cêéåüi=ñê ÜäáÅÜI=ëíáããìåÖëîçää

Transkript

1 ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp GOLDANKAUF Bargeldsofort Im Hause Karstadt Braunschweig plkkq^di=otk=cb_or^o=omnn tttkk_jlkifkbkab= = = = = = = = kok=uˇ=qvk=g^eod^kd báåíê~åüí=ëáéöí ~ìåü=áå=^üäéå báåíê~åüíë= aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê ã~êëåüáéêéå= å~åü= ÇÉã= ΩÄÉêJ òéìöéåçéå= PWMJpáÉÖ= ÖÉëíÉêå= áå ^ÜäÉå= ïéáíéê= ìåäéáêêí= áå= oáåüj íìåö= OK= _ìåçéëäáö~k= jéüê= òìã péáéä=áã=péçêík= cçíçw=eωäåéê hçåê~ç=hçåü áã=háåç dêç Éê=^åëíìêã=òìê=mêÉãáÉJ êé=çéë=cáäãë=łaéê=ö~åò=öêç É qê~ìã K= NPMM= wìëåü~ìéê ïçääíéå= ÇáÉ= déëåüáåüíé= ìã ÇÉå= cì Ä~ääéáçåáÉê= hçåü= ëéj ÜÉåK=jÉÜê=~ìÑ=pÉáíÉ=NSK _s_=ã~êëåüáéêí îçêåé=ïéö ^ã=oqk=péáéäí~ö=çéê=cì Ä~ääJ _ìåçéëäáö~= Ü~í= _çêìëëá~= açêíj ãìåç= áã= péáíòéåëéáéä= _~óéêå jωååüéå= ÄÉëáÉÖí= ìåç= ÇÉå= sçêj ëéêìåö=~ìñ=çáé=séêñçäöéê=~ìëöéj Ä~ìíK=jÉÜê=áã=péçêíK= cçíçw=ç~éç nb kbtp tçåüé=çéê péåáçêéå qüé~íéêi= jìëáâi= ^ìëñäωöéåw sçã=qk=äáë=uk=^éêáä=îéê~åëí~äj íéí= Ç~ë= péåáçêéåäωêç= ÇÉê pí~çí=ïáéçéê=łaáé=tçåüé=çéê péåáçêéå K=aÉê=h~êíÉåîçêîÉêJ â~ìñ= ÄÉÖáååí= ~ã= aáéåëí~ö ENK= j êòf= áã= péåáçêéåäωêçi häéáåé=_ìêö=nqk å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéå= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= PIV=`ÉåíLjáåìíÉK jçäáäñìåâéêéáëé= ã~ñáã~ä QO=`ÉåíLjáåìíÉK bê=çáêáöáéêí=çáé=j~ëëéåw=açãâ~åíçê=déêçjméíéê=jωåçéå=ìåç=pmmm=äéöéáëíéêíé=påüωäéê=äéáã=iáéçéêñéëí=łhä~ëëé>=táê=ëáåöéå K=cçíçW=qK^K cêéåüi=ñê ÜäáÅÜI=ëíáããìåÖëîçää łhä~ëëé>=táê=ëáåöéå =ÄÉÖÉáëíÉêí=ÇÉêòÉáí=í~ìëÉåÇÉ=p åöéê=ìåç=wìü êéê=áå=çéê=stje~ääé sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=céìåüíé=^ìj ÖÉå=áåâäìëáîÉK=łhä~ëëÉ>=táê ëáåöéå =áëí=éáå=iáéçéêñéëí ÇÉê=Ö~åò=Öêç Éå=dÉÑΩÜäÉK a~ë= j~ããìíéîéåí= áëí= ÇÉêòÉáí áå= ÇÉê= sçäâëï~öéåü~ääé= òì= ÉêäÉJ ÄÉåK=_ÉêÉáíë=òìã=òïÉáíÉå=j~ä=çêJ Ö~åáëáÉêíÉ= açãâ~åíçê= déêçjméíéê jωåçéå= Éáå= iáéçéêñéëí= ÑΩê= påüωj äéê= ìåç= łäéïéöí = áã= ï~üêëíéå páååé= ÇÉë= tçêíéë= ÇáÉ= j~ëëéåk bäéå=åçåü=îéêéáåí=çéê=qqjg ÜêáÖÉ Ñ~ëí= PMMM= háåçéê= ìåç= ~å= ÇáÉ RMMM=bäíÉêå=ÄÉá=ÇÉê=eóãåÉ=łk~ÅÜ ÇáÉëÉê= bêçé= ï êé= Ç~= âéáåé I= Ç~ ëéíòí= Éê= åçåü= Éáåë= Çê~ìÑW= fã å~åüíää~ìéå= e~ääçìåâéä= ëíáãj ãéå= ÜìåÇÉêíÉ= îçå= héüäéå= é~íüéj íáëåü=łaéê=jçåç=áëí=~ìñöéö~åöéå îçå=j~ííüá~ë=`ä~ìçáìë=~åk sçå=oéöáçå~äòìö=éêñ~ëëí wéüåà ÜêáÖÉê=gìåÖÉ=ëí~êÄ=~ìÑ=ÇÉã=_~ÜåΩÄÉêÖ~åÖ=píÉáåêáÉÇÉåÇ~ãã łhä~ëëé>=táê=ëáåöéå =áëí=å~åü ëéáåéê= mêéãáéêé= áã= g~üê= OMMT åçåü= Öê ÉêI= åçåü= ~ìëöéñéáäíéê ÖÉïçêÇÉåK= aáé= dêìåçáçéé= áëí= àéj ÇçÅÜ= ÖÉÄäáÉÄÉåW= jéåëåüéå= ïáéj ÇÉê= ÑΩêDë= páåöéå= òì= ÄÉÖÉáëíÉêåK jéüê= òìã= iáéçéêñéëí= ìåç= òì= ÇÉå qéêãáåéå=äéëéå=páé=~ìñ=péáíé=pk jìëééå ÑÉáÉêå _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= pí~çí~êj ÅÜáîI= pí~çíäáääáçíüéâ= ìåç= pí ÇíáJ ëåüéë= jìëéìã= ÑÉáÉêå= áå= ÇáÉëÉã g~üê=áüê=nrmjà ÜêáÖÉë=dêΩåÇìåÖëJ àìäáä ìã=ãáí=éáåéê=oéáüé=îçå=séêj ~åëí~äíìåöéåk= bêëíéê= e ÜÉéìåâí áëí= Ç~ÄÉá= ÇÉê= łq~ö= ÇÉê= çññéåéå _~ìëíéääé = ~ã= NPK= j êò= EpçååJ í~öf= áã= pí ÇíáëÅÜÉå= jìëéìãk bêëíã~äë= Ü~í= ÇáÉ= ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí ÜáÉêÄÉá= ÇáÉ= déäéöéåüéáíi= Ç~ë= déj Ä ìçé= ãáí= ÇÉê= Éáåã~äáÖÉå= gìj ÖÉåÇëíáä~êÅÜáíÉâíìê=áã=fååÉêÉå=òì ÄÉëáÅÜíáÖÉåK kéìéê péêîáåé _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=aáé=^ìëä åj ÇÉêÄÉÜ êçé= ÄáÉíÉí= ÉáåÉå= åéìéå péêîáåék= ^Ä= ÇÉã= NK= j êò= â ååéå qéêãáåé= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélíéêãáåéi íéäéñçåáëåü=äéáã=àéïéáäáöéå=p~åüj ÄÉ~êÄÉáíÉê=çÇÉê=ΩÄÉê=Ç~ë=_ΩêÖÉêJ íéäéñçå= QTMJN= îéêéáåä~êí= ïéêçéåk fåü~äéê= îçå= ÄÉÑêáëíÉíÉå= ^ìñéåíj Ü~äíëÉêä~ìÄåáëëÉå= ïéêçéå= êéåüíj òéáíáö= îçê= ^Ää~ìÑ= ÇÉê= dωäíáöâéáíëj Ç~ìÉê=ãáí=ÉáåÉã=qÉêãáåîçêëÅÜä~Ö ÉáåÖÉä~ÇÉåK= cêéáé= péêéåüòéáíéå çüåé=îçêüéêáöé=séêéáåä~êìåö=öáäí Éë= Ç~åå= åìê= åçåü= ãçåí~öë= ìåç ãáííïçåüëk=^ìëñωüêäáåüé=fåñçêã~j íáçåéå= ìåíéê= ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökçél~ìëä~éåçéêk= ilqql içííçw=nui=nvi=poi=pui=qti=qv wìë~íòò~üäw=oo pìééêò~üäw=s péáéä=ttw=p=u=o=v=v=t=s pìééê=sw=q=n=t=p=p=u EçÜåÉ=dÉï ÜêF _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= qê~öáëåüéê råñ~ää= ~ìñ= ÇÉã= _~ÜåΩÄÉêÖ~åÖ píéáåêáéçéåç~ããlcçêëíëíê~ ÉW ^ã= açååéêëí~ö~äéåç= ïìêçé= Éáå òéüåà ÜêáÖÉê= gìåöé= îçå= ÇÉê= oéj Öáçå~äÄ~Üå= oáåüíìåö= réäòéå= ÉêJ Ñ~ëëíI=~äë=Éê=ÇáÉ=däÉáëÉ=ΩÄÉêèìÉêÉå ïçääíé=ìåç=ëí~êä=~ã=råñ~ääçêík k~åü=çéã=äáëüéêáöéå=pí~åç=çéê bêãáííäìåöéå= ï~ê= Éê= ÖÉÖÉå OM= rüê= ãáí= ëéáåéã= s~íéê= ìåç= ÉáJ åéã= ïéáíéêéå= _Éâ~ååíÉå= ~ìë oáåüíìåö=hê~äéåêáéçé=òìê=i~åçéëj ~ìñå~üãéäéü êçé=ñωê=^ëóääéïéêj ÄÉê= ìåíéêïéöëk= aáé= ÄÉáÇÉå= bêj ï~åüëéåéå=ü~ííéå=çéå=_~üåωäéêj Ö~åÖ=ÄÉêÉáíë=ãáí=ÉáåÉã=ÄÉä~ÇÉåÉå c~üêê~ç=ìåç=éáåéã=báåâ~ìñëêçääéê ΩÄÉêèìÉêíK=aÉê=gìåÖÉ=ÑçäÖíÉ=áÜåÉå ãáí= ÉáåÉã= mìéééåäìööók= lññéåj Ä~ê= îéêü~âíéå= ëáåü= ÇÉëëÉå= o ÇÉê áå=çéå=påüáéåéåx=äéá=çéã=séêj ëìåüi= ëáé= òì= ÄÉÑêÉáÉåI= ïìêçé= ÇÉê gìåöé= îçå= ÇÉê= _~Üå= ÉêÑ~ëëíI= ÇáÉ ëáåü= ãáí= SM= píìåçéåâáäçãéíéêå ëí~çí~ìëï êíë=äéïéöíék cωê= ÇáÉ= råíéêëìåüìåö= ÇìêÅÜ ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=ìåÇ=ÇáÉ=_ìåJ ÇÉëéçäáòÉá= ïìêçé= ÇáÉ= ÉáåëéìêáÖÉ píêéåâé=ãéüêéêé=píìåçéå=ä~åö=öéj ëééêêík= _áëä~åö= äáéöéå= âéáåé= eáåj ïéáëé=îçêi=ç~ëë=çéê=gìåöé=ìåç=ëéáj åé= _ÉÖäÉáíÉê= ÇáÉ= däéáëé= ÄÉá= êçíéã páöå~ääáåüí= ΩÄÉêèìÉêíÉåK= pçïçüä ÇáÉ= iáåüí~åä~öé= ~äë= ~ìåü= ÇáÉ= páöj å~äöäçåâéå= ïìêçéå= îçå= ÇÉê= mçäáj òéá= ìåíéêëìåüí= ìåç= ÑìåâíáçåáÉêÉå Éáåï~åÇÑêÉáK=^ìÅÜ=ïÉåå=Éë=âÉáåÉ mñäáåüí= ëéái= ÄÉíçåíÉ= mçäáòéáëéêéj ÅÜÉê= tçäñö~åö= hä~öéëi= ëéáéå e~ääëåüê~åâéå=~ìñ=çáéëéê=píêéåâé ~Äëçäìí=ïΩåëÅÜÉåëïÉêíK= jáí=éáåéã=mìéééåäìööó=ïçääíé=éáå=wéüåà ÜêáÖÉê=ÇÉå=_~ÜåÇ~ãã ΩÄÉêèìÉêÉåK=a~ë=c~Üêê~Ç=ÖÉÜ êíé=ëéáåéã=s~íéêk= ÄëåÉïë=L=êÄëJíî

2 O ilh^ibp Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mo., Di., Do & oder nach Vereinbarung. Schnell und sauber montiert 5 PLAMECO-Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Ecke Lindener Str Wolfenbüttel &' " $( ) *! + *! $( ), -. / $ ) ),! " # $ % ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NV=J=OQ=rÜêFI jáííïçåü=np=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NP=J=OQ=rÜêFI cêéáí~ö=nt=rüê=çìêåüöéüéåç Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=_êìåë `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF jsw=sçäâã~êççé wáéöéäâ~ãé=sp dóå âçäçöéå ENM=Äáë=NV=rÜêF OTKOKOMNN PP=UP=RT OTKOKOMNN O=PV=RV=RV OTKOKOMNN c^=ñkdóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé OTKOKOMNN ENM=Äáë=NV=rÜêF cû=ñkekl=påüäáéééêí Q=PV=NN háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìå ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö OTKOKOMNN aêk=_éêöéê PQ=TT=NM eéáäéê~âíáâéê OTKOKOMNN NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé OTKOKOMNN aêk=j ääéê O=PT=UT=OT EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå wr=d^pq=fk=_o^rkp`etbfd aáé=hìåëí=âçããí=üçåü=òì=oçëë j~äéêéá=ìåç=ã~ååüã~ä=jéí~ääëâìäéíìêéåw=aéê=hωåëíäéê=qüçã~ë=méêä=îéêäáéöí=ëáåü=åáåüí sçå=j~êáçå=hçêíü oder rufen Sie an: 05331/ Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=otkokomnn qáääjbìäéåëéáéöéäj^éçíüéâé ^ìöìëíëíêk=op qéäéñçå Q=OP=OR açå=jçêêáë=^éçíüéâé òìã=téá Éå=oç `ÉääÉê=píêK=VS qéäéñçå R=OM=UQ ^éçíüéâé=~ã=cäìöéä~íò t~ööìãi=_áéåêççéê=píêk=nv qéäéñçå M=RP=MTLRN=RM _ê~ìåëåüïéáök=a~=ëíéüí Éáå=mÑÉêÇ=áå=ÇÉê=cì Ö åj ÖÉêòçåÉK=aÉê=hΩåëíäÉê qüçã~ë=méêä=ü~í=éë=öéëí~äj íéík=báåé=^ìñíê~öë~êäéáíi ~ÄÉê=ÉáåÉ=ãáí=_ÉòìÖ=òì ëéáåéê=méêëçåk ^ã=e~äë=âäéäí=éáåé=wéáíìåöëëéáíé ÇÉê= å_k=łsçã=sk=j~á=nvvp =ë~öí méêäk= a~ã~äë= ã~äíé= Éê= ÑΩê= ÉáåÉå ÖìíÉå=wïÉÅâI=Ç~ë=ï~ê=ÇÉê=å_=ÉáJ åéå= _ÉêáÅÜí= ïéêík= géíòí= âçããí méêä= ïáéçéê= áå= ÇáÉ= wéáíìåöi= ïéj ÖÉå= ÇÉë= mñéêçéëi= ïéöéå= ëéáåéê ~âíìéääéå=téêâéi=çáé=éê=äáë=cêéáj í~ö= áå= ÇÉê= d~äéêáé= g~éëåüâé= ÖÉJ òéáöí= Ü~íI= ìåç= ΩÄÉêÜ~ìéíI= ïéáä Éê=åáÅÜí=áêÖÉåÇÉáå=hΩåëíäÉê=áëíK aáé=å_=~ã=e~äë a~ë= mñéêç= Ü~í= méêä= ÑΩê= ÇÉå _ê~ìåëåüïéáöéê= wéáíìåöëîéêä~öi áå= ÇÉã= ~ìåü= ÇáÉ= å_= ÉêëÅÜÉáåíI òìã= hìåëíïéêâ= ÖÉã~ÅÜíK= jáí ÇÉê=aêìÅâíÉÅÜåáâ=âÉååí=ëáÅÜ=ÇÉê j~äéê= ìåç= aéëáöåéê= ~ìëk= péíòj â ëíéåi= _ìåüëí~äéåi= ^êíáâéäi m~ëëâêéìòéi=oçääéå=~ìë=çéê=oçí~j íáçå= Ó= ΩÄÉê= ÇÉå= h êééê= ÇÉë= qáéj êéë= Ü~í= Éê= ÇáÉ= âωåëíäéêáëåü= îéêj ÑêÉãÇÉíÉå= séêë~íòëíωåâé= ÇÉê wéáíìåöëéêççìâíáçå= Äáë= Üáå= òì ÑÉêíáÖÉå= ^êíáâéäå= îéêíéáäík= aáé _ê~ìåëåüïéáöéê= wéáíìåö= ëéáéäí Ç~ÄÉá= ÉáåÉ= íê~öéåçé= oçääék= łfåü òáíáéêé=ãáåü=ëéääëíi=~äéê=~ìåü=çáé Ö~åòÉ= wéáíìåöëöéëåüáåüíé I= ÉêJ ä ìíéêí= ÉêK= aéê= pí~åççêí= ÑΩê= Ç~ë qüçã~ë=méêä=ìåç=ëéáå=mñéêçi=ç~ëë=çáé=wéáíìåöëöéëåüáåüíé=~ìñ=çéã=oωåâéå=íê ÖíK mñéêçi= Ç~ë= ÑΩê= ÇáÉ= NMK=i ïéå `ä~ëëáåë= áå= ÇÉê= stje~ääé= ïáêäíi áëí= ÄÉïìëëí= ÖÉï ÜäíW= aáé= `áíój déëåü ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê= wéáíìåö= Ü~í Ç~ë=qáÉê=áã=oΩÅâÉåI=ëÉáåÉå=_äáÅâ Ü~í= Éë= ÜáåΩÄÉê= òìê= d~äéêáé= g~j ÉëÅÜâÉ=ÖÉêáÅÜíÉíK=łjáí=ÉáåÉã=^ìJ ÖÉåòïáåâÉêå= Ü~í= Éë= ÇÉå= cçâìë ~ìñ=çáé=hìåëí=öéäéöí I=ë~Öí=mÉêäK aéê= ^ìñíê~ö= ëéá= ÑΩê= áüå= Éáå eéáãëéáéä=öéïéëéåk=łjéáå=s~íéê ï~ê= aéëáöåéêi= áåü= ~ìåüi= Äáå Ç~åå= ~ÄÉê= áå= ÇáÉ= âωåëíäéêáëåüé oáåüíìåö=öéëåüïéåâík=_éá=éáåéã tlohpelm aéê= j~äéê= ìåç= aéëáöåéê= qüçj ã~ë= méêä= ìåç= ÇÉê= hìåëíü åçj äéê=lä~ñ=g~éëåüâé=îéê~åëí~äíéå îçã= OPK= Äáë= ORK=j êò= ÇÉå tçêâëüçé=ł^êíjäáñé=ãééíë=äáñéj ~êí =áã=_éêöüçíéä=fäëéåäìêök få= ÇÉê= påüìäé= ÇÉë= péüéåë ïéêçéå= îéêëåüáéçéåé= wéáj ÅÜÉåíÉÅÜåáâÉå= ìåç= píáäé= îçêj ÖÉëíÉääíI= áå= ÇÉê= påüìäé= ÇÉë bãéñáåçéåë= ëçääéå= ÇáÉ= qéáäj åéüãéê=~å=j ÖäáÅÜâÉáíÉå=ÇÉê oéäáéñj= ìåç= `çää~öéíéåüåáâéå ÜÉê~åÖÉÑΩÜêí= ïéêçéåi= ~ã ÇêáííÉå= q~ö= ÖÉÜí= Éë= áå= ÇÉê påüìäé=çéê=c~êäéå=ìã=c~êäéå ìåç=áüêé=táêâìåök ^åãéäçìåöéå= ìåç= fåñçêj ã~íáçåéå= áå= ÇÉê= d~äéêáé= g~j ã ÉëÅÜâÉ=ìåíÉê=OQ=PN=OMK mê~âíáâìã= áå= ÇÉê= wéáíìåö= Ü~ÄÉ áåü=åçåü=çéå=_äéáë~íò=âéååéåöéj äéêåí I= Éêò Üäí= méêäk= få= ÇÉê= aêìj ÅâÉêÉá= ï~ê= Éë= ä~ìí= ìåç= ÇêÉÅâáÖK aáé= péíòéê= Ü~ííÉå= dä ëéê= ãáí jáäåü=ççéê=vçöüìêí=~å=áüêéå=^êj ÄÉáíëéä íòéå= ëíéüéåk= łwìã= båíj ÖáÑíÉå I= ë~öí= méêäk= _äéáëåüïéêé bêáååéêìåöéå= íê Öí= ÉêI= ÇÉê= áå h äå= ÖÉÄçêÉå= ïìêçéi= ãáí= ëáåü ÜÉêìãI=ïçÜåíÉ=Éáåëí=áå=ÇÉê=_äÉáJ ÑÉäÇÉê= píê~ É= å~üé= ÉáåÉë= ÉáåëíáJ ÖÉå=_äÉáÄÉêÖïÉêâÉëK=a~ë=_äÉá=Ü~í ÇÉå= téö= áå= ëéáåé= hìåëí= ÖÉÑìåJ ÇÉåK= méêä= ä íéí= ìåç= ÄáÉÖíI= ã~ö ÇÉå= ãéí~ääáëåüéå= dä~åò= ìåç= ÇáÉ êéçìòáéêíé= c~êäáöâéáí= ëéáåéê pâìäéíìêéåk ^ÄÉê= Éê= â~åå= ~ìåü= Ö~åò= ~åj ÇÉêëI= Ç~åå= ÖêÉáÑí= Éê= òìã= máåëéä ìåç= Ñ~êÄäáÅÜ= áå= ÇáÉ= sçääéåk= aáé łää~ìé=mü~ëé =Ü~í=Éê=ÜáåíÉê=ëáÅÜI ëåüïéäöí=àéíòí=äáéäéê=áã=ï~êãéå c~êäëééâíêìãk= e~í= ëáåü= Éíï~ë îéê åçéêí\=łg~i=áåü=äáå=îçê=òéüå g~üêéå=áåë=téëéêäéêöä~åç=öéòçj ÖÉåK = méêä= ïçüåí= àéíòí= ãáí= cê~ì ìåç= h~íòé= ~ìñ= ÉáåÉã= ~äíéå= _~ìj ÉêåÜçÑK=pÉáå=^íÉäáÉê=áëí=OMM=nì~J cçíçw=qk^k Çê~íãÉíÉê= Öêç I= ëç= îáéä= o~ìã ìåç= iáåüí= Ü~ííÉ= Éê= åçåü= åáé= ìã ëáåü=üéêìã=öéü~äík=råç=ç~åå=áëí Ç~= åçåü= ÇáÉ= pçååéi= ÇáÉ= ëéáåé cê~ì=^åíçåá~= `~Ä~ääÉêçJ`~êêÉåç ~ìëëíê~üäík=páé=âçããí=~ìë=péîáäj ä~i= ã~äí= ~ìåü= ëéääëíi= ëåüåéáçéêí áüêé= ÉáÖÉåÉ= jççék= sçê= ~ääéã ~ÄÉê= ëéá= ëáé= ÉáåÉ= iéäéåëâωåëíäéj êáåk=łlüåé=ëáé=ï êé=áåü=åáåüí=ç~i ïç= áåü= àéíòí= Äáå I= ë~öí= qüçã~ë méêäk łpåü~ì=öéå~ì=üáå få= ëéáåé= déã äçé= ãìëë= ÇÉê _Éíê~ÅÜíÉê= ÜáåÉáåí~ìÅÜÉåI åáåüíë=éêâä êí=ëáåü=~ìñ=çéå=éêëíéå _äáåâi= îáéääéáåüí= ~ìåü= åáåüí= ~ìñ ÇÉå= òïéáíéåk= aáé= ^ìëéáå~åçéêj ëéíòìåö= áëí= ÖÉïΩåëÅÜíK= łjéáåé _çíëåü~ñí= ä~ìíéíw= påü~ì= ã~ä= ÖÉJ å~ìéê=üáåk =aáé=oéáòωäéêñäìíìåöi ÇáÉ= téäí= ÇÉê= ÄìåíÉå= céêåëéüäáäj ÇÉê= ã~åüé= ÄäáåÇ= ÑΩê= ÇáÉ= âäéáåéå ìåç= ã~ååüã~ä= ~ìåü= ÑΩê= ÇáÉ ïáåüíáöéå= aáåöé= áã= iéäéåk ł^äéê=áåü=äáå=âéáå=téäíîéêäéëëéj êéê I=ë~Öí=mÉêä=ìåÇ=ä~ÅÜíK aωååéë=báë k~åü= ÉáåÉã= _ÉëìÅÜ= áã= hê~åj âéåü~ìë=ëíéüé=áåü=åçåü=éáå=ïéj åáö=áã=cäìê=ó=öéåìöi=ìã=îáéä=òì ëéüéåk= báå= j~åå= âçããí= ~ìë ÇÉã= ^êòíòáããéêi= ÇÉê= Ñê~ÖÉåÇÉ _äáåâ=çéê=m~êíåéêáåi=qê åéåi=éáj åé= ìåäéüçäñéåé= rã~êãìåök ^åçéêé= m~íáéåíéå= ï~êíéå= ~ìñ áüêéå=qéêãáåk e~ìíå~ü=ëíéüí=éë=ãáê=îçê=^ìj ÖÉåI= ïáé= ëéüê= ïáê= äéáçéå= â åj åéåi= ïéåå= Éë= ìåë= íêáññí= Ó= ïéåå ÇÉê= å ÅÜëíÉ= jéåëåü= âê~åâ ïáêçi= ÄÉÇêçÜí= áëí= áå= ëéáåéê= òéêj ÄêÉÅÜäáÅÜÉå=pÅÜ åüéáík=g~i=~ääéë áëí= òéêäêéåüäáåüi= àéçé= páåüéêj ÜÉáíI=àÉÇÉê=pÅÜ~íòI=àÉÇÉ=iáÉÄÉK łe ííé= dçíí= Ç~ë= åáåüí= ~åçéêë ã~åüéå=â ååéå I=ïÉêÇÉå=mÑ~êJ êéêáååéå= ìåç= mñ~êêéê= çñí= ÖÉJ Ñê~ÖíK= łkéáå I= â~åå= áåü= Ç~åå åìê= ë~öéåi= łéê= ïçääíé= Éë= ïçüä ëçk= pç= òéêäêéåüäáåük= pç= Ñê~ÖáäK råç=ëç=ëåü åk råç=îáéääéáåüí=ëéωêéå=ïáê=éíj ï~ë= îçå= dçííéë= iáéäé= òì= ìåë jéåëåüéåi=ïéåå=ïáê=àéã~åçéå äáéäéåi=ëçi=ïáé=éê=ìåë=éåíöéöéåj íêáííi= òéêäêéåüäáåüi= ÖÉÑ ÜêÇÉíI ìåç=ïáê=ëçêöéå=ìåë=ìã=ëéáå=iéj ÄÉåK e ííé= Éê= Ç~ë= åáåüí= ~åçéêë ã~åüéå= â ååéå\= a~ë= Ñê~ÖÉ= áåü ãáåü= çñí= Ó= Ü ííé= Éê= ëáåü= åáåüí ÄÉëëÉêÉ= téêâòéìöé= ~ìëï ÜäÉå â ååéåi= ééêñéâí= ìåç= ëí~êâk káåüí= ëç= Ó= ëåüï~åük= káåüí= ëç= Ó ãéåëåüäáåü\= j~ååüã~ä= ÇÉåâÉ áåüw=fåü=ã ÅÜíÉ=ÇÉå=w~ìÄÉê=ÄÉJ ï~üêéåi= ÇÉå= ^ìöéåääáåâ= Ü~äJ íéåi= Ç~ë= däωåâ= ÄÉï~ÜêÉåI= Ç~ë tìåçéê= Éáåé~ÅâÉå= ÑΩê= ãáåük açåü= Ç~ë= tìåçéê= áëí= åáåüí= ÑΩê ÉïáÖK=bë=áëí=ÑΩê=ÇÉå=jçãÉåíI=Éë áëí= ÑΩê= ÇáÉ= déöéåï~êík= iéäéå ÖÉëÅÜáÉÜíW= géíòí>= t~åå= ~ìåü ëçåëí\ mä íòäáåü= ÉåíëíÉÜí= ÖÉê~ÇÉ= ëç ÉáåÉ= ìåöéüéìêé= pí êâék= fåü= ~ÜJ åéi= ïçê~å= Ç~ë= äáéöéå= â~ååk téåå= áåü= åáåüí= ~ääéë= ëáåüéêå ïáääi= ëçåçéêå= áåü= Éë= ï~öéi= ÇáÉ wéêäêéåüäáåüâéáí= òì= äéäéåk téåå= áåü= ãáåü= åáåüí= ìã= Ç~ë däωåâ=ëçêöéi=ëçåçéêå=ç~ë=däωåâ ~ìëëíê~üäéi= Ç~åå= îéêï~åçéäí ëáåü= ãéáåé= ^åöëí= áå= wìâìåñík téåå= áåü= Éë= ï~öéi= áã= géíòí= òì äéäéå= íêçíò= ÉáåÉê= ä ÜãÉåÇÉå séêö~åöéåüéáí= ìåç= ÉáåÉê= ÄÉJ åöëíáöéåçéå= wìâìåñíi= Ç~åå îéêï~åçéäí= ëáåü= ãéáåé= påüï J ÅÜÉ=áå=pí êâék e ííé= dçíí= Ç~ë= åáåüí= ~åçéêë ã~åüéå= â ååéå\= e ííé= Éê= Ó ï~üêëåüéáåäáåü= ëåüçåk= j~ö ëéáåi= áåü= ï êé= çüåé= oáëëé= ìåç ìåòéêäêéåüäáåüi= çüåé= ^åöëí ìåç= pçêöék= açåü= áåü= ~ÜåÉW= fåü ï êé= ~ìåü= ëéüê= ëí~êêk= råç= ÉáåJ ë~ãk= açåü= ïéåå= áåü= ãáí= ÇÉå cáåöéêå= ÇáÉ= wéêäêéåüäáåüâéáí ãéáåéë= iéäéåë= å~åüòéáåüåéi Ç~åå= ÑΩÜêÉå= ãáåü= ÇáÉëÉ= iáåáéå ëíéíë= ïéáíéê= òì= ~åçéêéå= jéåj ëåüéåk

3 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn ilh^ibp P iéëìåö=áã o~~äéje~ìë _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= råíéê= ÇÉã qáíéä= łiéäéå= ï êú= ÉáåÉ= éêáã~= ^äj íéêå~íáîé =äáéëí=çáé=påü~ìëéáéäéêáå séêéå~=kçää=~ã=üéìíáöéå=pçååí~ö EOTK= céäêì~êf= ~Ä= NR= rüê= ~ìë= ÇÉå _êáéñéå= ìåç= q~öéäìåü~ìñòéáåüj åìåöéå=îçå=j~ñáé=t~åçéêk aáé= ÖÉÄΩêíáÖÉ= táéåéêáå= äéäíé ãáí=áüêéã=j~ååi=çéã=påüêáñíëíéäj äéê= cêéç= t~åçéê= áå= ÇÉê= aaok= få áüêéå= ãéüê= ~äë= í~ìëéåç= _êáéñéå ÜáåíÉêäáÉ = ëáé= áüêé= Ö~åò= éêáî~íéå déç~åâéå=òïáëåüéå=séêòïéáñäìåö ìåç= eçññåìåök= j~ñáé= t~åçéê ëí~êä= NVTT= ~å= áüêéê= hêéäëéêâê~åj âìåök= aáé= iéëìåö= ÑáåÇÉí= áã= o~~j ÄÉJe~ìëI= iéçåü~êçëíê~ É= OV~I ëí~íík=aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák fåîéëíáíáçå pçä~ê~åä~öé _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=a~ë=båéêöáéj Ñçêìã= _p= îéê~åëí~äíéí= ~ã= jáííj ïçåü= EOK=j êòf= ~Ä= NV=rÜê= ÉáåÉå sçêíê~öë~äéåç= ãáí= ÇÉã= qáíéä łmüçíçîçäí~áâ= OMNN= Ó= báåé= äçüj åéåçé= fåîéëíáíáçå = áå= ÇÉê= pí~çíj Ü~ääÉK= påüïéêéìåâíé= ëáåç= ÇÉê kìíòéå=éáåéê=êéöéåéê~íáîéå=båéêj ÖáÉîÉêëçêÖìåÖ=ìåÇ=éçäáíáëÅÜÉ=ìåÇ ïáêíëåü~ñíäáåüé= o~üãéåäéçáåj ÖìåÖÉå= ïáé= ÇáÉ= báåëééáëéîéêöωj íìåök= j~êâíéåíïáåâäìåöéå= ìåç ìåíéêëåüáéçäáåüé= jççìäíóééå ïéêçéå= îçêöéëíéääík= jáí= eáäñé= ÇÉë fåíéêåéíjmçêí~äë=çéê=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=pìåJ^êÉ~=ëçää=ÄÉáëéáÉäÜ~Ñí=ÇáÉ táêíëåü~ñíäáåüâéáí=éáåéê=müçíçîçäj í~áâ~åä~öé= ÖÉéêΩÑí= ïéêçéåk= sçê ÇÉê= séê~åëí~äíìåöi= ~Ä= NU=rÜêI éê ëéåíáéêéå=ëáåü=e åçäéê=ìåç=fåj ëí~ää~íéìêék= déòéáöí= ïéêçéå= ~ìåü bäéâíêçñ~üêòéìöé= îçã= c~üêê~ç Äáë=òìã=^ìíçK _ÉëìÅÜ=ÇÉë háêåüéåí~öë h~êáäáâñä~áê= òìã= pçåö= łaáé= oéáëé= ÇÉê= pçååé K= aáé= łhä~ëëé>= táê ëáåöéå J_~åÇ=ëçêÖíÉ=ÑΩê=píáããìåÖ=áã=p~~äK= iáåüíéññéâíé=ìåç=aáëâçåéäéä wïéáíé=^ìñä~öé=îçå=łhä~ëëé>=táê=ëáåöéå =áëí=åçåü=~ìñï åçáöéê=öéïçêçéå=ó=hçåòéêíé=~ìåü=üéìíé cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk c~ëí=qm=mmm=ëáåöéåçé=påüωj äéê=áå=çéê=stje~ääéi=êìåç= NPR=MMM=háåÇÉê=ä~åÇÉëïÉáíW a~ë=çáéëà ÜêáÖÉ=iáÉÇÉêÑÉëí ÄÉÉáåÇêìÅâí=~ääÉáå=ÇìêÅÜ ëéáåé=ëåüáéêé=dê ÉK łdéëé~êí=ïìêçé=åìê=äéáã=lêö~åáj ë~íáçåëíé~ãi=åáåüí=~å=çéê=^ìëëí~íj íìåö I= ÄÉíçåíÉ= déêçjméíéê= jωåj ÇÉåI=łbêÑáåÇÉê =ÇÉë=bîÉåíë=ÄÉá=ÇÉê mêéãáéêé=~ã=açååéêëí~ök łhä~ëëé>=táê=ëáåöéå I=Ç~ë=áåòïáJ ëåüéå= åáåüí= ãéüê= åìê= êéöáçå~äi ëçåçéêå= ä~åçéëïéáí= îéê~åëí~äíéí ïáêçi= ÄáÉíÉí= áå= ÇÉê= q~í= ÉáåÉ= ééêj ÑÉâíÉ= _ΩÜåÉåëÜçï= ãáí= oçåâãìj ëáâéáåä~öéåi= iáåüíéññéâíéå= ìåç ëíáäéåüíéã= aáëâçåéäéäk= jωåçéå áå= ÖäÉá ÉåÇÉë= påüéáåïéêñéêäáåüí héáåé=^åöëí=îçêã=ä ëéå=tçäñw=_éáã=çáéëà ÜêáÖÉå=iáÉÇÉêÑÉëí=~ìÅÜ ~å=bññéâíéå=åáåüí=öéëé~êík= cçíçëw=qüçã~ë=^ããéêéçüä ÖÉí~ìÅÜíI= ÇáêáÖáÉêí= ä ëëáö= áå= gé~åë ìåç= qjpüáêí= ìåç= îéê~äêéáåüí= òïáj ^êãé=üçåü=ìåç=äçëëåüãéííéêåk=oìåç=qm=mmm=háåçéê=ëáåöéå=çéêòéáí áå=çéê=sçäâï~öéåje~ääé=ãáí=îçääéã=h êééêéáåë~íòk= ëåüéå= ÇÉå= qáíéäå= ëç= Ö~åò= åéäéåj ÄÉá=åçÅÜ=ÉáåÉ=mêáëÉ=ëÉáåÉê=mÜáäçëçJ éüáé=ełpç=ïáåüíáö=ïáé=ç~ë=bëëéåi áëí= ÇáÉ= cê~öéi= ïçüéê= ã~å âçããí FK=báå=mêçÄäÉã=ÄäÉáÄí=ÇáÉ lêö~åáë~íáçå=çéê=ïìëéäåçéåi=~ìëj ÖÉä~ëëÉåÉå=jÉåÖÉW=i~åÖÉ=pÅÜä~åJ ÖÉå=~å=ÇÉå=báåÖ åöéåi=üéâíáëåüéë déçê åöé= áã= cçóéê= Ó= Ç~= ãωëëéå p åöéê= ìåç= _ÉëìÅÜÉêI= ÇáÉ= ÖäÉáÅÜ ÄìëëÉïÉáëÉ= å~åü= _ê~ìåëåüïéáö âçããéåi= ëåüçå= Éíï~ë= déçìäç ~ìñäêáåöéåk łhä~ëëé>= táê= ëáåöéå = ÑáåÇÉí åçåü=éáåã~ä=üéìíé=ìã=nqkpm=ìåç NT= rüê= ìåç= ~ã= jçåí~ö= EOUK= céj Äêì~êF= ìã= NSKPM= ìåç= NV= rüê= áå stje~ääé=ëí~íík=aéê=báåíêáíí=âçëíéí UIVM= bìêç= EÉêã áöí= QIVM= bìêçfk fåëöéë~ãí=ïáêç=éë=äáë=j~á=ä~åçéëj ïéáí= UN= iáéçéêñéëíé= ÖÉÄÉåK= a~ë Öêç É= ^ÄëÅÜäìëëâçåòÉêí= ÑáåÇÉí Ç~åå=~ã=PNK=j~á=áå=ÇÉê=qrf=^êÉJ å~=e~ååçîéê=ëí~íík =äéì j~êó~ã=~ìñ=áüêéã=téö=áå=ç~ë=iéäéå _ê~åçîéêäéíòíéë=háåç=~ìë=çéã=fê~â=ïáêç=éêåéìí=áå=_ê~ìåëåüïéáö=çééêáéêí=ó=_áííé=ìã=pééåçéå _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= råíéê= ÇÉã jçííç=łkkkç~=ïáêç=~ìåü=çéáå=eéêò ëéáå =ÑáåÇÉí=îçã=NK=Äáë=RK=gìåá=ÇÉê PPK= aéìíëåüé= bî~åöéäáëåüé= háêj ÅÜÉåí~Ö= áå= aêéëçéå= ëí~íík= rã ~ìåü= ÇÉåàÉåáÖÉå= ÉáåÉ= qéáäå~üãé òì= Éêã ÖäáÅÜÉåI= ÇáÉ= îçå= ÇÉê dêìåçëáåüéêìåö= ~ÄÜ åöáö= ëáåçi Ü~í= ÇÉê= i~åçéë~ìëëåüìëë= _ê~ìåj ëåüïéáö= ÇÉë= háêåüéåí~öéë= Ç~ë _ΩåÇåáë= łháêåüéåí~ö= ÑΩê= ~ääé= Ó ~ìåü= ÑΩê= jéåëåüéå= çüåé= déäç ÖÉëí~êíÉíK=aáÉ=Éî~åÖÉäáëÅÜJäìíÜÉêáJ ëåüé= mêçéëíéá= ìåíéêëíωíòí= Ç~ë _ΩåÇåáë= ìåç= Ç~ãáí= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê ~ìë= Çá~âçåáëÅÜÉå= jáííéäåk= báåöéj ëåüäçëëéå=ëáåç=çáé=eáåj=ìåç=oωåâj Ñ~Üêí= ëçïáé= ÇÉê= ^ìñéåíü~äík= fåíéj êéëëáéêíé= ëçääíéå= ëáåü= ã ÖäáÅÜëí Ä~äÇ=ÄÉáã=bî~åÖÉäáëÅÜÉå=pí~ÇíàìJ ÖÉåÇÇáÉåëíI= dçëä~êëåüé= píê~ É PNI=qÉäÉÑçå=Q=VM=NT=ãÉäÇÉåK _ê~ìåëåüïéáö=eçfk=báå=g~üê=å~åü ÇÉê= ÉêëíÉå= lééê~íáçå= ~ã= häáåáj âìã=_ê~ìåëåüïéáöi=ïáêç=çáé=âäéáj åé= Äê~åÇîÉêäÉíòíÉ= j~êó~ã= ~ìë ÇÉã= fê~â= ÉêåÉìí= çééêáéêík= páé= ÄÉJ å íáöí= ÉáåÉ= éä~ëíáëåüé= lééê~íáçå ~å= ÇÉê= k~ëé= ìåç= ÉáåÉ= e~ìííê~åëj éä~åí~íáçå=áã=_éêéáåü=çéë=hçéñéëk aêk= máêââç= cáëåüéêi= ÉáåÉ= ÇÉê çééêáéêéåçéå= ûêòíáååéåi= Ü~ííÉ Ç~ë= j ÇÅÜÉå= ï ÜêÉåÇ= áüêéë= báåj ë~íòéë= ÑΩê= łûêòíé= çüåé= dêéåòéå ^åñ~åö=ommu=âéååéå=öéäéêåík=j~j êó~ã=ï~ê=ç~ã~äë=qm=q~öé=~äí=ìåç Ü~ííÉ= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= e~ìëäê~åç= ÉñJ íêéã= ëåüïéêé= déëáåüíëîéêäêéåj åìåöéå= ìåç= ÉáåÉ= o~ìåüîéêöáñj íìåö= ÉêäáííÉåK= páé= áëí= ΩÄÉê= Ç~ë eáäñëéêçàéâí= łiìñíäêωåâé= fê~â å~åü= aéìíëåüä~åç= ÖÉâçããÉå ìåç=ïìêçé=äéêéáíë=éáåã~ä=áå=lëj å~äêωåâ= ìåç= OMNM= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= çééêáéêík= łkìå= Äê~ìÅÜí ëáé= ÉáåÉ= lééê~íáçå= òìê= bêïéáíéj êìåö= ÇÉê= k~ëéåä ÅÜÉêI= Ç~ãáí= ÇáÉ péê~åüéåíïáåâäìåö= ìåöéëí êí ëí~ííñáåçéå= â~ååk= wìë íòäáåü Äê~ìÅÜí=ëáÉ=ÉáåÉ=e~ìííê~åëéä~åí~J íáçå= áã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉë= hçéñéëi= ìã Éáå= áåëí~äáäéë= k~êäéå~êé~ä= òì= ÄÉJ ëéáíáöéå I= Éêä ìíéêí= ÇáÉ= iéáíéåçé ûêòíáå= ÇÉê= ^ÄíÉáäìåÖ= ÑΩê= mä~ëíáj ëåüéi= ûëíüéíáëåüé= ìåç= e~åçåüáj êìêöáéi=aêk=qáå~=méíéêëk ûêòíé= ìåç= mñäéöéâê ÑíÉ= çééêáéj êéå= ìåç= ÄÉÜ~åÇÉäå= Ç~ë= háåçi= çüj åé= Ç~ÑΩê= Éáå= eçåçê~ê= òì= îéêä~åj ÖÉåI=~ÄÉê=péÉåÇÉå=ëáåÇ=ÇêáåÖÉåÇ åçíïéåçáöw=pééåçéåâçåíçw=píáåüj ïçêí= łeáäñé= ÑΩê= j~êó~ã I= aéìíj ëåüéë=oçíéë=hêéìò=_ê~ìåëåüïéáöl p~äòöáííéêi= kçêççéìíëåüé= i~åçéëj Ä~åâI= hçåíçåìããéê= UOO= SSUI _~åâäéáíò~üä=orm=rmm=mmk ekljläéê~êòí= aêk= `äéãéåë= påüãáçíi= iéáíéåçé= ^ÄíÉáäìåÖë êòíáå aêk=qáå~=méíéêë=ìåç=aêk=máêââç=cáëåüéê=ãáí=çéê=âäéáåéå=j~êó~ã=~ìë ÇÉã=fê~âK= cçíçwhäáåáâìã=l=g êö=påüéáäé séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW aáéíéê=_ωüêã~ååi=gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë= mêéëëéöéëéíòéëw=aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=qm=îçã=nk=nmk=omnmk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw åä=~ã=jáííïçåüw=nts=oos åä=~ã=pçååí~öw=nts=pum ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k iáåëéåöéêáåüí=ãáí âäéáåéã=e~âéå lçéêw=hçåüéå=å~åü=çéê=_áäéä łråç= ï~ë= âçåüéå= ïáê= ~ã= tçj ÅÜÉåÉåÇÉ\ = bë= áëí= cêéáí~ö~äéåçk wéáí=ñωê=çáé=pí~åç~êçñê~öék=wéííéä ìåç= píáñí= äáéöéå= ëåüçå= ÄÉêÉáíI ÇçÅÜ=ïáÉ=áããÉê=Ü~éÉêí=Éë=~å=ÇÉå fçééåk= ^ìåü= ÇáÉ= oéòééíäωåüéê çäéå= áã= hωåüéåëåüê~åâ= äáéñéêå ÇáÉëÉë= j~ä= âéáåé= i ëìåöw= m~ëí~i ^ìñä ìñéi= ÄìåíÉ= p~ä~íé= Ó= ~ääéë ëåüçå= ÖÉã~ÅÜíI= ~ääéë= ëåüçå= ÜìåJ ÇÉêíã~ä= ~ìëéêçäáéêík= aáé= péáíéå ãáí= ÇÉå= iáéääáåöëêéòééíéå= Ü~ÄÉå áåòïáëåüéå= bëéäëçüêéå= ìåç= ÑáÉëÉ céííëéêáíòéêk fåü=âäáåâé=ãáåü=çìêåüë=fåíéêåéí ìåç=ëíç É=~ìÑ=ÉáåÉå=qáééW=hçÅÜÉå å~åü=çéê=_áäéäk=få=^ãéêáâ~=ëéá=ç~ë ~åöéääáåü= ÇÉê= äéíòíé= påüêéák= aáé déêáåüíéi= ÇáÉ= ëåüçå= ^Äê~Ü~ã= ä ÑJ ÑÉäíÉI= ëçääéå= å ãäáåü= åáåüí= åìê ëåüãéåâéåi=ëçåçéêå=~ìåü=ëåüä~åâ ìåç= ÖÉëìåÇ= ã~åüéåk= a~ë= âäáåöí ÇçÅÜ=ëÅÜçå=ã~ä=ÖìíK aéê=éêëíéê=oéòééíîçêëåüä~ö=ä~ìj íéí= łbë~ìë= iáåëéåöéêáåüí K= géçé jéåöé= _~ää~ëíëíçññé= Ç~òì= ~êçã~j íáëåüéê= péáå~íi= Éáå= e~ìåü= îçå håçää~ìåü= Ó= ~ÇÉ= táåíéêëééåâk iéáçéê= Ü~ííÉ= ÇáÉ= p~åüé= ãáí= ÇÉå iáåëéå= Ääç = ÉáåÉå= e~âéåw= bë~ì äáé =ëáåü=å ãäáåü=ñωê=çéå=äéêωüãj íéå=qéääéê=iáåëéå=îçå=ëéáåéã=_êìj ÇÉê= g~âçä= ΩÄÉê= ÇÉå= qáëåü= òáéüéå ìåç= îéêëéáéäíé= ëéáå= bêëíöéäìêíëj êéåüík fåü= ïéêçé= ãáëëíê~ìáëåük= wïéáj íéë=oéòééíw=báå=aáååéê=ìåíéê=çéã qáíéä=ł^ìëòìö=çéê=fëê~éäáíéå=çìêåü ÇáÉ= tωëíé K= ^äëç= àéíòí= ã~ä= e~åç ~ìñë=eéêòw=t~ë=ëçääéå=çáé=áå=çéê tωëíé=ëåüçå=òì=éëëéå=öéü~äí=ü~j ÄÉå\=fÅÜ=íáééÉ=ëéçåí~å=~ìÑ=p~åÇJ âìåüéå= ìåç= âäáåâé= äáéäéê= ïéáíéêk aêáííéë= oéòééíw= a~ííéäjqçêíé= géêáj ÅÜçK=aáÉ=ëáÉÜí=åìå=ïáÉÇÉê=Ö~åò=äÉJ ÅâÉê= ~ìëi= åìê= ÇÉê= k~ãé= géêáåüç _áêöáí=iéìíék= cçíçw=píáääéê ÖáÄí= ãáê= òì= ÇÉåâÉåK= tìêçéå= Ç~ åáåüí= j~ìéêå= òìã= báåëíìêò= ÖÉJ Äê~ÅÜí\= sáéääéáåüí= ï~êéå= Ç~ë= Ö~ê âéáåé= qêçãééíéåi= ëçåçéêå= ëíéáåj Ü~êíÉ=a~ííÉäíçêíÉå\ fåü= ä~ëë= ÇÉå= séêëìåü= äáéäéêi ~ìåü= ïéåå= ãáê= ÇáÉ= _áäéä= îéêëáj ÅÜÉêíW=łråÇ=ïÉåå=áÜê=Éíï~ë=dáÑíáJ ÖÉë=ÉëëÉå=ëçääíÉíI=ëç=ïáêÇ=Éë=bìÅÜ ÇÉååçÅÜ= åáåüíë= ëåü~çéåk = téêúë Öä~ìÄíKKK báåéå=ëåü åéå=pçååí~ö=ïωåëåüí füåéå=_áêöáí=iéìíék=råçw=i~ëëéå=páé Éë=ëáÅÜ ëåüãéåâéåk

4 Q efbo=fpq t^p ilp pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u= _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw pç OTK=cb_or^o SKMM=oÉ~äJm~êâéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâí VKMM=qÜΩêáåÖÉåéä~íòW=qêÉÑÑéìåâí òìê=t~åçéêìåö=~ìñ=çéã= âçäçöáj ëåüéå=t~ëëéêäéüêéñ~ç=_ççéåäìêö ãáí=çéã=^äééåîéêéáåi=fåñç=qéäk PO=RT=OV VKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö áå=çáé=eéêòçöëäéêöé=ãáí=çéã e~êòâäìäi=^åãéäçìåö=qéäk UT=QR=MO VKPM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łe åçåüéå âäéáå I=^ìÑÑΩÜêìåÖ=qÜÉ~íÉê=^åâÉ _ÉêÖÉê=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=O=g~ÜêÉå E~ìÅÜ=NN=rÜêF NMKMM=^ìíçÜ~ìë=eçäòÄÉêÖI=e~ãJ ÄìêÖÉê=píê~ É=OSW=c~ãáäáÉåãÉëëÉ `äáå`ä~å=eäáë=nu=rüêi=háåçéê=äáë NQ=g~ÜêÉ=Ü~ÄÉå=ÑêÉáÉå=báåíêáííF Heute! bis Uhr NNKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW łsçã=cáëåüéê=ìåç=ëéáåéê=cê~ì I ^ìññωüêìåö=qüé~íéê=céìéê=ìåç cä~ããé=ñωê=háåçéê=~ä=r=g~üêéå NNKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=łe~ééó=_áêíÜÇ~óI têáíéêë=fåâ> I=cÉáÉê=òìã=VK=dÉJ Äìêíëí~Ö=îçå=têáíÉêë=fåâ=ÉKsK Ebáåíêáíí=ÑêÉáF Reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich Uhr (So & FT ab 8 Uhr) 12 Euro p.p. (Kinder 7 bis 12 Jahre nur 6 Euro) NNKMM=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=açêåëÉI ^äíëí~çíã~êâíw=wéáío ìãé=ççéê wéáííê ìãé=ó=j~íáåéé=ãáí=çéã båëéãääé=łoéåçêçáåö=^êíáëíë =ÇÉê pí ÇíáëÅÜÉå=jìëáâëÅÜìäÉ=Ebáåíêáíí ÑêÉáF NNKMM=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=łoçäáåëçå=`êìëçé I=m~J éáéêíüé~íéê=çéë=qçìêåééíüé~íéêë PREMIERE PREMIEREINANWESENHEITVIELERDARSTELLER: DERGANZGROSSETRAUM DO.AB19:45UHR 3D ZUMGREIFENNAH c^ujelqifkb DRIVE ANGRY 3D 21:00, 23:15(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB 18 J. PINA3D 14:45,16:50,18:55 1.WO. HIGHLIGHTS = ==MR=PN PV=MMJTRP jbi=jvpbic=^ka=f=e~ìåü=nr=rüêi h~êíéåêéëéêîáéêìåö=qéäk T=MT=SR=QTF NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=cΩÜêìåÖ łaìêåüä~ìåüíi=füêé=påüçâçä~çé=áëí ÄÉêÉáí NNKPM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J éä~íòw=hä~ëëé>=táê=ëáåöéå=omnn E~ìÅÜ=NQ=ìåÇ=NTKPM=rÜêF NQKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë téçéäüéáåé=äéá=jéáåéw=cäçüj ã~êâí=łoìåç=ìã=ç~ë=háåç =EÄáë NS=rÜêF NQKMM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=ÇÉê=píK=iìJ â~ëjdéãéáåçéi=báåüü~üåïéö=otw cäçüã~êâí=ñωê=öéäê~ìåüíé=_~äój ìåç=háåçéêë~åüéå=ëçïáé=péáéäj òéìö=ìåç=_ωåüéê=eäáë=ns=rüêf NQKMM=jÉÜêòïÉÅâÜ~ääÉ=oçíÜÉJ ãωüäéw=cêωüà~üêëä~ë~ê=ł^ääéë êìåç=ìãë=háåç =EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=`sgjI=tçääã~êâí=VJNOW _~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêÄ~ë~ê=EÄáë NS=rÜêF NQKMM=bîK=háåÇÉêÖ~êíÉå=pí ÅâJ ÜÉáãI=dÉÄêΩÇÉêJdêáããJpíê~ É OÇW=cäçÜã~êâí=êìåÇ=ìãë=háåÇ=EÄáë NS=rÜêF NQKPM=_êìååÉå=~ìÑ=ÇÉã=e~ÖÉåJ ã~êâíw=qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö ł_êìååéå=éêò ÜäÉå =ãáí=çéã=hìäj íìêíé~ã NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=łbéçåü~äk=báåé=fåëòéj åáéêìåö=áå=ñωåñ=^âíéå I=cΩÜêìåÖ NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łcê~ìéå=~ã=téäñéåüçñ=ó eéêòçöáååéåi=j~áíêéëëéå=ìåç eçñç~ãéå I=cΩÜêìåÖ NRKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=c~ëí=cçêj ï~êç=ó=mççáìãëçáëâìëëáçå=łqüé~j íéê=ìåç=fçéåíáí í NRKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=łj~ñáÉ=t~åÇÉêW=iÉJ ÄÉå=ï ê=éáåé=éêáã~=^äíéêå~íáîé I ÖÉäÉëÉå=îçå=sÉêÉå~=kçää=Ebáåíêáíí ÑêÉáF NRKPM=oljJ^oq=d~äÉêáÉI=`ÉääÉê píê~ É=NMSÄW=fåíÉêå~íáçå~äÉê hìåëíã~êâí=omnn=ó=sçêëíéääìåö ÇÉë=_áäÇÉë=ł^äíÉ=t~~ÖÉ =îçå=rêj ëìä~=tçäññ Durchgehend Mittagstisch täglich von bis 17 Uhr (wöchentlich wechselnde Angebote) NSKMM=oáííÉêë~~ä=áã=eÉêêÉåÜ~ìë páåâíéi=^ã=h~ãé=now=^ìíçêéåäéj ëìåö=ãáí=oéå~íé=îçå=oçëéåäéêö łfåü=j=m~ö~åáåá =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF AB0J. DERGANZGROSSETRAUM 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 (AUSSERDO.,SO.+MO.);SA.+SO.A.12:45 1.WO. AB0J. MEINEERFUNDENEFRAU 16:30, 20:00(DO. 20:45), 22:30(DO.23:00;SO.+MO.NICHT) 1.WO. AB12J. TRUEGRIT 18:00, 20:30, 22:50(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB 12 J. KOKOWÄÄH 14:45, 17:30, 20:15, 23:00(AUSSER DO., SO.+MO.) AB 6 J. SONDERVORSTELLUNGEN JUSTINBIEBER3D NEVERSAYNEVER DI.17:30 PREVIEW AB 0 J. WEITERHINIMPROGRAMM 72STUNDEN;RAPUNZEL3D& 2D;DICKSTEFREUNDE;SERENGETI; VORSTADTKROKODILE3;127HOURS;GULLIVERSREISEN3D& 2D; DSCHUNGELKIND;FREUNDSCHAFTPLUS;HEXELILLI;BLACKSWAN; TRONLEGACY3D FILMKUNST THE KINGS SPEECH 17:15, 19:45 1.WO. AB 0 J FEBRUAR 2.MÄRZ2011 GanzGrossesKino C1CINEMABRAUNSCHWEIG LangeStr.60 KARTENRESERVIERUNG: (MO.-DO ; FR.+SA ;SO ,14 /MIN.AUSDEMDT. FESTNETZ;MAX.0,42 /Min.aus demdt.mobilfunk;zzgl.0,50 AufschlagproKarte) Oderkostenfreiunter: NSKMM=w~Üå~êòíéê~ñáë=aêK=j~êá~ dêçîé=áå=téåçéäìêöi=jωüäéåj ëíê~ É=NOW=hìåëí~ìëëíÉääìåÖëÉêJ ÑÑåìåÖ=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=dÉëìåÇJ ÜÉáíëïçÅÜÉ=ÇÉê=mê~ñáë=EÄáë NU=rÜêF NTKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=e~ìëä~êi=^ã=qüé~íéêw=céëj íáî~ä=c~ëí=cçêï~êç=ó=łaáé=pçååéi ÇÉê=qçÇ=ìåÇ=Ç~ë=jÉÉê =å~åü=łaéê cêéãçé =îçå=^ääéêí=`~ãìë NTKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=céëíáj î~ä=c~ëí=cçêï~êç=ó=łaáí=áë=ãìå=s~j ÇÉê=Ea~ë=áëí=ãÉáå=s~íÉêF =îçå=fä~ó ÇÉå=_çÉê NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łbâÉä ^äñêéçw=báå=eéêò=ìåç=éáåé=pééäé 25 Jahre M AHLDEN NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW `ÜçêîÉëéÉê=ãáí=ÇÉã=sçâ~äÉåëÉãJ ÄäÉ=~ã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=açã NUKMM=`~Ñ =hçåçáíçêéá=sçáöíi cêáéçêáåüjtáäüéäãjmä~íòw=qêéññj éìåâí=òìê=cωüêìåö=łaáé=ç~ë=iáåüí ëåüéìéå=ó=séêäêéåüéå=çìêåü=çáé g~üêüìåçéêíé =ãáí=çéã=hìäíìêj íé~ã NVKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=céëíáî~ä c~ëí=cçêï~êç=ó=łråöé=téêíüéêë iáçáåö~ê=eaáé=iéáçéå=çéë=àìåöéå téêíüéêf =å~åü=gçü~åå=tçäñö~åö îçå=dçéíüé NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łiáåáé=o=ó=aéê=^ääíê~ìã I=^ìÑÑΩÜJ êìåö=çéê=fdp=cê~åòëåüéë=céäç im Hotel Deutsches Haus am Burgplatz Ruhfäutchenplatz Braunschweig (0531) tägl. geöffnet Uhr Mediterraner Sonntagsbrunch Genießen soviel Sie mögen Edelmetalle NEUERÖFFNUNG GOLDANKAUF pro Gramm 25,10 24,905* und bei Barren bis zu 28,905*Bargeld 29,10 Beispiel-Rechnung: Sie besitzen z. B. 15 Gramm 585er Goldschmuck, dafur erhalten Sie von uns 216,63 218,37 5 Wir suchen dringend Zahngold Bargeld für Ihr Gold/Zahngold, Schmuck, Münzen einfach alles aus Gold! GoldXL.de 25x in Norddeutschland Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00-18:00 Uhr Samstag 10:00-13:00 Uhr Ahlden Edelmetalle GmbH Berliner Platz 1 D Braunschweig Tel * pro Gramm Feingold. Gültig Gültig vom vom Sonntag, Bedienen Sie sich an unserem großzügigen Buffet mit kalten und warmen mediterranen Spezialitäten: inkl. Frühstücksbuffet, Antipasti- & Pastavariationen, verschiedenen Hauptgängen mit Fisch, Fleisch und Geflügel, Salaten und Desserts. 13. März, Uhr für 19 Euro p.p. (Kinder 7 bis 12 Jahre nur 9,50 Euro) Reservierung unter: (0531) NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=t~üäîéêj ï~åçíëåü~ñíéå =å~åü=çéã=oçã~å îçå=gçü~åå=tçäñö~åö=îçå=dçéíüé OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=łaáéíéê=kìüê=ó kìeüfê=çáé=oìüé> OMKPM=_~êå~Äóë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=hçåòÉêí=Ó=^åëäÉó iáëíéê=_~åç ONKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=cÉëíáî~ä=c~ëí=cçêï~êÇ=Ó=łj~ÇÉ áå=fí~äó =îçå=_~äáäçåá~=qé~íêá ONKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=rooi=j~öåáíçêï~ää=nuw=céëj íáî~ä=c~ëí=cçêï~êç=ó=mìääáâìãëj ÖÉëéê ÅÜ=fff OOKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=céëíáî~ä c~ëí=cçêï~êç=ó=mêéáëîéêäéáüìåö ìåç=^äëåüäìëëé~êíó jç OUK=cb_or^o NNKMM=_fw=ÇÉê=^ÖÉåíìê=ÑΩê=^êÄÉáíI báåö~åö=jωååüéåëíê~ ÉW=fåÑçêJ ã~íáçåëîéê~åëí~äíìåö=òìã=qüéj ã~=ł^êäéáíéå=ìåç=iéäéå=áã=^ìëj ä~åç=ó=påüïéêéìåâí=bìêçé~ =EÄáë NP=rÜêF NRKMM=píK=dÉçêÖI=açååÉêÄìêÖïÉÖ PSW=ł^ìÑ=dçÉíÜÉë=péìêÉå=Ó=dçÉJ íüéë=e~êòêéáëéå I=aá~îçêíê~Ö=j~J êá~ååé=e~îéäâ~i=fåñç=qéäk PO=MO=NO=çÇÉê=PO=SR=RQ Indien h - Brunsviga NRKNR=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~JpÅÜìäÉI fåëéäï~ää=n~w=fåñçîéê~åëí~äíìåö ÑΩê=ÇáÉ=c~ÅÜçÄÉêëÅÜìäÉ=dÉëí~äJ íìåö=hä~ëëé=nn=ìåç=no NTKNR=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW łaéê=_~äâçå=ó=ìåç=çéê=_äáåâ I pééòá~äñωüêìåö=açãéêéçáöéê=gç~j ÅÜáã=eÉãéÉä!! Sonderaktion!! Aluminium- Haustüren 90 mm Bautiefe Verschiedene Modelle schon ab 1999,- 5 inkl. MwSt. Orko Bauelemente GmbH Fenster Haustüren Rollläden Wintergärten Sonnenschutz Tel , Fax BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. NVKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI o~ìã=séçäá~i=mçåâéäëëíê~ É=NNW ła~ë=äωêöéêå~üé=cäìöòéìö=ó=báå âççêçáåáéêíéë=cçêëåüìåöëîçêü~j ÄÉå=òìê=båíïáÅâäìåÖ=îçå=qÉÅÜåçJ äçöáéå=ìåç=séêñ~üêéå=ñωê=ç~ë=iìñíj íê~åëéçêíëóëíéã=çéê=wìâìåñí I sçêíê~ö=mêçñk=aêk=méíéê=eéåâéê NVKPM=dìíÉå=jçêÖÉå=_ìÅÜä~ÇÉåI _ΩäíÉåïÉÖ=UTW=`çãáÅ=iÉëìåÖ=Ó o~äñ=h åáö=ł^åíáíóé NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=hçåòéêí=ãáí=çéã=båëéãj ÄäÉ=łjìëáÅ~=oçã~å~ OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łméêåó=påüãéáëéê=ó=a~îáç=öéöéå jçåë~åíç I=açâìãÉåí~êÑáäã=îçå _Éêíê~ã=sÉêÜ~~ÖI=sÉê~åëí~äíìåÖ ÇÉë=_ΩåÇåáë=ÑΩê=ÉáåÉ=ÖÉåíÉÅÜåáâJ ÑêÉáÉ=oÉÖáçå aá NK=jûow NMKMM=_fw=ÇÉê=^ÖÉåíìê=ÑΩê=^êÄÉáíI báåö~åö=jωååüéåëíê~ ÉW=fåÑçîÉêJ ~åëí~äíìåö=łoéáñ=ñωê=çáé=fåëéäi=p~áj ëçåäéëåü ÑíáÖìåÖ=~å=ÇÉê=kçêÇJ ëéé =E~ìÅÜ=NPKPM=rÜêF NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łtéá í=aì=éáj ÖÉåíäáÅÜI=ïáÉ=äáÉÄ=áÅÜ=ÇáÅÜ=Ü~Ä\ NMKPM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łe åçåüéå âäéáå I=^ìÑÑΩÜêìåÖ=qÜÉ~íÉê=^åâÉ _ÉêÖÉê=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=O=g~ÜêÉå NMKPM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=aÉJ Ä~ííÉ=Ó=łoÉäáÖáçåW=wïáëÅÜÉå=p âìj ä~êáëáéêìåö=ìåç=cìåç~ãéåí~äáëj ãìë I=sÉê~åëí~äíìåÖ=hçääÉÖÖUU Ebáåíêáíí=ÑêÉáF Neue Tanzgruppe für Paare für Anfänger und Wiedereinsteiger Discofox, -charts, Mambo u.a. Tänze Beginn: , immer montags Uhrzeit: 18:30 20:00 Uhr Ort: BS, Heinrich-Büssing-Ring 42 B Web: Vorstand: Tel /49 88 NRKNR=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~JpÅÜìäÉI fåëéäï~ää=n~w=fåñçîéê~åëí~äíìåö ÑΩê=ÇáÉ=c~ÅÜçÄÉêëÅÜìäÉ=dÉëí~äJ íìåö=hä~ëëé=nn=ìåç=no NVKMM=eçåÇÉä~ÖÉW=píÉêåï~êíÉ òìã=qüéã~=łaéê=bëâáãçåéäéä=áå ÇÉå=wïáääáåÖÉå NVKMM=oçíÉê=p~~ä=áã=pÅÜäçëëW=mê J ëéåí~íáçå=mêçàéâí=píçäééêëíéáåé Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łiáåáé=o=ó=aéê=^ääíê~ìã I=^ìÑÑΩÜJ êìåö=çéê=fdp=cê~åòëåüéë=céäç NVKPM=k~íìêÜÉáäéê~ñáë=^ÇçäÑëíê~J É=RUW=łsÉåìëg~Üê=Ó=sÉåìëpóãJ Äçäáâ=OMNN I=~ëíêçäçÖáëÅÜÉê=sçêJ íê~ö NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=ł^=jáçëìãj ãéê=káöüíûë=aêé~ã I=léÉê=îçå _Éåà~ãáå=_êáííÉå=Eáå=ÉåÖäK=péê~J ÅÜÉ=ãáí=ÇíK= ÄÉêíáíÉäåF já OK=jûow NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łtéá í=aì=éáj ÖÉåíäáÅÜI=ïáÉ=äáÉÄ=áÅÜ=ÇáÅÜ=Ü~Ä\ NMKPM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łe åçåüéå âäéáå I=^ìÑÑΩÜêìåÖ=qÜÉ~íÉê=^åâÉ _ÉêÖÉê=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=O=g~ÜêÉå E~ìÅÜ=NS=rÜêF NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łaéê=òéêj ÄêçÅÜÉåÉ=pÅÜäΩëëÉä =îçå=_éåíé gçåâéê NSKMM=káÄÉäìåÖÉåéä~íòI=îçê=ÇÉê káäéäìåöéå~éçíüéâéw=qêéññéìåâí òìê=cωüêìåö=ła~ë=páéöñêáéçîáéêj íéä =ãáí=çéã=hìäíìêíé~ã Flohmarkt Schützenplatz BS Sa./So. 05./06. März Angebot am Sonntag 3 m 10 5 / 5 m 15 5 Tel. BS NSKMM=iÉáëÉïáíòÜ~ìë=åÉÄÉå=píK ^ÉÖáÇáÉåI=^ÉÖáÇáÉåã~êâíW=k~ÅÜJ ãáíí~ö=ñωê=háåçéê=àéçéå=^äíéêë=ãáí péáéäi=pé~ =ìåç=déë~åöi=îéê~åj ëí~äíéí=îçå=çéê=páåöëåüìäé=pík=^éj ÖáÇáÉå NTKMM=aÉìíëÅÜÉ=oÉåíÉåîÉêëáÅÜÉJ êìåöi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É OMW=hçëíÉåäçëÉ=fåÑçîÉê~åëí~äíìåÖ òìã=qüéã~=łcê~ìéå=ìåç=oéåíéw t~ë=áëí=ïáåüíáö\ I=fåÑç=qÉäK TM=MSJQ=QN ANGEBOT DES MONATS MÄRZ japanische Azaleen weiß, rot, lila, rosa winterhart, 25/30 cm groß Angebot gültig vom ,99 Am Lehmanger 14 Braunschweig NVKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=ilqÄÉ~í=ãáí=ÇÉã=aìç=bí~J ÖÉKO NVKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=sçêíê~Öëë~~äI iéçåü~êçéä~íòw=łmüçíçîçäí~áâ OMNN=Ó=báåÉ=äçÜåÉåÇÉ=fåîÉëíáíáJ çå I=sçêíê~Öë~ÄÉåÇ=ÇÉë=båÉêÖáÉJ Ñçêìãë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=báåä~ëë=òìê ^ìëëíéääìåö=łmüçíçîçäí~áâ=ìåç bäéâíêçãçäáäáí í ~Ä=NU=rÜê NVKPM=j~Öåá=cêáëÉìêI= äëåüä ÖÉêå ONW=`Üêáëíá~å=pÅÜΩåÉã~åå=ëíÉääí ëéáåéå=åéìéå=hêáãáå~äêçã~å ła~áäó=pç~é =îçêi=^åãéäçìåö=áã j~öåá=cêáëéìê=ìåç=_ωåüéêïìêã NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łiáåáé=o=ó=aéê=^ääíê~ìã I=^ìÑÑΩÜJ êìåö=çéê=fdp=cê~åòëåüéë=céäç NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łiéäéåë~åj ëáåüíéå=òïéáéê=eìåçé =îçå=jéåö gáåöüìá OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łkçêïéöéåë=kçêçéåw=aáé=içñçíéå ìåç=séëíéê~äéå I=aá~ëÜçï=îçå oéáåü~êç=m~åíâé OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=ł`~J îéïçã~å =îçå=bãã~=méáêëçå OMKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łjáëë=p~j ê~=p~ãéëçå I=ÄΩêÖÉêäáÅÜÉë=qê~ìJ ÉêëéáÉä=îçå=dK=bK=iÉëëáåÖ obdbijû fdb=qbojfkb jáííïçåü=nqjnt=rüêw=sçêñωüj êìåö=îçå=cáäãéå=~ìë=çéã=~äíéå _ê~ìåëåüïéáö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi ^äíëí~çíã~êâí jáííïçåü=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łÉéçÅÜ~ä=Ó=jÉáëJ íéêïéêâé=çéë=eéêòçöj^åíçåjräj êáåüjjìëéìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë òìê=déöéåï~êí =áå=çéê=_ìêö a~åâï~êçéêççéi=_ìêöéä~íò açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=łjìj ëéìã=òìã=céáéê~äéåç =ãáí=_äáåâ ÜáåíÉê=ÇáÉ=hìäáëëÉåI=hìêòÑΩÜêìåJ ÖÉå=ìåÇ=sçêíê ÖÉå=áã=i~åÇÉëãìJ ëéìãi=_ìêöéä~íò=n=ebáåíêáíí=ñêéáf cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää pçåå~äéåç=nn=rüêw=cωüêìåö łnmmm=påüêáííé=wéáíêéáëé=ó=sçå=çéê kéìòéáí=äáë=áåë=jáííéä~äíéê I=qêÉÑÑJ éìåâí=o~íü~ìëi=mä~íò=çéê=aéìíj ëåüéå=báåüéáí=ni=qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=nq=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëí~ÇíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ ^ìëëíéääìåö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìë ~ã=^äíëí~çíã~êâí pçåå~äéåç=nqkmm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäk=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=nrkpm=rüêw=pí~çíñωüj êìåö=òìê=déëåüáåüíé=çéê=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=jìããéi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=^åj ãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=ìåíéê=qéäéj Ñçå=Q=TM=OM=QM pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=îçå NRJNT=rÜêW=qìêã=ÇÉê=píK=^åÇêÉ~ëJ âáêåüé=~ã=tçääã~êâí=öé ÑÑåÉí pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=cωüêìåö=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łééçåü~ä=ó=jéáëíéêïéêâé ÇÉë=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìëÉJ ìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë=òìê=déj ÖÉåï~êí =áå=çéê=_ìêö=a~åâï~êçéj êççéi=_ìêöéä~íò pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~ö=nn=rüêw=bêäéäåáëñωüj êìåö=łhçåê~ç=hçåü=ó=cì Ä~ää=áå _ê~ìåëåüïéáö=ëéáí=nutq I=qêÉÑÑJ éìåâí=j~êáéåäêìååéåi=^äíëí~çíj ã~êâíi=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü ìåíéê=qéäk=q=tm=om=qm pçååí~öi=ns=rüêw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=îçå=^Çêá~å=p~ìÉê ìåç=qáãã=o~ìíéêí=ł_áäçéê=~ìë=_éj êéåüåìåö=ó=_áäç~å~äóíáëåüé=müçj íçöê~éüáé =áã=jìëéìã=ñωê=müçíçj Öê~éÜáÉI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~ É=N EÄáë=OMKPKF cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn efbo=fpq t^p ilp R pí~êë=lééå=^áê mä~ò~=céëíáî~äw=sáéê=hçåòéêíé=ñωê=om=bìêç e~ååçîéê=eçfk=dêç Éë=pí~êJ ~ìñöéäçí=äéáã=mä~ò~=céëíáj î~ä=áå=e~ååçîéêw=råüéáäáöi fåü=h=fåüi=lêåüéëíê~ä=j~åçj ÉìîêÉë=få=qÜÉ=a~êâ=ìåÇ=oçJ ä~åç=_äéëë=ëáåç=~ã=otk=j~á äáîé=çå=ëí~öék łaáé=^íãçëéü êé=~ìñ=çéê=mä~ò~=áëí ÉáåòáÖ~êíáÖK= táê= ÑêÉìÉå= ìåë= ~ìñ e~ååçîéê I= ë~öí= kao= O= jççéê~j íçê=eçäöéê=mçåáâi=çéê=öéãéáåë~ã ãáí= ëéáåéã= hçääéöéå= géåë= j~üêj ÜçäÇ= ãççéêáéêík= aáé= qáåâéíë= ëáåç ~Ä=ëçÑçêí=ÑΩê=OM=bìêç=éäìë=dÉÄΩÜJ êéå=éêü äíäáåük báåéå= Éãçíáçå~äÉå= e ÜÉéìåâí îéêëéêáåüí=çéê=^ìñíêáíí=îçå=råüéáj äáö=ãáí=çéå=eáíë=łdéäçêéåi=ìã=òì äéäéå I=łråíÉê=ÇÉáåÉê=cä~ÖÖÉ =ìåç łtáåíéê K= füêé= ÉáåÇêáåÖäáÅÜÉ= jáj ëåüìåö= ~ìë= ÜóãåáëÅÜÉå= jéäçj ÇáÉåI= Ü~êíÉå= dáí~êêéåëçìåçë= ìåç ~åêωüêéåçéå= qéñíéå= ëçïáé= ÇáÉ ìåîéêöäéáåüäáåü=ã~êâ~åíé=píáããé ÇÉë=łdê~ÑÉå =ëáåç=çáé=j~êâéåòéáj ÅÜÉå=ÇÉê=_~åÇK fåü= H= fåü= áëí= Éáå= mü åçãéåw k~åüçéã= ëáåü= Ç~ë= aéäωíj^ääìã ÇÉë= _ÉêäáåÉê= aìçë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= áå ÇÉå=qçé=qÉå=éä~íòáÉêíÉI=îÉêâ~ìÑíÉ ëáåü=ç~ë=cçäöé~ääìã=łsçã=ëéääéå píéêå = NIP= jáääáçåéå= j~äk= a~ãáí Ü~ííÉ=fÅÜ=H=fÅÜ=Ç~ë=Äáëä~åÖ=ÉêÑçäÖJ êéáåüëíé= ÇÉìíëÅÜÉ= mçéj^ääìã= ÇÉê déöéåï~êí=öéëåü~ññéåk aéê=łdê~ñ =âçããí=~ìåük cçíçw=bêáåü=téáëë jáí= lêåüéëíê~ä= j~åçéìîêéë= få qüé=a~êâ=ó=âìêò=lja=ó=âçããí ÉáåÉ= _~åç= å~åü= e~ååçîéêi= ÇáÉ ÇÉå=póåíÜáÉJpçìåÇ= ÇÉê= UMÉêJg~ÜJ êé=ã~ ÖÉÄäáÅÜ=ãáíéê ÖíÉK káåüí= ãéüê= åéì= áã= déëåü Ñí ~ÄÉê=ÇÉååçÅÜ=Éáå=łkÉïÅçãÉê =áëí oçä~åç=_äéëëk=péáå=éêëíéë=pçäçj^äj Äìã= Ó= łwìêωåâ= òì= ÉìÅÜ = Ó= ÉêJ ëåüéáåí=jáííé=j êòk=wìîçê=ï~ê=éê påüä~öòéìöéê= ìåç= dáí~êêáëí= ÇÉê _~åç= mìêk= k~åü= ÉáåÉê= ãéüê= ~äë OMJg ÜêáÖÉå= bêñçäöëöéëåüáåüíé ãáí= ^ääéå= ïáé= ł^äéåíéìéêä~åç ìåç= łj ÅÜíáÖ= îáéä= qüé~íéê = ëíáéö Éê=OMNM=~ìëI=ìã=ëáÅÜ=ëÉáåÉê=pçäçJ h~êêáéêé=òì=ïáçãéåk hropb båöäáëåü=ñωê=^åñ åöéê=ìåç ^ìññêáëåüéê=hìêë=îçå=łëã~ää=í~äâ Äáë=łÅçåîÉêë~íáçå =áå=çéê=i^_jdéj ãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö=omåi qéäk=pp=mv=rui=fåñçêã~íáçåéå ΩÄÉê=ÉáåÉå=pé~åáëÅÜâìêë=ìåíÉê qéäk=pp=mq=tq déë~åöj=ìåç=`üçêïçêâëüçé ÑΩê=^åÑ åöéê=egìöéåçäáåüé=ìåç bêï~åüëéåéf=~ã=vklnmkqk=äéá=çéê jìëáâëåüìäé=łcfq=fk=ãìëáå I=^åJ ãéäçìåö=qéäk=sm=vr=rs=sm båöäáëåü=ñωê=^åñ åöéê=hìêë=áã wéåíêìã=ñωê=ö~åòüéáíäáåüé=båíñ~äj íìåö=ékski=déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSI fåñç=ìåç=^åãéäçìåö=qéäk T=VV=UR=TR tçåüé=çéê=péåáçêéå=_éöáåå=çéë h~êíéåîçêîéêâ~ìñë=~ä=nkpk=áã=péj åáçêéåäωêçi=häéáåé=_ìêö=nqi=fåñç qéäk=q=tmjuo=ms k ÜâìêëÉ=áã=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI oéáåüëëíê~ É=NRW=hìêë=ÑΩê=cçêíÖÉJ ëåüêáííéåé=~ä=okpk=îçå VJNNKPM=rÜêI=hìêë=łoçÅâ=~ìÑ=cáJ Öìê=ÖÉÄê~ÅÜí =~Ä=TKPK=îçå NVKNRJONKQR=rÜêI=tçÅÜÉåÉåÇJ âìêë=ñωê=k ÜÖÉΩÄíÉ=łgÉíòí=é~ëëí ÇÉê=pÅÜåáíí =~ã=noklnpkpk=àéïéáäë îçå=nmjns=rüêi=qéäéñçå=o=qn=om oωåâäáäçìåöëöóãå~ëíáâ=~ä OKPK=ìã=NTKQR=rÜê=e~ìë=ÇK=c~ãáJ äáéi=oéáåüëëíê~ É=NRI=qÉäK=O=QN=OM ïéáíéêé=hìêëé=áã=fåíéêåéí=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé éâä Hilfe auf Knopfdruck Ihr Hausnotruf in Braunschweig GUTSCHEIN! Mit dieser Anzeige: Dieersten4Wochen KOSTENLOS! Sebra Automobile Voets Autozentrum GmbH Wolfenbütteler Straße 51 Sebra Braunschweig Automobile Telefon(0531) Voets Autozentrum GmbH Wolfenbütteler Straße Braunschweig Telefon(0531) Wir helfen hier und jetzt. Mit einem Upgrade ist das Leben schöner Mit Seat einem Ibiza SCUpgrade Style Copa ist 51 kw das(70 Leben PS) schöner inkl. Regen-/Lichtsensor, Leichtmetallfelgen, Climatronic, Seat Ibiza SC Style Copa 51 kw (70 PS) USB, Bluetooth u.v.m. Kraftstoffverbrauch(l/100 km): inkl. innerorts Regen-/Lichtsensor, 7,1, außerorts 4,4, Leichtmetallfelgen, kombiniert 5,4; Climatronic, USB, Bluetooth u.v.m. Kraftstoffverbrauch(l/100 km): innerorts 7,1, außerorts 4,4, kombiniert 5,4; Unser Goldstück für , ,- Unser Goldstück für Rund um die Uhr kompetent und zuverlässig Jeder Notruf-Einsatz inklusive Direkter Anschluss an die Rettungswache des ASB in Braunschweig Sudetenstr.11-13, Braunschweig Telefon , ,- * Preisvorteil 2.500,- * Preisvorteil Abb. ähnlich Abb. ähnlich * zur UPE des Herstellers eines Serienmodelles mit gleicher Ausstattung inkl. Überführung * zur UPE des Herstellers eines Serienmodelles mit gleicher Ausstattung inkl. Überführung SEATINBRAUNSCHWEIG:SEBRA fåü=h=fåüw=a~ë=éêñçäöêéáåüé=mçéçìç=áëí=áå=e~ååçîéê=ç~äéák=cçíçw=çü SEATINBRAUNSCHWEIG:SEBRA dbprka=rka=cfq=jfq=abj=mevpfl káåüí=ï~êíéå=ó=ëí~êíéå> mevpflw=kçåü=öê ÉêÉê=`~êÇáçÄÉêÉáÅÜ=ìåÇ=îáÉê=åÉìÉ=hìêëÉ ^åòéáöé båçäáåü= ~ÄåÉÜãÉå>= téåáöéê= oωj ÅâÉåëÅÜãÉêòÉå>= táéçéê= ÄÉïÉÖäáJ ÅÜÉê= ëéáå>= báåñ~åü= ãéüê= wéáí= ÑΩê ãáåü= Ü~ÄÉå>= géçéê= âéååí= ÇáÉëÉ ççéê= ÜåäáÅÜ= tωåëåüé= ìåç= sçêj ë íòék=açåü=e~åç=~ìñúë=eéêòw=téê Ü~í= ëáé= ÄáëÜÉê= ìãöéëéíòí\= wïéá jçå~íé= áëí= Ç~ë= åéìé= g~üê= ëåüçå ~äík=a~äéá=ëáåç=çáéëé=sçêë íòé=âéáj åé=ìåéêñωäää~êéå=qê ìãék łfã= pçããéê= ï~åüéå= îáéäé= ~ìñ ìåç=ãéêâéåi=ç~ëë=éë=ïáéçéê=åáåüí ÖÉâä~ééí= Ü~í= ãáí= ÇÉê= ÖÉïΩåëÅÜJ íéå= píê~åçñáöìêk= påüáéäéå= páé= Éë åáåüí= ~ìñ= ÇáÉ= ä~åöé= _~åâi= Ñ~åÖÉå páé=àéíòí=~åk=_éêéáíë=å~åü=ïéåáöéå qê~áåáåöëéáåüéáíéå= òéáöéå= ëáåü ÇáÉ= ÉêëíÉå= bêñçäöé I= ÉêãìíáÖí g~åéí=h~íçääi=péçêíïáëëéåëåü~ñíäéj êáå=ìåç=iéáíéêáå=îçã=mevpflk jáí= ÄÉï ÜêíÉå= hçåòééíéå= ìåç ìãñ~åöêéáåüéêéå= ^åöéäçíéå= ÜáäÑí füåéå=ç~ë=mevpfl=äéá=çéê=rãëéíj òìåö=füêé=tωåëåüék=_éáå~üé=í ÖJ äáåü= ÄáÉíÉå= ïáê= ^ÄåÉÜãÖêìééÉå ~åi=áå=çéåéå=ã~å=ëáåü=ãáí=däéáåüj ÖÉëáååíÉå= íêáññí= ìåç= ÖÉãÉáåë~ã ÇÉå=háäçë=ÇÉå=h~ãéÑ=~åë~ÖíK=píìJ ÇáÉå= ÄÉïÉáëÉå= å ãäáåüw= téê= áå ÇÉê=dêìééÉ=~ÄåáããíI=Ü äí=ä åöéê ÇìêÅÜ=ìåÇ=ÉêêÉáÅÜí=òì=VM=mêçòÉåí cáíåéëë= áëí= âéáåé= cê~öé= ÇÉë= ^äj íéêëk= cçíçëw=mevpfllçü ëéáå=wáéäk=^äéê=åáåüí=åìê=éáåé=öê J ÉêÉ= ^ìëï~üä= ~å= ^ÄåÉÜãÖêìéJ ééå= Éêï~êíÉí= fåíéêéëëéåíéå= ìåç jáíöäáéçéêåk= łtáê= Ü~ÄÉå= ìåëéê hìêë~åöéäçí= ~ìåü= ÇìêÅÜ= Ö~åò åéìé= hìêëé= ïáé= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ q~áj_ç= ìåç= i~íáåj^éêçäáå= ÉêïÉáJ íéêík=pç=áëí=~ìñ=àéçéå=c~ää=ñωê=àéçéå Ç~ë=oáÅÜíáÖÉ=Ç~ÄÉá I=ã~ÅÜí=h~íçää åéìöáéêáök ^ÄåÉÜãÉå ł^ìëç~ìéêíê~áåáåö= ÖÉÜ êí= òì ÇÉå= h~äçêáéåâáääéêå= kìããéê báåëi=ìåç=~ìåü=ççêí=ü~äéå=ïáê=ìåj ëéê= ^åöéäçí= ~ìëöéä~ìí I= îéêê í ÇáÉ= péçêíïáëëéåëåü~ñíäéêáåk= ^å åéìéå= ãççéêåéå= `êçëëíê~áåéêå â~åå= ã~å= ëéáåé= céííîéêäêéååìåö ~ìñ=eçåüíçìêéå=äêáåöéåk=råç=ç~j ãáí=åáåüí=öéåìöw=^ìåü=ç~ë=`~êj ÇáçíÜÉ~íÉê= ïìêçé= ãççéêåáëáéêí ìåç=éêïéáíéêík=ł=báåñ~åü=òìê=iáéäj äáåöëëéåçìåö=âçããéåi=ìåç=ï ÜJ êéåç= páé= ÖÉëé~ååí= ~ìñ= ÇÉå= _áäçj ëåüáêã= ëåü~ìéåi= ëåüãéäòéå ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= Ñ~ëí= ìåäéãéêâí= ÇáÉ mñìåçé I=ä~ÅÜí=h~íçääK báå= ïéáíéêéê= _~ìëíéáå= ÇÉë= ÉêJ ÑçäÖêÉáÅÜÉå=mevpflJ^ÄåÉÜãâçåJ òééíéë= áëí= å~íωêäáåü= Ç~ë= bêå ÜJ êìåöëåç~åüáåök=aáé=qáééë=ìåç=oéj òééíîçêëåüä ÖÉ= ä~ëëéå= ëáåü= Ö~åò ÉáåÑ~ÅÜ= áã= ^ääí~ö= ìãëéíòéåk= páé äéêåéå=füêéå=h êééê=òì=ωäéêäáëíéåi ëç= Ç~ëë= páé= åáåüí= ëí åçáö= îçå eìåöéê= ççéê= déäωëíéå= ~ìñ= h~äçj êáéåêéáåüéë= ÖÉéä~Öí= ïéêçéåk= råç ÇÉååçÅÜ=ãΩëëÉå=páÉ=åáÅÜí=~ìÑ=ÇáÉ Éáå= ççéê= ~åçéêé= łëω É = _ÉäçÜJ åìåö=îéêòáåüíéåk pí~êâéê=oωåâéå téå= Ç~ë= hêéìò= ãáí= ÇÉã= hêéìò îéê~åä~ëëíi= ÇÉå= téö= áå= Ç~ë= déj ëìåçüéáíëòéåíêìã= ~å= ÇÉê= i~åöéå píê~ É=Q=~åòìíêÉíÉåI=áëí=ÉÄÉåÑ~ääë áå= ÄÉëíÉå= e åçéåk= müóëáçíüéê~j ^ÄåÉÜãÉå= áå= ÇÉê= dêìééé= áëí ÉáåÉë= ÇÉê= bêñçäöëêéòééíé= ÇÉë mevpflk ééìíéå= ìåç= cáíåéëëíê~áåéê= Éêä ìj íéêå= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= éêçñéëëáçåéääé ÄìåÖë~åäÉáíìåÖ= ìåç= áåçáîáçìéäj äé=_éïéöìåöëâçêêéâíìê=çáé=e~åçj Ü~ÄìåÖ=ÇÉê=dÉê íék a~êωäéê=üáå~ìë=ïáêç=ãáííéäë=éáj åéê= ãççéêåéå= `çãéìíéê~å~äóëé ÇÉê= wìëí~åç= ÇÉê= oìãéñãìëâìä~j íìê= ÉêãáííÉäíK= a~çìêåü= ïéêçéå â êééêäáåüé= påüï ÅÜÉå= ~ìñöéj ÇÉÅâíI= ÇáÉ= oωåâéåäéëåüïéêçéå ~ìëä ëéå= â ååéåk= łjéüê= ~äë VM= mêçòéåí= ÇÉê= oωåâéåéêçääéãé ëáåç=~ìñ=éáåé=òì=ëåüï~åüé=jìëâìj ä~íìê=òìêωåâòìñωüêéå =Éêâä êí=h~j íçääk= łpáé= ïéêçéå= ëéüéåi= ïáé= îáéä ã~å= ãáí= åìê= Éáå= é~~ê= qê~áåáåöëj ÉáåÜÉáíÉå= ÉêêÉáÅÜÉå= â~ååk= téåáj ÖÉê=_ÉëÅÜïÉêÇÉå=Ó=ãÉÜê=tçÜäÄÉJ ÑáåÇÉå I= ëéçêåí= ÇáÉ= péçêíïáëëéåj ëåü~ñíäéêáå=~åk téåå=~ìåü=páé=füêé=píê~åçñáöìê ÉêêÉáÅÜÉå= ççéê= füêéå= oωåâéåj ëåüãéêòéå=éåçäáåü=çéå=h~ãéñ=~åj ë~öéå=ïçääéåi=ã~åüéå=páé=ëáåü=~ã âçããéåçéå= jçåí~ö= EOUK= céäêìj ~êf= ~ìñ= ÇÉå= téö= áå= Ç~ë= mevpflk fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê= qéäéñçå QM=MQ=MRK äéì

6 S ilh^ibp pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: E-neukauf Sunpoint Dänisches Bettenlager Radio Ferner E Center Hol Ab! Getränkemärkte Thomas Philipps Elbe Apotheke Medion Fitness Farm déí~åòíé=cê~öéåw=téäåüéë=_áäç=îçå=ìåë=ääéáäí=äéëíéüéå\ cáå~ä=cáåíáçåk=_êìåüëíωåâé=éáåéê _áçöê~ñáéi= cê~öãéåíé= ÉáåÉê téäí~åëåü~ììåöi= _äáíòäáåüíéê ÉáåÉê= iéäéåëü~äíìåö= Ó= ~ää= ÇáÉ jçãéåíé= ïéêçéå= ÖÉíê~ÖÉå îçå=çéê=péüåëìåüí=å~åü=çáéëéã ÉáåÉå=Ö~åò=ÄÉëçåÇÉêÉå=iÉÄÉåK açåü=~ã=båçé=äáéöéå=çáé=bêáåj åéêìåöéå= áå= ÉáåÉã= iéäéå= ÜÉJ êìã= ïáé= déöéåëí åçé= áå= ÉáåÉê òìêωåâöéä~ëëéåéå= tçüåìåök téäåüéë=_áäç=îçå=ìåë=ääéáäí=äéj ëíéüéå\= aáéëéê= cê~öé= ÖÉÜí q~åòçáêéâíçê= g~å= mìëåü= áå= ëéáj åéê=mêççìâíáçå=~ã=pí~~íëíüé~j íéê=å~åük=råëéê=cçíç=òéáöí=j~íë qéêäçåöçìi=k~ç=qçâìü~ëüá=ìåç içêéå~= gìëíêáäμ= j~åáçåk= cáå~ä cáåíáçåw= déëíéêå= ^ÄÉåÇ= ï~ê mêéãáéêék= cçíçw=h~êï~ëò Der Küchenmacher Schaufenster WF Holzberg Görge Dicount GP Getränkemärkte Möbel Roller Ich beantworte gern Ihre Blutspendedienst Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vor kommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. fåñçí~áåãéåí=ñωê=c~ãáäáéå jéëëé=äáéíéí=üéìíé=îçå=nm=äáë=nu=rüê=fåñçêã~íáçåéå=êìåç=ìã=ç~ë=c~ãáäáéåäéäéå _ê~ìåëåüïéáö=eçäfk=fåëöéj ë~ãí=pm=fåñçëí åçé=äáéíéå ÄÉá=ÇÉê=c~ãáäáÉåòÉáíJjÉëëÉ áã=^ìíçü~ìë=eçäòäéêö=fåñçj í~áåãéåí=ñωê=c~ãáäáéåk fåñçêã~íáçåéåi= ÇáÉ= ëáåü= êìåç= ìã Ç~ë=c~ãáäáÉåäÉÄÉå=ÇêÉÜÉåI=ÖáÄí=Éë ÑΩê=ÇáÉ=bêï~ÅÜëÉåÉåK=a~òì=ÖÉÜ J êéå= ìåíéê= ~åçéêéã= ÇáÉ= qüéãéå rêä~ìäi=tçüåéå=ìåç=cáíåéëëk=båj íéêí~áåãéåí= Éêï~êíÉí= ÇáÉ= háåçéêk sçå= háåçéêëåüãáåâéå= ΩÄÉê= ÉáåÉ jéëëéjo~ääóéi=mçåóêéáíéå=ççéê=éáj åéê= Öêç Éå= cä ÅÜÉ= òìã= qçäéå ïáêç=çéå=häéáåéå=éáåáöéë=öéäçíéåk _~ëíéäå=~ã=pí~åç=çéê=cêéáéå=t~äççêñëåüìäék= cçíçw=qk^k łeáéê= ÖÉÜí= Éë= êìåç= ìã= c~ãáäáj ÉåéêçÇìâíÉ= ìåç= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI ëáåü=ç~êωäéê=òì=áåñçêãáéêéåi=ëí~íí p~åüéå= òì= îéêâ~ìñéå I= Éêâä êí séê~åëí~äíéê= cê~åò= påüãáííi= ÇÉê ãáí=çéã=öéëíêáöéå=^ìñí~âí=òìñêáéj ÇÉå=ï~êK eéìíé= ëåü~ìéå= òìçéã= åçåü péáéäéê= îçå= báåíê~åüí= _ê~ìåj ëåüïéáö= ìåç= ÇÉå= mü~åíçãë= îçêj ÄÉáK= ^ì ÉêÇÉã= ÖáÄí= Éë= ~ìñ= ÇÉê püçïäωüåé= îéêëåüáéçéåé= q~åòj ~ìññωüêìåöéåk= cωê= ÇáÉ= Ö~åò= häéáj åéå= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= éêçñéëëáçåéääé háåçéêäéíêéììåök aéê=báåíêáíí=âçëíéí=ñωê=~ääé=_éëìj ÅÜÉê=ΩÄÉê=NQ=g~ÜêÉå=îáÉê=bìêçK

7 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn _ÉáëéáÉäÜ~ÑíÉ=eáäÑë~âíáçå e êöéê íé=jωääéê=ë~ããéäí=e êöéê íé=ñωê=háåçéê=áå=_ìéåçë=^áêéë łlñí=ñê~öéå=ìåë=hìåçéåi=ï~ë=ëáé ãáí= ÖÉÄê~ìÅÜíÉåI= ~ÄÉê= åçåü ÑìåâíáçåëíΩÅÜíáÖÉå= e êöéê íéå ã~åüéå= â ååéåk= lçéê= ^åöéü J êáöé= ã ÅÜíÉå= Ñ~ëí= åéìé= e êöéj ê íé=~ìë=bêäëåü~ñíéå=äéá=ìåë=~äj ÖÉÄÉåI=ÇáÉ=òìã=tÉÖïÉêÑÉå=ÉáåJ Ñ~ÅÜ= òì= ëåü~çé= ëáåç I= ÄÉêáÅÜíÉí e êöéê íéj^âìëíáâéêjjéáëíéê ^åçêé~ë= mçëáãëâái= fåü~äéê= îçå e êöéê íé= jωääéê= áå= _ê~ìåj ëåüïéáök aéê=déëéíòöéäéê=ëåüêéáäí=îçêi Ç~ëë= ëçäåüé= e êöéê íé= åáåüí ïáéçéê= áå= ÇÉå= j~êâí= ÖÉÄê~ÅÜí ïéêçéå= ÇΩêÑÉåK= a~äéá= ëéáéäí= Éë âéáåé=oçääéi=ïáé=åéìïéêíáö=ìåç ÑìåâíáçåëíΩÅÜíáÖ= Ç~ë= déê í= áëík få=_ê~ìåëåüïéáö=ìåç=tçäñéåj ÄΩííÉäW=e êöéê íé=jωääéêk få= ^åäéíê~åüí= ÇÉë= mêéáëéëi= ÇÉå Éáå= e êëóëíéã= âçëíéíi= áëí= Éë= ~äj äéêçáåöë=ëéüê= êöéêäáåüi=ñìåâíáçj åáéêéåçé=déê íé=éáåñ~åü=òì=éåíj ëçêöéåk= få= ÉáåÉê= c~åüòéáíëåüêáñí ÑΩê=^âìëíáâÉê=ëíáÉ =mçëáãëâá=îçê ÉáåáÖÉå= g~üêéå= ~ìñ= ÇÉå= ^êíáâéä ÉáåÉë= hçääéöéå= ~ìë= eáäçéåk= råj íéê= ÇÉê= ÄÉêëÅÜêáÑí= łjáí= ÖÉJ Äê~ìÅÜíÉå= e êöéê íéå= ÜÉäÑÉå ÄÉêáÅÜíÉíÉ= e êöéê íéj^âìëíáâéêj jéáëíéê= o~äñ= påüáêåéêi= ïáé= Éê hçåí~âí= òì= ÉáåÉê= píáñíìåö= k~j ãéåë=łc^ka^ =ÄÉâ~ãK=aáÉ=píáÑJ íìåö=ü~í=éë=ëáåü=òìê=^ìñö~äé=öéj ã~åüíi=ëåüïéêü êáöé=háåçéê=ãáí ÉáåÉã= e êöéê í= ~ìëòìëí~ííéåk a~äéá= ~êäéáíéå= ÇáÉ= iéáíéêáå= ÇÉê píáñíìåö= áå= ÇÉê= ~êöéåíáåáëåüéå e~ìéíëí~çí=ëçïáé=ïéáíéêé=^âìëj íáâéê=~ääéë~ãí=éüêéå~ãíäáåük=wìj å ÅÜëí= ïìêçéå= ÖÉÄê~ìÅÜíÉ= déj ê íé= áã= ÉáÖÉåÉå= i~åç= ÖÉë~ãJ ãéäík= açåü= ëåüçå= Ä~äÇ= ï~ê= ÉëI ÄÉÇáåÖí= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ëåüäéåüíé ïáêíëåü~ñíäáåüé=i~öéi=ëéääëí=çéã jáííéäëí~åç= îçê= lêí= åáåüí= ãéüê ã ÖäáÅÜI= ëáåü= e êëóëíéãé= òì äéáëíéåk aáé= fçééi= ãáí= ÖÉÄê~ìÅÜíÉå e êöéê íéå= ëåüïéêü êáöéå= háåj ÇÉêå= òì= ÜÉäÑÉåI= Ü~ííÉ= ^åçêé~ë mçëáãëâá= Ç~ã~äë= ëçñçêí= ÄÉÖÉáëJ íéêík= rãöéüéåç= å~üã= Éê= hçåj í~âí= òì= ëéáåéã= hçääéöéå= áå= eáäj ilh^ibp ^kwbfdb déäê~ìåüíé=e êöéê íé=üéäñéå áå=^êöéåíáåáéåk= cçíçë=eofw=çü ÇÉå= ~ìñk= hìêòé= wéáí= ëé íéê ã~åüíéå= ëáåü= ÇáÉ= ÉêëíÉå= e êöéj ê íé= ~ìñ= ÇáÉ= oéáëéi= ÇáÉ= ^âíáçå ïìêçé= Éáå= îçääéê= bêñçäök= géíòí ïáêç=ïáéçéê=öéë~ããéäí=ìåç=mçj ëáãëâá= ÜçÑÑíI= Ç~ëë= ~ìåü= ÇáÉëÉë j~ä= ã ÖäáÅÜëí= îáéäé= ÖÉÄê~ìÅÜíÉ _ê~ìåëåüïéáöéê= e êöéê íé= ~ìñ ÇáÉ=oÉáëÉ=òì=ÇÉå=~êÖÉåíáåáëÅÜÉå háåçéêå= ÖÉÜÉå= â ååéåk= łtáê ÄáííÉå= páé= Ç~ÜÉêI= ÖÉÄê~ìÅÜíÉ e êöéê íé= ÄÉá= ìåë= áã= déëåü ÑíI i~åöéê= eçñ= QI=~ÄòìÖÉÄÉåK= aáé déê íé=ïéêçéå=~ìñ=cìåâíáçåëñ J ÜáÖâÉáí=ÖÉíÉëíÉí=ìåÇ=~å=ìåëÉêÉå hçääéöéå=ïéáíéêöéäéáíéík=cωê= ÇáÉ háåçéê=áå=_ìéåçë=^áêéëk = é~ì oéáñ=ñωê ÇáÉ=fåëÉä\ _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= łoéáñ= ÑΩê= ÇáÉ fåëéä =ÜÉá í=éáåé=fåñçêã~íáçåëîéêj ~åëí~äíìåö= ÑΩê= ~ääéi= ÇáÉ= Äáë= àéíòí åçåü=âéáåéå=^ìëäáäçìåöëéä~íò=öéj ÑìåÇÉå=Ü~ÄÉå=ìåÇ=ëáÅÜ=îçêëíÉääÉå â ååéåi= å~åü= ÇÉã= påüìä~äj ëåüäìëë= ÉáåÉå= _ÉêìÑ= áã= kçêçéå aéìíëåüä~åçë= òì= ÉêäÉêåÉåK= jáí~êj ÄÉáíÉê= ÇÉê= ^ÖÉåíìê= ÑΩê= ^êäéáí= ~ìë bãçéå= ëíéääéå= ~ã= jáííïçåü EOK=j êòf= ìã= NQKPM= rüê= áã= _áòi `óêá~âëêáåö= NM= EbáåÖ~åÖ= jωåj ÅÜÉåëíê~ ÉFI= ^ìëäáäçìåöëäéêìñé îçêi=çáé=~ìñ=çéå=fåëéäå=gìáëíi=kçêj ÇÉêåÉóI=_~äíêìãI=i~åÖÉççÖI=péáÉJ âéêççö= ìåç= t~åöéêççöé= ëçïáé ~å=çéê=kçêçëéé=åçåü=òì=äéëéíòéå ëáåçk= a~äéá= ëáåç= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ iéüêëíéääéå= áã= eçíéäj= ìåç= d~ëíj ëí ííéåäéêéáåüi= ÖÉëìÅÜí= ïéêçéå ~ÄÉê=~ìÅÜ=åçÅÜ=^òìÄáë=ÑΩê=~åÇÉêÉ _ÉêìÑÉ= ïáé= bäéâíêáâéê= ççéê= _ J ÅâÉêK= báåé= îçêüéêáöé= ^åãéäçìåö áëí=åáåüí=éêñçêçéêäáåük hêéá ÄÉêÖ ïáêç=ë~åáéêí lêáéåíáéêìåö=~ã=üáëíçêáëåüéå=sçêäáäç _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=a~ë=k~j íìêçéåâã~ä=hêéá ÄÉêÖ=áã _ΩêÖÉêé~êâ=ïáêÇ=å~ÅÜ=ÇÉã ÜáëíçêáëÅÜÉå=sçêÄáäÇ=ë~åáÉêíK téöé= ìåç= qêééééå= ïéêçéå= òìê déï ÜêäÉáëíìåÖ= ÇÉê= séêâéüêëëáj ÅÜÉêÜÉáí=êÉé~êáÉêíI=^ìëëáÅÜíëéìåâJ íé= ìåç= Jéä íòé= ïáéçéêüéêöéëíéääí ìåç=~ã=üáëíçêáëåüéå=sçêäáäç=çêáj ÉåíáÉêíÉ= déä åçéê= ìåç= páíòä åâé ~ìñöéëíéääík= wìçéã= ïéêçéå= òìê _Éëí~åÇëëáÅÜÉêìåÖ=ÇÉê=áå=ÇÉê=oçJ íéå= iáëíé= ~äë= ëí~êâ= ÖÉÑ ÜêÇÉí= ÄÉJ ëåüêáéäéåéåi= äáåüíäéçωêñíáöéå mñä~åòéå~êí= ł^ìñêéåüíéë= dä~ëj âê~ìí I= ÇÉêÉå= _Éëí åçé= ~ìñ= ÇÉã hêéá ÄÉêÖ=òì=ÇÉå=Öê íéå=áå=káéj ÇÉêë~ÅÜëÉå= ò ÜäÉåI= ìãñ~åöêéáåüé T ^êäéáíéå=~ìëöéñωüêík=fã=wìöé=çéë ÉêëíÉå= _~ì~äëåüåáííë= ïéêçéå= båj ÇÉ=cÉÄêì~ê=j~ å~üãéå=òìê=båíj ïáåâäìåö= ÉáåÉê= Öê ÉêÉå= mñä~åj òéåîáéäñ~äí= ìãöéëéíòík= a~= ïéáíé _ÉêÉáÅÜÉ= ÇÉë= hêéá ÄÉêÖÉë= ÇìêÅÜ _ÉïìÅÜë= òìåéüãéåç= îéêëåü~íj íéåi= ïéêçéå= RP= _ ìãé= ÖÉÑ ääík a~äéá= Ü~åÇÉäí= Éë= ëáåü= ΩÄÉêïáÉJ ÖÉåÇ=ìã=ÇìêÅÜ=p~ãÉå~åÑäìÖ=~ìÑJ ÖÉï~ÅÜëÉåÉ= máçåáéêöéü äòé= ãáí Öê íéåíéáäë= ëéüê= ÖÉêáåÖÉå pí~ããìãñ åöéåk= sçå= ÇáÉëÉå _ ìãéå= ëáåç= ~ÅÜí= bñéãéä~êé= ÄÉJ êéáíë= ~ÄÖÉëíçêÄÉå= ìåç= QM=áå= áüêéê sáí~äáí í= ãáííéäëí~êâ= Äáë= ëí~êâ= ÖÉJ ëåü ÇáÖíK= ^äë= bêë~íò= ïéêçéå= áã eéêäëí= áåëöéë~ãí= QP= ÉáåÜÉáãáJ ëåüé=i~ìää ìãé=áã=k~íìêëåüìíòj ÖÉÄáÉí=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=ÖÉéÑä~åòíK ^Jmirp=^mlqebhb båçäáåü=éáåã~ä=ñêéá=ìåç=ìåäéëåüïéêí=çìêåü~íãéå aáé=^jéäìë=^éçíüéâéå=üéäñéå=äéá=eéìëåüåìéñéå=ìåç=^ëíüã~=ó=aáé=êáåüíáöé=qüéê~éáé=îçå=^åñ~åö=~å=ó=kéìé=fåñçêã~íáçåëíéêãáåé=áã=j êò eéìëåüåìéñéå\= qêçéñéåçé= k~j ëéåi=öéê íéíé=^ìöéå=ìåç=àìåâéåçé påüäéáãü ìíé= ã~åüéå= îçê= ~ääéã áã= cêωüà~üê= ÇÉå= _ÉíêçÑÑÉåÉå= Ç~ë iéäéå=ëåüïéêk báå=iìåöéåj`üéåâ=üáäñí ^ääéêöáéå= m~êçäá= ÄáÉíÉåI= êáåüíáö áåü~äáéêéå= ÄÉá= ^ëíüã~i= ÅÜêçåáJ ëåüéå= båíòωåçìåöéå= ÇÉê= _êçåj ÅÜáÉå= îçêäéìöéå= Ó= qáééë= ìåç= áåj ÇáîáÇìÉääÉ=_Éê~íìåÖ=ÜáÉêòì=ÖáÄí=Éë ÄÉá= ÇÉå= qé~ãë= füêéê= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=^jéäìë=^éçíüéâéåk=i~ëj ëéå=páé=éáåéå=iìåöéåj`üéåâ=áå=füj êéê= ^éçíüéâé= ÇìêÅÜÑΩÜêÉåK= jáí eáäñé= ÉáåÉë= ^íéãíéëíöéê íéëi= ÇÉã mìäãçiáñé= iìåöéåj`üéåâjpéáêçj ãéíéêi=â~åå=ç~ë=äáçäçöáëåüé=^äíéê füêéê= iìåöé= ÉêãáííÉäí= ïéêçéåk= få ÇÉå=íÉáäåÉÜãÉåÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê=^Jéäìë=^éçíÜÉâÉå=ëíÉÜí=ÇáÉëÉë póëíéã=ñωê=páé=äéêéáík t~ë= ~äë= mçääéå~ääéêöáé= ëí~êíéíi ÉåÇÉí=Ü ìñáö=ãáí=^ëíüã~k=aéã=ëç ÖÉå~ååíÉå=łbí~ÖÉåïÉÅÜëÉä =â~åå ã~å=báåü~äí=öéäáéíéåi=çìêåü=êáåüj íáöé=qüéê~éáé=îçå=^åñ~åö=~åk=aáé ^Jéäìë= qé~ãë= áåñçêãáéêéå= páé _Éê í=páé=öéêåw=a~ë=qé~ã=çéê=^jéäìë=^éçíüéâéåk= cçíçw=çü âçãééíéåíi= ~ìåü= ΩÄÉê= ÇáÉ= ÉåíJ òωåçäáåüé= iìåöéåéêâê~åâìåö `lmak déåáé Éå=páÉ=ÇÉå cêωüäáåö ^íãéå=páé=ã~ä=ïáéçéê=ñêéá=ìåç ìåäéëåüïéêí=çìêåü=ìåç=öéåáé Éå páé= ÇáÉ= ãáäçéå= iωñíé= Ó= íêçíò= mçäj äéåk= aáé= jáí~êäéáíéêáååéå= ìåç jáí~êäéáíéê= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê ^Jéäìë= ^éçíüéâéå= ïωåëåüéå= füj åéå= ÉáåÉå= ïìåçéêëåü åéå= cêωüj äáåöë~åñ~åök= é~ì ^åòéáöé qbojfkb=fj=jûow = ^éçíüéâé= ^ã= j~êáéåëíáñíw _ÉëíáããìåÖ= ÇÉë= iìåöéå~äj íéêë=ãáí=eáäñé=çéë=mìäãçiáñéj déê íëi= ^âíáçå= áã= Ö~åòÉå jçå~í = påüäçëë= ^éçíüéâé= påüïωäj ééêw=_éê~íìåö =q~ìäéå=^éçíüéâéw=_éëíáãj ãìåö= ÇÉë= iìåöéå~äíéêë= ãáí eáäñé= ÇÉë= mìäãçiáñéjdéê íëi ^âíáçå=îçã=nqk=äáë=nvk=j êò

8 U roi^r_ C=obfpb pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u SPARFRIST ABGELAUFEN! BuchenSiemorgenIhreReise beiuns,dennderfrühbucherrabattläuftbeivielenveranstalternam28.2.aus. JETZTNOCHSPAREN! FEB fast Georg-Eckert-Str Braunschweig Tel.: Nibelungenplatz Schlosspassage Tagesfahrten Ramba Zamba Markt in Bad Gandersheim 10, Enschede 21, Rosenmontag in Köln 30, Oldenburg zur Hallenblumenschau incl. Eintritt 32, Bremen Outlet Shopping im Ochtum Park 15, Frankfurt/Oder 23, Hamburg mit Möglichkeit Miniaturwunderland zzgl. Eintritt 20, Alexisbad mit Selketalbahnfahrt incl. Zugfahrt und Mittagessen 32, ITB Berlin zzgl. Eintritt 19, Bingo Lotto in Hannover incl. Eintrittskarte, Bingo-Los, Kafee und Kuchen 30, Stintessen in Hoopte incl. Essen vom Bufet 36, Berlin Musical Hinterm Horizont PK2 119,00 und We will rock you PK2 129, Hamburg Musical König der Löwen PK2 und Sister Act PK1 zum Preis von PK2 je 139, Spitzenfußball in Wolfsburg, zum Fußballspiel nach Wolfsburg gegen FC St. Pauli incl. Busfahrt, Sitzplatzkarte VFL und Eintritt Autostadt 69,00 Sonderfahrten Hamburger Hafengeburtstag incl. Schifstörn auf der Brigg MERCEDES mit Mittagsbufet 99, NDR 2 Papenburg Festival 2011 incl. Eintrittskarte, erleben Sie die Scorpions, Ich & Ich, Juli, Stanfour u.a. 61,00 Fordern Sie kostenlos unseren Katalog 2011 an. TERMINE: Tage-Seniorenreise Kühlungsborn Goldene Ostseeküste Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche, WC und Bademantel 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Mecklenburgisches Buffet Willkommenscocktail Geführte Wanderung nach Heiligendamm Wanderung zum Riedensee Dia-/Filmvortrag, Filmabend, Maritimer Abend Bingo, Modenschau, Reiseforum Unterhaltung mit Spiel und Spaß Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Sauna und Fitneßbereich Morgengymnastik Kofferservice im Hotel Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-team Kurtaxe, Insolvenzschutz u. v. m. Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl. 8 20Uhrauch Sa + So ab 326,- p.p.dz/hp Zuschlagfür DZ-Alleinbenutzung:ab99,- Am Ostseestrand von Kühlungsborn befindet sich Ihre SKAN-CLUB 60 plus-unterkunft, das MORADA Resort Kühlungsborn. Die Zimmer sind modern und gemütlich eingerichtet. Der hoteleigene Freizeit- u. Wellnessbereich besteht u. a. aus Hallenbad, Sauna und Mikrobowling. Tip: Das KÜBOMARE mit Meerwasserwelt, Saunawelt und Außenbereich ist räumlich mit dem Resort verbunden. Öffnungszeiten u. Preise erfahren Sie vor Ort. Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Rostock/Warnemünde Wismar Zingst-Darß-Fischland Stralsund Insel Rügen Schwerin , , , , , , , ,- BucHungunDBerAtungBei: BS: das Werner-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: FirstrB:indenSchloßarkarden,Tel.: rbschmidt:wittenbergstr.5,tel.: reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:tuireisecenter:Steinweg31,Tel.: /59 SkAn-tOurS:Eysselkamp4,Tel.: Veranstalter: SkAn-tOurS touristik international gmbh, gifhorn Exklusiv im 7 Tage mit der AIDAsol am Hamburg-Paris-London-Antwerpen- Amsterdam-Hamburg VARIO-Innenkabine, inkl. Getränke während der Mahlzeiten währen7 Tage Erw. ab e 749,- p.p. 10 Tage Mittelmeer mit der AIDAbella am Mallorca-Tunis-Malta-Sizilien-Neapel-Rom- Korsika-Valencia-Mallorca VARIO-Innenkabine, inkl. Getränke während der Mahlzeiten 10 Tage Erw. ab e 1.229,- p.p. Mallorca/Can Picafort ab Hannover 3*Hotel Grupotel Montecarlo, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 304,- p.p. Teneriffa/Puerto de la Cruz ab Hannover 4*Hotel Las Aguilas, Suite, HP 1 Woche Erw. ab e 431,- p.p. 2 Wochen Erw. ab e 676,- p.p. Lanzarote/Playa Blanca ab Hannover 4*Hotel Hesperia Playa Dorada, DZ, HP, seitl. Meerblick 1 Woche Erw. ab e 456,- p.p. Türkei/Okurcalar ab Hannover 5*Hotel Aska Buket Resort & Spa, DZ, All inclusive 1 Woche Erw. e 458,- p.p. 2 Wochen Erw. e 634,- p.p. Kuba/Varadero ab Hamburg 3,5*Hotel Mercure Cuatro Palmas & Las Palmas Bungalow, DZ, All inclusive 2 Wochen Erw. ab e 1.330,- p.p. Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Anmeldung & Durchführung: Nibelungenplatz Schlosspassage Freie Plätze für Frühlingsund Osterreisen: Gardasee-Riva , 5 x Ü/HP, mit Programm und Taxi GS 447,- # Ostern im Oberpfälzer Wald , 4 x HP, mit Programm und Taxi GS 364,- # Ostern am Bodensee , 4 x Ü/HP, Ostermenü und Auslug, Taxi GS 450,- # Ostern am Vierwaldstätter See , 4 x Ü/HP, Osterprogramm, Taxi GS 459,- # Weinreise ins Nahetal , 3 x Ü/HP, Nahetalrundfahrt uvm. Taxi GS 338,- # Entspannung in Bad Wildungen , 6 x Ü/HP, Taxi GS 550,- # Minikreuzfahrt Oslo , 2 x Ü/FR in 2-Bett-Innen- Kabine 229,- # Fordern Sie kostenlos unseren Katalog Busreisen 2011 an! Michael Schmidt Omnibusbetrieb Salzgitter-Lebenstedt Gewerbestraße /84700 Tagesfahrten Cebit Hannover 14, Hannover zum Bummeln 14, Oldenburger Blumenschau 22, Dresden Angebot des Monats 20, Erfurt 23, Adler Modemarkt Hannover 17, Eckernworther Fischbuffet und Celle 34, Küstrin 24, ITB Berlin/Bahnhof Zoo 19, Potsdam 20, Stintessen Hoopte und Bad Bevensen 35, Orchideenzentrum Dahlenburg und Lüneburg 21, Leipzig 21, Frankfurt/Oder 23, Hamburg Internorga und City 21,00 3 Unsere Musicalangebote inkl. Busfahrt und Eintrittskarte PK Hinterm Horizont 99, Friedrichstadtpalast Yma 75, Tarzan 107, Sister Act 119, König der Löwen 107,90 3 weitere Kategorien verfügbar Kurz- und Urlaubsreisen / / Fahrt ins Blaue ab 199,90 3 inkl. 3* Hotelübern., Frühst.buffet, Abendessen, musikalischer Abend mit Tombola, Rundfahrtenprogramm / / / und weitere Termine Bundesgartenschau Koblenz 235,00 3 inkl. 3* Hotelübern. in Boppard, Abendessen, Eintritt BUGA und Fahrt nach Rüdesheim / Plau am See 239,90 3 inkl. 4* Hotelübern., Frühst.buffet, Abendessen, Stadtf. in Schwerin, Schifffahrt, musikal. Abend / Meran/Südtirol ab 685,00 3 inkl. 3* Hotelübern. in Meran, Taxigutschein, Frühst.- buffet, Abendessen, Rundfahrtenprogramm / Mittelberg/Kleinwalsertal ab 659,00 3 inkl. 3* Hotelübern. in Mittelberg, Frühst.-buffet, Abendessen, Musikalischer Abend, Rundfahrtenprogramm / / Badeurlaub an der Ostsee in Zinnowitz ab 590,00 3 3* Hotelübern. in Zinnowitz, Taxigutschein, Frühstücksbuffet Kölner Lichter 249,00 3 Die größte Musik- und Feuerwerkveranstaltung Deutschlands 4* Hotelübern. im Kölner Zentrum, Frühst.-buffet, Stadtrundfahrt Die Beschreibung unserer Kurz- und Urlaubsreisen finden Sie unter: gerne senden wir Ihnen diese auch zu. Buchungshotline Reisebüro Schmidt, Steinweg 37 Reisebüro Schmidt, EKZ Jenastieg Karstadt Reisebüro, Schuhstr. mü~åí~ëíáëåüé=_áäçéê=~ìë=çéã=kçêçéå _áäçéê= ÇÉê= içñçíéåi= séëíéê~äéå ìåç=çéê=åçêïéöáëåüéå=hωëíéåj ëíê~ É= NT= òéáöí= oéáåü~êç= m~åíj âé= ~ã= jáííïçåü= EOK= j êòf= ~Ä OM=rÜê=áå=ÇÉê=_êìåëîáÖ~=K=péÉâJ í~âìä êé= i~åçëåü~ñíéå= ÇáÉëÉê Ostern in Oberwiesenthal 4-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Hotel Panorama, HP, abends Ostertanz u. Blasmusik zum Frühschoppen, Erzgebirgsabend, Ausflugsfahrt mit Reiseleitg., Schwimmbad pro Pers. im DZ 7 329,- Ostern im Erzgebirge 4-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Penta-Hotel in Chemnitz, HP, Erzgebirgsrundfahrt mit Stadtführung in Görlitz, Nutzung Hallenbad und Sauna pro Pers. im DZ 7 299,- Oberlausitz pur 6-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Hotel Holiday Inn in Bautzen, HP, Rundfahrten Zittauer Berge, Bautzen, Herrenhut, Kloster-Besuch, Bahnfahrten Oybin- Zittau, Nutzg. Wellnessbereich pro Pers. im DZ 7 469,- Mayrhofen Gaudi-Woche in Tirol 8-Tage-Reise x Hotelübern. im 4*-Hotel Edenlehen, HP, davon je 1 x Hütten-, Grill-, Spezialitäten- und Themenabend, 1 x Kaffee u. Kuchen, Ausflug auf die Alm mit Kleinbussen. Nutzung Schwimmbad und Sauna, Taxigutschein pro Pers. im DZ 7 689,- å êçäáåü= ÇÉë= mçä~êâêéáëéë= ÖÉäÉJ ÖÉåÉå= fåëéäå= ïéêçéå= ÉÄÉåëç ÖÉòÉáÖí= ïáé= éáííçêéëâé= cáëåüéêj Ç êñéêi= ÇáÉ=_áäÇÉê=ÉáåÉê= eìêíáöj êìíéåíçìê= ìåç= ÇÉë= kçêçäáåüíëk wìëåü~ìéê= ÄÉâçããÉå= îáéäé _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=łfåçáéå=ó m~ê~çáéë=çéê=c~êäéå =òéáöí ÇáÉ=iáÅÜíÄáäÇëÜçï=îçå=éä~J åéíîáéï=ãçêöéå=eouk=céäêìj ~êf=ìã=om=rüê=áå=çéê=_êìåëj îáö~k ^åêéöìåöéå=ñωê=éáöéåé=oéáëéåk h~êíéå=öáäí=éë=áå=çéê=_êìåëîáö~ ççéê= â ååéå= ééê= bã~áä= ìåíéê ^åö~äé=îçå=lêí=ìåç=^åò~üä ÄÉëíÉääí=ïÉêÇÉåW=êÉáåÜ~êÇKé~åíJ âé]öãñkçék= cçíçw=m~åíâé c~êäéåé~ê~çáéë jçêöéå=iáåüíäáäçëüçï=ωäéê=fåçáéå łkáé= ïáéçéê= fåçáéå> I= ÉåíëÅÜáÉÇ cê~åâ= _áéåéï~äç= å~åü= ëéáåéã ÉêëíÉåI= ÇêÉáãçå~íáÖÉå= ^ìñéåíü~äí áå= ÇáÉëÉã= i~åçk= g~üêé= ëé íéê= ÖÉJ Ü êí=çéê=qüωêáåöéê=cçíçöê~ñ=òì ÇÉå= ÄÉëíÉå= héååéêå= ÇáÉëÉë= Ñ~ÅÉíJ íéåêéáåüéå= pìäâçåíáåéåíëk= jáííj äéêïéáäé=îéêäê~åüíé=_áéåéï~äç=äéá ëéáåéå= ìåò ÜäáÖÉå= oéáëéå= ΩÄÉê ÇêÉá= g~üêé= áã= łm~ê~çáéë= ÇÉê= c~êj ÄÉå K=báåÉ=íÉãéÉê~ãÉåíîçääÉ=ìåÇ òìöäéáåü= ÑÉáåëáååáÖÉ= jìäíáîáëáçåi ÇáÉ=ÇÉå=w~ìÄÉê=fåÇáÉåë=îÉêëíê ãík Buchungshotline: c~ëòáåáéêéåçéë=fåçáéåk= cçíçw=çü aéê=sçêíê~ö=ïìêçé=ommv=ãáí=çéã êéåçããáéêíéå= ÉäJjìåÇçJcçíçJ éêéáë=áå=çéê=h~íéöçêáé=ł_éëíéê=déj ë~ãíîçêíê~ö =~ìëöéòéáåüåéík h~êíéå=öáäí=éë=~å=çéê=^äéåçâ~ëj ëék= fåñçë= ìåíéê= ïïïkñê~åâjäáéåéj ï~äçkçé= ççéê= ìåíéê= ïïïkéä~åéíj îáéïkçék Bremen/Cuxhaven 2 Tage Rostock/Warnemünde 2 Tage Reisenummer: ROS 640, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 1 x Übernachtung im 4* Atlantic Hotel Vegesack 1x Frühstückbuffet pro Person Fahrt nach Bremen Fahrt nach Cuxhaven Möglichkeit Ausflug Helgoland Reisenummer: BRE 650, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: abd 129,- Leipzig 2 Tage Reisenummer: LEI 660, Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Penta Hotel im DZ mit Bad oder Dusche/WC pro Person abd 88,- Unsere Leistungen: Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Penta Hotel im DZ mit Bad oder Dusche/WC Rückreise über Warnemünde pro Person abd 99,- nb Leserreisen Hamburger Str Braunschweig

9 Deutschland. Das Urlaubsland. Wegen großer Nachfrage: Neuer Termin! Berchtesgaden 5 Tage in eine Bilderbuchlandschaft Die Region mit ihrem liebevoll bewahrten Brauchtum kann auf eine lange touristische Geschichte zurückblicken inkl.: 4 x Übern./Halbpension im Alpensporthotel Seimler Stadtf. in Berchtesgaden Ausflüge Königssee und Obersalzberg/Roßfeld-Höhenstraße Eintritt Obersalzberg Benutzung von Hallenbad und Sauna Kurtaxe Termin: Fischland-Darß-Zingst 7 Tage Erholung an der Ostsee Entdecken Sie Deutschlands schönste Halbinsel und den Naturpark Vorpommersche Boddenlandschaft. inkl.: 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4* Hotel Vierjahreszeiten in Zingst Ausflug Fischland - Darß - Zingst kostenfreie Nutzung des Hotel-Pools und der Sauna weitere Ausflüge möglich Termine: / abb 455,- abb 659,- Alle Busreisen, außer Sonderreisen, ab 4 Tagen inkl. Taxi-Service und Frühstück im SchmidtTerminal! noch buchbar bis ; gültig für alle Reisen mit Abreise ab ! BUGA Koblenz 3 Tage mit Besuch der Bundesgartenschau 2011 Erleben Sie die blühende Gartenpracht direkt im Herzen einer weltoffenen Stadt! inkl.: 2 x Übern./Frühstücksb. im Mercure Hotel Koblenz Stadtführung in Koblenz Eintrittskarte für die Bundesgartenschau inkl. Seilbahnfahrt auf dem BUGA-Gelände 1 Stunde Panorama- Schifffahrt Termine: / / / usw. Insel Usedom Termine: / / / / abb 255,- 6 oder 8 Tage Erholung im Kaiserbad Heringsdorf Entdecken Sie Deutschlands sonnenreichste Insel, die ein wahres Naturparadies mit einmaligen Stränden ist. inkl.: 5 bzw. 7 x Übern./Frühstücksbuffet im 4* Maritim Hotel Kaiserhof im April und Okt. 5 bzw. 7 x Abendessen freie Nutzung des Vitalgarten mit Meerwasserschwimmbad uvm. 8 Tage zum Reisepreis abb979,- abb 650,- Insel Rügen 6 oder 7 Tage Erholung im Seebad Binz Entdecken und erleben Sie Deutschlands größte und wohl auch schönste Insel mit der bekannten Bäderarchitektur. inkl.: 5 bzw. 6 x Übern./Halbpension im 3* Hotel IFA Ferienpark 1 Tischgetränk zum Abendessen (Bier, Wein, Softdrinks) 1xtägl. Benutzung des hoteleigenen Erlebnisbades für 2 Stunden Unterhaltungsprogramm im Hotel 7 Tage ab B 719,- Termine: / / abb 599,- Travemünde 8 Tage Erholung an der Ostsee Genießen Sie den 4,5 km langen Sandstrand, die Natur, die Atmosphäre im Hafen und die Strandpromenade! inkl.: 7 x Übern. im Maritim Strandhotel Travemünde 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 7 x Abendessen (Termine u ) kostenlose Benutzung des Hotelschwimmbades und der Sauna Termine: / / / / / Eine Form des Reisens...Urlaub ab! abb 599,- Erlebnis Schmidt. Auf Entdeckungsreise. Ungarnrundreise 9 Tage Rundreise mit Jörg Viererbe abb 777,- inkl.: 8 x Übern./UF in 3* Hotels 7 x Abendessen 1xPusztaprogramm inkl. Abendessen Stadtrundfahrt u. Lichterfahrt in Budapest Besichtigung von Eger und Debrecen Besuch im Lipizaner-Gestüt Schmalspurbahnfahrt Weinprobe uvm. Termin: Normandie & Bretagne 9 Tage faszinierende Landschaften Flusskreuzfahrt Rhein 8 Tage Reise mit der 4*TUI Allegra abb 799,- Route: Frankfurt (Main) - Koblenz - St. Goarshausen - Kehl - Breisach - Basel - Speyer - Frankfurt inkl.: Busfahrt nach/ab Frankfurt/Main Flusskreusfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord inkl. Galadinner uvm. Termin: Prag-Budapest-Wien 7 Tage Metropolen im Herzen Europas abb 999,- inkl.: 8xÜbern.HP in guten, landestypischen Mittelklassehotels Stadtführung Rouen Bes. einer Calvados Destillerie inkl. Probe Eintritt Mont St. Michel und Wandteppich-Museum in Bayeux Bootsfahrt Golf von Morbihan Reiseleitung Kurtaxe Termin: Schweiz Rundreise 6 Tage imposante Berge und Seen erleben abb 695,- inkl.: 5 x Übern./Halbpension in 3*/4* Hotels in Lugano, Grächen und Bern Ausflugsprogramm mit Lago Maggiore, Zermatt, Genfer See, Bern, Berner Oberland Bahnfahrt Täsch-Zermatt- Täsch DER SCHMIDT Reisebegleitung Termin: Kurische Nehrung 7 Tage mit Besuch von Danzig abb 749,- inkl.: 6 x Übern./HP in 3* und 4* Hotels Stadtführung in Danzig, Königsberg, Nidden, Klaipeda und Thorn Eintritt Thomas Mann Haus Besichtigung der Kant Grabstätte mit Dom inkl. Eintritt und Führung Reiseleitung uvm. Termin: abb 725,- inkl.: 6 x Übern./Frühstücksb. in 3* Hotels 3xAbendessen im Hotel 1 x Cszardasabend, 1 x Heurigenabend, 1x Bierparty Ausflugsprogramm: Stadtrundfahrten, Eintritte Hradschin und Fischerbastei, Bes. Bratislava, Spaziergang Rust, Kutschfahrt, Schifffahrt Neusiedler See uvm. Termin: Ihre Experten in unserer Busgruppenabteilung: v.l. Gabriele Scherer, Larissa Kammer, Marion Hofmann, Nina Stiller, Lars Lohmann TIPP! Highlights der Volksmusik Kastelruther Spatzen in Kastelruth abb339,- 8 Tage ins Wipptal & Von unserem Busfahrer Rainer Mandke empfohlen abb799,- Urlaub 2011 Flugreisen früh buchen & clever sparen! Sizilien Giardini Naxos, 3*Villaggio Alkantara 1 Woche in der Sommersaison Studio, Übernachtung Menorca Playa Bosc, 3*Marinda Garden Club 1 Woche in der Sommersaison App., Übernachtung Zum abb 480,- Zum abb 351,- Wir haben noch freie Plätze! Rostock & Warnemünde 2 Tage Ostseeluft schnuppern abb 109,- Freuen Sie sich auf hanseatisches Flair und Ostseestrand inkl.: 1 Übernachtung im 4* Penta Hotel (mitten im historischen Stadtkern Rostocks) 1xFrühstücksbuffet Programmvorschlag: - Stadtführung, - Schifffahrt nach Warnemünde (Zusatzkosten) Termin: Brüssel 4 Tage Europas Hauptstadt und Flandern Cinque Terre 8 Tage Wandern an der Ligurischen Küste Essen 2 Tage in der Ruhrmetropole Termin: Tagesfahrtentipps! Ihr Reisepreis abb 349,- Genießen Sie die internationale Atmosphäre auf dem Grand Place inkl.: 3 x Übernachtung im 4* Hotel Hilton City (zentrale Lage, nur 10 Minuten vom Grand Place entfernt) 3xFrühstücksbuffet Stadtrundfahrt Ausflüge möglich Termin: Ihr Reisepreis abb 995,- inkl.: 2 x Übern./HP in Feldkirch 5xÜbern./HP im 3* Hotel 1 x Mittagessen in einem Fischspezialitäten-Restaurant geführtes Ausflugs- und Wanderprogramm alle Bahnfahrten während der Wandertage Eintritt in den Nationalpark Cinque Terre Termin: Jubiläumspreis abb 55,- inkl.: 1 x Übernachtung im 4* Hotel Arosa (zentrale Lage auf der Flaniermeile Rü ) 1 x Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt zubuchbar Die Päpstin als Musical - Welturaufführung 2011 in Fulda & ab EUR 69,- inkl. Eintrittskarte PK 4 (weitere Kat. buchbar) Einlaufparade zum HH Hafengeburtstag an Bord der Kruzenshtern inkl. Mittagessen, Nur buchbar bis nur EUR 129,- info@der-schmidt.de Reisebüro Schmidt Stadtmarkt 17 Wolfenbüttel Tel.: SchmidtTerminal Halchtersche Str. 33 Wolfenbüttel Tel.: Reisebüro Schmidt Steinweg 37 Braunschweig Tel.: Reisebüro Schmidt EKZ Jenastieg BS-Heidb. Tel.: Reisebüro Schmidt BS Str. 58 Schöppenstedt Tel.: TUI ReiseCenter Bahnhofstr. 11 Schladen Tel.: TUI ReiseCenter Fischmarkt 18 HBS Tel.: Schmidt-Reisen Gewerbestraße 15 SZ - Lebenst. Tel.: First Reisebüros TUI Reisecenter Hapag Lloyd Reisebüros Buchung auch in vielen guten Reisebüros in Ihrer Nähe!

10 NM h~ãéñ=çéê=_~âíéêáéå ^ÅÜíÉê=pÅáÉåÅÉ=pä~ã=áã=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~Ñí _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= wìã= ~ÅÜíÉå påáéååé= pä~ã= ä Çí= Ç~ë= e~ìë= ÇÉê táëëéåëåü~ñíi= mçåâéäëëíê~ É= NNI ~ã= QK= j êò= EcêÉáí~ÖF= ÉáåK= cωåñ k~åüïìåüëïáëëéåëåü~ñíäéê= ~ìë e~ååçîéê= ìåç= _ê~ìåëåüïéáö â ãéñéå=ãáí=áüêéå=hìêòîçêíê ÖÉå ~Ä=OM=rÜê=áå=ÇÉê=^ìä~=ÇÉë=e~ìëÉë ìã=çáé=dìåëí=çéë=mìääáâìãë=ìåç ìã=çáé=páéöéëíêçéü É=ła~ë=dçäÇÉJ åé=eáêå K `Üêáëíá~å= píéêåi= açâíçê~åç= ~ã eéäãüçäíòjwéåíêìã= ÑΩê= fåñéâíáj çåëñçêëåüìåö= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç déïáååéê= ÇÉë= äéíòíéå= påáéååé pä~ãë=ïáêç=äéá=ëéáåéê=qáíéäîéêíéáj ÇáÖìåÖ=Éêâä êéåi=ïáé=`üìåâ=kçêj êáë= ~äë= _~âíéêáìã= qìãçêéå= ÇÉå h~ãéñ= ~åë~öí= ìåç= Ç~ÄÉá= ÉáåÉå Ö~åòÉå=^åíáJqìãçêÉÑÑÉâí=~ìëä ëík hçåâìêêéåò= ÄÉâçããí= Éê= îçå `Üêáëíá~å= qáëåüéåççêñ= îçå= ÇÉê qéåüåáëåüéå= råáîéêëáí í= ãáí= ëéáj åéã= sçêíê~ö= ΩÄÉê= ~åöéï~åçíé qüéêãççóå~ãáâ= áã= e~ìëü~äík båéêöáéï~åçäìåö= áëí= ãáí= ÉêÜÉÄäáJ báå=lêí=òìã qê~ìéêå _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK=fã=d~êíÉå ÇÉê=píÉêåÉåâáåÇÉê=ÖáÄí=Éë=à ÜêäáÅÜ òïéá=_éëí~ííìåöéå=ñêωüj=ççéê=íçíj ÖÉÄçêÉåÉê= háåçéêi= ~å= ÇÉåÉå= ÇáÉ ÄÉíêçÑÑÉåÉå= bäíéêå= íéáäåéüãéå â ååéåk= aéê= å ÅÜëíÉ= qéêãáå= áëí å~åü= ^åö~äéå= ÇÉê= pí~çíîéêï~äj íìåö=~ã=rk=j êò=epçåå~äéåçf=~ä NNKPM=rÜêK=bë=ÑáåÇÉí=ÉáåÉ= âìãéj åáëåüé= qê~ìéêñéáéê= áå= ÇÉê= e~ìéíj â~ééääé=çéë=bî~åöéäáëåüéå=e~ìéíj ÑêáÉÇÜçÑëI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~ É=PUI ëí~íík k~åü=çéê=qê~ìéêñéáéê=öéüéå=çáé qê~ìéêåçéå= ÖÉãÉáåë~ã= òìã píéêåéåö~êíéå= ~ìñ= ÇÉã= pí~çíj ÑêáÉÇÜçÑ=ìã=ÇáÉ=háåÇÉê=òì=ÄÉëí~íJ íéåk= báåöéä~çéå= ëáåç= åéäéå= ÇÉå bäíéêå= ~ääéi= ÇáÉ= ëáåü= ÇÉå= bäíéêå ìåç= áüêéå= îéêëíçêäéåéå= háåçéêå îéêäìåçéå= ÑΩÜäÉåK= jáí= ÇÉã= d~êj íéå= ÇÉê= píéêåéåâáåçéê= Ü~ÄÉå= bäj íéêå= ÑÉÜäJ= ççéê= íçíöéäçêéåéê= háåj ÇÉê=ÇáÉ=j ÖäáÅÜâÉáí=ÉáåÉë=ëéÉòáÉäJ äéå=lêíéë=çéê=qê~ìéê=ìåç=çéë=^äj ëåüáéçåéüãéåëk= ÅÜÉå= séêäìëíéå= îéêäìåçéåi= ÜáÉê ëçääéå= _êéååëíçññòéääéå= ^ÄÜáäÑÉ ëåü~ññéåk táé= ÖÉå~ì= _êéååëíçññòéääéå ÑìåâíáçåáÉêÉå= ìåç= ï~êìã= ïáê åçåü= åáåüí= áå= ÇÉê= åéìéå= ëåü åéå ł_êéååëíçññòéääéåïéäí = äéäéåi= ÉêJ âä êí= `Üêáëíá~å= téëéãéóéê= îçã fåëíáíìí= ÑΩê= t êãéj= ìåç= _êéååj ëíçññíéåüåáâ=eqr=_ê~ìåëåüïéáöfk rã= dê~îáí~íáçåë~ëíêçåçãáé ÖÉÜí= Éë= áã= sçêíê~ö= îçå= j~êâìë lííçk=bê=òéáöíi=ïáé=ã~å=áã=^ääéêíj báåëíéáåjfåëíáíìí= e~ååçîéê= ÇÉå dê~îáí~íáçåëïéääéå= ~ìñ= ÇáÉ= påüäáj ÅÜÉ=âçããíK jáí= ÇÉã= qüéã~= ł^ìñöéä ëí= Ó t~ë=påüωäéê=ωäéê=wìåâéê=çéåâéå ìåç= iéüêéê= Ü êéå= ïçääéå = ëíéáöí p~ê~ü=eìåçéêíã~êâ=îçå=çéê=iéáäj åáò= råáîéêëáí í= e~ååçîéê= áå= ÇÉå oáåök=páé=éêâä êí=ïáé=çáé=táëëéåëj îéêãáííäìåö= áã= `ÜÉãáÉìåíÉêêáÅÜí ~ìëëéüéå=â~ååk aéê= báåíêáíí= âçëíéí= ÇêÉá= bìêçk h~êíéå=öáäí=éë=~å=çéê=^äéåçâ~ëëék jáäëíéê=ëáåöí=áã=açã ł`ä~ëëáå=ãééíë=jìëáå~ä =~ã=nrk=j êò _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK=få=ÇÉå=îÉêJ Ö~åÖÉåÉå=g~ÜêÉå=âçåòÉêíáÉêíÉ=ëáÉ ëíéíë= áå= ÇÉê= sçêïéáüå~åüíëòéáí= Ó ìåç=ñωääíé=çéå=açãk=géíòí=âçããí ^åöéäáâ~=jáäëíéê=~ã=nrk=j êò=ãáí áüêéã=~âíìéääéå=mêçöê~ãã=ł`ä~ëj ëáå=ãééíë=jìëáå~ä K=báåä~ëë=áå=ÇÉå açã= áëí= ìã= NV= rüêi= Ç~ë= hçåòéêí ÄÉÖáååí=ìã=OM=rÜêK= aáé= ÖÉÄΩêíáÖÉ= kéìëíêéäáíòéêáå ïìêçé= ãáí= ÇÉã= jìëáå~ä= ł`~íë îçå= ^åçêé= iäçóç= téääéê= ïéäíäéj â~ååík=aáéëéë=iáéç=ïáêç=ëáé=áå=çéê ÇÉìíëÅÜÉå=c~ëëìåÖ=ãáí=ÇÉã= qáíéä łbêáååéêìåö =~ìåü=äéá=áüêéã=hçåj òéêí=ëáåöéåk=^äë=ïéáíéêé=jìëáå~äj qáíéä= âωåçáöéå= ÇáÉ= séê~åëí~äíéê _ÉêåëíÉáåë= łpçãéïüéêé I= łqüé oçëé =îçå=^ã~åç~=jå=_êççã=ëçj ïáé= łcêçã= ~= aáëí~ååé = îçå= gìäáé dçäç=~åk ^åöéäáâ~= jáäëíéê= åáããí= ëáåü ëíéíë=wéáí=ñωê=áüêé=c~åëw=fã=^åj ëåüäìëë=~å=ç~ë=hçåòéêí=öáäí=ëáé=éáj åé=^ìíçöê~ããëíìåçék h~êíéå= ëáåç= áã= sçêîéêâ~ìñ= ÑΩê OV= bìêçi= ~å= ÇÉê= ^ÄÉåÇâ~ëëÉ= ÑΩê PO=bìêç=ÉêÜ äíäáåük _ê~ìåëåüïéáö= EàêFK= báåã~ä= ÇáÉ píêìâíìêéå= ÉáåÉë= ãççéêåéåi= Äáë òì= PO= k~åçãéíéê= âäéáåéå= jáâêçj ÅÜáéë= ëéüéå= Ó= Ç~ë= ÖÉÜí= åìê= ãáí eáäñé= ÉáåÉë= o~ëíéêâê~ñíãáâêçj ëâçéëk= aáéëé= eáöüjqéåüjdéê íé âçëíéå=åçêã~äéêïéáëé=rm=mmm=bìj êç=ìåç=ãéüêk=aáé=müóëáâ~äáëåüj qéåüåáëåüé= _ìåçéë~åëí~äí= Emq_F Ü~í=Éñíê~=ÑΩê=iÉÜêòïÉÅâÉ=Éáå=âçëJ íéåöωåëíáöéêéë=jççéää=éåíïáåâéäíi ãáí=çéã=ëáåü=påüωäéê=~å=çáé=bêñçêj ëåüìåö=çéê=jáâêçj=ìåç=k~åçïéäí ã~åüéå=â ååéåk=bë=ïáêç=àéíòí=~ìñ ÇÉê= jéëëé= aáç~åí~= áå= píìííö~êí ÇÉê= ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí=îçêÖÉëíÉääíK sçê= òïéá= g~üêéå= ëåü~ññíéå= Éë mq_jjáí~êäéáíéê= ìã= ÇÉå= táëëéåj ëåü~ñíäéê=e~åë=räêáåü=a~åòéäêáåâi Éáå= o~ëíéêâê~ñíãáâêçëâçé= ãáí ÇÉìíäáÅÜ= êéçìòáéêíéã= ^ìñï~åç ÜÉêòìëíÉääÉåK= łk~íωêäáåü= ãìëë ã~å= ^ÄëíêáÅÜÉ= ÄÉá= ÇÉê= jéëëìåëáj ÅÜÉêÜÉáí= ã~åüéåk= ^ÄÉê= ïáê= Ç~ÅÜJ łg~åéúë= gçìêåéó = éçêíê íáéêí ÇáÉ= ^ÑÑÉåÑçêëÅÜÉêáå= g~åé= dççj Ç~ääK cçíçw=çüloáåü~êç=i~çâ~åá ilh^ibp mçåóç=áëí= Éáå= àìåöéê= dçäçñáëåüi=çéê= Éáå= jéåëåü= ïéêçéå= ã ÅÜíÉK aáé= à~é~åáëåüé= ^åáã~íáçåëäéöéåçé= e~ó~ç= jáó~ò~âá= ëåüêáéä= Ç~ë aêéüäìåü=òì=łmçåóç=ó=ç~ë=öêç É=^ÄÉåíÉìÉê=~ã=jÉÉê K= cçíçw=çü pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u łaéê= âäéáåé= káåâ = ÄÉÑΩêÅÜíÉíI Ç~ëë= ëéáåé= bäíéêå= áüå= áã= t~äç ~ìëëéíòéå=ïçääéåk cçíçw=çü råíéêêáåüíëëíìåçéå=áã=háåçë~~ä aáé=tk=påüìäâáåçïçåüéå=òéáöéå=hä~ëëáâéê=ìåç=_äçåâäìëíéêi=wéáåüéåíêáåâ=ìåç=açâìñáäãé sçå=^äéñ~åçê~=tçäññ _ê~ìåëåüïéáök=a~ëë=råíéêj êáåüí=~ìåü=áã=äéèìéãéå=háj åçëéëëéä=îçåëí~ííéå=öéüéå â~ååi=ëíéääéå=çáé=tk=påüìäâáj åçïçåüéå=ìåíéê=_éïéáëk sçã=nqk=äáë=nuk=j êò=òéáj ÖÉå=Ç~ë=`N=`áåÉã~=ìåÇ=Ç~ë råáîéêëìã=äéüêêéáåüé=cáäãék ^åãéäçéëåüäìëë= áëí= ~ã= QK= j êòk káåüí= åìê= Ñê~åò ëáëåüëéê~åüáöé cáäãé= ïáé= łgú~á= íì = ã~= ã êé EłfÅÜ= Ü~ÄÉ= ãéáåé= jìííéê= ÉêãçêJ ÇÉí F= ççéê= _áçöê~ñáéå= ïáé= łdçéj íüé> =ÖÉÜ êéå=òì=çéå=iéüêñáäãéåk páé= ëçääéå= ÇáÉ= c ÅÜÉê= cê~åò ëáëåü ìåç= pçòá~äâìåçé= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáJ ëé= aéìíëåü= ìåç= déëåüáåüíé= ÑáäJ ãáëåü=íê~åëéçêíáéêéåk ^ìåü= áå= łp~ããóë= ^ÄÉåíÉìÉê= Ó aáé= pìåüé= å~åü= ÇÉê= ÖÉÜÉáãÉå m~ëë~öé =ìåç=łtç=çáé=ïáäçéå=héêj äé= ïçüåéå = ëéüéå= ÇáÉ= séê~åëí~äj íéê= ìåíéêêáåüíëí~ìöäáåüéë= mçíéåíáj ~äk=aáéëé=äéáçéå=cáäãé=éãéñéüäéå ëáé= oéäáöáçåëji= pçòá~äâìåçéj= ìåç hìåëíäéüêéêåi= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ jéçáéåâìåçéji= téêíé= ìåç= kçêj ãéåj=ìåç=båöäáëåüäéüêéêåk łaáé= cáäãé= Ü~ÄÉå= ïáê= ~ìë= ÉáJ åéã= mççä= îçå= cáäãéå= ÑΩê= ÇáÉ påüìäâáåçïçåüéå= áå= ^Äëéê~ÅÜÉ ãáí= ÇÉå= háåçäéíêéáäéêå= ~ìëöéj `N=`áåÉã~W _~ÄóëI= _ÉåuI= cêáéåçëüáé>i g~åéûë= gçìêåéói= hå~ääü~êíi= tç ÇáÉ=ïáäÇÉå=hÉêäÉ=ïçÜåÉåI=p~ãJ ãóë= ^ÄÉåíÉìÉê= Ó= aáé= pìåüé å~åü=çéê=öéüéáãéå=m~ëë~öé råáîéêëìãw _ä ÇÉ= jωíòé>i= aéê= häéáåé= báëj Ä ê= O= Ó= aáé= ÖÉÜÉáãåáëîçääÉ= fåj kéìéë=jáâêçëâçéw=påüωäéê ÉåíÇÉÅâÉå=jáâêçJ=ìåÇ=k~åçïÉäí mq_=éåíïáåâéäíé=âçëíéåöωåëíáöéë=eáöüjqéåüjjççéää=ñωê=çáé=påüìäéå íéå= à~= ~ìåü= ÉÜÉê= ~å= ÇáÇ~âíáëÅÜÉ wïéåâé I=Éêä ìíéêí=a~åòéäêáåâk k~åü= _ÉÉåÇáÖìåÖ= ÇÉê= mq_j^êj ÄÉáí= ïáêç= Ç~ë= déê í= àéíòí= áå= ÇÉê ^ìëäáäçìåö=îçå=mê~âíáâ~åíéå=ìåç påüωäéêå= ìåç= ÄÉá= påüìäéêçàéâíéå ÉáåÖÉëÉíòíI= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= ~ã eçññã~ååjîçåjc~ääéêëäéäéåjdóãj å~ëáìãk= a~ë= jáâêçëâçé= ÖÉëí~ííÉí îáéäé= báåääáåâé= áå= ëéáå= fååéåäéj ÄÉåK=ła~ë=áëí=^ÄëáÅÜíK=aáÉ=pÅÜΩäÉê ëçääéå=åáåüí=åìê=éáåéå=öéüéáãåáëj îçääéå= h~ëíéå= ÄÉÇáÉåÉåI= ëçåçéêå ÇáÉ=Ç~ÜáåíÉê=äáÉÖÉåÇÉå=mêáåòáéáÉå ÉêâÉååÉå I= Éêä ìíéêí= céáåïéêâj ãéåü~åáâéê= o~ççî~å= mçé~çáåk jáí= mq_jråíéêëíωíòìåö= ÖêΩåÇÉíÉ Éê= ÇáÉ= cáêã~= ié~êåáåö^áçi= äáòéåj ëáéêíé=çáé=qéåüåçäçöáé=ìåç=äê~åüj íé=ç~ë=mêççìâí=òìê=j~êâíêéáñék dìí= ÉêâÉååÄ~ê= áëí= ÇÉê= ïáåòáöé `~åíáäéîéêi= ÉáåÉ= ÑÉáåÉ= céçéê= ~ìë hìéñéêi= ÇáÉ= ΩÄÉê= ÇáÉ= läéêñä ÅÜÉ ÇÉê= ^íçãé= Ñ Üêí= Ó= îçå= ëéüê= âäéáj åéå= ^Äëíç ìåöëâê ÑíÉå= ìåç= ÉáJ åéã= ÉäÉâíêçåáëÅÜÉå=oÉÖÉäâêÉáë= áå ÖäÉáÅÜ= ÄäÉáÄÉåÇÉã= ^Äëí~åÇ= òìê läéêñä ÅÜÉ= ÖÉÜ~äíÉåK= t ÜêÉåÇ ÇÉê= `~åíáäéîéê= ÇáÉ= ïáåòáöéå píêìâíìêéå= å~åüñ ÜêíI= ïáêñí= Éê= ÉáJ åéå=i~ëéêëíê~üä=ã~ä=éíï~ë=ü ÜÉêI ã~ä= Éíï~ë= íáéñéê= ~ìñ= ÉáåÉ= cä ÅÜÉI ~ìñ= ÇÉê= müçíççáççéå= ÇÉå= lêí= ÇÉë iáåüíéáåíêáííë= ÉêÑ~ëëÉåK= aáéëé= fåj Ñçêã~íáçå= ï~åçéêí= òìê= pçñíï~êéi ÇáÉ=Ç~ê~ìë=ÇÉå=oÉÖÉäâêÉáë=ëíÉìÉêí ìåç=~ìë=çéå=oéöéäjfåñçêã~íáçåéå ëåüäáé äáåü= ÇêÉáÇáãÉåëáçå~ä= ïáêj âéåçé=jáâêçä~åçëåü~ñíéå=ã~äík łiéüêéê=â ååéå=ç~ãáí=îáéäé=îéêj ëåüáéçéåéi= ëéüê= ÖêìåÇäÉÖÉåÇÉ aáåöé= îéêãáííéäåw= îçã= ÉáÖÉåíäáJ ÅÜÉå= jéëëéêçòéëë=ωäéê=çáé=cìåâj íáçå= ÉáåÉë= oéöéäâêéáëéë= Äáë= Üáå òìã=bêêéåüåéå=çéê=jéëëìåëáåüéêj ÜÉáí= ççéê= ÇáÉ= ÉáÖÉåëí åçáöé= téáj íéêjmêçöê~ããáéêìåö= ÇÉê= pçñíj ï~êé I=ë~Öí=mçé~ÇáÅK cfij^rpt^ei ï ÜäíK= a~äéá= ï~ê= ìåë= ÑΩê= _ê~ìåj ëåüïéáö= ïáåüíáöi= Ç~ëë= ÇáÉ= iáåüíj ëéáéäü ìëéê=åáåüí=çáé=öäéáåüéå=cáäj ãé=ëéáéäéåi=ç~=ïáê=ëç=çáé=^ìëï~üä ÉêÜ ÜÉå= âçååíéå I= Éêä ìíéêí= h~j íü~êáå~=eéåàéëjhìåëí=îçã=séê~åj ëí~äíéê=påüìäâáåçïçåüéåk= ł_áëüéê= áëí= åçåü= âéáåé= sçêëíéäj äìåö= ~ìëöéäìåüíi= ÉáåáÖÉ= ~ÄÉê ëåüçå=ëéüê=öìí=äéëìåüík=pç=ü~äéå ëáåü=ñωê=çáé=cáäãé=łaéê=âäéáåé káåâûi= ŁaÉê= âäéáåé= báëä ê=oûi= ŁdçÉJ ëéäi= aéê= âäéáåé= káåâi= dçéíüé>i eáéê= âçããí= içä~i= gú~á= íì = ã~ ã êéi= háåâ= áí= äáâé= _ÉÅâÜ~ãI hìêòñáäãé= ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö ìåç= káéçéêë~åüëéåi= jé= íççi kéìâ ääå= råäáãáíéçi= mçåóç= Ó a~ë=öêç É=^ÄÉåíÉìÉê=~ã=jÉÉêI oéåå= Ó= ïéåå= aì= â~ååëíi= pçìä _çói=sáååéåí=ïáää=ãééê íüé>ûi=łhå~ääü~êíû=ìåç=łcêáéåçëüáé>û ëåüçå= ëéüê= îáéäé= påüìäéå= ÖÉãÉäJ ÇÉíK=fåëÖÉë~ãí=ÜÉêêëÅÜí=áå=_ê~ìåJ ëåüïéáö= Éáå= Öêç Éê= ^åçê~åö= ~ìñ ÇáÉ=háåçëK ^ã= NRK=j êò= EaáÉåëí~ÖF= òéáöí Ç~ë= råáîéêëìã= ìã= NOKQR=rÜê ëéåüë= hìêòñáäãé= ~ìë= káéçéêë~åüj ëéåi= íéáäïéáëé= ëçö~ê= ~ìë= _ê~ìåj ëåüïéáök= aáé= oéöáëëéìêé= ÇÉê= cáäj ãé= łe~ìí= ÇÉê= aáåöé = qüçã~ë _~êíéäë= ìåç= ł_éáåé= ÄêÉÅÜÉå = cäçj êá~å= hê~ìíâê ãéê= ëáåç= ~åïéëéåç ìåç= ëíéääéå= påüωäéêå= ~Ä= NQ=g~ÜJ êéå=áüêé=cáäãé=îçêk aáé= cáäãäéïéêíìåöëëíéääé Ec_tF= áå= táéëä~çéå= Ü~í= ÇÉå qêáåâñáäã= łe~ìí= ÇÉê= aáåöé = ãáí ÇÉã= mê Çáâ~í= łäéëçåçéêë= ïéêíj îçää = ~ìëöéòéáåüåéík= ł_éáåé= ÄêÉJ ÅÜÉå =îéêòáåüíéí=ö~åò=äéïìëëí=~ìñ Ç~ë= ÖÉëéêçÅÜÉåÉ= tçêí= ìåç= äéüåí ëáåü= áå= qéåüåáâ= ïáé= ûëíüéíáâ= ~å âä~ëëáëåüé=píìããñáäãé=~åk a~ë= mêçöê~ãã= ëíéüí= ìåíéê ïïïkëåüìäâáåçïçåüéåjåçëkçék aáé= hìéñéêå~çéä= í~ëíéí= ÇáÉ= läéêñä ÅÜÉ= ~ÄK= aáé= pçñíï~êé= ÇÉë= jáj âêçëâçéë=éêêéåüåéí=éáå=_áäç=îçå=çéê=läéêñä ÅÜÉ=Ó=~ääÉë=ïáÉ=ÄÉá=ÉáJ åéã=łöêç Éå =o~ëíéêâê~ñíjjáâêçëâçék= cçíçw=ié~êåáåö^áçlçü natürlich gesundes Futter für Ihre Vierbeiner naturfutter-shop.de

11 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn ^ìíç=pééòá~ä NN Automobile Kompetenz Der Golf GTI ADIDAS Sportlich, nicht? Hier Turnstunde buchen: Abb. ähnlich sçéíëjséêâ~ìñëäéáíéê=pïéå=eìáëã~å=eüáåíéåf=öáäí=çéå=dçäñ=dqf=áå=çáé=e åçé=îçå=j~ííüá~ë=i~åòéêk fj=mloqo^fq j~ííüá~ë=i~åòéêk aéê= ÖÉÄΩêíáÖÉ= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= äéêåíé= Ç~ë= rüêã~åüéêj e~åçïéêâi= ÄÉîçê= Éê= ãáí= OO g~üêéå= Ç~ë= ÉêëíÉ= ÇÉìíëÅÜÉ eáé=eçé=j~ö~òáå=ło~é=k~íáj çå=j~ö~òáå =ÜÉê~ìëÖ~ÄK=dÉJ ãéáåë~ã= ãáí= `Üêáëíá~å= báíj åéê= ÖêΩåÇÉíÉ= Éê= ÇáÉ= _~åç łg~òòâ~åíáåé = ìåç= ÇáÉ= mêçj ÇìâíáçåëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ãçåçj Ñçå=dãÄeK=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÅÜI _ê~ìåëåüïéáåü I= ÇáÉ= `áíó g~òò= káöüí= ìåç= ÇáÉ= _ä~ìj Ü~ìëJm~êíó= ò ÜäÉå= òì= ÇÉå ÄÉâ~ååíÉëíÉå= mêççìâíáçåéå ÇÉë= aìçëk= a~ë= ~âíìéääé qüé~íéêëíωåâ=łcäéáëåü=áëí=ìåj ëéê= déãωëé = ÑÉáÉêí= ~ã= UK ^éêáä= OMNN= áã= häéáåéå= e~ìë mêéãáéêék cωê=åççäé=gìåöë aéê=åéìé=dçäñ=dqf=ł^afa^p =ÉêáååÉêí=j~ííÜá~ë=i~åòÉê=~å=ÇáÉ=VMÉê=g~ÜêÉ få=äçëéê=oéáüéåñçäöé=ëíéääéå ïáê=~å=çáéëéê=píéääé=çéå=iéj ëéêå=çéê=å_=âìêòé=c~üêäéj êáåüíé=ωäéê=c~üêòéìöé=~ìë ÇÉã=stJhçåòÉêå=îçêK=iÉJ ëéå=páé=üéìíéi=ïáé=j~ííüá~ë i~åòéê=ëéáåé=c~üêí=áã=åéìj Éå=dçäÑ=dqf=ÉêäÉÄí=Ü~íK wìê= mêçäéñ~üêí= ÇÉë= jççéääë= ^ÇáJ Ç~ë= íê~öé= áåü= å~íωêäáåü= ^ÇáÇ~ëJ hä~ãçííéåk= a~äéá= ÇÉåâÉ= áåü= ~å NVVNI=Éë=ï~ê=ÇáÉ=wÉáíI=áå=ÇÉê=ãÉáJ åé=ç~ã~äáöé=`äáèìé=ìåç=áåü=êéöéäj ã áö= å~åü= _Éêäáå= ÑìÜêÉåI= ìã Ççêí=ÅççäÉ=påÉ~âÉêë=òì=â~ìÑÉåK=få _ê~ìåëåüïéáö= Ö~Ä= Éë= ÇáÉ= Ç~ã~äë å ãäáåü= åáåüík= aáé= êáåüíáö= âìäíáj ÖÉå=j~êâÉå=Ó=òìã=_ÉáëéáÉä=ëéñ==Ó ï~êéå=ëçö~ê=áå=_éêäáå=åìê=áå=òïéá i ÇÉå=òì=ÄÉâçããÉåK=táê=â~ìÑíÉå å~íωêäáåü=áå=çéã=hêéìòäéêöéê=i~j ÇÉåK=a~=Éë=à~=~ì ÉêçêÇÉåíäáÅÜ=ìåJ Åççä= ÖÉïÉëÉå= ï êéi= ïéåå= òïéá îçå= ìåë= ãáí= ÇÉã= ëéääéå= jççéää ïáéçéê= å~åü= e~ìëé= ÖÉâçããÉå ï êéåi= ÉåíëÅÜáÉÇ= çñí= ÇÉê= jωåòj ïìêñi= ïéê= ïéäåüéë= m~~ê= qìêåj ëåüìüé= â~ìñéå= ÇìêÑíÉK= báå= é~~ê påé~âéêë=òçö=áåü=ö~ê=åáåüí=~åi=ëáé ëí~åçéå= à~üêéä~åö= ìåäéåìíòí= áã cäìê= ãéáåéê= tçüåìåök= táé= ÅççäI ïéäåü=éáå=pí~íìëk k~åü= _Éêäáå= ÑìÜêÉå= ïáê= ãáí ÇÉã=dçäÑ=ÉáåÉë=hìãéÉäëK=aÉê=t~J ÖÉå=ï~ê=Ç~ã~äë=NO=g~ÜêÉ=~äíI=~åJ ÖÉêçëíÉí= ìåç= ëåü~ññíé= łë~ííé= NQM ~ìñ= ÇÉê= ^ìíçä~üåk= bë= ï~ê= Ç~åå ~ÄÉê=~ìÅÜ=ëÅÜçå=ëÉÜê=ä~ìí=áã=t~J ÖÉåáååÉêÉåK tçãáí=ïáê=äéáã=qüéã~=ï êéåw jáí= ÇÉã= dçäñ= f= Ü~í= ÇÉê= dçäñ= dqf å~íωêäáåü= åáåüíë= ãéüê= ÖÉãÉáåK råç=ãáí=ëéáåéå=nujwçääjiéáåüíãéj í~ääñéäöéåi= ëéáåéå= påüéáåïéêñéêå ìåç= ÇÉå= Ççãáå~åíÉå= oωåâäéìåüj íéå=áëí=çéê=t~öéå=éáå=éåüíéê=eáåj ÖìÅâÉêK táé= ëåüåéää= ÇÉê= t~öéå= Ñ Üêí\ fåü= Ü~ÄÉ= Ó= ÉÜêäáÅÜ= ÖÉë~Öí= Ó= âéáåé ^ÜåìåÖK= ^å= ãéáåéã= mêçäéïçj ÅÜÉåÉåÇÉ=ï~êÉå=Éë=ìã=ÇáÉ=M dê~çi=çáé=oéáñéå=ü~äéå=éüéê=åáåüí å~åü=táåíéêêéáñéå=~ìëöéëéüéåi=ëç Ü~ÄÉ= áåü= ãáåü= åáåüí= ÖÉíê~ìíI= Éë ~ìëòìéêçäáéêéåk= aéã= séêâ~ìñëj éêçëééâí=â~åå=áåü=éáåé=péáíòéåöéj ëåüïáåçáöâéáí=îçå=oqm=âãlü=éåíj åéüãéåk=aéê=dçäñ=dqf=ëçää=siv=péj âìåçéå= Äáë= òìê= NMMÉê= j~êâé= ÄÉJ å íáöéåk= a~ë= ëåü~ññí= ãéáå= ^ìçá åáåüík kçåü=éáå=råíéêëåüáéç=òì=ãéáj åéã=t~öéåw=aéê=åéìé=dqf=ïìêçé ãáí=éáåéã=éáöéåéå=péçêíñ~üêïéêâ ÄÉëíΩÅâíI= Ç~ë= c~üêïéêâ= ä ëëí= ëáåü çéíáçå~ä= ~ìñ= `çãñçêíi= kçêã~ä ççéê=péçêí=éáåëíéääéåk aáé= péçêíëáíòé= ëáåç= ãáí= êçíéå k ÜíÉå= îéêòáéêíi= ï~ë= âä~ëëé= ~ìëj ëáéüík= iéåâê~çi= påü~äíâå~ìñ= ìåç ÇáÉ= ^êã~íìê~åòéáöéå= ëáåç= ÉÄÉåJ Ñ~ääë=êçí=ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíK=^ìÑ=ÇÉå hçéñëíωíòéå= éê~åöí= Ç~ë= dqfjwéáj ÅÜÉåI= Ç~ë= ã~ö= áåü= ïéåáöéêk= aáé méç~äé= ÖáÄí= Éë= ~ìë= ÖÉÄΩêëíÉíÉã bçéäëí~üäi=ç~ë=ëáéüí=öìí=~ìëi=ãìëë ~ÄÉê=ëáÅÜÉê=åáÅÜí=ëÉáåK péåë~íáçåéää= áëí= ÇáÉ= jìëáâ~åä~j ÖÉI= ãáí= ÇÉå= i~ìíëéêéåüéêå= Ü~í ã~å=éáå=éåüíéë=_êéíí=áã=t~öéåk wìã= déíê åâéüçäéå= Ü~ÄÉ= áåü ÇÉå= t~öéå= îçêëáåüíëü~ääéê= åáåüí ÉáåÖÉëÉíòíK= _Éá= ÇÉê= _ÉëíΩÅâìåÖ ÇÉê= mêéîáéï= îçå= ÇÉê= `áíó= g~òò káöüí= ãáí= déíê åâéå= Ü~ííÉå= ïáê ïéåáö= áåíéääáöéåí= ÖÉëí~éÉäíK= _Éáã ÉêëíÉå= _êéãëã~å îéê= ÑáÉäÉå= ÉáåáJ ÖÉ=háëíÉå=ìãI=ìåëÉê=stJ_ìë=ïìêJ ÇÉ=ãáí=t~ëëÉêI=tÉáå=ìåÇ=`çä~=ÖÉJ ÑäìíÉíK=gÉíòí=ïáëëÉå=páÉI=ï~êìã=Éë _çïäé=ö~äk st=dçäñ=dqf=oim=qpf=^çáç~ë j~ É=iL_Le=EÅãF=QONLNTVLNRM iééêöéïáåüí wìä~çìåö eìäê~ìã iéáëíìåö aêéüãçãéåí=eã~ñkf péáíòé séêäê~ìåü _~ëáëéêéáë t~êìã=áå=çáé=céêåé=ëåüïéáñéå\ páéüi=ç~ë=dìíé=äáéöí=ëç=å~ü>=ł^ìíçãçäáäé=hçãééíéåò =ÑΩê=ãÉÜêÉêÉ=j~êâÉå=ÄÉá=sçÉíë jáí= Ñ~ëí= UMJà ÜêáÖÉê=bêÑ~ÜêìåÖ=áëí sçéíë=çéê=m~êíåéê=ñωê=jçäáäáí í=áå füêéê= ìåãáííéää~êéå= k~åüä~êj ëåü~ñík= wì= ìåë= ÖÉÜ êéå= ÇáÉ= j~êj âéå= ^ìçái= sçäâëï~öéåi= sçäâëï~j ÖÉå= kìíòñ~üêòéìöéi= pé~í= ìåç ŠâçÇ~JpÉêîáÅÉK=báåÉ=âìêòÉ=cçêãÉä ÄêáåÖí= Éë= ~ìñ= ÇÉå= mìåâíw= Ê^ìíçJ ãçäáäé=hçãééíéåòâk hìåçéå=ìåç=áüêé=wìñêáéçéåüéáí ëíéüéå=ëíéíë=áã=cçâìëk=a~ë=sçéíëj qé~ã=éåö~öáéêí=ëáåü=ñωê=füêé=jçj Äáäáí ík=råç=ïéá I=ï~ë=ÑΩê=fÜê=^ìJ íç=öìí=áëík= ^êåç= eáääáöi= péêîáåéäéáíéê= áã sçéíë= ^ìíçòéåíêìãw= łgéíòí= å~åü ÇÉã= Ü~êíÉå= táåíéê= áëí= ÉáåÉ= âêáíáj ëåüé= wéáí= ÑΩê= îáéäé= c~üêòéìöék aéëü~ää= Ü~ÄÉå= ïáê= Ö~åò= ~âíìéää ÉáåáÖÉ=ëéÉòáÉääÉ=pÉêîáÅÉé~âÉíÉ=òìJ ë~ããéåöéé~åâík k~åüjtáåíéêj`üéåâ téê=~ìñ=kìããéê= ëáåüéê=öéüéå ïáääw= _Éá= ÇÉã= Éñíê~ÖΩåëíáÖÉå k~åütáåíéê`üéåâ= ïáêç=ìåíéê= ~åj ÇÉêÉã= ÖÉéêΩÑíW= ë ãíäáåüé= _ÉJ äéìåüíìåöéåi= påüéáäéåïáëåüjl t~ëåü~åä~öéi= táåçëåüìíòëåüéáj ÄÉI= _~ííéêáéi= jçíçê äëí~åçi= hωüäj ëóëíéãi= héáäêáéãéåi= píç Ç ãéj ÑÉêI= _êéãë~åä~öél= _êéãëñäωëëáöj âéáíi= oéáñéåéêçñáä= ìåç= oéáñéåj ÇêìÅâKKK dä~ëêéé~ê~íìêjpéêîáåé _ÉëçåÇÉêÉ= déñ~üêw= få= ÇÉê= táåj íéêòéáí= â~åå= Éë= òì= âäéáåéå= oáëëéå ççéê= i ÅÜÉêå= áå= ÇÉê= påüéáäéåj çäéêñä ÅÜÉ= ÖÉâçããÉå= ëéáåk= ^êåç eáääáö= ï~êåíw= łiáéäéê= àéíòí= òìã mêçñái= ÇÉåå= ïáêç= ëç= Éáå= påü~çéå åáåüí= ÄÉÜçÄÉåI= â~åå= ÇáÉ= påüéáäé ëåüçå= ÄÉáã= å ÅÜëíÉå= påüä~öäçåü ççéê=qéãééê~íìêëíìêò=êéá Éå=ìåÇ òìê= déñ~üê= ÑΩê= ÇáÉ= fåë~ëëéå= ïéêj ÇÉåK báå= qáééw= fã= o~üãéå= ÇÉê= h~ëj âçîéêëáåüéêìåö= ò~üäéå= ÇáÉ= ãéáëj íéå= séêëáåüéêéê= ÇÉå= påü~çéå= çüj åé= füêé= hçëíéåäéíéáäáöìåök= ^åçéj êéåñ~ääë=ñê~öéå=páé=ìåë=å~åü=ìåëéj êéã=áåçáîáçìéääéå=^åöéäçík pã~êí=oéé~áê ^ìåü=ëçåëí=ü~í=çéê=táåíéê=çéã t~öéå=òìöéëéíòík=aéääéåi=hê~íòéêi e~öéäëåü~çéåw= påü åüéáíëñéüäéêi ÇáÉ= ÖÉÜ êáö= ~ã= téêí= füêéë= ^ìíçë âê~íòéåk= ^ÄÉê= Ç~ÑΩê= ÖäÉáÅÜ= ÉáåÉ hçãéäéííêéé~ê~íìê\= a~ë= ÖÉÜí ~ìåü=öωåëíáöéêw=ãáí=pã~êí=oéé~áê Ó= ãççéêåéi= ~äíéêå~íáîé= oéé~ê~j íìêîéêñ~üêéåi= ÇáÉ= füê= c~üêòéìö çéíáëåü= ~ìñïéêíéåk= pç= âçããéå páé= ÖΩåëíáÖ= ïéö= ìåç= füê= ^ìíç ëáéüí= íêçíòçéã= ~ìëi= ~äë= ï êé= Ñ~ëí åáåüíë= ÖÉïÉëÉåK= i~ëëéå= páé= ëáåü ~ìñ= ~ääé= c ääé= îçã= c~åüã~åå= ÄÉJ ê~íéåk dωåëíáöéë=bêë~íòñ~üêòéìö káåüí= òì= îéêöéëëéåw= a~ãáí= páé áå= àéçéã= c~ää= áããéê= ãçäáä= ÄäÉáJ ÄÉåW=fÜê=âçãéÉíÉåíÉê=m~êíåÉê=ÄáÉJ íéí= ëéääëíîéêëí åçäáåü= ÄÉá= ~ääéå péêîáåéji= t~êíìåöëji= fåëééâíáçåëj a^qbk NPVP=âÖ RRO=âÖ NVUQ=ÅÅã ONM=mpLNRR=ât OUM=kã OQM=âãLÜ TIP=ä PMKNOR=bìêç ìåç= oéé~ê~íìê~êäéáíéå= ëçïáé q s= ìåç= ^rj^äå~üãé= téêâj ëí~ííjbêë~íòjc~üêòéìöé= òì= ÖΩåëíáJ ÖÉå=hçåÇáíáçåÉå=~åK råç=ëçåëíkkk\ k~íωêäáåü= ëíéåâí= Éáå= ëç= Öêç Éë ^ìíçòéåíêìã=åçåü=îçääéê=ïéáíéêéê ÖìíÉê= ^åöéäçíé= Ó= òk= _K= ÑΩê= íêéìé hìåçéå= ÇáÉ= g~üêéëáåëééâíáçå= ãáí içåöiáñé= jçäáäáí íëö~ê~åíáéi= ÑΩê äíéêé=c~üêòéìöé=çáé=a~åâéëåü åj fåëééâíáçåi=ë~ííé=bêë~íòíéáäê~ä~ííé ìåç=ìåç=ìåç=kkk=łbë=äçüåí=ëáåü=áãj ãéêi=ã~ä=äéá=sçéíë=îçêäéá=òì ëåü~ìéåk ^ìëñωüêäáåüé=_éê~íìåöi=éáå=îéêj ä ëëäáåüéê= péêîáåéi= t~êíìåöi= fåj ëééâíáçåi=oéé~ê~íìê=ìåç=q sj=ëçj ïáé= ^rj^äå~üãéi= kéìj= ìåç= déj Äê~ìÅÜíï~ÖÉåîÉêâ~ìÑI= cáå~åòáéj êìåöëâçåòééíéi= jáéíï~öéå= Ó= ~äj äéë= Ç~ë= ã~åüí= ÇáÉ= pééòá~äáëíéå òìã= ÄÉëíÉå= jçäáäáí íëëíωíòéìåâí Ö~åò= áå= füêéê= k ÜÉK= a~ë= áëí= ~ìíçj ãçäáäé=hçãééíéåòk vcom24.de VWGolfGTI ADIDAS 2.0lTSI 155 kw(210 PS) 6-Gang, 4 Türen, Schaltgetriebe, Oryxweiß Perlmutteffekt, EZ: 01/11, Gesamtfahrleistung: km. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 10,0; außerorts 5,8; kombiniert 7,3. CO2-Emissionen kombiniert 170 g/km Voets Autozentrum GmbH Wolfenbütteler Str BS Spezialisten für die Marken... 15,- NACHWINTERCHECK Das prüfen wir für Sie: sämliche Beleuchtung, Scheibenwisch-/Waschanlage, Windschutzscheibe, Batterie, Motorölstand, Kühlsystem, Keilriemen, Stoßdämpfer, Bremsanlage/ Bremsflüssigkeit, Reifenprofil und Reifendruck u.v.m. inklusive Fahrzeug Außenwäsche

12 Fenster Türen Best for Wintergärten BS Rollladen *Kombi-Aktion! *Rabattknospen Wir locken den Frühling! * *25 % auf Fenster! *20 % auf Haustüren! *+5 % in Kombi-Aktion! Drei-Scheiben Isolierglas mindestens: 3-Scheiben-Isolierglas z.b.: 0,6 Ug* ohne Mehrpreis. Nur bei Bestellungen mit Fenstern bis ! 3bes 14Ar 3 14Ar 3bes * In Anlehnung an die NEUE Energiesparverordnung z.b. IDEAL 8000ED* mit Schaumkern *Kombi-Aktion: Wenn Haustüren und Fenster gemeinsam bis Ende März bestellt werden, auch bei späterer Montage! * Gilt nicht für bestehende und bereits erteilte Aufträge! Wählen Sie aus unserem umfangreichen Sortiment verschiedenster deutscher Hersteller Fenster und Türen, Wintergärten, Überdachungen gemäß Ihren Ansprüchen. Lassen Sie sich von uns beraten! Montage mit eigenen Tischlern nach RAL-Vorgaben. Fragen Sie nach weiteren Sonderaktionen! Nur bis Ende März! Frühjahrspreis: *Rabattknospen! Thermografie! Bei Kauf von Fenstern und Türen bekommen Sie bei uns eine Wärmebildsmessung kostenlos dazu! *In Braunschweig nur bei uns! Fenster-Neuheiten nur für unsere Kunden! Jede Menge Geld sparen? Mit modernen, Energie sparenden Fenstern kein Problem! Gemeinsam mit unserem Lieferanten Weinstock haben wir zwei Innovationen für Sie entwickelt! IDEAL SHADOW und IDEAL SOMBRA. Exklusiv für unsere Kunden! Fragen Sie bei uns danach. * Ihr Spezialist im Ölper-Knoten! Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung. Montag - Freitag: Uhr Samstags: Uhr Weitere Informationen finden Sie unter: Mitglied im Verband der Fensterund Fassadenhersteller e.v. Fenster Türen Rollladen Wintergärten Fenster Türen Rollladen Wintergärten Fenster Türen Rollladen Wintergärten

13 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn NK=crpp_^iiJ_rkabpifd^ NP fk=h owbw sñi=tçäñëäìêö=j=_çêìëëá~=j ååüéåöä~çä~åü= OWN=EOWMF qçêéw=nwm=aáéöç=epskfi=owm=aáéöç=eqrkhnfi OWN=a~Éãë=ETQKI=cçìäÉäÑãÉíÉêF wìëåü~ìéêw=ou=tsp _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=aáÉÖçI=oáÉíÜÉê=J=kçêÇíîÉáíI=a~Éãë déääé=h~êíéåw=^êåé=cêáéçêáåü=eqfi=mçä~â=eofi=aáéöç=etfi j~åçòìâáå=eqf=j=oéìë=eufi=píê~åòä=eofi=çé=`~ã~êöç=eof _ÉëK=sçêâçããåáëW=aáÉÖç=ëÅÜáÉ í=cçìäéäñãéíéê=ωäéê=ç~ë=qçê=eovkf NK=c`=h äå=j=p`=cêéáäìêö=== = NWM=EMWMF= qçêw=nwm=mçççäëâá=euvkf wìëåü~ìéêw=qr=rmm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=mÉòòçåáI=mçÇçäëâá=J=_~ìã~ååI=j~âá~Çá déääé=h~êíéåw=i~åáö=evfi=kçî~âçîáå=j=`áëëé=esfi ^ÄÇÉëë~Çâá=EPFI=jìàÇò~=ERF NUVV=eçÑÑÉåÜÉáã=J=cps=j~áåò=MR== = NWO=EMWNF qçêéw=mwn=fî~åëåüáíò=eopkfi=nwn=^ä~ä~=eupkfi=nwo=pçíç=euskf wìëåü~ìéêw=ov=mmm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=pí~êâÉI=^ä~Ä~=J=`Üêáëíá~å=cìÅÜëI=c~íÜá déääé=h~êíéåw=oìçó=j påü~äâé=mq=j=nk=c`=kωêåäéêö= = =NWN=EMWNF qçêéw=mwn=eéöéäéê=eptkfi=nwn=o~ìä=erokf wìëåü~ìéêw=sn=qpn _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=häìÖÉI=o~ìä=J=o~éÜ~Éä=pÅÜ ÑÉêI=bâáÅá déääé=h~êíéåw=häìöé=epf=j=`ü~åçäéêi=páãçåë=eofi=tçäñ=esf NK=c`=h~áëÉêëä~ìíÉêå=J=e~ãÄìêÖÉê=ps== NWN=ENWMF qçêéw=nwm=eäçìëéâ=enukfi=nwn=g~åëéå=erqkf wìëåü~ìéêw=qr=suo _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=jçê~îÉâI=^ÄÉä=J=wÉ=oçÄÉêíçI=j~íÜáàëÉå déääé=h~êíéåw=jçê~îéâ=epfi=i~âáå=etfi=eäçìëéâ c`=pík=m~ìäá=j=e~ååçîéê=vs= = =MWN=EMWMF qçêw=mwn=`üêáëíá~å=påüìäò=euvkf wìëåü~ìéêw=oq=qut=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=_çääI=h~ää~=J=máåíçI=mçÖ~íÉíò déääé=h~êíéåw=j=påüãáéçéä~åü=esf _~óéêå=jωååüéå=j=_çêìëëá~=açêíãìåç== NWP=ENWOF= qçêéw=mwn=_~êêáçë=evkfi=nwn=iìáò=dìëí~îç=enskfi=nwo=p~üáå=enukfi NWP=eìããÉäë=ESMKF wìëåü~ìéêw=sv=mmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=oáÄÉêó=J=p~ÜáåI=eìããÉäëI=pÅÜãÉäòÉê déääé=h~êíéåw=oçääéå=eofi=påüïéáåëíéáöéê=erf=j iéï~åççïëâá=eqfi=påüãéäòéê=epfi=p~üáå=epf afb=qlogûdbow NU=qçêÉW== j~êáç=dçãéò=e_~óéêå=jωååüéåf NS=qçêÉW== m~éáëë=aéãä~=`áëë =Ep`=cêÉáÄìêÖF= NQ=qçêÉW= qüéçñ~åáë=déâ~ë=ebáåíê~åüí=cê~åâñìêíf NN=qçêÉW== iìå~ë=_~êêáçë=e_çêìëëá~=açêíãìåçf = pêçà~å=i~âáå=enk=c`=h~áëéêä~ìíéêåf = o~ìä=epåü~äâé=mqf = aáçáéê=v~=hçå~å=ee~ååçîéê=vsf pl=dbeq=bp=tbfqbow NK=_rkabpifd^ báåíê~åüí=cê~åâñìêí=j=sñ_=píìííö~êí=eüéìíéi=nrkpm=rüêf téêçéê=_êéãéå=j=_~óéê=iéîéêâìëéå=eüéìíéi=ntkpm=rüêf qê~áåéê= j~êåç= hìêò= ENK= c` h~áëéêëä~ìíéêåfw=łbë=ï~ê=éáå=áåj íéåëáîéë= péáéä= ~ìñ= ÉáåÉã ëåüäéåüíéå= mä~íòk= táê= ëáåç= ~ÖJ ÖêÉëëáî=áåë=péáÉä=ÖÉÖ~åÖÉåI=Ü~J ÄÉå= îáéäé= aáåöé= êáåüíáö= ÖÉJ ã~åüí= ìåç= ëáåç= îéêçáéåí= áå cωüêìåö=öéö~åöéåk=få=çéå=éêëj íéå= OM= jáåìíéå= ÇÉê= òïéáíéå e äñíé= ï~ê= e~ãäìêö= ÄÉëëÉêK råíéê=çéã=píêáåü=áëí=çéê=mìåâí ÑΩê= ÄÉáÇÉ= j~ååëåü~ñíéå= îéêj ÇáÉåíK qê~áåéê= qüçã~ë= qìåüéä=ecps j~áåò= MRFW= łk~åü= ÇÉã= ^ìëj ÖäÉáÅÜ= ä~ö= ìåëéê= páéöíêéññéê aêéá=mäìëéìåâíé=íêçíò=jáåìëäéáëíìåö _Éáã=NWMJpáÉÖ=îçå=e~ååçîÉê=ÄÉá=píK=m~ìäá=Ü äí=vsj^äïéüêëéáéäéê=`üêáëíá~å=påüìäò=ëéáå=tçêí e~ãäìêö= EpfaFK= bêëí= ïìêçé= ÖÉJ ëíçäééêíi= Ç~åå= Éáå= ïéåáö= ÖÉJ ïìêëåüíéäí= ìåç= ~ã= båçé= ÇçÅÜ åçåü= ÖÉïçååÉåW= e~ååçîéê= VS êéáåüéå=áå=çéê=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~ ÇÉêòÉáí= ëéääëí= jáåìëäéáëíìåöéå òìã= mäìëéìåâíéåk= k~åü= ÇÉã= NWM EMWMF=ÄÉáã=c`=píK=m~ìäá=Ü~ÄÉå=ÇáÉ káéçéêë~åüëéå=äéêéáíë=ëáéäéå=w ÜJ äéê= sçêëéêìåö= ~ìñ= ÇÉå= ëéåüëíéå mä~íòk=aéê=bìêçé~éçâ~ä=ïáåâík ^ÄÉê=qê~áåÉê=jáêâç=päçãâ~=ïáää áããéê=åçåü=åáåüí=ëç=êéåüí=òìêωåâ ÖêΩ ÉåK= ł_éáã= _äáåâ= ~ìñ= ÇáÉ= q~j ÄÉääÉ= Ü~ÄÉ= áåü= ãáê= ëåüçå= Éáå= ïéj åáö= ÇáÉ= ^ìöéå= ÖÉêáÉÄÉåK= ^ÄÉê= áåü ä~ëëé= ãáåü= åáåüí= äçåâéå I= ë~öíé ÇÉê=VSJ`ç~ÅÜK aáé= bêñçäöëñçêãéä= ëåüéáåí= ÉáåJ Ñ~ÅÜK=łaçêíãìåÇI=iÉîÉêâìëÉå=ìåÇ _~óéêå=ëáåç=äéëëéê=äéëéíòí=~äë=ïáêk táê=â ååéå=~äéê=ãáí=h~ãéñi=báåj ë~íò= ìåç= iéáçéåëåü~ñí= Ç~ÖÉÖÉåJ Ü~äíÉåK= a~åå= Äê~ìÅÜÉå= ïáê= ~ìåü åçåü= ÉáåÉ= mçêíáçå= däωåâk= déöéå wfq^qb åáåüí=ìåäéçáåöí=áå=çéê=iìñík=fåü Äáå=ÑêçÜI=Ç~ëë=ïáê=ìåë=ãáí=ÇáÉJ ëéê= ÉáåÉå= ^âíáçå= ÄÉäçÜåÉå âçååíéåk=fåü=äáå=ëéüê=öäωåâäáåük bë= ï~ê= ÉáåÉ= ÄÉëçåÇÉêÉ= iéáëj íìåöi= Ç~ëë= ïáê= òìêωåâöéâçãj ãéå=ëáåçk qê~áåéê= eçäöéê= pí~åáëä~ïëâá Ec`=píK=m~ìäáFW=ła~ë=ï~ê=Éáå=â~J í~ëíêçéü~äéë= cì Ä~ääëéáÉäK= táê âçååíéå= åáåüíi=e~ååçîéê= ïçääj íé=åáåüík=bë=ï~ê=ä~åöïéáäáö=ìåç ëåüäáãã=~åòìëåü~ìéåk=kçêã~j äéêïéáëé= Ü ííé= ÜáÉê= âéáåé j~ååëåü~ñí= ÉáåÉå= mìåâí= îéêj ÇáÉåí=ÖÉÜ~ÄíK e~ååçîéêë= g~å= påüä~ìçê~ññ= EçÄÉåF= ìåç= pík= m~ìäáë= j~ííüá~ë= iéüj ã~åå=â ãéñéå=ìã=çéå=_~ääk cçíçw Ç~éÇ açêíãìåç=éáåñ~åü=ãéáëíéêäáåü péáíòéåêéáíéê=_s_=öéïáååí=áå=jωååüéå=öéöéå=çáé=_~óéêå=pwn=ó=häçééw=ła~ë=áëí=éáå=öêç Éê=q~Ö jωååüéå=epfafk=qáíéäîéêíéáj ÇáÖÉê=c`=_~óÉêå=jΩåÅÜÉå Ü~í=áå=_çêìëëá~=açêíãìåÇ ëéáåéå=jéáëíéê=öéñìåçéåk aéê=çéìíëåüé=cì Ä~ääJoÉJ âçêçãéáëíéê=ìåíéêä~ö=çéã ëçìîéê åéå=q~äéääéåñωüêéê áå=éáåéã=üçåüâä~ëëáöéå=aìj Éää=ãáí=NWP=ENWOFK kìê= ÇêÉá= q~öé=å~åü=ëéáåéã= ëééâj í~âìä êéå= páéö= áå= ÇÉê= `Ü~ãéáçåë ié~öìé= ÄÉá= fåíéê= j~áä~åç= ENWMF Éêäáíí=ÇÉê=c`=_~óÉêå=ÉáåÉå=ÜÉêÄÉå oωåâëåüä~ö= áå= ëéáåéã= _ÉëíêÉÄÉåI òìãáåçéëí= ÇÉå= òïéáíéå= mä~íò= áå ÇÉê=_ìåÇÉëäáÖ~=òì=ëáÅÜÉêåK= łaáé=açêíãìåçéê=ü~äéå=ìåëéêé péêáé=öéëíçééík=páé=ü~äéå=áã=êáåüj íáöéå=jçãéåí=çáé=qçêé=éêòáéäík=få ÇÉê= òïéáíéå= e~ääòéáí= Ü~ÄÉå= ïáê òï~ê= ÇçãáåáÉêíI= ~ÄÉê= ìåë= åáåüí ÇáÉ= Öêç Éå= `Ü~åÅÉå= ÜÉê~ìëÖÉJ ëéáéäíi= ïéáä= ïáê= åáåüí= ÇÉå= téö ÇìêÅÜ= ÇáÉ= açêíãìåçéê= ^ÄïÉÜê ÖÉÑìåÇÉå= Ü~ÄÉåK=aÉëÜ~äÄ= Ü~í=ÇáÉ _çêìëëá~= îéêçáéåí= ÖÉïçååÉåK= aáé jéáëíéêëåü~ñí= ï~ê= ëåüçå= îçêüéê ïéö I=ãÉáåíÉ=_~óÉêåJ`ç~ÅÜ=içìáë î~å= d~~äi= ìåç= ëéáå= açêíãìåçéê hçääéöé= gωêöéå= häçéé= ÉêÖ åòíéw łfåü= Äáå= ëç= ÖäΩÅâäáÅÜK= a~ë= áëí= Éáå Öêç Éê= q~ö= ÑΩê= ìåëi= ~ääéáå= ëåüçåi ïéáä=ïáê=éêëíã~äë=ëéáí=ñ~ëí=om=g~üj êéå= ïáéçéê= áå= jωååüéå= ÖÉïçåJ åéå= Ü~ÄÉåK= táê= ïçääíéå= Éáå= ÄÉJ ëçåçéêéë= péáéä= ã~åüéåi= Ç~ë= áëí ìåë=öéäìåöéåk=aáé=gìåöë=ü~äéå=ëç îáéä= ìãöéëéíòí= îçå= ÇÉãI= ï~ë= ïáê ìåë= îçêöéåçããéå= Ü~ÄÉåK= ^ÄÉê ~åçéêë=öéüí=éë=~ìåü=åáåüík råäéâωããéêíi= ìåäéëåüïéêí ìåç= Éêëí~ìåäáÅÜ= ~ÄÖÉâä êí= òéáöíé ÇáÉ= àωåöëíé= açêíãìåçéê= j~ååj ëåü~ñí= áå= ÇÉê= _ìåçéëäáö~jdéj ëåüáåüíé=çéã=îçê=çéã=péáéä=åçåü ëç=ëéääëíäéïìëëíéå=c`=_~óéêå=çáé dêéåòéå=~ìñk=iìå~ë=_~êêáçë=äê~åüj jωååüéåë=cê~ååâ=oáäéêó=eêkf=ìåç=açêíãìåçë=iìâ~ëò=máëòåòéâ=áã=i~ìñçìéääk= íé= ÇáÉ= áã= påüåáíí= åìê= OOIP= g~üêé àìåöé= ^ìëï~üä= îçå= `ç~åü= häçéé áå= ÉáåÉê= íìêäìäéåíéå= ìåç= íéãéçj êéáåüéå= ÉêëíÉå= e~ääòéáí= òìå ÅÜëí áå= cωüêìåök= k~åü= ÇÉã= ^ìëöäéáåü ÇìêÅÜ= iìáò= dìëí~îç= âçåíéêíé= ÇÉê _s_=ãáí=éáåéã=qê~ìãíçê=îçå=kìj êá=p~üáåk=råç=å~åü=çéê=m~ìëé å~üã=j~íë=eìããéäë=å~åü=éáåéã båâä~ää= îçå= j~êáç= d íòé= ëéáåéã ÉÜÉã~äáÖÉå= séêéáå= ééê= hçéñ= ÉåÇJ ÖΩäíáÖ=ÇÉå=táåÇ=~ìë=ÇÉå=pÉÖÉäåK= i~âáå=~äë=pωåçéåäçåâ pík= m~ìäá= Ü~ííÉå= ïáê= ëáé I= ãéáåíé ^ÄïÉÜêëéáÉäÉê= `Üêáëíá~å= påüìäòi ÇÉê= ÇáÉ= m~êíáé= ãáí= ëéáåéã= ëé íéå páéöíêéññéê= EUVKF= ÉåíëÅÜáÉÇW= łfåü Ü~ÄÉ= ÇáÉëÉë= qçê= ãéáåéê= büéñê~ì k~í~äá~= îéêëéêçåüéåk= råç= åìê tçêí= ÖÉÜ~äíÉåK= báöéåíäáåü= ï~ê= Éë Éáå= íóéáëåüéë= MWMJpéáÉäK = i~åöé wéáí=ü~ííé=éë=í~íë ÅÜäáÅÜ=ëç=~ìëÖÉJ ëéüéåk=lüåé=çéå=îéêäéíòíéå=qçêà J ÖÉê= aáçáéê= v~= hçå~å= ÑÉÜäíÉ= Éë e~ååçîéê=ãéêâäáåü=~å=bëéêáí=ìåç aìêåüëåüä~öëâê~ñí=áå=çéê=^åöêáññëj ~ÄíÉáäìåÖK cωê=pík=m~ìäá=ëéá=çáé=káéçéêä~öé àéçéåñ~ääë=âéáå=öêç Éê=oΩÅâëÅÜä~Ö áã= ^ÄëíáÉÖëâ~ãéÑ= ãéáåíé= péçêíj ÅÜÉÑ= eéäãìí= påüìäíéw= łaáéëéë péáéä= ïáêç= åáåüí= ~äë= iéåâéêäáëëéå áå=çáé=_ìåçéëäáö~jdéëåüáåüíé=éáåj ÖÉÜÉåK=táê=Ü~ííÉå=âÉáåÉ=qçêÅÜ~åJ ÅÉI= e~ååçîéê= â~ìã= ãéüêk= ^ÄÉê ìåë= ïáêñí= Ç~ë= åáåüí= ìãk= táê= ïéêj ÇÉå= ìåëéêé= mìåâíé= åçåü= ÜçäÉå I ë~öíé ÇÉê=j~å~ÖÉêK= ÇÄ ^ääéêçáåöë= Ü~ííÉå= ÇáÉ= ~ìåü= ÖÉJ Ç~åâäáÅÜ= òìãéáëí= ëåüåéääéêéå d ëíé= òïéáã~ä= Öêç Éë= däωåâw= báj åéå= qêéññéê= îçå= j~êáç= dçãéò EOSKF= ïìêçé= ïéöéå= ^ÄëÉáíë= åáåüí ÖÉÖÉÄÉåI= Éáå= e~åçëéáéä= îçå= kéj îéå= pìäçíáå= áã= píê~ñê~ìã= ÄäáÉÄ ìåöé~üåçéí= EOVKFK= aáé= ÄÉëëÉêÉå `Ü~åÅÉå= ÄÉë~ Éå= ÇìêÅÜïÉÖ= ÇáÉ açêíãìåçéêi= ÇáÉ= ëåüåéääi= ëåüå êj âéääçë= ìåç= ëåüéáåä~ê= ~ìåü= ãωüéj äçë=áüêé=^åöêáññé=~ìëñωüêíéåk h~áëéêëä~ìíéêåéê=c~åë=éñéáñéå=píωêãéê=äéáã=nwn=öéöéå=e~ãäìêö=~ìë h~áëéêëä~ìíéêå= EpfaFK= a~ë= NWN ENWMF= òïáëåüéå= ÇÉã= NK= c`= h~áj ëéêëä~ìíéêå= ìåç= ÇÉã= e~ãäìêöéê ps=êωåâíé=ëåüåéää=áå=çéå=eáåíéêj ÖêìåÇK=fã=jáííÉäéìåâí=ëí~åÇ=c`hJ qçêà ÖÉê= pêçà~å= i~âáåi= ÇÉê= òìã pωåçéåäçåâ= ÑΩê= ÇáÉ= c`hjjáëéêé ÖÉã~ÅÜí=ïìêÇÉK ^äë= píéñ~å= hìåíò= ÇÉå= pωåçéåj ÄçÅâ= ÇÉê= j~ëëéå= å~åü= ÇÉã= ^ÄJ éñáññ=áååáö=~å=ëéáåé=_êìëí=çêωåâíéi ëí~åçéå= i~âáå= íêçíò= ÇÉê= íê ëíéåj ÇÉå=tçêíÉ=ÇÉë=häìÄÅÜÉÑë=ÇáÉ=qê J åéå=áå=çéå=^ìöéåk=jáí=äéáëéê=ìåç ÖÉÄêçÅÜÉåÉê= píáããé= âçããéåj íáéêíé=çéê=hêç~íé=ëéáå=j~êíóêáìãk łbë= áëí= åáåüí= ééêñéâíi= ïéåå= ÇáÉ c~åë=ëç=êéëééâíäçë=ëáåç I=ë~ÖíÉ=ÇÉê qçêà ÖÉê= ãáí= i~çéüéããìåöi= ~å ÇÉã=ëáÅÜ=ÇÉê=wçêå=ÇÉë=sçäâÉë=ÉåíJ äìçi=ïéáä=éê=ëéáí=çéê=_éâ~ååíö~äé ëéáåéë=téåüëéä=òìã=sñi=tçäñëj ÄìêÖ=òìê=åÉìÉå=p~áëçå=åáÅÜí=ãÉÜê ÖÉíêçÑÑÉå=Ü~íK c`hjqê~áåéê= j~êåç= hìêò= å~üã i~âáå= ÇÉêïÉáä= áå= påüìíòk= ła~ë= áëí ÇçÅÜ=ïáêâäáÅÜ=t~ÜåëáååK=fÅÜ=Ü~ÄÉ e~ãäìêöë= dçàâç= h~å~ê= EäKF= ÖÉJ ïáååí= ÇÉå= hçéñä~ää= ÖÉÖÉå pêçà~å=i~âáåk= cçíçw=ç~éç Éë=áå=h~áëÉêëä~ìíÉêå=åçÅÜ=åáÅÜí=ÉêJ äéäíi= Ç~ëë= Éáå= péáéäéê= ãáí= ÇÉã c`hjwéáåüéå=~ìñ=çéê=_êìëí=~ìëöéj éñáññéå= ïáêçk= bê= Ü~ííÉ= ã~ ÖÉÄäáJ ÅÜÉå= ^åíéáä= ~ã= ^ìñëíáéö= ìåç= ~å ìåëéêéê= ÄáëÜÉêáÖÉå= mìåâíéò~üä I ë~öíé= ÇÉê= ãáí= ÉáåÉê= gçäö~ê~åíáé ~ìëöéëí~ííé= `ç~åüi= ÇÉëëÉå= qé~ã áå=çéê=oωåâêìåçé=åçåü=ëáéöäçë=áëík ^ìåü=i~âáåi=çéê=öéöéå=çéå=eps ìåöäωåâäáåü=~öáéêíé=ëíéääíé=çéå=bêj ÑçäÖ= ÇÉë= häìäë= ΩÄÉê= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉå _ÉÑáåÇäáÅÜâÉáíÉåK= łbë= ÖÉÜí= åáåüí ìã=ãéáåé=méêëçåi=éë=öéüí=ìã=çéå hä~ëëéåéêü~äík= kìê= ~ääé= ÖÉãÉáåJ ë~ã= â ååéå= ïáê= ÇáÉëÉ= páíì~íáçå ãéáëíéêå I=ë~ÖíÉ=ÇÉê=^åÖêÉáÑÉêK péáå= ~åîáëáéêíéë= wáéä= ïáää= ~ìåü ÇÉê= eps= íêçíò= ÇÉë= âäéáåéå= oωåâj ëåüä~öë= áå= ÇÉê= mñ~äò= åçåü= ÉêêÉáJ ÅÜÉåK= báå= mä~íò= áã= áåíéêå~íáçå~j äéå= téííäéïéêä= ëçää= Éë= íêçíò= ÇÉê aáëâìëëáçåéå=ìã=séüi=çéå=ïáéçéê åìê= ~äë= oéëéêîáëíéå= åçãáåáéêíéå oììç= î~å= káëíéäêççó= ìåç= sçêj ëí~åçëäçëë= _ÉêåÇ= eçññã~åå= ~ã båçé= ïéêçéåk= pç= ëáéüí= Éë= àéçéåj Ñ~ääë=qçêëÅÜΩíòÉ=g~åëÉåW=łtáê=ëáåÇ îçå=_éêìñ=cì Ä~ääÉêK=táê=ãΩëëÉå íêçíò=çéê=ö~åòéå=kéäéåöéê ìëåüé éêçñéëëáçåéää=ç~ãáí=ìãöéüéå=ìåç ÇáÉ=å íáöéå=mìåâíé=üçäéåk Bundesliga-Saison 2010/11 cçíçw=ç~éç aéê= c`= _~óéêå= ï~ê= áã= séêj ÖäÉáÅÜ= òìã= îéêö~åöéåéå= jáííj ïçåü=~äë=j~ååëåü~ñí=â~ìã=ãéüê ïáéçéêòìéêâéååéåk= kìê= oáäéêó ÜçÄ=ëáÅÜ=Éáå=ïÉåáÖ=~ÄI=ÇçÅÜ=áåëJ ÖÉë~ãí= ÑÉÜäíÉå= ÇÉå= _~óéêåi= ÇáÉ îçê= ÇÉã= péáéä= Öêç ëéìêáö= ÉáåÉå páéö= îéêëéêçåüéå= Ü~ííÉåI= bä~åi båíëåüäçëëéåüéáí= ìåç= fçééåk= aáé açêíãìåçéê= éê ëéåíáéêíéå= ëáåü ÜáåÖÉÖÉå= ~äë= ãéáëíéêäáåüé= j~ååj ëåü~ñí=çüåé=påüï~åüéìåâíék mçäçá=ã~åüí h ääé=àéåâ h äå=epfafk=kéìéê=qê~áåéêi=åéìéê péçêíçáêéâíçêi= åéìéê= déáëí= Ó= ÇÉê NK=c`=h äå=~êäéáíéí=ëáåü=ãáí=cê~åâ påü~éñéêi= däωåâëäêáåöéê= sçäâéê cáåâé= ìåç= iìâ~ë= mçççäëâá= ~ìë ÇÉã= q~äéääéåâéääéêk= a~ë= NWM= ÖÉJ ÖÉå= ÇÉå= p`= cêéáäìêö= Äê~ÅÜíÉ= ÇáÉ h~êåéî~äëüçåüäìêö= ~ã= oüéáå ëåüçå= ÑΩåÑ= q~öé= îçê= téáäéêñ~ëíj å~åüí=òìã=hçåüéåk łkçî~=ü~í=çéå=_~ää=ïéáíéêöéäéáj íéíi= ÇÉê= áëí= ~ìñöéíáíëåüíi= áåü= Ü~ÄÉ ÇÉå= hçéñ= ÜçÅÜÖÉåçããÉå= ìåç= Éë ÉáåÑ~ÅÜ= ~ìëéêçäáéêí I= ÄÉëÅÜêáÉÄ mçççäëâá=båíëíéüìåö=ìåç=^ìëñωüj êìåö=òì=ëéáåéã=qê~ìãíçêk= ^ìåü= ÄÉáã= déöåéê= ÜáåíÉêäáÉ ÇáÉ= sçêëíéääìåö= ÇÉë= åéìéå= NK= c` h äå= íáéñéå= báåçêìåâi= ÇÉåå= ~ã p~ãëí~ö=ãìëëíéå=öäéáåü=åéìå=öéj ëééêêíé= ççéê= ~åöéëåüä~öéåé= péáéj äéê= ÉêëÉíòí= ïéêçéåk= łh äå= Ü~ííÉ ãéüê=îçã=péáéä=ìåç=ü~í=~ìåü=îéêj ÇáÉåí=ÖÉïçååÉå I=ë~ÖíÉ=cêÉáÄìêÖë qê~áåéê= oçäáå= aìííi= ÇÉê= ãáí= ÇÉã qé~ã=áããéê=åçåü=áå=k ÜÉ=ÇÉê=áåJ íéêå~íáçå~äéå=mä íòé=äáéöík Pl. Verein Sp. G U V Diff. Tore Pt. 1. Borussia Dortmund : Bayer Leverkusen : Hannover : Bayern München : FSV Mainz : Hamburger SV : SC Freiburg : FC Nürnberg : Hoffenheim : FC Schalke : FC Köln : FC St. Pauli : Eintracht Frankfurt : VfL Wolfsburg : FC Kaiserslautern : Werder Bremen : VfB Stuttgart : Borussia M gladbach :59 19 Sp. = Spiele, G = Gewonnen, U = Unentschieden, V = Verloren Durch die grüne Linie sind die Champions-League-Plätze gekennzeichnet, Blau steht für die CL-Qualifikation. Durch die braune Linie sind die Europa League, durch Türkis die Relegation und durch Rot die Abstiegsplätze gekennzeichnet.

14 NQ bìêçñáöüíéê áå=stje~ääé _ê~ìåëåüïéáö= EÅãFK= aáé= kéï vçêâéê= mü~åíçãë= äéüåíéå= Éë= áã îéêö~åöéåéå= pçããéê= ~ÄI= áå= ÇáÉJ ëéê= p~áëçå= ~ìñ= áåíéêå~íáçå~äéã m~êâéíí= òì= ëéáéäéåk= a~ëë= _ê~ìåj ëåüïéáöë= péçêíñ~åë= íêçíòçéã= ÉìJ êçé áëåüéå= péáíòéåä~ëâéíä~ää= ÖÉJ ÄçíÉå= ÄÉâçããÉåI= äáéöí= ~å= ÇÉå ï~åâéêéå= łbìêçñáöüíéêå = ÇÉê= _d d ííáåöéåk _ÉêÉáíë= ~ã= OPK= kçîéãäéê= ~ÄJ ëçäîáéêíéå= ÇáÉ= pωçåáéçéêë~åüëéå ÉáåÉ= bìêçåìéjm~êíáé= áå= ÇÉê= sçäâëj ï~öéåü~ääéi=ç~=çáé=d ííáåöéê=içâj Ü~ääÉ=~å=ÇáÉëÉã=qÉêãáå=åáÅÜí=òìê séêñωöìåö= ëí~åçk= jáí= URWUP= ÄÉJ òï~åöéå= ÇáÉ= łséáäåüéå = _Éëáâí~ë fëí~åäìä= ìã= bñjk_^jpí~ê= ^ääéå fîéêëçåk= aáé= _ÉÖÉÖåìåÖ= ãìëëíé ~ìñöêìåç= îçå= råêéöéäã áöâéáj íéå= ÄÉá= ÇÉê= wéáíå~üãé= ~ääéêçáåöë ïáéçéêüçäí=ïéêçéåk ^ã= aáéåëí~ö= EOM= rüêf= ïéêçéå ÇáÉ= hçêäà ÖÉê= ÇÉê= _d= d ííáåöéå ÉêåÉìí= áå= ÇÉê= ^êéå~= ~ã= bìêçé~j éä~íò= ~ìñä~ìñéåk= jáí= ÉáåÉã= páéö ÖÉÖÉå= _ìçáîéäåáâ= háéï= ~ìë= ÇÉê râê~áåé= ïçääéå= ëáåü= ÇáÉ= ÄÉêÉáíë èì~äáñáòáéêíéå=d ííáåöéê=éáåé=öìíé ^ìëö~åöëéçëáíáçå= ÑΩê= Ç~ë= sáéêíéäj Ñáå~äÉ=îÉêëÅÜ~ÑÑÉåK pmloq pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u= táéçéêëéüéå=ãáí=~äíéå=_éâ~ååíéå _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~w=aáé=kéï=vçêâéê=mü~åíçãë=ïçääéå=~ã=üéìíáöéå=pçååí~ö=ens=rüêf=áå=_êéãéêü~îéå=öéïáååéå sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök=k~åü=çéê= êj ÖÉêäáÅÜÉå=eÉáãåáÉÇÉêä~ÖÉ ÖÉÖÉå=cê~åâÑìêí=ïçääÉå=ÇáÉ mü~åíçãë=~ã=üéìíáöéå pçååí~ö=ìã=ns=rüê=áå=_êéj ãéêü~îéå=ïáéçéê=òïéá mìåâíé=éáåñ~üêéåk aéå= kéï= vçêâéê= mü~åíçãë= ëíéj ÜÉå= ëåüïéêé= tçåüéå= ÄÉîçêK däéáåü= ÇêÉáã~ä= ÜáåíÉêÉáå~åÇÉê ãωëëéå= _ê~ìåëåüïéáöë= _ìåçéëäáj Ö~J_~ëâÉíÄ~ääÉê= áå= ÑêÉãÇÉå= e~äj äéå= ê~åk= k~åü= ÇÉã= ÜÉìíáÖÉå= ^ìëj ï êíëëéáéä=áå=_êéãéêü~îéå=ëíéüéå åçåü= ÇáÉ= Äêáë~åíÉå= _ÉÖÉÖåìåÖÉå áå=nì~âéåäêωåâ=ìåç=äéá=^ää~=_éêj äáå=~ìñ=çéã=mêçöê~ããw=aêéá=péáéj äé= ÖÉÖÉå= ÇáêÉâíÉ= hçåâìêêéåíéå ìã= ÇáÉ= ~ÅÜí= mä~óçññjmä íòé= Ó= ìåç ÇêÉá= déöåéêi= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= ã~å= òìj äéíòí=åáåüí=áããéê=öìí=~ìëë~ük _ÉëçåÇÉêë= ÇÉê= ÜÉìíáÖÉ= déöåéê îçå= ÇÉê= kçêçëééâωëíé= ëíéääíé= ÇáÉ mü~åíçãë= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå g~üêéå=çñí=îçê=ëåüïéêé=^ìñö~äéåk péáí= áüêéã= _ìåçéëäáö~~ìñëíáéö OMMR=ÖÉä~åÖÉå=ÇÉå=báëÄ êéå=åéìå páéöéi= åìê= òïéáã~ä= ÖáåÖÉå= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê= ~äë= páéöéê= îçã céäçk= a~ë= äéíòíé= ^ìñéáå~åçéêíêéñj ÑÉå= áå= ÇÉê= _êéãéêü~îéåéê= pí~çíj Ü~ääÉ= áã= lâíçäéê= OMMV= âçååíéå ÇáÉ= mü~åíçãë= ~ääéêçáåöë= ÑΩê= ëáåü ÉåíëÅÜÉáÇÉåK aáé= sçê~ìëëéíòìåöéå= ÑΩê= ÉáåÉå ïéáíéêéå=^ìëï êíëéêñçäö=çéê=d ëj íé= îéêäéëëéêíéå= ëáåü= òì= tçåüéåj ÄÉÖáåå= ëåüä~ö~êíáök= k~åüçéã= Éê ëåüçå= ~ã= pçåå~äéåç= ÄÉáã TPWTNJbêÑçäÖ= áå= qêáéê= é~ìëáéêéå ãìëëíéi= ÉêÜáÉäí= _êéãéêü~îéåë qçêêéää= j~êíáå= ~ã= jçåí~ö= ÇáÉ eáçäëäçíëåü~ñíw= téöéå= ÉáåÉê cê~âíìê=çéë=e~åçïìêòéäâåçåüéåë ïáêç=çéê=qçéëåçêéê=ìåç=äéëíé=oéj ÄçìåÇÉê= ÇÉê= báëä êéå= îçê~ìëj ëáåüíäáåü=äáë=òìã=p~áëçåéåçé=~ìëj Ñ~ääÉåK= ^ã= aáéåëí~ö= Ö~Ä= ÇÉê= séêj Éáå= ~ìë= káéçéêë~åüëéåë= e~êíòj QJe~ìéíëí~Çí= òìçéã= ÇÉå= ^ÄJ ëåüáéç= îçå= ^ìñä~ìëéáéäéê= qçêêéää j~êíáå= ÄÉâ~ååíI= ÇÉê= ïéöéå= ÉáåÉë Ü ÜÉê=ÇçíáÉêíÉå=^åÖÉÄçíë=~ìë=mìJ Éêíç= oáåç= ìã= séêíê~öë~ìñä ëìåö ÖÉÄÉíÉå=Ü~ííÉK báå=táéçéêëéüéå=öáäí=éë=ñωê=çáé mü~åíçãë= ãáí= ÉáåáÖÉå= ~äíéå= _ÉJ â~ååíéåk= jáí= ^åçêéï= aêéîçi= g~å iáéâé= ìåç= gçüå= ^ääéå= íê~öéå ÖäÉáÅÜ= ÇêÉá= ÉÜÉã~äáÖÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= Ç~ë= _êéãéêü~îéåéê qêáâçík=`çãäçjdì~êç=^ääéåi=åçåü áå= ÇÉê= îéêö~åöéåéå= p~áëçå= ÉáåÉê ÇÉê=ÄÉäáÉÄíÉëíÉå=mÜ~åíçãëJ^âíÉìJ êéi= òçö= Éë= å~åü= ÉáåÉã= âìêòéå= fåj íéêãéòòç= áå= ÇÉê= ÑáååáëÅÜÉå= bäáíéj âä~ëëé= ^åñ~åö= g~åì~ê= òìêωåâ= áå ÇáÉ= _ìåçéëäáö~k= jáí= êìåç= ÉäÑ mìåâíéå= âçååíé= ëáåü= ÇÉê= ëã~êíé rpj^ãéêáâ~åéê= ëçñçêí= ~äë= iéáëj íìåöëíê ÖÉê= Éí~ÄäáÉêÉåK= _ÉëíÉê mìåâíéë~ããäéê= ENRIMF= ÇÉê= báëä J êéå= å~åü= ÇÉã= séêäìëí= j~êíáåë= áëí cäωöéäëéáéäéê= `ê~áö= `~ää~ü~åi= ÇÉê ÇÉå= mü~åíçãë= ÄÉáã= UPWTVJeáåJ ëéáéäéêñçäö= ëéáåéê= j~ååëåü~ñí= OM w ÜäÉê=ÉáåëÅÜÉåâíÉK a~ë= aìéää= ÖÉÖÉå= ÇÉå= q~äéääéåj ~ÅÜíÉå=ëáÉÜí=mÜ~åíçãëJ`ç~ÅÜ=pÉJ Ä~ëíá~å=j~ÅÜçïëâá=~äë=łsáÉêéìåâJ íéëéáéä K= báå= páéö= ïωêçé= ÜÉäÑÉåI ÇÉå= ^Äëí~åÇ= ÇÉê= ÑΩåÑíéä~íòáÉêíÉå _ê~ìåëåüïéáöéê= òì= ÇÉå= káåüíj mä~óçññjo åöéå= âçåëí~åí= òì= Ü~äJ íéåk= få= _êéãéêü~îéå= ëçää= ~ìåü `ÉåíÉê= káåâ= påüåéáçéêë= EfååÉåJ Ä~åÇòÉêêìåÖ=áã=håáÉF=ïáÉÇÉê=~ìÑ ÇÉã=m~êâÉíí=ëíÉÜÉåK få=_êéãéêü~îéå=ïáéçéê=ç~äéáw=káåâ=påüåéáçéêë=ejáííéfk cçíçw=pe k~åü=ü~êíéã=h~ãéñ áå=çéå=mä~óçññë mêç_w=_~ëâéíë=ëåüä~öéå=^ää~=_éêäáå=ãáí=trwsu sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök=aáé=prj=_~ëâéíë Ü~ÄÉå= ÇÉå= hä~ëëéåéêü~äí= ÇÉê wïéáíéå= iáö~= Emêç_F= ÖÉëÅÜ~ÑÑíK jáí= ÉáåÉã= Ü~êí= ìãâ ãéñíéå TRWSUJbêÑçäÖ= ÖÉÖÉå= ^ää~= _Éêäáå= ff ëáåüéêíéå=ëáåü=çáé=_ê~ìåëåüïéáöéê áå=éáåéã=éåüíéå=båçëéáéä=çáé=qéáäj å~üãé=~å=çéê=^ìñëíáéöëêìåçék káåüí= òìäéíòí= ïéöéå= ÇÉê= êìåç TRM= ä~ìíëí~êâéå= _ÉëìÅÜÉê= áå= ÇÉê péçêíü~ääé= ^äíé= t~~öé= ï~ê= ÇÉê _ÉÖÉÖåìåÖ= áüê= ÄÉëçåÇÉêÉê= hlj `Ü~ê~âíÉê= îçå= _ÉÖáåå= ~å= ~åòìj ãéêâéåk= k~åü= ÉáåÉê= ÑêΩÜÉå QWMJcΩÜêìåÖ= ÇÉê= _~ëâéíë= ÉåíïáJ ÅâÉäíÉ= ëáåü= Éáå= péáéä= òïéáéê ÖäÉáÅÜïÉêíáÖÉê= j~ååëåü~ñíéåk= få ÇÉê=ÉêëíÉå=e~äÄòÉáí=ÖÉä~åÖ=Éë=âÉáJ åéã=qé~ãi=ëáåü=éåíëåüéáçéåç=~äj òìëéíòéåk= påüçå= òìê= m~ìëé EPPWPSF= ÄÉëÅÜäáÅÜ= îáéäé= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= c~åë= Ç~ë= déñωüäi= Ç~ëë ÇáÉëÉê= _~ëâéíä~ääâêáãá= Äáë= íáéñ= áå Ç~ë= äéíòíé= sáéêíéä= ëé~ååéåç= ÄäÉáJ ÄÉå=ïΩêÇÉK ^ìåü= áã= ÇêáííÉå= ^ÄëÅÜåáíí ïéåüëéäíé= ÇáÉ= cωüêìåö= ãìåíéê Üáå= ìåç= ÜÉêK= pçêöéå= ã~åüíé= _~ëj âéíëj`ç~åü= iáîáì= `~äáå= áå= ÇáÉëÉê mü~ëé= îçê= ~ääéã= Ç~ë= îáéêíé= cçìä ëéáåéë= ^ìñä~ìëéáéäéêë= kå~ãçá kå~çáäái= ÇÉê= ÇÉëÜ~äÄ= áå= ÇÉê= OTK jáåìíé= Éêëíã~ä= ïáéçéê= ~ìñ= ÇÉê _~åâ=mä~íò=å~üãk=fåë=påüäìëëîáéêj íéä= ÖáåÖÉå= ÇáÉ= d~ëíöéäéêi= ÇáÉ ï ÜêÉåÇ= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå= _ÉÖÉÖJ åìåö= ãáí= áüêéã= aêéáéìåâíéïìêñ Ü~ÇÉêíÉåI= ãáí= ÉáåÉã= âå~éééå QTWRMJoΩÅâëí~åÇK łtáê= Ü~ÄÉå= áã= äéíòíéå= sáéêíéä Öìí= îéêíéáçáöí= ìåç= ëáåç= ëç= òì kå~ãçá=kå~çáäák cçíçw=pe äéáåüíéå=mìåâíéå=öéâçããéå I=ÄÉJ ëåüêáéä= Éáå= iáîáì= `~äáå= áå= céáéêj ä~ìåé= å~åü= péáéäéåçé= ÇáÉ= äéíòíéå òéüå= jáåìíéå= ÇÉê= _ÉÖÉÖåìåÖK q~íë ÅÜäáÅÜ=ÖÉä~åÖÉå=ÇÉå=_~ëâÉíë áå= ÇáÉëÉê= mü~ëé= ~ìåü= çüåé= ÇÉå ãáííäéêïéáäé=~ìëöéñçìäíéå=kå~çáäá áããéê= ïáéçéê= _~ääöéïáååéi= ÇáÉ ëáé=ééê=påüåéää~åöêáññ=~äëåüäáé Éå âçååíéåk= cωê= ÇáÉ= sçêéåíëåüéáj ÇìåÖ= ëçêöíé= aéååáë= påüê ÇÉê= QM péâìåçéå= îçê= påüäìëë= ãáí= òïéá îéêï~åçéäíéå= cêéáïωêñéå= òìã TQWSUK=_ÉëíÉê=_~ëâÉíëJ^âíÉìê=ï~ê `ÉåíÉê=a~åáÉä=qÜÉáë=ãáí=NS=mìåâJ íéå=ìåç=éäñ=oéäçìåçëk e~ääéååü~ãéáçå~í ãáí=qçéj_éëéíòìåö oéáíéåw=h~êíéå=öéïáååéå=ñωê=i ïéå=`ä~ëëáåë _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= a~ë= e~ääéåj êéáííìêåáéê= i ïéå= `ä~ëëáåë= ÄÉJ Öáååí= ~ã= NMK= j êò= EaçååÉêëí~ÖF ìã= NO= rüê= ãáí= ÇÉã= aéìíëåüéå e~ääéååü~ãéáçå~í= ÇÉê= péêáåöêéáj íéêk= aáé= _ÉëÉíòìåÖ= ìåíéêëíêéáåüí ÇÉìíäáÅÜI=ïÉäÅÜÉå=píÉääÉåïÉêí=ÇáÉ NR= i~åçéëîéêä åçé= ÇáÉëÉã= qáíéäj â~ãéñ=äéáãéëëéåk jéåâäéåäìêöjsçêéçããéêå= Ü~í ãáí=qüçã~ë=häéáëi=j~ííüá~ë=dê~åj òçï=ìåç=eéáâç=påüãáçí=éê~âíáëåü ÉáåÉ=aÉêÄóJ^ÄçêÇåìåÖ=ÄÉå~ååíK påüäéëïáöjeçäëíéáå=íêìãéñí=ãáí aéêäóëáéöéêi= sáòéjbìêçé~ãéáëíéê ìåç= j~ååëåü~ñíëjtéäíãéáëíéê `~êëíéåjlííç= k~öéä=~ìñk=a~òì=öéj ëéääéå=ëáåü=çéê=i~åçéëãéáëíéê=ìåç páéöéê= áã= dêç Éå= mêéáë= îçå= kéìj ëí~çí=ó=káëëé=iωåéäìêö=ó=ìåç=çéê k~íáçåéåéêéáëêéáíéê=g êö=k~éîék pí~êâé= hçåâìêêéåò= âçããí= ~ìë téëéêjbãëw= j~êáç= píéîéåëi= j~ëj íéêë=ié~öìéjpáéöéê=ommvi=gç~åüáã eéóéê=ìåç=g~å=téêåâéi=qé~ãjpáäj ÄÉêãÉÇ~áääÉåÖÉïáååÉê= ÇÉê= bj ÇÉê=gìåÖÉå=oÉáíÉê=OMMTI=êÉáíÉåK qáíéäîéêíéáçáöéê= e~ååçîéê= íêáíí ãáí= eáäã~ê= jéóéêi= qüçã~ë _ê~åçí=ìåç=déê~äç=d ÖÉäÉ=~åI=Ç~ë òïéáíé= qé~ã= ÄáäÇÉå= j~êâìë= _êçj ëéi=cêáéçêáåü=hçääéê=ìåç=káéäë=îçå eáêëåüüéóçík dbtfkkpmfbi aáé= å_= îéêäçëí= PM= dìíëåüéáj åé= ÑΩê= ÇÉå= açååéêëí~ö= ìåç ÇÉå= cêéáí~öi= ÇáÉ= ~å= ÇÉê= q~j ÖÉëâ~ëëÉ= ~å= ÇÉê= stje~ääé Éáåòìä ëéå=ëáåçk=téê=öéïáåj åéå= ã ÅÜíÉ= ëåüáåâí= ÉáåÉ bjj~áä=~åw=öéïáååëéáéä]åäj çåäáåékçék

15 kêk=u= =pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn pmloq NR PK=iáÖ~ q^_biib p~åçü~ìëéå=j=p~~êäêωåâéå ot=^üäéå=j=_ê~ìåëåüïéáö tk=_êéãéå=ff=j=píìííö~êí=ff sño=^~äéå=j=hák=lññéåä~åü ot=bêñìêí=j=_ìêöü~ìëéå oçëíçåâ=j=_~äéäëäéêö qìp=hçääéåò=j=råíéêü~åüáåö téüéåltáéëäk=j=eéáçéåüéáã oéöéåëäìêö=j=c`=géå~ _K=jΩåÅÜÉå=ff=J=aK=aêÉëÇÉå PWN MWP NWN NWN NWN PWM NWN RWO ~ÄÖK pçk = NK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= OS= SNWNN= SN = OK=oçëíçÅâ= OS= RPWOQ= RT = PK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= OR= QNWPM= QQ = QK=tÉÜÉåLtáÉëÄK= OS= PSWOS= QP = RK=ot=bêÑìêí= OS= QPWPM= QO = SK=qìp=hçÄäÉåò= OS= OVWOV= QM = TK=eÉáÇÉåÜÉáã= OR= QUWPU= PV = UK=aK=aêÉëÇÉå= OQ= PNWOU= PS = VK=píìííÖ~êí=ff= OR= OTWOS= PR NMK=c`=gÉå~= OR= OSWPV= PP NNK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= OS= OUWQM= PN NOK=oÉÖÉåëÄìêÖ= OQ= OPWPP= PM NPK=_ìêÖÜ~ìëÉå= OS= PMWQO= OV NQK=p~~êÄêΩÅâÉå= OS= PQWQM= OU NRK=_~ÄÉäëÄÉêÖ= OQ= ONWPN= OS NSK=ot=^ÜäÉå= OR= OUWPV= OS NTK=sÑo=^~äÉå= OS= OUWQN= OR NUK=p~åÇÜ~ìëÉå= OS= PNWQP= OQ NVK=tK=_êÉãÉå=ff= OS= ORWPV= OQ OMK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= OP= NVWPP= NV báåíê~åüí=ëáéöí=áå=^üäéå PK=cì Ä~ääJiáÖ~W=PWM=ÇìêÅÜ=qçêÉ=îçå=hêìééâÉI=açÖ~å=ìåÇ=cÉíëÅÜ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=báåíê~åüíë aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê=ã~êJ ëåüáéêéå=ïéáíéê=áå=oáåüíìåö OK=iáÖ~W=^ìÅÜ=ÇáÉ=j~ååJ ëåü~ñí=îçå=oçíjtéáëë=^üäéå âçååíé=çáé=bäñ=îçå=qçêëíéå iáéäéêâåéåüí=öéëíéêå=åáåüí ëíçéééåk=jáí=pwm=enwmf=ëéíòj íéå=ëáåü=çáé=_ä~ìjdéääéå ÇÉìíäáÅÜ=ÇìêÅÜ=ìåÇ=îÉêJ ÄìÅÜíÉå=Ç~ãáí=ÇÉå=ÑΩåÑíÉå bêñçäö=áå=péêáék wìçéã= é~íòíé= ãáí= háåâéêë= lññéåj Ä~ÅÜ=Eåìê=NWN=áå=^~äÉåF=~ÄÉêã~äë Éáå= hçåâìêêéåí= áã= ^ìñëíáéöëêéåj åéåi= ëçç~ëë= Ç~ë= mìåâíééçäëíéê òìã= oéäéö~íáçåëéä~íò= ìã= òïéá ïéáíéêé=w ÜäÉê=ïìÅÜëK aéå= ÄÉëëÉêÉå= _ÉÖáåå= îéêòéáåüj åéíéå= òìå ÅÜëí= ÇáÉ= d~ëíöéäéê= ÑΩê ëáåük= k~åü= ëéåüë= jáåìíéå= òçö _ççâ=~ìë=çéê=aáëí~åò=~äi=j~êà~å méíâçîáå=âçååíé=åìê=~äâä~íëåüéåi ÇçÅÜ=aÉååáë=hêìééâÉ=ÉåíëÅÜ êñíé ÇáÉ= páíì~íáçåk= ^ìåü= âìêòé= wéáí ëé íéê= ï~ê= Éë= ïáéçéê= _ççâi= ÇÉê déñ~üê= áå= oáåüíìåö= báåíê~åüíjqçê Äê~ÅÜíÉI= ÇçÅÜ= méíâçîáå= âçååíé òìê=båâé=âä êéåk ^ìåü= å~åü= Öìí= ÉáåÉê= sáéêíéäj ëíìåçé= Äê~ååíÉ= Éë= îçê= ÇÉã= báåj íê~åüíjqçê= òïéáã~äk= wìå ÅÜëí âä êíé= j~ííüá~ë= eéåå= ~ìñ= ÇÉê= iáj åáé= ENSKFI= âìêò= Ç~ê~ìÑ= â éñíé t äâ= ÉáåÉå= båâä~ää= âå~éé= åéäéå Ç~ë=dÉÜ ìëé=entkfk a~å~åü= â~ãéå= ÇáÉ= i ïéå= ÄÉëJ ëéê= áåë= péáéä= ìåç= âçååíéå= ÇìêÅÜ kçêã~å= qüéìéêâ~ìñ= EOTKF= ìåç h~êáã= _Éää~ê~Äá= EPMKF= ÇáÉ= ÉêëíÉå qçêöéäéöéåüéáíéå= îéêòéáåüåéåk báåíê~åüí= â~ã= åìå= áããéê= Ü ìñáj ÖÉê= òì= `Ü~åÅÉåW= bêëí= ÑäçÖ= Éáå påüìëë= îçå= hêìééâé= åìê= âå~éé ~ã=qçê=îçêäéá=eppkfi=ï ÜêÉåÇ=aÉJ åáò= açö~å= ÉáåÉå= cêéáëíç = ~å= ÇÉå mñçëíéå=ëéíòíé=eqmkfk ^ìåü= açãáåáåâ= hìãäéä~= îéêj ëìåüíé=ëéáå=däωåâ=~ìë=çéê=aáëí~åòi ÇçÅÜ= ot^jhééééê= j~åòâçïá~â òéáöíé=ëáåü=~ìñ=çéã=mçëíéå=eqnkfk hìêò=îçê=çéê=m~ìëé=ç~åå=~äéê=çáé cωüêìåöw= hêìééâé= îéêïéêíéíé= ÉáJ åé= _Éää~ê~ÄáJeÉêÉáåÖ~ÄÉ= îçå= ÇÉê êéåüíéå= péáíé= òìã= ÉêëíÉå= báåj íê~åüíjqêéññéê= EQOKFK= k~åü= ÇÉã téåüëéä=äéãωüíéå=ëáåü= ÇáÉ= d~ëíj ÖÉÄÉê= òï~êi= âçååíéå= ~ÄÉê= âéáåéå åéååéåëïéêíéå= lññéåëáîçêìåâ ~ìñä~ìéåk ^åçéêë= ÇáÉ= _ä~ìjdéääéåi= ÇáÉ ÇìêÅÜ=hìãÄÉä~=ESPKF=ìåÇ=qÜÉìÉêJ â~ìñ= ESSKF= òì= ïéáíéêéå= qçêöéäéj ÖÉåÜÉáíÉå=â~ãÉåK aáé= sçêéåíëåüéáçìåö= ÑçäÖíÉ Ç~åå=éÉê=açééÉäëÅÜä~ÖW=wìå ÅÜëí âçååíé=açö~å=áã=^åëåüäìëë=~å=éáj åé=båâé=îçå=jáêâç=_çä~åç=~ìë=çéê k~üçáëí~åò= îçääéåçéå= ETNKFK= aêéá jáåìíéå= ëé íéê= ï~ê= Éë= Ç~åå= ÉáåJ ã~ä= ãéüê= j~ííüá~ë= céíëåü= îçêäéj Ü~äíÉåI=å~ÅÜ=ëÉáåÉê=báåïÉÅÜëäìåÖ òì= íêéññéåw= oéáåüéä= ìãëéáéäíé j~åòâçïá~â= ìåç= ÇÉê= báåíê~åüíj ^åöêéáñéê= ëåüçä= ÇÉå= _~ää= òìã ÑΩåÑíÉå=j~ä=áå=ÇáÉëÉê=péáÉäòÉáí=áåë ÖÉÖåÉêáëÅÜÉ=qçêK ^ÜäÉå= Ü~ííÉ= áå= ÇÉê= wïáëåüéåj òéáí=çìêåü=máçëëéâ=etpkf=éáåé=ïéáj íéêé=`ü~ååé=îéêòéáåüåéå=â ååéåi ÇçÅÜ= ÇÉê= jáííéäñéäçëéáéäéê= ëåüçëë ΩÄÉê=Ç~ë=îçå=mÉíâçîáÅ=îÉêä~ëëÉåÉ qçêk= aáé= äéíòíé= `Ü~åÅÉ= ÇÉë= péáéäë Ü~ííÉå= ÉÄÉåÑ~ääë= ÇáÉ= ^ÜäÉåÉêI ÇçÅÜ= häìñí= îéêñéüäíé= Ç~ë= d ëíéíçê ÉÄÉåÑ~ääë=EUVKFK qçêàìäéäw=aéååáë=hêìééâé=eäákf=ü~í=öéê~çé=ç~ë=nwm=ñωê=báåíê~åüí=éêj òáéäíi=ç~òì=öê~íìäáéêí=áüã=a~ãáê=sê~ååáåk= cçíçw=pìë~ååé=eωäåéê pq^qfpqfh j~ååëåü~ñíw=méíâçîáå=eof=ó oéáåüéä= EOIRFI= açö~å= EOFI eéåå= EOIRFI= héëëéä= EPF= Ó qüéìéêâ~ìñ= EOIRF= Ó= _çä~åç EOIRFI= sê~ååáå= EOIRFI= hêìééj âé= EOIRFI= _Éää~ê~Äá= EPF= Ó hìãäéä~=epfk báåöéïéåüëéäíw= TMK= céíëåü EJF=ÑΩê=hìãÄÉä~X=UNK=mÑáíòåÉê EJF=ÑΩê=sê~åÅáÅI=USK=^ãêÜÉáå EJF=ÑΩê=hêìééâÉK qçêéw= MWN= EQOKF= hêìééâé Esçê~êÄÉáí= _Éää~ê~ÄáFX= MWO ETNKF= açö~å= E_çä~åÇFX= MWP ETQKF=cÉíëÅÜ=EoÉáÅÜÉäFK wìëåü~ìéêw=rnom `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=qwt båâä~ääîéêü äíåáëw=pws déääé=h~êíéw=oéáåüéä içä=ñωê=méíâçîáå cì Ä~ääW=qê~áåÉê=iáÉÄÉêâåÉÅÜí=òìÑêáÉÇÉå _ê~ìåëåüïéáö=eéîåfk=k~åü=çéã ÇÉìíäáÅÜÉå= PWMJpáÉÖ= báåíê~åüíë= áå ^ÜäÉå= ï~êéå= ëáåü= ÄÉáÇÉ= qê~áåéê ïéáíéëíöéüéåç= ÉáåáÖ= áå= ÇÉê= _ÉìêJ íéáäìåö= ÇÉë= ~ÄÖÉä~ìÑÉåÉå= aêáííäáj Ö~ëéáÉäëW= łfåü= Öä~ìÄÉI= Ç~ëë= ïáê= áå ÇÉê= ÉêëíÉå= e~ääòéáí= ÉáåÇÉìíáÖ ãéüê=îçã=péáéä=ü~ííéåk=aéê=éáåòáj ÖÉ= sçêïìêñi= ÇÉå= áåü= ãéáåéã qé~ã= ã~åüéå= â~åå= áëíi= Ç~ëë= ïáê åáåüí= âçåëéèìéåí= ÖÉåìÖ= Ç~ë= qçê ÖÉëìÅÜí=Ü~ÄÉå I=ä~ìíÉíÉ=ÇÉê=hçãJ ãéåí~ê=îçå=^üäéåë=^êáé=î~å=iéåík= aéã= éñäáåüíéíé= qçêëíéå= iáéäéêj âåéåüí=äéáw=łtáê=ü~äéå=áå=çéê=éêëj íéå= e äñíé= Éáå= ëéüê= ëí~êâéë= ^ÜäÉJ åéê= qé~ã= ÖÉëÉÜÉåI= Ç~ë= ìåë= í~âj íáëåü= îçê= mêçääéãé= ÖÉëíÉääí= Ü~í I ëç= ÇÉê= PTJg ÜêáÖÉI= ÇÉê= hééééê j~êà~å= méíâçîáå= Éáå= pçåçéêäçä ~ìëëéê~åüw= łtáê= â ååéå= ìåë= ÄÉJ Ç~åâÉåI= Ç~ëë= ïáê= ÇìêÅÜ= áüå= áã péáéä=öéääáéäéå=ëáåçk = hå~åâéìåâí= ï~ê= ÑΩê= ^ÜäÉåë `ç~åü= Ç~ë= òïéáíé= báåíê~åüí= qçêw łtáê= Ü~ÄÉå= òì= _ÉÖáåå= ÇÉê= òïéáj íéå= e äñíé= îéêëìåüíi= ÇÉå= ^ìëj ÖäÉáÅÜ= òì= ÉêòáÉäÉåK= açåü= å~åü ÇÉã= MWO= Ü~í= ã~å= ÖÉãÉêâíI= Ç~ëë ïáê=åáåüí=ãéüê=òìäéöéå=âçååíéåk iáéäéêâåéåüí= ï~ê= äéíòíäáåü= òìñêáéj ÇÉåI= Ç~ëë= ëéáåé= bäñ= áå= cωüêìåö ÖáåÖ= ìåç= ÇÉå= sçêëéêìåö= ~ìëä~ìj Éå= âçååíéw= łtáê= Ü~ÄÉå= áå= e äñíé òïéá=çáé=o ìãé=öéåìíòíi=çáé=ëáåü å~åü=çéã=nwm=éêöéäéå=ü~ííéåk rop=öéöéå=eéêíü~ cì Ä~ääW=eÉìíÉ=eÉáãëéáÉä=ÑΩê=báåíê~ÅÜí _ê~ìåëåüïéáö= EêâFK= wì= ÉáåÉã aìéää= òïéáéê= ëéáéäëí~êâéê= k~åüj ïìåüëã~ååëåü~ñíéå= âçããí= Éë ~ã= ÜÉìíáÖÉå= pçååí~ö= ~Ä= NQ= rüê áã= báåíê~åüíjpí~çáçåw= a~ë ropjqé~ã= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê Éêï~êíÉí=Ç~ë=mÉåÇ~åí=îçå=eÉêíÜ~ _p`=_éêäáåk k~åü= ÇÉê= MWPJkáÉÇÉêä~ÖÉ= áã eáåëéáéä=áå=_éêäáå=ìåç=çéã=íçêäçj ëéå= oéãáë= ~ã= jáííïçåü= ÖÉÖÉå táäüéäãëü~îéå= ÄêÉååí= ÇáÉ= báåj íê~åüíjj~ååëåü~ñí= îçå= qê~áåéê `Üêáëíá~å= _ÉåÄÉååÉâ= ~ìñ= ÉáåÉå bêñçäök açåü= ÉáåÑ~ÅÜ= ïáêç= Ç~ë= åáåüíi ÇÉåå= ÇáÉ= eéêíü~åéê= ê~åöáéêéå= áå ÇÉê=oÉÖáçå~ääáÖ~Jq~ÄÉääÉ=~ìÑ=ÇÉã òéüåíéå= o~åö= ìåç= ëáåç= ëéáí= g~üj êéå=ñωê=öìíé=k~åüïìåüë~êäéáí=äéj â~ååík råç= ~ìåü= ìåíéê= ÇÉê= tçåüé ëéíòíéå=çáé=_éêäáåéê=éáå=^åüíìåöëj òéáåüéåw=aáé=îçå=çéã=éüéã~äáöéå _ìåçéëäáö~ëéáéäéê= ^åçêé~ë= łwéj ÅâÉ = kéìéåççêñ= ~åöéñωüêíé j~ååëåü~ñí= ÉêêÉáÅÜíÉ= ÉáåÉå mìåâíöéïáåå= ÄÉáã= e~ääéëåüéå c`k báåíê~åüí= áëí= ~äëç= ÖÉï~êåí= ìåç ÇáÉ=péáÉäÉê=ÇΩêÑíÉå=ãáí=^ìëå~ÜãÉ ÇÉê= séêäéíòíéå= cáååjm~íêáåâ= dáéêj âé=ìåç=föçê=jçêáíò=ëçïáé=çéã=öéj ëééêêíéå= péä~ëíá~å= i~íçïëâá= ÉåíJ ëéêéåüéåç=ãçíáîáéêí=òì=téêâé=öéj ÜÉåK o^afljqfmm få=çéê=îçå=jáåü~éä=hìüå~ ãççéêáéêíéå= péåçìåö= łbáåj íê~åüíjfåqé~ã I= ÇáÉ= báåj íê~åüíjcì Ä~ääëÜçïI= ÇáÉ= ~ã aáéåëí~ö=îçå=omkmp=äáë=on rüê= ~ìñ= o~çáç= lâéêïéääé ENMQISF= ~ìëöéëíê~üäí= ïáêçi âçããéå=~äë=d ëíé=çáé=äéáj ÇÉå= ^ÄïÉÜêëéáÉäÉê= aéåáò açö~å= ìåç=_éåà~ãáå= héëëéä äáîé= áåë= píìçáçk= ^ì ÉêÇÉã ïáêç=qüçã~ë=máçêìåéâi=^ìñj ëíáéöëüéäç=îçå=ommoi=äáîé=òìj ÖÉëÅÜ~äíÉí=ëÉáåK=tÉê=cê~ÖÉå ~å=çáé=d ëíé=ü~íi=â~åå=çáéëé ééê= bjj~áä= ~å= ëéçêí]çâéêj ïéääékçé= äçëïéêçéåk= páé ïéêçéå= Ç~åå= áå= ÇáÉ= péåj ÇìåÖ=áåíÉÖêáÉêíK Werbung ist gültig vom bis zum Änderungen & Irrtümer vorbehalten. Alle Produkte nur solange Vorrat reicht. Jeder Artikel nur verschiedene Komplett PCs statt 99,95 Jetzt nur55,- Sie sparen 44,95 2GB DDR2 RAM 80GB Festplatte DVD-Brenner Abbildung ähnlich. AMD oder Celeron 2,66 gebraucht, 1 Jahr Garantie Braunschweig Kreuzstraße mit der bekannten Fundgrube für Bastler & Schnäppchenjäger. Tel.: (0531) Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Wir machen Frühjahrsputz Bis zu reduziert. 50% Schnurlos Telefon bis zu 36 Kanäle Videoaufzeichnung Fernbedienung DVB-T USB Stick Sat oder DVB-T Receiver statt 39,95 Jetzt nur Sie sparen 20, Jeder Artikel nur 5 25 Autoradio Trio Set FM Transmitter inkl. MP3 Player Notebook Cooling-Pad MP3-Player mit SD/MMC-Slot Alkoholtester mit LED-Anzeige LED-Strahler GU10, 60 LEDs statt 79,95 Jetzt nur Sie sparen 50,- 4x 50 Watt Radio/CD/Kassette/MP3 200 Farben einstellbar Passend für VW, Seat, Skoda, Ford etc. 1.8DIN statt 59,95 Jetzt nur Sie sparen 30,- statt 19,95 Sie sparen 9,95! 10 Melodien blaue Beleuchtung Telefonbuch-Speicher Festplatte 80GB "Seagate" Digitaler Bilderrahmen "Spongebob USB/SD Microsoft Windows "XP-Pro" jetzt nur10,- Funk- Überwachungsset Autoradio MEGAKICK "Tahiti" USB/SD

16 NS ilh^ibp pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u å_jrjco^db táé=ñ~åçéå=páé=çéå=cáäã\ rêëéä= påü~ääéê= ESPFW= łpéüê ëåü åk= bë= ÖáÄí= îáéä= içâ~äâçäçêáí ìåç= ÇáÉ= `Ü~ê~âíÉêÉ= ëáåç= äáéäéj îçää= ÖÉòÉáÅÜåÉíK= a~= áåü= ëéääëí båöäáëåü= ìåíéêêáåüíéi= Ü~ÄÉ= áåü ÖÉÖìÅâíI= çä= Éë= m~ê~ääéäéå= òì ÜÉìíÉ=ÖáÄíK g~åáå~= táäâé= EPMFW= łdêç ~êíáök dêç ~êíáöé= påü~ìëéáéäéêi= ëéüê Éãçíáçå~äI= ëåü åé= _áäçéêk= a~ë eéáã~íäáåüé= ïìêçé= áã= cáäã ëéüê= Öìí= êωäéêöéäê~åüík= råç ÇÉê= _~óéêåjd~ö= ~ã= båçé= áã ^Äëé~åå=ï~ê=ïáíòáÖK aéåáò=açö~å=epnfw=łaéê=cáäã=áëí ëéüê= äéüêêéáåüi= ÇáÉ= déëåüáåüíé ïáêç=~ìñ=çáéëé=téáëé=å~åüîçääj òáéüä~êk= hê~ëëi= ïéäåüé= påüïáéj êáöâéáíéå=éë=òì=_éöáåå=ö~äi=åìê ïéáä= ÇáÉ= gìåöë= cì Ä~ää= ëéáéäéå ïçääíéåk bãáä= oáåüïáéå= ENOFW= łaéê= cáäã Ü~í= Éíï~ë= _ÉëçåÇÉêÉëK= bê= Ü~í ãáê= ëéüê= Öìí= ÖÉÑ~ääÉåK= aáé påü~ìëéáéäéê= ëáåç= êáåüíáö= íçääk a~ë= déë~ãíé~âéí= áëí= ëéüê= ìåj íéêü~äíë~ãk= bë= ëíáããí= ÉáåÑ~ÅÜ ~ääéëk = é~ì aáé=mêçñájcì Ä~ääÉê=îçå=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ïçääíÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=mêÉãáÉêÉ=îçå=łaÉê=Ö~åò=Öêç É=qê~ìã =áã=`n=`áåéã~=å~íωêäáåü=åáåüí ÉåíÖÉÜÉå=ä~ëëÉåK= cçíçë=esfw=qüçã~ë=^ããéêéçüä łbá=âáåâ=ëé=_~ää=áåíì=ëé=d~ìä hçåê~ç=hçåüjcáäã=łaéê=ö~åò=öêç É=qê~ìã =ÑÉáÉêíÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJmêÉãáÉêÉ=ãáí=NPMM=_ÉëìÅÜÉêå sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök=báå=ü~ääéë g~üê=ä~åö=ü~äéå=çáé=jéçáéå Ó=îçê=~ääÉã=áå=ìåÇ=ìã _ê~ìåëåüïéáö=ó=çéí~áääáéêí ΩÄÉê=ÇáÉ=båíëíÉÜìåÖ=ÇÉë cáäãë=łaéê=ö~åò=öêç É qê~ìã =ÄÉêáÅÜíÉí=ìåÇ=Ç~J ãáí=áå=çéê=pí~çí=éáå=êéöéäj êéåüíéë=cáéäéê=ìã=cì Ä~ääJ éáçåáéê=hçåê~ç=hçåü=éåíj Ñ~ÅÜíK aéãéåíëéêéåüéåç= ΩÄÉêï äíáöéåç ï~ê= ÇÉê= ^åëíìêã= ÇÉë= mìääáâìãë ÄÉá= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöjmêéãáéêé áã= `N= `áåéã~= ~ã= açååéêëí~öj ~ÄÉåÇK= NPMM= _ÉëìÅÜÉê= ïçääíéå ÖäÉáÅÜ=~ã=ÉêëíÉå=q~Ö=ÉêäÉÄÉåI=ï~ë ÖÉå~ì= ~ìë= ÇÉå= aêéü~êäéáíéå= áå ìåëéêéê= oéöáçå= Éåíëí~åÇÉå= áëík aáé= àìöéåçäáåüéå= e~ìéíj= ìåç= kéäéåç~êëíéääéê= â~ãéå= ~ìåü= ΩÄÉê ÇÉå=ÖêΩåÉå=qÉééáÅÜK sáéäé= c~åë= ÉêëÅÜáÉåÉå= áã= báåj íê~åüíjqêáâçí= ççéê= íêìöéå= ~åçéêj ïéáíáö= c~åìíéåëáäáéåk= råç= ~ìåü ~å=mêçãáåéåò=ñéüäíé=éë=åáåüík=kéj ÄÉå= ÇÉê= âçãéäéííéå= aêáííäáö~j j~ååëåü~ñí=îçå=báåíê~åüí=_ê~ìåj ëåüïéáöi= â~ãéå= ìåíéê= ~åçéêéã bñjbáåíê~åüíjháåâéê= _ÉêåÇ= déêëj ÇçêÑÑ= ìåç= káéçéêë~åüëéåë= fååéåj ãáåáëíéê= rïé= påüωåéã~ååk= ^ìë ÇÉê= påü~ìëéáéäéêêáéöé= ëåü~ìíéå ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= oéöáëëéìê= páãçå dêçääéê= ìåç= mêççìòéåí= o~çìä oéáåéêí= ÇáÉ= àìåöéå= e~ìéíç~êëíéäj äéê=qüéç=hêéäë=ìåç=^çêá~å=jççêé îçêäéák déòéáöí=ïìêçé=çéê=cáäã=áå=çêéá háåçë äéå= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖW= hå~éé òïéá= píìåçéå= ÜÉêîçêê~ÖÉåÇ= ÖÉJ ÑáäãíÉëI= Éãçíáçå~äÉë= c~ãáäáéåjháj åçi=ãáí=éáåéê=öéü êáöéå=mêáëé=eìj ãçêk= téåå= båöäáëåüäéüêéê= hçåü Ea~åáÉä= _êωüäf= ãáí= ëéáåéå= påüωj äéêå= Ñì Ä~ääëéáÉäÉåÇÉê= téáëé= sçj â~äéäå= é~ìâíi= ÉåíäçÅâí= Éê= áüåéå ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ=p íòé=ïáéw=łbá=âáåâ ëé= _~ää= áåíì= ëé= d~ìäk = séêñäáñíé péê~åüéi= ÇáÉëÉë= båöäáëåük= k~åü ÇÉã=cáäã=ÖáåÖ=Éë=áã=háåçîçêê~ìã å~íωêäáåü= åçåü= áå= ÇáÉ= séêä åöéj êìåök= h~ìã= ÉáåÉêI= ÇÉê= Ç~ë= déëéj ÜÉåÉ=åáÅÜí=~ìëÖáÉÄáÖ=ãáí=~åÇÉêÉå ÇáëâìíáÉêíÉI= ~ã= _ìññéí= å~ëåüíé ççéê= òìãáåçéëí= ÇáÉ= jéêåü~åçáj ëáåöj^ííê~âíáçåéå= ÇÉë= pí~çíã~êj âéíáåöë= ìåíéê= ÇáÉ= iìéé= å~üãk hìêòw=báå=öéäìåöéåéê=^äéåçk e^rpe^iqpab_^qqb jáí=sçêëáåüí ÇìêÅÜ ÇáÉ=hêáëÉ sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök=łeéìíé=ñ ääí=çéê pí~êíëåüìëëw=få=çéå=å ÅÜëíÉå=îáÉê g~üêéå= ïéêçéå= ïáê= NOU=jáääáçJ åéå=bìêç=ñωê=çáé=påüìäéå=~ìëöéj ÄÉåK = cáå~åòçéòéêåéåí= räêáåü píéöéã~åå=äê~åüíé=~ã=aáéåëí~ö ÇÉå=e~ìëÜ~äí=ÑΩê=ÇáÉ=sÉêï~äíìåÖ ÉáåK aáé=îçêëáåüíáöé=cáå~åòéä~åìåö Ü~ÄÉ=ÇáÉ=pí~Çí=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=cáå~åòJ âêáëé= ÖÉÄê~ÅÜíK= ^äë= bêñçäö= ìåç _ÉïÉáë= ÑΩê= ÉáåÉ= ł~åíáòóâäáëåüé e~ìëü~äíëñωüêìåö = ÄÉïÉêíÉíÉ píéöéã~åå= Ç~ë= hçåàìåâíìêé~j âéíi= Ç~ë= ÇáÉ= pí~çí= çüåé= åéìé påüìäçéå= ~ìñ= ÇÉå= téö= ÖÉÄê~ÅÜí Ü~ÄÉK sáéäé= hçããìåéå= ëíωåçéå= îçê ÇÉê= w~üäìåöëìåñ ÜáÖâÉáíI US=mêçòÉåí= ïçääéå= å~åü= ÉáåÉê rãñê~öé= píéìéêå= ìåçlççéê= déj ÄΩÜêÉå= ÉêÜ ÜÉåK= få= _ê~ìåj ëåüïéáö=ëéá=ç~ë=âéáå=qüéã~k=sçå ÇÉå=fåîÉëíáíáçåÉå=éêçÑáíáÉêÉ=~ìÅÜ ÇáÉ= táêíëåü~ñík= łaêéá= sáéêíéä= ÇÉê ^ìñíê ÖÉ= ÖÉÜÉå= ~å= äçâ~äé= e~åçj ïéêâéê I=ë~ÖíÉ=píÉÖÉã~ååK qêçíò= ÜçÜÉê= fåîéëíáíáçåéå= áå ÇÉå= ^ìëä~ì= ÇÉê= háí~éä íòé= ççéê ~ìåü= ÑΩê= ÇáÉ= påüìäéå= ãωëëíéå âéáåé= åéìéå= påüìäçéå= ÖÉã~ÅÜí ïéêçéåk= aéê= e~ìëü~äí= ÑΩê= OMNN ïéáëé= ëçö~ê= ÉáåÉå= ÄÉêëÅÜìëë îçå= QIQ=jáääáçåÉå= bìêç= ~ìñi= ÇáÉ ÄÉêëÅÜìëëêΩÅâä~ÖÉ= ï~åüëé= ~ìñ Ñ~ëí= UQ=jáääáçåÉå= bìêçk= ła~ë= áëí Éáå= ÉêÑêÉìäáÅÜÉë= mçäëíéêi= Ñ~ääë píéìéêëåüï~åâìåöéå= âçããéå I ãéáåíé=píéöéã~ååk téåáöéê= ^êäéáíëäçëé= ìåç= Ü J ÜÉêÉ= déïéêäéëíéìéêéáåå~üãéå ïωêçéå=çéêòéáí=çáé=pí~çíâ~ëëé Éåíä~ëíÉåI= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= báåj å~üãéå= ÄêáåÖÉåK= ł^ìåü= áå= ÇáÉJ ëéã= g~üê= â ååéå= ïáê= UIQ=jáääáçJ åéå=bìêç=påüìäçéå=íáäöéå I=ë~ÖíÉ píéöéã~ååk= jáí= ÉáåÉã= påüìäj ÇÉåëí~åÇ=îçå=Ç~åå=VR=jáääáçåÉå bìêç= ëéá= ÇáÉ= w~üä= Éêëíã~äáÖ= ïáéj ÇÉê=áã=òïÉáëíÉääáÖÉå=_ÉêÉáÅÜK łtáê=üáåíéêä~ëëéå=âéáåéå=påüìäçéåäéêö e~ìëü~äíëçéä~ííéw=`ar=äéïéêíéí=mêáî~íáëáéêìåöéå=~äë=bêñçäö=ó=lééçëáíáçå=îéêãáëëí=òìâìåñíëïéáëéåçé=píê~íéöáéå sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök= géçéë= g~üê= îéêj ~ÄëÅÜáÉÇÉí= ÇÉê= o~í= ÉáåÉå= e~ìëj Ü~äíK= fããéê= Ç~ë= däéáåüéi= ïéåå ~ìåü=ãáí=~åçéêéå=w~üäéåi=â ååj íé= ã~å= ãéáåéåk= aáéëé= aéä~ííé ~ÄÉê=ëí~åÇ=ìåíÉê=ÇÉå=sçêòÉáÅÜÉå òéüå=g~üêé=ëåüï~êòjöéääé=jéüêj ÜÉáí=ìåÇ=ÄÉîçêëíÉÜÉåÇÉ=hçããìJ å~äï~üäk= déäéöéåüéáí= ÑΩê= ÉáåÉ ^ÄêÉÅÜåìåÖK aáé=`ar łtáê= ÜáåíÉêä~ëëÉå= å~åüñçäöéåj ÇÉå= déåéê~íáçåéå= âéáåéå= påüìäj ÇÉåÄÉêÖ I=ë~ÖíÉ=tçäÑÖ~åÖ=pÉÜêíK bê=îéêïáéë=ç~ê~ìñi=ç~ëë=oçíjdêωå Äáë= OMMN= ÉáåÉå= påüìäçéåäéêö îçå=ãéüê=~äë=qsu=jáääáçåéå=bìêç ~åöéü ìñí= Ü~ííÉI= qéåçéåò= ëíéáj ÖÉåÇK= aéê= `arjcê~âíáçåëîçêëáíj òéåçé=ëáéüí=áå=çéã=e~ìëü~äí=çáé éçäáíáëåüéå= påüïéêéìåâíé= ìåç wáéäé= ÇÉê= `ar= ~ÄÖÉÄáäÇÉíK= aáéë ~ìñ= ÇÉê= dêìåçä~öé= ÉáåÉê= ëçäáçéå cáå~åòéçäáíáâk= péáå= c~òáíw= łaéê e~ìëü~äí= ëáåüéêí= ÇáÉ= wìâìåñíëj ìåç= téííäéïéêäëñ ÜáÖâÉáí _ê~ìåëåüïéáöëk aáé= çñí= âêáíáëáéêíéå= mêáî~íáëáéj êìåöéå=ü ííéå=âéáåéêäéá=k~åüíéáj äé= ÖÉÄê~ÅÜíI= ëçåçéêå= fåîéëíáíáçj åéå= ~ìëöéä ëík= ^äë= _ÉáëéáÉäÉ å~ååíé=péüêí=çáé=d~ëç~ãéñíìêäáj åéi= ÇáÉ= _pjbåéêöó= ÑΩê= US=jáääáçJ åéå= bìêç= Ä~ìí= ìåç= Ç~ë= hìåëíj ëíçññ~ìñäéêéáíìåöëòéåíêìã= îçå ^ää~k aáé=cam aáé= ÄÉáÇÉå= ïáåüíáöëíéå= wáéäé ëéáéå=éêêéáåüíi=å ãäáåü=çáé=łã~ëj ëáîé= c êçéêìåö = áã= háåçéêj= ìåç gìöéåçäéêéáåü= ìåç= ÇáÉ= e~ìëj Ü~äíëâçåëçäáÇáÉêìåÖI= ë~öíé= cê~âj íáçåëîçêëáíòéåçéê= a~åáéä= hêé J åéêk= ^ÄÉê= ~ìåü= áã= _ÉêÉáÅÜ= táêíj ëåü~ñí=ìåç=hìäíìê=ïéêçé=ãáí=çéã åéìéå= råíéêëíωíòìåöëñçåçë= ÑΩê déëåü ÑíëäÉìíÉ= ł_ê~ìåëåüïéáö Ä~ìí = ìåç= ÇÉå= îçå= ÇÉê= cam= ÄÉJ ~åíê~öíéå= jáííéäå= ÑΩê= ÇáÉ= hêé~j íáîïáêíëåü~ñí= åéìé= ^âòéåíé= ÖÉJ ëéíòík= báå= Ö~åò= ÄÉëçåÇÉêÉê påüïéêéìåâí= áëí= ÇáÉ= fåíéöê~íáçå îçå= jáöê~åíáååéå= ìåç= jáöê~åj íéå= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= cáå~åòáéêìåö= ÑΩê Éáå=e~ìë=ÇÉê=hìäíìêÉåK aáé=pma łg~i= ïáê= Ü~ííÉå= OMMN= QSU=jáäJ äáçåéå= bìêç= påüìäçéåi= ÇáÉë=ïìêJ ÇÉ=~äë=sçêï~åÇ=ÑΩê=ÇáÉ=sÉêã J ÖÉåëîÉêâ ìñé= ÖÉåçããÉå I= ë~öíé pmajcê~âíáçåëîçêëáíòéåçéê= j~åj ÑêÉÇ=mÉëÇáíëÅÜÉâK=^ÄÉêW=łtáê=ï~J êéå= åáåüí= éäéáíéi= ìåç= Éë= áëí= ÉáåÉ råîéêëåü ãíüéáíi= ìåë= ~äë= påüìäj ÇÉåÄ~êçåÉ= òì= ÄÉòÉáÅÜåÉåK = aáé mêáî~íáëáéêìåöéå= ëéáéå= Éáå łëåüäéáåüéåçéê= pìäëí~åòîéêj òéüê K= aáé= báåå~üãéå= Ç~ê~ìë Ü ííéå= ÖÉêÉáÅÜíI= ìã= ~ääé= påüìäj ÇÉå=~Äòìò~ÜäÉå=ìåÇ=åçÅÜ=ÖÉåìÖ déäç= áã= e~ìëü~äí= òì= ÄÉÜ~äíÉåI ë~öíé= ÉêK= pí~ííçéëëéå= ÑÉÜäÉ= àéíòí Ç~ë= déäçi= ìã= åéì= ÖÉéÑä~åòíÉ _ ìãé= òì= éñäéöéåi= ÇÉê= wìëí~åç ÇÉê= píê~ Éå= ëéá= ÉêÄ êãäáåü= ìåç ~ìåü=çáé=påüìäë~åáéêìåö=ëéá=âéáj åé=kéìéêñáåçìåök=ła~ë=üáé =ÑêΩJ ÜÉê=åìê=åáÅÜí=ëçI=ëçåÇÉêå=ïìêÇÉ ìåíéê= ÛråíÉêÜ~äíìåÖ= eçåüä~ìû ÖÉÑΩÜêíK =a~ëë=çáé=ñáå~åòáéääé=páj íì~íáçå= ÇÉê= pí~çí= ëáåü= ÖÉÄÉëëÉêí Ü~ÄÉI= ëéá= àéçéåñ~ääë= âéáå= séêj ÇáÉåëí= ÇÉë= läéêäωêöéêãéáëíéêë ççéê=îçå=påüï~êòjdéääk aáé=iáåâé łaáé= e~ìëü~äíé= ÇÉê= äéíòíéå òéüå=g~üêé=ü~äéå=îçå=çéå=mêáî~j íáëáéêìåöéå= ÖÉäÉÄí I= ë~öíé= rçç pçããéêñéäçk= ł^äéê= Äáëä~åÖ= Ü~í åáéã~åç= ÖÉë~ÖíI= ïáé= Éë= å~åü OMNQ=ïÉáíÉêÖÉÜíK =bë=öéäé=âéáåé ëíêìâíìêéääéå= ÄÉêäÉÖìåÖÉåK dêωåél_ωåçåáë=vm ła~ë=pé~êäìåü=áëí=omnq=~ìñöéj Äê~ìÅÜíI= ~ÄÉê= ÇáÉ= píêìâíìêéå ëáåç= åáåüí= ëç= îéê åçéêí= ïçêçéåi Ç~ëë= Ç~ìÉêÜ~ÑíÉ= báåå~üãéå= ÉêJ òáéäí= ïéêçéå= â ååéå I= ë~öíé cê~âíáçåëîçêëáíòéåçéê= eçäöéê eéêäáíëåüâék= rã= ÇáÉ= áå= ëéáåéå ^ìöéå=öéëåüéáíéêíéå=mmmjmêçàéâj íé= îçêòìäéêéáíéåi= ëéáéå= Äáëä~åÖ ëåüçå= êìåç= ÑΩåÑ= jáääáçåéå= bìêç ÑΩê= dìí~åüíéê= ìåç= ~åçéêéë= ~ìëj ÖÉÖÉÄÉå= ïçêçéåk= ła~îçå= Ü ííé ã~å= ÇáÉ= ëçòá~äéå= qê ÖÉê= Öìí= ÑáJ å~åòáéêéå= â ååéå I= ãéáåíé= ÉêK géíòí=äéâçããí=h âá=ççåü=åçåü=déäç `ar=ωäéêåáããí=pmajsçêëåüä ÖÉ=ìåÇ=ã~ÅÜí=ëáÅÜ=Ç~ãáí=ìåÄÉäáÉÄí=Ó=łbáåÉ=råîÉêëÅÜ ãíüéáí sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök= wìê= ÄÉêê~J ëåüìåö= ÇÉê= lééçëáíáçåëé~êíéáéå äéöíé=`~êëíéå=jωääéê=ñωê=çáé=`ar åçåü= ûåçéêìåöë~åíê ÖÉ= òìã e~ìëü~äí= îçêi= Ç~êìåíÉê= ÇêÉáI= ÇáÉ òìîçê= ÇáÉ= pma= EÉêÑçäÖäçëF= ÉáåÖÉJ Äê~ÅÜí= Ü~ííÉW= RSMM=bìêç= wìj ëåüìëë=ñωê=çéå=séêéáå=h âái=ëí~íí NMM=MMM=bìêç=åìå=NSM=MMM=bìêç ÑΩê= fåîéëíáíáçåéå= ~ìë= ÇÉã= _ÉJ êéáåü= ÇÉê= ^äíéåüáäñééä~åìåö= ëçj ïáé= ëééòáéää= ÉáåÉå= Ä~êêáÉêÉÑêÉáÉå wìö~åö= òìã= açãi= ìåç NMM=MMM=bìêç= ÑΩê= ÇáÉ= p~åáéêìåö îçå= ^ëéü~äíïéöéå= áå= ÉáåáÖÉå häéáåö~êíéåîéêéáåéåk aáé=pma=ü~ííé=ãáí=áüêéå=^åíê J ÖÉå=ÇáÉ=sçêä~ÖÉ=ÑΩê=ÇáÉ=ûåÇÉêìåJ ÖÉå= ÖÉäáÉÑÉêíK= pmajcê~âíáçåëîçêj ëáíòéåçéê= j~åñêéç= méëçáíëåüéâ ÑêÉìíÉ= ëáåü= áå= ÇÉê= p~åüéi= åáåüí ~ÄÉê=ΩÄÉê=ÇáÉ=^êí=ìåÇ=tÉáëÉW=łbë áëí= Éáå= eçüå= ìåç= ÉáåÉ= råîéêj ëåü ãíüéáí=îçå=eéêêå=jωääéê=äéá ÉáåÉã= ^åíê~öi= ÇÉå= ÇáÉ= pma= ÉáåJ ÖÉÄê~ÅÜí=Ü~íI=àÉíòí=ìåëÉêÉ=råíÉêJ ëíωíòìåö=éáåòìñçêçéêå I=ïÉííÉêíÉ ÉêK= báåé= ë~åüäáåüjñ~åüäáåüé= aéj Ä~ííÉ= ΩÄÉê= ^åíê ÖÉ= ÑáåÇÉ= åáåüí ëí~ííi=àéçéåñ~ääë=åáåüí=áå=çéå=^ìëj ëåüωëëéå= áå= ÇÉåÉå= Éê= ëéák= _áäëj o~íëüéêê=méíéê=oçëéåä~ìã=ü~ííé ÉáåÉ= aáåj^jqjpéáíé= ãáí= ^åíê ÖÉå ~ìëöéçêìåâíi=çáé=çìêåü=çáé=c~åüj ~ìëëåüωëëé= ÖÉÖ~åÖÉå= ï~êéåi Ç~åå= ~ÄÉê= îçå= ÇÉê= `arjcamj jéüêüéáí= ł~äöéäωöéäí = ïçêçéå ëéáéåk= bê= ãìíã~ íéi= Ç~ëë= åáåüí ÇÉê=fåÜ~äíI=ëçåÇÉêå=Ç~ë=`arJwÉáJ ÅÜÉå=áã=_êáÉÑÄçÖÉå=Ç~êΩÄÉê=ÉåíJ ëåüéáçéíi= ïéäåüéê= ^åíê~ö= ~åöéj åçããéå= ïáêç= ìåç= ïéäåüéê åáåüík= ^ìåü= aêk=bäâé= cä~âé= ï~ê ïωíéåçw= łaáéëéê= píê~ì = îçå= ûåj ÇÉêìåÖëîçêëÅÜä ÖÉå= áëí= ééáåäáåük téäåüéê= w~åâéå= Ñ ääí= ÉìÅÜ= ÇÉåå ~ìë= ÇÉê= hêçåéi= ïéåå= ã~å= Ç~ë ~ååáããíi= ï~ë= ÇÉê= ~åçéêé= îçêj ëåüä Öí\ I= Ñê~ÖíÉ= ëáé= `ar= ìåç camk= tçäñö~åö= péüêí= îéêëìåüíéi ÇáÉ= tçöéå= òì=öä ííéåk= ła~ë=ëáåç âéáåé=éçäáíáëåüéå=ççéê=í~âíáëåüéå péáéäåüéåk= táê= Ü~ÄÉå= ìåë= Ç~ë åçåü= Éáå= j~ä= ~åöéëåü~ìí= ìåç ïçääíéå= ãáí= ìåëéêéå= ^åíê ÖÉå ~ìñ= kìããéê= ëáåüéê= ÖÉÜÉå I= ÉêJ ä ìíéêíé=éêk=a~ë=ï~ê=éë=ç~åå=~äéê ~ìåü=~å=wìöéëí åçåáëëéåk=^åíê J ÖÉ=ÇÉê=pma=òìã=_ÉáëéáÉä=Éáå=ï~êJ ãéë= jáíí~öéëëéå= ~å= ~ääéå= d~åòj í~öëöêìåçëåüìäéå= ëáåüéêòìëíéäj äéå= ççéê= ÇáÉ= åéìé= táäüéäãj_ê~j ÅâÉJdÉë~ãíëÅÜìäÉ= ãáåçéëíéåë áã= m~ëëáîü~ìëëí~åç~êç= òì= Ä~ìJ ÉåI=ïìêÇÉå=~ÄÖÉäÉÜåíK ^ìåü= ïéåå= ÇáÉ= hωêòìåöéå= àéíòí òìêωåâöéåçããéå=ïçêçéå=ëéáéåi ïωêçéå= ëáé= ÑçêíïáêâÉåI= Ç~= âéáå fåñä~íáçåë~ìëöäéáåü=éêñçäöí=ëéák=bê ï~êñ= ÇÉê= ëåüï~êòjöéääéå= jéüêj ÜÉáí=îçêI=~ìÑ=ÇÉã=ëçòá~äÉå=^ìÖÉ ÄäáåÇ=òì=ëÉáåK= _á_p łtáê= Ü~ÄÉå= ÉáåÉ= påüäçëëñ~ëë~j ÇÉI= ïáê= Ü~ÄÉå= ÉáåÉ= i~åçéä~üå ìåç=ïáê=ü~äéå=éáå=äáëëåüéå=déäç áå=çéå=p~åç=öéëéíòí=çìêåü=çáé=öéj ëåüéáíéêíé= oéöáçä~üåk = aáéëéë c~òáí=òçö=méíéê=oçëéåä~ìã=å~åü òéüå= g~üêéå= påüï~êòjöéääk= bë ëíáããéi= Ç~ëë= ÇáÉ= pí~çí= âéáåé åéìéå= påüìäçéå= ~ìñöéåçããéå Ü~ÄÉK=aáÉ=pÅÜìäÇÉå=Ü ííéå=~åçéj êé=öéã~åüíi=òìã=_éáëéáéä=çéê=^äj ï~ëëéêîéêä~åç=ççéê=çáé=káäéäìåj ÖÉå=tçÜåÄ~ìK=łtáê=Ü~ÄÉå=ÇìêÅÜ ÇáÉ= mêáî~íáëáéêìåöéå= UMM=jáääáçJ åéå= bìêç= ÉáåÖÉåçããÉåI= ïéåå ïáê= Ç~ë= ÜÉê~ìëêÉÅÜåÉåI= Ç~åå ëáåç=ïáê=ïáéçéê=äéá=çéå=rmm=jáäj äáçåéå=bìêç=påüìäçéå=îçå=ommni ~ÄÉê= ïáê= Ü~ÄÉå= âéáå= séêã ÖÉå ãéüêk hljjbkq^o bë=áëí=ç~ë=öìíé=oéåüí=çéê EÖÉï ÜäíÉåF= jéüêüéáíi= ^åj íê ÖÉ=~åòìåÉÜãÉå=çÇÉê=~ÄJ òìäéüåéåi= ëç= ïáé= Éë= áüê é~ëëík=^äéê=éë=áëí=ëåüäéåüíéê píáäi= ~ÄÖÉäÉÜåíÉ= ^åíê ÖÉ ÇÉê= pma= ~äë= `arjsçêëåüä J ÖÉ= ïáéçéê= áåë= oéååéå= òì ÄêáåÖÉåI=ìã=áÜåÉå=Ç~åå=òìJ òìëíáããéåk= báå= sçêëåüä~ö áëí= åáåüí= ÖìíI= ïéáä= Éê= îçå ÇÉê= `ar= ççéê= pma=âçããíi ëçåçéêå= ïéáä= Éê= Öìí= ÑΩê= ÇáÉ pí~çí=áëík=bë=ääéáäí=çéê=séêj Ç~ÅÜíI=Ç~ëë=áã=t~Üäà~Üê=ëçJ òá~äéçäáíáëåüé=hçëãéíáâ=~ìñj ÖÉíê~ÖÉå=ïÉêÇÉå=ëçääíÉK=a~ë Ü~í= ÇáÉ= `ar= åáåüí= å J íáök j~êáçå=hçêíü

17 VORFÜHRUNG: Kreative WANDGESTALTUNG nächsten Samstag von Uhr 2 Jahre GARANTIE Kunstrasen mit Noppen, ca. 200 cm breit m 2 Rolle ca. 10,05x 0,53 m /l Grundpreis: Sie sparen 40% WINTER RABATT 20% auf Maß-Insektenschutz* *NuraufArtikelderMarkeTeba. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. T Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite Gelenkarmmarkise, Gestellfarbe weiß, mit Handkurbel, hochwertiges Markisentuch in drei Farbstellungen undindreigrößen erhältlich. Zum Beispiel: ca. 300 cm breit, 200 cm Ausladung Vliestapete, gemustert, mit abgestimmter Kombitapete. Jetzthinundrichtig Grünbelagsentferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen, anwendungsfertig. 5l Gültig bis Baressparen! 3. 99Grundpreis: 0.80/l Bester Service - von Anfang an! das!...wir machen Meister Weisslack 2in1, seidenmatt fürinnenundaußen,lackundgrundierungineinem, deck- und haftstark. 750 ml BRAUNSCHWEIG Münchenstraße 12 (neben SB-Möbel-BOSS) Tel.: 0531/ Grundpreis: 11.19/l Sie sparen 20% 3 Jahre GARANTIE WINTER RABATT 20% MARKISEN Testsieger ergebnisgleich mit zwei anderen Produkten GUT(1,7) Witterungsbeständigkeit: sehr gut(1,3) Umwelt und Gesundheit: sehr gut(1,2) im Test: 15 Weißlacke 11 gut 3 befriedigend 1 ausreichend Baugleich mit: VECTRA 2in1 Weißlack seidenmatt Ausgabe 7/2008 Badteppichserie Julia, 100% Acryl. Deckelbezug, ca. 47x50 cm WC-Vorleger, ca. 50x60 cm Badteppich, ca. 60x90 cm Badteppich, ca.70x120cm Badteppich, ca. 50x60 cm Sie sparen 30%...weil ich schöner wohnen will! Mo.-Fr Sa Gültig bis weil ich schöner wohnen will! BRAUNSCHWEIG Hansestraße 30 Tel.: 0531/ Bodenbeläge Farben Tapeten Badausstattung Gardinen Matratzen Mo.-Fr Sa HS09_11

18 18 SUPERCHANCE Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 Stellenangebote Su. Taxifahrer/in m. P-Schein BS/ Sterilisationsassistent/in mit Fachkundelehrgangsnachweis, Mo.- Fr. im Wechseldienst, nach Bedarf auch am Wochenende. Arzthelferinnen und Krankenschwestern können bei starkem Interesse evtl. auch ausgebildet werden. 2. Sterilisationsassistent/in mit Fachkundelehrgangsnachweis für den Springerdienst, bis 400 Euro, Arbeitszeit nach Absprache. Sollten Sie ernsthaft interessiert sein, freuen wir uns auf Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild bitte unter Chiffre Y Zuschr. u. NB VER Z Bildungsträger in Sachen Sicherheit Alle Maßnahmen sind AZWV zertifiziert Umschulung zur Fachkraft für Schutz und Sicherheit Beginn: Mai 2011 Dauer: 24 Mon. inkl. 6 Mon. Praktikum stattl. anerkannter Berufschulabschluss Kurierdienst sucht Apothekenlieferant für Vor u. Nachmittag auf 400 Euro Basis Y Zuschr. u. NB VER Z Amerik. Weltkonzern expandiert u. su. haupt- u. nebenberufl. Mitarb. matcha-power.bizbooster.eu/citynews/ Helfer für Lager und Versand in BS ab sofort ges. Tariflohn: 7,60 Brutto/Std. Unbefristeter Arbeitsvertrag. Wir informieren Sie gerne: DEKRA Arbeit GmbH, Westcellertorstr. 15a, Celle s 05141/ Elektriker (m/w) PPZ GmbH. s 0531/ Produktionshelfer (m/w) für WE-Einsätze auf 400 -Basis PPZ GmbH. s 0531/ Zimmermädchen/ Roomboy für ein Hotel in BS - Hansestraße per sofort auf 400,- Basis oder Steuerkarte s 0162/ Wir möchten unser internes Team erweitern und suchen Sie - Akquisekraft m/w auf 400,00-5-Basis Wir freuen uns auf Ihren Anruf Schlanke Gesellschafterin bis 35J. gesucht, s 0531/ Wir suchen genau Sie: die Menschen die Spass in der Pflege haben. Sie bestimmen Ihr Gehalt, Ihren Vertrag und Ihren Einsatzort. Wir suchen examinierte, wie auch angelernte Kräfte aus dem Bereich der Pflege. Rufen Sie uns an: 0511/ / Adecco Medical & Science. benjamin.weigler@adecco.de 400,- Kräfte für Bürobereich (Tabellen/Telefon) gesucht! Voraussetzung: Erfahrung im Büro, deutsch, EDV. Schriftl. Bwg an Electronic Toys Trading GmbH, Sylvia Koch, Kreuzstr , BS. Frisörin ges.! Teilzeit. s 0174/ Wir suchen zu sofort: Produktionshelfer m/w mit Übernahmeoption Gabelstaplerfahrer m/w Raumpfleger m/w Berufskraftfahrer f. Regionaltransport BS ges., s 05307/ TSV Watenbüttel sucht für seine Fitnessgruppe Übungsleiterin. Dienstags von 20-21:30 Uhr. s 0531/ Anerkannte Schuldnerberatungsstelle sucht per sofort Kollegen/in mit 2-3-j. Erfahrung in -Anerkannter Schuldnerberatungsstelle-, Berufsbild: Dipl.- Sozialarbeiter, Bankkfm., Jurist o.a. in Teilzeit. Bewerbung bitte schriftlich. Chiffre Z VER Katalogverteiler m/w in Nebenbeschäftigung auf für den Großraum BS-WF-WOB-PE gesucht. Persönliche Übergabe der Kataloge - kein Verkauf - (auch für Rentner und Studenten geeignet) Nähere Informationen erteilt Ihnen Herr Röhr unter: 0531/ (Montag, 9 18 Uhr) für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Östl. Ringgebiet nb Mi. Vordorf nb Mi. Stöckheim nb Mi. Wahle nb Mi. Dibbesdorf nb Mi. Weddel nb Mi. & So. Wenden nb Mi. Waggum nb Mi. Wedtlenstedt nb So. Groß Brunsrode nb Mi. Mascherode nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Suche Koch- oder Kü.-Hilfe für Vereinsgaststätte, außerdem Bedienung auf 400,-. s 0531/ Aushilfskraft Friseur/ in mit Erweiterung der Arbeitszeit auf 500,- Basis, in Stöckheim. s 0531/ Suche junge/n Friseur/in mit Erfahrung für unser Geschäft. s 0176/ Schüler/in für Flyer-Plakatverteilung sofort ges. s BS/ Kfz-Mechatroniker in BS, unbefristet. Kurt GmbH. s 0531/ Kellner/in zur Aushilfe gesucht. Zeinert Restaurant, Lehre Wendhausen. s 0162/ Rest. Il Sorriso in BS zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Koch, Pizzabäcker, Spülkraft, Servicefachkraft, flexibel m. Berufserf. i.d. ital. Gastronomie. Vollz., m/w, ab sofort. Persönl.Vorstellg. Jöddenstr. 9, Mo-Sa. Monatl. 50,- bis 550,- Nebenverdienst Wie: durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Werbeaktionen. Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte Kfz für Autowerbung. Fa. Pohlmann, Tel / o. 0174/ Helfer für Lager und Produktion, FS/PKW von Vorteil. tandem s 0531/ Der KGV Nibelungen e.v. sucht eine Vereinsheim Bewirtschaftung auf 400 Basis. Bei Interesse oder für nähere Informationen bitte ab 16 Uhr bei Herrn Ehrenberg unter 0170/ melden Schlosser m/w Elektriker m/w mit Übernahmeoption Call-Center Agents m/w energetics GmbH Nikolaus-Otto-Str Lehre-Flechtorf Tel.: o Schüler/Stud. Job 7-15 kaufm. Tätigkeit, mögl. s 0179/ Suche versierte Bürokraft mit Erfahrung in Lexware für 1x wöchentlich. s 0175/ Kellnerin und Küchenhilfe für Ital. Restaurant auf 400,- Basis für sofort gesucht. s 0531/ Suche Paketzusteller m/w auf Basis mit eigenem PKW für Braunschweig/Umgebung oder Wolfenbüttel/Umgebung. Montag ab Uhr 0151/ Suche geringf. Reinigungskraft für Groß Schwülper, Reinigung von Mo. bis Fr. Elektriker für Industrie und Hausinstallation, tandem s 0531/ nachmittags. Bewerb./Info unter s / 3172 ab Montag, Uhr Installateur f. priv. auf 400 Nebenberuf - kein Job! 15 Basis. h/woche s 0174/ Verkäufer/in f. Backwaren in BS ges., s 05307/ Gartenkantine zu verpachten, BS-Süd, ab s 0531/53455 Suche Mitarbeiterin auf 400,- Basis im Verkauf und Produktion. Nordeutsche Fischspezialitäten s 0531/ Mo. ab Uhr. LKW-Fahrer mit ADR-Schein und Fahrerkarte. tandem s 0531/ TSV Watenbüttel sucht einen frdl., fleißigen Hallen-/Platzwart, der auch die Bewirtung unseres Sportheims (mit Whg.) übernimmt. s 0531/ ,- monatlich. s0531/ / Herr Laufer Bäckereiverkäuferin, TZ + 400, flexibel, für BS. Schriftliche Bewerbung: Mein Lecker Bäcker, Schlossarkaden, Platz Am Ritterbrunnen 1, BS Bauhelfer Für ein Projekt in Braunschweig suchen wir 2 Bauhelfer zur Aushilfe für Entkernungsarbeiten. Rudolph Gebäudeservice s 05307/ Floristin gesucht std/wöchentlich oder stundenweise. Blumenhaus Violetta, Hondelage s 05309/ Zahnmed.Fachangestellte Azubi oder 400 -Kraft ab sofort gesucht. Zahnarztpraxis Dr. Bruno Wagner, Schild 1a, BS s 0531/41828 Schüler, Rentner, Hausfrauen aufgepasst! Wir suchen Prospektzusteller für die Bereiche nähe Bahnhof, Volkmarode, Schapen, Mascherode, Stöckheim, Lehndorf, Kanzlerfeld, Völkenrode, Gartenstadt und Siegfriedviertel! Rufen Sie uns bei Interesse an unter s0531/ WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH o. schreiben Sie an vertrieb@wafrank.de Suche Packhilfe für Samstag ca. 5 Std., s 0531/ Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. bis 16 /Std., selbst. Bas. + Flex. Vorabinfo: s 0162/ Werde einer von uns... Friseure / Friseurmeister (m/w) für unseren Salon in Braunschweig bei überdurch- Vergütung gesucht. C&M Company GmbH Mobil: (Herr Albrecht) Büro: (9-16h) Wir suchen freundliche, kommunikative Mitarbeiter (m/w) für Telefonmarketing-Aufgaben, zunächst befristet für 6 Monate, für den Fachzeitschriftenvertrieb. Flexible Arbeitszeit in folgendem Rahmen: montags bis freitags von bis Uhr. BMS Bildungsmedien Service GmbH, Frau von Buxhoeveden s 18-30J., Ausbildung 0531/ (Mo.-Fr.ab9.00Uhr) Wir suchen 6 MA, die gern telefonieren auf 400,- Basis oder freiberuflicher Basis, auch Quereinsteiger möglich! s 0531/ Hompage erstellen Für die Erstellung einer Homepage (Joomla), suche ich auf diesem Wege noch Unterstützung. Bei Interesse bitte unter s 0177/ melden. Suche Familienfee für 5-jährigen Jungen ab Mai, 2-4 Tage/Woche nachm., ab Aug. inkl. Hausaufgabenbetr., Haustiere vorh., nur NR, östl. Ringgeb. s 0531/ Verkäufer/innen für Bäckereifilialen in BS + Region, Festanstellung, VZ. s0511/ Friseur/in, Voll/Teilzeit zur Verstärkung unseres Teams in Wolfenbütttel gesucht. s 05331/ o. 0160/ Chance 2011 Haupt-u. zweitberufl. Mitarbeiter f. kfm. Tätigkeiten 15 /Std. s 0531/ Schwimmbadbauer Wir suchen für sofort einen Schwimmbadbauer. Sie sind gelernter Installateur, Heizungsbauer, oder auch Elektriker, haben bereits Berufserfahrung und sind flexibel, dann würden wir uns freuen, Sie in unserem Team begrüßen zu können. Fraatz-Technik GmbH, Schleusenstr. 15a, Vechelde s 05302/2595 Söchtig GmbH Cura Visita Häusliche Krankenpflege Efurtplatz 3, Braunschweig Wir suchen zum nächstmögl. Termin - Krankenschwester/Pfleger - M ed. Fachangestellte/r - Pflegehelferin/er Wir bieten: Y ein f reundliches auf geschlossenes Team Y selbstständiges Arbeiten Y Tutor während der Einarbeitungsphase Y betriebliche Altersv ersorgung Y leistungsorientierte Bezahlung Y innerbetriebliche Fortbildung Y externe Fortbildung Y regelmäßige Dienstbesprechungen Y Dienstplan 4 Wo. im v oraus Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräf - tigen Bewerbungsunterlagen zu oder ruf en Sie uns ab Mo. 08:30 Uhr unter f olgender Tel.-Nr. 0531/ an. Assistentin der Werbeleitung gesucht! s 0531/88610 Friseurin für Vollzeit od. Teilzeit gesucht. s 0171/ Junger Bringdienstfahrer als Aushilfe Alles spricht für uns! Und Sie? Die gesucht. s 0531/ ab 11:00 Simon & Focken GmbH telefoniert im Suche Aushilfsfahrer FSKL. C1 (Rentner) Auftrag namhafter Kunden bundesweit. mit Abrollcont. Erfahrung s 0531/ Dabei geht es um Kundenservicegespräche und Verkauf. Unsere Firmen sind mit unseren Leistungen so zufrieden, dass wir unseren Service erweitern ab sofort gesucht (400 Basis). Gasthaus Küchenhilfe u. Servicekraft als Aushilfe dürfen. Werden Sie Teil unseres Teams Campe s 0531/ auf 400,- Basis (auch in den Abendstunden und an Samstagen möglich). Wenn Sie gern telefonieren, sich vorstellen können im telefonischen Verkauf tätig zu sein und Freude an Teamarbeit haben, schulen wir Sie in alle Aufgaben intensiv ein. Bewerben Sie sich jetzt unter s 0531/ Personalentwicklung! Simon & Focken GmbH, Böcklerstr. 219b, BS (Nähe Hbf). Informieren Sie sich auch gern unter Mitarbeiter/innen f. Mitgliederwerbung zur Höchstprovision gesucht. s 0172/ Produktionshelfer (m/w) PPZ GmbH. s 0531/ Raumpfleger/ in (Deutschkenntnisse wünschenswert) für ein Objekt in Braunschweig, Hutfiltern (Innenstadt) gesucht! AZ: Mo.-Sa. zwischen 6.00 u. 8.00h morgens nach Vereinbarung. Geringfügig- auf 400,-- Basis oder mit Lohnsteuerkarte. ray clean- Nils Bogdol GmbH, Hannover. Kostenl. Hotline: Mo.- Fr. ab 8.00 Uhr s Suche Subunternehmer mit eigenem Fahrzeug für Braunschweig und Umgebung oder Wolfenbüttel und Umgebung. Montag ab Uhr 0151/ Schulden - Wir helfen sofort. Anerkannte Schuldnerberatung BSS e.v. s 0531/ Nettes, kleines, ambulantes Pflegeteam sucht zur Unterstützung examinierte PK mit FS für 20 Std./Wo. Bewerbungen v. Mo.-Fr.10-12Uhr s 0531/681606oder schriftl.: buero@aktiva-pflegedienst.de Reinigungskräfte w/m auf 400,00 Basis für die Treppenhausreinigung in Braunschweig gesucht. Immobilien Service Deutschland s 0531/ E-Installateur für Industrieinstallation gesucht! Einsatzgebiet: BS, SZ, WOB und Kassel. Führerschein u. selbstständiges Arbeiten werden vorrausgesetzt. Bewerbung bitte an: info@sieveke-automatisierung.de oder Sieveke Automatisierung, Im Siek 3, Lauenau. s 05043/ FachberaterIN gesucht! s 0531/88610 Mitarbeiter gesucht für Büroarbeiten, deutsch und deutsch-polnische Sprachkentnisse. BS, Carl-Miele-Str. 4, s 0531/ Mob.0171/ Kellner/in zur Aushilfe gesucht. Zeinert Restaurant, Lehre Wendhausen. s 0162/ Fahrzeuglackierer zu sofort in BS gesucht! s 0531/ Gabelstaplerfahrer m/w, VZ, für BS, plan b. werk gmbh, Ritterbrunnen 5/ Schlosscarée s 0531/ Schlosser/Schweißer tandem s 0531/ Ehepaar sucht ab sofort zuverl. Bügelhilfe alle 14Tage 2-3 Std. in Schwülper/Neubrück / Suche Paketzusteller m/w zur Festeinstellung Montag ab Uhr 0151/ Zuverlässiger Fahrer mit 3,5 t-erfahrung für Kurierfahrten ges., hauptsächl. Nachtfahrten, TZ s Suche Aushilfe für Serviceabteilung Fleisch, Wurst u. Käse für BS u. SZ, s 0531/ Reinigungskraft Mo./Do./Sa. von Uhr in BS-Wenden gesucht. Geringfügige Beschäftigung. Rudolph Gebäudeservice, s 05307/ $+1./6300/2/2$P6 Wir suchen Sie und stellen Für langfristige unbefristet Einsätze ein: mit gewünschter Übernahme durch unseren Elektroinstallateure Kunden llat suchen eu e (m/w) wir Malergesellen llen (m/w) Gas- Malergesellen und Wasser- se(m/w) lateur e (m/w) Elektroinstallateure (m/w) Produktionskräfte onskrä räfte in Produktionskräfte Vollzeit lz (m/w) Servicekräfte ekräft Ihre Wir Bewerbung freuen uns nehmen auf Sie! wir unter job@claudia-weste.de Tel: oder Jasperallee 0531/ entgegen! Braunschweig Wir freuen uns auf Sie! Jasperallee job@claudia-weste.de Braunschweig Kfz.-Elektroniker, tandem s 0531/ ! Neue Arbeitsplätze in Braunschweig! Kundenservice, Stromvertrieb, Festanstellung, Einarbeitung, Vollzeit, Aufstiegsmöglichkeiten. Bewerbung an: Herrn Cirik: s 0511/ oder Online: Staatlich geprüfte/r Staatlich geprüfte/r Maschinen- oder Maschinen- oder Elektrotechniker/in Automotive Engineering (Fahrzeugtechnik/ -elektronik) Elektrotechniker/in Automotive Engineering (Fahrzeugtechnik / Staatlich -elektronik) geprüfte/r Maschinen- oder Industrial Elektrotechniker/in Engineering Inkl. Industrial REFA Techniker Engineering für Industrial Inkl. REFA Engineering Techniker für Industrial Engineering Vollzeit / Teilzeit / Vollzeit/Teilzeit/ Schichtbegleitend Schichtbegleitend Beginn: 04. April 2011 TEUTLOFF Technische Technische Akademie Akademie, ggmbh, BS, BS, Frankfurter Straße 254, Tel. 0531/ #322+,/2. 6 % 6 % 6 97,.9217,/1 22 #/48/,/6 $ $ $ / /2" 8/; / ;/ 1 $/ ;;; / 2/ /2./ Für unser Restaurant & die Sagafredo Kaffeebar im Einrichtungshaus porta Möbel, suchen wir per sofort noch engagierte und freundliche Mitarbeiterinnen in Teilzeitbeschäftigung mit 25 Wochenstunden. Haben Sie Interesse, dann rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Herr Toralf Vietze, s Hilfskräfte f. Reinigung u. Lagerarb., ab in BS ges. s 0531/ "Nachhilfelehrkräfte gesucht! Bewerbung und Infos unter: Verkäufer und Mitarbeiter für Gifhorn, Wolfsburg und Umgebung gesucht. Nehmen sie noch heute Kontakt mit Herrn Thomas Winter auf. Tel / Sie sind Pflegeprofis und Mediziner? Sie suchen einen Arbeitgeber der das zahlt was sie wünschen? Wir sollten uns kennenlernen: 0511/ Sie bestimmen Gehalt, Std.-Anzahl (VZ bis zum 400 Job) und Starttermin. Ex. Kräfte, OTA, Anästhesie, OP Erfahrung. Adecco Medical & Science. benjamin.weigler@adecco.de Schlosser (m/w) PPZ GmbH. s 0531/ für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in Schapen nb So. Geitelde nb Mi. Watenbüttel nb Mi. & So. Querum nb Mi. & So. Hondelage nb So. Volkmarode nb So. & Mi. Veltenhof nb Mi. Wendhausen nb Mi. & So. Cremlingen nb So. Meerdorf nb Mi. Vorwerksiedlung nb So. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig

19 Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 SUPERCHANCE 19 Stellenangebote Kfz.-Lackierer für BS gesucht. tandem s 0531/ KINDER-CASTING in Braunschweig am DiegrößteCasting-Agentur fürkinder&jugendliche,sucht dringendfürgroßekino-,tv- ProduktionenundFotowerbung Gesichtervon0-28Jahren Info:02234/ sunshine-casting.com Technische Hotline (Inbound): Alles spricht für uns! Und Sie? Die Simon & Focken GmbH telefoniert im Auftrag verschiedener Firmen bundesweit. Unsere Auftraggeber sind so zufrieden, dass wir unseren Service erweitern dürfen. Werden Sie Teil unseres Teams in Vollzeit, Teilzeit oder auf 400,- Basis... Wenn Sie gern telefonieren und beraten, Erfahrungen im Umgang mit Betriebssystemen, DSL und WLAN haben sowie flexibel in Ihren Arbeitszeiten sind, schulen wir Sie in alle Aufgaben intensiv ein. Bewerben Sie sich jetzt unter s 0531/ Personalentwicklung!Simon & Focken GmbH, Böcklerstr. 219b, BS (Nähe Hbf). Informieren Sie sich auch gern unter Staplerfahrer (m/w) PPZ GmbH, s 0531/ Stellengesuche Suche Putzstelle, Didderse, Gr. Schwülper, Neubrück, Ersehof u. Umgeb. s 0175/ Pflege daheim statt Pflegeheim? Die Pflegeagenturplus vermittelt osteuropäische Pflege- und Betreuungskräfte für die Rund-um-die-Uhr-Betreuung im eigenen Zuhause - mit langjähriger Erfahrung, völlig legal und zu bezahlbaren Konditionen. Rufen Sie uns einfach an u. lassen Sie sich kostenlos u. unverbindlich beraten! s 0531/ , www. pflegeagenturplus-braunschweig.de Fachkraft für Lagerlogistik, leider schon über 40, sucht! s 01577/ Polin, 60 J., betreut privat ältere Menschen, gerne langfristig. s Maler sucht Arbeit. s 0160/ Mobiler Rentner mö. seine kl. Rente etwas aufbessern und erledigt für Sie "dies und das". s 0173/ Biete Umzugshilfe und Gartenarbeit s 0160/ Isolierung, Fassaden mit Styropor und Verputz. s 0160/ Fliesenleger su. Arbeit s 0170/ Deutscher Handwerker sucht Arbeit: Trockenausbau, Fussboden schleifen u. errn. Renovierungsabeiten aller Art. s 0531/ Suche Putzstelle. s 0173/ Gelernter Fliesenleger frei, s 0160/ Suche Putz- u. Bügelstelle, Treppenhausreingung! s 0160/ Studentin m. langj. Erfahrung in Altenu. Kinderbetreuung sucht TZ-Stelle auch als Haushaltshilfe. s 0176/ Maurer/Putzer su. Arbeit. s0531/ Suche Minijob. Reinigungs- od. Büroarbeiten (Office) s 0174/ Maler, sauber, flexibel u. zuverlässig. s 0531/ oder 0151/ Fliesenleger, Rentner sucht Arbeit s 0531/81330 oder Fliesen und Renovierung, aller Art, Innen und Außen. s 0160/ Maler sauber+zuverl. s 0160/ Trockenbau, Dachgeschoßausbau, s 0157 / Er su. Arbeit a. 400,-B. s 0176/ Fliesenleger su. Arb. s 0174/ Maler sauber, zuverlässig s0160/ Automarkt / Verkauf Audi Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 Audi A4, Lim., Autom., 1,8l, Bj 95, TÜV/AU 1 J.,Klima-Autom., gt. Zustand, SR+WR, 2400,- VB s 0163/ Chrysler Wir haben Ihren Traumwagen! Freundlichkeit, Kompetenz und Dienstleistungen ist für uns selbstverständlich.wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep NDL Braunschweig, Fabrikstr. 3, Braunschweig s 0531/ Dacia Dacia Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Dacia Kaiser & Liedtke Automobile GmbH s 0531/ Fiat Gebr. Fiat Panda, weiß 09/09, 5-türig, HU 12, 30100km, 1.Hd. VB s 0151/ Geländewagen Wir haben Ihren Traumwagen!Freundlichkeit, Kompetenz und Dienstleistung ist für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep Niederlassung Fabrikstr. 3, BS s0531/ Mercedes 180 C, 2. Hd., Bj. 99, Scheckh. gepfl. 96 Tkm, Klima, TÜV neu, 5650,-. s 0176/ MB C 160 Sportcoupe! EZ 10/06, schwarz, 61 Tkm, Alu, Navi, ASR, ABS, Lichtsensor, VB s 0151/ Micra, rot, 1.Hd., Bj. 10/99, km, TÜV 10/12, top Zustand, s 0531/ Twingo, Klima TÜV/AU neu, Faltdach, km, VB s 015/ Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Marbella Bj. 93, TÜV/ASU bis 10/2012, 600,- s 05307/4308 Roomster V16 1,4 L, EZ 3/10, 63 kw, Klimatronic, schw., R/CD, div. Extras, 9 Tkm, VB ,-. s 05362/63276 Die smart Spezialisten BSmart - Daimlerstrasse 2, BS s 0531/ Polo Sth., Bj. 6/94, TÜV/AU 5/11, AHK, GD, Stoßd. hinten neu, z. Z. 2-Sitzer, Rückb. vorh., 500. s 05303/ Lupo College 1.0 TOP HU/AU neu km. Super Zustand. EZ 12/00. VB s 0151/ Polo Classic, 98, 1,6l, 74 kw, schw., Klima, Servo, ZV, efh, ABS, Alu+WR, div. Extras, VB. s 0177/ VW Golf Diesel Bj. 11/96, HU 11/11, 256 Tkm, VB 800,- s 0531/ Verk. Golf III, Bj. 91., TÜV Ende/12, VB 800 s 0160/ Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Golf GTI, Bj. 88, Garagen, 2.Hd., 128 Tkm, 2000,- VB. s 0531/ VW Polo 86C, Bj. 10/91, 33KW, 155Tkm, 3trg., SD, G-Kat., auf Wi-Reif., + 4 So.- Reif., TÜV/AU 02/13, alle Verschleisteile neu, 1099,- s 0178/ Polo Coupe Bj. 93, 33kW, TÜV/ASU neu, 1100,- s 05307/4308 Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 93. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Nissan/Datsun Renault 2 Seat Skoda Smart VW Automarkt / Ankauf Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Kaufe PKW und Busse, Geländewagen auch mit Mängel. s 0162/ Jaber zahlt gut 24h! Ankauf ständig alle Fahrzeuge in bar. Auch defekt oder Unfall. Gifhorner Str. 72, Ecke Hansestr Braunschweig s BS oder Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 VW: Passat, Polo oder Golf etc. ab Bj. 89, auch m. Mängel ges. s 05304/ Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh. TÜV s 0531/ Fa. (auch So.) Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. s 0171/ und 05351/ Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Einstellplatz Wohnmobil Biete auf einem Grundstück in BS, Einstellpl. für Wohnmobil. 0176/ Carport, Kreuzstr. 77, 29,- s BS/ Garage f. Golf o. ä., Georg-Westermann- Allee, 35,- mtl., s 0531/75171 Garage Am Hauptgüterbahnhof zu vermieten. s 0175/ Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmstedter Str. s 05351/7162 v h Garage frei - BS - Am Lehmanger 5 s 0175/ PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sbs/ Lackprofi, professionelle Autopflege. s BS/ BRAUNSCHWEIG Bültenweg Braunschweig braunschweig@auto-plus.de Mo.-Fr.: Uhr Sa.: Uhr Täglich AU + HU im Hause Garagen Autovermietung KFZ Reinigung Longlife-Ölwechsel für Fahrzeuge mit längeren Wartungsintervallen ab 69,- Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 25,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 11 Winterr. Dunlop 195/65-15 Felg. orig. BMW E 46, 6½ J. 15, 200. s 0531/ Wi.-Reifen 205/55R16, 5-Loch z.b. Mondeo, 1 Wi. gelaufen, VB 250 s 05336/1343 Reifen+Felgen, gebr./neu, An/Verk. Maybachstr.3, Fa.Samarin s BS/ SR, 2x gebr., 235/45/17, 6-7mm; 2xneu, 225/55/16 v. Goodyear. 0175/ Reifen+Felgen gebr., An- + Verkauf, BS, Schmalbachstr. 12 s Fa. Max Heinze - Motorradservice alle Marken/Roller/TÜV, kostenloser Hol.-+Bringdienst. s 0531/ BMW, K1200S, Bj. 04/2005, 167 PS, 18800km, viel Zub., v. Bagster u.a., VB 8500,- s 0151/ Roller Peugeot Speedfight 2, Top Zustand, orange/blau, km, 1.000,-. s 0531/ Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Motorradankauf, auch Unfall/defekt, hole ab, zahle bar. s 0163/ M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ HU/AU 82,-, Bremsen, Auspuff, Inspektion, Achsvermessung s BS/ Suche dringend Wohnwg. od. Wohnmobil v. Bj. 80 bis 2010, auch reparaturbedürftig,dirkschmidt, s 0171/ Bootskurse SEE/BINNEN s 0531/ Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Camper-Familie sucht Wohnwagen und Wohnmobil, gern auch älter s 0171/ Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Kaufe Wohnmobile s 03944/36160 Sanierungsobjekt Königslutter- Am Markt. Denkmalgesch.Geb.,ca. ca.364m².grdst.ca.890m².kpnur ,--.JO.WOLTERImb.,IVD, Tel.:0531/244770, Westermann Massivhaus Der Familienbetrieb. s 0531/ Bauen, Kaufen, Renovieren und das Ganze Finanzieren Bausparkasse Mainz s 05303/ Schnäppchen BS-Süd, Nähe Klinikum! 100/600m², 4,5 Zi., Gäste-WC, Keller, Wärmeputz, Hzg. neu, nur ,-!!! L-Immobilien@t-online.de s 05334/ ,Fax 05334/ Zu verk. v. priv., gr. Bungalow m. 2 Whg., Fußbodenheizg., Kamin, Wi.-Garten, Halle: ca. 200m², beheizt, Rolltor u. Büro, 1.996m² Grdst, Bj.1981, Brunnen, Swimmingpool, Carport, Nebengebäud. Energieausweis VS Westliches Ringgebiet 3-Zi.-Whg., 2. OG, Duschbad, ca.65m²,km 340,--zzgl.HK/NK/KT.KeineMieterprovision. JO. WOLTER Imb., IVD, Tel.: 0531/244770, Foto zeigt Bauherrenvariante KFZ Zubehör Motorräder Verkauf Motorräder Ankauf Im Autohaus Holzberg Familienzeit INFO-TEL / Die ClicClac Familienmesse am 26./27. Februar 2011 von Uhr Info unter: autohaus-holzberg.de Reparaturen/Tankstellen Wassersport & Camping Immobilien / Verkauf Häuser PREISE AUF ANFRAGE Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de GRUNDSTÜCKE m 2 im Roselies-Quartier Braunschweig Rautheim Kleinanzeigen bundesweit Doppelhaushälften SZ-Thiede Familienfreundlich wohnen, DHH Bj 2009, 170 m² Wfl.,, 40 m² Studio, 5 Zi., 400 m² Grdst., VK , s 05303/ ; DHH Stöckheim, 132 m² Wohn/Nutzfl. inkl. Grstck. und Hausanschlüssen, ,00; Info s 0531/ DHH BS-Rautheim inkl. Grstck. und Hausanschlüssen, ,00; Info / DHH in Rethen Wfl. ca.170m² inkl. Küche + Nebengeb. + Garage, Grdst. 505 m², teilw. renov., VB E.+K. Pietschmann- Immobilien. s 05303/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser 2 Wendeburg Top gepfl. Fertighaus Bj. 1984, Wfl. 105 m², Klinker, VK. Carport, 550 m² Grdst., VK ,--, s 05303/ Wüstenrot-Keine Baufinanzierung ohne mein Angebot-Marc Mürbe BS/ Reihenhäuser BS-Querum REH, Garage, Wfl. ca. 90 m², Grdst. 228 m², Keller, VB ,-. becher-immobilien.de s 0531/ Weddel, schönes RH, Bj. 81, Wfl. 108m², Grst. 352m², 4 ZKB, Gäste-WC, Keller u. Grg., becher-immobilien.de s 0531/ BS-Heidberg. Endhaus mit optimaler Raumaufteilung. 5 Zi., Grdst. ca. 666 m², Garage ATEC s BS/ Zi. Eigent. Wohnungen BS-Rüningen 1 Zi.-ETW, ca. 38 m², Balkon, 1.OG., Keller, ,-. becher-immobilien.de s 0531/ BS-Schölkestr., Nähe Rudolfplatz, 1 Zi. ETW, ca. 27m², Bj. 75, VB ,-. becher-immobilien.de s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen Suche Nachmieter für 2-Zi.-Maisonettewhg., 60m², Geysostr. inkl. EBK + Lam. WM 490,- z s 0163/ MT Musterhauszentrum BS - Rüningen Braunstraße Braunschweig Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 bis 18 Uhr Sa - So 13 bis 17 Uhr 3 Zi. Eigent. Wohnungen 3 Zi.-Whg. Timmerlah von priv., EG, Blk., Kellerraum, z.zt. vermietet, 65m². VB s 0151/ ZW in BS-Bienrode ca. 67m² m. hellen Blk., teilmöbl., v. priv. Energieausweis vorh., VB s 05307/6938 Watenbüttel Geräumige 3-Zimmerwohnung (Wfl. ca. 78,5 m²) mit großem Balkon, Bj. 1967, KP , Dirk Falkenau, s 0531/ ; BS-Nähe Bürgerpark mod. 3 Zi.-ETW, 146 m², Blk, alles hochw. u. neu, 2 Keller, Whirlpool, G- WC, ab 17 h s0178/ Zi.-ETW Hondelage 2007 kompl. saniert, 76 m², EBK, Blk, ,- s 0163/ Zi. Eigent. Wohnungen Neuwertige 95 m² 4 Zi.-REH-Whg. in BS - Querum m. Fußb.-hzg., Rollläden, Terrasse & kl. Garten, PKW-Stellpl., uvm, KP ,- s 0171/ Grundstücke BS-Veltenhof; ab 436 m², ,00; Info s 0531/ Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ Räbke/Elm, Bauplätze ab 424 m², voll erschlossen und Anschlüsse vorh., fertige Sohlplatte, für Wohn-Blockhäuser bis 75 m², ab ,- ; Bauplatz 247 m² für Haus bis 50 m², 9900,-. s 04263/ 4797, 0171/ Gärten Gepfl. Kleingarten ca. 380m², m. Steinhaus u. schönem Terrassenbereich., in Riddagshausen abzug. VS. s 0531/76730 o. 0160/ Mehrere Gärten von m² sind frei! Strom/Wasser, feste Laube. Günstig z.t. zu verschenken KGV Mastbruch. Nähe OpelDürkop.Infounter:s BS/ Pachtgarten am Brodweg abzug. Wasser, Strom, Bad-WC Entsorg., viele Extras, VB 3800,- s 0160/ Endgarten zu verkaufen, Steinhaus, Strom, Brunnen und Fischteich. KGV von Pawelsches Holz. s 0531/ Gewerbliche Objekte Peine, denkmalg. Fachwerk Wohn- /Geschäftsh., FGZ. Top-Lage, großz. Fachwerkwohnung, frei o. m. Mieter, mehrere Parkplätze + Garage, KP, ,- o. Makler, s 0251 / , Ansprechp. Frau Vogel, Mail: immobilien@cash-juweliere.de Garbsen, großzügiges Lalo mit Parkplatz in Top Lauflage, frei oder vermietet, direkt v. Eigentümer, KP s 0251/ , Frau Vogel, immobilien@cash-juweliere.de Ferienwohnungen / häuser Terr.-FeWo i. Altenau/Harz,ca.50m²,möbl. gepflegte Anlage, günstig v. privat zu verk., Preis VS s05341/63682 Immobilien / Ankauf Häuser Informatiker+ Pädagogin suchen Haus ab Bj. 85, Keller, 5 Zi., in u. um Braunschweig bis 325 T,-- Gesamtkosten. Y Zuschr. u. NB VER Z Wohnen auf 2 Ebenen Unser Kunde möchte sich vergrößern und sucht daher ein EFH, DHH oder RH in BS und Umgebung, gern auch renovierungsbed. 0531/ , Klaus-Jürgen Christiansen,

20 20 SUPERCHANCE Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 Häuser Suche Reihenhaus, Raum BS, bis ca. 100m² Wfl., ca , von privat! s 0163/ Lehrer s. EFH, DHH, RH, 5 Zi., sonnig, bshaus@gmx.de, s 0531/ ?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher-Immobilien, s 0531/ Haus in BS von Privat gesucht! s 0163/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Berufst. Paar sucht 3-4 Zi.-Whg. m. Blk. o. kl. Haus ab 70 m² im östl. Ringg. o. Umgeb. bis s 0176/ o. 0531/ BS, Wendenstr., Nähe TU, 2 ZKB, 53m², 345 KM + NK, s 05121/ m² Whg. (Haushälfte) in Kl. Schöppenstedt, 6 Zi., Gasheiz., kl. Garten, ab frei, NK. s 0531/72660 Umzugskartons, Harms s BS/ BS-Schölkestr. 1 Zi.-Appartement, 27 m², möbliert, WM 330,-, 2 KM Courtage. becher-immobilien.de s 0531/ BS-Hermannstr., westliches Ringgebiet Citynahe 1-Zi.-Komfort-Neubauwohnung, Personenaufzug, EBK, Niedrigenergiebauweise, 41 m 2, Kaltmieted 339, zzgl. NK d 106,, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 dienstags Uhr und mittwochs Uhr Tel. 0531/ Salzgitter-Thiede Am Bahnhof, 1 ZBK, 34 m² DG, zu sofort, 180,00 +80,00 NK incl. HZK, s 05341/ Appartm., nördl. BS, EP. s 05307/ ZW, ca. 44m², EG, Blk., Kü.-Zeile, Bad, ruh. Lg., Lam., Uni nah, Celler Str. 44, frei, s 0176/ ZW,Kü., Bad, Terr., EP. s 05307/95040 Mitbewohnerin in 3 ZW (2 Zi. frei) gesucht. Bad, WC, Küche, Internet, Kabelfernsehen.s 0531/ ZW-DG: Groß Gleidingen (westl. BS), 40m², Lam., renov., Zentr.-Hzg., Gart.- Nutz., 230,- KM+NK.s 0173/ Seniorenwhg. m. Service Barrierefrei Ernst-Amme-Str., 2 Zi., 58,5 m², Hausnotruf, direkte Nähe v. Ärztehaus, Bushaltestelle u. EKZ "Weisses Ross", KM 493,52 + NK + Service Ambet e.v. s 0531/ ZW, Kreuzstr. 40, mit Blk., 60 m², 1. OG, WM 420,- s 0170/ BS, Kleine Kreuzstr., 2 ZW, 45m², DG, W- Bad, Lam., renov., EBK, KM NK 28,-, Hz. 30 MK 2 M s 05306/ Zi., 56 m², Allerstr. 42, KM 280,- + NK, EBK, Preis VS, z s 0177/ BS Gliesmarode schöne san. 2 ZW, EBK, 40m², 2. OG, ruhig, Gart.-Nutz., PKW- EP, gepfl. Anlage, ab sofort, KM 260,- +NK+KT s 05306/ Zi.-DGW, Kü, Bad, 45m², Gas-Etg.heizg., östl. Ringgeb., 10 Min. zur Innenstadt 290 KM+35 NK s 0531/ Zi.-Whg., DG, neu renov. KM NK. s 0171/ o. 0531/ ½ ZW, n. TU, DG, kpl. möbl., Du., NR, 380+NK/KT, z.1.3. s 0175/ Neue Whg., s Glück! BS-Rautheim, Schillerstraße 10, 1. OG, 2 ZW, ca. 51,59 m², Wannenbad, Balkon, Kabel, ca. 250,00 /KM zzgl. NK, provisionsfrei, 3 KM Kaution, I: Hr. Gleitz, s 0151/ Singlehit in Querum, gemütliche 2 Zi., DG, 43 m² Wohnfläche, Miete 237,00 zzgl. NK, KT, Renov.gutschein, 2 x Grundmietfrei, Besichtigung u. s0170/ , gagfah.de BS-Ölper, 2 ZW, ca. 50 m², zum , KM 230,-, NK 90,-. Keine Tierhaltung. s 0531/52854 Gr. Gleidingen, 1,5 ZW, 28 m², EG, 149,- KM + NK, sofort frei. s 05300/6094 Studentenwohnung in Röhnweg 2, 2 ZKB, Keller, Laminat, 47 m², ruhige Lage, 260,- KM + NK 80,- +3 MMKT. s 05371/57676 Braunschweig, westliches Ringgebiet 2 Zi. Wohnungen z. B. Teichmüllerstr.: 2 Zi., 55 m 2, Kaltmiete 307,- zzgl. NK 179,-, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 dienstags Uhr und mittwochs Uhr Tel. 0531/ Für Apothekerin dringend EFH in und um Geitelde, 2 Zi., Küche, Bad, Blk., ca. 80m², Braunschweig gesucht. Für Anbieter kostenfrei. G + SImmobilien GmbH & Co. s 0151/ EG, hochw. Laminat, Tiere erlaubt. KG. s0531/15252/gus-immobilien.de Madamenweg, 53m², Laminat, Bad m. Fenster, EP, zu sofort, 295 KM + KT s 0173/ Wohnungen Suche vermietete Wohnung bis ca. 80m² als Kapitalanlage in guter Gegend. s 0171/ Eilt! Wir suchen für vorgemerkte Kunden 3-4 Zimmer - Eigentumswohnungen in der Weststadt. ATEC s BS/ Suche Wohnung, 2 bis 5 Zimmer für selber renovieren/sanieren, möglichst in bevorzugter Wohnlage 0178/ Zi. Eigent. Wohnungen Vermietungen Wohnungen 1 Zimmer Wohnungen 2 Zimmer Wohnungen attraktiver Lage BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet - Humboldtstraße 30A/B, BJ 07, 1er od. 2er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 20 m² u. 46 m², KM ab 250,00, zzgl. NK. Kontakt: s 0531/ oder info@studentenwohnen.info >Wiederaufbau< Immobilien GmbH Volkmarode 2 ½ DG, 61 m² 330,- KM+NK+KT, ab 1.5. s01577/ ZW, Blk. Schunterstr. 65/340 + NK+ Garage 60,--. Herold Immob., s 0531/ BS-Weststadt - Elbeviertel "Wohnen ab 60", Orlastr. 4, 2 Zi., ca. 51 m², 6.OG, Aufzug, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 283,00, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Frei ab ! BS-Rüningen, Wildemannstraße 8, EG, 2 ZW, ca. 52,95 m², weißes Bad m. Dusche u. Fenster, EBK vorhanden, Balkon, 291,00 /KM zzgl. NK, provisionsfrei, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Frau Käding, s 0172/ Zimmer Wohnungen Fachwerkliebhaber ges.! renov. 4 ZW in Geitelde; 86m², 1. OG, KM 400,-. s 0176/ Zi.-Whg., Innenstadt, schöne Whg., suche Nachmieter , 74m², Lam., 390 KM + NK + KT s 0160/ Volkmarode, 3 Zi.-Whg., 121,76 m², EG, Einbauküche, Wintergarten, Terrasse, Garten, Miete 750,00 + NK + 2 MM Kaution, BS, Schwabenstr. 9. Hausverwaltung Scholz GmbH s05341/ Zi.-DG-Whg., ca. 90 m², Badez. neu, Gartenant. PKW-EP, 495,- KM + 130,- NK + 2 MM KT, ab 1.4. frei! s 05303/ Zi., DG, 65m², citynah, s 0170/ ZW in Rüningen, 65m², Wa.-Bad, EBK, gr. Blk., sofort frei. s BS/ AB SZ-Lebenstedt., Gesemannstr. 6, 3. OG mit Blk., 3 ZW, 64 m², Keller, Nähe City u. See, KM 289,-+NK 55,- + KT 600,- s 0531/ Königslutter, 3 ZKB, 87 m², 2. OG m Blk., Fliesen, Pkw-EStPl. s 05353/8079 SZ-Lebenstedt, 3 Zi., beste Citylage, total renoviert, 66 m², Balkon, Fahrstuhl, NK, von privat, s 0531/45595 BS-Weststadt - Isarviertel Lechstr. 2, 3 Zi., ca. 64 m², 3.OG, Loggia, modernisiertes Bad m. Dusche, Energieeffizienz A, KM 344,20, zzgl. NK s kostenfrei 0800/ , Wohnen im Grünen! 2 ZW Geitelde, 1. OG, 45m², KM 215,-. s 0176/ BS-Westst. - Donauviertel Am Queckenberg 4, 3 Zi., ca. 66 m², DG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 325,50, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , 3ZW,SZ-Bad, 51 m², Lam., san., KM 240,- +NK+KT,absofort,s 05371/ wohnen i. siegfriedviertel 3 Zi. Sieglindstr. 12, 2. OG, 68 m² Wohnfläche, W-Bad, Miete 343,00 zzgl. NK, KT, Renovierungsgutschein 350, 2 Grundmieten frei, Besichtigung u. s 0170/ , gagfah.de Groß Gleidingen (westl. BS), helle Whg., 63 m², renov., Laminat, Gartennutzung, 325,- KM + NK, s 0173/ Ösl. Ring, 3 ZKB, 77m², Parkett, Wa.-Bad. m.fenster,km310 +NK150,Garage mögl. s 0177/ Zi.-Whg., 72 m², 390+NK+KT, mit Wannen- u. Duschbad, Gästetoilette, Gasetagenheizung, Laminat, frisch renoviert, westl. Ringgebiet, ab 1 März oder später, s 0531/ BS-Weststadt - Elbeviertel Ilmweg 36, 3 Zi., ca. 78 m², 2.OG, Loggia, Gäste-WC, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 437,50, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , 3 ZKB, BS-Wenden, ca. 76m², Laminat u. Fliesen, EP, Blk., Kellernutz., Abstellr., Garten,450 KM+NKs 0170/ ZW, WG geeignet, 75 m², mit EBK, an Studenten, Lehndorf, 450,- + NK + KT. s 0170/ Zimmer Wohnungen "Schöner Wohnen" großz. 3½ Whg./Blk. im frisch renov. Altbau, ruh. Lage, top Zustd., Vechelde OT. s 0171/ ZiKB, Lehre/Wendhausen, 85m², DG, KM 425,- Thune, 4-5 Zi., EG, 2 Bäder, 114m², Garten u. Grg. mögl., 590 KM. s BS/ Charm. DG, 1. OG, 93 m², EBK, EP, Du./WC, Wa./WC, s 0531/ Zimmer Möbl. Zimmer an Monteure, mit EP, für kurze o. längere Verm. s 0531/ Zimmer Küchenzeile + sep. Bad über Flur, 180 WM, in BS-Bevenrode, Hondelager Str. 1 s 0170/ Aufstiegsplätzefertiglos! Einziehen& 1 von 20 Eintracht-Dauerkarten sichern Schnell zuschlagen: Bei Einzug in eine der ausgewählten Aktionswohnungen bis zum (Mietvertragsbeginn) erleben Sie mit etwas Glück dierestlichesaisonliveindernordkurve. Ruhiggelegen!3Zi.,BS-Rautheim,ZumAckerberg32a,DG,ca.60m²,teilw.Laminat, W-Bad mit Fenster, Kabel, 290, EUR FürdiekleineFamilie!3Zi.,BS-Weststadt,Fuhneweg1,3.OG,ca.76m²,weißesW-Bad, Balkon,Kabel,381, EUR FrischeBrötchenin3Minuten!3Zi.,BS-Weststadt,Muldeweg 24, 5. OG mit Fahrstuhl, ca.87m²,balkon,w-bad,kabel,410, EUR Idealfür3Kinder!3,5Zi.,BS-Weststadt,Recknitzstraße2,2.OG,ca.87m²,2Balkone, W-Bad, Kabel, 429, EUR Dauerkarten-AktionnursolangederVorratreicht.AlleAngebotezzgl.Nebenkosten+Kaution. FragenSieauchnachweiterenAktionswohnungen. HerrGleitzberätSiegern:Telefon(0531) Provisionsfrei mieten!. Ruhiges, möbl. Zim., Balkon, 220,- WM, BS-Mascherode s 0175/ Gewerbliche Objekte Gewerbefläche geeignet für alles, ca. 85 m² s 0179/ o. BS/ KellerLager ca. 50m² BS-Östl. Rg Ladenlokal, ca. 60m², im Siegrriedviertel auf dem Nibelungenplatz 12, zu sofort zu vermieten. s 0176/ Friseursalon verm. Raum, ca. 15m², bevorz. an Kosmetikerin o. Nageldesignerin, Innenstadtlage, 400 Euro, s BS/ Werkstatt/Lagerhalle inkl. Büroräume, BS, Büchnerstraße 11, 410 m² m², ebenerdig, m.großem Rolltor+WC+Kü., m.guter Anbindung.s 01577/ Gewerbe-/Büroräume in BS im Neubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung 80 oder 170 m 2 Wfl., z. B. Café, Physiotherapie... Tel / oder Vermietung Lagerraum s 0171/ Wohnen, Arbeiten, Garten! EG, 140 m², Lichtdurchfl. Kellerwerkstatt, 135 m², Koppestr., Garage/EP. s 0531/ Mietgesuche Wohnungen Arzt mit Familie sucht gr. WHG o. Haus in u. um BS, Blk. o. Garten. Für Anbieter kostenfrei. GuS-Immobilien.de s 0531/15252 Fam. m. 6j. Sohn u. kleinen, ruhigen Hund sucht 3-4 ZW m. Blk/Terr. u. EBK zum 1.6. in BS, KM 400,-. s Zimmer Wohnungen Beamtin su. 1-2 ZW in BS od. Randg. Klose-Makler.de s 0531/ Krankenschwester su. 1-2 ZW in BS Klose-Makler.de s 0531/ Zimmer Wohnungen 2-3 ZW, BS-Stadt, f. Redakteurin ges. Klose-Makler.de s 0531/ Su.11/2-2ZWrollstuhlbef., EG o. Fahrst. m. Blk. bis 400,- WM s Referendarin su. 2-3 ZW, BS u. Rand Klose-Makler.de s 0531/ Biologin su. 3-4 ZW in BS u. Rand Klose-Makler.de s 0531/ Su. 2-3 ZW in BS, bis 460,- warm, s 0172/ Zimmer Wohnungen Berufstätiges Ehepaar m. kl. Hund su. 3-4 Zi.-Whg, EG, m. Garten, m², BS- Süd,Lehnd.,Kanzlerf.s 0171/ Junges Paar sucht 3 Zi.-Whg. ab 60 m² mit Blk., zum /01.08, möglichst BS- Nord. s 0175/ Paar su. 2-3 Zi.-Whg, ca m², Blk. o. Terr., Miete o. Kauf, stadtnah. s 0151/ Städt. Angestellte u. Polizeibeamter suchen gepfl. 3 ZKB ab 75 m², Innenstadt, Östl. Ring o. Viewegsgarten. Kontakt: wohnungbs1234@web.de Schön ist s auf dem Land! 2 ZW mit ner Gartenbank su. Dipl. Grafiker südöstl. BS. s 05304/ Zimmer Wohnungen Physiker sucht 4-5 ZW in BS u. Rand Klose-Makler.de s 0531/ Prof. (TU BS) sucht 4-5 ZW o. Haus in BS Barke-Immobilien.de s BS/46091 Suche Haus zur Miete suche kleines Haus zur Miete s 0172/ Abt. Leiter su. Haus in BS oder bis GF Klose-Makler.de s 0531/ Klinikarzt su. Haus bis 15 km um BS Klose-Makler.de s 0531/ Kompetenter, seriöser Autoverkäufer su. Stellplatz zur Miete. s 0531/ Lagerraum gesucht, 40-70m², trocken, s BS/ o C&K Umzugsservice Umzüge, Entrümpelungen, Renovierungen, Möbelmontagen s BS/ Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Renov., Gartenarbeit. s 0178/ Wir richten Halteverbotszonen für Ihren Umzug ein! s BS/ Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ & Umzugs- Küchenmontage, Transporte hilfe! s 0531/ Entrümpelung + Maler s BS/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Häuser Gewerbliche Objekte Sonstige Objekte Transporte / Umzüge Haus und Heim Rollladen - Point Bauelemente. Fenster- Rollläden - Rolltore - Haustüren. Beratung - Verkauf - Montage. Qualität muss nicht teuer sein! Info: s 0531/ BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ Riesige Auswahl an Haus- und Innentüren FENSTER TÜREN nach Maß Exkl. Innentüren Haustüren Terrassendächer Wendeburg Hoher Hof 11 Tel /27 21 Mo. Fr Uhr Sa Uhr Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Bagger mit Bediener. s 0175/ Verkäufe Alles für das Kind Flohmarkt für Kinderfahrzeuge Sa. 02. März 11 von 9-12 Uhr. Vorschulparlament Braunschweig bei Mercedes, Frankfurter Str. 49 KLAMOTTI-MARKT! Second-Hand-Markt rund ums Kind, So :30 h, Lindenhalle WF Kinder- u. Babybasar Waggum am v Uhr im ev. Gemeindezentrum, Kirchblick, BS Babybasar am v Uhr i. der IGS Weststadt. Tischkarten ab sof. im Mütterzentr. BS, Hugo-Luther-Str. 60A, pro Tisch 12 sbs/ o BambiniBörse Stadth. BS, s Flohmarkt rund ums Kind am v h i. DGH Wedelheine. Kaffee+Kuchen auch z. Mitnehmen Kombi-Kinderwagen, 3 Monate alt, VB 160,-. s 0175/ Antiquitäten / Kunst Antik-Galerie Über 1000 restaurierte Möbel. Mo.-Sa Uhr. s 0531/570371, BS- Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15 Bauen / Handwerk Dachdeckerei Bohnhorst sämtl. Dacharbeiten. s 05302/930636, Vechelde Wir dämmen Ihr Dachgeschoss, nach EnEV. Energie sparen u. Wohnraum gewinnen. Fa. Günther, s05302/70576 od. 0171/ Kaminofen, 6,5 kw, wenig benutzt, komplett, VB 180 s BS/ Terrassenüberdachungen Aus Aluminium, pulverbeschichtet. Individuell u. preisgünstig 3x4 m ab 1952,- braunschweig.laenger-draussen.de Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause. Moosgrün, Curry,... Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Kunststoff - Fenster weiß, Drehkipp, 136 x 108 und 141 x 85, zus. 100,- s 05171/13036 Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik Rendezvous...suchen und stöbern! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Bekleidung / Schuhe "Women-Mode Flohmarkt" & new Sa VW-Halle BS-Anm für Alle Champagnerfarb. Brautkleid, Gr. 48, Neckholder, Schleier/Schleppe, dezente Verzier., prof. Reinig., neu 1.400,-, VB 600,-; 2 Jungen-Anzüge, grau m. Weste, weißes Hemd, Kurzarm, Gr. 92 u. 98, nur1xgetr.,je35,-. s Konf.-Anzug, Gr. 26, VS s 05303/94094 Rotfuchsmantel, Gr. 40, wenig getragen. VS. s 05306/4103 od. 0175/ Anzug 3tlg., Streifen nachtblau, Gr. 98 schlk, groß, 120,- VB, Cordanzug anth. Gr. 110 VB 45,- Jogging Anzug Adidas schwarz, weiß,grau Gr VB 35,- 3/4 Lederjacke schwarz m. abnehmb. Pelzkragen Gr. 52 VB 65,- 3/4 Lederjacker Blazerform schwarz Gr. 52 VB 65,.- s 0531/ EDV / Computer Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 15 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ Onlineshop Gebraucht, gut, günstig! TFTs ab 35, PCs ab 49, Laptops ab Jahr Gewährleistung! ELPRO Elektronik-Produkt Recycling GmbH, s BS/ gebraucht-fuer-mich.de Gü. PC-Service Fa. Wolter s BS/ Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS ; PC Window XP Monitor, Drucker, Epson 440 Col., Flachbrettscanner voll funtionsfähig VB 60,- s Fahrräder Mobile Pannenhilfe s BS Wir kommen zu Ihnen nach Hause oder helfen Ihnen unterwegs. 1 Da.Rad +1H.Rad, Trekkingrad, je 21 Gänge, Pegasus, je 100. s05306/3421 Film / Foto Canon EOS 400D mit Zusatzakku, 2 2GB SD - Karten, EF :4-5, 6, EF :4-5, 6. VK 120,- s 0531/75283 Hochzeitsfotograf, s 05304/ Haushaltsgeräte Waschmaschinen Ersatzteile und Miele-Geräte, Frank Seeger, Damm 6, Bettmar, s 05302/ ALNO-Küchenzeile (neuwertig), Spüle, Herd (Ceran), Abzug, Beleuchtung, Geschirrspüler, Kühl/Gefrierkombi, Apothekerschrank, Preis VS, ab 16 Uhr, s 0175/ Waschmaschine v. priv.s0176/ Stilv. Gläser m. Zinnfuß (Jagdszenen) a 2,- s 05341/ Hausgeräte von A(EG) bis Z(ANUSSI) Kundendienst für alle Marken! Madamenweg Kühl-/Gefriekombi zu verschenken, s 0531/ Maria Weiß Kaffeeservice, 6 Personen, 200,- s 05302/ HiFi / Video / TV LCD-TV 102 cm 199,- s 05302/3152 Nordmende TV m. FB mit Bedienungsanleitung, i.o. Preis VS. s 05307/6574 TV 100 Hz, 81-Bild, Sat-Receiver, i.o., Bedienungsanl. FB, VS. s 05307/6574 Stereoanlage Kenwood, 160,- s 0531/ Sony TV, 80cm m. passendem Sony-TV- Tisch, zus. 75. s 0531/ er TV, top Zustand, Extras, Transport mögl., 35,- s 05371/ Hobby / Freizeit Modellautos/ Eisenbahnen, An - und Verkauf, BS- Wendenring 26, 14:00-18:00 Uhr. s 0531/ Verk. Aquarium, kompl., 130 x 50 x50 cm. s 0531/ NEU MÄRKLIN Der "Gläserne Zug" verkauft s 0531/ Möbel / Teppiche 2 Esprit Schlaufenschals "Level", absolut neuwertig, 2,45 x 1,45, NP 120,- für nur 70,-. Super Qualität. s 05337/1685

21 Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 SUPERCHANCE 21 Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: Rendezvous...Herzklopfen garantiert! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Möbel / Teppiche Kü.-Block, Bauernstil, Fichte Natur, Spüle, Herd, Ceran-Feld, Abzug.-Beleuchtung, Geschirrspüler, Kühl.-Gefriefkomb., VB. s 0531/40973 ab 19.00Uhr 2 Ikea-Sofas, Karlshamn (1 Schlafsofa, 1 normales)günstig zu verk.,sbs/ Küchen An- und Verkauf Gebrauchtmöbel in Walle hat alles. Wo? In Walle (38179), Hafenstr. 51 Wann? Mo.-Fr h u. Sa h Was noch? Entrümpelungen und Transporte. s 0172/ Wohnzimmerschrank Eiche rustikal, neuw.,300cm,vb100,- s 0531/35700 Schlafzi., Bett 180x200, 3m Schrank, 2 Kommoden, Selbstabbau, VB 350, s 0171/ Bibliotheken-schr., 2,50x3,20, schw., 850,-;Kü-Vitrine, 50,-, Wz.-Schrank, 100,-, Anrichte 50,- (alles Kiefer-mass.,) Regalschr., m. Hänge/Liegefl., 500,-, angefertig, variabel stellb., Hantelbank, 50,- s05300/ o. 0171/ Schuhschrank, noug.-creme mit Glasplatte und Spiegel, 90 x 54, günstig zu verk., VS, s 0531/ ; 0170/ Bett 1,80x2m,Musterringm.Nachschr. Buche, 260. s BS/ ab16 Uhr Leder-Couchgarnitur, braun, 3/2/1 und Tisch, 200. s 0175/ Schlafzi., schwarz m. Chromleiste, 3m Schrank, Schiebespiegeltür. 3tlg., Bettanlage 2x2m u. 2 Komoden 05304/2022 Wohnz.-Schrank, 3,10x2,10x0,60m, m. Glasvitrine, Barfach, Beleuchtung. VB s 0531/40973 ab 19.00Uhr Italienischer Esstisch (Selba) 120 cm Ø ausziehbar + 4Stühle (NP 2.300,-) für nur 950,- zu verk. s 0531/ Gr. Doppelbett mit Überbau und Konsolen, Preis VS. s Eckbank, Kiefer, m. Sitzkissen, Preis VS. s 05307/3618 o. 0171/ Essecke, Anrichte, 4 Stühle, Tisch ausklappbar, Buche hell, sehr gut erhalten, 160,- VB. s 05309/1433 Musikinstrumente Yamaha Digitalpianos- CLP Serie, Lagerware zu Sonderpreisen bei More than music, Hinter Brüdern 4, BS. s 0531/ Deut. Klaviere preisw. Sinus sbs/ Top E-Piano Neu! Mit allen Extras, nur 470,- bei Musik Sinus. s BS/ Sammlerobjekte Sehr gut erhaltenes Verk. Fürstenberg Kaffeegeschirr (bunte Blume, 12 Pers.) VB s 0531/66107 Sport Su. Ergometer Kettler s 05308/3327 Telekommunikation Flash-Point An- u. Verkauf BS s 0531/ Wohnungsauflösungen Dienstleister für: Entrümpelung Haushaltsauflösung, Wohnungsauflösung, Messi-Wohnung s 0151/ Haushaltsauflösung s 0175/ Kurzfristig & diskret Haushaltsauflösung, Entrümplung, sauber + schnell. Auch Tapeten- u. Tepppichentf. sowie Renovierung. Fa. Schulze s 0531/ o Entrümpeln günstig u. schnell s Verschiedenes 2 Karten Andrea Berg Konzert, VW- Halle zu verk., je 50. s 0531/ Abzug. sind 3 Lumara u. Veminabackformen, 3 prall gefüllte Ordner mit Rezeptblättern hierzu, 200,--; Geschirr/Fiori weiss u. Silberbesteck, VS, s 0176/ ab 16 Uhr. Strickwolle zu verk. s 05302/ Kaminholz,trock3 /20dm³ Laubh., Liefer mögl.ab Mo.BS/ Verk. Elektromobil LIMA 12, 1x gefahren, wegen Krankh. f. 2500,- (NP 2.980), 18 Mon. Garantie. s 0172/ Brennholz. trocken s 0163/ Eintracht Braunschweig -VFL Wolfsburg 4 Gästekarten, 2.Bundesliga, Pr. VS, s 05361/ LP s v bis 90er J., auch einzeln zu verkaufen s 05306/ Kiefer Nachtschränke, je 2 Schubkästen, massiv. s 0531/65750 Papageienkäfige versch. Größen, gut erhalt. Preise VB s 05305/ Kaufgesuche Achtung! Suche Häkeldecken, Bilder, Teppiche, Zinn u. Silberbesteck. u.v.m. s 0174/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s 0531/ auch sonntags 5DM=4,10DM=6 BRD-Silber-Gedenkmünzen kauft: Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, s 0531/ Garage/Lag. in Querum Biete Garagen/Lagerfläche Brauschweig Querum18m²+36m²,s0176/ Kaufe alte Fotos, Bücher + Postkarten, Krüge, s BS Antiquarische Bücher & Stiche, ganze Bibliotheken kauft oder versteigert Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12 s 0531/ Koch Nachlass-Bewertung Kaufe altes Besteck a. Einzelt Suche Akkordeon, min 72 Bass. s 0171/ Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Suche alte Militärsachen Tapferkeitsauszeichnungen, Urkunden, Uniformen, Ehrengeschenke, Fotoalben. Gern auch Sammlung. Zahle für kompl. Nachlaß mit Urkunden bis z.b.: Deutsches Kreuz 1500,-; Fliegerpokal 2000,-; Ritterkreuz ,-, s 04275/ Kaufe Geweihe + Jagdliches s Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248 Modellbahnliebhaber sucht von privat Märklinu.Trixbis1975. s 0531/43994 Alter Plunder! Kaufe alte Akkordeon, Schallplatten und alles andere für den Flohmarkt. Nach Terminabsprache komme ich gern zu Ihnen. s 0170/ Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Su. Nerzjacke o. Mantel. s 0177/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Flohmarktartikel gesucht alles anbieten, zahle bar. s 0171/ Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Kunsthandel-Koch.de Goldankauf-BS.de Morgenroth Schmuckbewertung Eisenbahnfreunde Modellbahnanlagen u. Sammlungen in jeder Größenordnungs0176/ Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Kaufe Pelze, Silberbesteck, Omas Zahngold, Schmuck. Zahle Höchstpreis. s 01520/ Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Suche kostenlos oder günstig eine Strickmaschine. s 0170/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Schallplatten - CDs - DVDs zu Höchstpreisen, mit Abholung, auch komplett kauft. s 01577/ Zahngold (auch mit Zähnen), am Standesamt. Phoenix, Langer Hof 8. Liebe Leser, suche Pelze, Nähmachinen, Porzellan, Silberbestecke und Goldschmuck zu Höchstpreisen. Einfach mal anrufen! s 0162/ Verkaufsagent Imagine-Detect verkauft alles, was Sie verkaufen möchten. s 0531/ Suche Klapprad, auch alt/def. Waschmaschine kauft s 0531/17431 s 0175/ Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis Kaufe Modelleisenbahn.s 0531/ heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung schlechten Zustand, kauft sbs/78248 Omas Möbel und alte Bücher, auch im s 05176/ Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, iphone usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 0531/ Su. Bett mit Bettkasten u. Lattenrostost, 90/100 x 200, s 0531/ Goldschmuck Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie Bücherankauf! Bitte bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s 0531/ Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Reparatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, an der Post. s 0531/45994 Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Extra Buggy gut erh., Einkaufskorb, Fußsack, Regensch., dkl.blau m. Motiv, 25,- s BS/ Watson Kofferradio mit CD, Top- Zustand, 15 ; Handy D2Lock Motorola BQ50, 5. s 0531/ Langarmblusen Gr. L, weiss u. tigerlook, wenig getr., je 4 s 0151/ Puky-Kinderfahrrad, leicht rep.bed., 20 Zoll, 25,-. s 0160/ Karateanzug, Gr. 160, 20,-. s 0531/ Farb TV, FB, orig. Karton, Betriebsanl., top Zust., 25,- s BS/ Damen Stiefel Leder, Gr. 6½, 20,-; Tischlampe 3,- s BS/ Siemens Kühlschrank A-Klasse, sehr guter Zustand, 25,- s 0176/ Konfirmationsanzug, Gr. 46, anthrazit, 1 x getragen, 25,-. s 0531/ Mahagonie-Esstisch, 6-eckig, ausziehbar, 1,40m/2m, 25,-. s 05307/ Damen Lederstiefel rot Gr. 39 für 20,- s Büro-Drehstuhl, wie neu, dk.bl., 25,-. s 0171/ MP3 - Player 512 MB mit Kopfhörer, guter Zustand 7,- s 0531/ Verk. Herrenanzug schwarz mit weiss Nadelstreifen Gr ,- s 0531/ alte schlicht gehaltene Weingläser mit grünem Fuß u. Stiel, zus. 18,- s 0531/ Zu verschenken! Couchtisch, 0,68 x 1,28m, H 0,46cm, Oberfl. helle Kacheln. s 0531/ Eßz. Tische, Buche oval, Eiche, je 10, 4 Stühle, Kiefer 15 s 0531/ Kuchengabeln, 1 Zuckerlöffel, 90er Silber, gekennzeichnet HO, 25,-. s 0531/ Damenkostüm, reine Schurwolle, Gr. 44, grau, nw, m. echtem Pelzkragen, 15,-. s 0531/ Hosenanzug, Gr. 38, neu, ungetr., langes Jacket, dkl.bl., 17,-, 2 Jeans-Röcke, lang, Gr , je 4, / Kostbare Orientteppiche bis 74% reduziert! Wäschetrockner Privileg voll funktionsf., 25,- s BS/ Holzpaletten, gut. Zust. Euro u. RF u.a. 25 auch einzelnd s05304/ Herrensakkos neuw., Gr. 30, 20,-; 2 Herrenhosen Gr. 30, neuw., 5,- s BS/ , AB rufe zurück. Streifen-Hosenanzug, Gr. 42 mit Bluse, bordeaux, nw, 25,-. s 05302/4237 Hemd, langarm, schwarz/silber gestreift, Gr. M, 5,- ; He.-Lederschuh, Rieker, Gr. 45,1xgetragen,10,-. s BS Couchtisch helles Holz 125 x 75 x 54, 12,- s BS/ Auto Auffuhrrampen aus Stahl, schwere stabile Ausführung 20,- s Bunzlauer Keramik Gedeck 15 Fa. Paul + Werner vor 1945 s 05371/54400 Fax 05371/58778 Neu!!! WII-Spiel "just dance", orig. verp. Super Ostergeschenk, 25,-. s 0151/ Miro Buch 250 Seiten über 200 Bilder, teilw. ganzseitig 30 x 24, neuw. 15,- s 0531/74517 Bekanntschaften für Sie Er, 64, 1,78m, su. f. feste Bez. eine nette reisefreudige Sie, bis 58J. für Unternehmungen, Camping u. alle Höhen u. Tiefen. BmB. lager1945@web.de Y Zuschr. u. NB BSS A Thomas 50J., groß, gutauss., gepflegt, humorvoll, aufmerksam und für alles Schöne aufgeschlossen, vermisst die Frau in seinem Leben. Er möchte wieder eine Frau umsorgen und lieben. Agent. DGW. Bitte rufen Sie an. s 05331/ Peter, 69 J. habe e. gepfl. Äußeres, e. stattl. Figur, bin zuverl., handwerkl. begabt u. unternehmungsl. Wenn Sie naturv., reisel. u. auch allein sind, bei getr. Wohnen, dann sollten wir uns kennenl. PV WS s 05304/ Karl 76 J., verw., gepflegter Pensionär, bestens versorgt. Er möchte so gerne wieder das Leben gemeinsam genießen, mit einer netten Frau an der Seite ausgehen, reisen, tanzen. Ich bin mobil, liebe die Natur und bin für alles zu haben, was zu zweit schöner ist. Vermisst Du auch die Zweisamkeit, dann melde Dich. s 05331/ Agent. DGW a. So. Herzbube sucht Herzdame. Junggebliebener Siebziger, 1,74m, sucht einfache, liebevolle Sie zum Leben, Lieben, Lachen. Y Zuschr. u. NB VER Z Robert Anfang 70 gut aussehend mit herrl. Lachfalten. Ich bin zuverlässig, harmoniebewusst, gut situiert u. sollte eigentlich glücklich sein, doch es fehlt mir e. liebe, natürliche Dame. Wagen Sie mit mir e. Neuanfang? Herzblatt s 05172/ auch So. Bekanntschaften für Ihn Sie, Bj. 50, R, schlank, sucht netten, ehrlichen, gepfl. Herrn, ab 1,78m, f. gemeinsame, spontane u. geplante Unternehmungen Y Zuschr. u. VER Z Sonja, 61 J., schlanke attraktive Erscheinung, ungebunden u. gesellig. su. netten Mann für e. echte Partnerschaft. Ruf an u. ich komme gern m. meinem kl. Auto vorbei. PV WS, s 05304/ Herzdame sucht Herzbuben. Attr. junggebl., schlanke Sie, 54, 1,60m, kein Omatyp su. sympath., niveauvollen Ihn zum Lachen, Lieben, Leben. Bitte nur mit Bild. Y Zuschr. u. NB VER Z Christa 73 J. verwitwet und steht ganz alleine da. Ich bin eine gute Köchin und Hausfrau und würde dich sehr gerne umsorgen. Als Gegenleistung wünsche ich mir eine Schulter zum Anlehnen und viel Herz. Ich bin bescheiden, anpassungsfähig und mag gemütl. Fernsehabende und die Volksmusik. Hab Mut, ruf an. s05331/ "Der Gute Weg" Krankenschwester 69 J. Anita, Witwe, eine sehr vitale Frau, herzlich imwesen steht sie ganz allein da im Leben. Ich bin die perfekte Hausfrau u. Autofahrerin u. suche e. Mann den ich von Herzen verwöhnen kann. Bitte rufen Sie an. Herzblatt. s 05172/ auch So. 3 XL-Mann, humorvoll. hairy, Ende 40, weltoffen, in Arbeit sucht Ebensolchen oder Freund o. psych. Schäden bis mitte 50. Gibts das? Y Zuschr. u. NB VER Z Dani 45 J. e. schlanke, sportliche, natürliche Frau mit blauen Augen, aufgeschlossen u. tolerant. Ich bin veilseitig, mag Reisen, Koche, bin häuslich, ehrlich u. treu. Nach gr. Enttäuschung suche ich endlich den Mann der zu mir steht. Bitte melde Dich. Herzblatt. s 05172/ auch So. Neues Jahr, s Glück? Sie 47, 1,73 m, 79 kg, sucht Ihn bis 50 J., zum Lieben, Lachen, glücklich sein. Y Zuschr. u. NB VER Z Einsame Beate Mitte 50, e. hübsche, freundliche Frau mit weibl. Figur,vital, treu u. zuverlässig. Nach langer Zeit des Alleinseins suche ich e. Herrn für e. glückl. Beziehung. Ich bin mobil u. umzugsbereit. Herzblatt. s 05172/ auch So. Ich 65, su. nette Begleitung zwecks Freizeitgestaltung evtl mehr. Y Zuschr. u. NB VER Z Telefonkontakte 5 osteuropäische Girls verwöhnen Dich v. A-Z, a. Haus/Hotel s01577/ Sexy Rita + süße Blondine Diana. s 05351/ Models-Helmstedt.de Sanft, sexy besucht dich Hawaiianerin 29J. pv s 0175/ Marta, 49 J., gr. OW. s 0531/ Polin XXL-Girl, s 0531/ Ostdt. Leckermäulchen, KF48, OW95B, 33 J. kommt dich bes. s BS! Pamela Bildhüb. & vollb. Tip-Service Mini-Preis! Wabestr.,s0152/ präsentiert: präsentiert: WARTESAAL - TOUR BS MEIER MUSIC HALL TICKETS: sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen und an allen Standorten der Konzertkasse. MATTHIAS REIM SIEBEN LEBEN TOUR BS STADTHALLE TICKETS: sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. BOBBY MCFERRIN (USA)»SOLO A CAPPELLA«VOM 10FACHEN GRAMMY PREISTRÄGER SONNTAG 15. MAI 2011 / STADTHALLE BRAUNSCHWEIG CAMILLE O SULLIVAN (LONDON) VERRUCHTE LIEDER VON WEILL BIS WAITS SAMSTAG 04. JUNI 2011 / GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS JAN GARBAREK GROUP FEAT. TRILOK GURTU (NORWEGEN) JAZZ DER EXTRA KLASSE DONNERSTAG 16. JUNI 2011 / GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS FESTIVAL-RUNDGANG EINE NACHT MIT SOUL, BLUES, JAZZ, TANGO, BOOGIE WOOGIE SAMSTAG 18. JUNI 2011 / CITYJAZZNIGHT IRIS ROMEN SWING, JAZZ & LATIN FREITAG 24. JUNI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE STUDNITZKY TRIO DER JAZZTROMPETER MIT SEINER BAND SAMSTAG 25. JUNI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE JÖRG SEIDEL SWING TRIO FEAT. RON WILLIAMS SOULKLASSIKER DER 60ER UND 70ER JAHRE FREITAG 01. JULI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE QUADRO NUEVO TANGO VOM ECHO-PREISTRÄGER 2010 SAMSTAG 02. JULI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE

22 22 SUPERCHANCE Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 Nicole zärtlich und lieb KF 38, OW 85D, v. Mo.-Fr.sBS Salon Baron 8 heiße Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre Tel / Nette Kollegin gesucht! NEU Telefonkontakte Bayerisches Kaugirl s 0531/ Ganzkörpermassage s 0531/ Biggi,, reif, Blasehases Neu in BS! Doris heiße Ungarin s 0531/ bs-ladies.de Erotikmass.-Po-Mass. Sex Stiefel, Lack, Leder s 0531/ Moni 36 J. dt., schlk., sexy lieb/ nett, m.v. Zeit BS s Dora, Kf34 - TOP-Service! OW 75 D! Erotik, Bizarr, Imtimmassage, Gyn-Stuhl, Po-Massage, Lack, Stiefel, 69 u. v. m. s 0531/ ladies.de Tabuloses XXL Modell s0531/ Anja, 26 J., gr. OW, s 0531/ h Haus & Hotel s 0163/ s 05177/ Echter Telefonsex! s 0043/ Tanja s 0152/ ganz Privat ab 16 Uhr. Amanda 28 J. + Monika 31J. Heiße Polinnen! s 0163/ SEX für nur 99 Cent/Min.! 0900/ Mobil abw. Junge Polin a. Wendeburg, blond, blauäugig & willig! 0900/ ,99/ Min. Mobil abw. Vollbusige Sexelfe Aljona tägl.ab8uhr s 0152/ Ladies.de Scarlet s 0176/ Cora sexy Blondine Super-Service zum Genießen. Heiße Figur. s 0531/ bs-ladies.de NEU Neue Frauen - Helmstedt 5 heiße Frauen erwarten Dich tägl. von Uhr in privater Atmosphäre Haus-u. Hotelbesuche, 100% Diskretion s 0151/ Nette Kollegin gesucht! Klein, mollig, aber teuflisch gut besucht dich. s 0176/ Haus & Hotelbesuche s 0171/ Haus&Hotelbesuche s 0176/ Kostenlose Treffs. s 0176/ Salon Stern Alle Modelle aus Fümmelse jetzt in Salzgitter! Tel.: / Neu Asia Lady Lina, erotisch auch Thai- Massage, leicht tabulos, BS/ Wer hat einen Reisepass gefunden Nr s 0531/ Verkaufe Dressursattel, Kiefer, gut erhalten, VB 250, s 0171/ Mischlingswelpen 12Wo. kleinbleibend su. liebev. Zuhause s 0171/ Border-Collie 9M. 400.s 0175/ Wo. Shih Tzu Hündin in liebev. Hd. abzug. s 05303/ Mobiler Hundesalon s 05353/4248 Nymphensittichpärchen in gute Hände abzugeben. s 0531/ Meerschweinchen Züchterin hat junge und ältere Mädchen in der Rasse Rex zur Abgabe. s 0163/ Kater 21 Mo., rot+grau, su. ein Zuhause s 0531/ / /5662 Reife Lady Kf 40 OW 80 F natur Colourpoint-Perser-Kater, in choco mit s 0151/ Pap., 10 Mon. s 0531/ Lina 37 J. Konf. 38/75D s 0162/ Süße Mädels. s 0531/ Zierfischbörse u. Wasserpflanzen am So., 6. März von 9-12h in WOB OT Reislingen, Am Bötzel, MZH. Mit kostenl. Wassertest. Endlich wieder in WF! Verschmuste Lora verwöhnt mit Spitzenservice! s 05331/ Prager Rattler - Welpen, entw., geimpft, gechipt, s / Junge Katzen, ältere Katzen u. 2 Zwergkaninchen abzugeb. s 0157/ Zuchtaufgabe Dackelwelpen + Pudelwelpen a. Zwerge. Ältere nur an Eigenheimbesitzer gegen Schutzgebür abzugeben, Dames, s 0160/ scheue Katzen suchen Lebensstellung auf Hof, o. ä. s 0170/ Welpenspielstunde 10x 100,00 Euro Sozialisierungsgruppen für ängtstliche, unsichere Hunde. Verhaltensberatung- Problemhundetraining uvm. s05306/ Amicelly Hundesalon "Neu!" u. Shop: Belcando, Bosch, Jusera, Orijem, Kauartikel, Hurtta, Julius K9, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, Berliner Heer Str. 12 Labradoodle Welpen. s 05502/94160 Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Bernhadiner-Welp.,11 Wo., lgh. HDEDfreie Eltern, entw.,+geim., 04531/5250 Biete Urlaubsbetreuung f. Ihren Hund in erfahrener Familie. s 0176/ Kleiner Mischlingswelpe, 4 Monate, männlich, sucht liebevolles Zuhause! s 0178/ Kater u. 1 Kätzin suchen liebev. Zuhause. s 0171/ Nette Kollegin gesucht s 0170/ Rottweiler-Welpen, entwurmt, 5-fache Impfung. s / Neu! KF 44, gr. OW. s 0176/ Westhighlandterrierwelpen, 9 Wochen Hausaufzucht, s 05123/8811 Internat. Team tabulos!!! Lara blond akt.,pass. dominat, Erotikwelt. Alexa 19, kindl., dt., Manu 19 J., zierl., Java 19 J. schlank, süß, Celler Str. 117 klingeln b. M+K, Mo-Sa. 9-21/So.12.30, diskrets Luna jeden Di h 0160/ Verloren / Gefunden SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E ,- Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service Finanzierung abgelehnt? Wir finanzieren ihr Objekt auch ohne Eigengeld. Bausparkasse Mainz s 05303/ Tiere, Ç 8 ;,C,,? Ÿ Ÿ Ç Ç e Ÿ? Kapitalmarkt Blitzkredite 24 h h von 2.000,- bis ,- Auskunftsfrei bis ,- in bar Auskunftsfrei bis 7.000,- in bar ,- schon ab 5 39,- im Monat 3.000,- schon ab 39,-imMonat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030/ verm. SpreeFinanzService, PSF, Berlin, Geschäftsverbindungen Gaby\'s Kostümverleih, Damen, Herren und Kinderkostüme, s 05307/7605, Lerche-BS@arcor.de Probleme in Mathematik? Jetzt ist Schluss damit! Student erteilt Privatunterricht. Kleiner Preis - große Wirkung. Kostenlose Probestunde! s 0162/ Ert. DAF-Unterricht! s 0177/ Neue Kurse Keyboard, Klavier u. Gitarre für jedes Alter s 0531/60483 Prof. Flötenunter. priv. s 0531/ Prof. Nachhilfe, in der Freien Akademie Branschweig Info s BS Qualifizierte Nachhilfe! Jetzt starten mit individueller Nachhilfe und kostenlosen Probeunterricht vereinbaren. Alle Fächer, alle Klassen. LERN- ZIRKEL, Museumstr. 2 (Ecke Steintorwall) s 0531/ Mathe, Deutsch, Englisch Nachhilfe ab 5 /45 Min. s 0531/ Prof. Gitarrenunterricht; ohne Vertrag. s 0531/ Sprachkurse, Deut., Engl., Franz., Span. Türk, Japan. Ital., u.a.s BS Nailartkurs für private und gewerbliche Nagelmodellistinnen. s Englisch u. Spanisch Biete Privatunterricht in Englisch u. Spanisch, speziell Konversationstraining u. Nachhilfe für Schüler.s 0151/ Kosmetik- u. Fußpflege u. Wellnessausbildung, staatl. anerkannte Lehrkräfte, zertifizierte Ausbildung. s 05304/ Jetzt schnell anmelden! Wieder Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ weg oder Geld zurück! * Individuelle Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur Gratis-Hotline: Mo.-Fr Uhr * Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für dentarif 5 weg oder Geld zurück ; alletarifbedingungen unter Dipl. Päd. ert. erfolgreiche Nachh. in Dt., Engl., Mathe Kl. 2-6 und Latein, langjährige Erfahrung s 0178/ Klarinetten und Saxophon Unterricht s 05306/ Professionelle Nachhilfe von Studenten in allen Fächern und Klassen. s 0531/ "Erfolgreich in der Schule! Jetzt starten mit qualifizierter Nachhilfe! Wir kommen zu Ihnen nach Hause. Alle Fächer, alleklassen. MENTOR s BS/ " Nachhilfekreis BS Professionelle Arbeit mit Ihrem Kind! Original Schulmaterialien! Individueller Unterricht - opt. Vorbereitung. Jeden Monat kündbar. 1. Monat zum halben Preis. Steinweg 30, s 0531/ nachhilfekreis.de Lehrkraft gesucht Spanisch u. a. Fächer v. Nachhilfeinst. in BS ges. Ab 17,50 /90min. s Verschiedenes Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Schleife Dielen/Parkett Verlegung von Laminat/Fertigparkett. s 0531/ od. 0178/ Pflasterarbeiten, s 05371/ Baumfällung (m. Abfuhr) Gartenarbeiten s 0531/ Fa. VEWEJA UG Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Hole Schrott u. Metalle s0531/ Kachelofen abzugeben. s 05304/2249 Tapezier-, Maler, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung. s 0531/ mm Filme, Video Transfer Bearbeitung u. vieles mehr DVD od. Festp. seit s 0531/ Alter Plunder! Kaufe alte Akkordeon, Schallplatten und alles andere für den Flohmarkt. Nach Terminabsprache komme ich gern zu Ihnen. s 0170/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s BS/301285, Fax 0531/ Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 0531/ od. 0151/ Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Badsanierung Fliesen & Sanitär s 0531/ Hole kostenl. Metallschrott, Metalle uvm. s 0175/ , BS/ Älteres Ehepaar sucht preiswerten Wohnwagen auch rep.-bedürftig/ ohne Tüv. s 0170/ Blick in die Zukunft durch Kartenlegen, Pendeln etc. s 0531/ Entrümpelungen sofort, Festpreise, Inzahlungn., besenrein sbs/ Poln. Handwerker Service erl. Vollsanierung von A-Z, Elektro, Sanitär, Fliesen & Putz s0531/ Frühbucherrabatt!! Sichern Sie sich jetzt Winterpreise & Rabatte für Ihre Renovierung im Frühjahr! Malermeister Dietrich. s 0531/ Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Fußbodensanierung v.a-z Parkett schleifen u. neuverl. v. Fliesen, Parkett, Laminat s 0531/ Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa Bauchtanz Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. s 0531/ Umzugskartons, Harms s BS/ Toni holt kostenl. Metallschrott, Badew., Waschm.,Heizk.,Öfen etc.sbs Wildangebot Freitag Uhr u Uhr. Hirsch - Edelgulasch a. d. Keule 1 kg 11,95,- Hirschrouladen 10 St. 21,90,- Geflügelhof Bordan SZ- Thiede Alte Poststr. s 05341/22220 Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/ Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Sport & Fitness BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspielerinnen (ab 16 Jahre), die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/ )... Trainer und Betreuer, die im Rahmen der G- bis D-Junioren den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0178/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert! Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0174/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (10 bis 13 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und 2 sehr gute Trainer! Kontakt per Telefon: 0531/ BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenteams! Kontakt per Telefon: 0160/ od. 0151/ BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht......dynamische Basketballdamen mit Spaß am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind willkommen. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 0173/ Herrengymnastik neu im SV Oliympia '92 e.v., montags 17.00h bis 18.00h, vereinseigene Sporthalle Bienroder Weg 72. Infos s 0531/ o. Nie wieder erkältet!? Wählen Sie ein Produkt, dass von Ärzten und Heilpraktikern nachdrücklich empfohlen wird! s 05171/ MTV Hondelage sucht Übungsleiter/-in für Seniorenturnen. Wo: Schulsporthalle Hondelage (In den Heistern, BS) Wann: Dienstag 08:45-09:45 Uhr. Nie wieder erkältet? Wählen Sie ein Produkt, dass von Ärzten und Heilpraktikern nachdrücklich empfohlen wird! s 05171/ Freie Turnerschaft BS su. dringend Übungsleiter/ in für Kinder - Turnen Info: s 0531/77441 oder Geschäftliche Empfehlungen Baumfällarbeit ab 150,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten. s 05306/ Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Neueröffnung! Kiosk-Stehcafé, Gifhornerstr. 83, Braunschweig Fliesenfachbetrieb Fliesenarbeiten aller Art, s 0531/ ; Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs-Veltenhof. s 0531/ Dienstleistungen D & D Fliesenleger und Trockenbau preiswert! s 05172/ oder 0176/ Gartenpfleger, Baumfällung, Strauch- u. Heckenschnitt, preiswert u. kompetent vom Fachmann, s 0531/ Tapezier-/ Streich. Renovierungsarbeiten. Fliesen. s 0531/ Baumfällungen ab 130,- Winkler Forst u. Gartenarbeiten, Baumfällungen zu günst. Preisen, auch Problembaumfällungen. s 0178/ winklerholz@googl .com Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.b. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau u.a. s 0531/ Waschmasch.-Reparatur Kundendienst für Hausgeräte aller Marken, s 0531/ Pflasterarbeiten aller Arten Elektromeister günstig, s s 0151/ o. 0531/ Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Fliesenlegerarbeiten Firma s 0531/ Braunschweig. Bei SB-Möbel BOSS, dem großen deutschen Möbeldiscounter, gibt es einmal mehr viel zu gewinnen: Warengutscheine im Gesamtwert von Euro warten in den BOSS-Märkten darauf, freigerubbelt zu werden. Auch in diesem Jahr laden wir unsere Kunden ein, sich ihre Gewinnchancen in der Zeit vom 2. bis 5. März in unserem Haus zu sichern, erklärte Reinhold Behrens, Marktleiter des BOSS-Marktes in Braunschweig. Bei der BOSS-Rubbellos-Aktion gibt es insgesamt Gutscheine im Wert zwischen fünf und 50 Euro zu gewinnen. Außerdem stellt BOSS 89 Hauptgewinne im Wert von jeweils 500 Euro zur Verfügung. Die Gewinne können nicht in bar ausgezahlt werden. Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s Mangel- u. Bügelservice, Gardinenservice, Änderungsschneiderei. s BS/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/ Meine kleine Wäscherei. Stehtisch-Hussen m. Tischdecken, auch runde, zum Verleih, zur Konfirmation. sbs/ Gartengestaltung Terassen & Wegebau, Bepflanzung, Rasenanl. & vertik. Grundstücks- & Anlagenpflege. Fa. Vogelsang sbs/ Außentreppen i. Terrazzokörnung (gewaschen) (versch. Farben). Übernehme auch Abriss d. alten Treppe mit Schuttabfuhr - alles zum Festpreis! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, Calberlah s 05374/2682 Taschengeldaufbesserung Wir kaufen Ihre Metalle zu Tageshöchstpreisen ein! Öffnungszeiten: Mo. Fr bis Uhr Machen Sie aus Ihrem Eisenschrott und NE- Metallen bares Geld! Sie können ebenfalls Ihre Abfälle kostengünstig anliefern. Cederbaum Container GmbH Tel: Hannoversche Straße Braunschweig Neu Neu Neu Ab April in der Weststadt BS Hausmeister u. Gartenservice. Auf Anfrage uvm. gut & günstig, hat noch Termine frei. s 0152/ Keine Lust auf Büroarbeit? s 0151/ Haus- u. Gartenpflege, sowie Winterdiensts 0531/60483, L. Eichhardt, gew. Polnische Firma bietet!!! Altbausanierung von A-Z,Trockenbau, Abriss. Alles rund ums Haus. s 0152/ od. BS/ TÜV - Zertifiziert Schimmel- Beseitigung Malermeister Jens Marschner. s 05307/2202 Entrümpelung + Maler s BS/ Tür zu? Schlüsseldienst Boy s AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Entrümplungen zuverlässig und besenrein! s 0171/ BS/ Treppenhausreinigung Fa. Ritter-Cleaning, s 0531/ Malerservice Firma s 0531/ Bagger mit Bediener s 0175/ Anzeige Euro für Gewinner SB-Möbel BOSS startet große Rubbellos-Aktion Behrens wies darauf hin, dass die einzelnen Lose nur im BOSS-Markt im Beisein eines BOSS-Mitarbeiters freigerubbelt werden können. Lose werden nur ausgegeben, solange der Vorrat reicht. Da Behrens mit einer großen Beteiligung rechnet, lautet sein Rat: Trotz der hohen Gewinnchancen sollten sich die Kunden rechtzeitig ein Rubbellos besorgen. Und zum Abschluss noch der Hinweis: Möbel-BOSS bietet bis zum 5. März zum Erwerb Ihrer Traumküche (ab einen Einkaufswert von 1499,00 Euro) eine Küchensonderfinanzierung zu Null-Komma-Null Prozent bis 60 Monate Laufzeit. Wenn das kein Grund ist. Das Verkaufsteam von Möbel-BOSS freut sich auf Ihren Besuch.

23 Nr. 8 Sonntag, 27. Februar 2011 SUPERCHANCE 23 EBS -Dienstleistungen Renovierung aller Art s 0175/ Gartenarbeiten, Zaunbau, Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Regendorp s 0531/ Handwerker Schnell-Dienst "Montagen und Renovierungen aller Art". BS/ Gartenpflege Die Gartenwichtel, s 0531/ Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Schrotti Olli Kostenlose Entsorgung von Altmetall jeder Art wie z.b. KFZ-Teile, Waschmaschine, Heizungen usw. s 05341/ ; D & D Fliesenleger und Trockenbau preiswert! s 05172/ oder 0176/ Waschmaschinen und andere Elektrohausgeräte, Reparaturen, schnell u. preiswert. Gebrauchte Maschinen ständig am Lager. Fa. Pawliw s 0531/ Dienstleistungen Fa. Lintner bietet Dienstleistungen der Zustellung, Verteilung, Kurierdienst sowie Entrümpelung und Kleinumzüge. s 05355/ od. 0151/ Ümzüge, Renovierungsarbeiten aller Art, Winterdienst, Gartenarbeiten, Objektbetreuung, Reinigungsarbeiten, Hausmeisterservice. s 0531/ Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig s 05367/ Reise und Erholung Hohwachter Bucht/Ostsee Urlaub auf d. Bauernhof m. vielen Tieren, 2 FeWos, 1x 4 Pers., 1x bis 5 Pers., Ostern & Sommer noch Termine frei! s 04381/4923 Sylt/Wenningstedt, 2 Pers.- App. d. a. Meer, 35m²,Ost- Blk., EP, sbs/ Warnemünde in Frühjahr! Strandnahe, schöne, Ferienwohnung. s 03815/1242 Mauritius FeWo 250.-/Bung Wo. m. 2x Schlafz. 50/150m z. Strand, Flüge ab (März,April,Mai), Sommerferien 4Wo p.p., Langzeit Okt 11- April12: 8Wo p.P., 3Mo p.p. (m. Flug). s 02323/ , tibmau@cs.com Cuxhaven - Döse, FeWo, freie Termine ab sofort,1-4 Personen ab 30,-.Ruhige Lage, 5 Gehmin. zum Strand. Es freut sich auf Ihren Anruf Familie Trost s 04721/43190 Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / Fax / Cuxhaven - Döse, FeWo gepflegte 2 Zi.-FeWo, Sparpreis, zentrale Lage, strandnah. s 04721/46464 Flughafentransfer - z.b. ab BS, 27 s 05102/916837, airportadler.com Zingst FeWo, Terr., ruhig, zentrale Lage, strandnah., frei. s 05303/6336 Cux-Duhnen App., f. 2 Pers., strandn. a. Wellenbad + Kurmittelhs. 0531/ Seniorengruppe macht gelegl. Tagesausflug mit Reisebus. Wer hat Lust? Auskunft s 0531/ Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 0172/ Nordseebad Dangast Strandhaus, abgeschl. Garten, Haustier. s 05441/3741 Let s Dance e.v. Tag der offenen Tür im Tanzsportverein Let s Dance! Sonntag: v. 13:00-21:00 Uhr; Kostenfreie Workshop f. Anf.! Wolfenbüttler Str. 31 A/H. Büssing Hof; s BS/ for you! Premierenkarten sichern! Das Theater- Dinner zu 500 Jahre Eulenspiegel Jubiläum Uhr im Restaurant Zur Rothenburg. Infos: BS/ Mit Euch tanzen mit Spaß und guter Laune TSV-chartandfox.de Disco-Fox und Disco-Chart, Kurt-Schumacher-Str. 11 B s 0163/ od. 0531/ Discofox, Discochart... Tanz Sport Zentrum Braunschweig e. V. Seit 20 Jahren erfolgreich in BS und Umgebung Flohmarkt real HE real Kaufland "Women-Mode Flohmarkt" & new Sa VW-Halle BS-Anm für Alle Mit Spaß tanzen lernen!! Neue Grundstufen in Standard/Latein für Anf. im Tanzsportverein Let s Dance e.v. Beg: So :45 Uhr oder Mo ; 20:15 Uhr oder Do ; Uhr; Kosten: 49,-/ Pers. für8x105min. s 0531/ DISCOFOX.de Kurs 27,- ab Fr., & ab So., für Singles & Paare mit Dance&Fun! Info s KLAMOTTI-MARKT! Second-Hand-Markt rund ums Kind, So :30 h, Lindenhalle WF ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Leistungen zum Inklusivpreis Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße Tel / Fax / Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause! Auto+Bahn-Börse, So., 27.Feb., Uhr, Autohaus Lübbe, Lachendorf, Im Bulloh Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./ Fr./ Sa. u. den 1. So. im Monat s / Harz/Hohegeiß, 3 Zi. FeWo, 50 m², in Hotelanlage, von privat, ab 30 pro Tag, s 0431/ oder 0173/ Tanztee jeden Sonntag Uhr mit flotten Rhythmen bei Kaffee und Kuchen aus eigener Konditorei. Waldhaus Ölper, Am Ölper Holze 1, BS. s 0531/ BambiniBörse Stadth. BS, s Neu! Mittagsbuffet 7,50, ab 1.3. von Mo. - Fr. Ristorante Paradiso, direkt an der Ägidienkirche! Ägidienmarkt 13, s 0531/ Akkordeon-Musik, s 05331/31735 Alleinunterhalter Erfahr. Musiker, Keyb. & Gesang, j. Feier 250,- s 05176/303 Alleinunterhalter, s 0160/ Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Zauberkünstler. BS ab 20 Uhr Das Beste aus Rock, Pop und deutscher Musik. s 0531/ Erf. Hochzeits-/Party-DJ. s BS/ Musik, die Spaß macht! Erf. DJ m. besten Referenzen u fairer Gage s05306/4922 Mobile Diskothek s 0531/55960 Diskjockey s 05331/31735 Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Rauchfrei & Gewichtsreduzierung mit Hypnose, Heilpraktikerin für Psychotherapie I. Tscheike s 0531/ Hausnotruf-Sicherheit für Sie und Ihre Angehörigen. Ambet s BS/ Parität s BS/ Die Seniorenheime bieten Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie einenn monatlichen Eigenanteil von: Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III E 712,77 756,88 E 755,79 799,90 E 923,30 919,19 individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränken und Sonderkostformen Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattungen mit Schwesternnotuf TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapie- angebote von hauseigener Ergotherapie Harz: FeWo Braunlage, Bad Harzburg u. Hahnenklee ab 20,-, Schnupperwochenende Fr.-So. 39,90 s 0160/ Flughafentransfer Braunschweig, ab 35,00 pro Strecke bis 3 Personen BS-HAJ. s ; Bei Buchung Ihrer Pauschalreise ab 2 Personen in unserem Reisebüro ist die Hin- u. Rückfahrt kostenlos. Reisebüro Happy Tours 24, Hinter Liebfrauen 7-8, BS. St.P.-Ording Reet-FeWo s 04862/420 Ostfriesland Bauernhof: kinderliebe Reitponys, Lagerfeuer, Stockbrot backen, Fewo's v Pers., s 04946/1245 Scharbeutz, gemütl. 2 Zi.-FeWo., TG, viele Extras, 50m Strand. s 0172/ Nordsee Carolinensiel, FHs. zu vermieten, keine Haustiere s 05506/7919, Veranstaltungen Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: DirkRustenbach Praxis für Implantologie und Wurzelbehandlung Zuverlässiger Partner Ihres Zahnarztes für schmerzfreie Wurzelbehandlungen. Gastronomie Live Musik Diskjockey Gesundheitsdienst abwechslungsreiche Freizeit- und Kulturangebote Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistungen, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten Seniorenheim Ilsede Ilseder Hütte 2 Tel / Fax / Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion mit Hypnose mit Hypnose kostenloser Infoabend Do ,.09, Uhr Praxis f. Hypnotherapie Ch. Widdrat-Gergis BS, Celler Heerstr / Thai Massage von Noi Ich bin umgezogen: Meine Adresse: Fallersleberstr. 41 Eing. Schöppenstedterstr. s Für meine Behandlung von Migräne, Rückenprobleme, Gelenkschmerzen und Hot Stone Massage habe ich teilweise die Preise gesenk. Wellness Intimenthaarung mit Zuckerpaste, kompl. 35. s BS/ , Permanent Make-up, dauerhaft schön! Gute Preise, auch mobil! s 0152/ Min. sonnen nur 4,99 auf allen Bänken. Handtücher, Kosmetik und Getränke Gratis. CORA-SUN Sonnenstudio, Hauptstr. 10, BS-Wenden Berührung für die Seele! s 05586/ Seniorenservice Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" 24h Seniorenbetreuung 05341/ Familienanzeigen Zwei Herzen haben sich gesucht und gefunden. Ramona & Andreas heiraten am Wir wünschen viel Glück Mutti, Papa & Paulchen Liebe 19! Herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren Errare Humanum Est sendet Euch Eure 17 Deinen Platz in unserer Mitte kann Dir niemand nehmen. Was bleibt, sind die Erinnerungen an Dich. Plötzlich und unerwartet bist Du von uns gegangen. Peter Langnickel * Deine Geschwister Ina Buchholz mit Familie Elke Kuch mit Familie Ute Dienst mit Familie Siegfried Langnickel mit Familie Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Wir haben Abschied genommen von Wolfgang Ruwisch * Danke an alle Zuwendungen, Hilfe und offene Ohren. Dankbar für jede Minute mit Dir. Marion und Carola AMORIS Bestattungen Festpreise von preiswert bis anspruchsvoll sprechen Sie zuerst mit uns z.b. Kategorie 1: Feuerbestattung ab 750 g* inkl. Vollholzsarg, Erstüberführung in BS, Beratung in unseren Geschäftsräumen *zzgl. öffentliche Gebühren (z.b. Friedhof, Krematorium usw.) *zzgl. Fremdleistungen (z.b. Blumenschmuck, Organist usw.) Tag & Nacht 0531 / Fallersleber Straße 44, Braunschweig Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die zu unserer goldenen Hochzeit erhaltenen Glückwünsche und Geschenke. Magdalena und Harm-Uwe Rischbieter Braunschweig, im Februar 2011 Danke für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Goldenen Hochzeit. Plötzlich macht im Gang der Zeit eine runde Zahl sich breit. Wenn Du morgen früh erwachst, hast Du die 70 voll gemacht. Lieber Larry, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Liebe und Gute! Dein Mäuschen & Olaf Kaum zu glauben, aber wahr: Oma Rose wird schon 80 Jahr Wir sagen Danke für alles Schön, dass es Dich gibt! Deine Birgit, Wolfgang, Jakob & Mona Etwas Neues zu beginnen, war ein Wagnis immer schon, wenn die Pläne dann gelingen, um so schöner ist der Lohn. Marlis und Dieter Richwien Unseren Chefs Monika Röver und Ilja Röver alles Gute und viel Glück in den n Räumen im Bültenweg 23 A wünscht das gesamte Team

24 OQ ilh^ibp pçååí~öi=otk=céäêì~ê=omnn= =kêk=u h~êåéî~äjhçåòéêíñéëí bêëíã~äë=`êçëëçîéêjmêçöê~ãã=ãáí=oçåâãìëáâ=ìåç=hä~ëëáâ _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=k~åü òïéáà ÜêáÖÉê=m~ìëÉ=éê ëéåj íáéêí=çáé=pí ÇíáëÅÜÉ=jìëáâJ ëåüìäé=_ê~ìåëåüïéáö=~ã UK=j êò=ìã=nv=rüê=áå=çéê pí~çíü~ääé=ïáéçéê=éáå=łhçåj òéêíñéëí=òìã=h~êåéî~ä K jççéêáéêí=ïáêç=ç~ë=äìåíé=ãìëáâ~j äáëåüé=mêçöê~ãã=êìåç=ìã=çéå=c~j ëåüáåö= îçå= båíéêí~áåéê= déçêö oéåò=ìåç=^ñéä=rüçék=wìã=éêëíéå j~ä=áå=çéê=déëåüáåüíé=çéë=h~êåéj î~äâçåòéêíë=öáäí=éë=éáå=`êçëëçîéêj mêçöê~ãã= ãáí= oçåâãìëáâ= ìåç hä~ëëáâk= jáí= ÇÉã= ł`çååéêíç= Ñçê dêçìé= ~åç= lêåüéëíê~ = ÇÉë= aéééj mìêéäéjhéóäç~êçéêë= gçå= içêç= ~ìë ÇÉã=g~ÜêÉ=NVSV=ïáêÇ=Ç~ë=gìÖÉåÇJ páåñçåáéjlêåüéëíéê= ÇÉê= pí ÇíáJ ëåüéå= jìëáâëåüìäé= ìåíéê= iéáíìåö îçå= håìí= e~êíã~åå= òìë~ããéå ãáí= ÇÉê= oçåâöêìééé= łjáçåáöüí ÇÉê= pí ÇíáëÅÜÉå= jìëáâëåüìäé EbáåëíìÇáÉêìåÖ= dìåå~ê= eçéééf áã= òïéáíéå= qéáä= ÇÉë= ^ÄÉåÇë= Éáå Ü ÅÜëí=áåíÉêÉëë~åíÉë=tÉêâ=Ç~êÄáÉJ íéåk= i~åöé= ÄÉîçê= ÇÉê= _ÉÖêáÑÑ łåêçëë= çîéê = áå= ÇáÉ= hçåòéêíë äé báåö~åö= ÖÉÑìåÇÉå= Ü~ííÉI= âçãéçj åáéêíé=çéê=ç~ã~äë=ovjg ÜêáÖÉI=~ã hä~îáéê= âä~ëëáëåü= ~ìëöéäáäçéíé içêç=çáéëéë=çêéáë íòáöé=téêâk= ^ÄÖÉëÉÜÉå= îçå= a~åòμå= kêkoi ÉáåÉã= áå= äéíòíéê= wéáí= îçê= ~ääéã ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ^ìñíêáííé= ÇÉë= séåéòìj Éä~åáëÅÜÉå= gìöéåçjpáåñçåáéjlêj ÅÜÉëíÉêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉïçêÇÉåÉå=lêJ ÅÜÉëíÉêëíΩÅâÉë= ÇÉë= NVRM= ÖÉÄçêÉJ åéå= jéñáâ~åéêë= ^êíìêç= j~êèìéòi áëí= ÇÉê= ÉêëíÉ= qéáä= ÇÉë= c~ëåüáåöëj âçåòéêíéë= êçã~åíáëåü= ÖÉéê ÖíK aéã= ëéåüëíéå= råö~êáëåüéå= q~åò îçå= gçü~ååéë= _ê~üãë= ÑçäÖí= ÇÉê òïéáíé= p~íò= ~ìë= påüìã~ååë łoüéáåáëåüéê = páåñçåáék= a~å~åü ÖÉïáëëÉêã~ Éå= ~äë= oìüééìåâí ÇÉë= mêçöê~ããë= ÇáÉ= łj Çáí~íáçå ~ìë= ÇÉê= lééê= łqü~áë = îçå= gìäéë j~ëëéåéíi= ãáí= ÇÉê= àìåöéå= déáöéj êáå= ìåç= ÑêΩÜÉêÉå= gpljhçåòéêíj ãéáëíéêáå= cêáéçéêáâé= eéåâéê= ~äë pçäáëíáåk=aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák ^kwbfdb kéìéë=_áçjiçïj`~êäj_êçí d êöé=cêáëåüéã êâíé=ìåç=_olqfkpbi=éêïéáíéêå=wìë~ããéå~êäéáí aáé=d êöé=cêáëåüéã êâíéi=ëçïáé ÇáÉ=_áçJsçääâçêåÄ ÅâÉêÉá=_olqJ fkpbi= ïéêçéå= áüêé= ä~åöà ÜêáÖÉI ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= ìåç= êéöáçå~äé= wìj ë~ããéå~êäéáí=ãáí=çéã=åéì=éåíj ïáåâéäíéå=_áçjiçï=`~êä=_êçí=áåj íéåëáîáéêéå= ìåç= Ç~ë= îáéäñ äíáöé pçêíáãéåí=éêïéáíéêåk fã= ^âíáçåëòéáíê~ìã= îçã OUK=cÉÄêì~ê= Äáë= òìã= MRK= j êò ÉêÜ~äíÉå= páé= Ç~ë= _áçjiçï= `~êä _êçí= ÄÉá= ~ääéå= d êöé= cêáëåüéj ã êâíéå= òì= ÉáåÉã= ëåüä~åâéå báåñωüêìåöëéêéáë=îçå=pivv=bìêç ERMMÖFK a~ë= _áçjiçï= `~êä= _êçí= Ü~í ÇìêÅÜëÅÜåáííäáÅÜ=US=mêçòÉåí=ïÉJ åáöéê= hçüäéåüóçê~íé= ~äë= ÜÉêJ â ããäáåüé= _êçíëçêíéåk= bë= ÉåíJ Ü äí= òìçéã= îáéä= ãéüê= báïéá K aáéëéë= báïéá = áëí= ì Éêëí= ïéêíj îçää=ìåç=éåíü äí=éëëéåíáéääé=^ãáj åçë ìêéåk= eáåíéê= ÇÉã= _ÉÖêáÑÑ łiçï= `~êä = îéêäáêöí= ëáåü= ÉáåÉ bêå ÜêìåÖëïÉáëÉI=ÇáÉ=ΩÄÉê=ÉáåÉ êéçìòáéêíé= hçüäéåüóçê~íéòìj d êöéjséêâ~ìñëäéáíéê= aáêâ eçññã~åå= ìåç= _olqfkpbij déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= `Üêáëíá~å pçããéêk çü ÑìÜê= ÉáåÉå= déïáåüíëîéêäìëí= ÄÉJ ïáêâéå= â~ååk= aìêåü= ÇáÉëÉ= içï `~êäjbêå ÜêìåÖ=ëÅÜ~ÑÑí=ã~å=ÇáÉ j ÖäáÅÜâÉáí= ~ìë= ÇÉå= céííçééçíë båéêöáé=òì=öéïáååéåi=ï~ë=òì=éáj åéê= déïáåüíëêéçìâíáçå= ÑΩÜêÉå â~ååk=téáíéêüáå=ëéáéäí=å~íωêäáåü ~ìåü=çéê=_äìíòìåâéêëéáéöéä=éáåé ïáåüíáöé=oçääék=aáéëéê=ëåüï~åâí ÄÉá= ÉáåÉê= içï= `~êäjbêå ÜêìåÖ åáåüí= ëç= ëí~êâi= ï~ë= ïáéçéêìã ÇáÉ= ÄÉâ~ååíÉå= eéá ÜìåÖÉêJ^íJ í~åâéå=îéêüáåçéêí=ìåç=ëçãáí=éáj åé= aá í= ïáêâë~ã= ìåíéêëíωíòéå â~ååk= péääëíîéêëí åçäáåü= ïéêj ÇÉå= ~ìåü= ÇáÉ= åéìéå= içï= `~êä mêççìâíé= ~ìëëåüäáé äáåü= ~ìë âçåíêçääáéêí= ÄáçäçÖáëÅÜÉå= oçüj ëíçññéå=üéêöéëíéääík k ÜÉêÉ= fåñçêã~íáçåéåi= ïáé òk_k= wìí~íéå= ìåç= k ÜêïÉêí~åJ Ö~ÄÉå= ÉêÜ~äíÉå= páé= îçå= ÇÉã ÑêÉìåÇäáÅÜÉå= c~åüééêëçå~ä= áå ~ääéå= _olqfkpbi= séêâ~ìñëëíéäj äéå= ççéê= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkäêçíáåëéäkåçãk aáé= _olqfkpbi= Ü~í= Éë= ÖÉJ ëåü~ññíi= Ç~ëë= ìãñ~åöêéáåüé= _áçj pçêíáãéåí= ãáí= ÉáåÉã= áååçî~íáj îéå= mêççìâí= òì= ÉêïÉáíÉêå= ìåç ÄáÉíÉí= jéåëåüéå= ÉáåÉ= j ÖäáÅÜJ âéáíi=ëáåü=öéëìåç=ìåç=âçüäéåüój Çê~íÉêÉÇìòáÉêí= òì= Éêå ÜêÉåK qéëíéå= páé= ÇáÉëÉ= pééòá~äáí íi= Éë äçüåí=ëáåü>= é~ì DEUTSCHLANDWEITE ABNEHM-STUDIE...GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG BrillenOut llenoutlet let Komplette Brillen direkt vom Hersteller FETT WEG IN 4 WOCHEN weitere 80 Teilnehmer gesucht FITNESSLOFT jetzt auch bei facebook 690 kg FETTSCHMELZ O-METER Jetzt anmelden unter: TEL FITNESS NEU ERLEBEN auf 3000 m² aktuelle Fettschmelz-Zwischenstand der Sie erhalten: aus dem FITNESSLOFT - Vier Seminare zu den Themen Ernährung und Bewegung - Besprechung Ihres Ernährungsplans - Nutzung des kompletten Fitnessclubs einschließlich Wellness-Bereich - Teilnahme an speziellen Kursen, die das Abnehmen unterstützen... und vieles mehr Geförderte Studie, daher nur 39 EUR einmalige Kostenbeteiligung Wirhalten-wasAndere versprechen! Hiergiltdas tdasbwg-gesetz: etz: Brillenwirklichgünstig KaufenSieIh eihrebrill Brillequasidirektvom rektvomfließband,zu absolutenhamme ammerpreisen. en. Große AuswahlanBrillan Brillenmodellen KODAK Lens Markengläser QualifizierteAugenglasbestimmung UmtauschoderGeldzurückbeiNichtgefallen Kostenlos parken, Öffnungszeiten: direktvo vordemoutlet Mo.-Fr. von10:00-18:00uhr Sa.von10:00-14:00 Uhr Bequem zu erreichen: SignetArmorliteOp Optic GmbH Buslinien433,443, ien433,443,m13, BevenroderStr.150r.150 Haltestelle: 38108B Braunschweig-Querum Pappelbergsiedlung A2bisAbfahrt Abfahrt Tel: l: BS-Flughafen,ca.3km RichtungB Braunschweig team@brillenoutletcenter.de fahren,fe fertig