäë=NSKPM=rÜêI ëçåå~äéåçë=ìåç=ëçååí~öë=àéïéáäë NR=rÜêX=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉëí~íáçå lâéêjqçìê=~ã=gkjckjhéååéçój mä~íòi=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå O=TM=OT=OQX=ïïïKçâÉêíçìêKÇÉ Heizkostenabrechnung! Dann... checken Sie doch mal Ihre Fenster & Haustüren! Aussigstr. 11 D Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten q ÖäáÅÜ=ONKPM=ìåÇ=ONKQR=rÜêW cäç Ñ~ÜêíÉå=òìã=iáÅÜíé~êÅçìêëI ^ÄÑ~Üêí=_ççíëîÉêäÉáÜ=lâÉêíçìê ~ã=gkjckjhéååéçóéä~íòi=ëçïáé ONKQR=rÜê=^ÄÑ~Üêí=_ççíëîÉêäÉáÜ lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=oÉëÉêîáÉêìåÖ qéäk=q=tm=om=qm=ççéê=o=tm=ot=oq jçåí~ö=äáë=açååéêëí~ö=àéïéáäë NUKPMJON=rÜêW=^ÄÉåÇäáÅÜÉ=i~åÇJ é~êíáé=ãáí=çéã=h~åì=~ìñ=çéê=lâéê ~Ä=oçíÜÉãΩÜäÉX=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=R=OV=ORX=çÇÉê ïïïklâéêñ~üêíéåkçé jáííïçåü=nqjnt=rüêw=sçêñωüj êìåö=îçå=cáäãéå=~ìë=çéã=~äíéå _ê~ìåëåüïéáö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi ^äíëí~çíã~êâí jáííïçåü=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łÉéçÅÜ~ä=Ó=jÉáëJ íéêïéêâé=çéë=eéêòçöj^åíçåjräj êáåüjjìëéìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë òìê=déöéåï~êí =áå=çéê=_ìêö a~åâï~êçéêççéi=_ìêöéä~íò jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë NRJNT=rÜêW=qìêã=ÇÉê=píK=^åÇêÉ~ëJ âáêåüé=~ã=tçääã~êâí=öé ÑÑåÉí Ihr Kind ist 3 Jahre alt und Sie suchen noch einen Kindergartenplatz von 8.00 Uhr bis Uhr? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir bieten Ihnen viele verschiedene Angebote für Kinder, um sie optimal in der Entwicklung zu unterstützen und zu fördern! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie ab Montag, den zwischen 7.30 Uhr und Uhr bei uns an! Ev. Kindergarten Liliput Maschweg 14a Braunschweig/Bienrode Tel.: kita-liliput@arcor.de jáííïçåü=äáë=pçååí~ö=àéïéáäë ONKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òìã=iáÅÜíJ é~êåçìêë=ãáí=çéã=péöï~ói=^äj Ñ~Üêí=pí~ÇíÄáÄäáçíÜÉâI=pÅÜäçëëJ éä~íò=ox=jçñ~j=cωüêéêëåüéáå=éêñçêj ÇÉêäáÅÜX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê=qçìêáëíáåJ ÑçI=qÉäK=QTMJOM=QM jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=àéïéáäë NQKPM=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=cäç Ñ~Üêí ãáí=h~ññéé=ìåç=hìåüéåi=^äñ~üêí ^åäéöéëí~íáçå=`~ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNX=^åãÉäÇìåÖ qéäk=t=rv=qm Aktionswochen! Endspurt 20% auf Fenster und Türen verlängert bis Orko Bauelemente GmbH Fenster Haustüren Tore Wintergärten Rollläden Tel , Fax BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=łjìj ëéìã=òìã=céáéê~äéåç =ãáí=_äáåâ ÜáåíÉê=ÇáÉ=hìäáëëÉåI=hìêòÑΩÜêìåJ ÖÉå=ìåÇ=sçêíê ÖÉå=áã=i~åÇÉëãìJ ëéìãi=_ìêöéä~íò=n=ebáåíêáíí=ñêéáf açååéêëí~ö=nukmm=rüêw=cωüêìåö áå=çéå=^ìëëíéääìåöéå=îçå=rïé eéååéâéå=łpíáääé=tçåüé =ìåç bî~êáëíé=oáåüéê=ł`~éëáìã =áã hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöéä~íò=no=eäáë NRKUKF açååéêëí~ö=nv=rüêw=a ããéêj ëåüçéééå=ãáí=påüã~åâéñ~íòx=^äj Ñ~Üêí=^åäÉÖÉê=lâÉêJqçìê=~ã=gKJcK héååéçójmä~íòx=oéëéêîáéêìåö=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=O=TM=OT=OQX=çÇÉê ïïïkçâéêíçìêkçé açååéêëí~ö=om=rüêw=jéçáíéêê~åé ^ÄÉåÇÑäç Ñ~Üêí=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ãáí h ëé=ìåç=téáåx=^äñ~üêí=oéëí~ìj ê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê qéäk=p=nt=st=ou=ççéê=ïïïkñäçëëj ëí~íáçåkçé açååéêëí~ö=äáë=pçååí~öw=pí~çíj êìåçñ~üêí=ãáí=çéã=läçíáãéêäìë ~Ä=qçìêáëíáåÑçI=_ìêÖéä~íòX=ÇçåJ åéêëí~öëlñêéáí~öë=nrkpm=rüêi ë~ãëí~öë=nq=rüê=ìåç=ëçååí~öë NMKPM=rÜêX=~å=àÉÇÉã=ÉêëíÉå=açåJ åéêëí~ö=áã=jçå~í=báåëíáéöëüáäñé ÑΩê=jÉåëÅÜÉå=ãáí=jçÄáäáí íëéáåj ëåüê åâìåöéåx=oéëéêîáéêìåö=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=Q=TM=OM=QM cêéáí~ö=nt=rüêw=iéëìåöëñäç Ñ~Üêí łaáé=lâéêöéáëíéê I=^ÄÑ~Üêí=_ççíëJ ëí~íáçå=~ã=gçüåjckjhéååéçój mä~íòi=oéëéêîáéêìåö=éêñçêçéêäáåü ìåíéê=qéäk=q=tm=om=qm cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~ö=on=rüêw=hêáãájcäç Ñ~Üêí łbçö~ê=t~ää~åé X=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìJ ê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê qéäk=p=nt=st=ou=ççéê=ïïïkñäçëëj ëí~íáçåkçé cêéáí~ö=ìåç=pçåå~äéåç=àéïéáäë ONKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ=òìã=iáÅÜíJ é~êåçìêë=òì=cì I=qêÉÑÑéìåâí _ççíëîéêäéáü=lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêj é~êâi=qüéçççêjeéìëëjpíê~ ÉX=_ìJ ÅÜìåÖ=ΩÄÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê _ìêö=ni=qéäk=qtm=om=qm cêéáí~ö=äáë=pçååí~ö=om=rüêw=hêáj ãáå~äáëíáëåüé=iéëìåöëñ~üêí=łjçêç ~ìñ=çéê=lâéê I=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê iéçåü~êçi=iéçåü~êçëíê~ É=OI=oÉJ ëéêîáéêìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=qéäk Q=TM=OM=QM=çÇÉê=O=TM=OT=OQ pçåå~äéåç=nq=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëí~ÇíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ ^ìëëíéääìåö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìë ~ã=^äíëí~çíã~êâí pçåå~äéåç=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=onkpm=rüêw=cωüêìåö òìã=iáåüíé~êåçìêë=ãáí=çéã=c~üêj ê~çx=qêéññéìåâí=_ççíëîéêäéáü lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=o~Ç~ìëäÉáÜÉ îçê=lêí=ã ÖäáÅÜX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê qçìêáëíáåñçi=qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=onkpm=rüêw=cωüêìåö òìã=iáåüíé~êåçìêë=òì=cì X=~Ä lâéêå~ä~å~i=_ωêöéêé~êâi=qüéçj ÇçêJeÉìëëJpíê~ ÉX=_ìÅÜìåÖ=ΩÄÉê qçìêáëíáåñçi=qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=cωüêìåö=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łééçåü~ä=ó=jéáëíéêïéêâé ÇÉë=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìëÉJ ìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë=òìê=déj ÖÉåï~êí =áå=çéê=_ìêö=a~åâï~êçéj êççéi=_ìêöéä~íò pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nmkpm=rüêw=cêωüëíωåâ ~ìñ=çéê=lâéêx=^åäéöéê=lâéêqçìêi iéçåü~êçëíê~ É=OX=oÉëÉêîáÉêìåÖ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=O=TM=OT=OQX=çÇÉê ïïïkçâéêíçìêkçé pçååí~ö=nn=rüêw=déñωüêíé=h~üåj Ñ~Üêí=òìê=cáëÅÜíêÉééÉ=ìåÇ=å~ÅÜ eéáåêáåüëü~ñéåi=^äñ~üêí=^åäéöéj ëí~íáçå=`~ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=T=RV=QM pçååí~ö=nn=rüêw=påüäéããéêj ÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêX=^ÄÑ~Üêí oéëí~ìê~åí=cäç ëí~íáçåi=hìêíj påüìã~åüéêjpíê~ É=ORX=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäK=P=NT=ST=OU=çÇÉê ïïïkñäçëëjëí~íáçåkçé pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=îçå=rïÉ=eÉåJ åéâéå=łpíáääé=tçåüé =ìåç=bî~êáëj íé=oáåüéê=ł`~éëáìã =áã=hìåëíîéêj ÉáåI=iÉëëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NRKUKF pçååí~ö=nt=rüêw=iéëìåöëñäç J Ñ~Üêí=łaáÉ=lâÉêÖÉáëíÉê I=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=gçüåjckjhéååéj ÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ äáåü=ìåíéê=qéäk=q=tm=om=qm hropblc^eoqbk q~ëíëåüêéáäéå=~ã=m`=ñωê=háçë îçå=vjnp=g~üêéå=sçêãáíí~öëâìêë áå=çéå=pçããéêñéêáéå=îçã OSKJOVKTK=áå=ÇÉê=sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉX ^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäk=oq=nojm ççéê=jpvu=ççéê=jpon háåçéê=áã=fåíéêåéí=hìêëìë=ñωê cê~ìéå=~ã=otktk=áå=çéê=sçäâëj ÜçÅÜëÅÜìäÉX=háåÇÉê=ÄÉáã=pìêÑÉå ìåç=`ü~ííéå=ìåíéêëíωíòéå=ìåç ëåüωíòéåx=qéäk=oq=nojm=ççéê=jpvu ççéê=jpon iáåé=a~ååé=äéáã=qq`=cäéåüíçêñx å ÜÉêÉ=fåÑç=ÄÉá=räêáâÉ=táäâÉåI qéäk=mrpsnlt=sr=ppx=fåíéêåéí ïïïkäáåéç~ååéjñäéåüíçêñköãñüçj ãékçé jáí=üáëíçêáëåüéã=qbb=áåë=bêòöéj ÄáêÖÉ=c~Üêí=îçã=OSKJOUKNNK=ãáí ÇÉã=ÜáëíçêáëÅÜÉå=qê~åëJbìêçéJ bñéêéëë=å~åü=`üéãåáíò=ãáí=iáåüj íéêñ~üêí=çìêåü=ç~ë=bêòöéäáêöé=~ã tçåüéåéåçé=çéë=nk=^çîéåí=x=ïéáj íéêé=fåñç=ìåç=^åãéäçìåö=äéáã séêéáå=_ê~ìåëåüïéáöéê=séêâéüêëj ÑêÉìåÇÉI=qÉäK=SV=PQ=SV=çÇÉê qéäk=o=qm=rv=qt åáå łpçìåçíê~åâ=ãéáåéê=háåçüéáí påü~ìëéáéäéê= ìåç= jìëáâéê= g~å gçëéñ=iáéñéêë=âçããí=~ã=rk=kçj îéãäéê= ãáí= ëéáåéã= mêçöê~ãã łaéê= pçìåçíê~åâ= ãéáåéê= háåçj ÜÉáí =áå=çáé=pí~çíü~ääék=jáí=çéê Flohmarkt Schützenplatz BS Sa./So / (5 b pro Meter für Trödelware) Angebot am Sonntag 3 m: 10 5 / 5 m: 15 5 Tel. BS _~åç= lääáîáçå= ëéáéäí= Éê= pçåöë ~ìë=çéê=gìöéåç=áå=çéê=aao=ìåç îéêäáåçéí=ëáé=ãáí=äáçöê~ñáëåüéå déëåüáåüíéåk=h~êíéå=öáäí=éë=áã sçêîéêâ~ìñk ÜLcçíçW=çÜ

5 kêk=ov= =pçååí~öi=ork=gìäá=omnm efbo=fpq=t^p=ilp R aáé=téäí ÇÉê=qê ìãé qüêáääéê=ãáí=iéçå~êçç=aá`~éêáç aéê=öéñéáéêíé=cáäãéj ã~åüéê=`üêáëíçéüéê kçä~å=çêéüíé=ãáí=áåj íéêå~íáçå~äéê=_éëéíj òìåö=łfååééíáçå K å_=ìåç=`n=`áåéã~ éê ëéåíáéêéå=çéå pácáj^åíáçåíüêáääéê ~ã=ouk=gìäá=äéáã j ååéê~äéåçk açã=`çää=áëí=éáå=äéöå~j ÇÉíÉê= aáéäi= ÇÉê= ~Äëçäìí ÄÉëíÉ= ~ìñ= ÇÉã= déäáéí ÇÉê= bñíê~âíáçåi= ÉáåÉê âìåëíîçääéå= ìåç= ÖÉÑ ÜêJ äáåüéå= cçêã= ÇÉë= aáéäj ëí~üäëk= `çää= ëíáéüäí ïéêíîçääé= déüéáãåáëëé ~ìë= ÇÉå= qáéñéå= ÇÉë= råj íéêäéïìëëíëéáåëi= ïéåå ÇÉê= séêëí~åç= ~ã= îéêj ïìåçä~êëíéå= áëí= Ó= ï ÜJ êéåç=çéê=qê~ìãéü~ëék a~åâ= ëéáåéê= ëéäíéåéå _ÉÖ~ÄìåÖ= áëí= `çää= áå ÇÉê= ÜÉáãíΩÅâáëÅÜÉåI åéìéå= téäí= ÇÉê= fåçìëj íêáéëéáçå~öé= ÜÉá = ÄÉJ ÖÉÜêíK= açåü= ÇáÉëÉ= bñáëj íéåò= Ü~í= ~ìåü= áüêé påü~ííéåëéáíéåw= bê= ïáêç ~ìñ=çéê=ö~åòéå=téäí=öéj ëìåüí= ìåç= Ü~í= ~ääéë= îéêj äçêéåi= ï~ë= Éê= äáéäíék= báj åéë= q~öéë= ÄáÉíÉí= ëáåü áüã=çáé=`ü~ååé=òìê=oéíj íìåöw=báå=äéíòíéê=^ìñíê~ö â ååíé= áüã= òì= ëéáåéã ~äíéå= iéäéå= òìêωåâ= îéêj ÜÉäÑÉåI= ~ÄÉê= åìêi= ïéåå áüã=ç~ë=~äëçäìí=råã ÖJ äáåüé= ÖÉäáåÖíW= ÇáÉ= ëçöéj å~ååíé= łfååééíáçå K pí~íí= ÉáåÉë= ééêñéâí= ~ìëj ÖÉÑΩÜêíÉå= aáéäëí~üäë ãωëëéå= `çää= ìåç= ëéáå pééòá~äáëíéåíé~ã=ç~ë=öéj å~ìé= déöéåíéáä= îçääñωüj êéåw= åáåüíi= ÉáåÉ= fçéé= òì ëíéüäéåi= ëçåçéêå= ÉáåÉ ÉáåòìéÑä~åòÉåK 100x2Karten für Der Freischütz zu gewinnen. FREISCHÜTZ aufdem DEROPERVONCARLMARIAV.WEBER BS ENERGYBRINGTGROSSEOPERAUFDENBURGPLATZ Wir verlosen 100 x2freikarten für die Open-Air-Aufführung der OpervonCarlMariavonWeberam19.Augustum20:00Uhr. Teilnahmekarten erhalten Sie in unserem Kundenzentrum am Bohlweg. Wir gehen Wege mit Energie. Burgplatz `áääá~å= jìêéüói= iéçå~êçç= aá`~éêáç= ìåç= qçã e~êçók= cçíçw=t~êåéê=_êçëk=båík ^_kbejbk=jfq=abj=mevpfl ^åòéáöé łkáé=~ääéáå=äéáã=péçêí aêéá=jáíöäáéçéê=éêò ÜäÉåI=ïáÉ=ëáÉ=ãáí=ÇÉã=mevpfl=ïáÉÇÉê=ÑáííÉê=ïìêÇÉå bë= ÖáÄí= îáéäé= dêωåçé= ï~êìã= ÇÉê h êééê= áêöéåçï~åå= åáåüí= ãéüê ãáíã~åüíw= òì= îáéä= píêéëëi= ìåöéj ëìåçé= bêå ÜêìåÖ= ççéê= ÉáåÑ~ÅÜ Ö~åò= åçêã~äé= ^äíéêëéêëåüéáåìåj ÖÉåK=a~ëë=àÉÇÉê=báåòÉäåÉ=ÇÉååçÅÜ Éíï~ë=ÑΩê=ëáÅÜ=íìå=â~ååI=ÄÉïÉáëÉå ÇêÉá= jáíöäáéçéê= ÇÉë= mevpflk= páé Ü~ÄÉå=áÜê=iÉÄÉå=ÖÉ åçéêí=ìåç=éêj ò ÜäÉå=ìåë=áÜêÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉK báåñ~åü=~äåéüãéå `ÜêáëíáåÉ= píéáåüçêëí= áëí= ÇìêÅÜ ÇáÉ= wéáíìåö= ~ìñ= Ç~ë= mevpfl= ~ìñj ãéêâë~ã= ÖÉïçêÇÉåK= påüçå= áãj ãéê=ïçääíé=ëáé=péçêí=ã~åüéåi=ìã ~ÄòìåÉÜãÉåK= aá íéå= Ü~í= ëáé= êéj ÖÉäã áö= ïáéçéê= ÄÉÉåÇÉíI= ïéáä ëáé=âéáåé=bêñçäöé=ë~ük=géíòí=ü~í=çáé RMJg ÜêáÖÉ= ãáí= ÇÉã= qê~áåáåö= ~åj ÖÉÑ~åÖÉåI= ïéáä= ëáé= ~ìë= ÇÉã= _ÉJ êìñëäéäéå= ~ìëöéëåüáéçéå= áëí= ìåç ÉåÇäáÅÜ=Éíï~ë=ÑΩê=ëáÅÜ=íìå=ïçääíÉK péåüë= háäç= Ü~í= ëáé= ÄÉêÉáíë= ~ÄÖÉJ åçããéåi= òéüå= ëçääéå= Éë= ïéêçéåk łj~å= Äê~ìÅÜí= ëáåü= åáåüí= òì=ëíêéëj ëéåi= ÉáåÑ~ÅÜ= ä~åöë~ã= ~åñ~åöéåk táåüíáö= áëíi= Ç~ëë= ã~å= ΩÄÉêÜ~ìéí ~åñ åöí I=ë~Öí=`ÜêáëíáåÉI=ÇáÉ=òïÉáJ ã~ä=éêç=tçåüé=òïéá=oìåçéå=wáêj âéäíê~áåáåö= ìåç= déê íéíê~áåáåö ~ÄëçäîáÉêíK=^ã=mevpfl=ëÅÜ íòí=ëáé cäçêá~å=e~äéâçëík îçê= ~ääéã= ÇáÉ= íçääé= _ÉíêÉììåÖK ł^ääé= jáí~êäéáíéê= ëáåç= ëéüê= åéíík bë= áëí= áããéê= àéã~åç= Ç~I= ÇÉê= ~ìñ ÉáåÉå= ~ìñé~ëëík= ^ì ÉêÇÉã= íê~áj åáéêí= ã~å= ìåíéê= däéáåüöéëáååíéåi ëç= Ü~í= ã~å= åáé= Ç~ë= déñωüä= ~ääéáå òì= ëéáåk = aìêåü= Ç~ë= qê~áåáåö= áëí áüê= tçüääéñáåçéå= ÇÉìíäáÅÜ= ÄÉëëÉê ÖÉïçêÇÉåK= páé= Ü~í= ãéüê= båéêöáé ÑΩê=ÇÉå=^ääí~Ö=ìåÇ=~ìÅÜ=áÜê=j~åå ÖÉáòí= åáåüí= ãáí= hçãéäáãéåíéåk pçö~ê= Ç~ë= bêå ÜêìåÖëÅç~ÅÜáåÖ âçååíé=`üêáëíáåé=ëìééê=ìãëéíòéåk páé= áëëí= ãçêöéåë= Éáå= ÖìíÉë= cêωüj ëíωåâ=ìåç=~äéåçë=åìê=báïéá K cáíåéëë=ñωê=çéå=oωåâéå ÇìÉää= ~ìñ= ëéáåé=_éçωêñåáëëé=~äöéj ëíáããí= áëík= péáí= Éê= êéöéäã áö íê~áåáéêíi= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= påüãéêòéå å~åüöéä~ëëéåi=ìåç=éê=â~åå=ïáéçéê ~êäéáíéå=öéüéåk=łjáí=çéã=cì Ä~ää ãìëë=áåü=äéáçéê=~ìñü êéåi=çéê=äéëj íé=bêë~íò=áëí=mevpflk=téê=éáåã~ä ÜáÉê= áëíi= ïáää= åáåüí= ãéüê= ïéö I ë~öí=çéê=orjg ÜêáÖÉK qê~áåáåö=ñωê=łpéåáçêéå ^ìåü= h~êáå= cáëåüéê= Ü~í= áããéê îáéä= péçêí= ÖÉã~ÅÜíI= ãìëëíé= Ç~åå ~ÄÉê= Éáå= g~üê= ïéöéå= jéåáëâìëj éêçääéãéå= ~ìëëéíòéåk= påüåéää ãéêâíé= ëáéw= łtéåå= ã~å= åáåüíë ãéüê=ã~åüíi=ü~í=ã~å=âéáåé=hê~ñí ãéüêk =fåë=mevpfl=áëí=çáé=srjg ÜJ êáöé= îçå= ëáåü= ~ìë= ÖÉâçããÉåK= páé ÑáåÇÉí=ÇáÉ=máä~íÉëJhìêëÉ=íçääK=wïÉáJ ã~ä=áå=çéê=tçåüé=íê~áåáéêí=ëáé=ñωê ÇáÉ= ~ääöéãéáåé= cáíåéëë= ìåç= ÉáåÉå ÖÉëìåÇÉå= oωåâéåk= cêωüéê= Ü~ííÉ ëáé= áããéê= påüìäíéêëåüãéêòéåi ~ÄÉê=ÇìêÅÜ=Ç~ë=êÉÖÉäã áöé=qê~áj åáåö= áã= mevpfl= áëí= ëáé= àéíòí= ÄÉJ ëåüïéêçéñêéák kéìöáéêáö= ÖÉïçêÇÉå\= a~åå ëçääíéå= páé= ~ã= ãçêöáöéå= jçåí~ö EOSK= gìäáf= òìã= q~ö= ÇÉê= çññéåéå qωê=âçããéåk=fåñçë=öáäí=éë=íéäéñçj åáëåü=ìåíéê=qm=mq=mrk= é~ì `ÜêáëíáåÉ=píÉáåÜçêëíK c~äá~å= e~äéâçëí= Ü~í= ëéáí= j êò ÉáåÉå= _~åçëåüéáäéåîçêñ~ääk= aáé påüãéêòéå= ï~êéå= ëç= ëí~êâi= Ç~ëë Éê= âéáåéå= åçêã~äéå= ^ääí~ö= ãéüê Ü~ííÉK=báå=_Éáå=ï~ê=òÉáíïÉáëÉ=í~ìÄ ìåç= ëéáåéê= ëáíòéåçéå= _ÉêìÑëí íáöj âéáí= âçååíé= Éê= åìê= ëéüê= ÉáåÖÉJ ëåüê åâíi=çñí=~ìåü=ö~ê=åáåüí=å~åüj âçããéåk= sçê= ~ÅÜí= tçåüéå= ïìêj ÇÉ=Éê=çéÉêáÉêíK=wìã=mevpfl=áëí=Éê ÇìêÅÜ= Ç~ë= cìåâíáçåëíê~áåáåö= ÖÉJ âçããéåk= péáå= wáéäw= ÉåÇäáÅÜ= ïáéj ÇÉê= Éáå= ëåüãéêòñêéáéê= oωåâéåk= bê âçããíi= ëç= çñí= Éê= â~ååi= Ç~= Ç~ë qê~áåáåö= áã= mevpfl= åáåüí= åìê pé~ =ã~åüíi=ëçåçéêå=~ìåü=áåçáîáj h~êáå=cáëåüéêk= cçíçëw=qk=^k

6 S ilh^ibp pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov g~òòãìëáâ=ãáí=pééäé p åöéêáå=oçãó=`~ãéêìå=öáäí=hçåòéêí= _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aéê= j~öåá g~òòåäìä= áã= pí~çíüçíéä= ~ã= j~öj åáíçê= ÑÑåÉí= ~ã= açååéêëí~ö ERK=^ìÖìëíF= ìã= OM=rÜê= ëéáåé= qωj êéå=ñωê=éáå=g~òòâçåòéêí=çéê=bñíê~j âä~ëëék= báåöéä~çéå= áëí= ÇáÉ= p åöéj êáå=oçãó=`~ãéêìåi=çáé=îçå=^äéj ñ~åçéê= e~êíã~åå= Ep~ñçÑçåFI= gçé aáåâéää~åü=~ã= má~åçi= fåöç=péåëí Ehçåíê~Ä~ëëF= ìåç= o~äñ= g~åâçïëâá EpÅÜä~ÖòÉìÖF= ÄÉÖäÉáíÉí= ïáêçk= oçj ãó= `~ãéêìå= áëí= áå= ÇÉê= qê~çáíáçå ÇÉê= g~òòãìëáâ= òì= e~ìëéi= áããéê ~ÄÉê= çññéå= ÑΩê= ìåíéêëåüáéçäáåüé báåñäωëëék=c~åí~ëíáëåüé=fãéêçîáë~j íáçåéåi= ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉê= på~í= ëçj ïáé=áüêé=^êí=_~ää~çéå=òì=áåíéêéêéj íáéêéåi= ã~åüéå= áüêé= hçåòéêíé= òì Éíï~ë=_ÉëçåÇÉêÉãK=h~êíÉå=âçëíÉå òï äñ=bìêçk aáé= påüωäéê= ÇÉë= déëåüáåüíëâìêëéë= ÇÉê= `ÜêáëíçéÜçêìëëÅÜìäÉ= éê ëéåíáéêíéå= òìë~ããéå= ãáí= EîKäKF= páéöñêáéç= dê~ìã~åå= EsçêëáíòÉåÇÉê= ÇÉê ł`üêáëíäáåüjgωçáëåüéå=déëéääëåü~ñí =áå=_ê~ìåëåüïéáöfi=_éêåç=s~ëéä=emêéëëéëéêéåüéê=çéê=píáñíìåö=_ê~ìåëåüïéáöáëåüéê=hìäíìêäéëáíòfi=déj ëåüáåüíëäéüêéê=`üêáëíá~å=téêåéê=ìåç=jìëéìãëé Ç~ÖçÖÉ=tìäÑ=lííÉ=ÇáÉ=òìê=^ìëëíÉääìåÖ=ÉêëíÉääíÉå=j~íÉêá~äáÉåK= cçíçw=j~êá~ååé=póêáåö łdäωåâëñ~ää=ñωê=~ääé=_éíéáäáöíéå påüωäéê=çéê=`üêáëíçéüçêìëëåüìäé=ü~äéå=_éöäéáíäêçëåüωêé=ñωê=ç~ë=gωçáëåüé=jìëéìã=öéëí~äíéí sçå=géåë=o~çìäçîáå _ê~ìåëåüïéáök=péáí=ommq=áëí ÇÉê=äÉíòíÉ=jìëÉìãëÑΩÜêÉê ÑΩê=Ç~ë=gΩÇáëÅÜÉ=jìëÉìã ÄÉêÉáíë=îÉêÖêáÑÑÉåK=kìå=Ü~í Ç~ë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉ i~åçéëãìëéìã=éáåéå=åéìj Éå=ÄÉâçããÉå=Ó=ìåÇ=Ç~ë èì~ëá=ñêéá=e~ìëk=påüωäéê=ü~j ÄÉå=ÇáÉ=iΩÅâÉ=ÖÉëÅÜäçëëÉåK få= òïéáà ÜêáÖÉê= ^êäéáí= Ü~ÄÉå= ÇáÉ déëåüáåüíëâìêëé= ÇÉê= g~üêö~åöëj ëíìñéå= ÉäÑ= ìåç= òï äñ= ÇÉê= `ÜêáëíçJ éüçêìëëåüìäé= ìåíéê= jáíüáäñé= îçå tìäñ= lííéi= jìëéìãëé Ç~ÖçÖÉ ÇÉë= _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëj ãìëéìãëi= ~ìñ= OQ= péáíéå= ÉáåÉå åéìéå=cωüêéê=çìêåü=ç~ë=gωçáëåüé jìëéìã=öéëí~äíéík=sçå=çéê=bêëíéäj äìåö=çéê=cçíçë=äáë=üáå=òìê=nìéäj äéåëìåüék łtáê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ãççéêåé= cçêj ëåüìåöëäáíéê~íìê= ~ìñöéåçããéå ìåç=éê ëéåíáéêéå=ëáé=áå=äéáåüí=îéêj ëí åçäáåüéê= péê~åüé I= ë~öíé= déj ëåüáåüíëäéüêéê= `Üêáëíá~å= téêåéêk aéê= jìëéìãëñωüêéê= áëí= ÖäÉáÅÜòÉáJ íáö=çéê=_éáíê~ö=çéê=`üêáëíçéüçêìëj ëåüìäé= òìã= déëåüáåüíëïéííäéj ïéêä=çéë=_ìåçéëéê ëáçéåíéåk wìë íòäáåü= Éåíëí~åÇÉå= hìêòj ÑΩÜêÉê= áå= åéìå= péê~åüéå= ìåç= Éáå ^ìçáçöìáçé= ÑΩê= gìöéåçäáåüék= _ÉáJ ÇÉë= â~åå= ~ìåü= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkàìéçáëåüéëjãìëéìãjäê~ìåj ëåüïéáökçé=üéêìåíéêöéä~çéå=ïéêj ÇÉåK= łbë= áëí= ÜçÅÜ= îéêçáéåëíîçääi Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=pÅÜΩäÉê=ãáí=ÇÉê=dÉJ ëåüáåüíé= ÇÉê= gìçéå= ~ìë= ÉáÖÉåÉã båö~öéãéåí= ÄÉëÅÜ ÑíáÖÉå I= ë~öíé büêéåäωêöéê= cêáéçêáåü= qüéçççê hçüä=äéá=çéê=sçêëíéääìåö=çéë=jìj ëéìãëñωüêéêëk a~=çáé=cáå~åòáéêìåö=çìêåü=çáé píáñíìåö= _ê~ìåëåüïéáöáëåüéê= hìäj íìêäéëáíò=ìåç=çáé=ł`üêáëíäáåüjgωçáj ëåüé= déëéääëåü~ñí = ΩÄÉêåçããÉå ïìêçéi=ï~êéå=çáé=åéìéå=fåñçêã~j íáçåëã~íéêá~äáéå= ÑΩê= Ç~ë= i~åçéëj ãìëéìã= åçåü= åáåüí= Éáåã~ä= ãáí råâçëíéå=îéêäìåçéåk=ła~ë=ö~åòé mêçàéâí= áëí= ÑΩê= ìåë= Éáå= ~ÄëçäìíÉê däωåâëñ~ää I= ë~öíé= jìëéìãëéêéëëj ëéêéåüéêáå=páäâé=o ÜäáåÖK báå= däωåâëñ~ää= ï~ê= Éë= ÑΩê= ~ääé _ÉíÉáäáÖíÉåI= ÄÉëí íáöíé= iéçåáé píêéäéíòâák= aáé= påüωäéêáå= ï~ê= ~å ÉáåÉê= mä~â~íëéêáé= òì= ëééòáéääéå qüéãéå= êìåç= ìã= Ç~ë= gìçéåíìã ÄÉíÉáäáÖíK= ła~ë= ï~ê= déëåüáåüíé òìã=^åñ~ëëéåk=táê=ü~äéå=ìåë=ìåj ëéê=táëëéå=â~ìã=~ìë=_ωåüéêå=òìj ë~ããéåöéëìåüíi= ëçåçéêå= êéåüéêj ÅÜáÉêíÉå= îçê= lêíi= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ ÄÉá= póå~öçöéå= ççéê= áã= iéëëáåöj Ü~ìë= áå=tçäñéåäωííéä I=ÄÉêáÅÜíÉíÉ ëáé=äéöéáëíéêík dìíéê=o~í=òìã=pí~êí déñ êçéêíéë=bñáëíéåòöêωåçéêëéãáå~ê _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aáé= ÄÅCíJ jáííéäëí~åçëäéê~íìåö=êáåüíéí=îçã VK=Äáë=NNK=^ìÖìëí=Éáå=pÉãáå~ê=ÑΩê bñáëíéåòöêωåçéê=áå=_ê~ìåëåüïéáö ~ìëk=a~ë= péãáå~ê=ïáêç= îçã=_ìåj ÇÉëãáåáëíÉêáìã=ÑΩê=táêíëÅÜ~Ñí=ÖÉJ Ñ êçéêíi=çéê=hçëíéåäéáíê~ö=äéíê Öí Ç~ÜÉê=åìê=QM=bìêç=àÉ=mÉêëçåK séê~åëí~äíéêáå= `ÜêáëíÉä= _ ïéê ëçïáé= _ê~ìåëåüïéáöéê= oéåüíëji píéìéêi= cáå~åòj= ìåç= séêëáåüéj êìåöëéñééêíéå= ïçääéå= âçãé~âí ìåç=éê~ñáëå~ü=ç~ë=táëëéå=îéêãáíj íéäåi= Ç~ë= ~ìñ= ÇÉã= téö= áå= ÇáÉ péääëíëí åçáöâéáí=öéäê~ìåüí=ïáêçk aéê= ÇêÉáí ÖáÖÉ= iéüêö~åö= ÑáåÇÉí í ÖäáÅÜ= îçå= V= Äáë= NT=rÜê= áå= ÇÉê qê~ìíéå~ìëíê~ É=NM=ëí~ííK ^åãéäçìåöéå= ìåíéê= ÇÉê= qéäéj ÑçååìããÉê=RN=RO=PSK qüéã~=häáã~ëåüìíò wïéáíéê=fåñç~äéåç=òìê=_ωêöéêäéíéáäáöìåö _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=cωê=çáé=pí~çí _ê~ìåëåüïéáö= ïáêç= òìêòéáí= Éáå häáã~ëåüìíòâçåòééí= ÉêëíÉääíK= a~j êáå=ëçääéå=~ìåü=çáé=fçééå=çéê=_ωêj ÖÉê= ãáí= ÉáåÑäáÉ ÉåK= aáé= pí~çíîéêj ï~äíìåö= ä Çí= ÑΩê= açååéêëí~ö ERK=^ìÖìëíFI= NU= rüêi= áå= ÇÉå= dêçj Éå= páíòìåöëë~~ä= áã= déä ìçé= báj Éêã~êâí= QÓR= ÉáåI= ìã= ÖÉãÉáåë~ã âçåâêéíé= j~ å~üãéå= ÑΩê= ÇÉå häáã~ëåüìíò= áå= ÇÉê= pí~çí= òì= ÉåíJ ïáåâéäå= ìåç= påüïéêéìåâíé= òì ëéíòéåk få= ÉáåÉê= ÉêëíÉå= séê~åëí~äíìåö ~ã= NSK= gìåá= âçååíé= ëáåü= ÇáÉ= ÑJ ÑÉåíäáÅÜâÉáí= ΩÄÉê= ÇáÉ= îçå= ÇÉê= cáêj ã~= dbljkbq= rãïéäíåçåëìäíáåö dãäe= ÉêëíÉääíÉå= båéêöáéj= ìåç `l ² J_áä~åòÉåI=ÇáÉ=qÉáä=ÇÉë=häáã~J ëåüìíòâçåòééíéë= ëáåçi= áåñçêãáéj êéåk=få=éáåéê=òïéáíéå=aáëâìëëáçåëj êìåçé= ëçääéå= àéíòí= fçééå= ìåç= ^åj êéöìåöéå= òì= êé~äáëíáëåüéå= häáã~j ëåüìíòòáéäéå= ìåç= j~ å~üãéå= áå _ê~ìåëåüïéáö= ÑΩê= ÇÉå= häáã~j ëåüìíò= òìë~ããéåöéíê~öéå= ïéêj ÇÉåK= a~äéá= ÖÉÜí= Éë= ìã= j ÖäáÅÜJ âéáíéå= òìã= båéêöáéëé~êéåi= ìã âäáã~ñêéìåçäáåüé= jçäáäáí íi= ÉåÉêJ ÖáÉÉÑÑáòáÉåíÉ= qéåüåçäçöáéå= ìåç îáéäéë=ãéüêk téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéêw ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélâäáã~j ëåüìíòk _ÉëíÉê=_äáÅâ=ÇìêÅÜë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=_êáääÉåÖä~ë e~êí=ìãâ ãéñíéê=t~åüëíìãëã~êâíw=_éá=bëëáäçê=áå=çéê=_éåòëíê~ É=ïÉêÇÉå=eáÖÜíÉÅÜJhìåëíëíçÑÑÖä ëéê=å~åü=üçüéå=nì~äáí íëëí~åç~êçë=üéêöéëíéääí sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök= báåé= j~ëëéåj éêççìâíáçåi= ÜçÅÜÉÑÑáòáÉåí= ìåç òìã=qéáä=îçää=~ìíçã~íáëáéêík=^äéê ÇÉååçÅÜ= âéáåé= j~ëëéåï~êék wï~ê=îéêä~ëëéå=q~ö=ñωê=q~ö=òáöj í~ìëéåç=_êáääéåöä ëéê= Ç~ë= råíéêj åéüãéå= bëëáäçê= áå= ÇÉê= _Éåòëíê~J ÉK= ^ÄÉê= ÇÉååçÅÜ= ÖäÉáÅÜí= â~ìã Éáå=dä~ë=ÇÉã=~åÇÉêÉåK déçêö= jáåí~i= mêççìâíáçåëäéáj íéê= ÄÉá= bëëáäçê= áå= _ê~ìåëåüïéáöi ëéêáåüí= îçå= ÉáåÉê= łã~ ÖÉëÅÜåÉáJ ÇÉêíÉå= j~ëëéåéêççìâíáçå K= a~ë oéòééí= ÇÉë= ^ìöéå~êòíéë= ÄÉòáÉJ ÜìåÖëïÉáëÉ=ÇáÉ=^åÖ~ÄÉå=ÇÉë=^ìJ ÖÉåçéíáâÉêë= ìåç= ÇáÉ= tωåëåüé ÇÉê= hìåçéå= ÖÉÄÉå= ÇáÉ= áååéêéå ìåç= ì ÉêÉå= téêíé= ÇÉê= _êáääéåj Öä ëéê=îçêk=łj~á=áëí=ëçåëí=ìåëéê ëí êâëíéê= jçå~í I= ë~öí= jáåí~k a~ë= â~äíé= cêωüà~üê= Ü~í= ÇáÉëã~ä ~ÄÉê= ÇÉå= pçååéåäêáääéå~äë~íò îçêéêëí= ~ìñ= báë= ÖÉäÉÖíK= a~ñωê Äê~ÅÜíÉ=ÇÉê=gìåá=ÇáÉ=^ìÑíê ÖÉK ^ã=^åñ~åö=ëáåç=~ääé=dä ëéê ÖäÉáÅÜW= ^ìëö~åöëã~íéêá~ä= áëí= Éáå âå~éé= Éáå= wéåíáãéíéê= ëí~êâéê hìåëíëíçññêçüäáåök= aáé= å~åüñçäj ÖÉåÇÉ= ãéåü~åáëåüé= _É~êÄÉáíìåÖ ÉåíëÅÜÉáÇÉí= Ç~êΩÄÉêI= ïéäåüéå çéíáëåüéå= téêí= Ç~ë= ÑÉêíáÖÉ hìåëíëíçññöä~ë=ü~äéå=ïáêçk=oìåç NM=MMM=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ= s~êá~åíéå ëáåç=äéêéáíë=áå=çáéëéã=éêëíéå=céêj íáöìåöëëåüêáíí=ã ÖäáÅÜK cωê= ÉáåÉ= _êáääé= ãáí= áüêéå= òïéá dä ëéêå= ëéáéå= íüéçêéíáëåü= ëçö~ê ÑΩåÑ= jáääáçåéå= îéêëåüáéçéåé hçãäáå~íáçåéå= ÇÉåâÄ~êK= łtéåå ïáê=üáéê=éáåé=öêç É=qçååÉ=îçääÉê dä ëéê= ÜáåëíÉääÉå= ïωêçéåi= páé ïωêçéå=çéååçåü=åáé=çáé=hçãäáj å~íáçå=ñáåçéåi=çáé=ñωê=páé=êáåüíáö ï êé I=ë~Öí=jáåí~K=kìê=Éáå=pÉÅÜJ ëéê=áã=içííç=áëí=åçåü=ìã=éáåáöéë ìåï~üêëåüéáåäáåüéêk aáé= içöáëíáâ= áã= eáåíéêöêìåç ãìëë=ééêñéâí=ëéáåi=ç~ãáí=äéá=çáéj ëéê= sáéäò~üä= åáåüíë= ÇìêÅÜÉáå~åJ ÇÉêÖÉê íi= àéçéë= oéòééíöä~ë= Éñ~âí å~åü= _ÉëíÉääìåÖ= ÜÉêÖÉëíÉääí= ìåç ~ìåü= ÇÉã= êáåüíáöéå= ^ÇêÉëë~íÉå ÑΩê= ÇáÉ= ^ìëäáéñéêìåö= òìöéçêçåéí ïáêçk aéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=pí~åççêíi ÉáåÉê=îçå=îáÉê=áå=aÉìíëÅÜä~åÇI=áëí NVQR=~äë=léíáâ=dãÄe=ÖÉÖêΩåÇÉí ïçêçéåk=aáé= ÄÉêå~ÜãÉ=ÉêÑçäÖíÉ NVTSK= bëëáäçê= _ê~ìåëåüïéáö= áëí qéáä= ÉáåÉë= ïéäíïéáí= í íáöéå= hçåj òéêåë=ãáí=ãéüê=~äë=pm=mmm=jáí~êj ÄÉáíÉêå=ìåÇ=pí~ããëáíò=áå=cê~åâJ êéáåük=k~åü=éáöéåéå=^åö~äéå=áëí bëëáäçê= ïéäíïéáí= ÑΩÜêÉåÇÉê= eéêj ëíéääéê= ~ìöéåçéíáëåüéê= mêççìâíék få=çéê=c êäéêéá=áëí=îáéä=òì=íìåw a~åá äé= p~ìé= ÄäáÉÄ= å~åü= ÇÉê ^ìëäáäçìåö=äéá=bëëáäçêk å_jpbofb påüçå= ÇáÉëÉê= ïáåòáöé= ^ìëëåüåáíí= òéáöíi= ï~ë= ãáí= łã~ ÖÉëÅÜåÉáJ ÇÉêíÉê = ççéê= łáåçáîáçì~äáëáéêíéê = j~ëëéåéêççìâíáçå= ÖÉãÉáåí áëíw= mê~âíáëåü= àéçéë= dä~ë= áëí= Éáå= råáâ~íi= î~êááéêí= ÜáåëáÅÜíäáÅÜ= _ÉJ ëåüáåüíìåöi=c~êäé=ìåç=çéíáëåüéê=téêíék cçíçë=eqfw=qk^k få=ïéáíéå=qéáäéå=áëí=çáé=mêççìâíáçå=îçää=~ìíçã~íáëáéêíw=^ìñ=i~ìñj Ä åçéêå= êçääéå= ÇáÉ= ÉáåòÉäåÉå= ^ìñíê~öëâáëíéå= òì= ÇÉå= ~ìíçã~íáj ëåüéå=cê ëã~ëåüáåéå=i=ïç=çáé=ãéåü~åáëåüé=_é~êäéáíìåö=éêñçäöík fããéê=ïáéçéê=ü~í=ç~ë=råíéêåéüj ãéå= ãáí= Ä~ÜåÄêÉÅÜÉåÇÉå= kéìj ÉåíïáÅâäìåÖÉå= ÇÉå= j~êâí= êéîçj äìíáçåáéêík= aáé= ëíìñéåäçëéå= däéáíj ëáåüíöä ëéê= ëáåç= ÉáåÉ= bêñáåçìåö îçå=bëëáäçêk få= _ê~ìåëåüïéáö= ïéêçéå hìåëíëíçññöä ëéê=üéêöéëíéääík=łaáé ëáåç= ãáííäéêïéáäé= Éáå= ïáêâäáåüéë eáöüíéåüjmêççìâí I= ë~öí= jáåí~k i~åâé= ìåç= pééòá~ääéëåüáåüíìåj ÖÉåI=Äáë=òì=NP=pÅÜáÅÜíÉå=áå=ãáääáJ çåëíéä= jáääáãéíéêëí êâéi= ã~åüéå ÇÉå= hìåëíëíçññ= ìåéãéñáåçäáåü ÖÉÖÉå=hê~íòÉê=ìåÇ=áå=ÇáÉëÉê=eáåJ ëáåüí= ÇÉã= dä~ë= ÉÄÉåÄΩêíáÖK= aéê Öêç É= sçêíéáä= îçå= hìåëíëíçññöä J ëéêå= ~ÄÉê= áëíi= Ç~ëë= ëáé= ÄÉëçåÇÉêë äéáåüí=ìåç=äêìåüñéëí=ëáåçk aáé= séêéçéäìåö= ÇÉê= dä ëéêi îçå= ÇÉê= båíëéáéöéäìåö= Äáë= Üáå òìã= báåñ êäéå= ééê=e~åçi= áëí= ÇáÉ pí êâé=çéë=råíéêåéüãéåëi=ç~äéá â ååéå= ÇáÉ= PPR=jáí~êÄÉáíÉê= áüêé Ö~åòÉ=hçãéÉíÉåò=òÉáÖÉåK=_ê~ìåJ ëåüïéáö=ï~ê=ñêωüéê=ç~ë=wéåíêìã ÇÉê= mê òáëáçåëçéíáâk= mêççìâíáj mêççìâíáçåëäéáíéê= déçêö= jáåj í~= òéáöí= ÉáåÉå= hìåëíëíçññêçüj äáåö=îçê=çéê=_é~êäéáíìåök çåëåüéñ= déçêö= jáåí~= áëí= åáåüí ÇÉê=ÉáåòáÖÉI=ÇÉê=ëÉáåÉ=_ÉêìÑëä~ìÑJ Ä~Üå= áã= _ê~ìåëåüïéáöéê= oçääéáj sçáöíä åçéêjtéêâ=äéöçååéå=ü~ík ła~ë= áëí= ÉáåÉ= _ÉëçåÇÉêÜÉáíI= ÇáÉ ~åçéêé= pí~åççêíé= åáåüí= Ü~ÄÉå I ë~öí=jáåí~k=bë=ü~í=ëéáåéå=dêìåçi Ç~ëë=bëëáäçê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=áã=áåJ íéêå~íáçå~äéå= séêöäéáåü= ãáí= ÇÉå ~åçéêéå= pí~åççêíéå= ÜáåëáÅÜíäáÅÜ nì~äáí íi= mêççìâíáîáí íi= iáéñéêj òéáíéå= ìåç= åáéçêáöéå= eéêëíéäj äìåöëâçëíéå= áã= péáíòéåñéäç ëíéüík ^ìñ=çáé=üçüé=nì~äáñáâ~íáçå=çéê jáí~êäéáíéê= áëí= jáåí~= ëíçäòk= aêéá Äáë= ëéåüë= ^ìëòìäáäçéåçé= ïéêçéå àéçéë= g~üê= ÉáåÖÉëíÉääíI= séêñ~üj êéåëãéåü~åáâéê= ÑΩê= _êáääéåçéíáâ ÜÉá í= ÇÉê= _ÉêìÑI= ÇÉå= ëáé= äéêåéåk bëëáäçê= Ü~í= ÄÉêÉáíë= òïéá= i~åçéëj ëáéöéê= ÜÉêîçêÖÉÄê~ÅÜíK= aáé pí~ããäéäéöëåü~ñí= áëí= ÇÉê= Öêç É qêìãéñi=çáé=öìíé=^ìëäáäçìåö=çéê jáí~êäéáíéê= ÇáÉ= sçê~ìëëéíòìåöi ìã=ëáé=ñäéñáäéä=áã=_éíêáéä=éáåëéíj òéå= òì= â ååéåk= bë= ÖáÄí= wéáíâçåj íéåi=ìã=~ìåü=^ìñíê~öëëéáíòéå=äéj ï äíáöéå=òì=â ååéåk få= ÇÉê= c êäéêéá= áëí= ÇÉêòÉáí= îáéä òì= íìåk= jéä~åáé= qëéêáåö= Ü~í= ÉáJ åéå= âåáññäáöéå= c~ää= îçê= ëáåüw= Ç~ë dä~ë=éáåéê=pçååéåäêáääéi=ïçã ÖJ äáåü= g~üêé= ~äík= páé= ëçää= åìå= Éáå Ñ~êÄäáÅÜ= áçéåíáëåüéë= bêë~íòöä~ë ÜÉêëíÉääÉåK= a~= ÜáäÑí= âéáå= _äáåâ= áå ÉáåÉ= c~êäïéêíí~äéääék= łj~å Äê~ìÅÜí=Éáå=ëÉÜê=ÖìíÉë=dÉÑΩÜä=ÑΩê c~êäéå= ìåç= bêñ~üêìåöëïéêíé I ë~öí= ëáék= füê= êéáåüí= Éáå= ÖÉå~ìÉê _äáåâi=ìã=òì=éêâéååéåi=ïáé=ëáåü ÇáÉëÉë=ëéÉòáÉääÉ=dê~ì=òìë~ããÉåJ ëéíòík=jáí=àéçéã=c~êää~ç=âçããí Ç~ë=dä~ë=ÇÉã=sçêÄáäÇ=å ÜÉêK=aÉê hìåçé=â~åå=ëáåü=ñêéìéåw=_~äç=áëí ëéáåé= pçååéåäêáääé= ïáéçéê= âçãj éäéíík= _ÉêÉáí= ÑΩê= ÇáÉ= å ÅÜëíÉ= rêj ä~ìäëêéáëé= îçå= _ê~ìåëåüïéáö ççéê=ëçåëíïç=áå=çáé=téäík

7 kêk=ov= =pçååí~öi=ork=gìäá=omnm basjpçããéêñéëíáî~ä=äéöáååí cωê=cê~ìéå=ó=qüéã~=fåíéêåéí=ó=^åãéäçìåö=~ìåü=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=cÉëíáî~äïçÅÜÉ=ã ÖäáÅÜ sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=táé=â~ìñéi ÄÉò~ÜäÉ=ìåÇ=âçããìåáòáÉêÉ áåü=áã=fåíéêåéí\=pçää=áåü=~ìñ tçêç=ommt=ìãëíéáöéå\=táé ÄÉïÉêÄÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=çåäáåÉ\ cê~öéåi=~ìñ=çáé=cê~ìéå ÄÉáã=basJpçããÉêÑÉëíáî~ä ^åíïçêíéå=ñáåçéåk wìã=åéìåíéå=j~ä=äáéíéí=çáé=_éê~j íìåöëj= ìåç= hççêçáåáéêìåöëëíéääé cê~ì=ìåç=_éêìñ=~å=çéê=sçäâëüçåüj ëåüìäé= _ê~ìåëåüïéáö= EsepF= áå hççééê~íáçå= ãáí= ÇÉã= däéáåüëíéäj äìåöëêéñéê~í=çéê=pí~çí=çáé=hìêëìëj tçåüé= ~åk= łpåüïéêéìåâí= ëáåç= áå ÇáÉëÉã=g~Üê=qÜÉãÉå=êìåÇ=ìã=Ç~ë fåíéêåéí= ëçïáé= ÇáÉ= séêëáçåéå OMMT= ÇÉê= lññáåéjmêçöê~ããé I ë~öí=aáéíäáåçé=q~êíäéê=îçå=çéê sepk aéå=dêìåç=éêä ìíéêí=däéáåüëíéäj äìåöëäé~ìñíê~öíé= j~óäêáíí= eìöçw łbáåé=rãñê~öé=çéë=eåfçåäáåéê=^íj ä~ë= Ü~í= ÉêÖÉÄÉåI= Ç~ëë= Éë= råíéêj ëåüáéçé= ÄÉá= ÇÉê= fåíéêåéíåìíòìåö òïáëåüéå= j ååéêå= ìåç= cê~ìéå ÖáÄíK= báå= áåíéêéëë~åíéë= bêöéäåáë ÇÉê=rãÑê~ÖÉ=áëí=~ìÅÜI=àÉ=ÖÉêáåÖÉê Ç~ë= e~ìëü~äíëåéííçéáåâçããéåi àé= ÖÉêáåÖÉê= Ç~ë= _áäçìåöëåáîé~ì ìåç= àé= äíéê= ÇáÉ= jéåëåüéå= ëáåçi ÇÉëíç= ïéåáöéê= ëéáéäí= Ç~ë= fåíéêåéí ÉáåÉ=oçääÉK få= ÇÉê= tçåüé= îçã= OSK= Äáë PMK=gìäá= ïéêçéå= áåëöéë~ãí PR=hìêëÉ= ~åöéäçíéå= ãáí= ÉáåÉã råíéêêêáåüíëîçäìãéå= îçå= áåëöéj ë~ãí=nrr=píìåçéåk=páé=ëáåç=öééáöj åéí= ÑΩê= ÇÉå= mêáî~íöéäê~ìåüi= ÇÉå ÄÉêìÑäáÅÜÉå= táéçéêéáåëíáéöi= ÑΩê _ÉêìÑëí íáöéi= ÇáÉ= áüêé= `çãéìíéêj âéååíåáëëé= ÉêïÉáíÉêå= ã ÅÜíÉåI ~ÄÉê= ~ìåü= ÑΩê= bñáëíéåòöêωåçéêáåj åéå= ìåç= péääëíëí åçáöéi= ÇáÉ= ÉáåÉ eçãéé~öé=éêëíéääéå=ïçääéåk łbë= ÖáÄí= ÄÉêÉáíë= ãéüê= ~äë NSM=^åãÉäÇìåÖÉå I= ë~öí= aáéíäáåj kéìéê=báåö~åö=çéë m~êâë=~ã=fåëéäï~ää ^äíé=páåüí~åüëéå=ìåç=téöé=êéâçåëíêìáéêí _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aéê= åçêç ëíj äáåüé= báåö~åö= ÇÉë= fåëéäï~ääé~êâë áëí= îçã= c~åüäéêéáåü= pí~çíöêωå å~åü= ÜáëíçêáëÅÜÉã= sçêäáäç= ìãöéj ëí~äíéí= ïçêçéåk= a~ë= íéáäí= ÇáÉ pí~çíîéêï~äíìåö=ãáík ^åä~ëë=ï~ê=çéê=_~ì=éáåéë=åéìéå mìãéïéêâë= ~å= ÇÉê= båâé= fåëéäj ï~ääl_~ããéäëäìêöéê= píê~ É ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pí~ÇíÉåíï ëëéêìåök=aáé hçëíéå= ÑΩê= ÇáÉ= rãöéëí~äíìåö= ÇÉê m~êâ~åä~öé= ÄÉíêìÖÉå= êìåç OOM=MMM= bìêçk= táé= ëåüçå= ÄÉá= ~åj ÇÉêÉå= ÜáëíçêáëÅÜÉå= m~êâë= áå _ê~ìåëåüïéáö= ΩÄÉêå~Üã= i~åçj ëåü~ñíë~êåüáíéâí= h~ájrïé= dê~üj ã~åå=çáé=déëí~äíìåö=çéê=m~êâñä J ÅÜÉ=åÉÄÉå=ÇÉã=mìãéïÉêâK= aéê= qéáä= ï~ê= ìêëéêωåöäáåü= qéáä ÇÉë= _áéêä~ìãëåüéå= d~êíéå= áå ÇÉã=NUUO=ãáí=ÇÉã=_~ì=ÇÉê=łîçå dáêëéï~äçëåüéå= sáää~ = ãáí= òìöéj Ü êáöéã= sáääéåö~êíéå= ÄÉÖçååÉå ïìêçék= aáé= sáää~= ïìêçé= ÇìêÅÜ _çãäéå~åöêáññé=áã=lâíçäéê=nvqr òéêëí êík= NVSM= ïìêçéå= ÇáÉ= oéëíé ÇÉê= _áéêä~ìãëåüéå= ìåç= îçå= dáêj ëéï~äçëåüéå=sáää~=~äöéêáëëéå=ìåç łpçòá~äé=kéíòïéêâé=áã=fåíéêåéí =áëí=éáå=qüéã~=áå=çéê=hìêëìëjtçåüék ãáí= ÇÉê= qéáäë~åáéêìåö= ÇÉë= m~êâë ìåç=çéã=_~ì=çéê=cçåí åé=äéöçåj åéåk= NVUP= ÖáåÖ= Ç~ë= îçå= dáêëéj ï~äçëåüé= dêìåçëíωåâ= ãáí= ÇÉã ÉÜÉã~äáÖÉå= sáääéåö~êíéå= áå= ÇÉå _Éëáíò= ÇÉê= pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö ΩÄÉê= ìåç= ïìêçé= áã= píáä= ÇÉë NVK=g~ÜêÜìåÇÉêíë= áå= ÇÉå= fåëéäj ï~ääé~êâ=éáåöéöäáéçéêík= _Éá= ÇÉê= àωåöëíéå= m~êâêéâçåj ëíêìâíáçå= ëí~åçéå= ÜáëíçêáëÅÜÉ páåüí~åüëéå=ìåç=téöé=áã=jáííéäj éìåâík=a~äéá=ïìêçé=téêí=~ìñ=çáé páåüéêìåöi= bêü~äíìåö= ìåç= táéj ÇÉêÜÉêëíÉääìåÖ= ÇÉê= îéêääáéäéåéå ÜáëíçêáëÅÜÉå= m~êâëìäëí~åò= ìåç ÇáÉ=oÉâçåëíêìâíáçå=ÇÉê=dêçííÉ=~ìë `~äåáíëíéáåéå=öéäéöík= fã= báåö~åöëäéêéáåü= ïìêçé= Ç~ë o~ëéåçî~ä=áå=çéå=éüéã~äáöéå=^äj ãéëëìåöéå=ìåç=çáé=ìêëéêωåöäáåüé _ÉéÑä~åòìåÖ= ãáí= áããéêöêωåéå cçêãä ìãéå= ìåç= _äìãéåäééíé ïáéçéêüéêöéëíéääík= jáí= ÇÉê= rãöéj ëí~äíìåö= Ü~ÄÉ= ÇáÉëÉê= báåö~åöëäéj êéáåü= ÇÉìíäáÅÜ= ~å= `Ü~ê~âíÉê= ÖÉJ ïçååéåi=ëç=çáé=pí~çík=bê=ä~çé=åìå òìã=séêïéáäéå=éáåk= ilh^ibp ÇÉ= q~êíäéêk= sáéäé= cê~ìéå= ïωêçéå ÄÉêÉáíë=áã=eÉêÄëí=å~ÅÜ=ÇÉã=basJ pçããéêñéëíáî~ä= Ñê~ÖÉåK= łpáé= ÉêJ Ü~äíÉå=âçãéêáãáÉêíÉë=táëëÉåI=Ç~ë ëáé=ëåüçå=å~åü=éáåéã=q~ö=~åïéåj ÇÉå= â ååéåi= ëáé= äéêåéå= ìåíéê cê~ìéå= áå= ~åöéåéüãéê= ^íãçj ëéü êéi=çáé=`~ñéíéêá~=äáéíéí=â ëíäáj ÅÜÉ= séêéñäéöìåöi= ìåç= Éë= ÖáÄí= Éáå âçëíéåñêéáéë= m~ìëéåöéíê åâ I ò Üäí=q~êíäÉê=ÇáÉ=sçêíÉáäÉ=ÇÉê=hìêJ ëìëjtçåüé=~ìñk cçíçw=ççé a~ë=pçããéêñéëíáî~ä=ñáåçéí=ëí~íí áå= ÇÉê= sepi= eéóçéåëíê~ É= OK= fåj Ñçêã~íáçåÉå= ìåç= ^åãéäçìåöéå òì= ÇÉå= hìêëéå= ìåíéê= qéäéñçå OQ=NOJMLJPONLJPVUI=~ÄÉê=~ìÅÜ=ÄÉá ÇÉê= sepi= ^äíé= t~~öé= NRI= çåäáåé ìåíéê=ïïïkîüëjäê~ìåëåüïéáökçék ^åãéäçìåöéå=ëáåç=~ìåü=ï ÜêÉåÇ ÇÉê=cÉëíáî~äïçÅÜÉ=ã ÖäáÅÜK a~ë= âçãéäéííé= mêçöê~ãã= ÖáÄí Éë=áã=fåíÉêåÉí=ìåíÉê=ïïïKÄê~ìåJ ëåüïéáökçélñê~ìéåk k~åü=g~üêòéüåíéå j êçéê=öéñìåçéå jçêç=~å=jççéjbåâj_éëáíòéêáåw=rêíéáä=äéëí íáöí _ê~ìåëåüïéáö= EàÉåFK=k~ÅÜ=Ñ~ëí ÇêÉá= g~üêòéüåíéå= áëí= ÇÉê= c~ää= ìã ÇÉå= jçêç= ~å= ÇÉê= _ÉëáíòÉêáå= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéê=_çìíáèìé=łjççéj båâ = ÉåÇäáÅÜ= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉåK= déj åéíáëåüé= ^ÄÇêΩÅâÉI= ÇáÉ= áå= ÇÉå UMÉê= g~üêéå= åçåü= åáåüí= ìåíéêj ëìåüí= ïéêçéå= âçååíéåi= ÑΩÜêíÉå c~üåçéê= àéíòí= ~ìñ= ÇáÉ= êáåüíáöé péìêk aéê= _ìåçéëöéêáåüíëüçñ= E_deF Ü~ÄÉ=Ç~ë=îçê=ÉáåÉã=g~Üê=ÖÉÖÉå ÇÉå= ãìíã~ äáåüéå= q íéê= îéêj Ü åöíé= rêíéáä= ÄÉëí íáöíi= ë~öíé= ÇáÉ péêéåüéêáå= ÇÉë= i~åçöéêáåüíë _ê~ìåëåüïéáöi= a~åáéä~= háêåüüçñi ~ìñ=^åñê~öék=aéê=üéìíé=rvjg ÜêáÖÉ ãìëë= ëçãáí= äéäéåëä~åö= áåë= déj Ñ åöåáëk aéê=jçêç=áå=çéã=_éâäéáçìåöëj ÖÉëÅÜ Ñí= ~ã= kéìëí~çíêáåö= Ü~ííÉ ëáåü= ÄÉêÉáíë= ^åñ~åö= NVUN= ÉêÉáÖJ åéík=^åçêé~=céåüåéêi=çáé=oo=g~üêé ~äíé= _ÉíêÉáÄÉêáå= ÇÉë= i~çéåëi= ï~ê ãáëëü~åçéäíi= ÄÉê~ìÄí= ìåç= ãáí= ÉáJ åéã= eçäòâäçíò= ÉêëÅÜä~ÖÉå= ïçêj ÇÉåK c~ää=ëåüáéå=ìåä ëä~ê i~åöé= Ö~äí= ÇÉê= c~ää= ~äë= ìåä ëj Ä~êK= ^ìñöéâä êí= ïìêçé= Éê= Éêëí= áã wìë~ããéåü~åö= ãáí= ÉáåÉê= òïéáj íéå=_äìíí~ík=téåáöé=tçåüéå=å~åü ÇÉã= qçç= îçå= ^åçêé~= céåüåéê ïìêçé= ~ìñ= ÉáåÉã= céäçïéö= ÄÉá dçëä~ê= ÇáÉ= iéáåüé= îçå= açêáë jìåçí= ÉåíÇÉÅâíK= aáé= OOJg ÜêáÖÉ T ~ìë= ÇÉã= e~êòîçêä~åç= ï~ê= ÉêJ ïωêöí= ïçêçéåk= ^ã= q~íçêí= ëíéääíé ÇáÉ= mçäáòéá= ÉáåÉå= wáö~êéííéåëíìãj ãéä=ëáåüéêk=aáéëéê=ïìêçé=ommr=éêj åéìí=ìåíéêëìåüík=aáé=~å=çéê=háééé ÑÉëíÖÉëíÉääíÉå=ÖÉåÉíáëÅÜÉå=péìêÉå ÑΩÜêíÉå= ÇáÉ= c~üåçéê= òìã= ãìíj ã~ äáåüéå=q íéêk=bê=öéëí~åçi=ç~ëë Éê= açêáë= jìåçí= ~äë= ^åü~äíéêáå ãáíöéåçããéå= ìåç= ÖÉí íéí= Ü~ííÉK wìê= ÄÉêê~ëÅÜìåÖ= ÇÉê= bêãáííäéê ê ìãíé= Éê=~ìÅÜ=ÇÉå=jçêÇ= ~å= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéêáå=éáåk ^åöéääáåü=péçåí~åí~íéå aáé= déëí åçåáëëé= äéöíé= ÇÉê= _ÉJ ëåüìäçáöíé= ÜáåíÉê= dáííéêå= ~ÄK påüçå=nvut=ï~ê=éê=ïéöéå=ãéüêéj êéê= Äêìí~äÉê= o~ìäωäéêñ ääé= ~ìñ cê~ìéå=òì=nr=g~üêéå=e~ñí=ãáí=~åj ëåüäáé ÉåÇÉê= páåüéêìåöëîéêï~üj êìåö=îéêìêíéáäí=ïçêçéåk _Éáã=mêçòÉëë=áã=gìäá=OMMV=ïáÉJ ÇÉêÜçäíÉ=ÇÉê=^åÖÉâä~ÖíÉ=ëÉáåÉ=^åJ Ö~ÄÉåK=bë=Ü~ÄÉ=ëáÅÜ=àÉÇçÅÜ=áå=ÄÉáJ ÇÉå= c ääéå= åáåüí= ìã= ÖÉéä~åíÉ jçêçéi=ëçåçéêå=ìã=ëéçåí~åé=q~j íéå= ÖÉÜ~åÇÉäíI= ÄÉíÉìÉêíÉ= Éê= ï ÜJ êéåç= ÇÉê= Ñ~ëí= ÉáåÉå= jçå~í= Ç~ìJ ÉêåÇÉå=sÉêÜ~åÇäìåÖK= a~ë= i~åçöéêáåüí= _ê~ìåëåüïéáö ë~ü=ç~ë=~åçéêëw=łjáí=çéå=jçêçéå ïçääíé= Éê= ÇáÉ= îçê~ìëöéö~åöéåéå ëéñìéääéå= ÄÉêÖêáÑÑÉ=~ìÑ=ÇáÉ=léÑÉê îéêíìëåüéå I=ÄÉÖêΩåÇÉíÉ=ÇÉê=sçêJ ëáíòéåçé= oáåüíéê= táäñêáéç= håáéj êáéã=ç~ë=ü~êíé=rêíéáäk ÄÉê=_ÉêìÑÉ áåñçêãáéêéå _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=a~ë=_éêìñëáåj Ñçêã~íáçåëòÉåíêìã= E_fwF= ÇÉê ^ÖÉåíìê= ÑΩê= ^êäéáí= ~ã= `óêá~âëj êáåö= áëí= áå= ÇÉå= pçããéêñéêáéå= ÖÉJ ÑÑåÉíK= łt~ë= ÑΩê= ÉáåÉå= _ÉêìÑ ã ÅÜíÉ=áÅÜ=ÉêäÉêåÉå\ W=sçê=ÇáÉëÉê cê~öé= ëíéüéå= áå= ÇáÉëÉã= pçããéê ïáéçéê=q~ìëéåçé=îçå=påüωäéêåk téê=ëáåü=ωäéê=iéüêäéêìñé=áåñçêj ãáéêéå=ïáääi=ñωê=çéå=öáäí=éë=áã=_fw låäáåéj_éêìñëï~üäíéëíëi= ÇáÉ= låj äáåéj_éêìñéç~íéåä~åâ= _ÉêìÑÉkÉíI cáäãé=~ìñ=_éêìñékqs=ççéê=wéáíìåj ÖÉå= ìåç= wéáíëåüêáñíéåk= ^ìåü= ïéê ëåüçå=ïéá I=ï~ë=Éê=ïÉêÇÉå=ã ÅÜJ íéi= â~åå= Ç~ë= _ÉêìÑëáåÑçêã~íáçåëJ òéåíêìã=åìíòéåk fã= fåíéêåéíåéåíéê= â ååíéå= gìj ÖÉåÇäáÅÜÉ=çÑÑÉåÉ=^ìëÄáäÇìåÖëëíÉäJ äéå= ëìåüéå= ççéê= ^äíéêå~íáîéå= ÑáåJ ÇÉåI= ëç= ÇáÉ= ^ÖÉåíìê= ÑΩê= ^êäéáík a~ë= _fw= áëí= òì= ÑçäÖÉåÇÉå= wéáíéå ÖÉ ÑÑåÉíW= ãçåí~öë= Äáë= ãáííïçåüë îçå=u=äáë=nrkpm=rüêi=ççååéêëí~öë îçå=u=äáë=nu=rüê=ìåç=ñêéáí~öë=îçå U=Äáë=NP=rÜêK qéêãáåé= ÄÉá= ÇÉê= _ÉêìÑëÄÉê~J íìåö= ÑΩê= báåòéääéê~íìåöéå= â åj åéå=íéäéñçåáëåü=ìåíéê=çéê=péêîáåéj kìããéê=mnumnlrr=rn=nn=îéêéáåj Ä~êí=ïÉêÇÉåK Einfach besser: Der Festpreis-Kredit für Wohneigentümer Für alle Neukreditkunden mit Modernisierungsbedarf Keine Grundschuldeintragung und -übertragung Wunschbeträgevon1.500, bis50.000, EUR Sicher durch 4-fach-Schutz Bonitätvorausgesetzt Festpreis 6,99% 1 effekt. Jahreszins Kostenlose Informationen unter , und in über 330 Filialen. Die deutsche TARGOBANK gehört zur europäischen Bankengruppe des genossenschaftlichen Crédit Mutuel. (1) z.b. unveränderlicher Sollzinssatz 5,73% bei 72 Monaten zzgl. 3% Bearbeitungsgebühr. Andere Laufzeiten zwischen 12 und 84 Monaten zum gleichen effekt. Jahreszins möglich.

8 U roi^r_=c=obfpb pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov

9 kêk=ov= =pçååí~öi=ork=gìäá=omnm roi^r_=c=obfpb V _ÉëìÅÜÉê=áå=oÉóâà~îáâ=òìÑêáÉÇÉåÉê=ÇÉåå=àÉ VU= mêçòéåí=çéê=_éëìåüéê= oéóâj à~îáâë= ïωêçéå= ÇáÉ= å êçäáåüëíé e~ìéíëí~çí= ÇÉê= téäí= ~äë= oéáëéj òáéä= ïéáíéêéãéñéüäéåi= ÉêÖ~Ä àéíòí= ÉáåÉ= ~âíìéääé= píìçáék VR=mêçòÉåí=ë~ÖÉå=~ìëI=Ç~ëë=áÜêÉ bêñ~üêìåö= ÇÉê= pí~çí= ëéüê= éçëáj íáî=ìåçlççéê=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=táåJ íéêééêáççé=îçå=g~åì~ê=äáë=^éêáä éçëáíáî= ï~êk= _ÉêÉáíë= ëéáí= NVVQ ïéêçéå= êéöéäã áö= bêüéäìåj ^ääé=páååé=îéêï ÜåÉå d~êíéåñéëíáî~ä=łdçìêãéí=c=d~êçéå =~ìñ=dìí=táéåü~ìëéå fã=öêç Éå=êçã~åíáëÅÜÉå m~êâ=çéë=üáëíçêáëåüéå dìíëü~ìëéë=táéåü~ìëéå E~ã=häçëíÉê=táÉåÜ~ìëÉåF éê ëéåíáéêéå=îçã=rk=äáë UK=^ìÖìëí=êìåÇ=NUM=áåíÉêJ å~íáçå~äé=^ìëëíéääéêi=d~êj íéå~êåüáíéâíéå=ìåç=e~åçj ïéêâéê=~ìë=ö~åò=bìêçé~ ÄÉáã=d~êíÉåÑÉëíáî~ä łdçìêãéí=c=d~êçéå =áüêé läàéâíék páé= òéáöéåi= ï~ë= e~ìë= ìåç= eçñi d~êíéå= ìåç= _~äâçå= ëåü åéê ã~åüíi= ïáé= òìã= _ÉáëéáÉä= ~äíé píéáåñáöìêéåi= t~ëëéêëéáéäéi Ü~åÇÄÉã~äíÉë= i~åçü~ìëöéj ëåüáêêi= ÉñâäìëáîÉ= d~êíéåã ÄÉä ìåç= îáéäéë= ãéüêw= âéáå= d~êíéå çüåé= mñä~åòéå= ïáé= eéáäj= ìåç dáñíéñä~åòéåi= hê ìíéêi= m~äãéåi pééêçëéåi= lê~åöéåä ìãéi= i~j îéåçéä= ìåç= å~íωêäáåü= oçëéåx h ëíäáåüâéáíéåi=çáé=çéå=d~ìãéå îéêï ÜåÉå=ïáÉ=cáëÅÜJ=ìåÇ=h ëéj ëééòá~äáí íéåi= téáåé= ìåç cêìåüíåçåâí~áäëk= ^å= ~ìëöéëìåüj íéå= pí åçéå= òéáöéå= cäçêáëíéå ìåç= e~åçïéêâéêi= ïáé= ã~å ëéääëí= e~åç= ~åäéöéå= â~åå= ÄÉá ÇÉê= déëí~äíìåö= ÇÉë= tçüåj= ìåç d~êíéåäéêéáåüëk bäéêü~êç= eéåíëåüâé= îçå= ÇÉê déëéääëåü~ñí= aéìíëåüéê= oçëéåj ÑêÉìåÇÉI=rÇç=qÜáÉä=îçã=_ÉJ òáêâëîéêä~åç= ÇÉê= häéáåö êíåéêi ÇÉê= séêéáå= łh~âíééåñêéìåçé ìåç= pééòá~äáëíéå= îçã= bìêçé~j oçë~êáìã= p~åöéêü~ìëéå= ÄÉê~J íéå= ÄÉá= ~ääéå= cê~öéå= êìåç= ìã Ç~ë=dÉÇÉáÜÉå=ÇÉê=mÑä~åòÉåK=^ã ÖÉå=òìê=oÉáëÉòìÑêáÉÇÉåÜÉáí=ÇÉê oéóâà~îáâj_éëìåüéê= ÇìêÅÜÖÉJ ÑΩÜêíI=ÇáÉ=~âíìÉääÉ=píìÇáÉ=ïÉáëí Ç~ë= Äáëä~åÖ= ÄÉëíÉ= bêöéäåáë= ÑΩê oéóâà~îáâ= ~ìñk= báåé= q~öéëíçìê êìåç=ìã=oéóâà~î âi=çéê=_éëìåü îçå= déçíüéêã~ää ÇÉêå= ïáé ÇÉê=_ä~ìÉå= i~öìåé= ëçïáé= lìíj ÇççêJ^âíáîáí íéå= áå= ÇÉê= k~íìê êìåç= ìã= oéóâà~îáâ= ëíéüéå= ÄÉá ÇÉå= qçìêáëíéå= Ö~åò= çäéå= ~ìñ ^rpcirdpqfmm ^ääéë= ï~ë= ã~å= ÑΩê= ÉáåÉå= ëåü åéå= d~êíéå= Äê~ìÅÜíI= òéáöéå NUM=^ìëëíÉääÉê=~ìÑ=ÇÉã=dìí=táÉåÜ~ìëÉåK= cçíçw=çü TK= ^ìöìëí= ÖáÄí= oçëéåâ åáöáå j~åçó=f=îçå=nn=äáë=ns=rüê=^ìj íçöê~ããék= fã= o~üãéå= ÇÉê= oçj ëéåäéê~íìåö= ïéêçéå= ~ã= UK=^ìJ Öìëí= oçëéå= Ñ~ÅÜã ååáëåü= îéêj ÉÇÉäíK= ^ã= cêéáí~öj= ìåç= pçååj ~ÄÉåÇ~ÄÉåÇ= àéïéáäë= ~Ä= NV= rüê ÑáåÇÉí=Éáå=ãìëáâ~äáëÅÜÉë=^ÄÉåÇJ éêçöê~ãã= ëí~íík= m~êâ= ìåç= péé í~ìåüéå=ç~äéá=éáå=áå=éáå=c~åâéäj ìåç=iáåüíéêãééêk bäéåñ~ääë= ~ã= cêéáí~öj= ìåç pçåå~äéåç~äéåç= â ååéå= ÇáÉ _ÉëìÅÜÉê= ~å= ÉáåÉã= dçìêãéíj hçåüâìêë= íéáäåéüãéåk= déâçåüí ìåç= îéêëééáëí= ïáêç= Ç~ååI= ï~ë òìîçê=öéãéáåë~ã=îçå=çéå=qéáäj åéüãéêå=òìäéêéáíéí=ïìêçék=^åj ãéäçìåö= òì= ÇÉå= hìêëéå= ìåíéê qéäéñçåw=mrnqvlvu=tu=tpk a~ë= d~êíéåñéëíáî~ä= ÄáÉíÉí= ÇÉå Schnupper-Busreisen Sommer & Pommern Ostseeküste Polen Herbst Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Kolberg, Köslin, Stolp, Varzin (Bismarck), Pomm. & Kaschub. Seenplatte, Bernsteinschleiferei Reisetermine: Schlesien Riesengebirge Polen 4-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Breslau, Riesengebirgsrundfahrt, Krummhübel, Hirschberg, Schreiberhau, Agnetendorf, Kirche Wang Reisetermine: West-/Ostpreußen Polen 5-Tage-Reise Ausflugsmöglichkeiten: Danzig, Elbing, Marienburg, Masuren/Nikolaiken, Frauenburger Dom (Kopernikus), Wolfsschanze Reisetermine: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 3bzw.4Hotelübernachtungen im DZ mit HP Alle Zimmer Bad, WC und TV Tanzabend Insolvenzabsicherung Fachkundige Reiseleitung vor Ort Veranstalter: Anmeldung & Durchführung: 4/5-Tage-Reise ab 99, * *EZ-Zuschlag 15, p.p./p.n. Einreisegebühr 6, Keine Werbefahrten! Bitte Personalausweis nicht vergessen! ÇÉê= _ÉäáÉÄíÜÉáíëëâ~ä~= ÇÉê= cêéáj òéáí~âíáîáí íéåk= få= ÇÉê= áëä åçáj ëåüéå= e~ìéíëí~çí= ÖÉÜÉå= _ÉëìJ ÅÜÉê= ÖÉêå= áå= oéëí~ìê~åíë= ìåç `~Ñ ëi= áå= jìëééåi= hìåëíö~äéj êáéåi= qüé~íéê= ìåç= püçïëi= ÖÉJ åáé Éå= Ç~ë= k~åüíäéäéå= ìåç åìíòéå= ÇáÉ= püçééáåöjj ÖäáÅÜJ âéáíéåk= fåñçêã~íáçåéå= ~ìñ ïïïkîáëáíêéóâà~îáâkáë= ççéê ïïïkîáëáíáåéä~åçkåçãk=cçíçw=çü _ÉëìÅÜÉêå= òìçéã= ÉáåÉå= ìãj Ñ~åÖêÉáÅÜÉå= péêîáåék= cωê= háåj ÇÉêìåíÉêÜ~äíìåÖ=áëí=í ÖäáÅÜ=~ìëJ êéáåüéåç= ÖÉëçêÖíK= ^åíáèìáí íéå ìåç= hìåëíëåü íòé= ïéêçéå= îçå ÉáåÉã= bñééêíéå= âçëíéåäçë= ÄÉJ Öìí~ÅÜíÉíK= bë= ÖáÄí= ÉáåÉå= hìåj ÇÉåíê~åëéçêíëÉêîáÅÉ= ìåç= ÇáÉ j ÖäáÅÜâÉáíI= _~êöéäç= ãáí= b`j h~êíé=~ìñ=çéã=déä åçé=~äòìüéj ÄÉåK déïáååëéáéä aáé= å_= îéêäçëí= OM= ã~ä= òïéá báåíêáííëâ~êíéåk= téê= ÖÉïáååÉå ã ÅÜíÉI= ëåüáåâí= ÉáåÉ= bjj~áä= ~å ÖÉïáååëéáÉä]åÄJçåäáåÉKÇÉ= ìåj íéê=çéã=píáåüïçêíw=łd~êíéåñéëíáj î~ä K= aáé= déïáååéê= ïéêçéå= áå ÇÉê=å_=îÉê ÑÑÉåíäáÅÜíK Krakau Polens Königsstadt 4 x Ü/HP mit Stadtführung, Eintritt Marienkirche, Schlossführung Wawel, Eintritt & Führung Salzbergwerk Wieliczka, Taxi-GS ,- EUR Sonderreise Breslau 2 x Ü/Fr. im guten 4* Hotel Orbis mit Möglichkeit Stadtrundfahrt/-gang durch Breslau , ,- EUR München die Weltstadt 3 x Ü/FR im Top international 4* Hotel Carmen mit Stadtrundfahrt und Besuch Schloss Nymphenburg mit Eintritt & Führung, Ausflugsmöglichkeit zum Chiemsee Spreewald / Romantik pur 2-Tage-Reise x Hotelübern. im 3*-Hotel Ramada Schwarzheide, HP, Spreewald-Kahnfahrt, Frühstück mit Fährmannsstulle, Mittagessen, Kaffeetrinken, Besichtigung Bauern- und Gurkenmuseum mit Verköstigung pro Pers. im DZ 7 189,- Hinterthiersee / Kufstein Tirol 8-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Hotel Thaler in Hinterthiersee, HP, Ausflug nach Kufstein und Fahrt ins Blaue, Tanz- und Unterhaltungsabend pro Pers. im DZ 7 399,- Riesengebirge Rübezahl s Heimat 4-Tage-Reise x Hotelübern. im guten 3*-Hotel in Harrachov, HP, 2x von Uhr Getränke inkl., Ausflüge, Brauereibesichtigung, Musikabend, Reiseleitung pro Pers. im DZ 7 359,- Zillertal zum Almabtrieb Mayrhofen 8-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Top-Hotel Edenlehen, HP, 1 x Kaffee u. Kuchen, Besuch Almabtrieb, Ausflug auf die Alm, Nutzung Schwimmbad u. Wellnessbereich. pro Pers. im DZ 7 689,- Mecklenburger Piratenparty 3-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Hotel in Wismar, HP, 2 x Musik- u. Tanzabend, 1 x Hafenrundfahrt, 2 x von Uhr div. Getränke im Hotel frei, Nutzung Schwimmbad und Sauna pro Pers. im DZ 7 288,- Tagesfahrt nach Bad Essen zur Landesgartenschau Dienstag, den , Abf Uhr ZOB pro Pers. Busfahrt 7 18,- Das Brocken- Erlebnis! HOTEL ALEXISBAD Mitten im Selketal Spitzenleistungen zu einem Spitzenpreis Das MORADA HOTEL ALEXISBAD befindet sich im wunderschönen Selketal. Das Hotel verfügt über 166 Hotel- u. Dependancezimmer (alle mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Schreibtisch, Fön und teilweise mit Balkon), Sommerterrasse, Restaurant und Hotelbar. Die große Wellnessoase mit Hallenbad, Saunen, Solarium, modernem Fitnessbereich und Micro-Bowlinganlage bietet bei jedem Wetter die optimalen Voraussetzungen für ein erholsames Urlaubsvergnügen. Leistungen: 2 o. 5 x Übernachtung im komfortablen Hotel- o. Dependancezimmer mit HP, 1 x Welcomedrink,1xFahrt mit der Harzer Schmalspurbahn, 1 x Infopaket, 1 x gef. Wanderung (nur bei 6Tg.), 1 x musikalischer Unterhaltungsabend, Nutzung des hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs nach Verfügbarkeit MORADA Kinderermäßigung: Bis zu 100% Ermäßigung. ab 115,- p. P. im DZ/DEP EZ-Zuschlag: 13,- p. N. 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 3 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- 6 Tg ,- buchung.ev@morada.de Info & Prospekte kostenlos anfordern! Freecall: 0800/ tägl. von Uhr auch Sa. & So. Heringsdorf auf Usedom 5 x bzw. 6 x Ü/HP Urlaub im Kaiserbad, Taxi-GS , ab 465,- EUR Herrliche Wildschönau 4 x Ü/HP im Wohlfühlhotel, Wanderung in und um Auffach, Wildschönaurundfahrt, Ausflug Zillertal und Hintertuxer Gletscher, Fahrt zum Almabtrieb nach Reith im Alpachtal, Taxi-GS ,- EUR Riesengebirge Sonderreise 4 x Ü/HP in Spindlermühle, 1 x Abendessen als Böhmisches Schlachtefestbuf. mit musik. Unterhaltung, Ausflugsmöglichkeiten wie Riesengebirgsrundfahrt , , , ,- EUR ,- EUR Tagesfahrten Unsere Empfehlung: Bus-Schiffsreise von Berlin nach Brandenburg/Havel über die weitverzweigte Seenlandschaft der Potsdamer Havel mit der MS Klaubautermann inkl. 4 Std. Schifffahrt und Kaffeegedeck / Amsterdam mit 7 Std. Aufenthalt ab 35, Magdeburg Zoo zum Feriensonderpreis 10, Vogelpark Walsrode 17, Tropical Island Südsee-Urlaub im Spreewald 20, Bottrop Movie World, Feriensonderpreis 18, Filmstudio Babelsberg 17, Büsum 24, / Frankfurt/Oder 23, / Heidelbeerplantage Wassermann inkl. Rundfahrt + Kartoffelpuffer mit Heidelbeeren 23, Hanse Sail 2010 in Rostock 29,- Fordern Sie kostenlos unseren n Winterkatalog Busreisen 2010/11 an! Wir laden ein z. Tag der offenen Tür im SCHMIDTTerminal, WF, am , Uhr Der Schmidt Vielfalt! Schwerin & Wismar inkl.: 1 bzw. 2 Übern. im InterCity Hotel Schwerin 1 bzw. 2 x Frühstücksbuffet 3 Tg. ab EUR 199,- Termine: Dresden Tagesfahrten ab/bis Wolfenbüttel u. Braunschweig Flughafentransfer von der Haustür Braunschweig- Flughafen Hannover 8-Tage-Seniorenreise Bodenmais die Perle des 1. Person 28,- Euro jede weitere Person 6, Euro* * bis 4 Personen Info: Bayerischen Waldes Leistungen: Ihr Reisepreis abb 99,- inkl.: 2 Übern. im Hotel Hilton 2 x Frühstücksbuffet Stadtführung Schwimmbadnutz. Termine: Ihr Reisepreis abb 219,- Prag inkl.: 3 Übern./Frühstücksb. im Hotel Olympik Führung Prager Burgberg Eintritt Hradschin & Goldenes Gässchen Ihr Reisepreis Termin: abb 289,- Salzkammergut inkl.: 7 Übern./HP im Hotel Landhaus Ausswink l Ausfl. Bad Ischl Seenrundfahrt Salzkammergut uvm. Ihr Reisepreis Termin: abb 649, Büsum EUR22, LagaAschersleben EUR17, Helgolando.Cuxhaven EUR44,-/EUR22, Berlin EUR21, LeipzigzumBummeln EUR24, Büsum EUR22, DresdenzumBummeln EUR25, OstseebadBoltenhagen EUR22, WesterlandaufSylt EUR35, Grömitz EUR22, Hamburg EUR21, PotsdammitSchlösserrundfahrt EUR33, Helgolando.Cuxhaven EUR44,-/EUR22, HeideparkSoltau EUR32,-/EUR38, Berlin EUR21, Spreewald/Lübbenau EUR35, Travemündeo.Timmend.Strand EUR22,- Ferienpass 2010! 5 Fahrten buchen und eine Fahrt gratis erhalten! Hotline: & Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Bad bzw. DU und WC Kleiner Obstteller zur Begrüßung* 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Bayerisches Spezialitätenbuffet Tafelwein u. Tafelwasser zum Abendessen* 1 x Kaffeeklatsch mit Kuchen* Willkommenscocktail Geführter Spaziergang durch Bodenmais Filmabend Der Bayerische Wald Unterhaltungsabend Bayerischer Heimatabend Bingo, Filmabend Reiseforum Kostenl. Nutzung von Hallenbad / Sauna SKAN-CLUB 60 plus-team Kofferservice im Hotel Kurtaxe Insolvenzschutz u. v. m. * bis (Abreise) Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Bayernwaldrundfahrt Böhmen Bad Füssing Regensburg Passau BucHungunDBeratungBei: ab 249,- p.p.dz/hp EZ-Zuschlag: ab 82,- Im einzigen heilklimatischen Kurort des Bayerischen Waldes, dem Luftkurort Bodenmais, liegt das MORADA Hotel Bodenmais günstig nur wenige Schritte vom Ortskern entfernt. Alle Zimmer sind freundlich eingerichtet, Restaurant, Wintergarten Hallenbad u. Sauna sind weitere Einrichtungen , , , , , , , , ,- (16-Tage-Reise Weihnachten) ,- (8-Tage-Reise Silvester) Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl. 8 20Uhrauch Sa + So BS: das Werner-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: FirstrB:indenSchloßarkarden,Tel.: rbschmidt:wittenbergstr.5,tel.: reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:tuireisecenter:Steinweg31,Tel.: /59 Skan-tOurS:Eysselkamp4,Tel.: Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Veranstalter: Skan-tOurS touristik international gmbh, gifhorn Exklusiv im 4 Tage auf der Mein Schiff ab Kiel Kopenhagen Oslo Hamburg FLEX-Innenkabine, VP Ibiza/Portinatx ab Hamburg 3,5* Hotel Grupotel Oasis&Oasis Playa Zug zum Flug inklusive 1 Woche Erw. ab e 549,- p.p. Teneriffa/Puerto de la Cruz ab Hannover 4* Hotel Hotasa Puerto Resort Interpalace, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 537,- p.p. Kreta/Sissi ab Hamburg 4* Hotel Castello Village, Studio, HP Zug zum Flug Inklusive 1 Woche Erw. ab e 459,- p.p. Türkei/Marmaris ab Hannover 3* Hotel Marbella, DZ, Meerblick, HP 1 Woche Erw. ab e 424,- p.p. 2 Wochen Erw. ab e 542,- p.p. Kapverden/Sal ab Hannover 3* Hotel Oasis Atlantico Novorizonte 2 Wochen Erw. ab e 1.046,- p.p. Mallorca/Paguera ab Hannover 4* Hotel S Olivera, DZ, HP Erw. ab e 495,- p.p. 1 Woche Erw. ab e 459,- p.p.

10 NM ^kwbfdb pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov `lko^a=bibhqolkfh ^åòéáöé dêç É=jçÇÉääÄ~ìJpÜçéJbê ÑÑåìåÖ=~ã=OVK=gìäá jéüê=^åíáçå=ìåç=pé~ =ãáí=êìåç=ommm=^êíáâéäå=~ìñ=otr=nì~çê~íãéíéêå=ó=qáééë=îçå=jççéäää~ìjeéêëíéääéêå=ó=pé~ååéåçé=lìíçççêjsçêñωüêìåöéå kçåü=ãéüê=^åíáçå=öáäí=éë=~ä=açåj åéêëí~ö=eovk=gìäáf=ìã=ukpm=rüê=áå _ê~ìåëåüïéáök= aéåå= Ç~åå= Éê ÑÑJ åéí=`çåê~ç=ó=éáåéê=çéê=ñωüêéåçéå jìäíáåü~ååéäje åçäéê= ÑΩê= qéåüj åáâ= áå= bìêçé~= ìåç= ä~åöà ÜêáÖÉê jççéäää~ìjbñééêíé=ó=çéå=éñâäìëáj îéå= `çåê~ç= jççéäää~ìjpüçé= áå ÇÉê=pìÇÉíÉåëíê~ É=QK jéüê=jççéäää~ìjpé~ bêäéäéå= páé= ~ìñ= OTR= nì~çê~íj ãéíéêå= êìåç= OMMM= ^êíáâéä= ÑΩê= àéj ÇÉå= ÇÉåâÄ~êÉå= jççéäää~ìjpé~ ãáí=çéå=îéêëåüáéçéåëíéå=cäìöòéìj ÖÉå= ìåç= eéäáëi= bäéâíêçj= ìåç= séêj ÄêÉååÉêJ`~êëI=_ìÖÖóë=ìåÇ=pÅÜáÑÑëJ ãççéääéå= ÑΩê= báåëíéáöéê= ìåç= mêçj Ñáë= Ó= Ç~îçå= ~ääéáå= SMM= mêççìâíé îçå= dê~ìéåéê= C= oçääé= Ó= ãáí= bêj ë~íòíéáäéåi= qìåáåöã~íéêá~ä= ìåç âçãéäéííéã= wìäéü ê= áåâäìëáîé i~çéíéåüåáâk ^å= ìåëéêéã= bê ÑÑåìåÖëïçJ ÅÜÉåÉåÇÉ= Éêï~êíÉí= páé= åçåü= îáéä ãéüêw = ëéåë~íáçåéääé= bê ÑÑåìåÖë~åJ jáí~êäéáíéê=pçåà~=cêéáí~ö=ìåç=dìéåíéê=_ìêâëk= ÖÉÄçíÉI= ãáí= ÇáêÉâíÉã= séêâ~ìñ îçã=`çåê~çjqêìåâ = ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉ= ^áêäêìëüj sçêñωüêìåöéå=ãáí=qjpüáêí=aêìåâ = ëé~ååéåçé= lìíçççêjsçêñωüj êìåöéåi= òk_k= ãáí= ÇÉã= q~ãáó~j qêìåâ= ìåç= oçääéjcäìöëüçïë= ãáí påüωäéêjliéüêéêj_éíêáéä =qáééë=c=qêáåâë=çáêéâí=îçå=çéå jççéäää~ìjeéêëíéääéêåw= oçääéi emfi=q~ãáó~i=e~åâéê=ìåç=páäîéêäáí = O= MMM= nì~çê~íãéíéê= jççéääj ~ìíçjlññêç~çjoéååëíêéåâé = déíê åâéëí~åç= ìåç= _ê~íj ïìêëíäìçé qéåüåáâ=áå=ö~åò=bìêçé~ aáé= j~êâé= `çåê~ç= ëíéüí= ÉìêçJ é~ïéáí= ÑΩê= bäéâíêçåáâ= ìåç= qéåüj åáâk= a~ë= läéêéñ äòéê= råíéêåéüj ãéå=áëí=éáåéê=çéê=ñωüêéåçéå=bäéâj íêçåáâjjìäíáåü~ååéäj^åäáéíéê= áå bìêçé~= ìåç= ÄÉäáÉÑÉêí= ëçïçüä= mêáj î~íj= ~äë= ~ìåü= cáêãéåâìåçéåk= ^ääé mêççìâíé= ìåç= péêîáåéë= ïéêçéå ΩÄÉê= h~í~äçölséêë~åçü~åçéäi ΩÄÉê=cáäá~äÉå=ìåÇ=áã= fåíéêåéí= ~åj cçíçë=eofw=qk=^k a~ë=eáöüäáöüí=äéáã=eçñîéêâ~ìñk=aéê=qêìåâ=îçå=`çåê~ç=bäéåíêçåáåk=pìééêjpåüå ééåüéå=ïéêçéå=îçå ÇÉê=i~ÇÉÑä ÅÜÉ=~ìë=îÉêâ~ìÑíK=aÉê=qêìÅâ=áëí=áåëÖÉë~ãí=NU=jÉíÉê=ä~åÖK=aáÉ=wìÖã~ëÅÜáåÉI=pÅ~åá~=i~åÖJ Ü~ìÄÉ=Ü~í=RMM=mpK cçíçw=çü ÖÉÄçíÉåK= jáí= QIR= jáääáçåéå= _ÉëìJ ÅÜÉêå=áã=jçå~í=ÖÉÜ êí=ïïïkåçåj ê~çkçé=ëéáí=g~üêéå=òì=çéå=qçé=qéå ÇÉê=ÄÉäáÉÄíÉëíÉå=fåíÉêåÉíJpÜçéë=áå aéìíëåüä~åç= ìåç= ïìêçé= ÄÉêÉáíë ãéüêñ~åü= éê ãáéêíw= òk_k= ~äë= qéëíj ëáéöéê= áå= ÇÉê= `çãéìíéê= _áäç= ^ìëj Ö~ÄÉ= VLOMMSI= páéöéê= ÇÉê= m`= mê~j ñáë= iéëéêï~üä= OMNM= òìã= ÑΩåÑíÉå j~ä=áå=cçäöé=ççéê=~äë=çêéáã~äáöéê déïáååéê=çéë=låäáåé=pí~êk=fã=lâj íçäéê= OMMT= ÉêÜáÉäí= `çåê~ç= ÇÉå _ê~ååüéåjlëå~ê= ìåç= ïìêçé= òìã łséêëéåçéê= ÇÉë= g~üêéë= OMMT = ÖÉJ ï ÜäíK= få= OMMV= ïáêç= ÇáÉ= j~êâé `çåê~ç= áå= ÇáÉ= j~êâéå= ÇÉë= g~üêj ÜìåÇÉêíë= ~ìñöéåçããéåk= få= ÇÉå OR=cáäá~äÉå=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=â~ìÑÉå à ÜêäáÅÜ=ΩÄÉê=V=jáääáçåÉå=hìåÇÉå ÇáêÉâí=ÉáåK i~åöé=qê~çáíáçå aáé= `çåê~çjcáêãéåöêìééé= áëí ëéáí=îáéê=déåéê~íáçåéå=áåü~äéêöéj ÑΩÜêíK= déöêωåçéí= NVOP= áå= _ÉêäáåI äáéöí= ÇÉê= cáêãéåëáíò= ëéáí= NVQS= áå eáêëåü~ìk= i~åçéëöéëéääëåü~ñíéå ÄÉÑáåÇÉå= ëáåü= áå= ÇÉê= påüïéáòi= áå cê~åâêéáåüi= ëíéêêéáåüi=çéå=káéj ÇÉêä~åÇÉåI=päçïÉåáÉåI=ÇÉê=päçï~J âéá=ëçïáé=áå=påüïéçéåk oáéëéåëçêíáãéåí a~ë= pçêíáãéåí= ÇÉê= `çåê~ç bäéåíêçåáå= pb= ìãñ~ëëí= ΩÄÉê NRM=MMM= ^êíáâéäk= a~êìåíéê= ÄÉÑáåJ ÇÉå=ëáÅÜ=~ìÅÜ=îáÉäÉ=báÖÉåã~êâÉåI ïáé= òk_k= ÇáÉ= j~êâé= sçäíåê~ñíi= ÇáÉ ëéáí= ãéüê= ~äë= OR= g~üêéå= ÑΩê= éêçj ÑÉëëáçåÉääÉ=jÉëëI=oÉÖÉäJìåÇ=i~ÇÉJ íéåüåáâ=òì=éáåéã=öωåëíáöéå=mêéáë ëíéüík= aáé= cáäá~äé= _ê~ìåëåüïéáö ÄáÉíÉí= ~ìñ= NPMM= nì~çê~íãéíéêå bäéâíêçåáâ= ìåç= qéåüåáâ= ÑΩê= qωñíj äéêi= pééòá~äáëíéå= ìåç= fåíéêéëëáéêj íék píéíáöéë=t~åüëíìã tçüä=âéáåé=_ê~ååüé=áëí=ëéáí g~üêéå=îçå=éáåéã=ëçäåü=ëíéíáöéå t~åüëíìã=äéñäωöéäí=ïáé=çáé=téäí ÇÉê=bäÉâíêçåáâK=sáÉäÉëI=ï~ë=Ç~ë=iÉJ ÄÉå= ÄÉèìÉãÉêI= ÉÑÑáòáÉåíÉê= ìåç ëåü åéê= ã~åüíi= ÖáÄí= Éë= ÄÉá= `çåj ê~çk=^äë=fçééåöéäéê=ñωê=çáé=ö~åòé téäí=çéê=qéåüåáâ=áëí=`çåê~ç=éáåé fåëéáê~íáçå=ñωê=~ääéi=çáé=ëáåü=äéêìñj äáåü= ççéê= éêáî~í= ãáí= qéåüåáâ= ÄÉJ ëåü ÑíáÖÉåK ^äëçw=káåüí=åìê=~ã=q~ö=çéê=jçj ÇÉääÄ~ìJpÜçéJbê ÑÑåìåÖ= ÖáÄí= Éë àéçé= jéåöé= dêωåçéi= ìã= sçääö~ë òì=öéäéåk= aáé= `çåê~çjcáäá~äé= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö=ñêéìí=ëáåü=~ìñ=páék=téáíéj êé= âçëíéåäçëé= m~êâéä íòé= ëíéüéå ~å= ÇáÉëÉå= q~öéå= ÄÉá= ÇÉê= cáêã~ _ΩÜäÉê= òìê= séêñωöìåök= aéê= téö áëí=~ìëöéëåüáäçéêík= é~ì jáí~êäéáíéêáå=`üêáëíáåé=pçêâ~ää~=éê ëéåíáéêí=jççéääñäìöòéìöék GroßeModellbau-Shop-Eröffnung Am ,ab8.30Uhr direktanderfiliale 29.bis Truck-Verkauf SensationelleAngebotezuspektakulären Eröffnungspreisen- direkt vom Conrad-Truck Flugvorführungen derfirmarobbemit Schüler-/Lehrer-Betrieb 2.000m 2 Modellauto-Rennstrecke Tipps und Tricks der Profis: Airbrush- Vorführungen Tamiya Truck- Vorführungen Getränkestand und Bratwurstbude Fürjedendas richtige Modell jf 1:10EPBuggyBlueTangaBrushless4WDRtR Brushless-Motor 30 A Brushless-Regler Leichter Akkuwechsel RCHelicopterPiccoZAtlasRtF Vorwärtsfunktion Nahezu unzerstörbar LED-Beleuchtung. 139,- 199, jf REELYEPHelikopterRedskinRtF 2,4GHz6-KanalFernsteueranlage 7,4V LiPo-Flugakku1000mAh 3D-flugfähig. VRC Simulator Software 10fotorealistischeStrecken:u.a.Sydney,Fiorano, SaoPaulo Zeitlichunbegrenztnutzbar. Nichtvergessen: Digital Mini- ServoVSD-3JR NiMHMignon-Akku 2.700mAh,4er-Set Angebote nur gültig bei Conrad Electronic in Braunschweig und nur solange der Vorrat reicht. Conrad Electronic SE Sudetenstraße 4, NäheÖlperKnoten Braunschweig Öffnungszeiten zur Eröffnung 29./ Uhr Uhr Öffnungszeiten regulär Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

11 kêk=ov= =pçååí~öi=ork=gìäá=omnm PK=iáÖ~ q^_biib hák=lññéåä~åü=j=p~~êäêωåâéå _ê~ìåëåüïéáö=j=ak=aêéëçéå píìííö~êí=ff=j=ot=bêñìêí _ìêöü~ìëéå=j=p~åçü~ìëéå råíéêü~åüáåö=j=téüéåltáéëäk tk=_êéãéå=ff=j=oéöéåëäìêö qìp=hçääéåò=j=ot=^üäéå oçëíçåâ=j=sño=^~äéå c`=géå~=j=eéáçéåüéáã _~ÄÉäëÄÉêÖ=J=_K=jΩåÅÜÉå=ff pq^qfpqfh OWM OWN PWN NWQ MWN MWN MWM PWM MWM pçk = NK=p~åÇÜ~ìëÉå= N= QWN= P = OK=oçëíçÅâ= N= PWM= P = PK=píìííÖ~êí=ff= N= PWN= P = QK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= N= OWM= P = RK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= N= OWN= P = SK=oÉÖÉåëÄìêÖ= N= NWM= P = TK=tÉÜÉåLtáÉëÄK= N= NWM= P = UK=c`=gÉå~= N= MWM= N = VK=eÉáÇÉåÜÉáã= N= MWM= N NMK=ot=^ÜäÉå= N= MWM= N NNK=qìp=hçÄäÉåò= N= MWM= N NOK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= M= MWM= M NPK=_~ÄÉäëÄÉêÖ= M= MWM= M NQK=aK=aêÉëÇÉå= N= NWO= M NRK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= N= MWN= M NSK=tK=_êÉãÉå=ff= N= MWN= M NTK=ot=bêÑìêí= N= NWP= M NUK=p~~êÄêΩÅâÉå= N= MWO= M NVK=_ìêÖÜ~ìëÉå= N= NWQ= M OMK=sÑo=^~äÉå= N= MWP= M j~ååëåü~ñíw=méíâçîáå=epf=ó oéáåüéä= EPFI= açö~å= EPFI eéåå= EPFI= cìåüë= EPF= Ó= _çj ä~åç=epirfi=sê~ååáå=eo=fmñáíòj åéê= EOIRF= I= _Éää~ê~Äá= EOIRF= Ó hêìééâé=eoirfi=hìãäéä~=epfk báåöéïéåüëéäíw=umk=`~ä~ãáj í~=ejf=ñωê=hìãäéä~x=vmk=oéáåj Ü~êÇí=EJF=ÑΩê=_Éää~ê~Äá qçêéw= NWM= EVKF= hìãäéä~ Esçê~êÄÉáí= hêìééâéfx= NWN ENQKF= héöéäx= OWN= ERRKF hêìééâé=esê~ååáåfk wìëåü~ìéêw=nt=omm `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=swo båâä~ääîéêü äíåáëw=twq déääé=h~êíéw=hìãäéä~ OWN=Ó=báåíê~ÅÜí=ëçìîÉê å ÖÉÖÉå=é~ëëáîÉ=aêÉëÇåÉê PK=cì Ä~ääJiáÖ~W=hêìééâÉ=ìåÇ=hìãÄÉä~=ëáÅÜÉêå=ÉêëíÉå=p~áëçåëáÉÖ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=báå=^ìñí~âí å~åü=j~ =ÑΩê=báåíê~ÅÜíë aêáííäáö~jcì Ä~ääÉêW=jáí=OWN ENWNF=ÄÉëáÉÖíÉ=ÇáÉ=j~ååJ ëåü~ñí=îçå=qê~áåéê=qçêëíéå iáéäéêâåéåüí=aóå~ãç=aêéëj ÇÉå=ìåÇ=ëáÅÜÉêíÉ=ëáÅÜ=Ç~ãáí ÇáÉ=ÉêëíÉå=ÇêÉá=mìåâíÉ=áå ÇÉê=åÉìÉå=p~áëçåK k~åü= ÉáåÉê= oéåüíëñä~åâé= îçå= h~j êáã= _Éää~ê~Äá= âçååíé= aóå~ãçj hééééê= héääéê= ÇÉå= báåëåüìëëîéêj ëìåü= îçå= aéååáë= hêìééâé= òï~ê ~ÄïÉÜêÉåI= açãáåáåâ= hìãäéä~ ëí~åç=áã=^åëåüäìëë=~äéê=öçäçêáåüj íáöi=ìã=çéå=^äéê~ääéê=ééê=hçéñ=òì îéêïéêíéåk=aáé=d ëíé=~åíïçêíéíéå àéççåü=éêçãéíw=^ääé=báåíê~åüíj^âj íéìêé=ü~ííéå=ëáåü=äéêéáíë=áã=píê~ñj ê~ìã=îéêë~ããéäí=ìåç=éêï~êíéíéå ÉáåÉ= cêéáëíç ÜÉêÉáåÖ~ÄÉ= îçå iáéäéêâåéåüíw=łpéüê ~åëéüåäáåüéë=péáéä aóå~ãçjqê~áåéê=j~ìåâëåü=äçäí=báåíê~åüí _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= kωåüíéêå ~å~äóëáéêíé= d ëíéíê~áåéê= j~ííüá~ë j~ìåâëåü= ÇáÉ= sçêëíéääìåö= ëéáåéê j~ååëåü~ñíw= łbáåíê~åüí= Ü~í= îéêj ÇáÉåí= ÖÉïçååÉåI= ïáê= Ü~ÄÉå= ìåë òì= ëéüê= ~ìñ= ÇáÉ= séêíéáçáöìåö= ÄÉJ ëåüê åâík =qêçíò=çéê=káéçéêä~öé Ü~ííÉ=Éê=~ìÅÜ=Éáå=içÄ=ÑΩê=ëÉáå=àìåJ ÖÉë= qé~ã= é~ê~íw= łtáê= Ü~ÄÉå= îéêj ëìåüíi=ìåë=öéöéå=çáé=káéçéêä~öé òì= ïéüêéåi= Éë= êéáåüíé= ~ÄÉê= åáåüík _ê~ìåëåüïéáö=ü~í=çáé=j~ ëí ÄÉ ÖÉëÉíòíK qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= ÑêÉìíÉ påüìéé~åk= aáéëéê= äéöíé= àéççåü èìéê= ìåç= héöéä= îéêëéåâíé= ÇÉå _~ääi= ~ÄÖÉÑ äëåüí= îçå= j~êå= mñáíòj åéêi= ~ìë= OM= jéíéêå= òìã= ^ìëj ÖäÉáÅÜK báåíê~åüí= äáé = ëáåü= åáåüí= ÄÉÉáåJ ÇêìÅâÉå= ìåç= ëéáéäíé= ïéáíéê= Öìí å~åü= îçêåk= báåé= ëåü åé= açéééäj é~ëëâçãäáå~íáçå= îçå= j~êå= mñáíòj åéê=ìåç=a~ãáê=sê~ååáå=ïìêçé=öéj ê~çé=åçåü=êéåüíòéáíáö=îçå=çéå=aój å~ãçë= ÉåíëÅÜ êñí= ENSKFK= få= ÇÉê cçäöé= â~ã= ÇÉå= påüï~êòjdéääéå Ç~åå= Ç~ë= ^äìãáåáìã= òìê= eáäñék géïéáäë=å~åü=båâä ääéå=îçå=sê~åj ÅáÅ= íê~ñ= açö~å= òìå ÅÜëí= ééê= hçéñ ÇÉå= mñçëíéå= EOOKF= ìåç= âìêò= Ç~J ê~ìñ=~ìë=çéê=k~üçáëí~åò=çáé=i~ííé EOSKFK= aáé= m~êíáé= îéêñä~åüíé= Ç~åå òìëéüéåçë= ìåç= ïìêçé= åáåâéäáöéêk `Ü~åÅÉå= ÄäáÉÄÉå= Äáë= òìã= e~ääj òéáíéñáññ= j~åöéäï~êéi= òìçéã ΩÄÉêë~Ü= ÇÉê= ëåüï~åüé= påüáéçëj êáåüíéê=s~äéåíáå=éáå=e~åçëéáéä=çéë aêéëçåéêë= _ΩÜêÉê= áã= píê~ñê~ìã EQQKFK wì= _ÉÖáåå= ÇÉê= òïéáíéå= e äñíé ëáåü= ΩÄÉê= ÇáÉ= q~íë~åüéi= Ç~ëë= ÇáÉ ÇêÉá= mìåâíé= ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê píê~ É= ÖÉÄäáÉÄÉå= ï~êéåk= bê= ï~ê Ç~êΩÄÉê=Üáå~ìë=~ÄÉê=~ìÅÜ=áå=ëéáÉJ äéêáëåüéê=eáåëáåüí=òìñêáéçéåw=ł_éáj ÇÉ=qÉ~ãë=Ü~ÄÉå=Éáå=ëÉÜê=~åëÉÜåJ äáåüéë= péáéä= ÖÉòÉáÖíI= ~ìë= ÇÉã= ïáê äéíòíäáåü=~äë=îéêçáéåíéê=páéöéê=üéêj îçêöéö~åöéå= ëáåçk = téåáöéê= òìj ÑêáÉÇÉå= ï~ê= ÇÉê= PSJg ÜêáÖÉ= ~ääéêj ÇáåÖë=ãáí=ÇÉê=iÉáëíìåÖ=ÇÉë=råé~êJ íéááëåüéå= h~êä= s~äéåíáåw= łbê= Ü~í ëéáåé= nì~äáí í= åáåüí= ìåäéçáåöí ìåíéê=_éïéáë=öéëíéääík pmloq ÖäÉáÅÜ= ÇáÉ= ÉêëíÉ= j ÖäáÅÜâÉáí= ÑΩê báåíê~åüíi= ÇçÅÜ= hêìééâéë= cä~åâé ÉåíéìééíÉ=ëáÅÜ=~äë=òì=âìêò=ÑΩê=ÇÉå ÜÉê~åÉáäÉåÇÉå= h~êáã= _Éää~ê~Äá EQTKFK=tÉåáÖÉ=jáåìíÉå=ëé íéê=éêj òáéäíéå=çáé=_ä~ìjdéääéå=ç~åå=çéå cωüêìåöëíêéññéêw=sê~ååáå=äéçáéåíé hêìééâé= ~ã= êéåüíéå= cäωöéäi= ÇÉê ëíωêãíé= ~ääéáå= ~ìñ= héääéê= òì= ìåç ΩÄÉêï~åÇ= ÇÉå= aóå~ãçjhééééêk få=çéå=ñçäöéåçéå=jáåìíéå=öéä~åö Éë=báåíê~ÅÜíI=ïÉáíÉêÜáå=aêìÅâ=~ìÑJ òìä~ìéåk=sê~ååáå=äéöíé=ñωê=açö~å ~ìñi=çéëëéå=påüìëë=åìê=âå~éé=~ã äáåâéå= mñçëíéå= îçêäéáëíêáåü= ESOKFK aóå~ãçjqê~áåéê= j~ìåâëåü= îéêj ëí êâíé=ãáí=çéê=báåïéåüëäìåö=îçå _áê~å=ìåç=dìåçéêëéå=çáé=lññéåëáj îéi= ãéüê= ~äë= ÉáåÉ= ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ cä~åâé= îçå= hçåü= ETMKF= ëéê~åö ~ÄÉê=åáÅÜí=Ç~ÄÉá=ÜÉê~ìëK báåíê~åüí= â~ã= åìå= òì= hçåíéêj ÅÜ~åÅÉåK= báåé= ÖìíÉ= cä~åâé= îçå _Éää~ê~Äá= êéííéíé= píêáñäéê= îçê= ÇÉã ÉáåëÅÜìëëÄÉêÉáíÉå=hìãÄÉä~=ETUKFI äéíòíäáåü=ääáéä=éë=àéççåü=äéáã=îéêj ÇáÉåíÉå=OWNJpáÉÖ=báåíê~ÅÜíëK sê~ååáåw=łpçäáçé=iéáëíìåö báåíê~åüíjcì Ä~ääÉê=ÖäΩÅâäáÅÜ=ΩÄÉê=ÇÉå=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉå=p~áëçå~ìÑí~âí _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= sçå= łbêj äéáåüíéêìåö = ëéê~åü= báåíê~åüíj jáííéäñéäçëéáéäéê= a~ãáê= sê~ååáå å~åü= ÇÉã= ÖÉëíêáÖÉå= péáéä= áå= _ÉJ òìö= ~ìñ= ÇÉå= ÖÉäìåÖÉåÉå= p~áëçåj ~ìñí~âíw= łtáê= ïçääíéå= ìåäéçáåöí ÖÉïáååÉå= ìåç= Ü~ÄÉå= ìåë= îáéäé ÖìíÉ=`Ü~åÅÉå=ÜÉê~ìëÖÉëéáÉäíK aéê= _çëåáéê= ÄáäÇÉíÉ= òìë~ããéå ãáí= j~êå= mñáíòåéê= Ç~ë= eéêòëíωåâ ÇÉë= báåíê~åüíjjáííéäñéäçéë= ìåç äáé = ÇáÉ= aêéëçåéê= ^åöêáññëäéãωj ÜìåÖÉå= â~ìã= òìê= båíñ~äíìåö âçããéåk=^ì ÉêÇÉã=äÉáíÉíÉ=Éê=ãáí ÉáåÉã=ÖÉåá~äÉå=wìëéáÉä=ÇÉå=páÉÖJ íêéññéê= îçå= aéååáë= hêìééâé= ÉáåW łfåü=çéåâéi=ç~ëë=áåü=éáåé=ëçäáçé iéáëíìåö= ÖÉòÉáÖí= Ü~ÄÉ= ìåç= ~å ãéáåé= cçêã= ÇÉê= îéêö~åöéåéå oωåâêìåçé= ~åâåωéñéå= âçååíé I ~å~äóëáéêíé= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ= j~áåj òéê= ëéáåéå= ^ìñíêáíík= wìê= cêéìçé ÇÉê= báåíê~åüíjc~åë= Éåíéìééí= ëáåü sê~ååáå= ~äë= ÖäÉáÅÜïÉêíáÖÉê= bêë~íò ÑΩê=ÇÉå=~ÄÖÉï~åÇÉêíÉå=qáã=a~åJ åéäéêö=ìåç=éê ëéåíáéêíé=ëáåü=~ìåü ÖÉëíÉêå= ~ÄÉêã~äë= ~äë= påüωíòé Äê~åÇÖÉÑ ÜêäáÅÜÉê= pí~åç~êçëw łtáê= ãωëëéå= áå= ÇáÉëÉê= péáéäòéáí ~ìëï êíë=äéëëéê=ëéáéäéå=ìåç=ãéüê mìåâíé=ãáí=å~åü=e~ìëé=äêáåöéå I ä~ìíéí= ÇáÉ= cçêçéêìåö= ÇÉë= ORJg ÜJ NN báå=ëéäíéåéë=_áäç=áã=öéëíêáöéå=péáéäw=a~ãáê=sê~ååáå=eäákf=ìåç=j~êå mñáíòåéê=eêkf=ëáåüéêíéå=áã=jáííéäñéäç=ãéáëí=ëçìîéê å=~äk= cçíçw=qk^k êáöéå= ÑΩê= ÇáÉ= ÖÉê~ÇÉ= ÄÉÖçååÉåÉ p~áëçåk= ^ìåü= h~êáã= _Éää~ê~ÄáI= ÇÉê= ~ìñ ÇÉã= êéåüíéå= cäωöéä= òì= ãéüêéêéå ÖìíÉå=^âíáçåÉå=â~ãI=ï~ê=ãáí=ëÉáJ åéã= p~áëçåçéäωí= òìñêáéçéåw= łfåü ÑêÉìÉ= ãáåüi= Ç~ëë= ãáê= ÇÉê= qê~áåéê Ç~ë= séêíê~ìéå= ÖÉëÅÜÉåâí= Ü~íK aéê= OMJg ÜêáÖÉ= Ü~ííÉ= ÄÉêÉáíë= áå ÇÉê=oΩÅâêìåÇÉ=ÇÉê=sçêë~áëçå=mêçJ ÑáäìÑí=ÖÉëÅÜåìééÉêíI=ï~ê=~ÄÉê=îçå ÉáåÉã= _ åçéêêáëë= ÖÉëíçééí= ïçêj ÇÉåK= få= ÇÉê= sçêäéêéáíìåö= éê ëéåj íáéêíé= Éê= ëáåü= Ç~åå= áå= qçéñçêã ìåç= ï~êíéíé= ÄÉáã= i~âí~ííéëí= ãáí ÇÉå=òïÉáíÄÉëíÉå=tÉêíÉå=~ìÑK dêç Éê=cÉêáÉåëé~ =~ã=öêωåéå=qáëåü a~ë=qáëåüíéååáëjpçããéêå~ãé=çéë=ps=påüï~êòéê=_éêö=öéüí=~ã=jçåí~ö=áå=ëéáåé=äéíòíé=tçåüé gìäá~å=cêáéçêáåüë=ìåç=cäçêá~å=oéáåüéä=eäéáçé=åéìå=g~üêé=~äíf=äáéñéêå ëáåü=äéáã=qáëåüíéååáëjpçããéêå~ãé=éáå=üéá Éë=aìÉääK cçíçw=póêáåö cáå~äé=áã tçäíéêëj`ìé sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök= téåå= ÇáÉ= âäéáj åéå=ïéá Éå=_ ääé=~ìñ=çéå=öêωåéå qáëåüéå=âä~åâéêåi=áëí=cê~åòjcéêçáj å~åç= j~äáííé= áå= ëéáåéã= bäéãéåík łqáëåüíéååáë= áëí= ÇáÉ= ëåüåéääëíé _~ääëéçêí~êí= ÇÉê= téäí I= ëåüï êãí ÇÉê= êωëíáöé= TSJg ÜêáÖÉ= îçå= ëéáåéê äáéäëíéå=iéáäéëéêíωåüíáöìåök péáí= ãáííäéêïéáäé= ÑΩåÑ= g~üêéå çêö~åáëáéêí= j~äáííé= Ó= ìåíéêëíωíòí îçå=çéê=gìöéåç~ãíjfåáíá~íáîé=łcéj êáéå=áå=_ê~ìåëåüïéáö =ìåç=ëéáåéê cê~ì= rää~= Ó= Ç~ë= qáëåüíéååáëjpçãj ãéêå~ãé= ÇÉë= ps= påüï~êòéê=_éêö áå= ÇÉê= áã= pí~çííéáä= äáéöéåçéå påüìäëéçêíü~ääék= aêéá= tçåüéå ä~åö=ü~äéå=gìåöéå=ìåç=j ÇÅÜÉå òïáëåüéå=~åüí=ìåç=nq=g~üêéå=üáéê ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= áüê= déëåüáåâ= áã rãö~åö= ãáí= ÇÉê= ÖìããáÄÉòçÖÉJ åéå= łhéääé = òì= íê~áåáéêéåk= ^å ëéåüë= qáëåüéå= ìåç= ÉáåÉê= ~ìë= îáéê qáëåüéå= òìë~ããéåöéëéíòíéå oìåçä~ìñéä~ííé= âωããéêí= ëáåü= Éáå àìåöéë= _ÉíêÉìÉêíÉ~ãI= ~åöéñωüêí îçã= OUJà ÜêáÖÉå= séêä~åçëäáöj péáéäéê=rääá=^êíéäíi=ìã=çáé=äéöéáëj íéêíéå= k~åüïìåüëëéçêíäéêk= łtáê ÄáÉíÉå= péáéäi= péçêí= ìåç= cêéáòéáí ãáí= ÇÉã= påüïéêéìåâí= qáëåüíéåj åáë I= Éêä ìíéêí= lêö~åáë~íçê= j~äáíj íéi= Ç~ëë= ÇÉê= ÄÉëçåÇÉêë= áå= `Üáå~ éçéìä êé=péçêí=òï~ê=ç~ë=wéåíêìã Ç~ë=pçããÉêÅ~ãéë=Ç~êëíÉääíI=~ÄÉê ~ìåü= ~åçéêé= déãéáåëåü~ñíëéêäéäj åáëëéi=éíï~=éáå=ãìåíéêéë=cì Ä~ääJ ëéáéä= áå= ÇÉê= e~ääé= ççéê= ~ìñ= ÇÉã å~üéöéäéöéåéå=cêéáéä~íòi=åáåüí=òì âìêò= âçããéåk= ^ã= båçé= àéçéê tçåüé= ÖáÄí= Éë= Ç~åå= Éáå= Öêç Éë qáëåüíéååáëjqìêåáéêi= ÄÉá= ÇÉã= îáéj äé=mçâ~äé=~ìñ=çáé=àìåöéå=qéáäåéüj ãéê=ï~êíéåk a~ëë= ÇáÉ= péçêíñêéáòéáí= ÄÉá= ÇÉå háåçéêå=öìí=~åâçããíi=äéëí íáöéå ~ìåü= ÇáÉ= bäíéêåw= łjéáåé= gìåöë ëáåç= Ö~åò= ÜÉá = Ç~ê~ìÑI= áå= ÉáåÉå qáëåüíéååáëjséêéáå= ÉáåòìíêÉíÉåK bäáíé=ñ Üêí=ÜÉìíÉ=łoìåÇ=ìã=ÇÉå=bäã o~çëéçêíjqêáäçöáéw=c~üêéê=çéë=qé~ãë=_ê~ìåëåüïéáö=êéåüåéå=ëáåü=öìíé=`ü~ååéå=~ìë a~ë= Ö~åòÉ= q~ëåüéåöéäç= ï~åçéêí ÇÉêòÉáí= áå= ÇÉå= péçêí I= ÑêÉìí= ëáåü Éíï~=ÉáåÉ=àìåÖÉ=jìííÉê=~ìë=^ÇÉåJ ÄΩííÉä=ΩÄÉê=ÇáÉ=åÉìÉ=iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí áüêéê=äéáçéå=péê ëëäáåöék ^ã= jçåí~ö= ~Ä= ~ÅÜí= rüê= ÖÉÜí Ç~ë=pçããÉêÅ~ãé=áå=ëÉáåÉ=áå=ÇáÉJ ëéã=g~üê=äéíòíé=tçåüék=báåé=åéìé dêìééé= ~ìë= ãéüê= ~äë= PM= háåçéêå ïáêç= Ç~åå= ÇáÉ= qìêåü~ääé= ÇÉê dêìåçëåüìäé=ł^ã=påüï~êòéå=_éêj ÖÉ = ÄÉî äâéêåk= aáé= qéáäå~üãé= áëí ~ìåü= âìêòñêáëíáö= ã ÖäáÅÜI= áå= ÇÉê ^åãéäçéöéäωüê=îçå=rr=bìêç=ëáåç Éáå=qJpÜáêí=ìåÇ=Éáå=í ÖäáÅÜÉë=jáíJ í~öéëëéå=áã=oéëí~ìê~åí=çéê=sçäâëj ï~öéå=_~åâ=éåíü~äíéåk fåíéêéëëé ~å=`éäáâóìêí oçíüéãωüäé= EêâFK= wì= ÉáåÉã= ëç ïçüä=åáåüí=éêï~êíéíéå=cì Ä~ääJcáJ å~äé= ìã= ÇÉå= OPK= tçäíéêëj`ìé= áå oçíüéãωüäé= âçããí= Éë= ÜÉìíÉ= ìã NT=rÜêW=aáÉ=cêÉáÉå=qìêåÉê=íêÉÑÑÉå ~ìñ=çéå=jqs=dáñüçêåi=çéê=ëáåü=òìj îçê=ìåéêï~êíéí=ãáí=pwm=öéöéå=báåj íê~åüíë=ropjj~ååëåü~ñí=çìêåüöéj ëéíòí= Ü~ííÉK= báåíê~åüí= â~åå= ëçãáí ëéáåéå=sçêà~üêéëíáíéä=åáåüí=îéêíéáj ÇáÖÉåK péüê= ïçüä= îéêíéáçáöéå= ã ÅÜíÉ qìêåáéêçêö~åáë~íçê= hä~ìëjaáéíéê iωíàé= ÇáÉ= wìëåü~ìéêò~üä= ~ìë= ÇÉã sçêà~üêw= łtáê= ëáåç= âå~éé= ÜáåíÉê ÇÉã=äÉíòíà ÜêáÖÉå=tÉêíK =péáå=c~j òáí=ñ ääí=~åëçåëíéå=éêåéìí=êìåçìã éçëáíáî= ~ìëw= łpéçêíäáåü= ëáåç= ïáê ~ã=çäéêëíéå=iáãáí=~åöéâçããéå I òéáöí= ëáåü= iωíàé= áåëäéëçåçéêé= ãáí ÇÉê= nì~äáí í= ÇÉê= Ç~êÖÉÄçíÉåÉå péáéäé=òìñêáéçéåk a~ë= ëáéüí= ~ìåü= rïé= t~äíüéêi qê~áåéê= ÇÉê= cêéáéå= qìêåéêi= ëçw łtáê= â ååéå= ÜáÉê= ÉáåÉ= áåíéåëáîé sçêäéêéáíìåö=ëéáéäéåk =aéê=mçâ~äj ëáéö=ëéá=üáéêäéá=å~íωêäáåü=åçåü=éáå åéííéê=^åêéáòi=ìã=çáé=çüåéüáå=öìí ä~ìñéåçé= qéëíëéáéäéü~ëé= åçåü= òì ÄÉëí êâéåk _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=jáí=çéã=öéëíj êáöéå=ovk=k~åüíêéååéå=łoìåç=ìã Ç~ë=o~íÜ~ìë =ïìêçé=çáé=îçã=ops OP= ~ìëöéêáåüíéíé= _ê~ìåëåüïéáöéê o~çëéçêíjqêáäçöáé=éê ÑÑåÉíK ^ã= ÜÉìíáÖÉå= pçååí~ö= ëíéüéå ÇáÉ= oéååéå= łoìåç= ìã= ÇÉå= bäã ëçïáé= łoìåç= ìã= ÇÉå= mêáåòéåj é~êâ = áã= jáííéäéìåâí= ÇÉë= wìj ëåü~ìéêáåíéêéëëéëk aáé=bäáíéjj ååéêâä~ëëéi=çáé=ìã NM=rÜê=~ìÑ=ÇáÉ=NQR=háäçãÉíÉê=ä~åJ ÖÉ= píêéåâé= ΩÄÉê= ÇÉå= ^ãéäéäéåéê _ÉêÖ= å~åü= påü éééåëíéçí= ìåç Ç~åå= ΩÄÉê= eçêåäìêö= Äáë= å~åü dçëä~ê=ìåç=òìêωåâ=öéëåüáåâí=ïáêçi ëçää= òïáëåüéå= NPKPM= ìåç= NQ= rüê Ç~ë= wáéä= ~ìñ= ÇÉê= eéêòçöáåjbäáë~j ÄÉíÜJpíê~ É= ÉêêÉáÅÜÉåK= wì= ÇÉå ãéüê= ~äë= NMM= c~üêéêåi= ëçö~ê= ~ìë ÇêÉá= ~ìëä åçáëåüéå= j~ååëåü~ñj íéåi= ÖÉÜ êéå= ~ìåü= ^âíéìêé= îçã qé~ã= _ê~ìåëåüïéáök= aéê= ~ãíáéj êéåçé= i~åçéëãéáëíéê= ~ã= _ÉêÖI ^êíàçã= dê ÑÉåëíÉáåI= ïáää= ïéáí îçêå= ~åâçããéåi= ÖìíÉ= `Ü~åÅÉå êéåüåéå=ëáåü=^êíéã=råêìüi=cêéçéj êáâ=mêéåòéä=ìåç=céäáñ=i~åö=~ìëk aáé= j ååéê= `I= cê~ìéå= ìåç påüωäéê=ñ~üêéå=áã=mêáåòéåé~êâk aáé=péåáçêéå=äéëíêáííéå=öéëíéêå=çéå=^ìñí~âí=òìê=_ê~ìåëåüïéáöéê=o~çëéçêíjqêáäçöáék= cçíçw=qk^k oçíüéãωüäé= EêâFK= a~ëë= ÇáÉ= cì J Ä~ääÉê= îçå= báåíê~åüíë= ropjj~ååj ëåü~ñí=åçåü=ãáííéå=áå=çéê=p~áëçåj îçêäéêéáíìåö= ëíéåâéåi= ãéêâíé= áüê qê~áåéê= `Üêáëíá~å= _ÉåÄÉååÉâ ÄÉáã= ^ìëëåüéáçéå= ~ã= cêéáí~ö= áã oçíüéãωüäéê=tçäíéêëj`ìék= łj~å= Ü~í= ÖÉëÉÜÉåI= Ç~ëë= ìåë ÜçÅÜãçíáîáÉêíÉ= déöåéê= åçåü= òì céüäéêå=òïáåöéå=â ååéå I=ÄÉÑ~åÇ _ÉåÄÉååÉâ= å~åü= ÇÉê= ~ã= båçé ÇÉìíäáÅÜÉå= MWPJkáÉÇÉêä~ÖÉ= ÖÉÖÉå ÇÉå=âä~ëëÉåíáÉÑÉêÉå=jqs=dáÑÜçêåK wì= ÇÉå= ~âíáîëíéå= ^âíéìêéå= ÖÉJ Ü êíé=d~ëíëéáéäéê=pωäéóã~å=`éäáâj óìêík= aéê= î~êá~äéä= ~ìñ= ÇÉê= äáåâéå péáíé= ÉáåëÉíòÄ~êÉ= OMJg ÜêáÖÉ ëéáéäíé=òìäéíòí=äéá=çéê=oéëéêîé=îçå e~ååçîéê= VS= ìåç= ëçää= å~åü= ÇÉã táääéå= îçå= _ÉåÄÉååÉâ= îéêéñäáåüj íéí= ïéêçéåk= báåé= båíëåüéáçìåö Ç~òì=áëí=ÑΩê=jçåí~Ö=îçêÖÉëÉÜÉåK báåé= ~åçéêé= méêëçå~äéåíëåüéáj ÇìåÖ= áëí= ìåíéêçéëëéå= ÄÉáã= ^ìñj í~âíöéöåéê= c`= läéêåéìä~åç= ÖÉJ Ñ~ääÉåW= aáé= _êéãéê= îéêéñäáåüíéíéå ÇÉå= ÉÜÉã~äáÖÉå= _ìåçéëäáö~jpí~ê ^áäíçåi= ÇÉê= ÄÉêÉáíë= ~ã= ÉêëíÉå péáéäí~ö= ÖÉÖÉå= báåíê~åüíë= rop ÉáåÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉå=ëçääK

12 NO pmloq séííéä=ëíê~üäí=å~åü=táãééêåëåüä~öjnì~äá cçêãéäjnjtjw=mçäé=mçëáíáçå=îçê=céêå~åçç=^äçåëç=áå=eçåâéåüéáã=ó=jáåü~éä=påüìã~åüéê=å~åü=pí~êíéä~íò=nn=éåíí ìëåüí eçåâéåüéáã=epfaf=péä~ëíáj ~å=séííéä=ãáí=òïéá=q~ìj ëéåçëíéäëéâìåçéå=sçêj ëéêìåö=~ìñ=pí~êíéä~íò=éáåëi jáåü~éä=påüìã~åüéê=ìã ëéåüë=q~ìëéåçëíéä=ê~ìë=~ìë ÇÉå=qçé=NMK aáé= táãééêåëåüä~öjnì~äáñáâ~íáçå ÄÉáã= dêç Éå= mêéáë= îçå= aéìíëåüj ä~åç= áå= eçåâéåüéáã= EÜÉìíÉ= ìã NQ= rüêf= ëçêöíé= ÄÉá= ÇÉå= ÄÉáÇÉå ÇÉìíëÅÜÉå=cçêãÉäJNJpí~êë=ÑΩê=î äj äáö= ìåíéêëåüáéçäáåüé= déãωíëòìj ëí åçék= séííéä= ÑêÉìíÉ= ëáåü= êáéëáö ΩÄÉê=ëÉáåÉ=ÉêëíÉ=mçäÉ=mçëáíáçå=~ìÑ ÜÉáãáëÅÜÉå=_çÇÉåI=ÇáÉ=ÉêëíÉ=ÉáåÉë aéìíëåüéå=ëéáí=påüìã~åüéê=ommqi ÇÉê= ëéáåéêëéáíë= ÄÉá= ëéáåéê= oωåâj âéüê= å~åü= eçåâéåüéáã= ÉáåÉå åéìéå=oωåâëåüä~ö=éêäéäíék łwïéá= q~ìëéåçëíéä= áëí= åáåüí= ÖÉJ ê~çé=çéê=sçêëéêìåöi=çéå=ã~å=ëáåü ÉêÜçÑÑí I=ë~ÖíÉ=sÉííÉäI=å~ÅÜÇÉã=Éê ëáåü= òìîçê= ÄÉáã= påüäìëë~åöêáññ îçå= céêê~êájmáäçí= céêå~åçç= ^äçåj ëç=êéöéäêéåüí=òìê=çêáííéå=mçäé=áå cçäöé=ìåç=kìããéê=éäñ=ëéáåéê=h~êj êáéêé= ÖÉòáííÉêí= Ü~ííÉK= łbë= áëí= âéáå ëåü åéë=déñωüäi=ïéåå=ã~å=bêëíéê áëí= ìåç= Ç~åå= ~ìñ= ÇÉê= ^ìëä~ìñêìåj ÇÉ=ë~ÖÉå=ãìëëW=_áííÉI=ÄáííÉI=ä~ëë=Éë êéáåüéå I= ãéáåíé= séííéäw= ła~åå â~ã= ÇÉê= cìåâëéêìåü= îçã= qé~ãw táê= Ü~ÄÉå= ÉëK= açåü= ~äë= ã~å= ãáê ë~öíéi=ç~ëë=éë=åìê=òïéá=q~ìëéåçëj íéä=ï~êéåi=ü~äé=áåü=êé~äáëáéêíi=ïáé âå~éé= Éë= ïáêâäáåü= ï~êk = rãöéj êéåüåéí= ÄÉíêìÖ= ëéáå= sçêëéêìåö å~åü= QIRTQ= háäçãéíéêå= ÖÉê~ÇÉ Éáåã~ä=NOIQ=wÉåíáãÉíÉêK cωê=çéå=opjg ÜêáÖÉå=ï~ê=Éë=òìJ ÇÉã= ïáåüíáöi= Ç~ëë= ëéáåé= ÇêÉá= áã qáíéäêéååéå=îçê=áüã=äáéöéåçéå=oáj î~äéå=çéìíäáåü=üáåíéê=áüã=ëí~êíéåk qé~ãâçääéöé= j~êâ= téääéêi= ÇÉê òìäéíòí=áå=páäîéêëíçåé=íêáìãéüáéêí Ü~ííÉI= ëíéüí= ÜáåíÉê= céäáéé= j~ëë~ åìê=~ìñ=o~åö=îáéêi=géåëçå=_ìííçå ìåç=iéïáë=e~ãáäíçå=äéçáöäáåü=~ìñ Grand Prix von Deutschland Start/Ziel Rennstrecke Hockenheimring Baden-Württemberg Rundenlänge (km): Rennrunden: 67 Renndistanz (km): 306,458 Startzeit Deutsche Zeit Ortszeit Uhr Uhr ÇÉå=mä íòéå=ñωåñ=ìåç=ëéåüëk=séííéä ï~ê= ëéüê= ÉêÑêÉìí= ΩÄÉê= ëéáåé= ÉêëíÉ cçêãéäjnjmçäé=~ìñ=çéã=åìê=pr=háj äçãéíéê= îçå= ëéáåéê= eéáã~íëí~çí eééééåüéáã= ÉåíÑÉêåíÉå= eçåâéåj ÜÉáãêáåÖK= ł^äéê= ÇáÉ= ÉáÖÉåíäáÅÜÉ eéê~ìëñçêçéêìåö= âçããí= à~= Éêëí áã= oéååéå I= ë~öíé= séííéäi= ÇÉê Ç~åå= òìã= ÉêëíÉå= j~ä= ëéáå= eéáãj êéååéå=~ìåü=öéïáååéå=ïáääk påüìã~åüéê= áëí= ÄÉá= ëéáåéã `çãéä~åâ= å~åü= ÇêÉá= g~üêéå= m~ìj ëé= îçå= ëéáåéã= ÑΩåÑíÉå= eçåâéåj ÜÉáãJqêáìãéÜ= ïéáí= ÉåíÑÉêåíI Strecken Charakteristik Asphalt-Qualität eben Grip-Niveau mittel bis hoch Reifenmischung Supersoft/Hard Reifenverschleiß mittel bis hoch Bremsenverschleiß mittel Vollgasanteil 64 Prozent Top-Speed Rennen 315 km/h Benzinverbrauch mittel å~åüçéã= Éê= îçã= łççéééäíéå= káj Åç =~ìë=çéå=qçé=nm=öéâéöéäí=ïçêj ÇÉå= ï~êk= téáä= káåç= eωäâéåäéêö âìêò=îçê=båçé=çéê=òïéáíéå=nì~äáj Ñáâ~íáçåëêìåÇÉ= UP= q~ìëéåçëíéäëéj âìåçéå= ëåüåéääéê=ï~ê= ~äë=çéê=oéj âçêçïéäíãéáëíéêi= êìíëåüíé= påüìj ã~åüéê= ìã= ëéåüë= q~ìëéåçëíéä ÜáåíÉê= ëéáåéå= qé~ãâçääéöéå= káåç oçëäéêö=~ìñ=o~åö=éäñk łtáê=ëáåç=áå=éáåéê=páíì~íáçåi=áå ÇÉê= ìåëéêé= t~ññéå= òì= ëíìãéñ ëáåçk=k~åü=çéå=öìíéå=báåçêωåâéå áã= ÑêÉáÉå= qê~áåáåö= ëáåç= ïáê= áã Der Deutschland-Grand-Prix wird alternierend auf dem Nürburgring und dem Hochkenheimring ausgetragen. Letzterer wurde 2002 aufwendig für 60 Millionen Euro umgebaut. Die heute um zwei Kilometer kürzere Strecke ist prädestiniert für aufregende Überholmanöver. Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn Anzahl Linkskurven 7 Anzahl Rechtskurven 10 Streckendebüt 1970 Top 3 Rennen Lewis Hamilton, McLaren 2. Nelson Piquet jun., Renault 3. Felipe Massa, Ferrari 2008 nì~äáñáóáåö= ÇìêÅÜÖÉêÉáÅÜí= ïçêj ÇÉåK= fåü= Ü~ííÉ= ~ìåü= Éáå= âäéáåéë mêçääéã= ãáí= ÇÉå= _êéãëéåi= Ç~ë ï~ê= ~ÄÉê= åáåüí= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇ I ë~öíé= påüìã~åüéêw= łfåü= ïωêçé ÇÉå= c~åë= ÖÉêåÉ= ÉáåÉå= mä~íò= ~ìñ ÇÉã=mçÇáìã=ëÅÜÉåâÉåK=sáÉääÉáÅÜí ãáí= ÉáåÉã= oéöéåí~åòk= ^ÄÉê= îçå ÇáÉëÉã=pí~êíéä~íò=áëí=Ç~ë=ëÉÜê=ìåJ êé~äáëíáëåük oçëäéêö=â~ã=~ã=båçé=îçê=eωäj âéåäéêö=åçåü=~ìñ=o~åö=åéìåi=ï~ê ~ÄÉê=~ìÅÜ=~ääÉë=~åÇÉêÉ=~äë=òìÑêáÉJ ÇÉåK= łbë= ÖáåÖ= ΩÄÉêÜ~ìéí= åáåüíëi WM-Stand nach 10 von 19 Rennen Fahrer Team Pt. 1 Lewis Hamilton McLaren-Mercedes Jenson Button McLaren-Mercedes Mark Webber Red Bull Racing Sebastian Vettel Red Bull Racing Fernando Alonso Ferrari 98 6 Nico Rosberg Mercedes 90 7 Robert Kubica Renault 83 8 Felipe Massa Ferrari 67 9 M.Schumacher Mercedes Adrian Sutil Force India Rubens Barrichello Williams Kamui Kobayashi BMW-Sauber Vitantonio Liuzzi Force India Sebastien Buemi Toro Rosso 7 15 Witali Petrow Renault 6 16 Jaime Alguersuari Toro Rosso 3 17 Nico Hülkenberg Williams 2 Teamwertung Team Pt. 1 McLaren Mercedes Red Bull Racing Ferrari Mercedes Renault 89 6 Force India 47 7 Williams 31 8 Sauber 15 9 Toro Rosso 10 Graik: Alfter 2010 áåü= Ü~ííÉ= íçí~äéë= ÄÉêëíÉìÉêåI= Éë ï~ê= ÉáåÉ= ãáííäéêé= h~í~ëíêçéüé I ë~öíé= oçëäéêöi= òìäéíòí= áå= páäîéêj ëíçåé=åçåü=~ìñ=mä~íò=çêéák méåü= Ü~ííÉå= ÇáÉ= ΩÄêáÖÉå= ÇÉìíJ ëåüéå=c~üêéê=^çêá~å=pìíáä=ìåç=qáj ãç=däçåâk=_éá=äéáçéå=ãìëëíé=ç~ë déíêáéäé=öéïéåüëéäí=ïéêçéåi=ï~ë áüåéå=àéïéáäë=ñωåñ=pí~êíéä íòé=^äj òìö= ÉáåÄê~ÅÜíÉK= pìíáä= Eła~ë= ï~ê åáåüí= ãéáå= q~ö F= ÖÉÜí= àéíòí= îçå mçëáíáçå= NV= áåë= oéååéåi= däçåâ íêçíò= ÇÉë= ÜÉê~ìëÖÉÑ~ÜêÉåÉå= OMK mä~íòéë=îçã=båçé=çéë=céäçéëk pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov `çåí~ççê îçê=páéö m~ìáää~å= EpfaFK= k~åüçéã= ^ääéêíç `çåí~ççê= ÇáÉ= äéíòíéå= wïéáñéä= ~å ëéáåéã= ÇêáííÉå= qçìêëáéö= ÄÉëÉáíáÖí Ü~ííÉI= ëí~åçéå= ÇÉã= pé~åáéê= ÇáÉ qê åéå= áå= ÇÉå= ^ìöéåk= łaáéëéê páéö= áëí= ÇÉê= Éãçíáçå~äëíÉ= ÑΩê ãáåük= fåü= Ü~ÄÉ= ÇáÉ= îéêö~åöéåéå g~üêé= ëéüê= Ü~êí= ÖÉ~êÄÉáíÉíI= ~ÄÉê ÇáÉëã~ä= ÜáåÖ= ~ääéë= ~ã= ëéáçéåéå c~çéå I= ë~öíé= `çåí~ççêi= ÇÉê= ãáí ÇÉã= Ü~ìÅÜÇΩååÉå= sçêëéêìåö îçå= PV= péâìåçéå= ~ìñ= ëéáåéå= iìj ñéãäìêöéê= oáî~äéå= ^åçó= påüäéåâ ÜÉìíÉ= ~ìñ= ÇáÉ= äéíòíé= bí~ééé= å~åü m~êáë=öéüík a~ë=wéáíñ~üêéå=ωäéê=ro=háäçãéj íéê=å~åü=m~ìáää~åi=ç~ë=çéê=påüïéáj òéê= c~äá~å= `~ååéää~ê~= îçê= ÇÉã `çííäìëéê= qçåó= j~êíáå= ÖÉï~ååI äáéñéêíé= Ç~ÄÉá= ÇáÉ= cçêíëéíòìåö= ÉáJ åéë= ÉêÄáííÉêíÉå= aìéääë= òïáëåüéå `çåí~ççê=ìåç=påüäéåâk= j~óéê=åáåüí áã=cáå~äé e~ãäìêö=epfafk=qéååáëéêçñá=cäçj êá~å= j~óéê= Ü~í= ÇáÉ= cáå~äíéáäå~üj ãé= ÄÉá= ÇÉå= déêã~å= lééå= áå e~ãäìêö= îéêé~ëëík= aéê= ÇÉìíëÅÜÉ eçññåìåöëíê ÖÉê= ~ìë= _~óêéìíü ìåíéêä~ö= áå= ÇÉê= sçêëåüäìëëêìåçé ÇÉã= h~ë~åüéå= ^åçêéà= dçäìäéï ãáí=swt=eswufi=qwsk= dçäìäéïi= ÇÉê= áã= sáéêíéäñáå~äé qáíéäîéêíéáçáöéê=káâçä~á=a~ïáçéåj âç= ~ìëöéëåü~äíéí= Ü~ííÉI= íêáññí= áã òïéáíéå= båçëéáéä= ëéáåéê= h~êêáéêé ~ìñ=çéå= ëíéêêéáåüéê=gωêöéå=jéäj òéêk= aéê= OV= g~üêé= ~äíé= açéééäj táãääéççåëáéöéê= ÄÉòï~åÖ= ÇÉå fí~äáéåéê= ^åçêé~ë= péééá= ãáí= SWQI SWOK=jÉäòÉê=ìåÇ=dçäìÄÉï=ëéáÉäÉå òìã= ÉêëíÉå= j~ä= ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉêI ÇÉê= NRK= ÇÉê= téäíê~åöäáëíé= ~ìë táéå= ÖÉÜí= ~ÄÉê= ~äë= âä~êéê= c~îçêáí áåë=cáå~äék sbil`fqv ^åòéáöé a~ë=c~üêê~çéáåâ~ìñëéêäéäåáë=ñωê=çáé=ö~åòé=c~ãáäáé o~çëíìçáç=h=o~çü~ìë=h=^ââìê~ç=h=o~çâáçë=h=o~ççêéëë=h=o~çêéáëéw=aáé=öéäωåçéäíé=c~åüâçãééíéåò=áå=p~åüéå=c~üêê~ç=áã=^íêáìãj`éåíéê péáí= j êò= OMNM= éê ëéåíáéêéå= ëáåü o~çëíìçáç= ìåç= o~çü~ìë= ÖÉãÉáåJ ë~ã=ãáí=áüêéå=pééòá~äëíçêéë=^ââìj ê~çi= o~çâáçëi= o~ççêéëë= ìåç= o~çj êéáëé= ~äë= séäçåáíó= áã= ^íêáìãj`éåj íéê=~å=çéê=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~j ÉK= ^ìñ= ΩÄÉê= NSMM= nì~çê~íãéj íéêå= séêâ~ìñëñä ÅÜÉ= ÑáåÇÉå= c~üêj ê~çñ~åë= ÖÉÄΩåÇÉäíÉ= hçãééíéåò êìåç= ìãë= o~ç= áå= ÑΩåÑ= pééòá~äj ëüçéëi=~ääéë=~å=éáåéã=mä~íòk páé=ãωëëéå=åìê=íêéíéå wì=éáåéã=öìíéå=c~üêê~çñ~åüöéj ëåü Ñí= ÖÉÜ êí= å~íωêäáåü= ~ìåü= ÉáåÉ ÖìíÉ=tÉêâëí~ííK=cΩê=ÉáåÉ=çéíáã~äÉ _ÉíêÉììåÖ= îéêñωöí= séäçåáíó= ëçö~ê ΩÄÉê=ÇêÉá=tÉêâëí ííéåk=fã=^íêáìã Ü~ÄÉå=o~ÇëíìÇáç=ìåÇ=o~ÇÜ~ìë=àÉJ ïéáäë= ÉáåÉ= ÉáÖÉåÉ= téêâëí~íík= łpç jéä~åáé=hçéåüó=äéê í=áã=o~çâáçëjm~îáääçåk= cçíçw=qk=^ããéêéçüä â ååéå= ïáê= ÇÉå= ëééòáñáëåüéå= ^åj ÑçêÇÉêìåÖÉå= ÇÉê= îéêëåüáéçéåéå j~êâéå= ~ã= ÄÉëíÉå= ÖÉêÉÅÜí= ïéêj ÇÉå I= ãéáåí= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= h~êä déêçéëk= ł^ì ÉêÇÉã= ÄäÉáÄÉå= ãáí ÇÉå=ÄÉï ÜêíÉå=^åëéêÉÅÜé~êíåÉêå ÇáÉ= ÄáëÜÉê= ÖÉï~ÅÜëÉåÉå= hìåçéåj ÄÉòáÉÜìåÖÉå= ÉêÜ~äíÉå I= ÉêÖ åòí ëéáå=m~êíåéê=aáêâ=läçéâ~ãék péêîáåéëí~íáçå=ó=tá_ç ^äë= ÇêáííÉ= téêâëí~íí= ÄäÉáÄí= ÇÉê ~äíé= o~çü~ìëjpí~åççêí= áå= ÇÉê eéáåêáåüëíê~ ÉLbÅâÉ= táäüéäãj _ççéjpíê~ É= ÇÉå= îáéäéå= pí~ããj âìåçéå= áã= ëíäáåüéå= oáåööéäáéí ÉêÜ~äíÉå= Ó= ãáí= ÇÉã= ÖÉïçÜåí= òìj îéêä ëëáöéå=péêîáåé=ìåç=éáåéê=ìãj Ñ~ëëÉåÇÉå= wìäéü êj= ìåç= bêë~íòj íéáäîéêëçêöìåök= péáí= ÉáåÉã= g~üê áëí=çáé=téêâëí~íí=ãáí=çéã=ł^ääjoáj ÇÉJnì~äáí íëëáéöéä = ÇÉë= _ìåçéëj îéêä~åçéë=spc=~ìëöéòéáåüåéíi=öéj ãéáåë~ã= ãáí= ΩÄÉê= OR=ïÉáíÉêÉå c~åüïéêâëí ííéå= áå= aéìíëåüä~åçk kéäéå= ÇÉå= çéíáã~äéå= nì~äáí íëj ëí~åç~êçë= åìíòéå= hìåçéå= ÖÉêåÉ ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= ÇÉå= ÉêÜ~äíÉåÉå péêîáåé=òì=äéìêíéáäéå=ó=~äë=òìë íòj äáåüé=nì~äáí íëâçåíêçääék jçäáäáí í=îçå=^åñ~åö=~å nì~äáí í=öáäí=éë=ωäêáöéåë=ëåüçå ÑΩê= ÇáÉ= häéáåëíéåk= _Éá= o~çâáçë ÇêÉÜí= ëáåü= ~ääéë= ìã= Ç~ë= qüéã~ jçäáäáí í= áã= háåçéë~äíéêk= lä= ^åj Ü åöéêi= i~ìñê ÇÉê= ççéê= c~üêê J ÇÉêW=aáÉ=åÉìÉ=^ÇêÉëëÉ=ÑΩê=háåÇÉêJ Ñ~ÜêòÉìÖÉ=ä ëëí=~ìñ=êìåç=nom=nì~j Çê~íãÉíÉêå=âÉáåÉ=tΩåëÅÜÉ=çÑÑÉåK déê~çé= háåçéê~åü åöéê= ëåü~ññéå ÉáåÉ= ãççéêåé= âçäçöáëåüé= cçêã ÇÉê=jçÄáäáí íi=çáé=ó=áã=déöéåë~íò òì=ã~ååüéã=háåçéêëáíò=áã=^ìíç=ó ëåüçå= ÑΩê= âäéáåëíé= háåçéê= éê~âíáj â~äéä=áëík=jáí=éáåéã=i~ìñê~ç=â åj åéå= páé= füê= háåç= ÄÉêÉáíë= ~Ä= òïéá g~üêéå= ~ìñ=éáåé= Ö~åò=åÉìÉ=^êí=áå _ÉïÉÖìåÖ= ÄêáåÖÉå= ìåç= é~ê~ääéä Ñáí= ÑΩêë= c~üêê~ç= ã~åüéåk= i~ìñê J ÇÉê= íê~áåáéêéå= ÇÉå= däéáåüöéj ïáåüíëëáåå= ìåç= ÖÉÄÉå= háåçéêå ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= Éáå= ëáåüéêéë= déñωüäi ïéáä= ëáé= ÄÉá= àéçéê= _ÉïÉÖìåÖ= _çj ÇÉå=ìåíÉê=ÇÉå=cΩ Éå=ëéΩêÉåK= a~ë=ëåü~ññí=äéëíé=sçê~ìëëéíòìåj ÖÉå= ÑΩê= Ç~ë= háåçi= ëáåü= ãáí= ÉáåÉã píê~ ÉåÑ~Üêê~Ç= Éåíëé~ååí= ~ìñ ÇÉå= píê~ ÉåîÉêâÉÜê= îçêòìäéêéáj íéåi= ìã= ëé íéê= Ç~ê~å= íéáäòìåéüj ãéåk= é~ì vel city radstudio radhaus radkids raddress akkurad radreise radreise Kurt-Schumacher-Str Braunschweig radkids 0531/ radkids@velocity-bs.de

13 Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 SUPERCHANCE 13 Stellenangebote SoccaFive Gastro sucht... Servicekräfte in VZ, TZ, und auf Basis für die SoccaFive Kinderwelt & Sportsbar. Kinderwelt: Mo-Fr, ca h Sa-So 10-21h, Aushilfen ab 15-21h. Sportsbar: Mo-Fr ca h Sa-So 12-24h, Aushilfen ab 18-24h + Partys, Events, Disco,... Bewerbung unter: s 05361/ PNP Direktwerbung Distribution GmbH sucht zuverlässige Prospektverteiler w/m in Braunschweig und umliegenden Ortschaften - Bewerben Sie sich: s 05732/ claudia.budde@pnp-direktwerbung.de Internet: Wir suchen zu sofort: Maler m/w Schlosser m/w Elektriker m/w Gas- und Wasserinstallateur m/w unbefristet, VZ RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig Tel.: 0531/ , für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Bienrode nb So. Querum nb So. Essenrode nb Mi. Walle nb Mi. Bortfeld nb Mi. & So. Lehre nb So. Hordorf nb Mi. Vechelde nb Mi. Schapen nb So. Wenden nb Mi. Hondelage nb Mi. & So. Cremlingen nb Mi. Wedlenstedt nb So. Mascherode nb Mi. Watenbüttel nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams engagierte und erfahrene Glas- und Gebäudereiniger/innen mit Führerschein in Vollzeit für die Fenster- und Sonderreinigung. Tel.: 0531 / info@clamex.de Fax: 0531 / Kellner/in für Wochenenddienst gesucht. Badsha s Student oder Lehrer für Nachhilfe Unterricht gesucht. s 07131/ Service-/Küchenhilfe für sof. gesucht, Festanstellung/Aush.s 0531/ Ältere Dame su. weibl. Hilfe f. Haushalt u. Pflege in BS. Tägl. ca. 4 Std., Wohnung im Haus kann gestellt werden. s 05541/ Raumpfleger/-in gesucht. AZ: Mo.-Fr., ab 5:00 Uhr, 1,6 h, versich.-frei. Nähe Bahnhof s 0531/46696 Suchen Kraftfahrer mit FS-Kl. CE in VZ u. Helfer m/w, 3-4 Schicht, VZ/TZ, mind. Aushilfe zu sofort. DSL Logistik GmbH 7,60, plan b. personal gmbh, s 0171/ s 0531/ , weitere Stellenanzeigen unter Restaurant Am Pfälzer Hof sucht erfahrenen Koch zur Aushilfe auf 400,- Basis zu sofort s 0531/ Staplerfahrer (m/w) PPZ GmbH, Ligusterweg 50, Braunschweig, s 05171/ Schulden - Schuldner- und Insolvenzberatung - auch für Selbstständige u. Unternehmen durch erfahrene Juristen. Kostenübernahme mögl. Wir kommen auch zu Ihnen. s 0531/ s 0178/ Reinigungspersonal ges.! BS-Innenstadt, Martinius & Co., BS s 0531/ Wir suchen für BS mehrere Servicekräfte u. Küchenhilfen ab sofort. s BS/ od. s 0179/ Zuverläss. Prospektverteiler für Querumer Forst, Wenden, Waggum, Bienrode, Kanzlerfeld, Watenbüttel, Vechelde, Lehre, Wendhausen, Essenrode gesucht. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie mind. 13 Jahre alt sind.s oder Mail an: bewerbung@duo-werbung.com PLASMA-SPENDER dringend gesucht. 2 Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausw eis erforderlich. Klimat isierte Räume! RufenSieunsan:0531/ CSL Plasma GmbH Burgpassage 7, Braunschweig DerspendendenPersonkanneine Aufwandsentschädigung gewährt werden, die sich an dem unmittelbaren Aufwand je nach Spendenart orientieren soll (TFG 10 S.2) Reinigungskraft für Büro u. Treppenhausreinigung mit PKW auf 400 -Basis ges. Fa. OSH. s 0152/ Suche Tabletänzerin, Clubdamen für Neueröffnung in BS s0171/ Maler/in ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Nebentätigkeit f. Berufstätige s Reinigungskraft auf 400 für Geschäftsu. Privaträume in Weddel u. Umgebung, ca. 8 Std. die Woche.s 05306/ ab Montag. Schlosser (m/w) PPZ GmbH, Ligusterweg 50, Braunschweig, s 05171/ Für ein Objekt in Braunschweig Hannoversche Str., suchen wir, zuverlässige, erfahrene Reinigungskräfte. AZ: Mo.- FR. von 6.00 bis 7.15 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WISAG (Fr. Linzmeier), s 0172/ Rest. Il. Sorriso in BS sucht flex. Servicefachkraft/Thekenkraft/Koch Vollzeit. Pers. Vorstellung: Jöddenstr. 9, Mo-Do. Wir suchen Sie! Aushilfe auf 400 -Basis gesucht. Gute Bezahlung und gutes Betriebsklima erwarten Sie. Wenn Sie gern mit uns im Verlagswesen telefonieren und ein nettes Auftreten haben, melden Sie sich bei Frau Bartels. Didderse s05373/ Wir stellen ein!! Wir suchen zu sofort nette Telefonstimmen Leicht erlernbare Tätigkeit und flexible Arbeitszeiten. Voraussetzung: Spaß am Telefonieren. Keine Versicherung Kein Verkauf sondern Terminkoordination und Umfrage Geringfügige Beschäftigung bis Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an! Telefon 0531/ Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung, Termine unter s Produktionshelfer (m/w) PPZ GmbH, Ligusterweg 50, Braunschweig s 05171/ Neueröffnungen!! Wenden, Waggum, City, Meine, Verkäufer/in g. a. aus Serviceberuf. Mo. s 0531/ Flexibler Paketfahrer für sofort, Verdienst 1.500,-. Y Zuschr. u. NB BSS A Su. zuverl. Reinigungskraft f. Whg. in BS- Wendhausen, alle 2 Wo./4 Std., s 05309/8233 Elektriker/in ab sofort ges.- Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Heidberger Kindergarten sucht zum eine frdl. Erzieherin od. Kinderpflegerin, flexibel, jung u. dynamisch, gern Berufsanfänger. Mini-Job- Basis. Schriftl. Bewerbung an: Heidberger Kindergarten ev., Vorstand, Dresdenstr. 140,38124 Braunschweig Friseur/in dringend ges.! Friseur Gabi Günstig, BS s 0531/ o. s0170/ Auszubildende zur ZMF in Sickte gesucht. s 05305/ Dtsch.-sprachige weibl. Servicekraft, f. kl., solide Kneipe ges. s 0531/ Kfz-Mechatroniker/in ab sofort gesucht Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Gesellschafterin bis max. 40J. für ganzes Wochenende oder stundenweise für 50 jähr. Mann gesucht. s 0531/ Datenbankentwicklung Administration, Programmierung: Access, SQL-Server 2008, mysql. Weiterbildung gefördert über Arbeitsagentur oder EU. s 0531/ , Schulden - Wir helfen sofort! Anerkannte Schuldnerberatung BSS e.v.- Durchführung von Privatinsolvenzen sowie Beratung Regelinsolvenz durch erfahrenen Rechtsanwalt und Bankkfm. s 0531/ ; Fax Friseur/in in Voll- o. Teilzeit in Lehre ges. Die Haar-Profis s 05308/6474 Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Arbeitsuchend?...dann kommen Sie zu uns! Wählen Sie eine der folgenden Qualifizierungen: EU-Kraftfahrer Lkw Fachrichtung: Baumaschinenführer oder Fachrichtung: Internat. Güterverkehr Dauer: 6 Monate EU-Kraftfahrer Bus Fachrichtung: Personenverkehr Dauer: 6 Monate Perfektionstraining Lkw Voraussetzung: Führerschein C1 oder C. Für alle, die lange nicht mehr gefahren sind. Mit umfangreichen Zusatzqualifikationen. Dauer: 1,5 Monate City-Logistiker Schwerpunkte: Lager und Logistik, Transportbegleitung, Behindertentransport Dauer: 3 Monate Beginn am Alle Ausbildungen mit Führerscheinen und umfangreichen Zusatzqualifikationen. Die Umschulung kann durch die Agentur für Arbeit oder der ARGE gefördert werden. Wir informieren Sie gern bei einem persönlichen Beratungsgespräch. VerkehrsAusbildungsZentrum Friedrich-Seele-Str Braunschweig Telefon: Jobs für Studierende in der Poststelle Druckerei in TZ. Frau Weger s 0531/ od. direkt bewerben: info@busy4you.de Spaß bei der Arbeit! Vollzeit, Teilzeit oder 400,- Basis... Wenn Sie gut verständliches Hochdeutsch sprechen, gern telefonieren, Freude an Teamarbeit und Verkauf haben, schulen wir Sie in alle Aufgaben intensiv ein. Bewerben Sie sich jetzt unter 0531/ Christin Wißmann! Simon & Focken GmbH, Böcklerstr. 219b, BS (Nähe Hbf). Informieren Sie sich auch gern unter Wir suchen 1 Reinigungskraft als Tagesfrau in Teilzeit für den Real-Markt in Braunschweig, Hamburgerstr. Zu erfragen s 03907/ Su. Mitarbeiter zur Medikamentenauslieferung. s BS/ Kraftfahrer/in ab sofort ges.- Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Su. deutsche Putzfrau f. Privat in Broitzem. Do. nachmittags 4 Std. u. Fr. nachmittags 3 Std. Y Zuschr. u. NB VER Z Welche Tagesmutter möchte sich Räume mit mir teilen? Eilt! Bitte melden u. KTMBS@web.de s 0151/ SCHÜLERsuchenCHEFS CHEFS suchenazubis Ich möchte Kfz-Mechatronikerin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 19 J. Laura Wolter, Auf dem Brink 1, Braunschweig, s 0178/ Ich möchte Verkäuferin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss. Alter: 18 J. Natascha Husistein, Bahnhofstr. 4, Braunschweig, s 05341/ Ich möchte Steuerfachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Abitur. Alter: 19 J. Lara Niewollik, Kurze Str. 3A, Vechelde, s 05302/ Ich möchte Fachlagerist werden u. suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss. Alter: 19 J. David Kropidlowski, Am Spieletore 14, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte Servicekraft für Schutz und Sicherheit werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: Hauptschule. Alter: 30 J. Andreas Gaiser, Lenaustr. 4, Braunschweig, s 01578/ Die kostenlose Lehrstellenbörse der n Ich möchte Tierarzthelferin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss. Alter: 19 J. Linda Salina Winter, Am Hirtenberg 11, Braunschweig, s 0531/ Ich möchte Fachlagerist werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung:Realschule + 1 Jahr Wirtschaft. Alter: 19 J. Dennis Fischer, Hauptstraße 5, Groß Schwülper, s 0151/ Ich möchte Büro - od. Einzelhandelskaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 16 J. Marcel Müller, Magdeburg Str. 7, Weddel, s0151/ Ich möchte Tischler werden und suche einen Ausbildungsplatz zu Schulbildung: Hauptschulabschluss. Alter: 21 J. Egie Osagie, Karl-Schmidt-Str. 9, Braunschweig,s 0151/ Ich möchte Fachinformatiker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Sommer Schulbildung: FOS- Studiumabbruch. Alter: 32 J. Thorsten Exler, Kosselstraße 14, Braunscheig, s 0171/ Ich möchte Med. Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: erw. Sek. I, Alter: 18 J. Amina Dhaoui, Isoldestr. 28, Braunschweig,s 01577/ Ich möchte Kaufmann im Einzelhandel werden und suche einen Ausbildungsplatz zu Schulbildung: Erweiterter Sek.I,Alter:23J. Stefan Thurn,Schulstr.7, Wendeburg, s 0176/ Ich möchte Industriemechaniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 18 J. Michael Steinert, Baddeckenstedt, 05345/ Ich möchte Zerspanungsmechaniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss. Alter: 18 J. Marcel Römer, Altstadtmarkt 17, Braunschweig, s 0177/ Wir suchen einen Auszubildenden: Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel zum oder Voraussetzungen: Realschulabschluss, kommunikativ, Spaß am Verkauf. MÖBEL-BOSS GmbH&Co. KG, Münchenstr. 12, Braunschweig. s 0531/ oder 10 Marktleiter H.Behrens Auszubildende als Fachkraft für Systemgastronomie für unsere Raststätte in Wendeburg. Wir suchen motivierte und flexible Auszubildende. Führerschein und Pkw sind zur Erreichung des Arbeitsortes erforderlich. Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Raststätte Zweidorfer Holz Nordseite, z. Hd. Frau Stiller, Wendeburg, 05303/2060 Ausbildungsstellen des Arbeitgeberservice der Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig Ausbildungsplatz als Chemielaborant/in Voraussetzung: Realschul- Voraussetzung: Ausbildungsplatz abschluss, Physik, Chemie und VBiologie 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter: eingestellt. Ausbildungsplatz als Fachverkäuferin- Lebensmittelhandwerk (Bäckerei) Voraussetzung: Hauptschulabschluss, Deutsch Mathe mind. 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter: eingestellt. Gebäudereiniger/in Hauptschulabschluss, Mathe, Chemie und Physik 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S einge- unter: stellt. Ausbildungsplatz als Fachverkäuferin- Ausbildungsplatz als Reiseverkehrskaufmann/frau Voraussetzung: Voraussetzung: Hauptschulabschluss, Lebensmittelhandwerk (Konditorei) Abitur. Ausübungsort: Braunschweig. Deutsch Mathe 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenan- Beginn: oder Stellenangebot ist mit der Referenznummer gebot ist mit der Referenznummer S unter: eingestellt. Ausbildungsplatz als Fachangestellte/n für Medien und Infodienste im Bereich Archiv. Voraussetzung: Hauptschulabschluss, Deutsch Mathe mind. 3. Ausübungsort: Braunschweig. Beginn: Stellenangebot ist mit der Referenznummer S unter: eingestellt S unter: eingestellt. Haben Sie noch eine offene Ausbildungsstelle? Dann melden Sie diese dem Arbeitgeber- Service unter oder per an: braunschweig. arbeitgeber@arbeitsagentur.de Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Braunschweig

14 SUPERCHANCE 14 Stellenangebote 400,- Kraft. Zur Unterstützung unserer Ärzte suchen wir für die morgendliche Blutentnahme Mo.-Sa. (9 Std./Wo.) ein/e Arzthelfer/in. Bewerbungen bitte schriftlich an das: Herzogin-ElisabethHospital, Personalabteilung, Leipziger Str. 24, Braunschweig WIR SUCHEN Friseur/Friseurin in Voll- und Teilzeit Meister/Meisterin Wollen Sie oder willst Du Á die tollsten Kunden/Kundinnen der Stadt kennenlernen Á ein starkes Team mit jungen Kolleginnen verstärken Á stetige Fort- und Weiterbildung Á gute, pünktliche Bezahlung und Provision Á sich kreativ und persönlich entfalten Á in einem Unternehmen arbeiten, in dem Sie Aufstiegsmöglichkeiten haben? Dann müssen wir uns unterhalten! Ariane Roser freut sich über einen Anruf 콯 unter 0172/ Helfer/in, ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Frührentner oder ähnl. (techn. begabt) für Std./Monat auf 400 -Basis Küchenhilfen, Nachtkräfte und Reinigungskräfte für unsere Raststätte in gesucht. s 0175/ Wendeburg an der A2 in Fahrtrichtung Hannover. Wir suchen motivierte und Wir brauchen Verstärkung flexible Mitarbeiter in Vollzeit oder als Im Bereich Tief- und Kabelbau suchen Aushilfe, gerne mit Gastronomie-Erfahwir, zur Unterstützung unseres Teams im rung. Bitte schicken Sie Ihre BewerGroßraum Hildesheim, einen erfahrenen bungsunterlagen an: Raststätte Zweidorfer Holz Nordseite z.hd. Frau Stiller, Polier Wendeburg, s 05303/2060 Suche Hilfe Tätigkeitsbereich: Aufmaßerstellung, Materialbestellung und Verwaltung, Mitarbeitererführung, PC-Kenntnisse erforderlich. Einsatzzeitpunkt: sofort Schriftliche Bewerbungen an: Runkel GmbH Kabelbau z. Hd. Herrn Hoffmeister Dorfstr. 2, Schellerten Tel.: 05123/ Mobil: 0170/ axelhoffmeister@kabelbau-runkel.de Finanzielles Sommerloch? Attraktives Zusatzeinkommen, Selbstst. Tätigkeit, kein Startkapital, Teamwork s 05303/ ; Noch Plätze frei! Umschulung zur Verkäuferin mit IHK-Abschluss in TZ, über 18 Mon., auch über Bildungsgutschein. Ausbildungswerkstatt BS e.v. s 0531/ info@abw-bs.de Zur Verstärkung unseres Teams in unserem Seniorenpflegeheim in Braunschweig, Wilhelmstraße suchen wir Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 Gelernte Hauswirtschafterin sucht Putzstelle s 0151/ Gartenarbeit + Umzugshilfe. s 0160/ Wir suchen BMW Jg. Mann su. Arbeit s 0163/ für das Ausland. Zahlen bar! Perfekte Haushaltshilfe sucht Arbeit im s 05351/ Büro, Praxis und Privathaushalt. s 0531/ oder BMW E39 528i, 2600 s 0163/ BMW Maler sauber flexibel s 0160/ BMW 316i Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 93. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 anthr., Benzin, schadstoffarm E2, EZ 11/1993, 75 kw, TÜV fällig! VB 1.100,- Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ s 0174/ Su. Gartenarbeit s 0162/ Su. Putz-/Bügelst. s 0175/ Suche Putzstelle s 0173/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. Su. Treppe, Büro, Praxisr., Privathaushals BS/ Firma Damke-Isensee te zum Reinigen. s 0531/ Rentner sucht PKW bis 3500 auch ohne Suche ältere Dame/Herrn, biete Betreuung und Haushaltshilfe, auch 24 Std. Golf Highline, 66kW, Bj. 02/2002, 120 Tüv od. mit Mängeln s 0163/ Tkm, riviera-blau, perleffekt, Leder s 0531/ o schw., elektr. Verdeck, BBS, WR, Klima, Kostenlose Entsorgung Peiner Glas- und Hauswirtschafterin su. n WirkungsSoundpaket, Radio Gamma, 8900,von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, kreis. Sehr gern auch Betreuung für s 05305/ Gebäudereinigung Familien u. Alleinstehende mit Kindern Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Tel.: (05171) in Notsituatinen. s 0177/ Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, MerBürozeiten: cedes, BMW + Busse ab 1987, auch Fliesenleger su. Arbeit s 0170/ Montag - Freitag Uhr Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. Maler-Tapezierarb. VWS u. Fassenanstris 0171/ und 05351/ Dacia Autohaus Härtel GmbH, Suche Mitarbeiter che s 0157/ BS / Stöckheim s 0531/ für Direktvertrieb. Freie Zeiteinteilung. RenovierungsWir suchen Autos u. Fliesenarbeit! s 0531/ ab 11:00 Uhr und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 0160/ Dacia Kaiser & Liedtke Automobile GmbH s 05351/ Suche Gartenarbeit s 0175/ s 0531/ Su. PKW, Busse und Transporter, alle Übernehme häusl. Altenpflege bei ält. Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel Dame od. Herrn in BS. s 0531/ egal, Abholung. s 0160/ Fliesenleger su. Arb. s 0172/ Barankauf PKW und Transporter. Firma Maler sucht Arbeit. s 05371/ Senz s 0531/ Fiat Ducato Transporter zu verk. Bj. '97, oder 0151/ Preis 1.500,-. s Reinigungskraft (m/w) als feste Urlaubs- und Krankheitsvertretung für Objekt in BS-Weststadt gesucht. AZ: MO-FR je 3,72 Std. nachmittags Cabriolets Dacia Stellengesuche Wir suchen Prospektzusteller ab sofort Küchenmitarbeiter/innen für Querum, Volkmarode, Rautheim, für 20 Std./Woche und auf Minijob-Basis. Gartenstadt, Mascherode, Schwarzer Fähige Servicefachkraft Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie Berg, Südstadt und Gliesmarode! (Gastro)suchtArbeit s Herrn Brünner unter Telefon Regelmäßiges Einkommen. Interesse? (Mo. bis Fr. von 09:00 17:00 Uhr) Info/Bewerbung: s 0531/ Gartenhilfe su. Arbeit s 0170/ an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin. WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH F & B Senioren Service-Center GmbH Suche Putzstelle s 0151/ oder vertrieb@wafrank.de Gablonzer Str. 35, Oberursel Maler sucht Arbeit s 0160/ Haushaltshilfe Suche Putzstelle s 0163/ für 2 Personenhaushalt und dazu Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. Suche Putzstelle s 0531/ o. gehörigem Garten in Timmerlah gesucht. s 0170/ s 05351/ Fiat Automarkt / Verkauf Audi Wir suchen Audi für das Ausland. s 05351/ Garagen Geländewagen Zahlen Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 PKW-Stellplatz, Leonhardstr. 29A, 28,- mtl. s 0176/ bar! Wir haben Ihren Traumwagen!Freundlichkeit, Kompetenz und DienstGarage Am Hauptgüterbahnhof zu leistung ist für uns selbstverständlich. vermieten. s 0175/ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep Niederlassung Fabrikstr. 3, BS s0531/ Fahrschulen Mazda Führerschein Mazda 323 F Limousine, Bj. 97, TÜV/ AU 6/12, 1.500,-. s 0531/ Mazda Mod.98(ähnl. Fiesta),TÜV/AU neu, 5trg,dkl. Scheiben, VB 990,-s Bj. 97, TÜV/AU 2/12, Klima, Airb., 6l, Servo, D3, 1300,-. s 0176/ MB-SL km, von privat, EZ 3/99, scheckheft gepfl. bei MB, Automatik, schw., Leder, silbermetallic, ASU/TÜV bis 3/12, Hardtop, Vollausstattung, 2. Hd., ,-- s 03941/ Wir suchen Mercedes Zahlen bar! JETZT ANMELDEN Die Fahrschule, die Spass macht Autovermietung PKWs ab 10,- u. Transporter XXL s BS/ autovermietung-4r24h.de Opel Transporter günstig Fa.s BS/ PKW ab 9,90,- pro Tag Wir suchen Opel für das Ausland. s 05351/ Kraftwagen über 3,5 t zg bis 7,5 t zg Tel Mercedes für das Ausland. s 05351/ C1 Zahlen bar! incl. 100 km, AV Harms. sbs/ Nutzfahrzeuge Astra Kombi, Mod. 99, TÜV/AU 10/11, 74 kw, AHK, ABS, Klima, 4x efh, 4x Airb., Servo, ZV m. Funk, Alu, dkl.-blaumet., Fendt Dieselross FL 237, Bj. 1957, 20 PS, 149Tkm, 2.450,- VB. s TÜV 08/2012, div. Neut., Lack, Reifen vorn, Lampen, Pr. 4500,-; Ex.-MiststreuOpel Vectra B Kombi, Mod. 98, TÜV/AU er neu aufgebaut, Lack, Reifen, Aufbau, 11/11, AHK, ABS, 74 kw, ZV, D3-Kat., E-Anlage, Pr. 1500,-; Fahrgestell vom Servo, Funk, 1.650,- VB W.Wg. zum Aufbau eines Hängers geeignet, Pr. VS s 0176/ Renault KFZ Reinigung Wir suchen Renault für das Ausland. s 05351/ Zahlen bar! Die Fahrzeugreiniger preiswert, umweltbewußt, zuverlässig o. BS/ Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ professionelle Autopflege s BS/ R. Trafic, Hochdach, TÜV neu, 2.5 D, 230Tkm s.g. Zustand, Lichtmaschine defekt. s 0151/ KFZ Zubehör 4 Winterreifen 175/65R16 von Conti auf C3-Stahlfelge s 0531/ Skoda Reifen+Felgen, gebr./neu, An/Verk., MaySkoda Felicia, Bj. 99, rot met., 144 Tkm, Servo, Klima, ZV-Funk, Alu, Airbag, get. bachstr. 3, Fa. Samarin, s BS/ Rückbank, VB 1250,- s 0531/ Skoda Octavia II, EZ 04/08, Sonder- 4 Sommer Reifen auf Alu Felgen, 4er Loch modell, 17 Tkm, schwarz, Gar. viele 195/60/15 Renault Laguna, Preis 250,Extras, ,-- s 0171/ s 05302/ Volvo Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 25,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 11 V40 Kombi 18l, EZ 97,TÜV neu, Klima, 85 kw, met., 2199, s 0531/ Motorräder Verkauf VW Heinze - Motorradservice VW Golf, Bj. 93, dunkel-rot, TÜV 07/10, techn. i.o., Getriebe Geräusche, 320. s 0160/ VW Beetle Cabrio 1,8T 110kW,Bj.06/04,35.800km, blau, 2.Hd., unfallfr., Leder Cognacfarben, Xenon, el. Verdeck, el.fh, Tempomat, ZV+Funk, usw...vb s 0157/ Wir suchen VW für das Ausland. s 05351/ Zahlen bar! VW CaddyLIFE 1,4, AHK, 8fach, 22tkm, Aug 09, neuw. s 05524/ VW-Bus, TÜV neu, 1890 s 05303/4701 Polo 6N, 1995, TÜV neu, schwarz, 1399,- s 0531/311886; 0151/ Golf III GT 1,8, Colour Conzept grün,, Bj. 95, 223Tkm, el.sd, Sitzheizung., Volllederausst., TÜV/AU 08/10, VB 1400,s 0160/ ab 12 Uhr alle Marken/Roller/TÜV, kostenloser Hol.-+Bringdienst. s 0531/ Suzuki Bandit 600 S blaumet., km, TÜV 05/12, aus Zeitmangel zu verk., VB 2.300,s 0174/ MOTO-BS Bikes&Scooters Suzuki+SYM Vertragshändler, Vermietung, Rep., Bültenweg 41, BS s Yamaha Virago XV 250S, Bj. 96, TÜV 5/12, 15 Tkm, VB s 0531/ Elystar 50ccm, silber, 2 j., 12Tkm, mit Topcase, VB 1100,- s 0170/ Yamaha 80, Bj. 94, TÜV bis 2011, 550. s 0151/ Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Golf IV, Bj. 2000, Benziner, 74 kw, Klima, Suche Roller oder Motorrad auch defekt efh, s 0151/ s 0177/

15 Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 SUPERCHANCE 15 Motorräder Ankauf Motorradankauf, auch Unfall/defekt, hole ab, zahle bar. s 0163/ BS-Zentrum, 1 Zi.- Whg., ca. 28 m², Reparaturen/Tankstellen 185,- KM + NK, s 0172/ N. TU, 43m², KM 230 s0160/ Klimaservice 49,-, HU mit integrierter Ausbauf. DG 128 m², Cityn., ,-/ausgebaut ,- s 0531/ m², Blk. 272,- WM s 0170/ AU 79,-, Lackarbeiten, s BS/ Ruh., 38m², gt. Aufteil. s 0171/ ZW, Hugo-Luther-Str., 122 m², 600,- +NK+KT,sof.frei. s 0531/72404oder an: wrrbs@t-online.de M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Wassersport & Camping Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Bootskurse SEE/BINNEN s 0531/ Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Kaufe Wohnmobile Immobilien / Verkauf Häuser BS-Süd, Feldrandlage; Exklusives kleines Baugebiet (9 Grdst.), Stadtvilla mit 160 m² Wfl. inkl. Grdst. ab ,-, Stadtvilla als DHH-Variante inkl. Grdst. ab ,-, Stadtvilla auf Einzelgrundstück (310 m²) ab ,-, Bungalow 78 m² mit Grdst. ab ,-, Bungalow 92 m² mit Feldrandlage ,-, Winkelbungalow 108 m² mit Grdst. Feldrandlage ca. 600 m² ,- zzgl. BNK inkl. Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung. VOW Massivhaus GmbH Town&Country Haus s BS/ o. 0171/ (auch Sa. und So.) WüstenrotBaufinanzierung bis 100% Marc Mürbe s 0531/ DH Hälfte in Broistedt Neubau einer DH in Broistedt/Lengede. 380 m² Grundstück, 130 m² Wohnraum für s 0160/ BS-Waggum, 60m², voll renoviert, inkl. EBK, s 0170/ Wohnen wie im Urlaub, Blick, Wasser, Grün, Schafe, 76 m², gr. Blk, Esp., EBK, v. priv. renov ,- s Schnäppchen, 2 ZW für ,- VB zu verk. s 05331/ Zi., 40m², s 0177/ BS-West, 1,5 ZW, 2. OG, 50m², Blk., Parkett, s 0151/ Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ GV Kennelblick, Steinhaus, Strom, Wasser, WC, Du., Keller, Kü., WZ, im OG SZ, Ofen, ruh. Lage, Schuppen incl. Gartenwerkzeuge 2500,- VB s 0171/ GV Morgenland, Brodweg,Garten 520 m², Blockhaus, NP ,- gegen Gebot, ideal für Fam. mit Kindern und Hund, Strom, Wasser, s 0531/74466 KLGV Mutterkamp Ebertallee, kinderfreundlich, hat noch Gärten frei. s 0178/ Der Familienbetrieb Neue Gartenfreunde gesucht! Gärten von m² zu verpachten, feste Laube, Strom, Wasser. preisw. - hochwertig. KLGV Mastbruch, Brodweg 20 a, DHH, Lehre, 140/630m², 5 Zi., 2 Kamine, Brunnen, s 0174/ BS, s BS0531/ Preisbrecher in Lamme, Timmerlah und KV Kälberwiese-Lehndorf, 600 m², Steinhs., Strom / Wasser, Parkplatz direkt vor BS-Ost, 122m² Wfl. für ,- auf einem Grdst. Ihrer Wahl, z.b. Lamme der Tür, günstig s 0171/ GV Morgenland, Brodweg, 400 m², Strom/Wasser, WC, 666,-. BS mit Grdst. ab ,- / ,-, Timmerlah mit Grdst ,-, Dibbesdorf mit Grdst. ab ,-,Meine mit Grdst ,-, Rethen mit Grdst ,- zzgl. BNK inkl. Bürgschaften für Gewährleistung und Baufertigstellung. VOW Massivhaus GmbH Town&Country Haus s BS/ oder 0171/ (auch Sa. und So.) Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Lengede/ Woltwiesche, Einfamilienhaus mit Garage - Objekt 1718, Grundstück 733 m², Wohnfläche ca. 100m², 4 Zimmer, Küche, Gäste-WC, Bad mit Wanne + Dusche, WC, ehemalige Küche im OG, Teilkeller, Anbau, überdachte Terrasse, ruhige Ortsrandlage ,-- Kreissparkasse Peine - Immobilien Center, Philipp Sielemann - s 05171/ philipp.sielemann@ksk-peine.de Lebe Deinen Traum EFH, BS-Bevenrode, Wfl. 128m², Areal 528m², Kamin, EP, Gartenhaus, KP ,00, BRANDES IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/ Gepfl. Bungalow in Weddel, 134/554 m², Kamin, Gartenhs., Grg., Carp., Bezug n. Vereinb., s 05306/ ab 18 Uhr Im Garten toben EFH, BS-Weststadt, Areal 140m², Areal 850m², Keller, Garage, KP ,00. BRANDES-IMMOBILIEN, VDIK s 0531/ , info@brandes-immobilien.de Doppelhaushälften Mehrfamilienhäuser Interessantes Renditeobjekt in guter Wohn- u. Geschäftslage zw. BS und WOB. Wfl. ca. 440m², Gewerbefläche ca. 220m², NME p. a, ATEC s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen 3 Zi. Eigent. Wohnungen Bad Harzburg 3-ZW, Blk., Boden, Keller, Grg., DG, direkter Waldzugang, Y Zuschr. u. NB VER Z BS-Stöckheim, 3-Zi.-ETW, Wfl. 81m², 1.OG, KP ,-- BRANDES- IMMOBILIEN, VDIK, s 0531/ Zi.-ETW, Querum, 109 m², 1.Etage, Balkon, Fertigstellung Frühjahr 2011, FP ,-. s 0172/ BS Heidberg! Sonnige 3 Zi.-ETW m. Balkon, ca. 70m², ISO-Fenster, Fernwärme, Wannenbad etc., KP ,-. Küchler Immobilien s 0531/ Helle 3Zi.-Whg. von privat BS-Hondelage, Hochparterre, 79 m², Süd-Blk.,Wanne+separate Du.,Rolläd., EBK,EP, s 05307/ Zi. Eigent. Wohnungen 5 Zi. Eigent. Wohnungen 5 Zi., 128 m², 5 Min. zur City, nur s 0531/ Grundstücke BS-Süd, Sickte, Gleidingen, Querum, Dibbesdorf, Meine, Rethen, Rothemühle, Isenbüttel mit Bauträgerbindung. Town/Country Haus Massivhaus GmbH s 0531/ od. 0171/ (auch Sa. und So.) Querum 318m², s BS/ Gärten Garten abzug. in Lehndorf, Massivhaus, Spültoilette, 471 m², familienfreundlich, m. gesamten Inventar. s0163/ Auslandsimmobilien Genießen Sie Ihren Ruhestand in Bulgarien am Schwarzen Meer! Haus,2500 m² Grst., 30 km bis zum Meer, ,- s 0531/ o Immobilien / Ankauf Häuser?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher-Immobilien, s 0531/ Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Bortfeld! Fam. m. Kind sucht kleines Häuschen mit Garten zu Kauf. s 05302/ Alterswohnsitz gesucht? Älteres Ehepaar sucht EFH, DHH oder RH in BS und Umgebung. 0531/ , Klaus-Jürgen Christiansen, Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser BRANDES-IMMOBILIEN sucht solide Häuser in BS und WF. s 0531/ Doppelhaushälften BRANDES-IMMOBILIEN sucht Reihenhäuser u. Doppelhaushälften in BS u. WF. s 0531/ Für junge Paare suchen wir dringend DHH/RHH und Einfamilienhäuser. Barke-Immobilien.de s BS/ Mehrfamilienhäuser BRANDES-IMMOBILIEN sucht Mehrfamilienhäuser in BS und WF. s 0531/ Wohnungen Eigentumswohnung in BS ges. 2½ - 5 Zi., ca. 85m²-130m², m. Balkon od. Terrasse, auch renovierungsbedürftig! Bitte alles anbieten (außer Weststadt) s 0172/ Zi. Eigent. Wohnungen Suche ETW, BS-Innenstadtbereich, bis ca. 100 m², mit Terrasse oder Balkon. s 05331/5404 oder 0175/ Vermietungen Wohnungen Umzugskartons, Harms s BS/ Zimmer Wohnungen Whg. östl. Ringgebiet, 35 m², inkl. 345,-. s 0531/ ab 10 Uhr BS-Hermannstr., westliches Ringgebiet Citynahe 1-Zi.-Komfort-Neubauwohnung, Personenaufzug, EBK, Balkon, Niedrigenergiebauweise, 42 m 2, Kaltmiete d 339, zzgl. NK d 106,, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Mittwochs Uhr Tel. 0531/ Zi.-Seniorenwhg., Kastanienallee 1, EG, 41,51 m², W-Bad, Bk., KM 204,21,-, NK 158,00,-. WB-Schein erforderlich, frei zum VWG-Braunschweig, WolfenbüttlerStr.4, s 0531/ Montag ab 9:00 Uhr 2 Zimmer Wohnungen BS-Magni-Viertel, FGZ, 2 ZKB, DG, Parkett, EBK, Klima, Wa./Du., ca. 50 m², ab 1.9., KM 385,-+NK+KT. 0172/ BS-Kreuzstraße, helle 41m² im DG, gepflegt, 332,- +Strom u. Gas, frei ab September 2010, s 0160/ Warm 415!!! BS-Weststadt, Emsstr. 12, 7. OG, mit Fahrstuhl, 2 ZKB, Raufaser weiß, Balkon neu gestrichen, W-Bad, Kabel, ca. 58 m², KM 266,65 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin, s 0531/ Weitere Angebote unter BS-Veltenhof 2ZW EG, 65 m², renov., Lam., Kü., Bad, 350 +NK+KT, sof. od. später s BS / Schöne 2 ZW, EG, 56 m², gr. W-Bad, Keller, KM NK warm + 3MMK Julius Konegen Str.13 s 0179/ Weddel nähe BS-Ost, ruhige Souterrain- Whg., ca. 60m², 250 KM + NK + KT s 05306/5196 Querum, 2ZW, 35m², 300 WM, s 0163/ gut, grün, günstig ab 499,00 Warmmiete: 2 Zi, Kü, Bd, Blk, ca. 61,9m², in BS-Veltenh., Frankenthalstr./Leimenweg, sehr gepfl. ruhige Wohnanl., kautions- u. provisionsfrei zu vermieten, CORPUS SIREO, s 0531/ o. 0170/ Helle Whg westl. Ringg. zu sofort 405 WM, EBK, Bad m. Fenster + Wanne s 05302/ Zi. Hugo-Luther/Cyriaksring, ca. 38 m², Hochparterre, KM 255,50, Bad + Wanne+Fe. sofort s 0170/ Nachm. z ges. 2 ZKB DU., 43 m², Citynah, 345 WM inkl. NK u. Hzg., Abstand für Teppichb. VS, für Stud. geeignet. Y Zuschr. u. NB BSS A BS-Ölper, 2 Zi.-Whg., 56m², 2.OG, Bj. 91, EBK, Parkpl., Kell., s 0176/ Frankfurter Str., 1. OG, 2 ZW, ca. 52 m², Kü., W.-bad, WM 400 s0160/ Voll möbl. 2 Zimmer 45m² Whg. ab in BS Bienrode zu verm. KM 450,-+ NK Auch Monatsweise s 0163/ Braunschweig, westliches Ringgebiet 2 Zi. Wohnungen z. B. Teichmüllerstr.: 2 Zi., 55 m 2, Kaltmiete 307,- zzgl. NK 179,-, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Mittwochs Uhr Tel. 0531/ BS-Weststadt,Rheinviertel Rheinring 23A, 2 Zi., ca. 61m², 3.OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 339,80, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , 2 Zi.-Whg., 55 m², sonnig u. hell, NK + KT, großes Bad, Gasetagenheizung ab sofort oder später, westliches Ringgebiet s 0531/ Zimmer -Whg. in Thune ab sofort zu vermieten, 100m², EBK, WM 500,--+1 MM KT, s 05307/1831 od. 0175/ BS, Wendenstr., 2 ZKB, 60 m², 370 KM + NK, s 05121/ Cremlingen 2 ZW, 55 m², W-Bad, mod. EBK, Lam., KM 328,- + NK s 05306/3972 BS-Rüningen, 2 ZKB, 60 m², Balkon, Parkett, 3. OG, 359,- WM, ab 1.9. s Ganz Ihr BBGehr Altstadtring 46, EG, 2-ZW mit mod. Duschbad u. Wärmedämmung. Gute Anbindung an ÖPNV u. BAB. Ca. 48 m², 239,- KM zzgl. NK, Bes. ab Mo. s BS/ , -244, Suche Nachmieter für 2-Zi.-Whg. im westl. Ring. KM 225,-, Möbelübernahme möglich. s 0160/ ZW-DG: Groß Gleidingen (westl. BS), 42m², Lam., renov., Zentr.-Hzg., Gart.- Nutz., 235,- KM+NK.s 0176/ Rothemühle, 2 ZW, 57m², OG, 342 EBK 38, WBad, 120 NK + KT, s 05303/6440 od. 0170/ Zimmer Wohnungen 3 ZKB BS-Harxbüttel, Laminat, 56 m², 2.Etg., 280,- + NK s 05307/2422 Cakir-Immobilien.de 3 ZW, Hugo-Luther-Str., 3. OG, 67 m², EBK, wird renov., KM NK+ KT+Prov.,BS/ , 0151/ Ideal für Singles! BS-Rautheim, Zum Ackerberg 28a, 1. OG Mitte, 2 ZW, ca. 47 m 2, KM ca. 240,- b, BK ca. 81,- b, HK ca. 68,- b, WM ca. 389,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution. Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel Renovierte 3-Zi.-Whg.,BS- Stöckheim, ca. 63 m² Wfl., 1.OG, Balkon, Gasetagenhzg., Duschbad, Kellerraum, mtl. KM 350,00 + NK+Kaution, provisionsfrei zu vermieten. BAUEN und EINRICHTEN - Immobilien GmbH -, s 0531/44475; 0171/ ZW, 70m², in Vechelde/Wahle, Sierßer Str. 6, m. Freisitz im Garten u. Garage, 300,- + NK, 1. OG, Grg. 25,-, ab sofort frei s 05302/3251 BS-Weststadt - Elbeviertel Havelstr. 11, 3 Zi., ca. 73 m², 3. OG, Loggia, Gäste-WC, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 374,00, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Kalt für 94 m² BS-Weststadt, Emsstr. 16, 4. OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Raufaser weiß, Balkon, W-Bad und Dusch-Bad, Kabel, ca. 94 m², KM 296,10 +NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin, s 0531/ Weitere Angebote unter Top 3 ZW mit Blk., 100 m² SZ-Heerte, privat, 1. OG, Kü., Bad gefliest, Gaset-hzg., eig. Wasserz., Kell., ab frei, KM ca. 75 NK + 2 MMK, Garage mögl.s0176/ ZW, vollst. renov., ca. 70,5m², EG m. Küche, Bad, WC, Loggia, Grg., in BS- Schapen KM 460 s 0531/ BS-Weststadt - Elbeviertel Lesumweg 4A, 3 Zi., ca. 64 m², 2. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 310,90, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , BS-Weststadt,Rheinviertel Rheinring 65, 3 Zi., ca. 77m², 6.OG, Aufzug, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 406,50 zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Helle sanierte Wohnung Mitte, zw. 87m², Granitbad m. Eckbadewanne, Ahornlaminat, KM 600 inkl. NK. s 0511/ ZKB BS-Harxbüttel, Laminat, 56 m², 2.Etg., 280,- + NK s 05307/2422 Da lacht die Sonne BS-Weststadt, Lichtenberger Str. 6, 3. OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, W-Bad mit Fenster, Balkon, Kabel, ca. 76,56 m², KM 356 +NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin s 0531/ Weitere Angebote unter 3 ZW, BS-Hermannstr., 68m², KM 360, auch als 2er WG, ab 1.8., s BS/72202 Zentral wohnen BS-Weststadt, Dosseweg 1, 3. OG, 3 ZKB, Balkon, W-Bad, Kabel, ca. 70,45 m², KM 334,64 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Aydin s 0531/ Weitere Angebote u. Lagesbüttel, 3 ZW, 82m², EBK, Blk., Garten, ab sofort, WM 750. s 0170/ !!"!#$%&$!#$%&'(!)*&+,-'.% /'01('2% 34,(567+,8 +'!990:%;< =>%??@@A6!B;CD;C;E!;81(8<1828FGF4? H1&14(!I#!3#/EJKL0-!%LM)%E86!N >9OCP==QQ>%RRR!R4628F!-& Mit Laminat BS-City, Isoldestr. 30b, EG links, 3 ZW, ca. 53 m 2, beiges Wannenbad, KM ca. 260,- b, WM ca. 430,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel BS-Gepflegte DG-Whg., Richterstr., 3Zi., ca. 65m², W.-Bad, Garten, Kel., KM NK, 3 KM Kt., prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, s 0160/ Nachmieter ges. z Innenstadt, 72m², 380 KM. s 0170/ Besichtigung am So. ab 12 Uhr Wendeburg/Bortfeld, sep. Eingang, 90m², Laminat, renoviert, Nachtstromöfen, gr. Garage., gr. Dachboden, 350 KM + NK/KT s 05302/6992 Mit Laminatboden BS-Weststadt, Travestr. 11, 5.OG mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Balkon, Raufaser weiß, Bad mit Fenster, Kabel, ca. 77,09 m², KM 358,00 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Sandmann s 0531/ Weitere Angebote unter Möbliert, BS-City, 3 Zi.-Whg., ca. 100m², Wanne + Dusche, moderner Altbau, WM 1300 s 0160/ BS-City, 3 Zi.-Whg., ca. 100m², Wanne + Dusche, moderner Altbau, WM 850 s 0160/ BS-Rüningen 3 ZKB, Keller, 60 m², 1. OG, ohne Blk, zum 1.8./1.9., KM 300,- +NK+KT, s 0176/ Wohnen fängt mit W an. Ihre Wohnung finden Sie hier Güldenstraße Braunschweig BS-Weststadt - Elbeviertel Spreeweg 1, 3 Zi., ca. 67 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 347,60, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Cakir-Immobilien.de 3 ZW, Rüningen, 62m², 2. OG, Blk., EBK, 330 KM+112 NK inkl.heizko.,+kt + Prov.,IVD,BS/ , 0151/ ZKB, Blk., Lam., Etagenhz., 70 m², 350,- KM+NK, 2 MM KT. s 05304/ ZW, BS-West, 69m², W-Bad, Blk., 1.OG, ab sofort. s 0531/ ZW, uninah, WG geeignet, 70 m², Wa.- Bad, Keller, preisg., frei. s BS/ Zi.- DGW, 3. OG, Dusche, 90 m², KM 420,-NK+KT, WG geeignet, ab sofort, s 0531/ Fachwerkidylle, Geitelde! 3 ZW, EG, 65 m², Balkon, KM 300,- v. privat. s 0176/ Nur 462,05 Warm BS-Weststadt, Emsstr. 16, 12. OG, mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Balkon, W-Bad, Raufaser weiß, Kabel, ca. 78,20 m², KM 246,33 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Sandmann, s 0531/ Weitere Angebote unter 75 m², citynah, 2. OG, Blk., Laminat, Whirlpoolwa., an ruh. Mieter, KM 420,- + NK + 2 MM KT, ab sofort. s Berliner Str., 3 ZKB Blk., Tiefgaragenstellplatz, 350 KM, frei ab s 0179/ Frei zum BS-Rüningen, Kamp 10, 2. OG rechts, 3 ZW, ca. 62 m 2, KM ca. 317,- b, BK 80 b, HK 80 b, WM ca. 477,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Hr. Schönecker, Tel Zimmer Wohnungen Ruhiges Haus sucht... eine nette Familie! BS-Weststadt, Fuhneweg 1, 3. OG, 3 ½ ZKB, W-Bad, mit sep. Essecke, Balkon, Kabel, ca. 87,00m², KM 410,50 + NK/Kaution, provisionsfrei! Frau Sandmann, s 0531/ , Weitere Angebote unter BS-Madamenw. 42, Geth., 87m², 1. OG, KM NK+ KT, s 0151/ Zi., DG, 65m², citynah, s 0170/ Veltheim, Neub., 115m², 4 Zi., Blk., EP, u Gartenhs., 590,- KM s 05305/ Wohnen am Heidbergsee! Heidberg, Stolpstr. 19, 3. OG rechts, 4 ZW, ca. 92 m 2, mod. Wannenbad, Balkon, KM ca. 482,- b, WM ca. 682,- b, provisionsfrei, 3 KM Kaution. Ihr Ansprechpartner: Hr. Gleitz, Tel Zimmer Wohnungen 5 Zi.-Whg. in Waggum, ca. 200 m², auf 2 Ebenen im Fachwerkhaus, san., offene Bauw., sep. Eingang, kom. Ausstattung, mod. EBK, Bad, 2 WC, div. Extras, frei ab 1.8. s 0174/ Ferienwohnungen Häuser Nordsee/Burhave, 2 komf. FeWos, kinderfreundlich, zentrale, ruhige Lage. 2-4 Pers. s 04733/ Zimmer Ruhiges möb. Zimmer, Hochbett, Kü./Badben., ab frei für weibl NR, Wochenendheimf., 220,- WM, s0531/ möbl. Zi., WM 198 & 1 möbl. Zi. m. kl. Küche, WM 238.An Wochenend-Fahrer (auch Azubi) u. NR. s 0151/ Gewerbliche Objekte Gewerbl. Objekt in BS-Waggum, ca. 80 m², am Flughafen 13, nutzbar als Laden, Agentur, Büro, Atelier, Praxis in attrakt. Fachwerkh., Raum, m. kl. Teeküche,WC, prov.-frei. frei ab 1.8. s 0174/ Zu verm. z Halle 200 m², beheizt, Rolltor, Büro,Toilette. s 05302/6588 Gewerbe-/Büroräume in BS im Neubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung m 2 Wfl., z. B. Café, Physiotherapie... Tel / oder Moderne Büroräume, renoviert, BS - Ost, 135 m², Küche, WC, Parkplätze, s 05304/1242 Halle mit Kran, ca. 550 m², m² Nebenr., BS-Nord, s 0170/ BS-Hagenmarkt (Cafe Schmidt) ab neu zu verm., ca. 70m², Keller, EP, unrenov., 850,-KM + NK+KT od. renov. ab m. m Fußboden u. Eingangsbereich und Klimaanlage, 1050,-KM + NK+KT s 0172/ oder pe.schoen@t-online.de Suche Nachmieter für Laden, 40 m², in guter Lage. s 0152/ Kfz-Verkaufsplatz zu vermieten, gute Lage. Ab Mo. s 0173/ Halle ca. 200 m², Eichtalstr., 450,- s 0170/ Mietgesuche Wohnungen Wochenendfahrer, öfftl. Dienst, sucht Wohnung bis 350,- warm in BS City. s ab Uhr 1 Zimmer Wohnungen Junger Mann sucht dringend 1 Zi.-Whg., mgl. zum 1.9. oder früher s 0174/ Zimmer Wohnungen 2 nette Hartz4-Empfänger m. Hund su. Whg. in BS(+10km), k. Prov.zahl. mögl., m², mögl od. sof., s 0152/ o. sonnenkaefer@gmx.eu Su. kleine Whg., nähe Hbf. o. günstige Anbindng zum o s 0178/ Dipl.-Ing. sucht kfr. mod. 2-Zi-Whg (45-60m²) m. Garage in BS s0171/ Zimmer Wohnungen Su. 3-4 Zi.-Whg, bis ca KM, Ecke Querum u. Umgebung von Priv. s 0157/ bitte ab 18 Uhr Suche 2-3 ZW,Ölper, Lehndorf, westl.ringgeb.,ebk,blk.,ca.70m²s 0171/

16 16 SUPERCHANCE Nr. 29 Sonntag, 25. Juli Zimmer Wohnungen Berufst. Paar mit 4jäh. Kind sucht in BS 4 Zi.-Whg. mit Wa.-Bad u. Fenster, Blk, o.terr.ab85m². s 0531/ Lehrerpaar su. Whg. östl. ab Magnitor, ab 4 Zi., ab 100 m² s 0151/ Fam. mit 3 Kindern su. 5- Z.Whg. od. Haus in BS bis 650,- KM. sbs/ Häuser Wir, junges Ehepaar mit bald 2 Kindern (Zwillinge), suchen zu sofort 1 Haus zur Miete für ca. 650,- kalt, mindestens 4 Zimmer, Wannenbad, Dusche, Keller, im Raum Braunschweig und Umgebung. s 0163/ oder 0176/ Su. dringend billiges Haus zur Miete oder Resthof mit Scheune oder Stallung im Kreis BS/WF. sbs/ od / Anfragen an Herr Steinel Zimmer Dringend WG gesucht! Ich, (w, 40J.,) suche 1 WG-Zimmer für mich u. meinen kl. Hund (Jackrussel) in Klinikumnähe (Celler Str.). Die Mitbewohner sollte auch ca. in meinem Alter sein, gerne auch mit Kindern. s 0176/ Transporte / Umzüge Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Wir richten Halteverbotszonen für Ihren Umzug ein! s BS/ Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Renov., Gartenarbeit. s 0531/ Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 0531/ Haus und Heim Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Trapez- und Wellplatten, Stegplatten. Mit Zubehör zur Selbstverlegung, Wirth GmbH, BS s 0531/ , Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung Tel.: 05 31/ , Fax: 05 31/ Bagger mit Bediener. s 0175/ BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Verkäufe Alles für das Kind Kinderwag. Maxi Cosi,Babywippe, Spielbogen etc., günstig. s 0177/ August August Jahre A-B-C Kinder-Second-Hand, BS, Gliesmaroder Str. 85, s 0531/ Der Laden für gute und preiswerte Kindermoden, Zubehör, Spielzeug, Bücher. Vom nehmen wir die Winterbekleidung Ihrer Kinder entgegen bis einschließlich Größe 140. Teutonia Solano Buggy 70 ; kompl. Kinderzi., Buche, 80 s 0531/ Liegebuggy v. Hauck, türkis, gebraucht, guter Zustand 20 Bauen / Handwerk Moosgrün, Curry,... Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ Verk. Elektrofahrrad, VS sbs/ Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Gebr. Benzin Kettensäge Dolmar PS341 m. 2 Ketten, 150 ab 17h. s0163/ Kunststoff - Fenster weiß, Drehkipp, 136 x 108 u. 141 x 85, zus. 100,- s 05171/13036 Dachdeckerei Bohnhorst sämtl. Dacharbeiten, Fassaden, Garagen, Balkone, Sturmschäden, Innenausbau, Laminat, Terrassen. s 05302/930636, Vechelde Schonrsteinverrohrrung in Edelstahl, 12 m, 113 Ø, kompl., neu, halber NP s 0531/ Aus Betriebsaufgabe: Bohrmasch., Kreissäge, Ti.-Kreissäge, Schrauber, Abbruchhammer, B.-Rasenmäher neu, div. Kleinteile uvm. s 05309/ Terrassenüberdachungen Überdachungen aus Aluminium individuell u. günstig zb. 3x4 m ab 1952,- Waschbetonplatte 50x50 ca. 30 m² u. Terrassenplatte Beton hell gelb 40x40 ca. 20 m² an Selbstabholer, selbst aufzunehmen s 01520/ Bekleidung / Schuhe JOOP! Brautkleid A-Linie, champagner, viele Pailetten, offener Rücken, kleine Schleppe zum Anhängen, mit passendem Diadem und Handtasche, NP: 1300,- für VB 350,- s 05306/ Bücher / Zeitschriften Bücherankauf! Bitte bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s 0531/ EDV / Computer PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 15 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ Onlineshop Günst. PC-Service vor Ort! sbs/ Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS ; Fahrräder Mountain Track USA-Modell, grobstollig, 110 s 05303/2644 Damen-, Kinder- und Klapprad zu verkaufen s BS/ Garten / Pflanzen Gasgrillküche/Gasgrillwagen von Landmann, neu, nur 150,- s 0531/ Mutterboden, ca. 30m³ gegen selbstabholung in Wahle abzug. s 0531/ Kunststoff-Liegen blau mit Auflagen blau/weiss gestreift, 20,-- s 0176/ Haushaltsgeräte Ceranfeld, gebraucht, 220 Volt, 50,- s 0176/ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Hausgeräte von A(EG) bis Z(ANUSSI) Kundendienst für alle Marken! Madamenweg HiFi / Video / TV 72er TV, Extras, 50,- s 05371/ DVB-T Tuner 35 s 0531/ Hobby / Freizeit Surfbrett kompl. 3,20 m, 165,- VB s 0172/ Modell Trucks + 2 Schubkästen 60 x 43 x 12 cm, zus. 50,- s 0531/ Uhr. Crosstrainer Bremshey Orbit+, 6 Progr., Magnetbremse, Pulsmess., solide schwere Ausführung. 220 ab 17h. s 0163/ Möbel / Teppiche Couch - Glastisch, 3er Ledersofa + Sessel, schwarz, 2 Vitrinen Kiefer, VB zus. 250,--. Bett Kiefer gelaugt u. geölt 1,40 x 2m + Nachttische, stabil, VB 250,-- s0151/ Wohnzi.-Schrank m. Beleuchtung in Eiche rustikal, 2,9m, sehr guter Zust., günstig zu verk., Preis VS. s 0531/ IKEA Bettsofa, VB 50,- s 0176/ Küchen An- und Verkauf Gebrauchtmöbel in Walle hat alles. Wo? In Walle (38179), Hafenstr. 51 Wann? Mo.-Fr h u. Sa h Was noch? Entrümpelungen und Transporte. s 0172/ Schlafzimmerschr. 2,50m, Bett 1,20 x 2m, Buche massiv, s 0152/ Kl.Vitrine; Gr. Vitrine; Esstisch, 6 Stühle, Stk. 100,-. s BS/ Rolladensekretär, echt Kiefer, 110x100x 43 cm, VS s 0163/ So. ab 10h Pflegesessel mit Aufstehhilfe, Farbe: beige, 360 drehbar, 1Jahr alt, NP 3.200,- für 700,- zu verk. s 05306/ Glasschwebetürenschrank, hell, modern, neuw., B3,30, H2,20, 380,-, Selbstabbau. s 0531/ Musikinstrumente Klarinette Buffet-Crampon E11 inkl. Koffer + Zub. gehobenes Anfänger/Fortgeschritteneninstrument. Sehr selten bespielt. VB 500 ab 17h. s 0163/ Gebrauchtes Mark V Schlagzeug incl. Hocker zu verkaufen. VB 250,- s 05304/ Sport Kettler Crosstrainer CX2, 2 J. alt, (NP 800,00 )VB450,00 s 0531/ Telekommunikation Flash-Point An- u. Verkauf BS s 0531/ Wohnungsauflösungen Wohnzimmerschrank, Waschmaschine u. Kleinmöbel, diverse Haushaltsgeräte Küchengeräte u. v. m.s 05309/2070 Trödelpit entrümpelt alles zu fairen Preisen. s 05365/ Teil- Wohnungsauflösung , Uhr in Hondelage, Siekbruch 39, auch Kistenweise Flohmarktartikel. s 0151/ Wohnungsauflösung am So , Uhr. s 0531/ od Moderne Möbel, Stilmöbel, Hausrat, komplette Haushalte und Nachlässe. Alle Möbel, komplett. s 0531/ s 05171/53512 oder 0177/ Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor Verschiedenes 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Fußball Eintracht BS neu; Blau/gelbe Flagge mit rotem Löwen, 90x150cm, neu, je 15,-. s 05302/ Tiffany Stehlampe, schwere Ausführung, 1,60m hoch, VB130,-s 0174/ Hallen/Hofflohmarkt (auch Möbel) in Meine, Peiner Str. 14B, Sonntag Uhr. s 0171/ !! KUNDE PLEITE!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel: gebührenfrei (24 h) Flohmärkte am 25. Juli in BS-Stöckheim bei Kaufland und in BS-Wenden bei mömax. Infos: s 0511/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung s 05303/3450 Morgenroth Schmuckbewertung s 0531/ Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Reparatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, an der Post. s 0531/45994 Kaufe Modelleisenbahn.s 0531/ Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Schmuckankauf, Phoenix, Langer Hof 8 Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Su. kl. Handrasenmäher s0531/ Kunsthandel-Koch.de Kaufe Jungenbekleidung, gern ab Gr. 104 u. Spielz. ab 3 J. s 0163/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Goldschmuck Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie Zahngold (auch mit Zähnen) Phoenix, Langer Hof 8. Schalke 04 Fanartikel zu verkaufen. s 0160/ Reithose Gr. 44, 30,-; Gummireitstiefel, Koch Nachlass-Bewertung 10,-; 26er F.-Rad Rixe, 70,-sBS/ Kaufgesuche Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, Digicam, DVD usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS Suche Faltboot 2er zu kaufen, mögl. Großraum Braunschweig s 0179/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Suche Tonbandgeräte,von Technik, Revox, Akai und Zubehör! s 0151/ Suche alte Militärsachen Tapferkeitsauszeichnungen, Urkunden, Uniformen, Ehrengeschenke, Fotoalben. Gern auch Sammlung. Zahle für kompl. Nachlaß mit Urkunden bis z.b.: Deutsches Kreuz 1500,-; Fliegerpokal 2000,-; Ritterkreuz ,-, s 04275/ Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/

17 Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 SUPERCHANCE 17 Kaufgesuche Su. alte Renn- u. Eisenbahn, Carrera, Märklin, Faller, Trix etc. s 05303/6959 Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Schallplatten/CDs zu Höchstpreisen auch Komplettabnahme mit Abholung kauft Sammler s 0157/ Waschmaschine kauft s 0531/17431 Goldankauf-BS.de Waschm. auch defekt kauft s BS/13274 Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Trödelpit kauft altes Zeug zu fairen Preisen. s 05365/ Bekanntschaften allgemein Wir suchen noch 3 Mitspielerrinnen zw. 60 u. 68 J. für Canasta. Y Zuschr. u. NB VER Z Die etwas andere Art sich kennen zu lernen: treffen Sie Singles (ca J.) zu ungezwungenen Gesprächen bei chinesischem Buffet ( inkl. 1 Getränk f. 15 ) Fr , ab 19 Uhr. Anmeldung: anneliese.pelz@googl .com Sommerpartner-Aktion Wollen Sie frisch verliebt u. glücklich diesen Sommer + Ihre Zukunft erleben? Auf Ihren Anruf warten seriöse Damen u. Herren (aller Berufs- u. Altersgruppen), die auf ehrlicher Partnersuche sind. Kostenfreie Partnerangebote erhalten Sie sofort unter s 0531/ 14067, Institut Erika Er, su. jg. Ihn o. Paar für Foto- Frdsch.+mehr+Garten+Grillen. Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Sie Witwer, 72 J., 174 cm, 95 kg, NR, tierlieb, häuslich,finanziell unabhängig,mit eigenem Haus u.garten, mobil u.rüstig,sucht Lebensgefährtin, gern mit Führerschein bis 65 J. Y Zuschr. u. NB VER Z Sommer, Sonne und eine Affäre? Welche Frau, 50+, möchte das Gleiche? Y Zuschr. u. NB VER Z Urlaub mit dir machen möchte er, 50 J. für 2 Wochen im September. urlaubmitdir@arcor.de Y Zuschr. u. NB VER Z Asiatin, 25 Jahre, bildhübsch mit guter Ausbildung sucht deutschen Ehepartner. Y Zuschr. u. NB BSS A Mit 53, das Buch des Lebens zuschlagen oder doch noch ein Kapitel zu zweit... Sie, 164cm, 52kg, sucht Partner für ein glückliches Leben m. Inhalt Y Zuschr. u. NB VER Z Attr., schlk. Sie, 48, 1,62, NR, su. Ihn, 48-54, schlk., NR, Raum BS. B. m. B. Y Zuschr. an nb u. BSS A Süße Girls, s BS/ Nette Damen gesucht s 0162/ Haus und Hotel, s 0162/ s 0152/ Polin 37 J. Hs/Ht Kollegin f. WF ges., s 0176/ Neu, Schöppenstedt, 2 Asiamädchen, große Oberweite, Thai-Eroticmassage und mehr. s 0152/ täglich Stacy jung und sexy s 0151/ Lustiger, gutaussehender Er, 37, verwöhnt Sie zärtlich. s 0151/ Tantra & viel mehr. s 0170/ Mama+Tochter(18J.) Schnecke, 18 J.Ha/Ho. s 0176/ Frauen für Dich! Braunschweig & Umland! s ,99/ Min. Mobil abw. Nicole zärtlich und lieb KF 38, OW 85D,wieder in BS s Einfacher Mann,57, su.einfache Frau. Bild wäre nett.y Zuschr. u.nb VER Z Sie 26J. su. Sex pv s 0175/ Bei Anruf Liebe! ER sucht SIE Das Feuer hat die Flammen, der Himmel hat die Sterne u. ich, männl., 42/175/69, NR, kinderl., vielleicht Dich, kinderl., schl., treu, sportl., für die Zukunft. Raum BS. Tel.-Nr * Groß, sportl., attr. - das ist Thomas, 35/183, erfolgr. i. d. IT-Branche, Typ großer Junge m. Schultern z. Anlehnen. Warum ich noch alleine bin? Vielleicht habe ich Dich übersehen! Aber vielleicht liest Du, süße Zaubermaus, jetzt diese Zeilen u. rufst an. Tel.-Nr * ER, 56 J., 186 cm groß, sucht auf diesem Wege eine liebevolle Partnerin. Tel.-Nr * Jung gebl., alleinst. Charmeur, 72 J., fr. selbst., in allerbesten Verhältnissen lebend, ein gut ausseh. Mann m. vollem Silberhaar, Niveau, ganz viel Elan, mö. nach Trauerzeit noch einmal seine Herzdame finden. Das Leben ist zu kurz um alleine zu bleiben. Tel.-Nr * Wolfsburger Waagemann, 37 J., ledig, keine Kinder, schl., NR, NT, 173 cm, 73 kg, kurze, braune Haare, sucht eine liebe Frau zw J. zum Reden, Lachen u. Kennenlernen u. Zweisamkeit. Hobbys: Kino, Spaziergänge, Fitness u. Rad fahren. Raum BS/WOB/HE. Tel.-Nr * Liebe ist... was zwei daraus machen. ER, 66 J., 170 cm, NR, Pensionär, kein Opytyp, sucht humorvolle Partnerin pass. Alters, offen u. bereit für Neues. Tel.-Nr * Du bist eine sympath. Frau, stehst mitten im Leben, suchst kein Abenteuer, sondern eine dauerh. u. zuverlässige Partnerschaft? Dann ruf mich an. Bin ein humorvoller Mann, 29 J., 180 cm, freue mich auf Dich. Tel.-Nr * Das wird unser Jahr! Bin ein schl., sehr sympathischer, verlässlicher u. fröhlicher Mann, 38/182, NR, m. vielen Interessen, ohne Anh. u. o. Altlasten, wünsche mir liebe, ehrliche Beziehung mit netter SIE pass. Alters. Tel.-Nr * Welche liebevolle Frau bringt wieder Sonne in mein Herz? Bin 56 J., groß u. schlank, zuverlässig u. treu, habe viels. Hobbys u. Interessen, möchte mit Dir den Rest des Lebens verbringen. Tel.-Nr * Grauhaariger, lebendiger Endfünfziger sucht junge Maid bis ca. 44 J. Die schöne, kluge Frau mit Interesse an längerer Beziehung. Freue mich auf Deinen Anruf. Raum BS. Tel.-Nr * Herzenswunsch! Bodenständiger, liebevoller ER, 41/171, sehr schlank, guter Beruf, möchte noch einmal Vertrauen u. Liebe spüren zu einer liebenswerten, treuen Partnerin zw Jahre. Tel.-Nr * Ich bin ein erfolgreicher Unternehmer von Ende 40/179, bin sportl. schlank, habe wenig Zeit u. suche deshalb auf diesem Wege nette SIE für eine dauerhafte Beziehung. Du solltest schick aussehen u. Stil besitzen. Tel.-Nr * Ganz lieber Witwer, 78 J., schl., gesund u. total fit, hat das Leben u. die Liebe noch nicht verlernt. Gern würde ER den Herbst des Lebens mit einer liebevollen Frau genießen. Er ist NR/NT u. offen für alles. Tel.-Nr * Kavalier der alten Schule Kurt, 75J. e. liebensw. aufgeschlossener Mann mit gutem Benehmen u. herrl. Lachfalten, NR/NT versierter Autofahrer, gute finanz. Verhältnisse, gepfl. Umfeld. Ich halte mich fit und bin e. guter Handwerker, aktiv u. spontan. Welche Dame nimmt mir die Einsamkeit? Herzblatt s 05172/ auch sonntags Das Reisen ist für mich das wahre Leben. Gesucht wird eine nette Copilotin für Caravanreisen bis 58 J. von Ihm 64, 1,76, schlank. BmB. Y Zuschr. u. NB BSS A Nette ruhiger Er 39 J, 182, groß, schlank., NR, ehrlich, zuverlässig, treu Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Ihn Ich heiße Tina 47J. alleinstehend, schöne Figur, langes Haar, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich suche e. lieben Mann, dem ich alles geben möchte was er sich wünscht, ich stelle keine hohen Ansprüche, Du solltest es nur ernst meinen. Ich warte sehnsüchtig auf Deinen Anruf Herzblatt s 05172/ auch sonntags Fürsorgliche Anni 69J. 1,60m groß, war früher im Pflegedienst tätig, frauliche vollb. Figur, ehrlich, sauber, häuslich u. anschmiegsam. Ich bin e. einfache aber sehr hübsche Witwe, koche gern, bin e. fleißige Frau in Haus u. Garten. Welcher Herr möchte sich verwöhnen lassen? Herzblatt s 05172/ auch sonntags Marlene 54J. wünscht sich einen Platz in Ihrem Herzen! Sie ist eine sehr attraktive Frau, schlank u. warmherzig mit liebevollem Wesen. Ich habe einen guten Beruf, eine gemütliche Wohnung doch sehne ich mich nach einem ehrlichen Partner. Nimmst Du mir die Sehnsucht u. rufst gleich an? Herzblatt s 05172/ auch sonntags Attr., liebensw., schlanke Sie, 52, 160cm, su. gut setuierten, sympathischen, niveauvollen Mann zum lachen, lieben, leben Y Zuschr. u. NB VER Z Muss einem erst eine tolle Frau in den Einkaufswagen fallen, um das Glück zu finden? Bin ein sportlicher u. kinderl. 42-jähriger, 175 cm, schl. Figur, NR, berufst., zuverlässig u. treu, wünsche mir ebensolche Partnerin bis 50 J. Tel.-Nr * Das Wichtigste fehlt mir noch, nämlich DU, die fröhliche, spontane Frau bis 45 J., ehrlich u. treu, die mich nimmt so wie ich bin u. mit mir glücklich sein möchte. Ganz lieber ER, 47 J., 185 cm, schl., sportl., berufst., freut sich auf Deinen Anruf. Tel.-Nr * Gepflegter, unternehmungsl., zuverlässiger Witwer, 71 J., freut sich auf eine nette Partnerin pass. Alters. Ich bin gerne in meinem Garten, mag Natur, ein schönes Zuhause, Unternehmungen, Ausflüge u. alles Schöne. Bin gerne immer für Dich da. Tel.-Nr * Europa wächst zusammen u. so lebt ein netter Italiener schon 21 J. hier in Deutschland. Bin 41 J., 176 cm groß u. viels. interess., guter Beruf, liebevolle Art u. wenn Du mehr von mir wissen willst u. auch gerne wieder glücklich sein willst, dann ruf an. Tel.-Nr * Möchte mit Dir lachen, lieben, träumen, glücklich sein! Gut aussehender ER, 39 J., 180 cm, schl., NR, sehr zärtlich, ehrlich, treu, humor- u. niveauvoll, berufst., NR, sucht die herzliche, fröhliche SIE (bis 45 J.), die es auch ernst meint. Raum BS/WF. Tel.-Nr * Jung gebliebener Mann, 48 J., mittelschl., gesch., kinderlieb (habe auch welche), romantisch, sportlich, guter Freizeitkoch, sucht gleichgesinnte SIE um gemeinsam die zweite Lebenshälfte zu verbringen. Tel.-Nr * Suche nicht die Stecknadel im Heuhaufen, sondern die nette Partnerin mit Herz zw J. Bin 42/175/69, NR, schl. u. sportl., treu u. aufrichtig, sehr kinderlieb u. sehr einsam. Raum BS. Tel.-Nr * Möchte nicht mehr alleine sein u. diese Lebenshälfte gerne in glücklicher Zweisamkeit erleben! Sportl., schl. ER, 59 J., 182 cm, finanz. unabh., sucht warmherzige, natürliche u. hübsche Frau (48-60 J.), zum Leben, Lieben, Lachen, Träumen, Glücklichsein. Tel.-Nr * Möchte mich neu verlieben u. wieder glücklich sein! Sympath., liebevoller ER, 48 J., 195 cm, berufst., Oldtimerfan, mag Tanzen, radeln, Theater, schöne Abende zuhause, möchte die warmherzige, ehrl., treue u. natürliche Partnerin so gerne finden. Tel.-Nr * Immer noch jung, vital u. voller Lebensfreude! Das bin ich, ein fürsorgl., liebev. Witwer, Ende 60, schl., unabh., naturverb., tierl., unternehmungsl.wünsche mir eine kleine, zierl. Partnerin, die ihren Lebensabend auch nicht allein verbringen möchte. Tel.-Nr * Der Frühling ist da u. ich wünsche mir die warmherzige, ehrliche u. schl. Frau bis 47 J. an meiner Seite. Zärtlicher, ehrl. u. zuverl. Mann, 46 J., 181 cm, schl., verantwortungsbewusst (Wo.-Papa), mag Natur, Garten, Tiere, Musicals, Kuschelabende. Raum BS. Tel.-Nr * Unkomplizierter Witwer mit jugendl. Ausstrahlung u. schl. Figur, 72 J., NR, sportl. u. kult. interessiert, möchte nicht mehr alleine sein u. sucht ebenso jung gebl. Partnerin pass. Alters. Tel.-Nr * Telefonkontakte Mia 19J. heiße Sexbombe s 0174/ bs-ladies.de Karina wieder da! ab 26. Juli 2010 s 0162/ BS 1Mal zärtliche Eva + Süße Jasmin s Models-Helmstedt.de Haus & Hotelbesuche s 0171/ Zuverl. Kollegin ges. s 0176/ XXL foryou s 0176/ Sex Abenteuer m. Aljona s 0152/ in BS 24h Ha&Ho besuche s 0163/ Lass dich verwöhnen! WO? Hagenmarkt 15, klg. Büro Amorin BS s Einsamer Witwer, groß, schl., 65 J., reisefreudig, naturverbunden, den schönen Dingen zugetan, wünscht sich wieder eine liebevolle, schl. Partnerin an seiner Seite. Tel.-Nr * Mit Dir zusammen das Leben genießen, wandern, reisen, bummeln, radeln u.v.m. Symp., einsamer ER, 46/183, berufstätig, lieb u. ehrlich, sucht Dich zw J. für einen harmonischen Neubeginn. Tel.-Nr * Netter, großer Junge, Baujahr 1945, m. kleinem, jungem Hund, beide schmusen sehr gerne, ER mag gern alte Dinge, Pfeife, Jazz, Hund lieber Knochen u. Spaziergänge, suchen netten, natürlichen Frauentyp. Tel.-Nr * Ich, männl., 36 J., 174 cm groß, blaue Augen, habe das Alleinsein satt u. suche auf diesem Wege eine liebe Partnerin zw J. für ein harmonisches Miteinander. Gern auch m. Kind. Tel.-Nr * SIE sucht IHN Bitte hab mich lieb!! Bin 28 J., eine kl. Schmusekatze u. sehne mich nach Streicheleinheiten. Ich mag Sport, Musik, nacktbaden im See, koche für mein Leben gern, mö. meine Nr. 1 finden. Aussehen u. Beruf sind zweitrangig, was zählt ist Deine Verlässlichk. Tel.-Nr * Hallo DU - suchst Du vielleicht mich? Ich bin eine zärtl., hübsche, natürl., junge Frau, 32 J., schl., fröhlich, unkompl. u. unabh., nach einer Enttäuschung wieder voller Optimismus, den ehrl., anständigen Mann kennenzulernen u. LIEBE für immer zu finden. Tel.-Nr * Lustig, spontan, unkompliziert, das bin ich, 60 J., 174 cm groß, blond, mit netter Figur. Suche gepflegten, humorv., zuverlässigen Partner für viele schöne, gemeins. Unternehmungen. Raum PE/BS. Tel.-Nr * Das Leben ist viel zu kurz, um auf den Zufall zu warten! Hübsche, vollbusige SIE, 46 J., nach Enttäuschung schon lg. Zeit alleine, aber voller Optimismus, noch einmal das große Glück, den anständigen, treuen, ehrl. Mann zu finden. Hier bin ich u. warte! Tel.-Nr * Treue u. Aufrichtigkeit bedeuten mir sehr viel! Wünsche mir natürl., häusl., liebevollen Partner bis 55 J., gerne mobil u. ohnealtlasten. Bin eine etwas schüchterne, symp. Frau, 46/160, m. weibl. Figur, die nicht mehr alleine sein will. Tel.-Nr * Muss ich erst diese Anzeige schalten, damit ich Dich endlich finde? Bin eine einfühlsame, zärtl. u. romantische Mittfünfzigerin, 164 cm, NR, weibl. Figur, berufst. u. viels. interessiert, suche liebev. u. ehrl. Partner pass. Alters. Tel.-Nr * Zuneigung u. Liebe ist nicht nur für junge Leute! Wo ist der niveauv. Mann mit viel Humor, der sich auch nach einer harmon. Partnerschaft sehnt? Bin eine unkompl., sehr vielseitige 68-Jährige mit flottem, gepfl. Äußeren, möchte Sie gerne kennen lernen. Tel.-Nr * Bist Du der humorv., gepflegte Mann zw J., der den Mut hat, mit einer fröhlichen, aparten Frau von Anfang 40, 168 cm, ganz von vorne zu beginnen? Schön! Jetzt mußt Du nur noch anrufen u. unser Sommermärchen kann beginnen. Tel.-Nr * Wieder da! Kerstin aus Hannover s BS Neu! Asiatin Aylin hübsch, vollb. Super-Service, sehr vielseitig+mass. s BS ladies.de Neu! Kiara 23 J. mit Topfigur 0531/ bs-ladies.de Echter Telefonsex! s 0043/ Sexy Cindy 24 Jahre, s Besuche Nicki 48 s 0151/ Anna teuflisch gut Mo. - Fi h s0152/ Unterdr. Nr. werden nicht akzeptiert. Top Asia Trans Killa 20 J. Spitzenservice 1. Mal Wolfenbüttel s 0172/ ladies.de Meli Mona Viki Lara Angi! Mo-Sa9-21/So12.30 s SEX für nur 99 Cent/Min.! 0900/ Mobil abw. Ostdeut. Leckermäulchen, Beatrix, 33 J. XL 44, tabulos s Neu BS, Luna, naturscharf Traumservice ohne Zeitdruck s 0176/ bsladies.de Salon Herzog 8 internationale Viele Girls Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon / NEU! Trans Sonja, 24J., 85C / Neu! üppige KF 44 & gr. natürl. OW, ganz privat VALERIA s 0176/ Sina Top Figur & Knackpo s 0162/ bs-ladies.de Dora, KF 34, Klasse + Stil Bld., OW 75 D, Erotik, Bizarr, Massage! SM/Gyn-Stuhl, Po-Massage, Lack, 69, Fußerot., Straps, Nylons, Stiefel, u.v.m. s 0531/ ladies.de Vivian s Massageservice s 0174/ namaste-bs.de Kostenlose Treffs s 0176/ Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche bleibt unsichtbar! In diesem Sinne suche ich großen, liebevollen Partner bis 50 J., gerne Nichtraucher. Bin eine attr. Frau, 44/170, schl., lebenslustig u. natürlich. Tel.-Nr * Diesen EINEN u. sonst Keinen! Einen, der ohne mich leben kann, aber nicht will. Attraktive SIE, Anf. 50, 179 cm, sucht einfach nur IHN, NR, sportl., niveauvoll, der dies heute liest u. dann den Mut hat anzurufen. Tel.-Nr * Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an. Das kann SIE, NR, nur bestätigen.wenn Sie der gleichen Meinung sind u. sich auch wieder verlieben möchten, würde sie sich über ihren Anruf freuen u. vielleicht wird ja mehr daraus. Tel.-Nr * SIE, 68/165, blond, mit Freude an Natur, Kultur, Reisen, gemütl. Zuhause u.v.m., sucht netten, vitalen Partner pass. Alters, NR, für einen harmon. Lebensabend. Tel.-Nr * Noch einmal einen Neubeginn wagen? Ich habe den Mut u. wenn Du das auch willst, dann passt es. Bin eine nette SIE, 50/160, NR, m. schl. Figur, läng. dkl. Haaren u. dkl. Augen u. wenn Du bis 53 J. jung bist, voller Humor u. Lebensfreude, dann ruf an. Tel.-Nr * Bin eine fröhliche, spontane u. unternehmungsl. 52-Jährige, 180 cm groß u. schl., blond, zärtl. u. liebev., naturverb., berufst., wünsche mir einen großen, humorv. Partner, gerne Motorradfahrer. Tel.-Nr * Hübsche, zärtliche, kleine SIE aus Asien, 50 Jahre, schlanke, zierliche Figur, guter Beruf, möchte sich in den ehrlichen, treuen u. zärtlichen Nichtraucher verlieben u. ein Leben lang mit ihm zusammen sein. Tel.-Nr * Ein gemeinsamer Lebensabend muss nicht langweilig sein. Gepflegte, adrette SIE, 70 J., 160 cm, schl. Figur fröhl. u. lebensbejahend, wünscht sich liebev. u. ehrl. Partner. Tel.-Nr * Für den gemeinsamen Neustart wünscht sich sportl., elegante Akademikerin, Anf. 50, 167 cm, NR, einen aufgeschlossenen, unabhängigen, gepfl. Partner bis 58 J. Tel.-Nr * Aufgeschlossene, tolerante Witwe, junge 62 J., 168 cm groß, mit schwarzen Haaren u. blauen Augen, wünscht sich jung gebl., treuen u. ehrl. Partner pass. Alters. Tel.-Nr * Hübsche, jung gebl. Witwe, 60 J., 168 cm, schl., schwarze Haare, einfühlsam u. zärtl., viels. interessiert, sucht treuen, liebev. u. zuverlässigen Partner. Tel.-Nr * Gelassen, lebensfroh u. gut gelaunt! Wenn Du das magst, dann rasch ans Telefon! Bin eine nette, fröhliche Witwe, 73/173, mittelschl. u. suche liebevolle Zweisamkeit mit ebensolchem Partner bis 78 J. Tel.-Nr * Hübsche, blond gesträhnte Haare u. blaue Augen, das bin ich, die schl., attr. Frau mit Lebensfreude u. Humor, 56/162, NR, stud., liebe Jazz u. Musik, Theater u. Tanz u. wenn Du ähnl. Interessen hast, dann ruf bitte an. Tel.-Nr * Ich bin Andrea, 46 J., 172 cm, allein erz. Mutti m. Tochter 13 J., wünsche mir lieben, ehrl., treuen, zuverlässigen Partner für den Rest des Lebens. Wenn Du eine interessante Frau kennen lernen willst, dann ruf einfach an. Tel.-Nr * Massage und mehr... Tanja, Super Service s BS Heimlich lauschen! s 0032/ Cora heißer Teeny 18J. s 0531/ bs-ladies.de Tiere franz. Bulldogen, 450 & versch., kl. Mischlinge, 200 s 0170/ Su. ehrlichen und liebevollen Menschen, zur Betreuung unserer Mischlingshündin auf Langzeit, v. Di.-Do., 6-16 h s 0176/ Kois in versch. Größen u. div. Farben ab 6 von Privat s 0157/ Lieber Mops-Mix zu verkaufen. 10 Monate alter Mops- Yorkshire-Mix inkl. allem Zubehör für 300 zu verkaufen. Komplett geimpft+ entw. s 01577/ J. Futterhandel Nolte 10% Rabatt auf ALLES. Am 31.7., v Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bevenroder Str. 3, Querum BS/ Bartagame zu verkaufen männliche Bartagame, 1,5 J., gut gewachsen, Preis 60 VB, auf Wunsch mit Terrarium. s 0530/77082 Katzenkinder abzug. (8 Wochen alt) s 05300/ Mai-Kätzchen, 3x Norweger-Mix, 8x Karteuser- Mix s 05302/ oder Nagerschrank 4-stöckig, Kiefer, 135 x 180 x 50, Preis VS. s 0173/ oder 0160/ / Schäferhündin abzugeb.s 05331/ Mobiler Hundesalon s 05353/4248 Bartagamenbabys in liebevolle Hände abzugeben,fp15,-.s 0151/ Wuschelige Mischlingswelpen s 05351/ Der Tierschutz Lehre sucht ein Zuhause f. Katzen u. Kater, 10 Wo. bis 11 J. s 0151/ Zwei Jack Russel Rüden, 9 Wochen, tricolor, entwurmt u geimpft zu verkaufen s 0152/ Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Weideplätze od. Laufstallplätze Raum Wendeburg frei. s 0160/ Goldfische, Goldorfen zu verkaufen. s 0531/ jähriger Donnerhall-Nachkomme, Wallach, z. Z. 1,60 m, angeritten, geändesicher,gutmütig. s 0172/ Weisse Perserbabys, für je 150,- zu verk. s 0152/ Border-Collie-Welpen+Junghunde, 300,-. s 05365/1376 oder 0175/ Labradoodle/Golden-Retriever-Mischlingswelpen. s 05351/ Hundenanny Gassiserv. s 0177/ Zoofachgeschäft Bindestr. 1, Kleintiere, Vögel,Zierfische u. Zubehör BS/ Malteser-Babys, 4 Mon., entwurmt, geimpft, liebevoll im Haus aufgezogen, s 0160/ Labrador-Mischlingswelpen, 10 Wo., geimpft u. entwurmt s 0171/ Reitbeteiligung an Westernreiter/in zu verg. s 0163/ Tag der offenen Tür am von 11 bis 17h. Praxis f. Tierphysiotherapie, Wendeburg, Hoher Hof 25 Dunkelbl. schulterlg. Haare u. grüne Augen, eine weibl. Figur u. ein liebevolles Wesen, das bin ich, die allein erz. Mutti, 45/160 m. 1 Kind, suche lieben IHN, auch allein erz., für unser gemeinsames bald erfolgreiches Familienunternehmen. Tel.-Nr * Natürliche, anschmiegsame, herzliche SIE, 50 J., 160 cm, schl., dunkelblonde längere Haare, berufst., NR, sucht IHN, J., gefühlvoll, herzlich, witzig, charmant, klug, ehrlich u. treu. Ich mag Natur, Reisen ans Meer, Kuschelabende. Raum BS. Tel.-Nr * Liebe ist... so wie DU bist! Gut aussehende, langhaarige SIE, 24 J., schl., mit süßer Tochter (18 Mon.), möchte gerne Ihre Familie vervollständigen u. mit dem zärtlichen u. bodenständigen Mann bis 35 J., gerne mit Kindern, zusammen glücklich sein. Tel.-Nr * Ich weiß es gibt Dich, den ganz normalen, großen Mann, für den ein Miteinander wichtiger ist als ein Nebeneinander. Lass Dich von mir finden! Ich bin eine zärtl., attr. Frau, Mitte 40, 172 cm, NR, mit hübscher, weibl. Figur. Freue mich auf Dich. Tel.-Nr * Das Leben ist ernst genug, deshalb suche ich den humorv., sturmerprobten Fels in der Brandung, der nicht bein 1. Windstoss umfällt. Bin 60 J., 160 cm, hübsch, weibl. Figur, m. br. Haaren u. braunen Augen, bin naturverb. u. freue mich auf Dich. Tel.-Nr * Herz zu vergeben an Dich, männl., +/- 50 J., ehrl., nett, aufgeschlossen, mit Witz u. Verstand, von attraktiver, liebevoller, tierlieber 50-jähr. blonder SIE, 163 cm, schl., in Gartenclogs, Stöckeln oder barfuß im Sand zuhause. Raum BS/GF/WF/WOB. Tel.-Nr * GESELLIGKEIT Hübsche, gepflegte SIE, 38 J., 179 cm groß u. vernachlässigt, sucht gepflegten IHN für intime Spiele. KfI. Tel.-Nr * ER, 46/173/70, devot, mit Tagesfreizeit, sucht einen Herrn, der nach seinen Vorstellungen mit ihm spielt. Alter, Aussehen egal, Hauptsache du gibst mir was ich brauche. Tel.-Nr * Suche spontanen IHN zw J. für alles was zu zweit Spaß macht. Bin 56 J. jung u. etwas mollig. KfI. Tel.-Nr * SIE, 33 J., sucht für gewisse Stunden netten Mann. KfI. Tel.-Nr * Bin ein attr. Vollweib, 60 J., finanz. unabh., geschieden u. einsam, suche guten Liebhaber für schöne Stunden. Diskretion wird erbeten. Tel.-Nr * Hübsche SIE, 42 J., blondes Haar u. blaue Augen, schl. u. griffig, sucht PAAR od. IHN für intime Spiele. Keine finanz. Interessen. Tel.-Nr * Bin 50 J. alt, Witwe, einsam u. vernachlässigt, suche netten IHN bis 67 J. für erotische Stunden zu zweit. Tel.-Nr * Süßes, bildhübsches, leckeres Sahnehäubchen, wohlgerundet, attr. u. unkompliziert, 41 J., 165 cm, sucht männliche Naschkatze, die mich von Kopf bis Fuß verwöhnt. Kein finanz. Interesse. Gerne Dauerfreundschaft. Tel.-Nr * Prachtvolle Kitten für September: Norweger Waldkater = Maine Coon, robust, ausgeglichen, sowie reinrassiger Norweger Nachwuchs ohne Papiere, dunkel getigert, s 039/ Katzenpärchen, 1J., kastr., geimpft, getestet, Schutzvertr. s 0170/ Amicelly Hundesalon für Groß & Klein! Berliner-Heer-Str. 12, BS. Anmeldung: s BS/ Kater, 2 J., kastriert, su. ein s Zuhause in guten Händen s 0176/ Yorkshire-Welpen abzugeben. s Zwei super liebe Havaneser Hü. su. noch einen Kuschelplatz! s 0170/ Jack Russel Welpen Jack Russel Welpen ab dem abzugeben s 0170/ Kapitalmarkt Bar-Kredite für 5.000,- zahlen Sie 61,13. Andere Beträge möglich. Info: T. Friedrich. s 05373/ Ihr Hypothekenmakler seit 1994! Jetzt Konto einrichten und nutzen! Ohne Schufa, ohne Risiko! Für Jedermann! Franke Investment UG & Co. KG s 03928/ SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E ,- Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service Unterricht / Fortbildung Qual. Einzel-Nachhilfe, Deutsch, Englisch, Französisch s 0152/ Selbstständigkeit? 2. Standbein: Kosmetik. Fußpflege. Nagelmodellage. Fußreflexzonen-massage. Neue Kurse. Kosmetikfachschule V. Bodtke. s 05331/ Mathe, Phy, Che. s 05363/74222 Ihre Kontaktanzeige jetzt kostenlos aufgeben unter (0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunk max. 0,42 Euro Min) Antworten Wählen Sie rund um die Uhr die Telefon-Nummer* am Ende des jeweiligen Inserates Hören Wählen Sie rund um die Uhr Tel * und hören Sie Begrüßungstexte weiterer Kunden *(Telematching - 1,99 Euro/Min. aus dem Festnetz der DTAG / Mobilfunk abweichend) Außer den Telefongebühren ist dieser Service für Sie absolut kostenfrei! Inserieren Ihre Kontaktanzeige jetzt kostenlos aufgeben: Tel (0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der DTAG, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Sie erreichen uns täglich auch Sa. & So. von Uhr Wir behalten uns vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund zu ändern oder abzulehnen.

18 18 SUPERCHANCE Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 Unterricht / Fortbildung Kosmetik- u. Fußpflege u. Wellnessausbildung, staatl. anerkannte Lehrkräfte, zertifizierte Ausbildung. s 05304/ Schlaue Ferien! Last Minute Angebot: Ferienkurse! Jetzt Bonus sichern - 10 Unterrichtsstunden für nur 49,90 Euro. Gilt nur für Ferienkurse, nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. GRATIS INFO-HOTLINE Uhr Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s BS/301285, Fax 0531/ Dacharbeiten/Rinne s Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr oder nach Vereinbarung. BS Hagenring BS-City Münzstr Hecke schneiden, Vertikutieren & Gartenarbeit, m. Abfuhr. s 0531/ Haushaltshilfe-AgenturBS s 0531/ Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 0531/ od. 0151/ Humorist für runde Geburtstage und Vereinsfeste. s 05131/52992 Hole Schrott u. Metalle s0531/ BS/ Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Landschaftsbau Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertikutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt, alles mit Abfuhr, s 0531/508899, Fa. Hole kostenlos Alteisen Waschmasch. uvm. 0175/ od. BS Pärchen zw J., f. gesell. Kegelabende ges., 1x monatl., Heidberg, Termim Mi., 28.7., h. s 0531/ Baumfällung m. Abfuhr, Gartenarbeiten, zuverlässig. Jasper s 0531/ Der Lackdoctor - BS Sprechzeiten: Mo.-Fr Uhr smartrepair-bs.de s 0531/ Bohre Gartenbrunnen & Brunnen aller Art und Hochwasserbeseitigung, s 0531/320387, Firma Fotos: Nina Stiller Verschiedenes Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/ Bügelservice preisw., s0151/ Harz/Hohegeiß, 3 Zi. FeWo, 50 m², in Hotelanlage, v. privat, 35,- pro Tag, s 0431/ oder 0173/ Folge 4 Wohnmobil frei, s Bauchtanz 0531/81161 Fa. Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. s 0531/ Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Grundstückspflege. s 0151/ o. BS/ Fliesenleger s 0176/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Fassadenanstriche m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz qm ab 8,50. Klinkerversiegelung o. Wärmedämmung kostenl. Angeb. Fa.G.Kreh s 05131/56237 Umzugskartons, Harms s BS/ Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Bauchrednershow. s 0176/ Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Superpreise für 8-16 mm Filme, Dias, Fotos, Videos auf Festplatte od. DVD, PVP-Video. s 0531/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Hand und Kartenlegerin Mercedes s 0174/ Tapezier-, Maler, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung. s 0531/ Nasse Keller? Aquatech seit 1983, s 0178/ Sport & Fitness BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenteams! Kontakt per Telefon: 0160/ od. 0151/ BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (10 bis 13 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und 2 sehr gute Trainer! Kontakt per Telefon: 0531/ Kampfsport/Kampfkunst bei Meister Hayro: Kick-Boxen, Boxen, Selbstvert. auf höchsten Niveau in familiärer Atmosphäre; Just for fun oder Wettkampfniveau ab 4 Jahre bis ins hohe Alter. Mo., Mi., Fr. im Tulip Inn (ehem. Play Off) Info: s 0531/ BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspielerinnen (ab 16 Jahre), die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/ )... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0178/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert! Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0174/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 Krankenkassen-Kurse ab Aug.(u.a. Aquafit) / BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht......dynamische Basketballdamen mit Spaß am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind willkommen. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 0173/ Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs-Veltenhof. s 0531/ Baumfällarbeit ab 150,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten. s 05306/ Fliesenlegerarbeiten s 0531/ Baumfällung, Heckenschnitt, Abfuhr.! Jörg Feuge (Forstwirt) s0171/ Reparatur u. Renovierung von Badewannen und Duschtassen. s 05123/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Transport/ Lieferservice Firma Meier s 0531/ Treppenhausreinigung führt aus Fa. Meier. s 0531/ Reparatur-Sofort-Service Möbelmontage aller Art Firma Meier s 0531/ Sie haben Schrott? Ich hole Ihren Schrott ab. s 01577/ Entrümpelungen, Gartenarb., Baumfäll. Fa. Dreiling gew. s 0175/ Teichbau/Reinigung führt aus Fa. Meier, s 0531/ Die Küchenklinik Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Granit. s 05306/ Pflasterarbeiten Kellerisolierung Hof und Weg Befestigung. s 0531/ Unser Eintracht-Trainingslager Fitness-Check mit Dietmar Erler Dietmar Erler spielte von mal für Eintracht Braunschweig und schoss 61 Tore. Sprint-Übungen sind das A und O für Flügelflitzer. Neuerwerb Daniela Grubert ist ein Ur- Gewächs, war zuletzt in Berlin verpflichtet und hat ein Antrittstempo wie Mezut Özil. Sie muss hier von Dietmar Erler an die Kette gelegt werden, damit sie nicht das Bild verwackelt. UnserEintracht vom August im Kleinen Haus des Staatstheaters, Tickets an den bekannten Vorverkaufsstellen und unter Freizeitkegler gesucht!!! Wir sind eine tolle Truppe, die alle 4 Wochen am Samstag Abend eine flotte Kugel schiebt. Jedes Paar, das uns hierbei unterstützt,ist herzlich willkommen. s 05300/6653 Geschäftliche Empfehlungen Dienstleistungen Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzugshilfe s 0170/ Haus+Hof führt aus Fa. Meier Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Rasen mähen, Hecke schneiden, Unkraut entfernen und entsorgen u.v.m. zu fairen Preisen. s BS/ Waschmasch.-Reparatur Geräte aller Marken, s BS/ , Umzugsservice Firma Meier s 0531/ Su. Renovierungsarb. s Maurerarbeiten Firma Meier s 0531/ Fliesenlegermeister Malerservice Firma Meier s 0531/ Gartenpflege von A-Z führt aus Fa. Meier s 0531/ Nasse Wände, feuchte Keller, Balkon u. Terrassensanierung, Fliesen und Reparaturarbeiten. s 0531/ Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ Renovierungsbetieb - Sie haben es eilig? Wir auch! s 0160/ Trockenbau aller Art von Facharbeiter zum fairen Preis. s 0179/ Spüle Gartenbrunnen, gew /4626 Kostenlose Abholung von Altmetall! s 05331/ / gew. Polnische Firma bietet!!! Handwerker von A-Z,Renovierungen Abrissarbeiten mit Container u.v.m. s 0162/ od. BS/ Elektriker, Termine frei s 0174/ Gartenpfleger, Baumfällung, Strauch- u. Heckenschnitt, preiswert u. kompetent vom Fachmann, s 0531/ Bagger mit Bediener s 0175/ Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Hausverw. Claudia Ihle, Betriebskostenabrechnung, Miet-, WEG-Verwaltung, s05309/ o. s0176/ s 0431/ oder 0173/ Malerfachbetrieb Pakca Flughafentransfer und Fernfahrten mit DJ hat noch Termine frei. sbs/ Schimmelsanierung v. Profi s Taxi-Schirrmacher. s 0172/ Musik-Express - Mobile Diskothek für Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig Flughafentransfer - z.b. ab BS, 27 jedes Alter. s 0531/55960 s 05367/ s 05102/916837, airportadler.com DJ, Festpreis: 199. s 0162/ Einbruchschutz Schlüssel-Boy s Pflasterarbeiten aller Arten s 0151/ o. 0531/ Waschmasch.-Reparatur Geräte aller Marken, s BS/ , Entrümplungen, Haushaltsaufl., Umzüge zum Festpreis. s BS/ Bagger mit Bediener frei! Firma Meier s 0531/ Maler- Tischler-, Fliesenleger- u. Innenausbauarbeiten: s Der Klempner Firma Meier s 0531/ Elektromeister günstig, s BS/ Handwerker Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/ Gartenpflege Die Gartenwichtel,s 0531/ Polsterei Brackmann. Wir sind wieder da! s 0531/ oder 0171/ Treppenhausreinigung Firma Karin Alpers s 0531/ OPTIMAL-Umzüge 2MA+LKW+3Stunden für 195,00 ; 3 MA + LKW +3 Stunden für 255,00. s 0531/ Uhrmachermeister repariert Ihre Wand- Standuhr s 0171/ Bad Sanierung mit Sanitär Firma. s 05371/ Schulden - Schuldner- und Insolvenzberatung - auch für Selbstständige u. Unternehmen durch erfahrene Juristen. Kostenübernahme mögl. Wir kommen auch zu Ihnen. s 0531/ s 0178/ Bügelservice preisw., s0151/ Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/ AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / Fax / Kindergeburtstag Wo? In einem unserer Themenräume Natürlich im Kinder - Fun - Park ggü. Real. s 0531/ ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Leistungen zum Inklusivpreis Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße Tel / Fax / Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause! Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Das Beste aus Rock, Pop und deutscher Musik. s 0531/ Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion mit Hypnose mit Hypnose kostenloser Infoabend , Uhr Praxis f. Hypnotherapie Ch. Widdrat-Gergis BS, Celler Heerstr / Die Seniorenheime bieten Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie einenn monatlichen Eigenanteil von: Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III E 712,77 756,88 E 755,79 799,90 E 923,30 919,19 individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränken und Sonderkostformen Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattungen mit Schwesternnotuf TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapie- angebote von hauseigener Ergotherapie DirkRustenbach Praxis für Implantologie und Wurzelbehandlung Zahnarzt & Endodontologe zwei Spezialisten für langen Zahnerhalt. Reise und Erholung Masuren 3 FeWos, 20 m vom See, Nähe Sensburg/ Mragowo, 2-6 Pers., s 0531/51954, FeWo in Braunlage/Harz, ruhige Lage, 45 m², Schwimmbad, Sauna, EP, 2-3 Pers./36. s 05306/3473 Scharbeutz, komf. FeWo, 2Pers., EP, z. Strand/City 50m. s 01520/ Grömitz/Ostsee,Ferien-RH, Term. frei. s 05304/5456o.0157/ Florida - St. Petersburg, Lux.-Villa, 380m² Wfl., Kamin/Bar/Pool, ab 22 /Pers./Tg. 4 Wo. für 3 Wo., s/fax: 06105/44793 Wert 298,- f. 199,-. s 05302/ Diskjockey s 05331/31735 Ostsee-Grömitz-exkl. FH, Strand/Zentrum, Terrasse, ab 25.9 s 05281/10659 Harz: FeWo Braunlage u. Hahnenklee Extra ab 19,-, Schnupperwochenende Fr.-So. 39,- s 0160/ Flughafentransfer HAPPY TOURS 24, BS- Hannover 1-3 Personen, 35,00 FP. s 0531/ oder 0176/ Schnitzelhaus BS L, XL, XXL un. Monsterschnitzel. Jeden letzten Fr. im Monat"/Schnitzel satt/" für 9,90,-- p.p. Wendenring 1-4, BS Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: Alleinunterhalter, s 0160/ St.P.-Ording Reet-FeWo s04862/ Alleinunterhalter Harz/Hohegeiß, 3 Zi. FeWo, 50 m², in Hotelanlage, v. privat, 35,- pro Tag, Gutschein f. 2 Pers., Courtyard Marriott in Berlin, f. 2 Pers. 2 Übern., DZ m. Frühst., Mallorca-OstküsteFH/Appartm.,Pool, Meerblick,ab Ende Aug. s05281/10659 Cuxhaven-Döse, top Angebot: FeWo, 1-4 Pers., strandnah, 5 Gehminuten. Freie Termine ab Es freut sich auf Ihren Anruf: Familie Trost, s 04721/43190 Grömitz, FeWo, gute Lage, Blk., frei ab (42,- ). s 0531/ Drei Hapimag-Ferien-Aktien mit 540 Punkten, auch einzeln günstig zu verkaufen s 05373/2383 Reise und Erholung Cux-Duhnen App. strandn. 0531/ Veranstaltungen Flohmärkte am 25. Juli in BS-Stöckheim bei Kaufland und in BS-Wenden bei mömax. Infos: s 0511/ Flohmarkt 1.8. real HE Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./ Fr./ Sa. u. den 1. So. im Monat Angebot m 10 / 5m 15 s Gastronomie s 0531/ Restaurant Achillion, Gifhorner Str. 58, jeden Sonntag v h Buffett satt f. 9,90 /Pers. s 0531/ black-button bis 5 Uhr früh, gut essen, der Tipp für die Nacht! s 0531/44050 Gut essen bis 5 Uhr früh black-button s 0531/44050 black button - die Kellnerkneipe - der Tipp: bis 5 Uhr früh, s 0531/44050 Live Musik Udo Jürgens- Imitator s 0531/ Diskjockey K2 Inliner Gr Hand- Knie- Ellenbogenschützer, kaum benutzt, 20,- s 05302/5850 Levi Strauss Reklame-Drehlampe, Birnen defekt, Sammlerstück, 25,- s BS/ Ca. 70 VHS-Videofilme, Orig. von Zeichentrick bis Action, VB 25,- s BS/ Mä. Hosen Gr. 146, modern, 4 Stck. 16,-; T-Shirts 4 Stck. 8,-; Mä- Buch 1,- s 05302/70500 Gesundheitsdienst reiki-niedersachsen.de Kurse, Beratung etc. s 05304/ Elektromobile Westbahnhof Braunschweig Elektromobile Treppenlifte Badelifte Finanzierung bei 0,00 % Zinsen Gratisprospekte und Terminabsprache unter kostenfreier Rufnummer: Reparatur & Wartung an jedem Elektromobil! Private Betreuung u. Beratung in allen Fragen des Alters. s 05300/1660 Taiji & Qigong Neue Kurse ab Anfang August. Die Kurse werden von Krankenkassen bezuschusst. Info : Dr. Lang s 0531 / abwechslungsreiche Freizeit- und Kulturangebote Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistungen, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten Seniorenheim Ilsede 15 km/h Ilseder Hütte 2 Tel / Fax /

19 Nr. 29 Sonntag, 25. Juli 2010 SUPERCHANCE 19 Gesundheitsdienst Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Essen auf Rädern Leckere Menüs ab 4,55J! Heißauslieferung auch am Wochenende! Tel Alle Jungfrauen, aufgepasst, das ihr heute nichts verpasst! Unser Daniel wird 30, drum muss er fegen fleißig. Deine Gina Rathaus, am , um Uhr Regina Lüddecke geb. Weidig * Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen In liebevoller Erinnerung Herbert Lüddecke mit Oliver und Bianca, Tanja und Timo, Jens und Inga, Deine Enkelkinder Deine Mutti Olly, Deine Geschwister Gerd, Conny und Sylvia, sowie alle Freunde, Bekannte und die restlichen Familienangehörigen Sie wollen abnehmen? Jetzt anmelden! Tel celler str braunschweig mail: Wellness Elegant, natürl. Fingernägel BS Mobile Nageldesignerin s BS Seniorenservice Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Familienanzeigen Ein böser Traum? Mein Leben! Ich habe blind vertraut bei aller gebotenen Zurückhaltung. Jetzt fühle ich mich allein gelassen. Ich habe Dich nie aufgegeben! Ich konnte es nicht. Zwei Herzen - Eine Liebe Es trauen sich: Claudia Grote & Denis Koska Standesamt Braunschweig, am 2. August 2010, um Uhr Kirchliche Trauung ist in Steinwedel Das holländische Fernsehprogramm sucht Auskünfte über: Jaap van Straten (1935) Jacobus Willem van Straten war Binnenschiffer im Raum Braunschweig, auf der Damco 2, bis er 1973/1974 nach einem Unfall arbeitsunfähig wurde. Er hatte eine Beziehung zu Anita und bekam circa 1960 einen Sohn namens Huibert. Jaap wird gesucht durch seine Schwester. vermisst@tros.nl (Foto 1968) Postfach 28500, 1202 LM Hilversum, Niederlande Die Trauerfeier findet am 28. Juli 2010, um 10 Uhr, in der Kirche zu Rühme, Osterbergstraße, statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Danksagung Wilfried Weinert Danke sagen wir allen, die uns so viel persönliches Mitgefühl und Anteilnahme entgegenbrachten. Alle Zeichen der Verbundenheit haben uns sehr getröstet. Ursula Weinert Torsten, Manon und Rena Reese Wieder hast Du den Rückwärtsgang eingelegt. Gerade jetzt, da ich Dich sehr bräuchte, tut Deine Unentschlossenheit sehr weh. Es verletzt. Weißt Du denn nicht, was Du jedes Mal damit anrichtest? Das Neue, Besondere habe ich erst am 6.7. entdeckt. Ich mache mir dazu so meine Gedan-ken... Trotzdem: Meinen Glückwunsch... und viel Erfolg. (CRS ist nicht von mir) In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer Mama, Mutti, Oma, Uroma und Mina Inge Bierfreund geb. Fricke * In Liebe und Dankbarkeit im Namen aller Angehörigen: Thomas Bierfreund Dagmar Gunhild und Karin Es ist, was es ist... Er wird uns allen ganz viel Glück bringen und uns aufbauen. Nie werden wir glücklicher werden... Dafür muss er umgehend belohnt werden! Kannst du das bitte in die Wege leiten? Denk bitte gut nach! CRS Vechelde/Wahle, Talstraße 1 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet morgen Montag, dem 26. Juli 2010, um 14 Uhr in der Friedhofskapelle in Wahle statt. Betreuung durch Endlich & Enke Bestattungen, Bettmar. Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) Palmen, Strand & Flammenmeer Sprühende Funken, wabernde Flammenringe und grelle Lichtblitze trieben die sowieso schon heißen Abend-Temperaturen in der Okercabana noch einmal ein gutes Stück dem Siedepunkt entgegen. Die Australische Feuerkünstlerin Julie Rampson bewies bei ihrem Flammen-Tanz beeindruckende Hitzeresistenz und begeisterte die zahlreichen Zuschauer im Stadtstrand mit ihrer Brand-Dressur. Diese kühlten sich anschließend mit erfrischenden Cocktails ab und blieben noch bis spät in die Nacht. Fotos: Nizar Fahem Sonnige Aussichten Dem Himmel so nah: Seitdem das Sonnendeck Süd zur Sommersaison 2010 wieder seine Treppen und Türen geöffnet hat, wird die luftige Location jeden Abend von unzähligen Sonnenanbetern und Nachtschwärmern aufgesucht. Frische-Kick Von den Bermudas direkt nach Braunschweig: Bei der Bacardi Ritmo Party im Feiertempel 42 Fieber brachte Rock-DJ Handtrix die Menge mit pumpenden House-Sounds noch ein bisschen mehr zum Schwitzen. Badsha Inhaber: Baljinder Turna Ölschlägern (Magniviertel) Braunschweig Tel./Fax: Handy: Jeden 1. Sonntag im Monat Buffet p. P. 9,90 f Di.-Fr. ab 4,90 Genießen Sie unsere nordindische Küche jetzt auch draußen! Mittagstisch Di.-Fr. ab 4,90 f

20 OM ilh^ibp pçååí~öi=ork=gìäá=omnm= =kêk=ov qáéñ=å~åü=çéê=bñéç=ωäéêïìåçéå píìçáé=äéäéöíw=_ê~ìåëåüïéáöi=tçäñëäìêö=ìåç=tçäñéåäωííéä=éêçñáíáéêéå=îçã=pí ÇíÉíçìêáëãìë sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=pí~çí=çéê táëëéåëåü~ñíi=påüäçëë~êâ~j ÇÉåI=lííçà~Üê=Ó=_ê~ìåJ ëåüïéáö=áëí=~äë=oéáëéòáéä=~íj íê~âíáî=öéïçêçéåk=aáéë=òìj ãáåçéëí=äéäéöí=éáåé=píìçáé ÇÉê=ÇïáÑJ`çåëìäíáåÖ dãäei=çáé=çáé=pí~çí=áå ^ìñíê~ö=öéöéäéå=ü~ík OM= mêçòéåí= ãéüê= ÄÉêå~ÅÜíìåJ ÖÉåI= êìåç= åéìå= mêçòéåí= ãéüê q~öéëíçìêáëíéå= áå= ÇÉå= îéêö~åöéj åéå=ñωåñ=g~üêéå=ó=îçå=çéå=oo=ìåj íéêëìåüíéå= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå pí ÇíÉå= äáéöéå= _ê~ìåëåüïéáöi ~ÄÉê= ~ìåü= tçäñëäìêö= ΩÄÉê= ÇÉã t~åüëíìãëçìêåüëåüåáíík= łaéê báåäêìåü=å~åü=çéê=bñéç=áëí=ωäéêj ïìåçéå I= òéáöí= ëáåü= déêçäç= iééj é~i= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= pí~çíj ã~êâéíáåö=dãäei=òìñêáéçéåk fã= îéêö~åöéåéå= g~üê= ÉêïáêíJ ëåü~ñíéíé= ÇÉê= qçìêáëãìë= ÉáåÉ _êìííçìãë~íò= îçå= êìåç SMM= jáääáçåéå= bìêçi= ÇÉê= i ïéåj ~åíéáä= Ç~îçå= â~ã= ÇÉã= báåòéäj Ü~åÇÉä=òìÖìíÉK=łq~ÖÉëÖ ëíé=ëéáéj péáí=gìäá=ä~ìñéå=ïéáíéêé=ott=cáäá~j äéå=çéê=aéìíëåüéå=mçëí=ìåíéê=oéj ÖáÉ= ÇÉê= mçëíä~åâk= kéäéå= ÇÉå âçãéäéííéå= aáéåëíäéáëíìåöéå êìåç= ìã= _êáéñé= ìåç= m~âéíé= ÉêJ Ü äí= ÇÉê= hìåçé= ÜáÉê= Ç~åå= ~ìåü ÇáÉ=mçëíÄ~åâJiÉáëíìåÖÉåK łaáé= åéìé= hççééê~íáçå= ÄáÉíÉí sçêíéáäé= ÑΩê= ~ääé= péáíéå I= ëç= gωêj ÖÉå= déêçéëi= hçåòéêåîçêëí~åç _êáéñ= ÄÉá= ÇÉê= aéìíëåüéå= mçëík aéê= pí ÇíÉíçìêáëãìë= ÄççãíW= déêçäç= iééé~= Epí~Çíã~êâÉíáåÖ _ê~ìåëåüïéáöfi= gç~åüáã= påüáåö~äé= EtçäÑëÄìêÖ= j~êâéíáåöfi= i~êë _ÉåÖëÅÜ= EÇïáÑJ`çåëìäíáåÖF= ìåç= _à êå= oéåâéïéää= Epí~Çíã~êâÉJ íáåö=tçäñéåäωííéäf=ëíéääíéå=éáåé=píìçáé=îçêk= cçíçw=^ããéêéçüä äéå=éáåé=ïáåüíáöé=oçääé=áå=_ê~ìåj ëåüïéáök=páé=âçããéå=òìã=püçéj ééå= ÜáÉêÜÉêI= ÑΩê= séêï~åçíéåäéj ëìåüék=a~ë=öéüí=òìã=qéáä=òì=i~ëj íéå= ÇÉê= eçíéääéêáéi= ÇçÅÜ= ~ìåü ÜáÉê= áëí= ÇÉê= qêéåç= ~ìëä~ìñ ÜáÖ I ÇÉìíÉí= i~êë= _ÉåÖëÅÜ= îçå= ÇïáÑJ _~åâáåö=ìåç=_êáéñé mçëíä~åâ=ωäéêåáããí=cáäá~äéå=çéê=mçëí łråëéêé=hìåçéå=â ååéå=éçëí~äáj ëåüé=^åöéäéöéåüéáíéå=ìåç=_~åâj ÖÉëÅÜ ÑíÉ= òìë~ããéå= ÉêäÉÇáÖÉå ìåç= éêçñáíáéêéå= îçå= ÇÉê= k ÜÉ ìåç=bêêéáåüä~êâéáík=^ìåü=ñωê=çáé jáí~êäéáíéê= åçéêí=ëáåü=åáåüíëk _ÉêÉáíë= OMMS= Ü~ííÉ= ÇáÉ= mçëíj Ä~åâ= URM= ÇÉê= Öê íéå= mçëíñáäá~j äéå=ωäéêåçããéå=ìåç=ñωüêí=çáéëé áå= báöéåêéöáé= áå= Ö~åò= aéìíëåüj ä~åçk ^rp=e^kabi=rka=tfoqp`e^cq `çåëìäíáåö=çáé=w~üäéåk=dêìåç=ñωê ÇáÉëÉå=^åëíáÉÖ=ëáåÇ=åáÅÜí=åìê=ÇáÉ qüéãéåà~üêé= ïáé= łpí~çí= ÇÉê táëëéåëåü~ñí = ìåç= Ç~ë= łlííçj à~üê K= _ê~ìåëåüïéáö= éêçñáíáéêí ~ìåü= îçå= ÇÉê= ëíéáöéåçéå= ^ííê~âj íáîáí í= tçäñëäìêöëk= łaáé= ^ìíçj ëí~çíi= Ç~ë= mü~éåç= ççéê= jçîáj ãéåíçë= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ÄÉêå~ÅÜJ íìåöëò~üäéå=å~åü=çäéå=ëåüåéääéå ä~ëëéåi=ëç=ç~ëë=ïáê=íêçíò=ëíéáöéåj ÇÉê= _ÉííÉåò~Üä= ~ìñ= Ç~ë= rãä~åç ~ìëïéáåüéå= ãωëëéå I= ë~öí= gç~j ÅÜáã=pÅÜáåÖ~äÉ=îçã=tçäÑëÄìêÖÉê pí~çíã~êâéíáåök= déëåü ÑíëêÉáJ ëéåçéi=çáé=áå=tçäñéåäωííéä=ωäéêj å~åüíéíéåi= ÑΩÜêÉå= Ç~ÖÉÖÉå ÇìêÅÜ~ìë= ~ìåü= ã~ä= òìã= püçéj ééå=áå=çáé=i ïéåëí~çíi=ö~ä=_à êå oéåâéïéää= îçã= ÇçêíáÖÉå= pí~çíj ã~êâéíáåö=~åk páé=~ääé=ëéíòéå=ñωê=çáé=wìâìåñí ~ìñ= ÉáåÉ= åçåü= ÄÉëëÉêÉ= séêâåωéj ÑìåÖ= ÇÉê= oéöáçåk= łtéåå= ïáê qçìêáëíéå= ä åöéê= ~äë= åìê= ÉáåÉå q~ö= Ü~äíÉå= ïçääéåi= ãωëëéå= ïáê ãéüê= ~åäáéíéå= ~äë= åìê= ÉáåÉ pí~çí I=ÖáÄí=pÅÜáåÖ~äÉ=òì=ÄÉÇÉåJ âéåk=iééé~=ëáéüí=áå=çéã=bêñçäö ÇÉê=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~ÜêÉ=~ìÅÜ=ÉáåÉ _Éëí íáöìåö= ÑΩê= ÇáÉ= ^êäéáí= ÇÉê pí~çíã~êâéíáåööéëéääëåü~ñíéåw łlñí= ïáêç= ìåë= îçêöéïçêñéåi= ïáê ã~åüíéå= åìê= ÄìåíÉ= _êçëåüωêéåi ÇçÅÜ= ÇáÉ= êéöáçå~äé= ìåç= ΩÄÉêêÉJ Öáçå~äÉ= téêäìåö= êéåíáéêí= ëáåüw sçå= ÇÉå= äéíòíà ÜêáÖÉå= báåå~üj ãéå= ~ìë= ÇÉã= qçìêáëãìë= ÑäçëëÉå êìåç=òï äñ=jáääáçåéå=bìêç=áå=çáé h~ëëé=çéê=hçããìåék kéìé=pçä~êéä~ííéå o~íü~ìë=iéüêé=éêüáéäí=cçíçîçäí~áâj^åä~öé ^ìñ= ÇÉã= a~åü= ÇÉë= o~íü~ìëéë iéüêé= Öä åòéå= NRP= å~öéäåéìé cçíçîçäí~áâjmä~ííéåk= páé= ëáåç= Ç~ë bêöéäåáë=éáåéê=hççééê~íáçå=òïáj ëåüéå= ÇÉê= déãéáåçé= ìåç= ÇÉå pí~çíïéêâéå=tçäñëäìêök cωê= ÄÉáÇÉ= péáíéå= áëí= Éë= ÉáåÉ âä~ëëáëåüé= táåjïáåjpáíì~íáçåw aáé= pí~çíïéêâé= åìíòéå= ÇáÉ= a J ÅÜÉê=~ìÑ=ÇÉå=fããçÄáäáÉå=ÇÉê=dÉJ ãéáåçé= òìê= ìãïéäíñêéìåçäáåüéå píêçãöéïáååìåök=aáé=déãéáåçé ïáéçéêìã=â~åå=ñωê=çáé=kìíòìåö ÇÉê= a ÅÜÉê= òìë íòäáåü= déäç= ÉáåJ åéüãéåk a~ãáí= ÇáÉ= hççééê~íáçå= ΩÄÉêJ Ü~ìéí=òìëí~åÇÉ=âçããÉå=âçååíÉI ÖêΩåÇÉíÉå=dÉãÉáåÇÉ=ìåÇ=pí~ÇíJ ïéêâé= áã= j~á= ÇáÉëÉå= g~üêéë= Éáå ÉáÖÉåÉë= råíéêåéüãéå= Ó=ÇáÉ= iéüj êéjtçäñëäìêö= dãäek= déëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉê=áëí=qçÄá~ë=_êÉëâÉK stjtéêâw=kçêã ïáêç=îçää=éêñωääí pí~åççêí=_ê~ìåëåüïéáö=òéêíáñáòáéêí a~ë= sçäâëï~öéå= téêâ= _ê~ìåj ëåüïéáö= áëí= ÇÉê= ïéäíïéáí= ÉêëíÉ mêççìâíáçåëëí~åççêíi= ÇÉê= ÇáÉ sçêö~äéå= ÇÉê= kçêã= afk= bk NSMMN=EÖΩäíáÖ=ëÉáí=OMMVF=ÉêÑΩääíK a~ë=téêâ=äéïéáëí=ç~ãáíi=ç~ëë Éë= áå= ÇÉê= i~öé= áëíi= ÇÉå= båéêöáéj îéêäê~ìåü= áå= ÇÉê= mêççìâíáçå âçåíáåìáéêäáåü= òì= êéçìòáéêéåk= få w~üäéåw= oìåç= NM=MMM= qçååéå `lo=éêç=g~üê= â ååéå= ÇìêÅÜ=Ç~ë båéêöáéã~å~öéãéåíëóëíéã= ÉáåJ ÖÉëé~êí=ïÉêÇÉåK ^ìñ= ÇÉê= bìêçé áëåüéå= jéëëé ÇÉê=båÉêÖáÉïáêíëÅÜ~Ñí=mçïÉêdÉå áå=^ãëíéêç~ã=éêüáéäí=ç~ë=sçäâëj ï~öéå= téêâ= _ê~ìåëåüïéáö= àéíòí Ç~ë= ÄÉÖÉÜêíÉ= wéêíáñáâ~ík= aêk e~åëjgωêöéå= pí~ìëëi= iéáíéê= ÇÉë _ÉêÉáÅÜë= rãïéäí= píê~íéöáé= ìåç jçäáäáí í= ÄÉá= sçäâëï~öéåi= ë~öíé oáåüíìåö lëíéå aáêâ=_~êíéäë=ïéåüëéäí wìã= NK= lâíçäéê= ïéåüëéäí= aáêâ _~êíéäëi= mêçâìêáëí= ìåç= _ÉêÉáÅÜëJ äéáíéê=ñωê=j~êâéíáåö=ìåç=séêíêáéä ÄÉá= ÇÉê= séêâéüêëj^d= ëçïáé= déj ëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê= hê~ñíîéêâéüê jìåçëíçåâ=dãäe=~äë=déëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉê= òì= séçäá~= séêâéüê= oéöáç lëí=dãäe=å~åü=iéáéòáök ^äë= ^ëëáëíéåí= ÇÉë= sçêëí~åçéë ÇÉê= séêâéüêëj^d= Ä~ìíÉ= ÇÉê= ÖÉJ äéêåíé= fåçìëíêáéâ~ìñã~åå= ëéáí OMMN= Ç~ë= j~êâéíáåö= áååéêü~ää ÇÉë=råíÉêåÉÜãÉåë=~ìÑ=ìåÇ=êÉçêJ Ö~åáëáÉêíÉ= ÇáÉ= ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíëJ ìåç=mêéëëé~êäéáík=wì=ëéáåéê=åéìj Éå= ^ìñö~äé= ë~öí= _~êíéäëw= łgéíòí áëí= Éáå= ÖìíÉê= jçãéåíi= ëáåü= ÇÉã ~åä ëëäáåü=çéê= ÄÉêÖ~ÄÉW=łbáå=ÉÑJ ÑáòáÉåíÉë= båéêöáéã~å~öéãéåíj ëóëíéã=êéåüåéí=ëáåü=ñωê=sçäâëï~j ÖÉå= ìåç= ÑΩê= ÇáÉ= rãïéäík= aáéëéå téö= ïéêçéå= ïáê= âçåëéèìéåí ïéáíéêöéüéåk _ê~ìåëåüïéáö= áëí= ÇÉê= äíéëíé sçäâëï~öéå= pí~åççêí= ìåç= ÉáåÉë îçå= âçåòéêåïéáí= OM= hçãéçåéåj íéåïéêâéåk= _ÉêÉáíë= NVVS= ïìêçé Éáå= rãïéäíã~å~öéãéåíëóëíéã ~ìñ=dêìåçä~öé=éìêçé áëåüéê=kçêj ãéå=éáåöéñωüêík=a~çìêåü=âçååíé ÇáÉ= båéêöáééññáòáéåò= ÇÉìíäáÅÜ= ÉêJ Ü Üí= ìåç= ÇÉê= séêäê~ìåü= îçå píêçãi= bêçö~ëi= aêìåâäìñí= ìåç t êãé= îçå= ÇÉê= píéáöéêìåö= ÇÉê mêççìâíáçåëãéåöé= ~ÄÖÉâçééÉäí ïéêçéåk=t~ë=çáé=`lojoéçìâíáçå ÄÉíêáÑÑí= ïìêçéå= ìåíéê= ~åçéêéã hçãéêéëëçêéå=éêåéìéêík aáêâ=_~êíéäëk= cçíçw=çü kéìéå=òì=ëíéääéåk=táê=ü~äéå=äéá ÇÉê= séêâéüêëj^d= áå= ÇÉå= äéíòíéå g~üêéå= îáéäéë= ÄÉïÉÖÉå= â ååéåi áüê=éáå=öìíéë=fã~öé=öéöéäéå=ìåç ëáé= ~äë= ãççéêåéå= aáéåëíäéáëíéê ~ìñ=çéã=j~êâí=éä~íòáéêík Schluss-aus Alles muss raus! Sommer-Schluss-Verkauf beiwittlake Totale Lager-Räumung, bis 78% reduziert teilweise mit kleinen Schmunzelfehlern 50 Stück moderne Designer-Teppiche Handtuft und gewebt, 100 % Polyacryl und PP. heatset Pers. Bidjar sehr fein 100 x , jetzt 498, Ind. Nepal-Teppich ca. 170 x , jetzt 149, Echter Afgh. Ziegler ca. 170 x , jetzt 498, Pers. Gabbeh-Teppich ca. 175 x , jetzt 498, Ind. Gabbeh-Teppich ca. 170 x , jetzt 149, Pers. Gabbeh-Galerie ca. 100 x , jetzt 149, Pers. Galerien viele versch. Proveniencen ca. 115 x , jetzt 179, Echte Nepal-Teppiche 200 x , jetzt 249, Ind. Nepal-Teppich 200 x , jetzt 198, Echter Nepal-Teppich 200 x , jetzt 249, Pers. Gabbeh-Teppich 205 x , jetzt 449, Echter Nepal-Teppich 209 x , jetzt 199, Pak. Lahore 125 Ø rund 471, jetzt 100, Echter Nepal-Teppich 100 Ø rund 198, jetzt 69, Echter Nepal-Teppich 265 Ø rund 1.498, jetzt 249, Echter Nepal-Teppich 250 Ø rund 998, jetzt 199, Echter Nepal-Teppich 200 Ø rund 1.278, jetzt 179, Marokk. Berber 250 x , jetzt 198, Marokk. Berber 250 x , jetzt 298, bisher 198,- 249,- 298,- 349,- 398,- jetzt Stück für 50,- Pers. Bidjar Afghan. Tschobi-Teppich sehr fein 213 x , jetzt 998, 120 x , jetzt 598, Perser-Teppich Täbriz sehr fein ca. 300 x , jetzt 398, Perser-Teppich Mesched 250 x , jetzt 498, Perser-Teppich Mahal ca. 300 x , jetzt 398, Echter Nepal-Teppich 300 x jetzt 498, Perser-Teppich Nain 200 x , jetzt 598, Afgh. Beloutsch 80 x , jetzt 49, Perser-Teppich Senneh feine Knüpfung 250 x , jetzt 1000, Perser Teppich Hosseinabad 220 x , jetzt 500, Perser-Teppich Keschan sehr fein 200 x , jetzt 398, Perser-Teppich Edel-Täbriz ca Knoten per m 2, ca. 295 x , jetzt 6.900, Perser-Teppich Bidjar sehr fein 200 x , jetzt 1.998, Echter Pers. Gabbeh Brücken ca. 70 x 140 bisher 149, jetzt 29, 50 Stück Perser Brücken Hamadan, ca. 75 x 120 bisher 119, jetzt 29, Pers. Gaschgay auf Wollkette geknüpft ca. 172 x , jetzt 598, Teppichhaus Wittlake Ihre erste Teppichhaus-Adresse für alles Wertvolle auf dem Fußboden! Lieferung frei Haus Verlegung prompt und preiswert Braunschweig, Alte Waage 1, 05 31/ , Täglich verlegen wir Parkett, Laminat, Kork, PVC und Teppichböden BrillenOutlet Komplette Brillen direkt vom Hersteller Wirhalten-wasAndere versprechen! HiergiltdasBWG-Gesetz: Brillenwirklichgünstig KaufenSieIhreBrillequasi direkt vom Fließband,zu absoluten Hammerpreisen. GroßeAuswahlanBrillenmodellen KODAKLensMarkengläser QualifizierteAugenglasbestimmung UmtauschoderGeldzurückbeiNichtgefallen Kostenlos parken, direktvordemoutlet Bequem zu erreichen: Buslinien433,443,M13, Haltestelle: Pappelbergsiedlung A2 bis Abfahrt BS-Flughafen,ca.3km RichtungBraunschweig fahren,fertig Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von10:00-18:00uhr Sa.von10:00-14:00Uhr SignetArmorliteOpticGmbH BevenroderStr Braunschweig-Querum Tel: team@brillenoutletcenter.de