Daraufhin wird das Fenster "Plug and Play" angezeigt und im Druckerordner ein Druckerobjekt erstellt.

Transkript

1 Sit 1 von 6 Vrbindungsanlitung Windows-Anwisungn für lokal angschlossn Druckr Hinwis: Wnn Si inn lokal angschlossnn Druckr installirn und das Btribssystm von dr CD Softwar und Dokumntation nicht untrstützt wird, muss dr Assistnt für di Druckrinstallation vrwndt wrdn. Aktualisirungn für di Druckrsoftwar findn Si ggbnnfalls auf dr Lxmark Wbsit untr Was vrstht man untr lokalm Druck? Bim lokaln Druck wrdn Druckaufträg an inn lokal angschlossnn Druckr gsndt (d. h. an inn Druckr, dr dirkt übr in USB-Kabl an Ihrn Computr angschlossn ist). Wnn Si inn Druckr diss Typs inrichtn, müssn Si di Druckrsoftwar installirn, bvor Si das USB-Kabl anschlißn. Witr Informationn findn Si in dm im Lifrumfang ds Druckrs nthaltnn Installationshandbuch. Mit dr CD Softwar und Dokumntation kann di rfordrlich Druckrsoftwar untr dn mistn Windows-Btribssystmn installirt wrdn. Installirn von Softwar mit dr CD Mit dr CD Softwar und Dokumntation könnn Si Druckrsoftwar für di folgndn Btribssystm installirn: Windows Vista and Windows Vista x64 Bit Edition Windows Srvr 2003 und Windows Srvr 2003 x64 Windows XP und Windows XP x64 Bit Edition Windows 2000 Mac OS X Linux Rdhat, SUSE, Linspir, Dbian GNU, Linpus, Rd Flag and Ubuntu 1 Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. Wnn dr Installationsbildschirm nicht angzigt wird, klickn Si auf Start Ausführn, und gbn Si dann D: \stup.x in, wobi D dr Buchstab Ihrs CD- odr DVD-Laufwrks ist. 2 Wähln Si Druckr und Softwar installirn. 3 Wähln Si Empfohln aus, und klickn Si dann auf Witr. 4 Wähln Si Lokalr Druckr aus, und klickn Si dann auf Witr. Di Druckrsoftwar wird auf dn Computr kopirt. 5 Schlißn Si das USB-Kabl bzw. das Paralllkabl an, und schaltn Si anschlißnd dn Druckr in. Daraufhin wird das Fnstr "Plug and Play" angzigt und im Druckrordnr in Druckrobjkt rstllt. Installirn von Softwar mit dm Assistntn für di Druckrinstallation Si könnn Druckrsoftwar für Windows-Btribssystm installirn. 1 Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. Wnn di CD automatisch gstartt wird, klickn Si auf Bndn. 2 Wähln Si Start Einstllungn Druckr und klickn Si dann auf Nur Druckr, um dn Assistntn für di Druckrinstallation zu startn. 3 Wähln Si bi inr ntsprchndn Auffordrung di Option zur Installation ins lokaln Druckrs aus und klickn Si dann auf Datnträgr.

2 Sit 2 von 6 4 Gbn Si dn Spichrort dr Druckrsoftwar an. Dr Pfad sollt so ähnlich wi in dism Bispil ausshn: D:\Drivrs \Print\Win_9xM\ (wobi "D" für dn Buchstabn stht, dr dm CD-ROM- odr DVD-Laufwrk zugordnt wurd). 5 Klickn Si auf OK. Windows-Anwisungn für Ntzwrkdruckr Was vrstht man untr Ntzwrkdruck? In Windows-Umgbungn könnn Ntzwrkdruckr für dn dirktn Druck odr in Druckrfrigab konfigurirt wrdn. Bi bidn Ntzwrk-Druckmthodn muss Druckrsoftwar installirt und in Ntzwrkanschluss ingrichtt wrdn. Druckmthod IP-Druck Dr Druckr ist übr in Ntzwrkkabl, wi z. B. in Ethrnt-Kabl, dirkt mit dm Ntzwrk vrbundn. Di Druckrsoftwar wird in dr Rgl auf jdm Ntzwrkcomputr installirt. Bispil Druckrfrigab Dr Druckr ist übr in lokals Kabl, wi z. B. in USB- odr Paralllkabl, mit inm dr Ntzwrkcomputr vrbundn. Di Druckrsoftwar wird auf dm mit dm Druckr vrbundnn Computr installirt. Währnd dr Softwarinstallation wird dr Druckr "friggbn", so dass von andrn Ntzwrkcomputrn aus auf ihm gdruckt wrdn kann. Installirn von Softwar für dn dirktn IP-Druck 1 Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. Wnn dr Installationsbildschirm nicht angzigt wird, klickn Si auf Start Ausführn, und gbn Si dann D: \stup.x in, wobi D dr Buchstab Ihrs CD- odr DVD-Laufwrks ist. 2 Wähln Si Druckr und Softwar installirn aus. 3 Wähln Si Empfohln aus, und klickn Si dann auf Witr. Hinwis: Wähln Si Bnutzrdfinirt anstll von Empfohln aus, um di zu installirnd Softwar auszuwähln. 4 Wähln Si Ntzwrkdruckr aus, und klickn Si dann auf Witr. Di Druckrsoftwar wird auf dn Computr kopirt. 5 Wähln Si das zu installirnd Druckrmodll aus. Dr Druckr wird im Ntzwrk automatisch rkannt. Ihm wird automatisch in IP-Adrss zugwisn, und s wird in Ntzwrkdruckr im Ordnr "Druckr" rstllt. 6 Wähln Si in dr List dr gfundnn Druckr dn Druckr aus, mit dm Si druckn möchtn. 7 Klickn Si auf Frtig stlln, um di Installation abzuschlißn. 8 Klickn Si auf Frtig, um das Installationsprogramm zu schlißn.

3 Sit 3 von 6 Installirn von Softwar für in Druckrfrigab Zum Einrichtn inr Druckrfrigab sind mhrr Schritt rfordrlich, di in dr folgndn Rihnfolg ausgführt wrdn müssn: 1 Installirn Si di Druckrsoftwar auf dm Computr, dr an dn Druckr angschlossn ist. a Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. Wnn dr Installationsbildschirm nicht angzigt wird, klickn Si auf Start Ausführn, und gbn Si dann D: \stup.x in, wobi D dr Buchstab Ihrs CD- odr DVD-Laufwrks ist. b c d Wähln Si Druckr und Softwar installirn. Wähln Si Empfohln aus, und klickn Si dann auf Witr. Wähln Si Lokalr Druckr aus, und klickn Si dann auf Witr. Di Druckrsoftwar wird auf dn Computr kopirt. Schlißn Si das USB-Kabl bzw. das Paralllkabl an, und schaltn Si anschlißnd dn Druckr in. Daraufhin wird das Fnstr "Plug and Play" angzigt und im Druckrordnr in Druckrobjkt rstllt. 2 Gbn Si dn Druckr zur gminsamn Vrwndung im Ntzwrk fri. a Öffnn Si dn Druckrordnr Ihrs Btribssystms. b Wähln Si dn Druckr aus. c Klickn Si in dn Druckignschaftn auf di Option zum Frigbn ds Druckrs. Dm Druckr muss dann in Frigabnam zugwisn wrdn. d Klickn Si auf OK. Wnn Datin fhln, wrdn Si möglichrwis aufgfordrt, Ihr Btribssystm-CD inzulgn. Übrprüfn Si di folgndn Punkt, um sichrzustlln, dass dr Druckr nun friggbn ist. Das Druckrobjkt im Ordnr "Druckr" zigt an, dass dr Druckr nun zur gminsamn Vrwndung friggbn ist. Dis kann bispilswis durch Anzig inr Hand untr dm Druckrobjkt dargstllt wrdn. Durchsuchn Si di Ntzwrkumgbung. Suchn Si dn Namn ds Host-Computrs und dn Frigabnamn, dn Si dm Druckr zugwisn habn. 3 Anschlißn witrr Ntzwrkcomputr an dn Druckr Mit Pr-to-Pr a Wähln Si Start Einstllungn Druckr und klickn Si dann auf Nur Druckr, um dn Assistntn für di Druckrinstallation zu startn. b Wähln Si di Option zur Installation ins Ntzwrkdruckrs. c Gbn Si dn Druckrnamn bzw. di URL in (falls Si sich im Intrnt odr inm Intrant bfindn), und klickn Si auf Witr. Sollt Ihnn dr Druckrnam odr di URL nicht bkannt sin, lassn Si das Txtfld lr, und klickn Si auf Witr. d Wähln Si dn Ntzwrkdruckr in dr List dr friggbnn Druckr aus. Wnn dr Druckr nicht in dr List aufgführt ist, gbn Si dn ntsprchndn Pfad im Txtfld in. Dr Pfad ähnlt folgndm Bispilpfad: \\[Host- Nam ds Srvrs]\[Nam ds friggbnn Druckrs] Dr Host-Nam ds Srvrs ist dr Nam ds Srvr- Computrs im Ntzwrk. Dr Nam ds friggbnn Druckrs ist dr währnd dr Installation zugwisn Nam. Klickn Si auf OK. f Druckn Si nach Abschluss dr Installation in Tstsit. g Widrholn Si di Schritt a bis f auf alln Ntzwrkcomputrn, dnn dr Druck auf dm friggbnn Druckr rmöglicht wrdn soll. Mit Point-and-Print Diss Vrfahrn nutzt di Systmrssourcn in dr Rgl optimal. Dr an dn Druckr angschlossn Computr führt di Vrarbitung allr Druckaufträg (inschlißlich witrglittr Druckaufträg von andrn Ntzwrkcomputrn)

4 Sit 4 von 6 aus. Di andrn Ntzwrkcomputr könnn so wsntlich schnllr zur jwilign Anwndung zurückkhrn. Bi dism Vrfahrn wird nur in Til dr Druckrsoftwar auf dn inzlnn Ntzwrkcomputrn installirt. a Dopplklickn Si auf dm Dsktop ds Ntzwrkcomputrs, dm dr Druck auf dm friggbnn Druckr rmöglicht wrdn soll, auf das Symbol Ntzwrkumgbung. b Suchn Si dn Host-Namn ds an dn Druckr angschlossnn Computrs, und dopplklickn Si auf dn Host- Namn. c Klickn Si mit dr rchtn Maustast auf dn Namn ds friggbnn Druckrs, und wähln Si di Option zur Installation ds Druckrs auf dm Ntzwrkcomputr. Wartn Si inig Minutn, bis dr Vorgang abgschlossn ist. Di hirfür bnötigt Zit hängt vom Datnvrkhr im Ntzwrk und andrn Faktorn ab. d Schlißn Si di Ntzwrkumgbung. Druckn Si in Tstsit. f Widrholn Si di Schritt a bis auf alln Ntzwrkcomputrn, dnn dr Druck auf dm friggbnn Druckr rmöglicht wrdn soll. Mac-Anwisungn für lokal angschlossn Druckr Vor dr Installation dr Druckrsoftwar Als lokal Druckr wrdn Druckr bzichnt, di übr in USB-Kabl bzw. in Paralllkabl an inn Computr angschlossn sind. Wnn Si inn Druckr diss Typs inrichtn, müssn Si di Druckrsoftwar installirn, bvor Si das USB-Kabl anschlißn. Witr Informationn findn Si in dm im Lifrumfang ds Druckrs nthaltnn Installationshandbuch. Di rfordrlich Druckrsoftwar kann von dr CD Softwar und Dokumntation installirt wrdn. Erstlln inr Wartschlang im Print Cntr odr im Dinstprogramm zur Druckrinrichtung Für dn lokaln Druck müssn Si in Druckrwartschlang rstlln: 1 Installirn Si auf dm Computr in PPD-Dati (PostScript Printr Dscription). Übr in PPD-Dati wrdn dm Macintosh-Computr dtaillirt Informationn übr di Druckrfunktionn britgstllt. a Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. b c d f g h Dopplklickn Si auf das Installationspakt für dn Druckr. Klickn Si im Bgrüßungsfnstr auf Fortfahrn, und klickn Si nach dm Lsn dr Radm-Dati rnut auf Fortfahrn. Klickn Si nach dm Lsn dr Liznzvrinbarung auf Fortfahrn und anschlißnd auf Einvrstandn, um di Bdingungn dr Liznzvrinbarung zu akzptirn. Wähln Si in Zilvrzichnis aus, und klickn Si auf Fortfahrn. Klickn Si im Bildschirm für di Standardinstallation auf Installirn. Gbn Si das Bnutzrpasswort in, und klickn Si auf Okay. Di rfordrlich Softwar wird auf dm Computr installirt. Wnn di Installation abgschlossn ist, klickn Si auf Schlißn. 2 Öffnn Si dn Findr, und klickn Si auf Programm und dann auf Dinstprogramm. 3 Dopplklickn Si auf Print Cntr odr das Dinstprogramm zur Druckrinrichtung.

5 Sit 5 von 6 4 Übrprüfn Si, ob di Druckrwartschlang rstllt wurd: Wnn dr übr USB angschlossn Druckr in dr Druckrlist aufgführt wird, könnn Si das Print Cntr odr das Dinstprogramm zur Druckrinrichtung bndn. Wnn dr übr USB angschlossn Druckr nicht in dr Druckrlist aufgführt wird, stlln Si sichr, dass das USB- Kabl sachgmäß angschlossn und dr Druckr ingschaltt ist. Wnn dr Druckr in dr Druckrlist aufgführt wird, könnn Si das Print Cntr odr das Dinstprogramm zur Druckrinrichtung bndn. Mac-Anwisungn für Ntzwrkdruckr Installirn von Softwar für dn Ntzwrkdruck Um auf inm Ntzwrkdruckr druckn zu könnn, muss jdr Macintosh-Bnutzr in bnutzrdfinirt PPD-Dati (PostScript Printr Dscription) installirn und in Druckrwartschlang im Print Cntr odr im Dinstprogramm zur Druckrinrichtung rstlln. 1 Installirn Si in PPD-Dati auf dm Computr. a Lgn Si di CD Softwar und Dokumntation in. b c d f g h Dopplklickn Si auf das Installationspakt für dn Druckr. Klickn Si im Bgrüßungsfnstr auf Fortfahrn, und klickn Si nach dm Lsn dr Radm-Dati rnut auf Fortfahrn. Klickn Si nach dm Lsn dr Liznzvrinbarung auf Fortfahrn und anschlißnd auf Einvrstandn, um di Bdingungn dr Liznzvrinbarung zu akzptirn. Wähln Si in Zilvrzichnis aus, und klickn Si auf Fortfahrn. Klickn Si im Bildschirm für di Standardinstallation auf Installirn. Gbn Si das Bnutzrpasswort in, und klickn Si auf OK. Di rfordrlich Softwar wird auf dm Computr installirt. Wnn di Installation abgschlossn ist, klickn Si auf Schlißn. 2 Erstlln Si in Druckrwartschlang im Print Cntr odr im Dinstprogramm zur Druckrinrichtung. Mit ApplTalk-Druck a Öffnn Si dn Findr, und klickn Si auf Programm und dann auf Dinstprogramm. b Dopplklickn Si auf Print Cntr odr auf Dinstprogramm zur Druckrinrichtung. c Wähln Si im Mnü "Druckr" di Option Druckr hinzufügn aus. d Wähln Si aus dm Einblndmnü di Option ApplTalk. Informationn darübr, wlch Zon bzw. wlchn Druckr Si auswähln müssn, findn Si auf dr Ntzwrk- Konfigurationssit untr dr Übrschrift "ApplTalk". Informationn zum Druckn inr Ntzwrk- Konfigurationssit findn Si im Bnutzrhandbuch. Wähln Si aus dr List di ApplTalk-Zon aus. Informationn darübr, wlch Zon bzw. wlchn Druckr Si auswähln müssn, findn Si auf dr Ntzwrk- Konfigurationssit untr dr Übrschrift "ApplTalk". Informationn zum Druckn inr Ntzwrk- Konfigurationssit findn Si im Bnutzrhandbuch. f Wähln Si aus dr List dn nun Druckr aus, und klickn Si auf Hinzufügn. Mit IP-Druck a Öffnn Si dn Findr, und klickn Si auf Programm und dann auf Dinstprogramm. b Dopplklickn Si auf Print Cntr odr auf Dinstprogramm zur Druckrinrichtung. c Wähln Si im Mnü "Druckr" di Option Druckr hinzufügn aus. d Wähln Si aus dm Einblndmnü di Option IP-Druck.

6 Sit 6 von 6 f g Gbn Si di IP-Adrss odr dn DNS-Namn ds Druckrs in das Fld für di Druckradrss in. Di TCP/IP-Adrss findn Si auf dr Ntzwrk-Konfigurationssit. Informationn zum Druckn inr Ntzwrk- Konfigurationssit findn Si im Bnutzrhandbuch. Wähln Si aus dm Einblndmnü "Druckrmodll" di Option Lxmark aus. Wähln Si aus dr List dn nun Druckr aus, und klickn Si auf Hinzufügn. Installirn witrr Softwar für Macintosh Di folgndn Macintosh-Dinstprogramm findn Si im ntsprchndn Ordnr auf dr CD Softwar und Dokumntation: Printr Fil Loadr Printr Status Auto Updatr Printr Sttings Di Informationn dr CD Softwar und Dokumntation wrdn währnd dr Installation ds Druckrs auf di Fstplatt ds Macintosh kopirt.