Modellreihe VL96* Digital Modellreihe XL97* Digital

Transkript

1 Moellreihe VL96* Digitl Moellreihe XL97* Digitl EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme

2 Deutsh Inhltsverzeihnis AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Siherheitshinweise... 4 Instlltion un wihtige Informtionen... 5 Die Ferneienung... 8 Einlegen er Btterien un Reihweite... 8 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anshluss externer Geräte... 9 Anshluss eines HDMI -Gerätes So shließen Sie ein HDMI-Gerät n ARC (Auio Return Chnnel)-Funktion von HDMI REGZA-LINK-Verinung Anshließen eines Computers So shließen Sie einen PC n en Anshluss RGB/PC n So shließen Sie einen PC n en Anshluss HDMI n Anshließen n ein Heim-Netzwerk So shließen Sie s Fernsehgerät n ein Heim-Netzwerk n - Verrhtet Anshluss es Fernsehgeräts n ein Heimnetzwerk üer eine Internetverinung - Drhtlos Anshließen es TV-Gerätes n en PC mit Intel Wireless Disply Beienelemente un Eingngsnshlüsse Einshlten Verwenung es Menüsystems Verwenung er Steuerung un Anshlüsse es Fernsehgeräts MENÜ-Struktur EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Einrihtungsnwenung Automtishe Instlltion Ant./Kel/Stellit (flls verfügr) Stelliten-Einstellungen Automtishe Senersuhe ATV Mnuelle Senersuhe Astimmen Üerspringen Positionen sortieren DTV Mnuelle Astimmung Mnuelle Einstellung Mnuelle Einstellung für DVB-C Mnuelle Einstellung für DVB-S DTV-Einstellungen Knäle (Antenne/Kel) Knäle (Stellit) Stny-Knlktulisierung Stnorteinstellung Anlog-Ashltung BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Allgemeine Beienelemente Shnellmenü Knluswhl Die Uhrzeitnzeige nur nlog Üertrgungen in Stereo un 2-Knlton Verwenen er 3D-Funktionen Ansehen von 3D-Bilern Wehseln es Anzeigemous oer Auswählen es 3D-Formts Einstellen es Auto Strt-Mous Anpssen er Tiefe von 2D zu 3D Einstellen es 3D PIN-Coes Einstellen von 3D Strtinformtion Einstellen von 3D Sperre Einstellen von 3D Timer Sperre Einstellen von 3D Timer ktivieren Zeigt 3D Siherheitsinformtion n Wehseln von linken un rehten Bilern Klngregelung Lutstärkeregelung un Stummshltung Knlton Blne Bss, Höhen Stimmenverstärkung Auyssey ABX Dynmishe Lutstärke Dynmikereihssteuerung Tonpegelusgleih TV-Lutspreher Ein/Aus Kopfhörer-Einstellungen Auio-Beshreiung Anzeige im Breitilformt Bileinstellung Bilmous Bilvoreinstellungen Reset ColourMster Freinstellungen Frtempertur Automtisher Helligkeitssensor Dynm. Hintergrunel Shwrz/Weiss Level MPEG Rushreuz. Rushunterrükung DNR Digitle Rushunterrükung Ative Vision Zurüksetzen er fortgeshrittenen Bileinstellungen Automtishe Formteinstellung (Breitil) :3 Vollformt Blues Bil Billge Stnil Verwenen Ihres Heimnetzwerks Einrihten es Netzwerks Funkeinstellung Weiterführene Netzwerk-Einstellungen DNS-Einstellung Netznshlusstest Verwenen er Softwre-Tsttur Netzwerkgerät-Setup Setup es externen Steuerelements Gerätenme-Einstellung USB-HDD-Aufnhmefunktion Vorereiten er USB-HDD für ie Aufnhme DTV-Senungen ufnehmen (One-Touh Aufnhme) Progrmmieren von Aufnhmen mithilfe es Progrmm-Führers

3 Üerprüfen, Änern oer Löshen von Progrmmierungs-Informtionen Eine ufgenommene Senung nsehen Opertionen im Biliothek Bilshirm Aufnhme-Einrihtung Priorität festlegen Toshi Ples Verwenen Verwenung von Hyri TV Stnr (wenn vorhnen) Verwenen von Intel Wireless Disply Intel Wireless Disply-Gerätenme PC-Liste Verwenen es Mei Plyers Grunlegene Beienung Anzeigen von Fototeien (uf einem DLNA CERTIFIED -Server oer einem USB-Gerät) Ansehen von Filmen (uf einem DLNA CERTIFIED -Server oer einem USB-Gerät) Wieergeen von Musikteien (uf einem DLNA CERTIFIED -Server oer einem USB-Gerät) Anere Funktionen Beienfelsperre Die Timer Timer Progrmme nur igitl Ein-Timer Aus-Timer Energiespreinstellungen Automtishe Ashltung Kein Signl. Ashlten Digitle Informtion uf em Bilshirm Informtionen Verwenen von EPG (Elektronisher Progrmm-Führer) Verwenung es Brost-Führers Genreuswhl/-suhe Verwenung es MeiGuie MeiGuie Bilshirm Primäres Nvigtionsmenü Digitl-Einstellungen Kinersiherung Einstell. er PIN-Nr. er Eltern Kinersiherung Netzwerk-Sperre Digitl-Einstellungen Knl-Optionen Wählen von Lielingsknälen Lielingsknäle-Listen Sener üerspringen Knäle sperren Digitl-Einstellungen Weitere Einstellungen Untertitel Auiosprhen Common Interfe (CI) Softwre Upgre un Lizenzen Neue Softwre suhen Netzwerk-Aktulisierung Softwre-Lizenzen Systeminformtionen un TV zurükstellen Systeminformtion TV zurükstellen PC-Einstellungen Horizontle un vertikle Lge Clok Phse Smpling Clok Reset Auswhl er Eingänge un AV-Anshlüsse Auswhl es Eingngs Benennung er Vieo-Eingngsquellen Digitler Tonusgng Verwenen von REGZA-LINK REGZA-LINK ktivieren Autom. Ein-/Ausshlten es Fernsehers Autom. Bereitshftsetrie Amplifier Control Gruneinstellung Lutspreher Auswhl er REGZA-LINK-Eingngssignlquelle REGZA-LINK-Sofortwieerge REGZA-LINK-Systemereitshft VIDEOTEXT Vieotext Auswhl es Anzeigemous Vieotext-Informtionen Auswhl von Seiten im Automtish-Mous Auswhl von Seiten üer ie LIST Steuertsten PROBLEMLÖSUNG Frgen un Antworten INFORMATIONEN Lizenzinformtionen Informtionen Spezifiktionen un Zuehör Deutsh Währen er Leensuer Ihrer TV-Firmwre weren Uptes verfügr gemht, um siherzustellen, ss Ihr TV-Gerät seine optimle Leistung eiehält: Speiherung uf er Festpltte üer USB wir uf iesem TV-Gerät unterstützt. Sollte iese Funktion zum Zeitpunkt es Kufs niht implementiert sein, wir sie Mitte 2012 üer ein Firmwre-Upte verfügr gemht. *Bitte Behten Sie, ss ie Funktion Speihern uf Festpltte üer USB niht in llen Länern verfügr sein wir. Intel Wireless Disply (Intel WiDi) wir uf iesem TV-Gerät unterstützt. Sollte iese Funktion zum Zeitpunkt es Kufs niht implementiert sein, wir sie Mitte 2012 üer ein Firmwre-Upte verfügr gemht. Wenn Ihr TV-Gerät mit em Internet verunen ist, wir ie Firmwre utomtish verfügr gemht. Wenn Ihr TV-Gerät niht mit em Internet verunen ist, können Sie ie neueste Firmwre-Version von herunterlen. *Mnhe Funktionen sin ufgrun er örtlihen Gesetzgeung eingeshränkt un es knn sein, ss sie niht in llen Länern verfügr sin. 3

4 AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Deutsh Siherheitshinweise Dieses Gerät wure in Üereinstimmung mit interntionlen Siherheitsstnrs entwikelt un hergestellt. Wie ei jeem neren Elektrogerät müssen Sie jeoh ie geührene Vorsiht wlten lssen, um eine optimle Funktionsweise un Siherheit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Siherheit ie nhfolgenen Hinweise sorgfältig urh. Die Hinweise sin llgemeiner Ntur un ieten Unterstützung ei er Hnhung ller elektronishen Geräte, woei einige Punkte unter Umstänen uf s gere von Ihnen erworene Proukt niht zutreffen. Luftzirkultion Lssen Sie im Umkreis es Fernsehgerätes mehr ls 10 m Astn, um eine usreihene Belüftung zu ermöglihen. So wir er Fernseher vor Üerhitzung un möglihen Shäen geshützt. Räume mit großer Stuentwiklung sollten ls Stnorte eenflls gemieen weren. Beshäigung urh Hitze Wenn Sie s Fernsehgerät er irekten Sonneneinstrhlung ussetzen oer in er Nähe eines Heizkörpers ufstellen, knn es unter Umstänen eshäigt weren. Vermeien Sie Stnorte, n enen extrem hohe Temperturen oer eine hohe Luftfeuhtigkeit vorherrshen. Am gewählten Gerätestnort rf ie Tempertur niht unter 5 C un niht üer 35 C liegen. Stromversorgung Die für ieses Gerät erforerlihe Netzspnnung eträgt V ei 50/60 Hz Wehselstrom. Shließen Sie s Gerät niemls n Gleihstrom oer eine nere Stromquelle n. Behten Sie stets, ss s Fernsehgerät NICHT uf em Netzkel stehen rf. Verwenen Sie nur s mitgelieferte Kel. Trennen Sie en Netzsteker NICHT vom Kel, im Steker ein spezieller Funkentstörfilter integriert ist, essen Funktion nerenflls eeinträhtigt wäre. FRAGEN SIE IM ZWEIFELSFALLE EINE KOMPETENTE ELEKTROFACHKRAFT. Empfehlungen Lesen Sie ie Beienungsnleitung, evor Sie s Gerät in Betrie nehmen. Üerprüfen Sie, o lle elektrishen Kel, einshließlih es Netzkels, er Verlängerungskel un er internen Verinungen zwishen en einzelnen Gerätekomponenten, ornungsgemäß un entsprehen en Rihtlinien es Herstellers ngeshlossen wuren. Shlten Sie s Gerät us, un ziehen Sie en Netzsteker, evor Sie neue oer zusätzlihe Komponenten nshließen. Wenen Sie sih n Ihren Fhhänler, flls Sie Zweifel n er korrekten Instlltion, Funktionsweise oer Siherheit es Gerätes hen. WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeien, muss ieses Gerät gemäss en Instlltionsnweisungen siher n er Wn/m Boen efestigt weren. Lesen Sie Seite 5. Besonere Vorsiht ist ngerht, wenn sih Glspltten oer Türen in er Nähe es Gerätes efinen. ENTFERNEN SIE KEINE FEST ANGEBAUTEN GEHÄUSETEILE, DA ANSONSTEN GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN FREIGESETZT UND STROMFÜHRENDE TEILE OFFEN GELEGT WERDEN KÖNNEN. DER NETZSTECKER DIENT ALS TRENNVORRICHTUNG UND SOLLTE DAHER GUT ZUGÄNGLICH SEIN. Wrnhinweise Die Belüftungsshlitze es Geräts ürfen NICHT mit Zeitungen, Tisheken, Vorhängen oer ähnlihen Stoffen geekt weren. Durh Üerhitzung können Shäen verursht un ie Leensuer es Gerätes verkürzt weren. Elektrishe Geräte ürfen NICHT mit Tropf- oer Spritzwsser in Berührung kommen. Ahten Sie ruf, ss keine Behälter mit Flüssigkeiten, eispielsweise Blumenvsen, uf em Gerät gestellt weren. Stellen Sie KEINE heißen Gegenstäne oer offene Flmmen, wie zum Beispiel rennene Kerzen oer Nhtlmpen, uf em Gerät oer in seiner Nähe. Hohe Temperturen können zum Shmelzen von Kunststoff führen un Bräne uslösen. WARNUNG: Um s Ausrehen eines Feuers zu verhinern, müssen Sie Kerzen un nere offene Flmmen immer vom Gerät fernhlten. Verwenen Sie KEINEN ehelfsmäßigen Fernsehtish, un efestigen Sie ie Tisheine NIEMALS mit Holzshruen. Verwenen Sie us Siherheitsgrünen nur vom Hersteller freigegeene un entsprehen en Anweisungen montierte Stäner, Hlterungen oer Sttive un ie mitgelieferten Befestigungsmterilien. Lssen Sie s Gerät NICHT eingeshltet, wenn Sie längere Zeit niht nwesen sin, es sei enn, es ist usrüklih für en uneufsihtigten Betrie gekennzeihnet oer verfügt üer einen Stny-Mous. Shlten Sie en Fernseher us, un ziehen Sie en Netzsteker. Erklären Sie uh Ihren Fmilienmitglieern, wie s Gerät uszushlten ist. Für Personen mit Behinerungen müssen unter Umstänen spezielle Vorkehrungen getroffen weren. Benutzen Sie s Gerät NICHT weiter, wenn Sie Zweifel n er korrekten Funktionsweise hen oer s Gerät in irgeneiner Weise eshäigt ist. Shlten Sie es, ziehen Sie en Netzsteker, un wenen Sie sih n einen Fhhänler. VERMEIDEN SIE shräges Drüken/Ziehen m CI CAM, um Störungen er COMMON INTERFACE zu vermeien. WARNUNG: Zu hohe Shllrukpegel us Ohr- oer Kopfhörern können Hörshäen un sogr en Verlust er Hörfähigkeit verurshen. Ahten Sie VOR ALLEM ruf, esoners ei Kinern, ss NIEMALS er Bilshirm un ie Gehäuserükseite Shlägen oer Stößen usgesetzt wir oer Gegenstäne in Löher, Shlitze oer nere Gehäuseöffnungen gestekt weren. Durh weren er Bilshirm oer ie internen Teile eshäigt. Gehen Sie NIEMALS leihtfertig mit elektrishen Geräten jegliher Art um Vorsiht ist esser ls Nhsiht! 4

5 AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Instlltion un wihtige Informtionen Whl es Stnorts Stellen Sie s Fernsehgerät so uf, ss kein irektes Sonnenliht oer strkes Liht ruf fällt. Wir empfehlen weihes, inirektes Liht, um equem fernzusehen. Ziehen Sie gegeenenflls ie Vorhänge zu, oer shließen Sie ie Jlousien, mit ie Sonne niht irekt uf en Bilshirm sheint. Stellen Sie s Fernsehgerät uf eine stile, eene Oerflähe, ie s Gewiht es Fernsehgeräts trgen knn. Um Verletzungen zu vermeien un ie Stilität es Geräts zu gewährleisten, sihern Sie s Fernsehgerät nh er Aufstellung, inem Sie es mit einem Gurt uf einer eenen Oerflähe oer mit en mitgelieferten P-Klemmen n er Wn mit einem stilen Gurt efestigen. Ansonsten sihern Sie en Fernsehen uf er Oerfläheneene mit er mitgelieferten Montgeshrue. LCD-Bilshirme weren unter Verwenung von Hohpräzisionstehnologie hergestellt, trotzem können in einigen Bilshirmereihen zuweilen fehlene Bilpunkte oer Leuhtfleken P -Klemme vorkommen. Dies ist jeoh kein Zeihen einer Fehlfunktion. Stellen Sie siher, ss s Fernsehgerät so ufgestellt wir, ss es weer umgestoßen noh von einem neren Gegenstn getroffen weren knn, er Stoß en Bilshirm zerstören oer eshäigen knn. Stellen Sie itte uh siher, ss keine kleinen Gegenstäne in ie Einshüe oer Öffnungen m Gehäuse gelngen können. Befestigungsgurt Befestigungsgurt Siherungsseil (so kurz wie möglih) Ds Aussehen es Stnfußes hängt vom jeweiligen Moell Stänerklemme Shrue (mitgeliefert) Vermeien Sie es, neen oer uf em TV-Stnfuß Chemiklien (Lufterfrisher, Reinigungsmittel et.) zu verwenen. Stuien hen ergen, ss Kunststoffe im Luf er Zeit urh ie kominierten Einflüsse von hemishen Stoffen un mehnisher Belstung (wie z. B. s Gewiht es TVs) n Festigkeit verlieren un rehen können. Die Misshtung ieser Anleitungen knn zu shweren Verletzungen un/oer permnentem Shen m TV un Stnfuß führen. Deutsh Beim Einstz einer Wnhlterung Bitte enutzen Sie eine Wnhlterung, ie für ie Größe un s Gewiht es LCD- Fernsehgeräts geeignet ist. Für ie Instlltion sin zwei Personen notwenig. Um ie Wnhlterung eines neren Herstellers zu instllieren, enutzen Sie en ABSTANDSHALTER (mitgeliefert). 1 Trennen un entfernen Sie lle Kel un/oer nere Anshlüsse von Komponenten n er Rükseite es Fernsehgeräts. 2 Legen Sie s Gerät mit er Vorerseite nh unten uf eine flhe, gepolsterte Oerflähe wie z. B. eine Betteke oer eine Wolleke. 3 Folgen Sie en Anweisungen, ie mit Ihrer Wnhlterung mitgeliefert wuren. Bevor Sie weitermhen, stellen Sie siher, ss ie rihtigen Hlterungen n er Wn un uf er Rükseite es Fernsehgeräts ngerht sin, un zwr so, wie es in en Ihrer Wnhlterung eiliegenen Anweisungen eshrieen ist. 4 Stellen Sie siher, ss Sie ie mitgelieferten Astnshlter zwishen ie Hlterung un er Rükseite es Fernsehgeräts pltzieren. 5 Benutzern Sie immer ie mitgelieferten oer vom Hersteller er Wnhlterung empfohlenen Shruen. Entfernen es Sokelstäners: 1 Legen Sie s Gerät mit er Vorerseite nh unten uf eine flhe, gepolsterte Oerflähe wie z. B. eine Betteke oer eine Wolleke. Lssen Sie en Stäner üer en Rn er Oerflähe herusrgen. HINWEIS: Beim Entfernen es Sokelstäners sollten Sie immer esoners vorsihtig sein, um eine Beshäigung es LCD-Bilshirms zu verhinern. 2 Entfernen Sie ie vier Shruen. Vier Shruen 3 Nhem Sie lle vier Shruen, ie en Stnfuß vor Ort hlten, entfernt hen, entfernen Sie en Stnfuß vom Fernsehgerät, inem Sie en Stnfuß vom Fernsehgerät ziehen. 23mm M6 Shrue Wnhlterung Astnshlter (mitgeliefert) Pltte n er Fernsehgerätrükseite Pltzieren Sie ie vier Astnshlter (mitgeliefert). VORSICHT: Durhmesser un Länge er Shruen vriieren je nh Wnhlterungsmoell. Die Verwenung nerer ls er ngegeenen Shruen knn eine Beshäigung es TV-Geräts zur Folge hen zw. zu führen, ss s Gerät herunterfällt, o.ä. 5

6 AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Deutsh Die 3D-Aufnhmefunktion wure für privte Nutzung un Unterhltung in Ihrer Heimumgeung entworfen. Bitte ehten Sie, ss jee kommerzielle Nutzung er 3D-Aufnhmefunktion zu Verletzung vom Copyright von Autorenrehten führen knn. Toshi ittet Sie, ie Rehte n geistigem Eigentum Dritter zu respektieren. Informtionen zu 3D-Brillen Moifizieren, reprieren oer nehmen Sie ie 3D-Brille niht selst useinner. Durh könnten Sie sih unwohl fühlen, währen Sie 3D-Biler nsehen. Verwenen Sie ie 3D-Brille niht, wenn sie gesprungen oer zerrohen ist oer niht rihtig funktioniert. Wenn Sie ie 3D-Brille in iesem Zustn trotzem enutzen, esteht ie Gefhr von Verletzungen, Üernstrengung er Augen oer Unwohlsein. Beim Trgen er 3D-Brille sollten Sie weer ufstehen noh umhergehen. Sie könnten Ihr Gleihgewiht verlieren un hinfllen oer sih nerweitig verletzen. Trgen Sie ie 3D-Brille nur für s Ansehen von 3D-Filmen. Niht zur Verwenung ls Sonnenrille geeignet. Lssen Sie ie 3D-Brille niht fllen, üen Sie keinen Druk ruf us un treten Sie niht ruf. Bei Nihtehtung knn s Gls kputt gehen un es esteht ie Gefhr einer Verletzung. Die Funktionsfähigkeit er 3D-Brille knn eeinträhtigt weren, wenn Sie sie Flüssigkeiten oer großer Hitze ussetzen. Hören Sie uf, ie 3D-Brille zu enutzen, wenn Ihre Nse oer Shläfen rot weren oer Sie Shmerzen oer Beshweren hen. Solhe Symptome können uftreten, wenn Sie ie 3D-Brille für einen lngen Zeitrum enutzen. Siherheitshinweise zum Ansehen von 3D-Bilern Bei einigen Zushuern knn es zu Krmpfnfällen oer Ohnmht kommen, wenn iese estimmten flkernen Bilern oer Lihtern in estimmten 3D-Filmen oer Vieospielen usgesetzt sin. Personen, ie einen Shlgnfll, ewusstlos wren oer nere Symptome, ie mit einer epileptishen Krnkheit in Verinung stehen, htten, sollten einen Arzt efrgen, evor sie ie 3D-Funktion enutzen. Vermeien Sie es, ie 3D-Funktion unter em Einfluss von Alkohol zu enutzen. Wenn Sie krnk sin oer sih krnk fühlen, sollten Sie keine 3D-Biler nsehen un, flls erforerlih, Ihren Arzt um Rt frgen. Wenn Sie eines er folgenen Symptome eim Ansehen von 3D- Vieoilern hen, hören Sie mit em Ansehen uf un wenen Sie sih n Ihren Arzt: Zukungen, Augen- oer Muskelzuken, Verlust es Bewusstseins, veränertes Sehen, unesihtigte Bewegungen, Orientierungslosigkeit, Üernstrengung er Augen, Üelkeit/Errehen, Shwinel oer Kopfshmerzen. Wenn Ihre Augen ermüen oer Sie nere Beshweren vom Anshuen von 3D-Bilern ekommen, entfernen Sie ie 3D-Brille un wrten Sie, is Ihr Befinen sih essert. Bei einigen Zushuern knn s Ansehen von 3D-Bilern zu Shwinel un/oer Orientierungslosigkeit führen. Bei er Verwenung von 3D-Brillen 6 Um Verletzungen zu vermeien, pltzieren Sie Ihr Fernsehgerät eshl niht in ie Nähe von offenen Treppenshähten, Blkonen oer Drähten. Setzen Sie sih ußerem niht in ie Nähe von Gegenstänen, ie zerrehen könnten, wenn Sie unesihtigt gegen shlgen. Trgen Sie eim Ansehen von 3D-Bilern immer eine 3D-Brille. Ds Ansehen von 3D-Bilern ohne 3D-Brille knn zu einer Üernstrengung er Augen führen. Benutzen Sie ie 3D-Brille niht oer sehen Sie sih keine 3D-Biler n us steilen Winkeln oer im Liegen. Der 3D-Effekt geht in iesen Positionen verloren un es knn zu Augenüernstrengung kommen. Es wir empfohlen, ss ie Augen es Zushuers un ie 3D-Brille uf gleiher Höhe mit em Bilshirm sin. Wenn Sie eine Brille oer Kontktlinsen vershrieen ekommen hen, trgen Sie ie 3D-Brille rüer. Ds Ansehen von 3D-Bilern ohne entsprehene Sehhilfe knn zu einer Üernstrengung er Augen führen. Wenn ie 3D-Biler oft oppelt ussehen oer wenn Sie ie Biler niht in 3D sehen können, hören Sie mit em Ansehen ieser Biler uf. Wenn Sie s Ansehen er Biler niht unterrehen, knn s zu einer Üernstrengung er Augen führen. Aufgrun einer möglihen Auswirkung uf ie Sehentwiklung sollten Zushuer von 3D-Vieoilern minestens 6 Jhre lt sein. Kleinkiner oer Teenger können nfällig für Gesunheitsproleme sein, ie mit em Ansehen von 3D zusmmenhängen, her sollte genu kontrolliert weren, ss ie 3D-Biler niht zu lnge un niht ohne Puse ngeshut weren. Für einen optimlen 3D-Effekt un um Augenermüung zu vermeien, ist es wihtig, ss Sie Ihre Zushuerposition sorgfältig wählen. Die este Sihtposition ist, wie unten eshrieen, ei er ngegeenen Sihtistnz mit en Augen uf erselen Höhe wie s Zentrum es Bilshirms. Ds Zentrum es optimlen Sihtfeles vriiert von Gerät zu Gerät. Ds nutzre Sihtfel ist normlerweise in em in er Telle unten ngegeenen Bereih (er ttsählihe Winkel ersheint mögliherweise niht in er Zeihnung). Gleihe Höhe wie s Zentrum es Bilshirms Zentrum es Bilshirms Sihtwinkel Sihtwinkel Sihtistnz 42VL / 42XL Etw 26 Gr. Üer 1.6m 47VL /47 XL Etw 26 Gr. Üer 1.8m 55VL / 55XL Etw 26 Gr. Üer 2,1m Sihtistnz WICHTIG: Wenn Sie oppelt sehen, efinen sih Ihre Augen entweer zu hoh oer zu nierig in Bezug uf s Zentrum es Bilshirms. Um Augenermüung zu vermeien un optimle 3D-Effekte zu genießen, pssen Sie Ihre Position so n, ss Sie sih näher m Zentrum efinen.

7 AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Bitte ehten! Die igitle Empfngsfunktion ieses Fernsehgeräts ist nur in en Länern gültig, ie im Ashnitt Ln es Menüs Systeminstlltion ufgeführt sin. Je nh Ln/Region knn es vorkommen, ss einige Funktionen ieses Fernsehgeräts niht zur Verfügung stehen. Es knn niht grntiert weren, ss uh künftig neu eingeführte oer veränerte Senengeote un Dienste mit iesem Fernsehgerät empfngen weren können. Unewegte Biler oer Bilereihe, ie für längere Zeit eim Empfng oer Einspielen etw von 4:3-Senungen, Vieotext, Testilern, PC-Anwenungen, Vieospielen un Bilshirmmenüs m Fernsehgerät nstehen, können sih uf em Bilshirm festrennen,.h. ie Konturen üerlgern noh für längere Zeit ie neuen Biler. Reuzieren Sie eswegen zur Vermeiung ieses Effektes Kontrst un Helligkeit. Lng nuernes Anzeigen von 4:3-Bilern uf einem 16:9-Bilshirm knn zu einigem Nhleuhten es Biles uf em 4:3-Bereih führen. Dei hnelt es sih niht um einen Defekt es LCD-Fernsehgerätes un fällt niht unter ie Herstellergrntie. Der regelmäßige Geruh von neren Größenrstellungen (z. B. Superlive) verhinert ein permnentes Nhleuhten. HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL Toshi hftet unter keinen Umstänen für Verluste un/oer Shäen m Proukt, ie urh folgene Ereignisse hervorgerufen weren: i) Brn; ii) Ereen; iii) Unfllshen; iv) Asihtlihe Zwekentfremung zw. flshe Verwenung es Proukts; v) Nutzung es Proukts unter ungeeigneten Beingungen; vi) Verlust un/oer Shäen m Proukt, ie uftreten, währen sih s Proukt im Besitz eines Dritten efinet; vii) Jeglihe Shäen oer Verluste, ie urh Beienfehler oer ie Nihtehtung von Anweisungen us er Beienungsnleitung urh en Eigentümer verursht weren; viii) Jeglihe Verluste oer Shäen, ie irekt uf ie missräuhlihe Verwenung oer Fehlfunktion es Proukts ei gleihzeitiger Nutzung mit ngeshlossenen Geräten zurükzuführen sin; Weiterhin hftet Toshi unter keinen Umstänen für mittelre Verluste un/oer Folgeshäen, einshließlih, jeoh niht eshränkt uf folgene Shäen: Gewinnverlust, Geshäftsunterrehung un Verlust gespeiherter Dten, unhängig von, o ieser Dtenverlust währen es normlen Betries oer ei missräuhliher Nutzung es Proukts entstnen ist. Deutsh Bei Verwenung er USB-HDD Die Aufnhmefunktion wure für privte Nutzung un Unterhltung in ihrer Heimumgeung entworfen. Bitte ehten Sie, ss jee kommerzielle Nutzung er Aufnhmefunktion zu Verletzung von Copyright von Autorenrehten führen knn. Toshi ittet Sie, ie Rehte n geistigem Eigentum Dritter zu respektieren. Bevor Sie eine Aufnhme uf ein n s Fernsehgerät ngeshlossenes Gerät urhführen, mhen Sie eine Testufnhme un üerprüfen Sie ie Aufnhmeleistung. Progrmme, eren Aufnhme urh Copyrightshutz veroten ist, ürfen niht ufgenommen weren. Toshi ist niht hftr für Entshäigungen oer Neenshäen jeer Art, ie us Inhlten entstehen, ie niht korrekt uf s Aufnhmegerät ufgenommen wuren, veränert wuren oer verloren gingen. Toshi ist niht hftr für Shäen jeer Art (Versgen es Aufnhmegerätes, Veränerung oer Verlust er ufgenommenen Inhlte et.), ie us einem Versgen, Beienungsfehlern oer unshgemäßer Beienung urh ie Komintion mit einem neren Gerät entstehen. Wenn Sie eine USB-HDD nshließen, ie vorher mit einem PC oer einem neren Fernsehgerät enutzt wure, können usshließlih Progrmme, ie üer ieses Fernsehgerät ufgenommen wuren, wieergegeen weren. Unterrehen Sie ie Stromversorgung es Fernsehgeräts, evor Sie ie USB-HDD vom Gerät trennen. Anerenflls knn es zum Verlust er ufgenommenen Dten oer einer Fehlfunktion er USB-HDD kommen. Bitte ehten Sie, ss Aufnhmen uf er USB HDD niht länger spielr sin, nhem ie Huptpltine es Fernsehgerätes währen es Kunenienstes usgetusht wure. 7

8 AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Deutsh Die Ferneienung Einfher, uf einen Blik, Üerlik Ihrer Fernsteuerung Zugng zur TOSHIBA PLACES Huptseite Wenn keine Verinung zum Netzwerk esteht, wir eine Fehlermelung ngezeigt. 17 Zum Aufrufen es Mei Plyer-Menüs 18 Zum Aufrufen von Textservies 19 Zum Aufrufen er nlogen oer igitlen Knlliste 20 Bilshirm-Menüs 21 Zur Anzeige er igitlen Progrmmzeitshrift uf em Bilshirm 22 Zum Vershieen er Seite nh oen, unten, links un rehts 23 Beim Benutzen von Menüs können Sie mit en Pfeilen en Cursor uf em Bilshirm nh oen, unten, links oer rehts ewegen. OK Zum Bestätigen Ihrer Auswhl 24 Zurük zum vorherigen Menü 25 Menüs un Anwenungen ereiten 26 Im TV-Mous: D Anloge Zeitnzeige Beim Benutzen er Progrmmzeitshrift: Z 24 Stunen z +24 Stunen CC 1 Seite +1 Seite Im Text-Mous: A Zur Anzeige von verorgenem Text B Zum Anhlten einer gewünshten Seite C Zum Vergrößern er Textnzeigegröße D Zur Auswhl einer Seite ei Anzeige eines normlen Biles Bei er Wieerge: für ABSPIELEN v für ANHALTEN W/w für PAUSE/SCHRITT Z für ÜBERSPRINGEN RÜCKWÄRTS CC für SCHNELLER RÜCKLAUF für SCHNELLER VORLAUF z für ÜBERSPRINGEN VORWÄRTS 1 Für en Einshlt-/Stny-Mous 2 Zur Auswhl er externen Eingngsquellen 3 Zur Auswhl es TV-Mous (DTV Ant/DTV Cle/DTV St/ATV) 4 Wehsel zwishen 2-D- un 3-D-Mous 5 Breitil-Anzeige 6 s Stereo/zweisprhige Üertrgungen 7 Digitle Untertitel oer nloge TEXT-Untertitel-Seiten, flls verfüg 8 Zhlentsten 9 Zum Ein-/Ausshlten er Auio-Beshreiung 10 Rükkehr zum vorherigen Knl 11 Zum Änern er Fernseherlutstärke 12 Zur Anzeige er Informtionen uf em Bilshirm Zum Aufrufen er Inexseite im Text-Mous 13 Zum Stummshlten es Fernsehertons 14 Zum Aufrufen es Shnellmenü CT Zum Änern er Progrmmpositionen Zum Änern er TEXT-Seiten 8 27 Frtsten: Tsten für Text un Steuerung von interktiven Servies 28 Bil nhlten 29 Aufnhme von DTV-Progrmmen Einlegen er Btterien un Reihweite Nehmen Sie ie Btterieekung, so ss s Btteriefh sihtr wir, un legen Sie ie Btterien mit er rihtigen Polrität ein. Geeignete Btterietypen für iese Ferneienung sin AA, IEC R6 mit jeweils 1,5 V. In er Ferneienung ürfen niht gleihzeitig entlene un neue Btterien oer untershielihe Btterietypen verwenet weren. Wehseln Sie verruhte Btterien sofort us, nerenflls könnte s Btteriefh urh uslufene Säure eshäigt weren. Entsorgen Sie sie entsprehen en Rihtlinien uf Seite 84 ieser Anleitung. Wrnung: Btterien ürfen keiner strken Wärme, z. B. urh Sonneneinstrhlung, Feuer oer ähnlihe Einflüsse, usgesetzt weren. Die Leistung er Ferneienung vershlehtert sih einer Entfernung von 5 m zw. ußerhl eines Winkels von 30 zum Mittelpunkt es Fernsehgerätes. Wenn sih ie Reihweite verringert, müssen ie Btterien mögliherweise usgetusht weren.

9 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anshluss externer Geräte Shlten Sie lle Geräte m Netzshlter us, evor Sie externe Geräte nshließen. Flls s etreffene Gerät üer keinen Netzshlter verfügt, ziehen Sie en Netzsteker us er Stekose. DIE ABBILDUNG ZEIGT 40VL963. KOPFHÖHRER Buhse Stromkel HDMI 4 EINGANG Deutsh LAN-Anshluss SCART (EXT 1) AUDIO DIGITALAUDIO- AUSGANG (OPTISCH) Antennenkel RGB/PC EINGANG HDMI 1/2/3 EINGÄNGE EINGANG FÜR VIDEO/AUDIOKOMPONENTEN, VIDEO/AUDIO EINGANG (Y/L/R) (EXT 2) Stellitenshüssel Meienreorer Antennenkel: Shließen Sie s Antennenkel n ie Antennenuhse n er Rükseite es Fernsehgerätes n. Bei Verwenung eines Deoers un/oer eines Meienreorers ist zu ehten, ss s Antennenkel üer en Deoer un/oer en Meienreorer mit em Fernsehgerät verunen weren muss. F-Typ Stellitenkel: Shließen Sie en LNB er Stellitenshüssel n en SATELLITE ANTENNA- Anshluss m Fernsehgerät n. Sie können Fernsehen, Rio, interktives Fernsehen un HD-Fernsehen kristllklr empfngen. SCART-Kel: Shließen Sie en IN/OUT-Anshluss es Mei Reorers n s Fernsehgerät n. Verinen Sie ie Buhse TV es Deoers mit em Fernseher. Shlten Sie vor em Strt er Autom. Senersuhe en Deoer un Meienreorer in en Stny-Mous. Die RCA Buhse neen en COMPONENT VIDEO INPUT Buhsen kzeptiert linke un rehte Auiosignle. Beim Anshluss er VIDEO/AUDIO-Geräte verinen Sie iese Kel n Y/L/R- Buhsen. Der igitle Auiousgng ermögliht en Anshluss eines geeigneten Surrounsounsystems. HINWEIS: Dieser Ausgng ist immer ktiv. 9 HDMI (High-Definition Multimei Interfe) ist eine Tehnik, ie speziell für s Aspielen von DVDs en Anshluss von Deoern oer neren Geräten mit igitlen Auio- un Vieosignlen entwikelt wure. Die für ie HDMI-Anshlüsse zulässigen Vieo- oer PC-Signlformte finen Sie uf Seite 86. HINWEIS: Dieses Fernsehgerät knn zwr n HDMI-Geräte ngeshlossen weren, er es ist möglih, ss mnhe Geräte niht rihtig funktionieren. Der LAN-Anshluss ient zum Anshluss es Fernsehgeräts n Ihr Heimnetzwerk. Dieses Fernsehgerät knn igitlen Inhlt spielen, er uf einem DLNA CERTIFIED -Proukt gespeihert ist, s üer eine Serverfunktion verfügt. An er Rükseite es Fernsehgerätes können ie untershielihsten Geräte ngeshlossen weren. Lesen Sie her uneingt für lle Zustzgeräte vorher ie Beienungsnleitungen er jeweiligen Hersteller. Wenn s Fernsehgerät utomtish zur Anzeige es externen Geräts umshltet, können Sie wieer in en normlen Fernsehmous shlten, inem Sie ie Tste für ie gewünshte Progrmmposition rüken. Um wieer zum externen Gerät zu shlten, rüken Sie o. Mit ieser Tste wählen Sie zwishen TV, EXT 1, EXT 2, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 un PC. Wenn im DTV-Mous er externe Eingngsmous usgewählt ist, git er SCART- Anshluss keine Vieo-/Auiosignle us.

10 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anshluss eines HDMI -Gerätes Der HDMI-Eingng Ihres Fernsehgerätes empfängt igitles Auio un niht komprimiertes igitles Vieo von einem HDMI- Quellgerät. An iesen Eingng knn igitles HDCP-Mteril (High-Bnwith Digitl-Content Protetion) von EIA/CEA-861-D-fähigen Geräten er Unterhltungselektronik (wie eine Set-Top-Box oer ein DVD-Plyer mit HDMI-Ausgng) eingespeist weren. Welhe Vieosignlformte geeignet sin, erfhren Sie uf Seite 86. HINWEIS: Unterstütztes Auioformt: lineres PCM, Doly Digitl (AC-3), Atstrte 32/44,1/48 khz. ARC (Auio Return Chnnel)-Funktion von HDMI Mit ieser Funktion knn s Auio-Signl es Fernsehgeräts üer ein HDMI-Kel n en AV-Verstärker gesenet weren. Es ist niht notwenig, ein Kel vom Auio-Ausgng es Fernsehgeräts n en Auio-Eingng es AV-Verstärkers nzushließen, um en Ton, er vom Tuner es Fernsehgeräts empfngen wure, üer en AV-Verstärker wieerzugeen. Rükseite es Fernsehgeräts AV-Verstärker, er ARC unterstützt Deutsh So shließen Sie ein HDMI-Gerät n Shließen Sie ein HDMI-Kel (Stekertyp A) n en HDMI-Anshluss n. Für einen einwnfreien Betrie empfiehlt es sih, ein HDMI-Kel mit em HDMI- Logo ( ) zu verwenen. Wenn ie HDMI-Verinung 1080p un/oer s Fernsehgerät Auffrishungsrten von üer 50 Hz unterstützt, ruhen Sie ein Kel er Ktegorie 2. Herkömmlihe HDMI/DVI-Kel reiten mit iesem Moell unter Umstänen niht einwnfrei. Üer ein HDMI-Kel weren Vieo- un Auiosignle üertrgen. Seprte nloge Auiokel sin niht erforerlih (siehe Ailung). HDMI-Kel Rükseite es Fernsehgeräts HDMI-Kel HDMI-Gerät Zum Anzeigen er Vieosignle vom HDMI-Gerät rüken Sie ie o-tste, um en Mous HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 oer HDMI 4 uszuwählen. 10

11 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS REGZA-LINK-Verinung Sie können ie grunlegenen Funktionen er ngeshlossenen Auio-/Vieogeräte mit er Ferneienung es Fernsehgeräts steuern, wenn Sie einen AV-Verstärker oer ein Wieergegerät nshließen, er zw. s mit REGZA-LINK komptiel ist. Ausführlihe Informtionen zur Konfigurtion un zu en Funktionen finen Sie uf Rükseite es Fernsehgeräts Deutsh AV-Verstärker Wieergegerät Wieergegerät Für ie oen rgestellte Konfigurtion sin rei HDMI-Kel erforerlih. HINWEIS: Wenn mehrere Geräte ngeshlossen sin, reitet ie REGZA-LINK-Funktion mögliherweise niht einwnfrei. Für einen einwnfreien Betrie empfiehlt es sih, HDMI-Kel mit em HDMI- Logo ( ) zu verwenen. Diese Funktion ist verfügr, wenn ein PC un ein AV-Verstärker getrennt ngeshlossen sin. Sie funktioniert er mögliherweise niht ornungsgemäß, wenn er PC üer en AV-Verstärker ngeshlossen ist. Vorereitungen für s Steuern von Geräten: Nehmen Sie ie Anshlüsse wie oen rgestellt vor, un stellen Sie s Menü REGZA-LINK-Einstellung nn wie gewünsht ein (siehe Seite 76). Die ngeshlossenen Geräte müssen eenflls eingestellt weren. Einzelheiten zu finen Sie in er Beienungsnleitung zum jeweiligen Gerät. Bei er REGZA-LINK-Funktion wir ie CEC-Tehnologie wie mit em HDMI- Stnr festgelegt verwenet. Diese Funktion ist uf Moelle mit REGZA-LINK von Toshi eshränkt. Allerings üernimmt Toshi keine Grntie für ie Funktionsfähigkeit. Informtionen zur Komptiilität finen Sie in en jeweiligen Beienungsnleitungen. 11

12 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anshließen eines Computers Mit einer RGB/PC- oer einer HDMI-Verinung können Sie en Fernseher ls Computerilshirm verwenen. So shließen Sie einen PC n en Anshluss RGB/PC n Wenn Sie einen PC n ie RGB/PC-Buhse es Fernsehgerätes nshließen, verwenen Sie ein nloges (15-poliges) RGB-Computerkel. So shließen Sie einen PC n en Anshluss HDMI n Wenn Sie einen PC n ie HDMI-Buhse es Fernsehgerätes nshließen, verwenen Sie ein HDMI-DVI-Apterkel. Wenn Sie einen PC mit einem HDMI-Anshluss nshließen, verwenen Sie ein HDMI-Kel (Stekertyp A). Rükseite es Fernsehgeräts Deutsh Computer Rükseite es Fernsehgeräts Mini-D-Su- Anshluss (15-polig) Computer HDMI-zu-DVIApterkel Konvertierungspter, flls erforerlih (niht mitgeliefert) RGB-PC-Kel (niht mitgeliefert) Stellen Sie m PC ie Monitorusgngsuflösung ein, evor Sie en PC n s Fernsehgerät nshließen. Geeignete PC-Signl-Formte finen Sie uf Seite 85. Optimle Bilqulität erzielen Sie, wenn Sie ie Funktion PC Einstellung verwenen (siehe Seite 73). HINWEIS: Niht lle PC-Moelle können n ieses Fernsehgerät ngeshlossen weren. Bei Computern mit einem komptilen Mini-D-Su-Anshluss (15-polig) ist kein Apter erforerlih. Je nh em Titel uf einer DVD un en Spezifiktionen es PCs, uf em eine DVD-Vieo gespielt wir, weren einige Szenen mögliherweise üersprungen, oer Sie können ei Szenen mit mehreren Blikwinkeln niht in en Pusemous shlten. An en Ränern es Bilshirms knn ein Blken ersheinen oer Teile es Biles können verekt sein. Dies liegt n er Sklierung es Biles urh s Fernsehgerät un stellt keine Fehlfunktion r. Wenn er Computer-Eingngsmous usgewählt ist, sin einige er Funktionen es Fernsehgeräts niht verfügr, z. B. Frsystem im Menü Systeminstlltion. Einige PC-Moelle geen mögliherweise esonere Signle us, ie s Fernsehgerät niht erkennen knn (siehe Seite 85). Wenn Sie estimmte Computermoelle nshließen, ie ein esoneres PC- Signl senen, wir s Computersignl mögliherweise niht korrekt erknnt. Welhe PC- un Vieosignlformte geeignet sin, erfhren Sie uf Seite 86. HINWEIS: Die Räner es Biles sin mögliherweise niht zu sehen. Wenn Sie estimmte Computermoelle nshließen, ie ein esoneres PC- Signl senen, wir s Computersignl mögliherweise niht korrekt erknnt. 12

13 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anshließen n ein Heim-Netzwerk Üer en LAN-Anshluss können Sie Ihr Toshi-Fernsehgerät mit Ihrem Heim-Netzwerk verinen. Dieses revolutionäre Home- Entertinment-Netzwerksystem können Sie nutzen, um uf Foto-, Vieo- un Auioteien zuzugreifen, ie ls Dteien uf einem DLNA CERTIFIED -Server gespeihert sin, un iese uf Ihrem Fernsehgerät spielen/nzeigen. HINWEIS: Wenn Sie eine Verinung zu einem geteilten Netzwerk ußerhl Ihrer Wohnung herstellen, sollten Sie einen Router enutzen. Benutzen Sie immer DLNA CERTIFIED -Proukte in privten Netzwerkumgeungen. Verinen Sie ieses Fernsehgerät mit em gleihen Router wie nere DLNA CERTIFIED Proukte (Server). Wenn Sie einen Hu oer Swith verwenen, um s Fernsehgerät mit Ihrem Heim-Netzwerk zu verinen, können Sie ie utomtishe Einrihtung niht nutzen un müssen ie Netzwerkresse mnuell festlegen. Siehe Seite 44. Wenn Sie einen Router mit integrierter DHCP-Funktionlität verwenen, nutzen Sie ie utomtishe Einrihtung. In iesem Fll funktioniert ie Mnuelle Einrihtung mögliherweise niht. Wenn Sie s Fernsehgerät un en Computer irekt miteinner verinen, verwenen Sie ein LAN-Crossover-Kel. Bezüglih er Einzelheiten er PC-Einstellungen wenen Sie sih itte n Ihren PC-Hersteller. Drhtlose Geräte können s rhtlose Intel -Wireless Disply stören. Anshluss es Fernsehgeräts n ein Heimnetzwerk üer eine Internetverinung - Drhtlos Weitere Informtionen finen Sie unter Funkeinstellung uf Seite 42. Moem Zugngspunkt Rükseite es Fernsehgeräts Wireless LAN-Router TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter Deutsh So shließen Sie s Fernsehgerät n ein Heim- Netzwerk n - Verrhtet Rükseite es Fernsehgeräts Computer Moem (flls verfügr) Kel- oer Telefonuhse [1] [2] Server-PC Router mit Hu [2] [2] [3] So enutzen Sie iesen Dul Bn Wireless LAN-Apter Wenn s Gerät im Frequenzereih 5,15 GHz is 5,35 GHz etrieen wir, rf es nur in Innenräumen enutzt weren. Wenn s Gerät für ie /g/n-funktion im Frequenzereih 2,454 GHz is 2,4835 GHz in Frnkreih etrieen wir, rf es nur in Innenräumen enutzt weren. Eine llgemeine Erlunis ist erforerlih, wenn ieses Gerät im Freien oer n öffentlihen Plätzen in Itlien etrieen wir. Dieses Gerät DARF NICHT im geogrfishen Bereih mit einem Rius von 20 km von er Mitte von Ny-Alesun us in Norwegen etrieen weren. Anshließen es TV-Gerätes n en PC mit Intel Wireless Disply PC mit Intel Wireless Disply [1] Koxil- oer Telefonkel (hängig von Ihrem Moemtyp) [2] Stnr-LAN-Kel [3] Shließen Sie KEINE Telefonuhse irekt n en LAN-Anshluss es Fernsehgeräts n. Intel WiDi TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter 13

14 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Beienelemente un Eingngsnshlüsse Üer ie Eingngsuhsen n er Seite es Fernsehgerätes lssen sih vershieenste externe Geräte nshließen. Owohl sih lle erforerlihen Anpssungen un Einstellungen n Ihrem Fernsehgerät mit er Ferneienung vornehmen lssen, können Sie einige Funktionen uh irekt üer ie m Fernseher ngerhten Tsten steuern. DIE ABBILDUNG ZEIGT 40VL963. Deutsh USB 1-Anshluss Mei Plyer/Wireless LAN-Apter für en Betrie eines Heimnetzwerk COMMON INTERFACE Die Shnittstelle Common Interfe ist für ein Conitionl Aess Moul (CAM) vorgesehen. Bitte wenen Sie sih n einen entsprehenen Dienstenieter. Die Softwre-Aktulisierung es CI Plus CAM wir mögliherweise utomtish usgeführt. Zu iesem Zeitpunkt wir Ihre Aufnhme/Erinnerungs- Progrmmierung gerohen. Beienfel USB 2-Anshluss Mei Plyer/Wireless LAN-Apter für en Betrie eines Heimnetzwerk Umgeungslihtsensor ORANGFARBENES LED - Timer Progrmme gesetzt (nur igitl) ROTES LED Aufnhme ROTES LED - Stny GRÜNES LED - Strom eingeshltet Einshlten Wenn s ROTES LED niht leuhtet, üerprüfen Sie, ss er Steker n ie Stromversorgung ngeshlossen ist un rüken Sie uf 1 n er Ferneienung; es knn einige wenige Minuten uern Die GRÜNE LED-Anzeige leuhtet. Um s Fernsehgerät in en Stny-Mous zu shlten, rüken Sie 1 uf er Ferneienung. Um zum Fernsehil zurükzukehren, rüken Sie 1 erneut. Unter Umstänen uert es einige Sekunen, is s Bil ersheint. Um Strom zu spren: Wir empfehlen Ihnen, s Fernsehgerät mit en Werkseinstellungen zu enutzen. Mit en Werkseinstellungen können Sie Strom spren. Ds Herusziehen er Huptsteker trennt ie Stromzufuhr zu llen Fernsehern. Wir empfehlen iese Mßnhme, wenn s Fernsehgerät für längere Zeit niht geruht wir, z. B. wenn Sie in Urlu sin. Durh ie Reuzierung er Helligkeit es Bilshirms wir uh er Stromverruh gesenkt. Durh eine effiziente Energienutzung knn mn en Energieverruh senken un urh nierigere Stromrehnungen uh noh Gel spren. HINWEIS: Wenn Sie s Fernsehgerät in en Stny-Mous shlten wir zwr er Energieverruh gesenkt, es wir jeoh immer noh etws Strom verruht. Verwenung es Menüsystems Drüken Sie MENU uf er Ferneienung, um s Menü einzulenen. Ds Menü ersheint ls Liste mit fünf Auswhlmöglihkeiten. Wenn ein Symol urh Drüken von C oer uf er Fernsteuerung usgewählt wir, weren ie entsprehenen Optionen rüer ngezeigt. HINWEIS: Ds gleihe Menü wir in en Moi DTV (Digitl-TV) un ATV (Anlog- TV) ngezeigt. Wenn jeoh einige Elemente in einem Mous niht verfügr sin, sin iese Elemente usgegrut. 14 Um ie Option zu enutzen, rüken Sie B un uf er Ferneienung, um nh oen oer unten zu lättern, oer rüken Sie C oer, um ie gewünshte Einstellung uszuwählen. Verwenung er Steuerung un Anshlüsse es Fernsehgeräts Zum Ein- un Ausshlten es Fernsehgeräts rüken Sie!. Zum Änern er Lutstärke rüken Sie + oer. Die + un Tsten reiten stnrmäßig ls Lutstärkeregler. Zum Änern er Progrmm-Position rüken Sie p / o einml un rüken Sie u oer U. Um einen externen Eingng zu wählen, rüken un hlten Sie p / o, is s Fenster Eingänge ersheint, un rüken Sie nn u oer U, um en entsprehenen Eingng wählen. Die Mei Plyer Funktion ietet Zugriff uf Fotos, Film- un Musikteien, ie in einem USB-Speiher gespeihert sin, un üer einen USB 1 oer USB 2 Anshluss oer n ein Netzwerkgerät ngeshlossen sin. Der USB Anshluss muss zusmmen mit em TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter WLM-20U2 enutzt weren, mit er Zugriff uf ein rhtloses Netzwerk möglih ist. Sie müssen s TOSHIBA Wireless LAN-Gerät enutzen, um siherzustellen, ss iese Funktion ornungsgemäß funktioniert. Diese Funktion ist nur verfügr, wenn er TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter enutzt wir. Genuere Informtionen entnehmen Sie itte er Beienungsnleitung es nzushließenen Gerätes. HINWEIS: Der USB-Anshluss ht nur einen egrenzten Funktionsumfng. Toshi knn her keine Hftung für Shäen n neren ngeshlossenen Geräten üernehmen. Interktive Vieo-Spiele, ie s Ashießen einer Wffe uf ein Ziel uf em Bilshirm erforerlih mhen, könnten uf iesem Fernseher niht funktionieren.

15 ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS MENÜ-Struktur Um s Huptmenü zu öffnen (Illustrtion unten), rüken Sie MENU uf er Ferneienung. TV-Progrmm Genre-Suhe Timer Progrmme Biliothek Funktion Einstellung TV-Progrmme Mei Plyer Angeshlossener Fernseher 1. Eene 2. Eene 3. Eene Drüken Sie MENU. Drüken Sie C / B. Drüken Sie C. Drüken Sie OK. Drüken Sie BC. TV-Progrmme Deutsh Mei Plyer TV-Progrmm Genre-Suhe Timer Progrmme Biliothek Wehsel zum Progrmmführer (EPG) Wehsel zur Genre-Suhe Wehsel zu Timer Progrmme Gehe zur Biliothek USB Mei Plyer Netzwerk Mei Plyer USB Mei Plyer Menü Netzwerk Mei Plyer Menü Angeshlossener Fernseher Funktion Toshi Ples Wehsel zu Toshi Ples HINWEIS: Dieses Menüelement knn jeerzeit ohne Vornkünigung geänert weren. Einstellung Ein-Timer Aus-Timer Intel Wireless Disply Ein-Timer Menü Aus-Timer Menü Wehsel zu Intel Wireless Disply Bil Ton Präferenzen Systeminstlltion Bil Menü Ton Menü Präferenzen Menü Systeminstlltion Menü 15

16 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Deutsh Einrihtungsnwenung Vor em Einshlten es Fernsehgeräts stellen Sie siher, ss Ihr Deoer/Mei-Rekorer, flls zutreffen, in Bereitshft ist. Nehmen Sie ie Einstellung es Fernsehgerätes mit en Tsten er Ferneienung vor, ie uf Seite 8 erläutert sin. Automtishe Instlltion e f Drüken Sie ie Tste 1. Der Bilshirm Menü-Sprhe (Sprhe) wir ngezeigt. Dieser Bilshirm ersheint, wenn s Fernsehgerät zum ersten Ml eingeshltet wir un jees Ml, wenn TV zurükstellen usgewählt wir. Drüken Sie B C, um ie Menüsprhe zu wählen, un rüken Sie nn OK. Mrkieren Sie Ln un rüken Sie C oer für ie Auswhl. Ds Fernsehgerät ist nun so eingestellt, ss ie Sener für s usgewählte Ln eingestellt weren können. Automtishe Instlltion Ln Primäre Sprhe Untertitel Sekunäre Sprhe Untertitel Primäre Sprhe Ton Sekunäre Sprhe Ton Deutshln Deutsh Türkish Deutsh English HINWEIS: Die folgenen Bilshirm-Menüs weihen leiht, je nhem, welhes Ln Sie gewählt hen. Wenn es in er Liste kein Ln git, s Sie uswählen möhten, wählen Sie Anere. Wenn Sie OK rüken, wir er Bilshirm Stnort ngezeigt. Stnort Um en Fernseher im Ausstellungsrum eines Geshäftes zu verwenen, wählen Sie itte [Geshäft]. Der Mous [Zu Huse] ist für en normlen Geruh geeignet. Zu Huse Drüken Sie C oer zur Auswhl von Zu Huse oer Geshäft. Wählen Sie ei einer normlen Verwenung zu Huse ie Option Zu Huse. Drüken Sie OK un er Bilshirm AutoView wir ngezeigt, rüken Sie C oer, um J oer Nein uszuwählen. AutoView Der AutoView-Mous stellt ie Bileinstellungen utomtish gemäß en Umgeungslihteingungen ein. Möhten Sie en AutoView-Mous ktivieren? Nein g h i Drüken Sie OK un er Bilshirm Netzwerk-Setup ersheint. Drüken Sie C oer, um J oer Nein zu wählen. J Wenn Sie Nein wählen, gehen Sie weiter zu Shritt 15. Drüken Sie OK un er Bilshirm Netzwerk-Typ ersheint. Drüken Sie C oer, um Verrhtet oer Drhtlos zu wählen. Verrhtet Wenn Sie Verrhtet (LAN-Kelverinung) wählen, gehen Sie weiter zu Shritt 12. Wenn Sie Drhtlos (USB WLAN-Apterverinung) wählen, gehen Sie weiter zu Shritt 9. HINWEIS: Wenn er USB WLAN-Apter niht ngeshlossen ist, wir er Bilshirm Netzwerk-Typ niht ngezeigt. Fhren Sie mit Shritt 12 fort. Drüken Sie OK un er Bilshirm Funkeinstellung ersheint. Drüken Sie C oer, um en Typ er Funkeinstellung zu wählen. Unterstützte Einstellung - folgen Sie Shritt 10. Geen Sie nur en Siherheitsshlüssel ein. Mnuelle Einstellung - gehen Sie weiter zu Shritt 11. Geen Sie lle Einstellungen ein. Unterstützte Einstellung HINWEIS: EXIT steht währen er Einstellung zur Verfügung. j Netzwerk-Setup Möhten Sie ie Netzwerkeinrihtung konfigurieren? Netzwerk-Typ Bitte wählen Sie einen Netzwerktyp. Funkeinstellung Bitte wählen Sie eine Art es rhtlosen Netzwerks. Wenn Sie in Shritt 9 Unterstützte Einstellung wählen; Drüken Sie OK un er Bilshirm Unterstützte Einstellung ersheint. Drüken Sie B oer, um en gewünshten Zugngspunkt zu wählen, un rüken Sie OK. HINWEIS: Üerprüfen Sie Ihre MAC-Aresse uf em Etikett es Zugngspunktes oer in er Anleitung un wählen Sie Ihren Zugngspunkt. Drüken Sie B oer, um Siherheitsshlüssel zu wählen, un rüken Sie OK. Ds Fenster Softwre-Tsttur ersheint (Seite 46). Geen Sie en Siherheitsshlüssel mit er Softwre-Tsttur ein. Drüken Sie en BLAUEN Knopf, um Ihre Einstellungen zu speihern. 16

17 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS HINWEIS: Der Siherheitsshlüssel muss iesen Vorgen entsprehen: - TKIP/AES: 8-63 ASCII oer 64 Hexezimlzeihen - WEP: 5 oer 13 ASCII oer 10 oer 26 Hexezimlzeihen Für ie WEP-Vershlüsselung muss nur eine Shlüssel-ID eingestellt weren. Drüken Sie B oer, um Beenet zu mrkieren, un rüken Sie OK. l Drüken Sie B oer, um Beenet zu mrkieren, un rüken Sie OK. Wenn ie Nhriht Die Funkkonfigurtion ist geshlossen. uf em Bilshirm ersheint, rüken Sie OK. HINWEIS: Wenn BACK gerükt wir, evor Beenet gewählt wir, weren ie Einstellungen niht gespeihert. Der Bilshirm Weiterführene Netzwerk-Einstellungen ersheint. k HINWEIS: Wenn er Netzwerk-Nme niht ngezeigt wir, lesen Sie ie Anleitung zur Mnuellen Einstellung unten, um en Netzwerk-Nmen einzustellen, evor Sie Beenet rüken. Wenn BACK gerükt wir, evor Beenet gewählt wir, weren ie Einstellungen niht gespeihert. Wenn ie Nhriht Die Funkkonfigurtion ist geshlossen. uf em Bilshirm ersheint, rüken Sie OK. Auf em Bilshirm wir Shritt 12 ngezeigt. Wenn Sie in Shritt 9 Mnuelle Einstellung wählen; Wenn ie DHCP-Funktion es Routers, er mit iesem TV verunen ist, uf Ein eingestellt ist, können Sie en Auto-Setup uf Ein oer Aus einstellen. (Dieser sollte normlerweise uf Ein eingestellt sein.) Wenn ie DHCP-Funktion es Routers uf Aus eingestellt ist, stellen Sie en Auto-Setup uf Aus un stellen Sie ie IP-DNS-Aresse(n) von Hn ein. Weiterführene Netzwerk-Einstellungen IP-Aressen-Setup Auto-Setup IP-Aresse Ein XXX. XXX. XXX. XXX Deutsh Drüken Sie OK un er Bilshirm Mnuelle Einstellung ersheint. Drüken Sie B oer, um Netzwerk-Nme zu wählen, un rüken Sie OK. Ds Fenster Softwre-Tsttur ersheint (Seite 46). Geen Sie en Netzwerk-Nmen mit er Softwre-Tsttur ein. Drüken Sie en BLAUEN Knopf, um Ihre Einstellung zu speihern. Sunet-Mske Stnrgtewy DNS-Einstellung Auto-Setup DNS-Primärresse DNS-Sekunärresse XXX. XXX. XXX. XXX XXX. XXX. XXX. XXX Ein XXX. XXX. XXX. XXX XXX. XXX. XXX. XXX Drüken Sie B oer, um Authentifiktion zu wählen un nn rüken Sie C oer, um Offenes System, Gemeinsmer Shlüssel, WPA-PSK oer WPA2-PSK zu wählen. MAC-Aresse Weiter 00:11:22:33:44:55 Drüken Sie B oer, um Vershlüsselung zu wählen un nn rüken Sie C oer, um Keine, WEP, TKIP oer AES zu wählen. HINWEIS: Bestimmte Vershlüsselungsrten sin nur mit spezifishen Authentifiktionsrten komptiel. - Bei er Authentifiktion Offenes System ist nur WEP oer Keine komptiel. - Bei er Authentifiktion Gemeinsmer Shlüssel ist nur WEP komptiel. - Bei er Authentifiktion WPA-PSK oer WPA2-PSK ist nur TKIP oer AES komptiel. Wenn niht komptile Authentifiktions-/Vershlüsselungs-Pre erknnt weren, ersheint eine Wrnmelung un es wir keine Verinung hergestellt, is ie Inkomptiilität ehoen ist. Für ie WEP-Vershlüsselung muss nur eine Shlüssel-ID eingestellt weren. Drüken Sie B oer, um en Siherheitsshlüssel zu wählen, un rüken Sie OK. Geen Sie en Siherheitsshlüssel mit er Softwre-Tsttur ein (Seite 46). Drüken Sie en BLAUEN Knopf, um Ihre Einstellung zu speihern. Diese Auswhl wir usgegrut, wenn ie Vershlüsselung uf Keine eingestellt ist. Bei er Vershlüsselung WEP ist ie Einstellung er Shlüssel verfügr. Drüken Sie B oer, um ie Shlüssel zu wählen, un rüken Sie C oer, um 1 (Stnr), 2, 3 oer 4 zu wählen. m Sie können ie korrigierte MAC-Aresse für s TV un für en Dul Bn WLAN Apter sehen, wenn einer instlliert ist. Drüken Sie B oer, um Weiter zu wählen. Drüken Sie OK un er Bilshirm Netznshlusstest ersheint. Es ersheint eine Melung, ie esgt, o ie Verinung erfolgreih wr oer niht geshlossen weren konnte. Netzwerk-Anshluss wure erfolgreih geshlossen. OK HINWEIS: Ds Ergenis es Netznshlusstest grntiert niht immer eine Verinung. Arehen es Netznshlusstest: Drüken Sie BACK, währen ie Internetverinung gesuht wir. 17

18 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS n Drüken Sie OK. Wenn Ihr Ln Netzprogrmmführer unterstützt, ersheint er Bilshirm Progrmmführertyp. q Drüken Sie B oer, um Suhluf strten hervorzuheen, un rüken Sie nn OK. Progrmmführertyp Bitte wählen Sie en Progrmmführertyp. Brost-Führer Ds Fernsehgerät strtet ie Suhe nh verfügren DTV- un/oer ATV-Knälen. Der Fortshrittslken zeigt en Snsttus n. Sie müssen erst wrten, is s Fernsehgerät en Suhluf geshlossen ht. Deutsh o Drüken Sie C oer, um Brost-Führer oer MeiGuie zu wählen. HINWEIS: Wenn Sie MeiGuie wählen, knn es, hängig von er Anzhl er ktiven Knäle, etws uern, is uf en Führerilshirm zugegriffen weren knn. Drüken Sie OK. Wenn er Bilshirm Ant./Kel/Stellit ngezeigt wir, rüken Sie B oer, um Antenne, Kel oer Stellit uszuwählen, un rüken Sie nn OK, für ie Mrkierung von ( ). Automtishe Astimmung - Antenne Fortshritt Anzhl DTV-Ast. 3 % 2 ATV-Ast. Wrten Knl: C7 Wenn ie Suhe geshlossen ist, wir s Fernsehgerät utomtish Knl Eins wählen. Auf em Bilshirm Autom. Senersuhe wir ie Gesmtzhl er gefunenen Progrmme ngezeigt. p Ant./Kel/Stellit Antenne Kel Stellit Weiter Wenn DVB-C in Ihrer Region niht unterstützt wir, wir Kel niht ngezeigt. Wenn Sie Antenne oer Kel wählen, folgen Sie en Shritten 16 is 19. Wenn Sie Stellit wählen, fhren Sie mit Shritt 20 fort. Wenn Sie Antenne (oer Kel) un Stellit wählen, wir er Stelliteneinstellungen-Strtilshirm utomtish ngezeigt, nhem ie Antenne- (oer Kel)-Suhe eenet un OK gerükt wure. Wählen Sie Weiter un rüken Sie OK. Der Strtilshirm Autom. Senersuhe ersheint mit er Option, zwishen DTV un ATV, DTV oer ATV zu wählen, flls verfügr. Benutzen Sie C oer, um en entsprehenen Mous zu wählen. r s Drüken Sie C oer zur Anzeige er Listen DTV (Digitlknäle) oer ATV (Anlogknäle). Shlten Sie mit B oer urh ie Liste, um einen Sener uszuwählen, un rüken Sie nn OK, um ihn ufzurufen. Im ATV-Mous könnten in einigen Bereihen Sttionen mit gleihen Aressen erfsst weren un mögliherweise ist s Bil niht eutlih un s Signl zu shwh. Dher knn ie Senerreihenfolge mit ATV Mnuelle Senersuhe geänert weren. ERINNERUNG: Drüken Sie zu einer elieigen Zeit TV, um zwishen en Moi ATV un DTV zu wählen. HINWEIS: Die Zeit wir utomtish urh ie Üertrgung eingestellt, sie knn er üer Ortszeiteinstellung uf em Bilshirm DTV- Einstell. vor- oer zurükgestellt weren. 18

19 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS T Wählen Sie Weiter un rüken Sie OK. Der Bilshirm Stelliten- Einstellungen wir ngezeigt. In iesem Fenster können Sie Stelliten hinzufügen, ie Sie einstellen möhten, un etillierte Einstellungen für ie einzelnen Stelliten konfigurieren. Weitere Informtionen finen Sie unter v Wenn er Empfngstest erfolgreih geshlossen wure, wir er Strtilshirm Automtishe Astimmung ngezeigt. Automtishe Astimmung - Stellit Suhluf strten Stelliten-Einstellungen Stellit ASTRA 19.2 E Umshlttyp Keine Suhoption Frei empfngr LNB-Leistung Ein Nr. Stellit Shüssel LNB ASTRA 19.2 E Trnsponer: 1/85 (10729 MHz) Shüsseltyp: Feststehen Untere LOF: 9750 Oere LOF: Beenet 1 1 w Sie können ei Suhoption zwishen Frei empfngr un Alle wählen. Mrkieren Sie mit B oer ie Option Suhluf strten un rüken Sie nn OK. Ds Fernsehgerät eginnt, nh verfügren DVB-S-Knälen zu suhen. Der Fortshrittlken zeigt en Snsttus n. Deutsh u Mrkieren Sie Beenet un rüken Sie OK. Wenn Ihre Stellitenshüssel ewegt weren knn, wir er folgene Bilshirm Positionierung ngezeigt. Positionierung x Wenn ie Suhe geshlossen ist, zeigt er Bilshirm Automtishe Astimmung ie Gesmtzhl er gefunenen Dienste. Drüken Sie B oer, um urh ie Liste zu gehen un einen Knl zu wählen un rüken Sie OK zum Anshuen. Stellit : ASTRA 19.2 E Trnsponer 1/83 (10743 MHz H) Zu 0 gehen Gehen Sie zur gespeih. Pos. Shrittgröße 1 Positionierung W E Position speihern Signlpegel 30% Mrkieren Sie mit B oer ie Option Positionierung un rüken Sie C oer, um ie Shüsselposition mit em stärksten Signl zu finen. Mrkieren Sie mit B oer ie Option Position speihern un rüken Sie OK, um ie Shüsselposition zu speihern. Wieerholen Sie Shritt 20 un 21 für en nähsten Stelliten, flls nötig. BEACHTEN SIE BITTE Sie können ußerem jeerzeit üer s Menü Automtishe Instlltion uf s Menü Einstellung / Systeminstlltion zugreifen. Ant./Kel/Stellit (flls verfügr) Üer ieses Menü können Sie ie RF-Eingngskonfigurtion einstellen. Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C um s Symol Systeminstlltion zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie, um Ant./Kel/Stellit uszuwählen un rüken Sie C oer um Antenne, Kel oer Stellit uszuwählen. Wenn Ihre Stellitenshüssel niht ewegt weren knn, wir er Positionierung-Bilshirm niht ngezeigt. Pssen Sie ie Shüsselposition mnuell n, um ie mximle Signlstärke zu erreihen. HINWEIS: Wenn Sie versuhen, ie Einstellung Ant./Kel/Stellit zu änern, ersheint eine Wrnmelung, gefolgt von einer PIN-Einge (wenn ie PIN eingestellt wure) sowie einer Aufforerung für ie Autom. Senersuhe. Mrkieren Sie Beenet un rüken Sie OK. 19

20 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Deutsh Wenn Ant./Kel/Stellit uf Kel gesetzt ist, sin ie folgenen Einstellungsoptionen im Bilshirm Autom. Senersuhe verfügr. Wählen Sie s Element urh Drüken er Tste B oer us, un wählen Sie ie gewünshte Option mithilfe er Tste C oer us. Autom. Senersuhe Senerwhl-Mous DTV Benutzer-Auswhl Suhluf-Typ Strtfrequenz Enfrequenz Moultion Symolrte Netzwerk-ID Mit Ausnhme er Elemente DTV Suhluf-Typ un DTV Moultion hen lle er folgenen Elemente 2 Betriesmoi. Der erste ist Automtish, woei er Wert für jees Element vom System voreingestellt wir. Der zweite ist ein Eingng- Mous, ei em Sie nsttt es voreingestellten Werts einen einzelnen Wert eingeen können. Wenn erzeit kein Knl eingestellt ist un er Sttus Eingng usgewählt wir, wir ein Systemstnrwert ngezeigt. Wenn er ktuell ein Knl eingestellt ist, wenn uf s Element zugegriffen wir, wir er Wert es ktuellen Knls ngezeigt. Benutzer-Auswhl: Sie können en Kelnetzetreier uswählen in Ahängigkeit vom Ln, s Sie einstellen. DTV Suhluf-Typ: Suhluf strten DTV un ATV Anere Shnellsuhe Automtish Automtish Automtish Automtish Automtish Dieses Element estimmt, o eine Shnellsuhe oer eine Vollsuhe usgeführt wir. Die Shnellsuhe ist eine vereinfhte Version er Vollsuhe, ie in kürzerer Zeit geshlossen sein soll. DTV Strtfrequenz: Diese Option legt ie Frequenz fest, er ie Suhe eginnt. DTV Enfrequenz: Diese Option legt ie Frequenz fest, mit er ie Suhe enet. DTV Moultion: Sie können us fünf QAM-Moultionseinstellungen wählen. Im Menü Systeminstlltion können Sie Stelliten hinzufügen, ie Sie einstellen möhten, un etillierte Einstellungen für ie einzelnen Stelliten konfigurieren. So fügen Sie einen Stelliten hinzu: e Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s s Systeminstlltions-Symol zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie, um Stelliten-Einstellungen zu wählen un rüken Sie OK. Mrkieren Sie mit eine neue Zeile, um einen weiteren Stelliten hinzuzufügen un rüken Sie OK. Drüken Sie, is er rihtige Stellit ngezeigt wir, un rüken Sie OK. So löshen Sie einen Stelliten: Stelliten-Einstellungen Stelliten-Einstellungen Umshlttyp LNB-Leistung Nr. Stellit Shüssel LNB ASTRA 19.2 E Trnsponer: 1/85 (10729 MHz) Shüsseltyp: Feststehen Untere LOF: 9750 Oere LOF: Beenet Im Menü Stelliten-Einstellungen rüken Sie B oer, um en Stelliten zu wählen, en Sie löshen möhten. Drüken Sie ie ROTE Tste. Ein Bestätigungsfenster wir ngezeigt. Wählen Sie mit C oer ie Option J un rüken Sie OK. HINWEIS: Es ist niht möglih, Position Nr. 1 zu löshen. Keine Ein 1 1 DTV Symolrte: Hierei hnelt es sih um ie Burte (KS/s) es Sns. DTV Netzwerk-ID: Dies ist ie Netzwerk-ID, ie für en Sn genutzt wir. Dieses Element ist usgegrut, wenn er DTV Suhluf-Typ uf Vollsuhe gesetzt ist. 20

21 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS So ereiten Sie ie Stelliten-Einstellungen: Drüken Sie im Menü Stelliten-Einstellungen uf B, um Umshlttyp zu mrkieren. So löshen Sie einen Trnsponer: Drüken Sie im Menü Trnsponer-Einstellungen uf B oer, um ie Zeile zu mrkieren, ie Sie löshen möhten. Wählen Sie mit C oer ie Option Keine, ToneBurst, DiSEqC 2wy oer DiSEqC 4wy ls Stelliten-Umshlttyp. Mrkieren Sie mit ie Option LNB-Leistung un wählen Sie mit C oer ie Option Ein oer Aus. So fügen Sie einen Trnsponer hinzu: Drüken Sie im Menü Stelliten-Einstellungen uf B oer, um ie Zeile zu mrkieren, ie Sie ereiten möhten, un rüken Sie OK. 1 ASTRA 19.2 E 1 1 Drüken Sie ie ROTE Tste. So ereiten Sie ie Trnsponer-Einstellungen: Drüken Sie im Menü Trnsponer-Einstellungen uf B oer, um ie Zeile zu mrkieren, en Sie ereiten möhten, un rüken Sie OK. Wählen Sie mit C oer ie Option Frequenz, Polrisierung, Symolrte oer S/S2 un stellen Sie s Element mit en Zhlentsten ein, flls nötig. Drüken Sie OK, um Ihre Einstellungen zu speihern. Deutsh Drüken Sie ie GRÜNE Tste. Der Bilshirm Trnsponer- Einstellungen wir ngezeigt. Trnsponer-Einstellungen Frequenz Polrisierung Symolrte S/S H S H S V S V S H S V S H S V S e Wieerholen Sie ie Shritte 1 is 3 für ie neren Zeilen. Drüken Sie ie BLAUE Tste, um ie Bereitung zushließen, un kehren Sie zu en Stelliten-Einstellungen zurük. Drüken Sie ie GRÜNE Tste, um ie Bereitung zurehen. Drüken Sie ie GELBE Tste, um lle Trnsponer-Einstellungen uf ihre Anfngseinstellungen zu setzen. So wählen Sie en Shüssel-Typ us: Im Menü Stelliten-Einstellungen rüken Sie B oer, um ie erforerlihe Stellitenleitung uszuwählen, un rüken Sie nn OK. Mrkieren Sie mit B eine neue Zeile. Trnsponer-Einstellungen Mrkieren Sie mit C oer ie Option Shüssel un rüken Sie ie GRÜNE Tste. Frequenz Polrisierung Symolrte S/S H S H S V S Antennen-Einstellungen Shüssel : 1 Shüsseltyp Feststehen H V H S S S Wählen Sie mit C oer ie Option Shüsseltyp. Sie können Bewegr oer Feststehen ls Shüsseltyp wählen V S 83 Drüken Sie OK H 0 S e Bereiten Sie lle Prmeter nh Berf un rüken Sie OK H S2 21

22 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS So wählen Sie ie LNB-Einstellungen us: Im Menü Stelliten-Einstellungen rüken Sie B oer, um ie erforerlihe Stellitenleitung uszuwählen, un rüken Sie nn OK. Mrkieren Sie mit C oer ie Option LNB un rüken Sie ie GRÜNE Tste. Für s Einstellen von DTV/ATV: Drüken Sie C oer, um J zu wählen un rüken Sie OK. Automtishe Astimmung - Antenne Senerwhl-Mous Suhluf strten DTV un ATV Deutsh Wählen Sie mit B oer ie Option Untere LOF oer Oere LOF un geen Sie ie gewünshten Frequenzen ein. HINWEIS: Wenn neue Sener en Seneetrie ufnehmen, muss ie Senereinstellung es Fernsehgeräts erneut vorgenommen weren, um iese Sener empfngen zu können. Bei er Autom. Senersuhe wir ie Senereinstellung es Fernsehgeräts vollstänig neu eingestellt. So knn ie Senerliste ktulisiert weren. Sie sollten ie Autom. Senersuhe regelmäßig urhführen, um siherzustellen, ss lle neuen Progrmme hinzugefügt weren. Dei gehen lle ktuellen Knäle un Einstellungen,. h. gesperrte Knäle, verloren. LNB-Einstellungen LNB : 1 Untere LOF 9750 Oere LOF Automtishe Senersuhe Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C um s Symol Systeminstlltion zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Autom. Senersuhe zu wählen un rüken Sie OK. Systeminstlltion Sprhe Ln Ant./Kel/Stellit Stelliten-Einstellungen Autom. Senersuhe ATV Mnuelle Senersuhe DTV Mnuelle Astimmung DTV-Einstell. English Deutshln e Wählen Sie mit C oer ie Option DTV un ATV, DTV oer ATV us, flls verfügr, mrkieren Sie nn Suhluf strten un rüken Sie OK, um mit er Autom. Senersuhe fortzufhren. HINWEIS: Wenn Sie im Fel Ln es Menüs Einstellung ie Option Anere usgewählt hen un einen neren Senerwhl-Mous ls DTV uswählen, wählen Sie s optimle ATV-Senesystem (B/G, I, D/ K oer L). Ds Fernsehgerät suht nh verfügren DTV- un/oer ATV-Senern. Sie müssen erst wrten, is s Fernsehgerät en Suhluf geshlossen ht. Wenn ie Suhe geshlossen ist, zeigt er Bilshirm Autom. Senersuhe ie gefunenen Progrmme. Für s Stelliten-Einstellen: Drüken Sie C oer, um J zu wählen un rüken Sie OK. Automtishe Astimmung - Stellit Suhluf strten Stellit Suhoption ASTRA 19.2 E Frei empfngr Mrkieren Sie mit B oer ie Option Stellit un wählen Sie nn mit C oer en gewünshten Stellit (No.1 St ~ No.4 St oer Alle). Sie können Frei empfngr oer Alle ls Suhoption wählen. Mrkieren Sie Suhluf strten un rüken Sie OK zum Fortfhren mit er Autom. Senersuhe. Wenn ie Suhe geshlossen ist, zeigt er Bilshirm Autom. Senersuhe ie gefunenen Progrmme. Drüken Sie B oer, um urh ie Liste zu gehen un einen Knl zu wählen un rüken Sie OK zum Anshuen. 22

23 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS ATV Mnuelle Senersuhe Drüken Sie im Menü Systeminstlltion, um ATV Mnuelle Senersuhe uszuwählen un rüken Sie OK. Astimmen Systeminstlltion Als Alterntive zum utomtishen Senersuhluf können Sie m Fernsehgerät uh eine ATV Mnuelle Senersuhe vornehmen. Beispiel: Sie können iese Funktion nutzen, wenn s Fernsehgerät niht per SCART-Kel n einen Meienreorer/ Deoer ngeshlossen weren knn oer wenn Sie einen Sener in einem neren System einstellen möhten. Benutzen Sie ie Tsten C un, um sih innerhl es Bilshirmmenüs zu ewegen un ie entsprehene Option für ATV Mnuelle Senersuhe uszuwählen. Pssen Sie nn mit B oer ie Einstellungen n. Sprhe Ln Ant./Kel/Stellit Stelliten-Einstellungen Autom. Senersuhe ATV Mnuelle Senersuhe DTV Mnuelle Astimmung DTV-Einstell. English Deutshln ATV Mnuelle Senersuhe System 1 I A C 2 0 V C R Benutzen Sie B oer, um ie gewünshte Position uszuwählen. Wir empfehlen Pos. 0 für einen Meitisierener. ATV Mnuelle Senersuhe Pos. Knl Sener Deutsh Position Die Nummer, ie uf er Ferneienung gerükt weren muss, um en Sener einzushlten. 2 System Betrifft nur estimmte Regionen. 3 Frsystem Frikeinstellung ist Auto; iese sollte nur geänert weren, wenn Proleme zu erwrten sin, wie z. B. ei NTSC-Eingng von einem externen Gerät. 4 Üerspr. Stellen Sie für en usgewählten Knl Üerspr. uf Ein (8) oer Aus ((). Siehe Seite Signlklsse Die Knlklssifiktion. 6 Knl Die Knlnummer es Knls, uf em ein Sener üertrgen wir. 7 Suhen Suhe nh einem Signl im Frequenzereih. 8 Feineinstellung Wir nur verwenet, wenn Störungen uftreten zw. s Empfngssignl zu shwh ist. Siehe Seite Sener Senernme. Verwenen Sie ie Tsten B un C zur Einge einer Senerezeihnung, ie us is zu sieen Zeihen estehen knn. Gehen Sie folgenermßen vor, um einem Deoer zw. Meienreorer eine Progrmmposition im Fernsehgerät zuzuweisen: Shlten Sie en Deoer ein, legen Sie einen Dtenträger mit einem ufgezeihneten Film in en Meienreorer ein, un rüken Sie PLAY (Wieerge). Nehmen Sie nn ie mnuelle Feineinstellung vor. Drüken Sie zur Auswhl OK. Wenn er für en Meienreorer usgewählte Knl uf Üerspringen gesetzt ist, sollte ie Einstellung Üerspr. vor em Speihern ufgehoen weren. Drüken Sie, um System uszuwählen un rüken Sie B oer, um, wenn erforerlih, zu wehseln. e f C2 S10 C7 S40 C22 C25 C28 C30 Vershieene Knlnummern können ngezeigt weren. ATV Mnuelle Senersuhe System 1 I A C 2 0 Drüken Sie nshließen ie Tste, um ie Option Suhen uszuwählen. Drüken Sie ie Tste B oer, um en Suhluf zu strten. Ds Suhsymol linkt währen es Suhlufs. ATV Mnuelle Senersuhe Suhen 1 I A C

24 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g h Jees Signl wir uf em Fernsehshirm ngezeigt. Wenn niht s Signl vom Meienreorer ngezeigt wir, rüken Sie erneut ie Tste B oer, um en Suhluf wieer zu strten. Wenn s Signl es Meienreorers gefunen wure, rüken Sie ie Tste, um en Cursor in s Fel Sener zu setzen. Geen Sie mit B,, C un ie gewünshten Zeihen ein, z. B. Vieoreorer. ATV Mnuelle Senersuhe Sener Um estimmte Knäle für ie Anzeige zu sperren, können Sie ie entsprehenen Positionen üerspringen. Üerspringen Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option ATV Mnuelle Senersuhe. Mrkieren Sie mithilfe er Tste B oer ie zu sperrene Position, un rüken Sie zur Auswhl ie Tste OK. Deutsh i j k 1 I A C 2 0 V C R Drüken Sie ie Tste OK, um ie Nummer zu speihern. Wieerholen Sie en Vorgng für jee Position. Drüken Sie nh Ashluss es Vorgngs ie Tste EXIT. BEACHTEN SIE BITTE Dieses Fernsehgerät ht irekte Knleinge, wenn ie Knlnummern eknnt sin. Wählen Sie en Bilshirm ATV Mnuelle Senersuhe in Shritt 3. Geen Sie ie Positionsnummer, s System un nn C für Stnrknäle (terrestrish) oer S für Kelknäle sowie ie Knl- Nummer ein. Drüken Sie ie Tste OK, um ie Nummer zu speihern. ATV Mnuelle Senersuhe Pos. Knl Sener C2 S10 C7 S40 C22 ABC1 ABC C25 C28 C30 Drüken Sie ie Tste, um ie Option Üerspr. uszuwählen. Mit er Tste B oer wir Üerspr. eingeshltet. Drüken Sie OK. 8 Eine gesperrte Position wir uf em Bilshirm urh ieses Symol gekennzeihnet. ATV Mnuelle Senersuhe Üerspringen: Ein 1 I A C 2 0 e Drüken Sie EXIT un wieerholen Sie ie Shritte 1 is 4, um ei Berf nere Positionen einzustellen. Jee Position muss einzeln usgewählt weren. Zum Ausshlten von Üerspr. wieerholen Sie en Vorgng für jeen gewünshten Progrmmpltz. Gesperrte Positionen können niht mehr mit PU un Pu oer üer ie Tsten m Fernsehgerät ngewählt weren. Der Zugriff üer ie Zifferntsten er Ferneienung ist jeoh trotzem noh möglih. 24

25 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Positionen sortieren DTV Mnuelle Astimmung Knäle können uf ie Position Ihrer Whl vershoen un ort gespeihert weren. Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option ATV Mnuelle Senersuhe. Die Knlliste wir jetzt ngezeigt. Mrkieren Sie mithilfe er Tste B oer en Knl, en Sie vershieen möhten, un rüken Sie ie Tste. ATV Mnuelle Senersuhe Pos. Knl Sener S10 C7 S40 C22 ABC1 ABC1 1 C C25 C28 C30 HINWEIS: Diese Funktion vriiert in Ahängigkeit er Ant./Kel/Stellit- Einstellungen. Diese Funktion ist für Kuneniensttehniker verfügr oer knn verwenet weren, um eine irekte Knleinge vorzunehmen, wenn er Multiplex-Knl eknnt ist. Mnuelle Einstellung Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option DTV Mnuelle Astimmung un rüken Sie nn OK. DTV mnuelle Astimmung - Antenne Signlstärke Qulität Knl Frequenz Bnreite SCHWACH GUT MITTEL Suhluf strten MHz 8 MHz STARK Deutsh Blättern Sie wieer mit en Tsten B oer urh ie Liste, is Sie ie gewünshte Progrmmposition erreihen. Bei iesem Vorgng weren ie ürigen Knäle entsprehen vershoen. Drüken Sie C zum Speihern es Progrmmpltzes. Geen Sie ie Multiplexnummer üer ie Zifferntsten oer mithilfe von C oer ein, um ie Nummer nh oen oer unten nzupssen. Mrkieren Sie Suhluf strten, un rüken Sie nn OK. Ds Fernsehgerät suht utomtish nh iesem Multiplex. Wieerholen Sie en Vorgng ei Berf, un rüken Sie nshließen EXIT. DTV mnuelle Astimmung - Antenne 0 Neue Knäle - insgesmt 6 Neu Pos. Nme Typ 1 ABC ONE 2 ABC TWO ABC THREE ABC NEWS 24 ABCi Wenn er Multiplex gefunen wir, weren lle Knäle, ie sih erzeit niht in er Knlliste efinen, hinzugefügt un ie Knlinformtionen im oeren Bereih es Bilshirms weren ktulisiert. Wieerholen Sie en Shritt ei Berf. Drüken Sie zum Beenen EXIT. 25

26 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Mnuelle Einstellung für DVB-C Wenn Ant./Kel/Stellit uf Kel eingestellt ist, sin ie folgenen DTV Mnuelle Astimmung-Elemente verfügr. Frequenz Geen Sie eine spezielle, zu snnene Frequenz ein. Moultion Wählen Sie eine er fünf QAM-Moultionsoptionen. Symolrte Geen Sie eine estimmte Burte (KS/s) ein, ie für en mnuellen Sn verwenet wir. Mrkieren Sie Suhluf strten un rüken Sie nn OK. DTV-Einstellungen Knäle (Antenne/Kel) Sie können ie Knlreihenfolge änern, mit sie Ihren Wünshen entspriht. Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option DTV- Einstell., un rüken Sie nn OK. Wählen Sie Knäle, un rüken Sie OK. Deutsh Mnuelle Einstellung für DVB-S Wenn Ant./Kel/Stellit uf Stellit eingestellt ist, sin ie folgenen DTV mnuelle Astimmung-Elemente verfügr: DTV mnuelle Astimmung - Stellit Signlstärke Qulität SCHWACH SCHLECHT MITTEL STARK DTV-Einstell. Knäle Untertitel un Auio Einstell. er PIN-Nr. er Eltern Kinersiherung Ortszeiteinstellung Stny-Knlktulisierung Common interfe (CI) Stellit ASTRA 28.2 E Trnsponer 1/83 Frequenz MHz Symolrte KS/s Polrisierung H Suhoption Frei empfngr Suhluf strten Benutzen Sie mit B oer eine Option (Stellit, Trnsponer, Frequenz, Symolrte, Polrisierung oer Suhoption) un wählen Sie nn mit C oer ie gewünshte Option us. Mrkieren Sie Suhluf strten un rüken Sie nn OK. Für eine einfhe Beienung können Sie mit einer von zwei Methoen zu speziellen Stellen in er Liste springen. Knäle Reihen-Nr. 1/10 Pos. Nme 1 ABC ONE 2 ABC TWO 7 ABC THREE 30 CABC Chnnel 40 ABC NEWS ABCi 822 AA 823 AC Antenne TV Reihen-Nr.-Sprung Geen Sie mit en Zhlentsten (0-9) ie Zeilennummer ein, ie Sie wählen möhten, un rüken Sie nn OK. Es ist uh möglih, ie Positionsnummer eines estimmten Knls zu änern. Umnummerieren Drüken Sie ie ROTE-Tste, um en mrkierten Knl neu zu nummerieren. Bereiten Sie ie Knlnummer üer ie Zhlentsten un rüken Sie OK. Wenn ie Positionsnummer, ie Sie eingeen, shon existiert, wir ein Bestätigungsfenster ersheinen. Pos. Nme ABC ONE 26

27 EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Beweg. Drüken Sie ie GRÜNE-Tste, um ie Beweg.-Funktion zu ktivieren. Drüken Sie ie Tsten B oer, um en Knl uszuwählen, en Sie ewegen möhten, un rüken Sie OK zur Üerprüfung. Wenn Sie mehrere Knäle uf einml vershieen möhten, wählen Sie einen neren Knl un mrkieren Sie ihn uf iesele Weise. Wieerholen Sie en Shritt ei Berf. Sol lle gewünshten Knäle üerprüft wuren, rüken Sie ie Tsten B oer, um en Fokus uf er Position zu pltzieren, zu er Sie ie Knäle ewegen möhten. Die Knäle weren üer em mrkierten Knl eingefügt. Drüken Sie ie GRÜNE-Tste, um ie Knäle zu vershieen. Zur Erleihterung können Sie Ihre Knl-Liste ereiten un sortieren. Reihen-Nr.-Sprung Drüken Sie ie Zhlentsten, (0-9), um ie Zeilennummer, ie Sie uswählen wollen, einzugeen un rüken Sie nn OK. Stellit-Sprung Drüken Sie Z oer z, um zum nähsten Knl uf einem neren Stelliten zu springen. Umnummerieren Genuso wie Antennen-/Kelknäle. Siehe Seite 26. Knäle Reihen-Nr. 1/10 Pos. Nme 1 ABC ONE 2 ABC TWO 7 ABC THREE Antenne TV Beweg. Genuso wie Antennen-/Kelknäle. Siehe Seite 27. Einstellung Drüken Sie ie GELBE-Tste. Ein Bestätigungsfenster wir ngezeigt. Drüken Sie C oer zur Auswhl von J un rüken Sie OK. Deutsh 30 CABC Chnnel 40 ABC NEWS ABCi 822 AA 823 AC Positions-Nr. ornen Drüken Sie ie GELBE-Tste. Ein Bestätigungsfenster wir ngezeigt. Drüken Sie C oer zur Auswhl von J un rüken Sie OK. Wenn Stny-Knlktulisierung uf Ein gesetzt ist, wir utomtish ie Digitlsuhe usgeführt, wenn sih s Fernsehgerät im Stny-Mous efinet. Stny-Knlktulisierung Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option DTV- Einstell., un rüken Sie nn OK. Drüken Sie um ie Stn-y-Knlktulisierung uszuwählen un rüken Sie C oer, um Ein zu wählen. Die estehen Knl-Reihenfolge geht verloren. Möhten Sie fortfhren? J Knäle (Stellit) Wählen Sie us em Menü Systeminstlltion ie Option DTV- Einstell., un rüken Sie nn OK. Wählen Sie Knäle, un rüken Sie OK. Die Stelliten-Liste wir ngezeigt. Knäle Stellit TV Reihen-Nr. 3/20 Pos. Nme Stellit 1 DDD 19.2 E 2 AB 19.2 E 3 E 19.2 E 801 BBC 22.5 E 802 BB 22.5 E 803 BA 22.5 E 822 AA 25.6 E 823 AC 25.6 E Sie können entweer en Mous Zu Huse oer Geshäft wählen. Zu Huse wir für ie normle Verwenung zu Huse empfohlen. Wählen Sie Geshäft, wenn Sie z. B. ein Fernsehgerät für ie Präsenttion in einem Geshäft usw. verwenen. Stnorteinstellung Wählen Sie im Menü Systeminstlltion ie Option Stnort. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Zu Huse oer Geshäft. Anlog-Ashltung Bei iesem Gerät hnelt es sih um ein Digitl-Fernsehgerät, s ie Anzeige von igitlen un nlogen Progrmmen ermögliht. Es ist er sehr whrsheinlih, ss währen er Nutzungsuer ieses Geräts nloge Progrmme geshltet weren, um Pltz für neue igitle Progrmme zu shffen. Diese Ashltung wir in mehreren Phsen lufen, ie im Vorus in Ihrem Geiet ngekünigt weren. Wir empfehlen, ss Sie nh jeer Phse ie Senereinstellung es Fernsehgeräts erneut urhführen, um siherzustellen, ss estehene un neue igitle Progrmme unterrehungsfrei genutzt weren können. 27

28 Deutsh Allgemeine Beienelemente Mit Shnellmenü können Sie shnell uf einige Optionen zugreifen, wie Bilmous, Bilgröße, Mehr Infos, Aus-Timer usw. Drüken Sie ie Tste QUICK, um s Shnellmenü nzuzeigen, un wählen Sie mit B oer ie Option. Shnellmenü Bilmous Bilgröße 3D-Einstellungen Mehr Infos Knl-Optionen Aus-Timer Lutspreher HINWEIS: Shnellmenü-Elemente untersheien sih hängig vom ktuellen Mous. Beispiel Shnellmenü-Element Shnellmenü Kopfhörerlutstärke 50 Mous Shnellmenü-Element Beshreiung Beim Anzeigen eines Fernsehseners oer von Bilern üer en externen Eingng Einzelfenster oer 3D- Einzelfenster Bei er Verwenung von EPG USB Mei Plyer (Foto- Einzelnsiht, Dishow) AutoView Super Live 00:00 TV-Lutspreher Bilmous Siehe Seite 37. Bilgröße Siehe Seite 35. 3D-Einstellungen Siehe Seite 30. Mehr Infos Siehe Seite 67. Knl-Optionen Siehe Seite 70. Aus-Timer Siehe Seite 65. Lutspreher Siehe Seite 76. Kopfhörerlutstärke Siehe Seite 34. Funk-Informtion Siehe Seite 43. Genre-Fre Siehe Seite 68. Bil Siehe Seite 37. 3D-Einstellungen Siehe Seite 30. Ton Siehe Seite 33. Intervllzeit Siehe Seite 59. Wieerholen Siehe Seite 59. Hintergrunmusik Siehe Seite 59. Plyliste Siehe Seite 60. Aus-Timer Siehe Seite 65. Lutspreher Siehe Seite 76. Kopfhörerlutstärke Siehe Seite 34. Knluswhl Benutzen Sie ie nummerierten Knöpfe er Ferneienung, um einen Knl zu wählen. Die Knäle können uh urh ie Verwenung von PU un Pu gewählt weren. Für ie Anzeige von Bilshirminformtionen wie Knl, Eingemous oer Stereo/Mono-Signl rüken Sie.Drüken Sie ie Tste erneut, um en Vorgng zurehen. Die Uhrzeitnzeige nur nlog Die Option Uhrzeitnzeige ermögliht ie Anzeige er ktuellen Uhrzeit (Vieotext) uf em Bilshirm. Wenn Sie währen einer Fernsehsenung ie Tsten D uf er Ferneienung rüken, wir ie genue vom Sener üertrgene Uhrzeit eingelenet. Diese Anzeige wir nh etw 5 Sekunen wieer usgelenet. HINWEIS: In einigen Fällen ist iese Anzeige mögliherweise niht verfügr. Üertrgungen in Stereo un 2-Knlton Bei DTV-Progrmmen Bei Stereo- oer 2-Knl-Mono-Senungen rüken Sie s un wählen Sie mit C oer ie Einstellungen. Mousnzeige rüken Stereo Stereo S Links S Rehts 2-Knlton Mono Sprhe 1 S Sprhe 2 S 2-Knlton Mono Mehrknl Bei Senungen mit mehreren Sprhknälen rüken Sie wieerholt s, um ie Auiosprhe zu änern (siehe Auiosprhen uf Seite 71). Bei ATV-Progrmmen Bei er Üertrgung von Stereo- oer 2-Knlton-Senungen ersheint s Wort Stereo oer 2-Knlton jees Ml uf em Bilshirm, wenn er Knl gewehselt wir un vershwinet nh einigen Sekunen. Flls kein Stereo-Ton gesenet wir, wir stttessen s Wort Mono eingelenet. Stereo Drüken Sie s zur Auswhl von Stereo oer Mono. Zweisprhig Zweisprhige Senungen (2-Knlton) sin reltiv selten. Bei einer solhen Senung wir ie Anzeige 2-Knlton eingelenet. Wählen Sie ie gewünshte Progrmmnummer. Wenn ie Anzeige 2-Knlton eingelenet wir, können Sie mit er Tste s zwishen Sprhe 1, Sprhe 2 oer Mono wählen. 28

29 Verwenen er 3D-Funktionen Vor er Verwenung er 3D -Progrmmierung sehen Sie itte im Ashnitt Bei er Verwenung von 3D-Brillen uf Seite 6 nh un efolgen Sie ort ie Anweisungen. Für s Ansehen er 3D-Progrmmierung enötigen Sie s Folgene: 3D-Brille (im Lieferumfng enthlten) Komptiles 3D-Wieergegerät oer 3D-Quelle 3D-komptiles hohwertiges HDMI-Kel Wehseln es Anzeigemous oer Auswählen es 3D-Formts Es git vier Moi, um fernzusehen. Mous Beshreiung 3D Zeigt 3D-Biler n. 2D Wehselt von 3D-Bilern zu 2D-Bilern. 2D zu 3D Änert 2D-Biler in 3D. Ntiv Zeigt ein empfngenes Signlformt so n wie es ist. Ansehen von 3D-Bilern Eingehene Vieosignle können 2D oer 3D-Formt hen. Ein 2D-Signl knn entweer in 2D oer 3D ngezeigt weren, un 3D knn entweer in 2D oer 3D ngezeigt weren. Wenn s Fernsehgerät ie Ttshe erkennen knn, ss ein Signl 3D ist, knn es utomtish uf en 3D-Mous wehseln - siehe Einstellen es Auto Strt-Mous" (uf Seite 31). Sie können en Sihtmous uh mit em 3D-Knopf änern. Shließlih knn s Formt es 3D-Signls entweer neeneinner (SBS) oer üereinner (TB) sein. Mögliherweise müssen Sie s rihtige Formt wählen, wenn s Fernsehgerät es niht utomtish erkennen knn - siehe Wehseln es Anzeigemous oer Auswählen es 3D-Formts". Drüer hinus können Sie 2D-Biler in 3D-Biler änern, inem Sie ie 3D-Tste rüken, währen Sie 2D nsehen. HINWEIS: Wenn kein 3D-Formtsignl empfngen wir, wehselt er Anzeigemous niht uf 3D. Wenn kein geeigneter Mous un niht s rihtige Formt usgewählt wir, wir s 3D-Bil niht rihtig ngezeigt. Es git Einshränkungen ei er Bilgröße-Einstellung eim 3D-Mous un 2D- Mous. Es git iniviuelle Untershiee in er Whrnehmung von 3D-Bilern. Trgen Sie eim Ansehen von 3D-Bilern immer eine 3D-Brille. Die 2D zu 3D-Konvertierungs-Funktion wir von Ihnen nh Ihren persönlihen Präferenzen ktiviert un gesteuert. Die 2D zu 3D-Konvertierungs-Funktion ist geht zum Genuss von 2D-Heim- Vieo-un neren 2D-Inhlten, ie Sie erstellen, in 3D nh Ihren persönlihen Vorlieen. Die 2D zu 3D-Konvertierungs-Funktion ist niht für ie Verwenung mit vorher ufgenommenen urheerrehtlih geshützten 2D-Inhlten geht, ie sih im Besitz von Dritten efinen, wenn niht er Copyright-Inher irekt oer inirekt ie Erlunis gegeen ht, oer s nwenre Reht eine solhe Nutzung erlut. 3D Formtuswhl: Wenn ie linken un rehten Biler im Ntiv-Mous gleih sin, wählen Sie SBS. Wenn ie oeren un unteren Biler im Ntiv-Mous gleih sin, wählen Sie TB. Die 3D-Formte sin nhfolgen eshrieen. 3D-Formt Beshreiung Sie y Sie (SBS) Die Biler für ie linken un rehten Augen weren neeneinner positioniert. Top & Bottom (TB) Frme Pking (FP) * * Dieses Formt knn niht mnuell usgewählt weren. Benutzung er 3D-Tste: Ds Verhlten von 3D ei er Anzeige im Ntiv-Mous untersheiet sih je nh entsprehenem Eingemous. Je nh Eingemous wir er Bilshirm zur Auswhl von 2D oer 3D ngezeigt oer er Anzeigemous wehselt zwishen 2D un 3D. So wehseln Sie zum 3D-Mous: Stellen Sie Präferenzen / 3D Einstellung / 3D Auto Strt uf 3D. Drüken Sie 3D, währen Sie sih im 2D-Mous oer Ntiv-Mous efinen. Eingngssignl Typ Zusätzlihe Infos 3D- Formtsignl 2D-Formtsignl Mit 3D Auto Detet Informtion Ohne 3D Auto Detet Informtion * Rihtiges 3D-Bil Die Biler für ie linken un rehten Augen weren oen un unten uf em Bilshirm ngezeigt. Ds Bil für s linke un s rehte Auge für zwei Frmes ist m oeren un unteren Rn es Bilshirms positioniert. Auslöser zum Wehseln es Anzeigemous Formt Quelle Signl 3D wählen FP 3D * 3D SBS 3D 3D * TB 3D * SBS TB 3D Drüken Sie ie 3D-Tste 2D zu 3D wählen * 3D 3D 3D 3D 3D 3D D D 3 3 3D D 3 * 3D 3D Deutsh 29

30 Deutsh So wählen Sie s 3D-Formt us em Shnellmenü im 3D- Mous: Eingngssignl Typ Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Formtuswhl un rüken Sie OK. * Rihtiges 2D-Bil Drüken Sie C oer zur Auswhl von 3D (SBS) oer 3D (TB). Zusätzlihe Infos Auslöser zum Wehseln es Anzeigemous Shnellmenü 3D Formtuswhl Formt Quelle Signl 3D 3D- Mit 3D FP Formtsignl Auto Detet Informtion 3D SBS 3D 3D TB 3D 3D Ohne 3D * 3D 3D SBS 3D 3D Auto Detet 3D 3D 3D D 3 * Informtion TB 3D D 3 2D-Formtsignl 3D D 3 3D 3D * Rihtiges 3D-Bil So wehseln Sie zum 2D-Mous: Stellen Sie Präferenzen / 3D Einstellung / 3D Auto Strt uf 2D. Drüken Sie 3D, währen Sie sih im 3D-Mous oer Ntiv-Mous efinen. Eingngssignl Typ 3D-Formtsignl 2D-Formtsignl Zusätzlihe Infos Mit 3D Auto Detet Informtion Ohne 3D Auto Detet Informtion SBS Auslöser zum Wehseln es Anzeigemous Formt FP Quelle Signl 3D 3D TB Drüken Sie ie 3D-Tste SBS 3D 3D * 3D TB 3D * 3D SBS TB 3D * * 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D So wählen Sie s 2D-Formt us em Shnellmenü im 2D- Mous: Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 2D Formtuswhl un rüken Sie OK. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ntiv, Sie y Sie (SBS) oer Top & Bottom (TB). Auslöser zum Wehseln es Anzeigemous Shnellmenü Eingngssignl 2D Formtuswhl Typ Formt 3D- Formtsignl 2D-Formtsignl 3D 3 3D 3D * Rihtiges 2D-Bil HINWEIS: Nehmen Sie ie 3D-Brille im 2D-Mous. So wehseln Sie in en Ntiv-Mous: Drüken Sie 3D, währen Sie sih im 3D-Mous efinen. Drüken Sie 3D eim Betrhten von 2D zu 3D-Mous. HINWEIS: Wenn ein Signl im 3D-Formt mit 3D-Auto Detet Informtionen empfngen wir, ist es niht möglih, zu Ntiv wehseln. Üer s Shnellmenü im 2D-Mous. Drüken Sie im Shnellmenü uf B oer zur Auswhl von 3D- Einstellungen un rüken Sie nn OK. Zusätzlihe Infos Mit 3D Auto Detet Informtion Ohne 3D Auto Detet Informtion FP Quelle Signl 3D 3D Drüken Sie B oer zur Auswhl von 2D Formtuswhl un rüken Sie OK. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ntiv. SBS TB Ntiv SBS * 3D 3D 3D 3D 3D 3D TB * 3D 3D 3D 3D SBS * 3D 3D 3D 3D 3D 3D TB 3 * 3D 3D 3 3D 3D HINWEIS: Wenn Frme Pking usgewählt wure, ist 2D Formtuswhl usgegrut. Umshlten uf 2D zu 3D-Mous: Drüken Sie 3D währen es Betrhtens es 2D- oer Ntiv-Mous. HINWEIS: Je nh Eingemous wehselt er Anzeigemous zwishen 2D un 3D. 30

31 Einstellen es Auto Strt-Mous Steuert, wie sih s Fernsehgerät verhält, wenn es ein 3D-Signl erkennt. Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung-Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Präferenzen Symol zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Einstellung un rüken Sie OK. HINWEIS: Je nh Inhlt knn ie Einstellung eines strken 3D-Effekts zu einer unshrfen Drstellung er Bilkonturen un es Bilhintergruns führen. Wenn Sie eim Betrhten von 3D-Bilern ungewöhnlihe Empfinungen, Ermüungsersheinungen oer Unwohlsein ei sih emerken, unterrehen Sie s Betrhten er Biler un ruhen Sie sih us, is ie Symptome vershwunen sin. Stellen Sie en 3D-Effekt vor em erneuten Betrhten er Biler uf einen nierigeren Wert ein, ei em keine Symptome uftreten. Einstellen es 3D PIN-Coes e Option Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Auto Strt. Drüken Sie C oer zur Auswhl von 3D, 2D oer Aus. Beshreiung 3D Zeigt ie Biler utomtish im 3D-Mous n, wenn ein 3D- Formtsignl empfngen wir. 2D Zeigt ie Biler utomtish im 2D-Mous n, wenn ein 3D- Formtsignl empfngen wir. Aus Präferenzen 3D Einstellungen Aufnhme-Einrihtung REGZA-LINK-Einstellung Netzwerk-Setup Progrmmführertyp Netzwerkgerät-Setup Vieotext Netzwerk-Sperre Automtish Aus Zeigt einen Bilshirm n, in em Sie 3D oer 2D uswählen können, wenn ein 3D-Formtsignl empfngen wir. Der 3D PIN wir für ie 3D Siherheitseinstellungen enötigt. So geen Sie einen neuen PIN-Coe ein: Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D PIN un rüken Sie OK. Geen Sie mit en Zhlentsten eine vierstellige Nummer ein. Bestätigen Sie en Coe. HINWEIS: Sie können ls PIN-Coe niht 0000 eingeen. So änern oer löshen Sie Ihren PIN-Coe: Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D PIN un rüken Sie OK. Geen Sie mit en Zhlentsten Ihren vierstelligen PIN-Coe ein. Wählen Sie PIN änern oer PIN löshen un rüken Sie nn OK. Deutsh Aus em Menü: Sie können ie Stufe es 3D einstellen. Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer, um 2D-uf-3D-Tiefe uszuwählen. Drüken Sie C oer zur Auswhl von 1, 2, 3, 4 oer 5. Je höher ie Zhl, esto stärker er 3D-Effekt. Aus em Shnellmenü: Anpssen er Tiefe von 2D zu 3D Drüken Sie QUICK uf er Ferneienung, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer, um 2D-uf-3D-Tiefe uszuwählen. Drüken Sie C oer zur Auswhl von 1, 2, 3, 4 oer 5. Je höher ie Zhl, esto stärker er 3D-Effekt. HINWEIS: Sie können ls PIN-Coe niht 0000 eingeen. Wenn er PIN gelösht wir, wir 3D Siherheitseinstellungen usgegrut un ie Einstellungen weren uf ie Werkseinstellungen zurükgesetzt. Wenn iese Funktion uf Ein eingestellt wir, wir eine Melung uf em Bilshirm ngezeigt, wenn ein 3D-Signl empfngen wir. e Einstellen von 3D Strtinformtion Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Siherheitseinstellungen un rüken Sie OK. Geen Sie Ihren vierstelligen 3D PIN-Coe ein. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Strtinformtion. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ein oer Aus. 31

32 Deutsh Wenn iese Funktion uf Ein eingestellt wir, müssen Sie en 3D PIN-Coe eingeen, wenn Sie en Anzeigemous wehseln möhten. e Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Siherheitseinstellungen un rüken Sie OK. Geen Sie Ihren vierstelligen 3D PIN-Coe ein. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Sperre. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ein. Wenn ie 3D Timer Sperre uf Ein eingestellt wir, wir weer s PIN-Eingefenster noh ie 3D Strtinformtion ngezeigt, wenn 3D Timer ktivieren gere ktiv ist, uh wenn uf en 3D-Mous umgeshltet wir. Dies hilft zu vermeien, ss nh er 3D-Sperr-PIN gefrgt wir un ss ie 3D Strtmelung jees Ml, wenn uf 3D umgeshltet wir, ngezeigt wir. HINWEIS: Diese Funktion knn erst usgewählt weren, wenn ie 3D PIN eingestellt ist. e Einstellen von 3D Sperre Einstellen von 3D Timer Sperre Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Siherheitseinstellungen un rüken Sie OK. Geen Sie Ihren vierstelligen 3D PIN-Coe ein. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Timer Sperre. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ein. Diese Funktion hilft Ihnen, sih rn zu erinnern, ss Sie 3D-Vieos niht für längere Zeit shuen sollten. Nhem eine festgelegte Zeitspnne vorüer ist, wir ein Dilog ngezeigt, in em Sie gefrgt weren, o Sie weitershuen möhten oer niht. e f Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Siherheitseinstellungen un rüken Sie OK. Geen Sie Ihren vierstelligen 3D PIN-Coe ein. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Timer ktivieren. Drüken Sie C oer zur Auswhl von 30, 60, 90 oer 120 Minuten. Um en Timer zu ektivieren, wählen Sie Aus. Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um 3D Einstellung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D Siherheitsinformtion un rüken Sie OK. Die linken un rehten Biler er Gläser können getusht weren. Wenn 3D-Biler vershwommen ussehen, wehseln Sie ie linke un rehte Seite es 3D-Biles. Einstellen von 3D Timer ktivieren Zeigt 3D Siherheitsinformtion n. Wehseln von linken un rehten Bilern Drüken Sie QUICK uf er Ferneienung, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer zur Auswhl von 3D-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von Linkes un Rehtes Bil. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Gewehselt. 32

33 Klngregelung Lutstärkeregelung un Stummshltung Lutstärke Drüken Sie ie Tste 2+ oer 2, um ie Lutstärke nzupssen. Ton Aus Drüken Sie ie Stummshltungstste einml, um en Ton uszushlten, un ein zweites Ml, um en Ton wieer einzushlten. Stimmenverstärkung Stimmenverstärkung het en Frequenzereih er Stimmen hervor un erleihtert so s Verstehen. Drüken Sie im Menü Erweiterte Toneinstellungen B oer, um Stimmenverstärkung zu wählen. Drüken Sie C oer, um Ein oer Aus zu wählen. Wenn eine Senung oer ein Film mit einer mehrsprhigen Tonspur üertrgen wir, können Sie mit er Funktion 2-Knlton zwishen iesen Sprhen umshlten. Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Ton-Symol zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um 2-Knlton uszuwählen un rüken Sie C oer um Sprhe 1 oer Sprhe 2 uszuwählen. Ton 2-Knlton 2-Knlton Blne Erweiterte Toneinstellungen Dynmishe Lutstärke Dynmikereihssteuerung Tonpegelusgleih TV-Lutspreher Kopfhörer-Einstellungen Blne Im Ton-Menü rüken Sie B oer, um Blne zu mrkieren un rüken nn C oer, um ie Lutspreher-Blne mehr uf en rehten oer linken Lutspreher zu verlegen. Im Menü Ton rüken Sie itte B oer, um Erweiterte Toneinstellungen zu wählen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Bss oer Höhen zu wählen. Drüken Sie C oer, um ie Einstellung zu änern. 0 Bss, Höhen Sprhe 1 Aus Ein Ein Die Auyssey ABX -Tehnologie reitet mit einer usgeklügelten Treiernlyse un Üerwhung er tiefen Frequenzen zur Erweiterung es Frequenzgngs un er Bsswieerge von kleinen Lutsprehern. Durh knn s System tiefere Frequenzen wieergeen ls ein herkömmlihes System erselen Größe. Wählen Sie im Menü Erweiterte Toneinstellungen urh Drüken von B oer ie Option Auyssey ABX. Wählen Sie urh Drüken von C oer en gewünshten Auyssey ABX-Pegel (nierig, hoh oer Aus). Auyssey Dynmi Volume regelt ie Lutstärkepegel so, ss lute Spitzen eliminiert un leise Gesprähe ngehoen weren, un sorgt mit eim Betrhten von Fernsehsenungen un Spielfilmen für noh mehr Hörgenuss. Wählen Sie im Menü Ton urh Drüken von B oer ie Option Dynmishe Lutstärke. Wählen Sie urh Drüken von C oer Ein oer Aus. Mit ieser Funktion knn ie Auiokomprimierung für einige igitle Fernsehprogrmme gesteuert weren (MPEG-1- un MPEG-2-Auioprogrmme weren niht unterstützt). Auyssey ABX Dynmishe Lutstärke Dynmikereihssteuerung Mrkieren Sie im Menü Ton mit er Tste B oer ie Option Dynmikereihssteuerung. Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellung Ein oer Aus uszuwählen. Deutsh 33

34 Tonpegelusgleih Kopfhörer-Einstellungen Deutsh Mnhml kommt es zu großen Untershieen in er Lutstärke, wenn von DTV 5.1- Knl uf DTV 2-Knl un ATV-Knl oer einen externen Eingng umgeshltet wir. Mit er Funktion Tonpegelusgleih weren iese Lutstärkeuntershiee reuziert. Stellen Sie en Lutstärkepegel ein, er normlerweise ei DTV 5.1- Knl-Progrmmen eingestellt ist. Shlten Sie uf einen Knl mit DTV 2-Knl oer ATV oer zu einem externen Eingng um. Drüken Sie im Menü Ton ie Tste B oer zur Auswhl von Tonpegelusgleih un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um eine Option zu wählen, nn rüken Sie C oer, um ie Lutstärke einzustellen. Tonpegelusgleih DTV 2CH ATV Externer Eingng Mit ieser Einstellung wir ie Höhe es Tonusgnges eingestellt, wenn Kopfhörer ngeshlossen sin. Lutspreher- Verinung Kopfhörer Ein Ton wir usgegeen (2 ± ist verfügr.) Aus Ton vorhnen (Menü für Kopfhörer-Lutstärke steht zur Verfügung.) Kein Ton Lutspreher Ton wir usgegeen (2 ± ist verfügr.) Drüken Sie im Menü Ton ie Tste B oer zur Auswhl von Kopfhörer-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Lutspreher-Verinung zu wählen un rüken Sie C oer, um Ein oer Aus zu wählen. Wenn Sie Aus wählen, heen Sie nn Kopfhörerlutstärke hervor un pssen Sie mit C oer ie Kopfhörerlutstärke n. HINWEIS: Ds verfügre Element vriiert hängig von er ktuellen Eingngsquelle. Wenn Sie z. B. ein DTV-2-Knl-Progrmm sehen, ist nur DTV 2CH verfügr un ie neren eien Elemente sin im Menü usgegrut. So können Sie ie Rektion uf ie jeweilige Gegeenheit gnz einfh npssen. Bei er Anzeige von DTV 5.1-Knl-Progrmmen ist iese Funktion niht verfügr. Diese Funktion erlut es Ihnen, ie TV-Lutspreher uszushlten, wenn Sie ein Auio-System nshließen. TV-Lutspreher Ein/Aus Im Menü Ton rüken Sie B oer um TV-Lutspreher zu wählen. Drüken Sie C oer, um Aus zu wählen. Zum Einshlten er eingeuten Lutspreher: Wählen Sie in Shritt 2 Ein. Die Beshreiung Ton ist eine zusätzlihe Erzählspur für Menshen mit eingeshränktem Sehvermögen, mit iese ie Hnlung esser verstehen un sie gnz genießen können. Die Buhsten AD weren in er Knlkennung ngezeigt, wenn ie Senung AD-Inhlt umfsst. Kopfhörer-Einstellungen Lutspreher-Verinung Kopfhörerlutstärke Auio-Beshreiung Im Menü Ton rüken Sie B oer um Auio-Beshreiung zu wählen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Auio-Beshreiung uszuwählen un rüken Sie C oer um Ein uszuwählen. Auio Beshreiung Auio Beshreiung Mishpegel Mit er Tste AD uf er Ferneienung knn uh ie Auio- Beshreiung-Funktion zwishen Ein un Aus umgeshltet weren Ein Ein Um en Pegel es Auioeshreiungstons n en es Hupttons nzupssen, mrkieren Sie Mishpegel un rüken Sie C oer. 34

35 Anzeige im Breitilformt Je nh Art er Fernsehüertrgung können Sie sih Senungen in vershieenen Bilformten nshuen. BREITBILD Verwenen Sie iese Einstellung für Breitil-DVDs, Breitil-Vieos oer gegeenenflls ei Senungen im 16:9- Formt. Aufgrun er vershieenen Breitilformte (16:9, 14:9, 20:9 usw.) weren unter Umstänen shwrze Blken m oeren un unteren Rn es Bilshirms ngezeigt. 4:3 Verwenen Sie iese Einstellung ei Senungen, ie im 4:3-Formt usgestrhlt weren. Deutsh SUPER LIVE Mit ieser Einstellung knn ein Fernsehil im 4:3-Formt n ie Bilshirmgröße ngepsst weren, inem es horizontl un vertikl gestrekt wir. Die Größenverhältnisse in er Mitte es Biles weren ei esser rgestellt. Es können jeoh gewisse Verzerrungen uftreten. KINO Wenn Sie sih Filme zw. Vieos in einem Formt nshuen, ei em shwrze Blken n llen Bilränern ngezeigt weren, können Sie mithilfe ieser Einstellung iese Blken verkleinern oer entfernen, inem Sie s Bil uswählen un vergrößern, ohne ss ie Drstellung verzerrt wir. UNTERTITEL Wenn ei einem Film im Letterox-Formt (Breitilformt) Untertitel ngezeigt weren, können Sie mit ieser Einstellung s Bil nh oen vershieen, um zu gewährleisten, ss er gesmte Untertiteltext uf en Bilshirm psst. UNTERTITEL 14:9 Verwenen Sie iese Einstellung für Senungen im 14:9-Formt. 35

36 NATIV Diese Einstellung zeigt s Bil ohne Oversn-Räner n,. h. ls wirklihkeitsgetreue Bilshirmwieerge (WYSIWYG). PC NORMAL Diese Einstellung zeigt s Bil ohne Oversn-Räner n,. h. ls wirklihkeitsgetreue Bilshirmwieerge (WYSIWYG). Diese Einstellungsoption knn nur mit üer en HDMI- oer PC- Anshluss eingespeisten Vieosignlen erreiht weren. Deutsh PC WIDE Diese Einstellung zeigt s Bil ohne Oversn-Räner un Seitenräner n. Diese Einstellungsoption knn nur mit üer en HDMI- oer PC-Anshluss eingespeisten Vieosignlen erreiht weren. Pixel-to-Pixel Pixel-to-Pixel ist eine niht-sklierene Anzeige. Ahängig vom eingehenen Signlformt wir s Bil mit Seitenränern un/oer Blken oen un unten im Bil ngezeigt (z. B. VGA-Eingngsquelle). Drüken Sie ie -Tste uf er Ferneienung, um ie Liste er verfügren Breitilformte nzuzeigen. Drüken Sie Tste mehrmls, um s gewünshte Formt zu mrkieren. Sie können uh üer ie Shnellmenü-Funktion ie Bilgröße uswählen. AV-Formt Bilgröße Breitil 4:3 Super Live Kino Untertitel 14:9 Ntiv PC-Formt Bilgröße PC norml PC wie Pixel-to-Pixel Der Einstz er speziellen Funktionen zur Veränerung er Größe es ngezeigten Biles (. h. Änern es Verhältnisses er Bilhöhe zur Bilreite) zum Zwek einer öffentlihen Vorführung oer zur Erzielung eines kommerziellen Gewinns knn eine Verletzung von Urheerrehtsgesetzen rstellen. 36

37 Bileinstellung Bilvoreinstellungen Die meisten Bil-Steuerelemente un Funktionen sin in eien Moi, igitl un nlog, verfügr. BEACHTEN SIE BITTE: Funktionen, ie niht zur Verfügung stehen, sin gru unterlegt. Dieses Fernsehgerät ietet ie Möglihkeit, iniviuelle Bileinstellungen zu speihern. AutoView, Dynmish, Stnr, Hollywoo 1, Hollywoo 2, Geshäft, Spiele un PC sin voreingestellte Optionen, ie sih uf viele Funktionen/ Einstellungen es Fernsehgeräts uswirken. HINWEIS: D er Mous AutoView utomtish ie Bileinstellungen uf er Bsis er Beingungen es Umgeungslihts un es Eingngssignls einstellt, wir s Menü Automtisher Helligkeitssensor usgegrut, wenn es gewählt wir. Der Mous Geshäft ist nur verfügr, wenn Stnort uf Geshäft gesetzt ist. Der Mous Spiele ist im externen Eingngsmous verfügr (ußer eim Antenneneingng). Wenn Sie en Mous Spiele uswählen, weren ie pssenen Breitilformte usgewählt. Der Mous PC ist im RGB/PC-Eingngsmous oer im HDMI-Eingngsmous verfügr. Bilmous Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Bil zu mrkieren un rüken SIe OK. Drüken Sie B oer, um en Bil-Mous uszuwählen. Sie können mit ie ktuellen Bileinstellungen nh Wunsh npssen. Wenn Sie z. B. Dynmish uswählen, weren Ihre neuen Einstellungen unter em Bilmous Dynmish gespeihert, wenn Sie ie folgenen Einstellungen wie Hintergruneleuhtung, Kontrst, Helligkeit, Fre, Frton, Shärfe un ie Erweiterte Bileinstellungen -Elemente änern. Drüken Sie im Menü Bil ie Tste B oer, um zwishen Pnelhelligkeit, Kontrst, Helligkeit, Fre, Frton oer Shärfe zu wählen, un rüken Sie nn OK. Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellungen nzupssen. Diese Funktion setzt lle Bileinstellungen mit Ausnhme von Bilmous uf ie werkseitigen Einstellungen zurük. Im Menü Bil rüken Sie B oer zur Auswhl von Reset un rüken nn OK. Eine Bestätigungsmelung wir ngezeigt. Drüken Sie C oer zur Auswhl von J, un rüken Sie OK. Wenn ColourMster uf Ein gesetzt ist, steht ie Funktion Freinstellungen zur Verfügung. Reset ColourMster Im Menü Bil rüken Sie B oer zur Auswhl von Erweiterte Bileinstellungen un rüken nn OK. Deutsh Bil Bilmous Reset Pnelhelligkeit Kontrst Helligkeit Fre Frton Shärfe Stnr Drüken Sie C oer, um en evorzugten Bilmous uszuwählen, un rüken Sie nn OK. HINWEIS: Der von Ihnen gewählte Bilmous wirkt sih nur uf en ktuellen Eingng us. Sie können für jeen Eingng einen neren Bilmous uswählen. Drüken Sie ie Tste, um ie Option ColourMster uszuwählen. Erweiterte Bileinstellungen ColourMster Freinstellungen Frtempertur Automtisher Helligkeitssensor Dynm. Hintergrunel. Shwrz/Weiss Level Rushunterrükung Ative Vision Aus Aus nierig mittel hoh Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellung Ein oer Aus uszuwählen, un rüken Sie nn OK. 37

38 Die Funktion Freinstellungen ermögliht ie Einstellung er einzelnen Frwerte entsprehen Ihren persönlihen Vorlieen. Ds knn sinnvoll sein, wenn Sie eine externe Quelle verwenen. Freinstellungen Im Menü Erweiterte Bileinstellungen rüken Sie B oer zur Auswhl von Freinstellungen un rüken Sie OK. Wählen Sie ie gewünshte Option urh Drüken er Tste B oer us, un wehseln Sie mithilfe er Tste zum Einstellungsfenster. Wenn Automtisher Helligkeitssensor ktiviert ist, wir ie Hintergruneleuhtung es Gerätes utomtish n ie Rumeleuhtung er Umgeung ngepsst. Automtisher Helligkeitssensor Im Menü Erweiterte Bileinstellungen rüken Sie B oer, um Automtisher Helligkeitssensor zu wählen. Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellung Ein oer Aus uszuwählen. Freinstellungen Dynm. Hintergrunel. Deutsh Rot Grün Blu Gel Mgent Cyn Reset Frton Sättigung Helligkeit Drüken Sie ie Tste C oer, um Frton, Sättigung oer Helligkeit uszuwählen. Drüken Sie nn ie Tste B oer, um ie Einstellungen wie erforerlih nzupssen. Wenn ie Funktion Dynm. Hintergrunel. ktiviert ist, wir s Niveu er Hintergruneleuhtung n ie jeweilige Szene wie Bewegtil, Stnil, helle Szene oer unkle Szene ngepsst. Wählen Sie s Menü Erweiterte Bileinstellungen, un rüken Sie ie Tste B oer, is ie Einstellung Dynm. Hintergrunel. mrkiert ist. Drüken Sie C oer, um hoh, nierig oer Aus uszuwählen. hoh: Zur Kontrolle es Niveus er Hintergruneleuhtung, ngepsst n ie jeweilige Szene wie z. B. Bewegtil, helle Szene oer unkle Szene. Frton Sättigung Helligkeit Rot nierig: Zur Kontrolle es Niveus er Hintergruneleuhtung für unkle Szenen. Drüken Sie BACK, um zum vorherigen Menü zurükzukehren. Um s Gerät uf ie werkseitigen Einstellungen zurükzusetzen, wählen Sie ie Option Reset un rüken nn ie Tste OK. Durh ie Einstellung Frtempertur wirkt ein Bil urh ie Erhöhung er roten zw. luen Frnteile wärmer oer kühler. Frtempertur Im Menü Erweiterte Bileinstellungen rüken Sie B oer, um Frtempertur zu wählen un rüken Sie OK. Mit er Einstellung Shwrz/Weiss Level erfolgt eine Verstärkung er unklen Bereihe es Biles, ws ie Bilshärfe veressert. Shwrz/Weiss Level Wählen Sie s Menü Erweiterte Bileinstellungen, un rüken Sie ie Tste B oer, is ie Einstellung Shwrz/Weiss Level mrkiert ist. Drüken Sie C oer, um hoh, mittel, nierig oer Aus uszuwählen. Drüken Sie B oer, um Frtempertur zu wählen un rüken Sie C oer, um Klt, norml un Wrm je nh Ihrer Präferenz zu wählen. Drüken Sie B oer, um Rot-Level, Grün-Level oer Blu-Level zu wählen un rüken Sie C oer, um s Niveu einzustellen. HINWEIS: Um ie Werksvoreinstellungen wieer einzustellen, wählen Sie Reset un rüken Sie OK. 38

39 MPEG Rushreuz. Rushunterrükung Automtishe Formteinstellung (Breitil) Beim Aspielen von DVDs knn es eingt urh ie Komprimierung vorkommen, ss einige Wörter oer Bilelemente in er Anzeige verzerrt oer verpixelt sin. Mithilfe er Funktion MPEG Rushreuz. knn ieser Effekt urh eine so gennnte Kntenglättung verminert weren. Im Menü Erweiterte Bileinstellungen rüken Sie B oer zur Auswhl von Rushunterrükung un rüken nn OK. Drüken Sie ie Tste, um ie Option MPEG Rushreuz. uszuwählen. Rushunterrükung MPEG Rushreuz. DNR nierig Automtish Drüken Sie C oer, um zwishen hoh, mittel, nierig un Aus entsprehen Ihren Wünshen zu wählen. DNR Digitle Rushunterrükung DNR führt zu einer weiheren Bilrstellung ei einem shwhen Signl zur Reuzierung störener Effekte. Wählen Sie DNR us em Menü Rushunterrükung us. Drüken Sie C oer, um nierig, mittel, hoh, Automtish oer Aus uszuwählen. Die Untershiee sin niht immer whrnehmr (ie esten Ergenisse erzielen Sie ei nierigen Einstellungen. Bei zu hohen Einstellungen knn sih ie Bilqulität vershlehtern). Wenn ieses Fernsehgerät ein Signl in einem ehten Breitilformt empfängt un ie Einstellung Auto Formt ktiviert ist (Ein), wir ie Senung unhängig von er ktuellen Bilformteinstellung es Fernsehers utomtish im Breitilformt ngezeigt. Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Präferenzen Symol zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von Anzeige-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Auto Formt uszuwählen un rüken Sie C oer um Ein oer Aus uszuwählen. Wenn ie Einstellung 4:3 Vollformt ktiviert ist, weren Progrmme im 4:3-Formt in ein Vollilformt umgewnelt. Anzeige-Einstellungen Auto Formt Ein 4:3 Vollformt Aus Billge PC-Einstellungen 4:3 Vollformt Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer zur Auswhl von Anzeige-Einstellungen un rüken Sie OK. Deutsh Diese Funktion ermögliht ie Reuzierung von unshrfen Bilern, ohne ss s Bil ei unkler wir oer zu flkern eginnt. Drüken Sie im Menü Erweiterte Bileinstellungen uf B oer, um Ative Vision zu wählen. Drüken Sie C oer, um hoh, mittel, Stnr oer Aus zu wählen. HINWEIS: Wenn Bilmous uf Spiele eingestellt ist, wir iese Funktion usgegrut un utomtish uf Aus eingestellt. Mit ieser Funktion können Sie ie ktuellen Erweiterte Bileinstellungen wieer uf ie Stnreinstellungen zurüksetzen. Ative Vision Zurüksetzen er fortgeshrittenen Bileinstellungen Drüken Sie im Menü Erweiterte Bileinstellungen ie Tste B oer, is ie Einstellung Reset usgewählt ist. Drüken Sie B oer, um 4:3 Vollformt uszuwählen un rüken Sie C oer um Ein oer Aus uszuwählen. Bei er Auswhl er Einstellung Blues Bil wir ei nlogen Knälen un im externen Eingngmous ei einem fehlenen Empfngssignl ein luer Bilshirm ngezeigt un er Ton geshltet. HINWEIS: Einige externe Einge-Töne können mögliherweise niht stumm geshltet weren. Blues Bil Mrkieren Sie im Menü Präferenzen mit er Tste B oer ie Option Blues Bil. Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellung Ein oer Aus uszuwählen. Drüken Sie OK. 39

40 Die Bilposition knn iniviuell ngepsst weren. Teilweise ist ies ei externen Quellen hilfreih. HINWEIS: Die Funktion Billge knn im DTV-Mous niht usgewählt weren. Billge Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Anzeige-Einstellungen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Billge zu wählen. Deutsh Anzeige-Einstellungen Auto Formt Ein 4:3 Vollformt Aus Billge PC-Einstellungen Drüken Sie OK, um ie verfügren Optionen für s usgewählte Bilformt nzuzeigen. Drüken Sie B oer, um eine Option uszuwählen un C oer, um ie Einstellungen nzupssen. Die Optionen vriieren hängig vom erzeit usgewählten Breitilformt un em Eingngssignl. Billge Horizontle Lge Vertikle Lge Reset 0 0 Um s Gerät uf ie werkseitigen Stnrein-stellungen zurükzusetzen, wählen Sie im Menü Billge ie Option Reset, un rüken Sie nn ie Tste OK. Stnil Mit ieser Funktion lässt sih ein Stnil uf em Bilshirm nzeigen. Drüken Sie r, um uf em Bilshirm ein Stnil nzuzeigen. Drüken Sie ie Tste r erneut, um en Vorgng zurehen. 40

41 Verwenen Ihres Heimnetzwerks Dieses Fernsehgerät ist ein DLNA CERTIFIED Plyer. Dieses Fernsehgerät knn igitlen Inhlt spielen, er uf einem DLNA CERTIFIED -Proukt mit Serverfunktion gespeihert ist. Wenn Sie ieses Fernsehgerät ls DLNA CERTIFIED Plyer verwenen wollen, müssen Sie s Netzwerk uf Ihrem Fernsehgerät konfigurieren (siehe Seite 13). Wenn Sie Ihr Heimnetzwerk enutzen möhten, müssen Sie s Netzwerk uf Ihrem Fernsehgerät konfigurieren. (Seite 13) Änern Sie ie Netzwerk-Einstellungen, flls nötig (siehe Einrihten es Netzwerks uf Seite 42). Bei Verwenung eines rhtlosen Heimnetzwerks: Komptiilität er rhtlosen Geräte Der TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter ist mit jeem rhtlosen LAN-Proukt, s uf er Diret Sequene Spre Spetrum (DSSS)/Orthogonl Frequeny Division Multiplexing (OFDM)-Funktehnologie siert, komptiel un erfüllt ie folgenen Normen: IEEE Stnr für WLANs (Revision //g/n), er vom Institute of Eletril n Eletronis Engineers efiniert un freigegeen wir. Der TOSHIBA Dul Bn WLAN-Apter ist für ie Benutzung mit en LCD- Fernsehgeräten er Serien VL96 un XL97 konzipiert un rf niht mit neren Geräten verwenet weren. Die Benutzung es WLAN-Apters mit neren USB-Proukten knn zu Shäen m WLAN-Apter un/oer neren Geräten führen. In solh einem Fll wir ie sonst nwenre Gewährleistung ungültig un TOSHIBA üernimmt keine Hftung für Shäen, ie us solh einer Benutzung entstehen können. VORSICHT Bluetooth - un Wireless LAN-Geräte reiten innerhl esselen Funkfrequenzereihs un können sih untereinner stören. Wenn Sie Bluetooth - un Wireless LAN-Geräte gleihzeitig enutzen, knn es gelegentlih vorkommen, ss keine optimle Netzwerkleistung erzielt wir oer sogr ie Netzwerkverinung unterrohen wir. Wenn ein solhes Prolem uftritt, shlten Sie sofort entweer s Bluetooth oer Wireless LAN us. Die ttsählihe Leistung knn vriieren, hierzu gehört eine nierigere Kpzität es rhtlosen Netzwerkes, er Dtenurhgngsrte un er Reihweite. Die Leistung hängt von vielen Fktoren, Beingungen un Vrilen, hierzu gehört uh ie Entfernung zum Zugngspunkt, s Volumen es Netzwerkverkehrs, Bumterilien un Konstruktion, s eingesetzte Betriessystem, ie Mishung er eingesetzten rhtlosen Proukte, Störungen un nere ungünstige Beingungen. Wireless LAN un Ihre Gesunheit Wireless LAN-Proukte, wie uh nere Funkgeräte, emittieren elektromgnetishe Hohfrequenzenergie. Die von Wireless LAN-Geräten emittierte Energie ist weitus geringer ls ie elektromgnetishe Hohfrequenzenergie, ie von neren rhtlosen Geräten, wie etw Moiltelefonen, usgestrhlt wir. D ie Wireless-LAN-Proukte entsprehen er Vorshriften er Siherheitsstnrs un Empfehlungen für Funkfrequenzen reiten, glut TOSHIBA, ss s Wireless LAN für ie Benutzung urh Konsumenten siher ist. Diese Stnrs un Empfehlungen spiegeln en Konsens von Wissenshftlern wier un stmmen us Bertungen urh Gremien un Ausshüssen von Wissenshftlern, ie fortwähren ie umfngreihe Forshungslitertur üerprüfen un uswerten. In einigen Situtionen oer Umgeungen knn er Einstz es Wireless LAN urh en Geäueinher oer verntwortlihe Vertreter er Orgnistion eingeshränkt sein. Solh eine Einshränkung knn mögliherweise in einer Umgeung ngewnt weren, in er s Risiko einer Störung von neren Geräten oer Servies ls gefährlih erknnt un festgelegt wure. Wenn Sie sih üer ie Rihtlinien im Bezug uf en Einstz von rhtlosen Geräten in einer estimmten Orgnistion oer Umgeung unsiher sin, sollten Sie sih niht sheuen, um ie Erlunis für en Einstz es Wireless LAN-Geräts vor Einshlten es Gerätes zu frgen. Dieser Dul Bn Wireless LAN-Apter rf in en folgenen Länern etrieen weren: AT Österreih IS Ieln BE Belgien LI Liehtenstein CH Shweiz LT Lituen CY Zypern LU Luxemurg CZ Tshehishe Repulik LV Lettln DE Deutshln MT Mlt DK Dänemrk NL Nieerlne ES Spnien NO Norwegen FI Finnln PL Polen FR Frnkreih PT Portugl GB Vereinigtes Königreih SE Shween GR Griehenln SI Slowenien EE Estln SK Slowkei HU Ungrn BG Bulgrien IT Itlien RO Rumänien IE Irln TR Türkei So enutzen Sie iesen Dul Bn Wireless LAN-Apter Wenn s Gerät im Frequenzereih 5,15 GHz is 5,35 GHz etrieen wir, rf es nur in Innenräumen enutzt weren. Wenn s Gerät für ie /g/n-funktion im Frequenzereih 2,454 GHz is 2,4835 GHz in Frnkreih etrieen wir, rf es nur in Innenräumen enutzt weren. Eine llgemeine Erlunis ist erforerlih, wenn ieses Gerät im Freien oer n öffentlihen Plätzen in Itlien etrieen wir. Dieses Gerät DARF NICHT im geogrfishen Bereih mit einem Rius von 20 km von er Mitte von Ny-Alesun us in Norwegen etrieen weren. Deutsh 41

42 Einrihten es Netzwerks Sie können en Netzwerk-Typ uswählen. Drüken Sie MENU / C, um s Einstellung Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Präferenzen Symol zu mrkieren un rüken OK. Mnuelle Einstellung Netzwerk-Nme, Authentifiktion, Vershlüsselung un Siherheitsshlüssel müssen lle mnuell eingegeen weren. Unterstützte Einstellung Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Netzwerk-Setup zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Netzwerk-Typ zu wählen un C oer, um Drhtlos zu wählen. Präferenzen 3D Einstellungen Drüken Sie B oer, um ie Option Funkeinstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Deutsh Aufnhme-Einrihtung REGZA-LINK-Einstellung Netzwerk-Setup Drüken Sie B oer, um ie Option Unterstützte Einstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Progrmmführertyp Netzwerkgerät-Setup Vieotext Netzwerk-Sperre Automtish Aus Funkeinstellung Unterstützte Einstellung Mnuelle Einstellung Drüken Sie B oer, um Netzwerk-Typ uszuwählen un rüken Sie C oer um Verrhtet oer Drhtlos uszuwählen. e Drüken Sie B oer, um en gewünshten Zugngspunkt zu wählen, un rüken Sie OK. e Netzwerk-Setup Netzwerk-Typ Verrhtet Funkeinstellung Weiterführene Netzwerk-Einstellungen Netznshlusstest HINWEIS: Wenn er Dul Bn WLAN-Apter niht ngeshlossen ist, knn Drhtlos niht gewählt weren. Wenn Sie Verrhtet gewählt hen, finen Sie weitere Informtionen unter Weiterführene Netzwerk-Einstellungen uf Seite 44. Funkeinstellung HINWEIS: Diese Funktion ist usgegrut, wenn entweer er Dul Bn WLAN-Apter niht ngeshlossen oer Netzwerk-Typ uf Verrhtet eingestellt ist. Wenn Sie en WLAN-Apter einsteken oer entfernen, müssen Sie Ihr Fernsehgerät usshlten un s Stromkel ussteken un es nn wieer einsteken un s Fernsehgerät wieer einshlten. Die ununterrohene Verinung zum Zugngspunkt (AP, Aess Point) knn niht grntiert weren. Die Verinung knn eim Fernsehen unterrohen weren. Entfernen Sie niht en Dul Bn WLAN-Apter, wenn Netzwerk-Typ uf Drhtlos eingestellt ist, oer wenn eine rhtlose Verinung esteht. Es git 2 Methoen für ie Funkeinstellung: Unterstützte Einstellung unter Benutzung er Benhrihtigungsinformtionen es Wi-Fi Routers. Nme es Netzes, Authentifiktion un Vershlüsselung sieren uf en Angen, ie er Wi-Fi-Router geshikt ht. Siherheitsshlüssel, er mnuell eingestellt wir. 42 f g h HINWEIS: Üerprüfen Sie ie MAC-Aresse uf em Aufkleer es Zugngspunkts oer im Benutzerhnuh un wählen Sie Ihren Zugngspunkt. Mrkieren Sie Siherheitsshlüssel un rüken Sie OK. Ds Softwre- Tsttur-Fenster wir ngezeigt. Geen Sie en Siherheitsshlüssel mit er Softwre-Tsttur ein (siehe Seite 46). Um ie Einstellung zu speihern, rüken Sie ie BLAUE-Tste. HINWEIS: Der Siherheitsshlüssel muss ie folgenen Beingungen erfüllen: - TKIP/AES: 8-63 ASCII- oer 64 Hexeziml-Zeihen - WEP: 5 oer 13 ASCII- oer 10 oer 26 Hexeziml-Zeihen Es git nur eine Shlüssel-ID, ie für ie WEP-Vershlüsselung einzustellen ist. Mrkieren Sie Beenet un rüken OK. HINWEIS: Wenn er Netzwerk-Nme niht ngezeigt wir, folgen Sie en Shritten 4 un 5 unter Mnuelle Einstellung wie nhfolgen eshrieen, um Netzwerk-Nme einzustellen, evor Sie Beenet rüken. HINWEIS: Die Einstellungen weren niht gespeihert, wenn Sie BACK rüken, evor Beenet usgewählt wure.

43 Mnuelle Einstellung Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Netzwerk-Typ zu wählen un C oer, um Drhtlos zu wählen. e f g h i j k Drüken Sie B oer, um ie Option Funkeinstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Mnuelle Einstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Netzwerk-Nme zu mrkieren, un rüken Sie OK. Ds Softwre-Tsttur-Fenster wir ngezeigt. Geen Sie Netzwerk-Nme mit er Softwre-Tsttur ein (siehe Seite 46). Um ie Einstellung zu speihern, rüken Sie ie BLAUE-Tste. Drüken Sie B oer, um Authentifiktion uszuwählen un rüken Sie C oer um Offenes System, Gemeinsmer Shlüssel, WPA-PSK oer WPA2-PSK uszuwählen. Drüken Sie B oer, um Vershlüsselung uszuwählen un rüken Sie C oer um Keine, WEP, TKIP oer AES uszuwählen. HINWEIS: Bestimmte Vershlüsselungsrten sin nur mit estimmten Authentifizierungsrten komptiel. - Wenn für Authentifiktion Offenes System gewählt wure, ist nur WEP oer Keine komptiel. - Wenn für Authentifiktion Gemeinsmer Shlüssel gewählt wure, ist nur WEP komptiel. - Wenn für Authentifiktion WPA-PSK oer WPA2-PSK gewählt wure, ist nur TKIP oer AES komptiel. Wenn inkomptile Authentifiktions-/Vershlüsselungspre erknnt weren, wir eine Wrnmelung ngezeigt, un es wir niht versuht, eine Verinung ufzuuen, solnge ie Inkomptiilität niht ehoen wure. Es git nur eine Shlüssel-ID, ie für ie WEP-Vershlüsselung einzustellen ist. Drüken Sie B oer, um ie Option Siherheitsshlüssel zu mrkieren, un rüken Sie OK. Geen Sie en Siherheitsshlüssel mit er Softwre-Tsttur ein (siehe Seite 46). Um ie Einstellung zu speihern, rüken Sie ie BLAUE-Tste. HINWEIS: Der Menüpunkt ist usgegrut, wenn für Vershlüsselung ie Option Keine gewählt wure. Mrkieren Sie Beenet un rüken Sie nn OK. HINWEIS: Wenn für Vershlüsselung ie Option Keine gewählt wure, wir eine Melung ngezeigt. Drüken Sie C oer zur Auswhl von J un rüken Sie OK. HINWEIS: Die Einstellungen weren niht gespeihert, wenn Sie BACK rüken, evor Beenet usgewählt wure. 43 Funk-Informtion Die Einstellungen, ie für Funkeinstellung konfiguriert wuren, können üerprüft weren. Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer, um ie Option Funk-Informtion zu mrkieren, un rüken Sie nn OK. Shnellmenü Bilgröße 3D-Einstellungen Mehr Infos Knl-Optionen Aus-Timer Lutspreher Kopfhörerlutstärke Funk-Informtion Super Live Beim Netzwerk-Typ Drhtlos wir ein Fenster mit en Funk- Informtionen ngezeigt. HINWEIS: Drüken Sie ie ROTE Tste, um lle Zugngspunkte zutsten. Menüpunkt Beshreiung Sttus Angeshlossen wir ngezeigt, wenn s Fernsehgerät mit em Zugngspunkt verunen ist. Agetrennt wir ngezeigt, wenn s Fernsehgerät niht mit em Zugngspunkt verunen ist. Signl Stärke es Verinungssignls mit em Zugngspunkt (STARK/MITTELSTARK/SCHWACH) Geshwinigkeit Verinung mit em Zugngspunkt Mous Areitsmous (11, 11, 11g, 11n) Netzwerk-Nme SSID eingestellt Authentifiktion Authentifiktion eingestellt Vershlüsselung Vershlüsselung eingestellt Siherheitsshlüssel Siherheitsshlüssel eingestellt AP MAC-Aresse Die MAC-Aresse es Zugngspunkts wir ngezeigt, wenn s Fernsehgerät mit em Zugngspunkt verunen ist. TV MAC Aresse Die MAC-Aresse es USB (Dul Bn WLAN-Apter) wir ngezeigt. DHCP Aktiviert wir ei er Verwenung von DHCP ngezeigt. Dektiviert wir ngezeigt, wenn DHCP niht enutzt wir. IP-Aresse Die IP-Aresse es Fernsehgeräts Sunet-Mske Der Wert er Sunet-Mske Stnr-gtewy Aresse es Stnr-GATEWAYS DNS Aresse es DNS HINWEIS: Auh wenn ein Zugngspunkt für IEEE n enutzt wir, knn es trotzem sein, ss ei er Einstellung von Vershlüsselung uf WEP oer TKIP er Wert für ie Geshwinigkeit nierig ist. Wir empfehlen, ie Vershlüsselung uf AES zu änern (siehe Mnuelle Einstellung uf siehe Seite 43) :00 TV-Lutspreher Deutsh

44 Deutsh Hinweise zur WLAN-Umgeung: Die Funktion ller IEEE wir niht unterstützt. Der A-ho-Mous wir niht unterstützt. Wir empfehlen, IEEE oer IEEE n mit 5 GHz für s Auio- oer SD- Vieo-Streming zu enutzen. Wir empfehlen, IEEE n mit 5 GHz für s HD-Vieo-Streming zu enutzen. Wir empfehlen eine Coierungsrte für en Streming-Vieo-Inhlt von mximl 20 Mps. Wir empfehlen, keine 2,4 GHz für s Auio- un Vieo-Streming zu enutzen. Die Wieerge es Inhlts knn urh vershieene Umgeungsstörungen mögliherweise unterrohen weren. HINWEIS: Wenn ie DHCP-Funktion es Routers, er mit iesem Fernsehgerät verunen ist, ktiviert ist, können Sie Auto-Setup uf Ein oer Aus stellen. (Dies sollte gewöhnlih uf Ein stehen.) Wenn ie DHCP-Funktion es Routers uf Aus steht, stellen Sie Auto-Setup uf Aus un stellen Sie ie IP-Aresse mnuell ein. IP-Aressen-Setup Auto-Setup: Weiterführene Netzwerk-Einstellungen Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Weiterführene Netzwerk- Einstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. Netzwerk-Setup Netzwerk-Typ Verrhtet Funkeinstellung Weiterführene Netzwerk-Einstellungen Mnuelle Einstellung: e f g Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Weiterführene Netzwerk- Einstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option IP-Aressen-Setup zu mrkieren, un rüken Sie OK. Mrkieren Sie Auto-Setup un rüken Sie C oer, um Aus zu wählen. IP-Aressen-Setup Auto-Setup Aus IP-Aresse xxx. xxx. xxx. xxx Sunet-Mske xxx. xxx. xxx. xxx Stnrgtewy xxx. xxx. xxx. xxx Drüken Sie B oer, um ie Option IP-Aresse zu mrkieren. Drüken Sie C oer, um s Fel zu mrkieren, s Sie änern möhten, un geen Sie nn ie IP-Aresse mit en Zhlentsten ein. Um ie Einstellung zu speihern, rüken Sie OK. HINWEIS: Die IP-Aressen-Felzhlen müssen zwishen 0 un 255 liegen. Nhem lle Felzhlen eingestellt wuren, rüken Sie OK, um ie gesmte Aresse zu speihern. Wenn ie gesmte IP-Aresse ungültig ist, wir nh em Drüken von OK eine Wrnmelung ngezeigt. Drüken Sie B oer, um ie Option Sunet-Mske zu mrkieren, un ereiten Sie iese genuso wie ie IP-Aresse. Drüken Sie B oer, um ie Option IP-Aressen-Setup zu mrkieren, un rüken Sie OK. Weiterführene Netzwerk-Einstellungen IP-Aressen-Setup DNS-Einstellung MAC-Aresse Mrkieren Sie Auto-Setup un rüken Sie C oer, um Ein zu wählen. IP-Aressen-Setup Auto-Setup Ein IP-Aresse xxx. xxx. xxx. xxx Sunet-Mske xxx. xxx. xxx. xxx Stnrgtewy... h IP-Aressen-Setup Auto-Setup Aus IP-Aresse xxx. xxx. xxx. xxx Sunet-Mske xxx. xxx. xxx. xxx Stnrgtewy xxx. xxx. xxx. xxx Drüken Sie B oer, um ie Option Stnrgtewy zu mrkieren. un ereiten Sie iese Option genuso wie ie IP-Aresse. HINWEIS: Wenn Sie ie IP-Aresse mnuell eingestellt hen, ürfen Sie iesele IP-Aresse niht für nere Geräte verwenen. Die IP-Aresse, ie Sie enutzen, sollte eine privte Aresse sein. HINWEIS: Anere Menüpunkte sin usgegrut, wenn Auto-Setup uf Ein eingestellt ist. 44

45 HINWEIS: Wenn ie DHCP-Funktion es n iesem Fernsehgerät ngeshlossenen Routers usgeshltet ist, stellen Sie Auto-Setup uf Aus un stellen Sie ie DNS- Aresse(n) mnuell ein. Diese erhlten Sie von Ihrem Internet-Provier. Auto-Setup: DNS-Einstellung Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Weiterführene Netzwerk- Einstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. MAC-Aresse Sie können sih ie festgelegte MAC-Aresse für s Fernsehgerät un en Dul Bn WLAN-Apter nzeigen lssen, flls einer instlliert wure. Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Weiterführene Netzwerk- Einstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option MAC-Aresse zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option DNS-Einstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Auto-Setup zu mrkieren, un nn rüken Sie C oer um Ein zu wählen. HINWEIS: Anere Menüpunkte sin gelenet, wenn Auto-Setup uf Ein eingestellt ist. Mnuelle Einstellung: Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Weiterführene Netzwerk- Einstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option DNS-Einstellung zu mrkieren, un rüken Sie OK. Diese Funktion üerprüft ie Internetverinung. Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerk-Setup un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Netznshlusstest zu mrkieren, un rüken Sie OK. Eine Melung zeigt n, o ie Verinung erfolgreih wr oer o sie niht ufgeut weren konnte. HINWEIS: Ds Ergenis es Netznshlusstests grntiert niht, ss ttsählih eine Verinung zustne kommt. So rehen Sie en Netznshlusstest : Netznshlusstest Drüken Sie uf BACK, währen nh er Internetverinung gesuht wir. Deutsh Drüken Sie B oer, um Auto-Setup uszuwählen un rüken Sie C oer um Aus uszuwählen. DNS-Einstellung Auto-Setup Aus DNS-Primärresse xxx. xxx. xxx. xxx DNS-Sekunärresse xxx. xxx. xxx. xxx e f Drüken Sie B oer, um ie Option DNS-Primärresse zu mrkieren. Drüken Sie C oer, um s Fel zu mrkieren, s Sie änern möhten. Geen Sie nn ie DNS-Primärresse mit en Zhlentsten ein. Um ie Einstellung zu speihern, rüken Sie OK. HINWEIS: Die DNS-Aressen-Felzhlen müssen zwishen 0 un 255 liegen. Wenn Sie eine niht komptile Zhl eingeen un OK rüken, wir ie Felzhl uf en vorhergehenen Wert zurükgesetzt. g Drüken Sie B oer, um ie Option DNS-Sekunärresse zu mrkieren, un ereiten Sie iese wie eine DNS-Primärresse. 45

46 Deutsh Sie können Text üer ie Softwre-Tsttur eingeen. Ds Softwre-Tsttur-Fenster wir ngezeigt, wenn Sie OK ei em Fel rüken, ei em ie Einge von Zeihen möglih ist. So geen Sie Text üer ie Softwre-Tsttur ein: Verwenen er Softwre-Tsttur Mrkieren Sie s gewünshte Zeihen uf er Softwre-Tsttur uf em Bilshirm. Drüken Sie OK. Wieerholen Sie Shritte 1 un 2, is Sie en gewünshten Text vollstänig eingegeen hen. Drüken Sie ie BLAUE-Tste, um ie Softwre-Tsttur zu shließen un zum vorherigen Bilshirm zurükzukehren. HINWEIS: Wenn Sie BACK rüken, weren ie Änerungen niht gespeihert un s Softwre-Tsttur-Fenster wir geshlossen. Der Text leit so, wie er vor em Strten er Tsttur wr. AAA A A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Netzwerkgerät-Setup Dieses Setup erlut Ihnen, ein Heimnetzwerk, s n Ihr Fernsehgerät ngeshlossen ist, von einem externen Gerät us zu etreien. Mei-Controller-Einstellung Setup es externen Steuerelements Drüken Sie im Menü Präferenzen ie Tste B oer zur Auswhl von Netzwerkgerät-Setup un rüken Sie OK. Präferenzen 3D Einstellungen Aufnhme-Einrihtung REGZA-LINK-Einstellung Netzwerk-Setup Progrmmführertyp Netzwerkgerät-Setup Vieotext Netzwerk-Sperre Drüken Sie B oer, um ie Option Setup es externen Steuerelements zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um eine Option uszuwählen un rüken Sie OK. Ds Softwre-Tsttur-Fenster ersheint. Automtish Aus Einge üer ie Ferneienung: Tste Beshreiung OK Zur Einge es gewählten Zeihens. 0-9 Zur irekten Einge er Zhl. B C Zum Bewegen er Mrkierung es Zeihens. CC Zum Bewegen es Cursors. Z Zum Bewegen es Cursors zum Anfng er Zeihenkette. z Zum Bewegen es Cursors zum Ene er Zeihenkette. ROT Zum Löshen eines Zeihens uf er linken Seite es Cursors. GRÜN Zum Wehseln zwishen Großuhsten, Kleinuhsten, Zhlen un Symolen, flls verfügr. BLAU Zum Speihern er Änerungen un Shließen es Softwre-Tsttur-Fensters. BACK Zum Shließen es Softwre-Tsttur- Fensters ohne ie Änerungen zu speihern. Benutzernme Geen Sie en Benutzernmen ein (um s TV vom iphone et. zu kontrollieren), inem Sie s Softwre-Tsttur-Fenster uf em Bilshirm enutzen (siehe Seite 46). Es können mximl 16 Zeihen eingegeen weren. Psswort Geen Sie s Psswort ein (, um s TV vom iphone et. zu kontrollieren), inem Sie s Softwre-Tsttur-Fenster uf em Bilshirm enutzen (siehe Seite 46). Es können mximl 16 Zeihen eingegeen weren. HINWEIS: Toshi grntiert keinen normlen Betrie mit llen ngeshlossenen Geräten. 46

47 Gerätenme-Einstellung Der Gerätenme es Fernsehgeräts knn geänert weren. Im Menü Präferenzen rüken Sie B oer, um Netzwerkgerät- Setup zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer, um Gerätenme-Einstellung zu mrkieren un rüken Sie OK. Mrkieren Sie s Fel Geräte-Nme un rüken Sie OK. Ds Softwre- Tsttur-Fenster wir ngezeigt. Geen Sie Geräte-Nme mit er Softwre-Tsttur ein (siehe Seite 46). Drüken Sie ie BLAUE Tste. e HINWEIS: Der Geräte-Nme knn is zu 15 Zeihen lng sein. Mrkieren Sie Beenet un rüken Sie nn OK zum Speihern Ihrer Einstellung. Deutsh 47

48 USB-HDD-Aufnhmefunktion Diese Funktion knn zur Aufnhme un Wieerge igitl usgestrhlter Progrmme verwenet weren. Lesen Sie ie nhfolgenen Siherheitshinweise, evor Sie ie USB-HDD- Aufnhmefunktion zur Aufnhme zw. Wieerge von Progrmmen verwenen. Vorereiten er USB-HDD für ie Aufnhme Anshluss einer USB-HDD (niht mitgeliefert) Zu USB1 oer USB2 Deutsh HINWEIS: Für ie Benutzung ieser Funktion muss ein USB-Flshspeiher oer eine USB- Festpltte n s TV-Gerät ngeshlossen weren. Aufgenommene Senungen, ie uf er USB HDD gespeihert weren, können nur uf iesem Fernsehgerät ngesehen weren. Sie können niht ngeshut weren, wenn sie n ein neres Fernsehgerät (uh s gleihe Moell eines Fernsehgeräts), einen PC oer ein neres Gerät ngeshlossen ist. Sie können niht einen Knl nsehen, währen Sie einen neren ufnehmen. Wenn ie Aufnhmezeit zur USB HDD zu kurz ist, ist es möglih, ss keine Dten gespeihert weren. Sie können mit er USB HDD keine Vieoeingngssignle ufnehmen. Es knn sein, ss niht lle Arten von Senungen ufgenommen weren können. Steken Sie en Stromsteker niht us, evor ie Aufnhme egonnen ht, nhem s Fernsehgerät zur Aufnhme igitler Senungen progrmmiert wure. Ah knn es sein, ss ie Aufnhme fehlshlägt, wenn er Stromshlter uf Ein geshltet ist, is ie Aufnhme strten soll. Sollte eine Vieo- oer Auioufnhme ufgrun einer Fehlfunktion es Fernsehgerätes oer shlehten Empfngs fehlshlgen, wir keine Entshäigung ezhlt. Bei Stromusfll oer wenn er Stromsteker währen er progrmmierten Aufnhme gezogen wir, stoppt ie Aufnhme un strtet niht erneut, wenn ie Stromversorgung wieerhergestellt oer er Steker wieer eingestekt wir. Trennen Sie niht ie Netzverinung, wenn ie LED-Anzeige leuhtet. Alle Änerungen, ie er Sener urhführt, können ie Progrmmierung von Senungen eeinflussen. Die Progrmmierung mehrerer ufeinnerfolgener Senungen ht zur Folge, ss er Anfng jees Progrmms niht ufgenommen wir. Progrmmierte Aufnhmen können niht urhgeführt weren, wenn er Stromsteker niht eingestekt ist. Wenn er Stromsteker währen er Aufnhme usgestekt wir, knn es sein, ss ie ufgenommene Senung niht gespeihert wir. Die Funktion Aufzeihnung uf USB-Festpltte ist niht in llen Länern verfügr. Shlten Sie s Fernsehgerät währen er Aufnhme niht us. Wenn ie USB-Festpltte formtiert wir, weren lle uf er Festpltte gespeiherten Dten gelösht. Wenn Sie eine USB-HDD n en USB-Anshluss es Fernsehgeräts nshließen, wir eine Eingeufforerung ngezeigt. Drüken Sie C oer, um Nein zu wählen un rüken Sie nn OK. HINWEIS: Funktioniert unter Umstänen niht mit llen USB-HDD. Aufnhme es Progrmms, s gere ngesehen wir. Drüken Sie uf ie REC Tste uf Ihrer Ferneienung. Die Aufnhme es ktuell ngesehenen Progrmms eginnt. Der Progrmminiktor (rot) wir ufleuhten. Aufnhme stoppen USB-Kel (niht mitgeliefert) DTV-Senungen ufnehmen (One-Touh Aufnhme) Drüken Sie uf ie v (Stop) Tste. Ein Bestätigungsfenster Möhten Sie ie Aufnhme unterrehen? ersheint. Drüken Sie C oer, um J uszuwählen un rüken OK. Die Aufnhme wir gestoppt. USB-Kel 48

49 Progrmmierte Aufnhmen können uf einfhe Weise mit em Progrmmführer oer urh ie Ange von Dtum un Uhrzeit festgelegt weren. BITTE BEACHTEN: Kurz evor eine eingeplnte Senung eginnt, ersheint ein Bilshirm, er ie Whl nietet, ie Senung nzusehen oer ie Senung zu streihen. Anere Knäle sin währen es timerprogrmmierten Progrmms nur verfügr, wenn s Timer-Progrmm gerohen wir. Es ist nur möglih Timer Progrmme für en gegenwärtig eingestellten DTV- Eingng zu erstellen oer zu änern. Vorprogrmmieren von Aufnhmen mithilfe es Progrmm- Führers Progrmmieren von Aufnhmen mithilfe es Progrmm-Führers Drüken Sie ie GUIDE-Tste uf er Ferneienung (oer wählen Sie im Menüsystem s Menü TV-Progrmme / TV-Progrmm us), um en Elektronishen Progrmm-Führer (EPG) ufzurufen. Drüken Sie B C, um ie Senung zu mrkieren, ie Sie ufnehmen wollen. Drüken Sie OK. Ds Menü zur Bereiten ersheint. Bereiten The Dily Politis 2 CABC Knl 11:30-12:30 Die, 26 Apr Timer-Typ Timer Einstellen 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme Timer löshen Suhe un Aufnhme eines Progrmms mithilfe er Genre-Suhe Drüken Sie MENU / C / B / C, um ie Symole TV- Progrmme / Genre-Suhe zu mrkieren un rüken Sie nn OK, um zum Bilshirm Genre-Suhe zu gelngen. Genre-Suhe Film 34 AB1 Hr Rin 31 PARIS PREMIERE Re Corner 11 NT1 The Lwnmower Mn 9 W9 A Vow to Kill 34 AB1 11 NT1 Prenthoo Boy n Soul 31 PARIS PREMIERE The Nun s Story 9 W9 Re Corner 11 NT1 The Rel Blone 31 PARIS PREMIERE Critters 11 NT1 11 NT1 34 AB1 Inin Jones n the Temple of Doom Son,1 Mi 21:10-23:20 The jkl Son,1 Mi 23:20-1:15 Coup De Ville Mon,1 Mi 1:10-3:00 Drüken Sie C oer, um s Genre zu wählen. Die ufgeführten Senungen weren em neuen Genre zugewiesen. Drüken Sie B oer, um ie Senung uszuwählen, für welhe Sie ie Aufnhme progrmmieren wollen. Drüken Sie OK. Ds Menü zur Bereiten ersheint. Bereiten The Dily Politis 2 CABC Knl 11:30-12:30 Die, 26 Apr Timer-Typ 10:50 Die, 6 Apr Mit,27 Apr 0:15-1:45 Mit,27 Apr 22:15-23:55 Don,28 Apr 1:20-3:00 Fre,29 Apr 1:30-3:00 Sm,30 Apr 0:45-2:40 Sm,30 Apr 1:15-3:00 Sm,30 Apr 15:00-17:30 Sm,30 Apr 23:20-1:15 Son,1 Mi 0:40-2:00 Son,1 Mi 0:40-2:20 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme Deutsh e Drüken Sie B oer, um Timer-Typ zu mrkieren un rüken Sie C oer, um Aufnehmen zu wählen. Drüken Sie B oer, um Timer Einstellungen zu mrkieren un rüken Sie OK. Ds ORANGE LED leuhtet. e Timer Einstellen Timer löshen Drüken Sie B oer, um Timer-Typ zu mrkieren un rüken C oer um Aufnehmen zu wählen. Drüken Sie B oer, um Timer Einstellung zu mrkieren un rüken OK. Ds ORANGE LED leuhtet. 49

50 Progrmmierung es Timers Drüken Sie MENU / C / B /C, um ie Symole TV-Progrmm / Timer Progrmme zu mrkieren un rüken OK. Eine Senung mit em Informtionsilshirm progrmmieren Drüken Sie, er Informtionsilshirm ersheint, un ietet Detils es Knls un er Senung, ie zurzeit ngesehen wir. Wählen Sie ie unprogrmmierte Splte (leere Splte) un rüken Sie OK. Ds Menü Bereiten ersheint ITV1 Lonon ASTRA 19.2 E D+ AD Deutsh 3D 2D Sie y Sie 6:00 Don, 11 Okt Bereiten Timer-Typ Knl 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme 30 CABC Knl Jetzt MLB Young s two-run triple les AL over NL HD 16:9 AD 18 Nhrihten 6:00-8:00 15 min. ür. Dtum Die, 26 Apr 2011 Deutsh Strtzeit Enzeit Wieerholen Timer Einstellen 10:51 11:51 Einm. Timer löshen Drüken Sie B oer, um Timer-Typ zu mrkieren un rüken C oer, um Aufnehmen zu wählen. Drüken Sie B un, um urh ie Liste zu gehen un Detils er Senung mit en Zhltsten hinzuzufügen un C un, um eine Auswhl zu treffen. Weiter Worl News n Sports Auh Drüken Sie B oer, um Weiter zu wählen un rüken OK. Ds Menü Bereiten ersheint. Bereiten The Dily Politis 2 CABC Knl 11:30-12:30 Die, 26 Apr Timer-Typ Timer Einstellen MLB Young s two-run triple les AL over NL Wehseln 8:00-9:00 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme Timer löshen Knl: Wählen Sie en Knl, en Sie ufnehmen möhten. Dtum: Wählen Sie s Dtum, n em ie Aufnhme eginnen soll. Strtzeit: Wählen Sie en Strtzeitpunkt für ie Aufnhme. Drüken Sie B oer um Timer-Typ zu mrkieren un rüken C oer, um Aufnehmen zu wählen. Drüken Sie B oer, um Timer Einstellen zu mrkieren un rüken Sie OK. Ds ORANGE LED leuhtet. Enzeit: Wählen Sie en Enzeitpunkt für ie Aufnhme. Wieerholen: Wählen Sie Einm., Tägl. oer Wöh.. Üerprüfen, Änern oer Löshen von Progrmmierungs-Informtionen Sie können ie Informtionen er Progrmmierung üerprüfen, änern oer löshen. e Einm. Tägl. Wöh. Der usgewählte Inhlt wir einml ufgenommen. Der gleihe Zeitrhmen uf em gleihen Knl wir jeen Tg n un nh em gewählten Tg ufgenommen. Der gleihe Zeitrhmen uf em gleihen Knl wir jeem Tg er Wohe n un nh em gewählten Tg ufgenommen. Drüken Sie B oer, um Timer Einstellen zu mrkieren un rüken Sie OK. Ds ORANGE LED leuhtet. Drüken Sie MENU / C / B / C, um ie Symole TV-Progrmm / Timer Progrmme zu mrkieren un rüken OK. Der Bilshirm Timer Progrmme ersheint. Aufnhmeliste: Es knn sein, ss hängig von er Trnsmitterinformtion, er Senezeit oer neren, ie Informtionen niht rihtig in er Aufnhmeliste ngezeigt weren. Die Senung ersheint niht in er Aufnhmeliste unmittelr ei Beginn er Aufnhme, ersheint er ein pr Minuten, nhem ie Aufnhme egonnen ht. In er Aufnhmeliste können is zu 500 Senungen ngezeigt weren. Wenn ie Knleinstellungen geänert weren, knn es sein, ss ie igitle Knlnummer oer nere Informtionen niht rihtig in er Aufnhmeliste ngezeigt weren. 50

51 D ie ngezeigte Duer er Senung nh er ttsählihen Aufnhmeinformtion erehnet wir, knn es sein, ss iese niht mit er uf er USB HDD ngezeigten üereinstimmt. Eine Progrmmierung üerprüfen Drüken Sie B oer uf em Bilshirm Timer Progrmme, um ie Progrmmierung zu üerprüfen. Eine Progrmmierung änern Drüken Sie B oer uf em Bilshirm Timer Progrmme, um iejenigen Titel uszuwählen, eren Progrmmierung Sie ereiten wollen un rüken OK. Der Bilshirm Bereiten ersheint. Änern Sie ie Einstellungen wie gewünsht, inem Sie wie ei er Einstellung er Progrmmierung verfhren. Drüken Sie B oer, um Timer Einstellen zu mrkieren un rüken Sie OK. Eine Progrmmierung löshen Drüken Sie B oer uf em Bilshirm Biliothek, um enjenigen Titel uszuwählen, en Sie löshen wollen. Drüken Sie B oer, um en Titel zu wählen, en Sie nsehen wollen. Eine Vorshu es usgewählten Inhlts wir uf em Vorshuilshirm ngezeigt. Drüken Sie en BLAUEN Knopf, um ie Reihenfolge er ufgeführten Titel zu änern. Drüken Sie OK. Ds Aspielen eginnt. Ds Symol ersheint neen em Titel, er zurzeit ufgenommen wir. Wenn er Titel, er zurzeit ufgenommen wir, usgewählt wir un OK gerükt wir, strtet ie Wieerge m Anfng er Senung, ie zurzeit ufgenommen wir. Opertionen währen es Anshuens Die folgenen Opertionen können mit en Tsten er Ferneienung urhgeführt weren. WIEDERGABE CC ZURÜCK v STOP SCHNELLER VORLAUF W/w PAUSE/STOP z VORWÄRTSPRINGEN Z ZURÜCKSPRINGEN C Verstellen er Wieergeposition Deutsh Drüken Sie ie ROTE Tste. Drüken Sie C oer im ngezeigten Bestätigungsfenster, um J zu wählen un rüken OK. Die usgewählte Progrmmierung wir gelösht. Opertionen im Biliothek Bilshirm Auf em Bilshirm Biliothek können Sie sowohl ie Liste er ufgenommenen Titel sehen ls uh Titel shützen oer löshen un einem Persönlihen Mous zuweisen. HINWEIS: Sie können für jee Progrmmiermethoe eine Timer löshen, inem Sie im Menü Bereiten Timer löshen wählen. Eine ufgenommene Senung nsehen Anzeige es Bilshirms Biliothek un Auswhl eines Titels us er Liste er ufgenommenen Progrmme. Drüken Sie MENU / C / B / C, um ie Symole TV-Progrmm / Biliothek zu mrkieren un rüken OK. Der Bilshirm Biliothek ersheint. Biliothek Alle 14:15 Mit, 16 Fe Son Mon Die Mit Don Fre Sm Ornen : Neu WWWWWW Mit, 16 Fe 10:00 WWWWWWWWWWWW Mit, 16 Fe 10:00 WWWWWWW Don, 17 Fe 10:00 WWWWWWW Don, 17 Fe 10:00 WWWWWWW Fre, 18 Fe 10:00 WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW Fre, 18 Fe 10:00 Fre, 18 Fe 10:00 Sm, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Mon, 18 Fe 10: ITV Lonon ASTRA 19.2 E 10 July :30(01:30) USB HDD3 Verfügre Kpzität: 86% (912.0GB) Den Bilshirm Biliothek nzeigen Drüken Sie MENU / C / B / C, um ie Symole TV-Progrmm / Biliothek zu mrkieren un rüken OK. Der Bilshirm Biliothek ersheint. Biliothek 14:15 Mit, 16 Fe Alle Son Mon Die Mit Don Fre Sm Ornen : Neu WWWWWW Mit, 16 Fe 10:00 WWWWWWWWWWWW Mit, 16 Fe 10:00 WWWWWWW Don, 17 Fe 10:00 WWWWWWW Don, 17 Fe 10:00 WWWWWWW Fre, 18 Fe 10:00 WWWWWWW Fre, 18 Fe 10: ITV Lonon WWWWWWW Fre, 18 Fe 10:00 ASTRA 19.2 E WWWWWWW Sm, 18 Fe 10:00 WWWWWWW Son, 18 Fe 10:00 10 July :30(01:30) WWWWWWW Son, 18 Fe 10:00 USB HDD3 WWWWWWW Son, 18 Fe 10:00 Verfügre Kpzität: WWWWWWW Mon, 18 Fe 10:00 86% (912.0GB) 51

52 Deutsh Eine ufgenommene Senung shützen oer en Shutz entfernen Eine Senung zu shützen ewhrt sie vor, versehentlih gelösht zu weren. Wählen Sie en Titel er Senung, ie Sie shützen wollen, un rüken ie GÜNE Tste. Ds Symol ersheint neen em Titel un ie Senung ist geshützt. Wenn Shützen ei er Aufnhme uf Ein geshltet ist, ersheint s Symol neen em Titel er ufgenommenen Senung. Wenn ein Titel mit em Symol usgewählt ist un ie GRÜNE Tste gerükt wir, vershwinet s Symol un ie Senung ist ungeshützt. Eine ufgenommene Senung löshen Drüken Sie ie ROTE Tste. Neen en Titeln ersheinen Kontrollkästhen. Drüken Sie B oer, um en Titel zu wählen, en Sie löshen wollen, un rüken Sie OK. Ein Häkhen ersheint im Kontrollkästhen. Biliothek Alle Ornen : Neu WWWWWW WWWWWWWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW M M Do Do F F F S Um lle Titel mit einem Häkhen zu versehen, rüken Sie en GELBEN Knopf. Um lle Kontrollkästhen zu leeren, rüken Sie ie BLAUE Tste. HINWEIS: Bei geshützten Titeln weren keine Häkhen eingefügt. Behten Sie itte, ss ein Titel, wenn er einml gelösht wure, niht wieerhergestellt weren knn. Drüken Sie ie ROTE Tste. Wählen Sie J im Bestätigungsfenster un rüken Sie OK. Alle Titel mit Häkhen weren gelösht. Kpzität er USB-HDD Sie können ie verleiene Speiherkpzität er USB HDD üerprüfen, inem Sie Verfügre Kpzität verwenen. HINWEIS: Die ngezeigte verleiene Kpzität ist nur ein Rihtwert; sie stellt keine Grntie r. Sie können Ihre Aufnhmepräferenzen einstellen. Auswählen von USB-HDD un Prtition für ie Aufnhme e Drüken Sie MENU / C, um s Symol Setup zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Präferenzen zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie B oer, um Aufnhme-Einrihtung zu wählen un rüken OK. Drüken Sie B oer, um ie OptionGerät wählen uszuwählen un rüken Sie nn OK. Eine Liste mit er USB-HDD un en Prtitionen wir ngezeigt. Wenn ie USB-HDD üer en PC prtitioniert wure, weren mehrere Prtitionen ngezeigt. Wählen Sie ie USB-HDD un ie gewünshte Prtition für ie Aufnhme us. Einstellung er Aufnhmeuer für One-Touh- Aufnhme Don, 17 Fe 10:00 Fre, 18 Fe 10:00 Fre, 18 Fe 10:00 Fre, 18 Fe 10:00 Sm, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Son, 18 Fe 10:00 Mon, 18 Fe 10: ITV Lonon ASTRA 19.2 E 10 July :30(01:30) USB HDD3 Verfügre Kpzität: 86% (912.0GB) Aufnhme-Einrihtung Präferenzen Aufnhme-Einrihtung REGZA-LINK-Einstellung Netzwerk-Setup Progrmmführertyp Netzwerkgerät-Setup Vieotext Netzwerk-Sperre Beienfelsperre Automtish Aus Aus Drüken Sie MENU / C, um s Symol Setup zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Präferenzen zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie B oer, um Aufnhme-Einrihtung zu wählen un rüken OK. 52

53 e Drüken Sie B oer, um One-Touh-Aufnhmezeit zu wählen. Drüken Sie C oer, um ie Aufnhmeuer zu wählen. Sie können ie Progrmm-Enzeit in 30-Minutenshritten von 30 is 360 Minuten einstellen. Auswhl er Größe von TimeShift Drüken Sie uf em Bilshirm Aufnhme-Einrihtung B oer, um ie TimeShift Größe uszuwählen. Drüken Sie C oer, um 512MB, 1GB, 2GB oer 4GB uszuwählen un rüken Sie nn OK. Benutzung er Aufzeihnungsfunktion von TimeShift Mit er Funktion Time Shift-Aufnhme knn s Live-TV-Progrmm für eine estimmte Zeit ngehlten weren. Beispiel: Wenn Sie sih eim Fernsehen kurz vom Fernsehgerät entfernen, um eispielsweise einen Anruf entgegenzunehmen, können Sie s Live-TV-Progrmm nhlten un nh Ihrer Rükkehr n erselen Stelle fortsetzen. Aufnhme-Einrihtung Gerät wählen One-Touh-Aufnhmezeit TimeShift Größe Vorlufzeit Nhlufzeit Gerätetest Gerät formtieren Progrmm-Enzeit 512 MB Keine Keine Drüken Sie W/w uf er Ferneienung, währen Sie s DTV- Progrmm nsehen. Der Bilshirm welhselt in ein Stnil un ie Aufnhme eginnt utomtish. Die Aufnhmezeit hängt von er TimeShift Größe. Wenn ie Größe er TimeShift-Dtei en festgelegten Grenzwert erreiht, leit s TV-Progrmm ngehlten, er Aufnhme-Puffer wir jeoh n en Anfng zurükgesetzt. Einstellung er Vorlufzeit für Strt- un Enzeitpunkt progrmmierter Aufnhmen. Im Bilshirm Aufnhme-Einrihtung rüken Sie B oer, um Vorlufzeit uszuwählen. Drüken Sie C oer, um einen Zeitrum zu wählen. Sie können Keine, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten oer 45 Minuten wählen. Die Aufnhme strte ie gewählte Anzhl n Minuten früher ls ie Aufnhme-Strtzeit. Drüken Sie B oer, um Nhlufzeit zu wählen. Drüken Sie C oer, um einen Zeitrum zu wählen. Sie können Keine, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten oer 45 Minuten wählen. Die Aufnhme enet ie gewählte Anzhl n Minuten später ls ie Aufnhme-Enzeit. Funktionstest einer USB HDD urhführen Drüken Sie uf em Bilshirm Aufnhme-Einrihtung B oer, um Gerätetest uszuwählen un rüken Sie nn OK. Der Funktionstest er USB HDD eginnt. Wrten Sie, is er Test eenet ist. HINWEIS: Die Ergenisse es Gerätetests sin nur Rihtwerte. Es knn sein, ss s Gerät niht, wie im Ergenis ngegeen, funktioniert. Deutsh Drüken Sie (Wieerge). Die Wieerufnhme er Ansiht strtet, wo ie Senung pusiert wure. Drüken Sie v (Stopp), um ie Aufnhme zu eenen. 53

54 Deutsh Eine USB HDD formtieren Drüken Sie uf em Bilshirm Aufnhme-Einrihtung B oer, um Gerät formtieren uszuwählen un rüken Sie nn OK. Drüken Sie C oer, um J im Bestätigungsfenster, s ersheint, uszuwählen un rüken OK. Die Formtierung eginnt. Wrten Sie, is ie Formtierung eenet ist. HINWEIS: Wenn ie USB-HDD üer en PC in vershieene Prtitionen unterteilt wure un mehrere Prtitionen uf em Bilshirm Geräteliste ngezeigt weren, rüken Sie B oer, um ie Prtition uszuwählen, ie Sie formtieren möhten. Bei er Formtierung er USB-HDD (oer Prtition) weren lle uf er USB-HDD (oer Prtition) gespeiherten Dten gelösht. Priorität festlegen Wenn progrmmierte Zeitshnitte nhe eieinner sin un mehr ls eine Minute zwishen em Ene er ersten un em Strteginn er zweiten Progrmmierung liegen, wir ie Aufnhme er Senung korrekt erfolgen. Wenn ie Vorlufzeit un Nhlufzeit eingestellt sin (siehe Seite 53), sin Strtzeit un Enzeit er Zeitrum plus iese zusätzlihen Minuten. Wenn progrmmierte Zeitshnitte sih üerlppen, ht ie Senung, eren Aufnhme zuerst eginnt, Priorität. Wenn ie progrmmierte Aufnhme, ie zuerst strtet, eenet ist, wehselt ie Aufnhme zur nähsten progrmmierten Senung. Zu iesem Zeitpunkt knn es sein, ss er Anfng er nähsten progrmmierten Aufnhme niht ufgenommen wir. Wenn ie Nhlufzeit für ie erste progrmmierte Aufnhme eingestellt ist (siehe Seite 53) knn ie Nhlufzeit, hängig von, wie sehr ie Progrmmierzeiten sih üershneien, ignoriert weren un ie Aufnhme er nähsten progrmmierten Senung knn eginnen. D em Zeitpunkt, er im Menü Timer einstellen eingestellt ist, Priorität üer ie Nhlufzeit eingeräumt wir, wir ie Aufnhme utomtish usgelöst, wenn ie Strtzeit er nähsten progrmmierten Senung innerhl er Nhlufzeit erreiht wir. 54

55 Toshi Ples Verwenen Dies ist ein neuer Clou sierener Weservie, ei em Inhlte (Filme, Fotos, et.) üer s We mit einer einfhen Nutzershnittflähe ie Toshi Ples, gennnt wir, ngesehen un geteilt weren können. HINWEIS: Sie müssen zunähst ein Heimnetzwerk konfigurieren, evor Sie iese Funktion enutzen können. (siehe Seite 13). Drüken Sie uf er Ferneienung oer rüken Sie MENU / C, um s Symol Angeshlossener Fernseher zu mrkieren un rüken Sie B / C, um s Symol Toshi Ples zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie BC, um en gewünshten Ort uszuwählen un rüken nn OK. HINWEIS: Einige Funktionen enötigen eine stänige Breitninternetverinung, ein Firmwre-Upte un/oer zusätzlihe Bnreite, ie iesem Proukt zugeornet ist. Internetienste Dritter können sih jeerzeit änern oer eenet oer eshränkt weren. Toshi gewährt keine Grntien, Erklärungen oer Zusiherung zu Inhlt, Verfügrkeit oer Funktionstühtigkeit von Inhlten oer Diensten Dritter. Für ie Nutzung von Internetiensten Dritter können eine Registrierung urh einen Computer un/oer Zhlungen von Geühren oer Mitglieshft nötig sein. Es ist möglih, ss niht lle Dienste oer Inhlte uf iesem Proukt oer in Ihrer Sprhe zur Verfügung stehen. Um ie Möglihkeiten ieses Prouktes voll nutzen zu können, knn es notwenig sein, vollkomptile Geräte zu enutzen. Für weitere Informtionen esuhen Sie Dieser Servie knn zwngsweise je nh er Sitution es CSP-Dienstes lokiert weren. Verwenung von Hyri TV Stnr (wenn vorhnen) Hyri TV Stnr ermögliht em Fernsehgerät, HTV-Dienste zu empfngen. TV-Dienste, ie iese Funktion unterstützen, zeigen oft Drüken Sie ROT" uf em Bilshirm n. HINWEIS: Sie müssen ein Heimnetzwerk konfigurieren, evor Sie iese Funktion enützen können (siehe Seite 13). Drüken Sie MENU / C, um s Symol Einstellung zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Präferenzen Symol zu mrkieren un rüken OK. Drüken Sie, um Hyri TV Stnr zu wählen. Drüken Sie C oer, um von Dektiviert zu Aktiviert zu wehseln. Beim Wehsel von Dektiviert zu Aktiviert wir ein Netznshlusstest urhgeführt. Wenn s Ergenis OK ist, wehselt ie Einstellung zu Aktiviert. Wenn niht, leit ie Einstellung ei Dektiviert. Wenn Drüken Sie ROT" uf em Bilshirm ngezeigt wir, rüken Sie ie ROT-Tste, um zur HTV-Servieseite zu gelngen un rüken Sie nn BC, um ie gewünshten Inhlte zu wählen. HINWEIS: Dieser Servie ist ußerhl Deutshlns niht verfügr. Die HTV Serviehinweise oer erforerlihe Tsteneingen können unter Umstänen in Ahängigkeit von en Servieinhlten niht möglih sein. In iesen Fällen stellen Sie ie Hyri TV Stnr-Einstellung uf Dektiviert ein. Toshi üernimmt keine Grntien, Gewährleistungen oer Zusiherungen ezüglih es Inhltes. Deutsh 55

56 Deutsh Verwenen von Intel Wireless Disply Intel Wireless Disply (Intel WiDi) wir von iesem Fernsehgerät unterstützt. Sie können Ihr TV-Gerät ls Zweitilshirm für einen PC mit Intel Wireless Disply enutzen. HINWEIS: Um iese Funktion nutzen zu können, ist er TOSHIBA Dul Bn WLAN- Apter WLM-20U2 (niht mitgeliefert) erforerlih (siehe Seite 13). e Drüken Sie MENU / C, um s Funktion-Symol zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Intel Wireless Disply-Symol zu mrkieren un rüken Sie nn OK. Eine Eingeufforerung wir uf em TV-Bilshirm ngezeigt. Wählen Sie J. Strten Sie ie Intel WiDi-Softwre uf Ihrem PC un wählen Sie ie Option nh verfügren Aptern suhen. Auf em Bilshirm es PC weren nn er Nme es Intel WiDi-Geräts un ie ID-Liste ngezeigt. Wählen Sie s Fernsehgerät, s Sie nshließen möhten. Verinung wir hergestellt wir uf em TV-Bilshirm ngezeigt. Erstmliger Anshluss Ihres PCs n Ihr Fernsehgerät: Wenn Sie s Toshi Fernsehgerät zum ersten Ml uswählen, wir ein vierstelliger Coe uf Ihrem TV-Bilshirm ngezeigt. Dieser Coe muss in Ihren Computer eingegeen weren, um ie Verinung zu uthentifizieren. Nh er erfolgreihen Authentifizierung: Verunen mit Intel Wireless Disply. Bitte wrten wir uf em Bilshirm ngezeigt. Wenn ie Intel WiDi-Verinung hergestellt ist, wir er uf em PC- Bilshirm sihtre Inhlt uh uf em TV-Bilshirm ngezeigt. HINWEIS: Beim Anshluss von Intel WiDi muss er PC eingeshltet sein. Wenn ie Intel WiDi-Softwre verwenet wir, sin keine neren TV- Netzwerkverinungen verfügr. Wenn ie Intel WiDi-Softwre verwenet wir, können nere Anwenungen mögliherweise niht genutzt weren. Der Intel WiDi-Gerätenme es Fernsehgeräts knn üer ie Intel WiDi- Softwre geänert weren. Beenen von Intel Wireless Disply Beenen Sie Intel Wireless Disply, inem Sie ie Shltflähe Trennen in er Intel WiDi-Softwre etätigen oer EXIT uf er Ferneienung es Fernsehgeräts rüken. HINWEIS: Wenn er PC eine gewisse Zeit niht enutzt wure, wir ie Intel WiDi- Verinung utomtish getrennt. Der Intel Wireless Disply-Gerätenme es Fernsehgeräts knn geänert weren. e Drüken Sie im Menü Präferenzen B oer, um ie Option Setup uszuwählen un rüken Sie nn OK. Drüken Sie B oer, um Einrihtung von Intel Wireless Disply zu mrkieren un rüken Sie nn OK. Mrkieren Sie Intel Wireless Disply Gerätenme un rüken Sie OK. Ds Fenster Softwre-Tsttur ersheint. Geen Sie en Nmen es Intel Wireless-Anzeigegerätes mittels er Softwretsttur ein (siehe Seite 46). Drüken Sie ie Shltflähe BLUE. Mrkieren Sie Beenet un rüken Sie OK, um Ihre Einstellung zu speihern. In er PC-Liste wir eine Liste von MAC-Aressen für früher ngeshlossen gewesene PCs ngezeigt. Es können mximl 20 Aressen gespeihert weren. Wenn ie Liste voll ist, wir ie MAC-Aresse, ie m längsten niht enutzt wure, gelösht un ie neue MAC-Aresse utomtish hinzugefügt. Intel Wireless Disply-Gerätenme PC-Liste Mrkieren Sie uf em Bilshirm Einrihtung von Intel Wireless Disply ie Option PC-Liste un rüken Sie OK. Die PC-Liste wir ngezeigt. Die registrierten PCs können einzeln nheinner gelösht weren, inem Sie ie Tste RED in er Liste etätigen. Hierei wir er folgene Text ngezeigt Soll ie Registrierung ieses PCs ufgehoen weren? J/Nein (ie Stnrposition es Cursors ist Nein ). 56

57 Verwenen es Mei Plyers Dieses Fernsehgerät erlut es Ihnen, Filme, Musik un Biler zu genießen, ie uf einem USB Gerät gespeihert sin, s n en USB- Anshluss ngeshlossen ist. Außerem können Sie Fotos, Filme oer Musikteien von Ihrem PC spielen, inem Sie s Fernsehgerät n Ihr Heimnetzwerk nshließen. Terminologie: DMP: DLNA CERTIFIED Plyer DMS: DLNA CERTIFIED Server DMP: Ds Fernsehgerät knn Inhlte von einem DMS steuern un spielen. - Ein DMS ist ein Gerät, s ls Server für DMP funktionieren knn. HINWEIS: Sie ürfen s USB-Gerät währen er Benutzung weer einsteken noh entfernen. MENU ist währen er Wieerge niht verfügr. Tehnishe Dten es Mei Plyers Gerät USB-Gerät Interfe-Version: USB 2.0 HS Gerät er Klsse USB-Mssenspeiher (MSC) HINWEIS: Die Konnektivität knn niht für lle Geräte grntiert weren. Bei einer USB-Hu-Verinung knn es zu Fehlern kommen. Dteisystem: FAT16 un FAT32 Mx. Speihergröße: Unegrenzt DLNA CERTIFIED Server: Ihr PC (zum Beispiel) Verwenen eines Mei Plyers mit USB Wenn Automtisher Strt ktiviert wure, weren Sie gefrgt, o er Mei Plyer gestrtet weren soll, wenn ein USB-Gerät eingeshoen wir. Wenn Automtisher Strt ektiviert wure (oer wenn Sie sih mit einem DMS im Netzwerk verinen möhten), müssen Sie en Mei Plyer mnuell üer s Menü strten. So änern Sie ie Einstellung Automtisher Strt: Um urheerrehtlih geshützten Inhlt zu verwenen oer herunterzulen, müssen Sie ie erforerlihe Genehmigung es Rehteinhers einholen. TOSHIBA knn solh eine Genehmigung niht erteilen un tut es uh niht. Grunlegene Beienung Drüken Sie MENU / C, um s Symol Mei Plyer zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um USB-Mei-Plyer zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um USB utomtisher Strt zu wählen un rüken Sie nshließen C oer, um Ein oer Aus zu wählen. Automtisher Strt: Steken Sie s USB-Gerät in en USB-Steker uf er linken Seite es Fernsehgerätes. Ein Hinweis wir ersheinen. Drüken Sie C oer zur Auswhl von J un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Foto, Film oer Musik zu wählen, un rüken Sie nn OK. Wählen Sie s ngeshlossene USB-Gerät un rüken Sie OK. Multi-View wir ersheinen. HINWEIS: Wenn Automtisher Strt uf Aus eingestellt ist, können Sie en Mei Plyer mnuell strten. Mnueller Strt: e Steken Sie s USB-Gerät in en USB-Steker uf er linken Seite es Fernsehgerätes. Drüken Sie MENU / C, um s Symol Mei Plyer zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um USB-Mei-Plyer zu wählen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Foto, Film oer Musik zu wählen un rüken Sie OK. Wählen Sie s ngeshlossene USB-Gerät un rüken Sie OK. Multi-View wir ersheinen. Auswhl einer Dtei in Multi-View: Drüken Sie B C, um eine Dtei oer einen Orner zu wählen. Drüken Sie OK, um zur nähsten Eene zu wehseln, oer rüken Sie BACK, um zur vorherigen Eene zurükzukehren. HINWEIS: Sie können uh zur vorhergehenen Eene zurükkehren, inem Sie s Symol oen links uf em Bilshirm Multi-View wählen un uf OK rüken. So shließen Sie en Mei Plyer: Drüken Sie EXIT. Deutsh Drüken Sie B oer, um Mei Plyer Setup zu wählen un rüken Sie OK. 57

58 Verwenen es Mei Plyers mit einem DLNA CERTIFIED - Server Sie müssen zuerst ein Heimnetzwerk konfigurieren, evor Sie iese Funktion enutzen können (siehe Seite 13). Drüken Sie MENU / C, um s Symol Mei Plyer zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um Netzwerk Mei Plyer zu mrkieren un rüken Sie OK. Wählen Sie en Server us, en Sie verwenen möhten, un rüken Sie OK. Multi-View wir ersheinen. Anzeigen von Fototeien (uf einem DLNA CERTIFIED -Server oer einem USB-Gerät) Es git rei untershielihe Anzeigemoi. Multi-View (USB Foto) Mit ieser Ansiht können Sie im Gitterformt nh Fotos suhen. Die Biler weren nhn er Miniturnsihtten in er einzelnen Biltei ngezeigt. /Foler/selet Foler or File Inhlte Unvollstnige Fotos 5/9999 Deutsh Multi-View (DMS) Netzwerk Mei Plyer ///Foler nme 5/9999 Rükkehr xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg Rükkehr xxxxxxxxx xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg Foto-, Film- un Musik-Dteien un -Orner weren im Multi-View (DMS) ngezeigt. Die Dteien weren gemäß em zuerst gewählten Typ (Foto, Film oer Musik) ngezeigt. z. B. Wenn Sie zuerst eine Fototei gewählt hen, so weren nur Fototeien ngezeigt. Auswhl einer Dtei in Multi-View: xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.jpg xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.jpg Drüken Sie B C, um eine Dtei oer einen Orner zu wählen. Drüken Sie OK, um zur nähsten Eene zu wehseln, oer rüken Sie BACK, um zur vorherigen Eene zurükzukehren. HINWEIS: Sie können uh zur vorhergehenen Eene zurükkehren, inem Sie s Symol oen links uf em Bilshirm Multi-View wählen un uf OK rüken. Die nfänglih mrkierte Position ist in er Mehrfhnzeige ie oere linke Miniturnsiht. Bewegen Sie ie Mrkierung mit B C in einem Fenster. Wenn niht lle Fotos uf einen Bilshirm pssen, rüken Sie ei er oeren linken Miniturnsiht uf C, um zur vorherigen Seite zu wehseln. Wenn Sie umgekehrt ei er unteren rehten Miniturnsiht rüken, wehselt ie Anzeige zur nähsten Seite. PU (oer / ) Pu (oer / ) Tsten können enutzt weren, um in Multi-View vorwärts/rükwärts zu lättern, wenn mehr Fotos vorhnen sin, ls uf en Bilshirm pssen. Wenn ie PU (oer / ) Pu (oer / ) Tsten gerükt weren, soll s Foto mrkiert sein, s sih oen links von Zurük/Weiter Multi-View efinet. HINWEIS: Die Funktion Vorwärtslättern uf er letzten Seite un ie Funktion Rükwärtslättern uf er ersten Seite sin niht verfügr. Wenn Sie einen Orner wählen, rüken Sie OK, um zur nähsten Eene zu gelngen. Drüken Sie BACK, um zur vorherigen Eene zurükzukehren. So shließen Sie en Mei Plyer: Drüken Sie EXIT. Drüken Sie OK, um s usgewählte Foto im Mous Einzelnsiht nzuzeigen. 58

59 Einzelnsiht In iesem Mous sollten nur Dteien, ie sih im usgewählten Verzeihnis efinen, ngezeigt weren. Bei ieser Anzeige können Sie en Fotoinhlt mnuell änern. Wenn Sie von er Mehrfhnsiht zur Einzelnsiht wehseln, wir s usgewählte Foto wieergegeen. Drüken Sie, um s nähste Foto nzuzeigen. Drüken Sie C, um s vorherige Foto nzuzeigen. Drüken Sie B, um s Bil um 90 im Uhrzeigersinn zu rehen. Drüken Sie, um s Bil um 90 entgegen em Uhrzeigersinn zu rehen. Drüken Sie, um ie Dteisttusinformtionen nzuzeigen (Dteinummer, Fotonme, Auflösung et.). HINWEIS: Je nh Inhlt oer DMS, weren ie Dten mögliherweise niht rihtig ngezeigt. Sie können im 3D (2D zu 3D)-Mous niht rehen. Dishow In ieser Ansiht können Sie eine Dishow Ihrer Fotos nsehen. In iesem Mous sollten nur Dteien, ie sih im usgewählten Verzeihnis efinen, gespielt weren. Um ie Dishow zu strten, rüken Sie im Einzelnsiht-Mous OK. Drüken Sie C oer, um s vorherige/nähste Foto nzuzeigen. Drüken Sie, um ie Dteisttusinformtionen nzuzeigen. HINWEIS: Ds Drüken von B oer im Mous Dishow stoppt ie Dishow un reht s Foto. So legen Sie ie Intervllzeit un ie Wieerholen-Einstellung fest: Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer zur Auswhl von Intervllzeit oer Wieerholen. Drüken Sie C oer, um ie Einstellung nzupssen, un rüken Sie OK. HINWEIS: In en Moi DMS un Multi-View knn iese Funktion niht verwenet weren. Hintergrunmusik einstellen (nur USB) Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen, währen sih s Gerät im Dishu Mous efinet. Drüken Sie B oer, um Hintergrunmusik uszuwählen un rüken Sie C oer, um Ein uszuwählen. Die Musiktei, ie sih im selen Orner wie s ngezeigte Foto efinet, wir mit em Aspielen eginnen. HINWEIS: Wenn er Mous Wieerholen ei en Musikteien uf Alle eingestellt ist (siehe Seite 63), weren lle Musikteien, ie sih im selen Orner wie s Foto efinen, nohmls gespielt. Um ie Wieerge einer Musiktei zu stoppen, wählen Sie Aus in Hintergrunmusik. 59 Biler ein-/uszoomen Die Zoomfunktion knn im Einzelnsiht- oer Dishumous verwenet weren. ROTER Tste (Vergrößern) USB: Zoom x1 S x2 S x4 S x8 DMP: Zoom x1/8 S x1/4 S x1/2 S x1 S x2 S x4 S x8 Touhe VERTE (Verkleinern) USB: Zoom x8 S x4 S x2 S x1 DMP: Zoom x8 S x4 S x2 S x1 S x1/2 S x1/4 S x1/8 BACK Tste: Norml Wieerge B C Tsten: Vertikl oer horizontl srollen HINWEIS: Die Benutzung er Zoom-Funktion im Mous Dishow stoppt ie Dishow un vergrößert/verkleinert s Foto. Auswhl es Wieergemous (nur USB) Sie können 3D-Fotos in 3D nsehen un Sie können uh 2D-Fotos in 3D nsehen. Wählen Sie en Wieergemous us em Shnellmenü oer wehseln Sie en Wieergemous mit er 3D Tste uf er Ferneienung. Der gegenwärtige Wieergemous wir oen links uf er Mous-Liste ngezeigt. Auswhl es Wieergemous us em Shnellmenü Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü im Multi-View-Mous zu öffnen. Drüken Sie B oer, um Wieergemous zu wählen un rüken Sie nn OK. Drüken Sie B oer, um 2D-Mous, 3D-Mous 1 oer 3D-Mous 2 zu wählen. 2D-Mous Alle Fotos weren in 2D ngezeigt. 3D-Mous 1 3D-Fotos weren in 3D ngezeigt un 2D-Fotos weren in 2D ngezeigt. 3D-Mous 2 Alle Fotos weren in 3D ngezeigt. 2D-Fotos weren konvertiert un in 3D ngezeigt un 3D-Fotos weren in 3D ngezeigt. Wieergemous mit er Ferneienung wehseln Drüken Sie 3D währen Sie im Einzelnsiht-Mous sin. Der Mous wehselt zwishen 2D-Mous, 3D-Mous 1 un 3D-Mous 2 jees Ml wenn 3D gerükt wir. Deutsh

60 Auswhl eines Fotos us er Plyliste Wenn Sie sih im Mous Einzelnsiht oer Dishow efinen, können Sie ein neres Foto us er Plyliste wählen. Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü vom Mous Einzelnsiht oer vom Mous Dishow us zu öffnen. Ansehen von Filmen (uf einem DLNA CERTIFIED - Server oer einem USB-Gerät) Sie können Filme us er Anzeige Multi-View verfügrer Dteien wählen. Multi-View (USB Film) Drüken Sie B oer, um Plyliste zu wählen un rüken Sie nn OK. ///Foler nme 5/9999 Die Fotoliste wir ersheinen. Rükkehr xxxxxxxxx xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg Drüken Sie B oer, um einen Dteinmen zu wählen. xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg Deutsh So shließen Sie Photo Viewer Drüken Sie EXIT. Ds Fernsehgerät zeigt wieer en zuletzt eingeshlteten Knl oer ie externe Eingngsquelle n. Dtei-Komptiilität Siehe Seite 87. xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg xxxxxxxxx.mpg Drüken Sie B C, um eine Dtei oer einen Orner zu wählen. Die PU (oer / ) Pu (oer / ) Tsten können verwenet weren, um in Multi-View vorwärts/rükwärts zu lättern, wenn mehr Dteien vorhnen sin, ls uf en Bilshirm pssen. HINWEIS: Die Funktion Vorwärtslättern uf er letzten Seite un ie Funktion Rükwärtslättern uf er ersten Seite sin niht verfügr. Nhem Sie einen Orner gewählt hen, rüken Sie OK, um zur nähsten Eene zu wehseln. Drüken Sie BACK, um wieer zur vorherigen Eene zu wehseln. Drüken Sie OK oer (ply), wenn ie gewünshte Dtei usgewählt ist, um ie Wieerge zu strten. HINWEIS: Wenn Sie uf em Vorshuilshirm ie Dtei mrkieren, ohne ie Tste OK zu rüken, wir er Inhlt uf em Vorshuilshirm ngezeigt. Wenn Sie OK rüken, wir er im Vollilmous ngezeigt. Je nh Dteigröße knn es einige Zeit uern, is ie Wieerge eginnt. Drüken Sie v, um ie Wieerge nzuhlten. HINWEIS: Wenn ie Wieerge enet, evor v gerükt wir, so wir ie Anzeige zu Multi-View zurükkehren. Je nh Dteigröße knn es einige Zeit uern, is ie Wieerge eginnt. 60

61 Bei er Wieerge: Drüken Sie zum Anhlten W/w. Der Mous PAUSE knn in Ahängigkeit von en Inhlten oer er DMS niht verfügr sein. Um ie normle Wieerge fortzusetzen, rüken Sie (ply). Für ie Wieerge im shnellen Vor- oer Rükluf rüken Sie CC oer währen er Wieerge. Jees Ml, wenn Sie CC oer rüken, änert sih ie Wieergegeshwinigkeit. Um eine estimmte Dtei zu suhen, rüken Sie wieerholt Z oer z. Drüken Sie, um ie Dtei-Sttusinformtionen (Inhlt Nummer, Filmtitel, Fortshrittszeit usw.) nzuzeigen. HINWEIS: Je nh Inhlt oer DMS weren ie Dten mögliherweise niht rihtig ngezeigt. Währen er Wieerge können Sie ie Menüfunktionen Bil un Ton üer s Shnellmenü npssen. Die Wieergegeshwinigkeit (CC / ) knn sih in Ahängigkeit vom Dtenstrom niht änern. So wählen Sie Untertitel un Auio-Sprhen (nur USB) Drüken Sie wieerholt SUBTITLE, um Ihre gewünshte Untertitel- Sprhe zu wählen. Drüken Sie wieerholt s, um Ihre gewünshte Auio-Sprhe zu wählen. HINWEIS: Diese Funktion steht je nh Inhlten niht zur Verfügung. So stellen Sie en Wieerholungsmous ein Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie C oer, um Aus, Alle oer 1 zu wählen. Fortsetzung von Ply (nur USB) Sie können ie Wieerge ort fortsetzen, wo sie zuletzt eenet wure. Drüken Sie v währen er Film gespielt wir, um ie Stop-Position zu speihern. Wenn Sie einen Film in er Anzeige Multi-View wählen, ei em ie Stop-Position gespeihert ist, so wir ie Frge "Wieerge fortsetzen?" ersheinen. Wählen Sie J, um ie Wieerge von er letzten Stop-Position us fortzusetzen. HINWEIS: Wenn Sie nere Inhlte spielen oer en Mei Plyer verlssen, wir ie gespeiherte Stop-Position gelösht. Auswhl eines Films us er Plyliste Währen es Aspielens eines Films können Sie einen neren Film us er Plyliste uswählen. Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer, um Plyliste zu wählen un rüken Sie nn OK. Die Filmliste wir ersheinen. Drüken Sie B oer, um einen Dteinmen zu wählen. So shließen Sie en Movie Viewer Drüken Sie EXIT. Dtei-Komptiilität Siehe Seite 87. Deutsh Aus Alle Mous Beshreiung Die Dtei wir nur einml wieergegeen. Dteien im selen Orner weren mehrmls wieergegeen. 1 Diesele Dtei wir mehrmls wieergegeen. Drüken Sie BACK. HINWEIS: In en Moi DMS un Multi-View knn iese Funktion niht verwenet weren. 61

62 Deutsh So melen Sie Ihr Fernsehgerät ei einem DivX -Konto n Dieses Fernsehgerät ermögliht Ihnen, Dteien wieerzugeen, ie von DivX Vieo-On Demn (VOD)-Diensten gekuft oer geliehen wuren. Wenn Sie DivX VOD-Dteien im Internet kufen oer leihen, weren Sie geeten, einen Registrierungsoe einzugeen. Drüken Sie im Menü Mei Plyer Setup B oer, um DivX VOD zu wählen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um DivX VOD Registrierung zu mrkieren un rüken Sie OK. Ds Fenster DivX VOD wir ngezeigt, un Sie sehen en Registrierungsoe. Weitere Informtionen zur Registrierung finen Sie uf er DivX -Wesite unter Kopieren Sie ie Aktivierungstei uf ein Speihergerät, un geen Sie sie uf em Fernsehgerät wieer. Amelung Ihres Gerätes DivX VOD DivX VOD Registrierung DivX VOD Deregistrierung Mrkieren Sie in Shritt 2 oen DivX VOD Deregistrierung, un rüken Sie nshließen uf OK. Eine Bestätigungsmelung wir ngezeigt. Wählen Sie J, un rüken Sie nn OK. Ds DivX VOD-Fenster ersheint un Sie können en Ameleoe sehen. Weitere Informtionen zu Amelung erhlten Sie uf er DivX -Weseite ÜBER DIVX VIDEO: DivX ist ein igitles Vieoformt von DivX, LLC, einem Unternehmen er Rovi Corportion. Dies ist ein offizielles DivX Certifie Gerät, s DiX-Vieo spielt. Besuhen Sie ivx.om für weitere Informtionen un Softwretools, um Ihre Dteien in DivX-Vieos zu verwneln. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certifie Gerät, muss registriert weren, um gekufte DivX Vieo-on-Demn (VOD) Filme zuspielen. Gehen Sie in en DiX VOD Bereih Ihres Setup-Menüs, um Ihren Registrierungsoe zu erhlten. Gehen Sie uf vo.ivx.om für weitere Informtion zu, wie Sie Ihre Registrierung shließen können. DivX Certifie, um DivX Vieo is zu HD 1080p zuspielen, einshließlih Prämium-Inhlte. Wieerge von DivX Plus HD Inhlten: Um währen er Wieerge shnellen Rükluf oer shnellen Vorluf einzustellen, rüken Sie CC oer ei er Wieerge. Bei jeem Drüken von CC oer wehselt ie Aspielgeshwinigkeit. Dieses Fernsehgerät erstellt en originlen Kpitelnfng in Astufungen von 10 % für insgesmt 10 Kpitel, ie mn mit en Nummern Tsten er Ferneienung ufrufen knn. Drüken Sie währen er Wieerge z, um zum Beginn es nähsten Kpitels zu springen. Wenn z zweiml nheinner gerükt wir, wir s Oige zweiml wieerholt. Wenn z im letzten Kpitel gerükt wir, wir ie Wieerge zum Anfng es nähsten Inhltsereihes springen. Drüken Sie Z, um zum Anfng es ktuellen Kpitels zu springen. Wenn Z zweiml nheinner gerükt wir, wir ie Wieerge zum Anfng es vorherigen Kpitels springen. Wenn Z zweiml nheinner im ersten Kpitel gerükt wir, wir ie Wieerge es ktuellen Inhltes eenet un es erfolgt ein Sprung zum Beginn es vorherigen Inhltsereihes. Die Nummer tste wir zum irekten Wehsel enutzt. Wenn ie Tste 3 gerükt wir, wehselt ie Wieerge zum Beginn es 3. Kpitels. Die Nummerntste wir sogr enutzt, wenn er Inhltsereih er Wieerge voneinner unhängige Kpitel ht, um irekt zum utomtish generierten Kpitel zu wehseln. Wenn er Inhltsereih us voneinner unhängigen Kpiteln esteht, weren Z / z für ie unhängigen Kpitel enutzt. HINWEIS: In Ahängigkeit vom Inhlt können Dten niht usgeführt weren. Die Wieergegeshwinigkeit (CC / ) knn sih in Ahängigkeit vom Dtenstrom niht änern. Die Benutzung von Multi-Titel un Alterntive Timelines Multi- Titel DivX Plus HD Dteien können is zu 100 Titel hen. Sie können en Titel änern (er enthält iesele Vieotei), inem Sie ie ROTE Tste rüken. Wenn ie ROTE Tste gerükt wir, wir s Fenster zum Titelwehsel unten m Bilshirm ersheinen (wie eim Fenster Untertitel oer Auiowehsel). Der Titel wir zyklish geänert, jees Ml, wenn ie ROTE Tste gerükt wir. Die Wieerge eginnt ei er Strtzeit es gewählten Titels ei jeem Drüken von B oer. HINWEIS: In Ahängigkeit vom Inhlt können Dten niht usgeführt weren. 62

63 Wieergeen von Musikteien (uf einem DLNA CERTIFIED -Server oer einem USB-Gerät) Sie können von einem Multi-View verfügrer Dteien Musik nhören. Multi-View (USB Musik) So stellen Sie en Wieerholungsmous ein: Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer zur Auswhl von Wieerholen. Drüken Sie C oer, um Aus, Alle oer 1 zu wählen. /Foler/selet Foler or File 5/9999 Rükkehr xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 Drüken Sie B C, um eine Dtei oer einen Orner zu wählen. Die PU (oer / ) Pu (oer / ) Tsten können verwenet weren, um in Multi-View vorwärts/rükwärts zu lättern, wenn mehr Dteien vorhnen sin, ls uf en Bilshirm pssen. HINWEIS: Die Funktion Vorwärtslättern uf er letzten Seite un ie Funktion Rükwärtslättern uf er ersten Seite sin niht verfügr. Nhem Sie einen Orner gewählt hen, rüken Sie OK, um zur nähsten Eene zu wehseln. Drüken Sie BACK, um wieer zur vorherigen Eene zu wehseln. Drüken Sie OK oer (ply), wenn ie gewünshte Dtei usgewählt ist, um ie Wieerge zu strten. HINWEIS: Wenn Sie ie Dtei mrkieren, ohne OK zu rüken, wir er Inhlt üer einen Multi-View gespielt. Wenn Sie OK rüken, wir ie Dtei im Vollilmous ngezeigt. Drüken Sie v, um ie Wieerge nzuhlten. HINWEIS: Je nh Dteigröße knn es einige Zeit uern, is ie Wieerge eginnt. Währen er Wieerge können Sie ie Menüfunktionen Ton üer s Shnellmenü npssen. Bei er Wieerge: Drüken Sie zum Anhlten W/w. Um ie normle Wieerge fortzusetzen, rüken Sie (ply). Der Mous PAUSE knn in Ahängigkeit von en Inhlten oer er DMS niht verfügr sein. Für ie Wieerge im shnellen Vor- oer Rükluf rüken Sie CC oer. Jees Ml, wenn Sie CC oer rüken, änert sih ie Wieergegeshwinigkeit. Aus Alle Drüken Sie BACK. HINWEIS: In en Moi DMS un Multi-View knn iese Funktion niht verwenet weren. Auswhl einer Musiktei von er Plyliste Währen es Aspielens einer Musiktei können Sie eine nere Musiktei us er Plyliste wählen. Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Drüken Sie B oer, um Plyliste zu wählen un rüken Sie nn OK. Die Musikliste wir ersheinen. Drüken Sie B oer, um einen Dteinmen zu wählen. So zeigen Sie ie Dtei-Sttusinformtionen n Drüken Sie währen er Wieerge. Die Informtionen weren m unteren Rn es Bilshirms ngezeigt. Drüken Sie erneut, um ie Informtionen wieer uszulenen. HINWEIS: Je nh Inhlt oer DMS, weren ie Informtionen mögliherweise niht rihtig ngezeigt. So shließen Sie en Musi Plyer: Mous Drüken Sie EXIT. Dtei-Komptiilität Siehe Seite 87. Beshreiung Dteien im selen Orner weren nur einml wieergegeen. Dteien im selen Orner weren mehrmls wieergegeen. 1 Diesele Dtei wir mehrmls wieergegeen. Deutsh 63

64 Anere Funktionen Die Timer Beienfelsperre Timer Progrmme nur igitl Deutsh Mit er Beienfelsperre können ie Tsten m Fernsehgerät ektiviert weren. Alle Tsten er Ferneienung sin jeoh weiterhin nutzr. Drüken Sie MENU / C, um s Symol Einstellung zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Präferenzen zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Beienfelsperre uszuwählen. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ein. Präferenzen Aufnhme-Einrihtung REGZA-LINK-Einstellung Netzwerk-Setup Progrmmführertyp Netzwerkgerät-Setup Vieotext Netzwerk-Sperre Beienfelsperre Automtish Aus Aus Bei Beienfelsperre Ein wir eine entsprehene Erinnerungsmelung ngezeigt, sol eine Tste m Fernseher gerükt wir. Ds Fernsehgerät wir urh Drüken er Stny-Tste usgeshltet un knn nn nur mit er Ferneienung wieer us em Stny-Betrie herus eingeshltet weren. Mit ieser Funktion wir s Fernsehgerät so eingestellt, ss es zu einer estimmten Zeit uf einen estimmten Knl umshltet. So können Sie eine estimmte Senung sehen oer eine estimmte Serie, wenn Sie en Mous uf täglih oer wöhentlih setzen. e Drüken Sie MENU / C, um s Symol TV-Progrmme zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Timer Progrmme zu mrkieren un rüken SIe OK. Drüken Sie ei Berf, um eine offene Timerposition uszuwählen, un rüken Sie nn OK. Nun ersheint s Menü Bereiten uf em Bilshirm. Drüken Sie B un, um ie Liste urhzugehen un ie Detils es Progrmms zu ergänzen. Verwenen Sie ei ie Tsten C un, um eine Auswhl vorzunehmen. Bereiten Timer-Typ Knl Dtum Strtzeit Wieerholen Timer Einstellen 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme 30 CABC Knl Die, 26 Apr :51 Einm. Timer löshen Wenn lle Detils eingegeen wuren, mrkieren Sie Timer Einstellen un rüken Sie OK, um en Timer zu speihern. Die Timer Progrmme-Anzeige ORANGE n er Vorerseite es Fernsehgeräts leuhtet (Einzelheiten finen Sie uf Seite 82). 64

65 Die Funktion erlut Ihnen, s Fernsehgerät so einzustellen, ss es zu einer estimmten Tgeszeit oer nh einer estimmten Zeitspnne utomtish uf einen voreingestellten Knl wehselt. e Ein-Timer Drüken Sie MENU / C, um s Symol Funktion zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Ein-Timer zu mrkieren un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um Ein-Timer ktiv zu mrkieren, un rüken Sie C oer um Ein zu wählen. Ein-Timer Ein-Timer ktiv Ein DTV-Uhr ktivieren Ein Einshltzeit 00:00 Wieerholen Einm. Eingng DTV Knl 12 ABC Lutstärke 20 Zeit is zum Einshlten 00:00 Beenet Drüken Sie, um DTV-Uhr ktivieren uszuwählen, un wählen Sie mit C oer ie Einstellung Ein oer Aus. Drüken Sie B oer, um ie Liste urhzugehen un ie Detils es Ein-Timers zu ergänzen. Verwenen Sie ei ie Tsten C un, um eine Auswhl vorzunehmen. So heen Sie en Ein-Timer uf Wählen Sie im Menü Ein-Timer ie Option Ein-Timer ktiv. Drüken Sie ie Tste C oer, um ie Einstellung Aus uszuwählen. Drüken Sie B oer, um Beenet zu mrkieren un rüken Sie OK. Ds Fernsehgerät knn so eingestellt weren, ss es sih nh einer estimmten Zeit utomtish usshltet (Aus). e Aus-Timer Drüken Sie MENU / C, um s Symol Funktion zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Aus-Timer zu mrkieren un rüken Sie OK. Stellen Sie ie gewünshte Zeit mit en Zifferntsten ein. Um eispielsweise en Timer so einzustellen, ss s Fernsehgerät in nerthl Stunen usgeshltet wir, geen Sie 01:30 ein, oer stellen Sie ie Zeit mit er Tste / C in Intervllen von je 10 Minuten ein. (Die mximle Zeiteinstellung eträgt 12 Stunen) Drüken Sie zum Beenen EXIT. Um en Aus-Timer zurehen, geen Sie für ie oen eshrieene Einstellung Nullen ein. Deutsh Einshltzeit (nur im Mous DTV-Uhr Aktivieren): Legen Sie ie gewünshte Zeit üer ie Zifferntsten fest. Wieerholen (nur im Mous DTV-Uhr Aktivieren): Wählen Sie ie gewünshte Ein-Timer-Einstellung (Einm., Täglih, Mo-Fr, Mo-S, S- So). Eingng: Wählen Sie eine Vieoeingequelle (ATV, DTV Ant, EXT 1, EXT 2, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 oer PC). Knl: Stellen Sie en Knl ein, er eim Anshlten es Fernsehgeräts gewählt wir. HINWEIS: Wenn ein externer Eingng im Fel Eingng gewählt wir, knn kein Knl gewählt weren. Lutstärke: Stellen Sie ie Lutstärke ein, mit er s Fernsehgerät eingeshltet weren soll. Zeit is zum Einshlten (nur im Mous DTV-Uhr Aktivieren): Stellen Sie mithilfe er Zhlentsten ie Zeitspnne ein un zwr von jetzt is s Fernsehgerät eingeshltet weren soll (Mximum von 12 Stunen). f Drüken Sie B oer, um Beenet zu mrkieren un rüken Sie OK. 65

66 Deutsh Energiespreinstellungen Ds Fernsehgerät shltet sih nh ungefähr 4 Stunen utomtish us (Stny), wenn Sie s Fernsehgerät niht üer ie Ferneienung oer s Beienfel m Fernsehgerät eienen. e Drüken Sie MENU / C, um s Symol Einstellung zu mrkieren. Drüken Sie B / C, um s Symol Präferenzen zu mrkieren un rüken SIe OK. Drüken Sie B oer, um ie Option Energiespreinstellungen zu mrkieren, un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer zur Auswhl von Automtishe Ashltung. Drüken Sie C oer zur Auswhl von Ein oer Aus. HINWEIS: Diese Funktion ist uf Ein eingestellt, wenn Stnort uf Zu Huse eingestellt ist. 1 Minute vor er Umshltung in en Stny-Mous wir eine Wrnmelung ngezeigt. Wenn ie folgenen Funktionen eingestellt sin, wir ie Funktion, ie er ktuellen Zeit m nähsten kommt, ktiviert. - Automtishe Ashltung - Aus-Timer - Automtishes Ausshlten nh 1 Stune Inktivität (nh em Einshlten eim Ein-Timer) - Kein Signl. Ashlten. (nh 15 Minuten ohne Signl) Ds Fernsehgerät shltet sih nh 15 Minuten selst us, wenn kein Signl erknnt wir. Sie können ie Einstellung uf Aus us en folgenen Grünen änern: Shwhe Signlstärke es nlogen Knls (keine Signlerkennung) Nur Auio L/R ist m externen Eingng zum Hören von Musik üer ie TV- Lutspreher ngeshlossen. Automtishe Ashltung Kein Signl. Ashlten. Im Menü Energiespreinstellungen rüken Sie B oer, um Kein Signl. Ashlten. zu wählen un rüken Sie OK. Drüken Sie B oer, um s Element uszuwählen, s Sie änern wollen, un rüken Sie C oer, um Ein oer Aus zu wählen. HINWEIS: Die Stnreinstellung ist Ein. 1 Minute vor er Ashltung wir eine Wrnmelung ngezeigt. Digitle Informtion uf em Bilshirm Wenn Sie Progrmme im igitl-mous sehen, können Sie üer ie Bilshirminformtionen un en Progrmm-Guie Detils zu llen verfügren Knälen ufrufen. Wenn Sie rüken, ersheint er Informtionsilshirm mit Detils zu em Knl un em erzeit gezeigten Progrmm. 3D D+ Informtionen Anzeigeeispiel 8888 ITV1 Lonon ASTRA 19.2 E 2D AD Deutsh Sie y Sie Jetzt MLB Young s two-run triple les AL over NL HD 16:9 AD 18 Weiter Worl News n Sports Auh MLB Young s two-run triple les AL over NL Wehseln Drüken Sie B oer zur Auswhl es Informtions-Guies Jetzt, Weiter oer Auh. Der gewählte Informtionsinhlt wir ersheinen. Nhrihten 6:00 Don, 11 Okt 6:00-8:00 15 min. ür. 8:00-9:00 Um s zeitlih nähste Progrmm ufzuzeihnen, wählen Sie Weiter, un rüken Sie OK. Der Bilshirm Bereiten wir ngezeigt. Bereiten The Dily Politis 2 CABC Knl 11:30-12:30 Die, 26 Apr Timer-Typ Timer Einstellen 10:50 Die, 26 Apr Aufnhme Timer löshen Die Detils es Progrmms wuren zum Timer hinzugefügt. Mrkieren Sie Timer Einstellen un rüken Sie zur Speiherung OK. Um nzuzeigen, ss ein Aufnhme-Timer eingestellt wure, ersheint in en Felern Weiter es Informtionsilshirms ein Uhrsymol. Es wir ein Häkhen ngezeigt, wenn er Timer ein Erinnerungs-Timer ist. 66

67 So zeigen Sie Mehr Infos n Drüken Sie QUICK, um s Shnellmenü zu öffnen. Mrkieren Sie mit ie Option Mehr Infos un rüken Sie OK. Symole er Bilshirminformtionen Verwenen von EPG (Elektronisher Progrmm-Führer) Sie können s gewünshte EPG-System zwishen em Brost- Führer oer MeiGuie wählen, ws eine Internetverinung erforert. Symol Beshreiung Servieinformtionen Serviert (TV, Rio, Text) Üerspringen Auioinformtionen D D+ Mono Stereo 2-Knlton Mono Mehrknl Doly Digitl Doly Digitl+ Wenn HE-AAC ekoiert wir AD Auio-Beshreiung Auio-/ Untertitelinformtionen Für Hörgeshäigte Aufnhmeinformtion REC Aufnhme+Servie-Informtion 3D-Info 3D 3D 2D Ereignisinformtionen HD, SD Vieoformt (HD, SD) 16:9, 4:3 Bilseitenverhältnis Teletext Untertitel (Einzel, Mehrere) Tonspur (Mono, Multi) 0, 4 18 Elterlihe Freige Vershlüsselt Timer-Informtionen Aufnhme Erinnerung Versihern Sie sih, ss Sie Brost-Führer im nfänglihen Setup-Menü Progrmmführertyp usgewählt hen (siehe Seite 18.) Dieses Setup knn uh jeerzeit us em Menü Einstellung / Systeminstlltion / Automtishe Instlltion oer em Menü Setup / Präferenzen / Progrmmführertyp urhgeführt weren. Verwenung es Brost-Führers Wenn Sie urh Drüken von GUIDE en Bilshirm-TV-Progrmm uswählen, ersheint er Guie-Bilshirm, er Detils zu em erzeit lufenen Knl un Progrmm hervorhet. Es knn einen Moment uern, is er Bilshirm ersheint. Thu 26 TV 11:30 12:00 12:30 13:00 11:52 Tue, 26 Apr 13:30 14:00 1 AAA ONE City Hospitl Houses Behving B Min You Brgin Hunt AAA News 2 AAA TWO Shool L Shoo... The Dily Politis Working lun... Sho S... 3 AAA THREE This is AAA THREE This is AAA THREE 4 AAA NEWS 24 AAA News AAA News AAA News AAA News 5 AAAi AAAi AAAi 6 CAAA Chnnel Cl Cl Clss Cl Clss... Clss Cl Clss... Xhnge 7 BBB HD 8 CCC HD 9 DDD HD Sie können en Zeitereih uf 1.5 oer 3 Stunen umshlten, inem Sie ie GRÜNE Tste rüken. Drüken Sie C oer, um Informtionen zu neren Senungen zu erhlten, ie uf em usgewählten Knl noh gesenet weren. Um ie erste Senung in em Genrerster zu mrkieren, rüken Sie ie ROTE Tste. Deutsh e f Um Detils zu en neren erzeit verfügren Senungen zu sehen, rüken Sie B un, um in er Knlliste nh oen oer unten zu lättern. Wenn ie Knäle usgewählt weren, ersheinen Detils zu er erzeit geseneten Senung. Drüken Sie C oer, um Informtionen zu künftigen Senungen nzuzeigen. Um Informtionen zu einem hervorgehoenen Progrmm zu erhlten, rüken Sie. Um en Timer für s Progrmm einzustellen, rüken Sie ie BLAUE Tste, um s Menü Timer Progrmme ufzurufen. Drüken Sie Pu, um zur nähsten Seite zu wehseln, oer PU, um zur vorherigen Seite zu wehseln. 67

68 Deutsh Im Guie-Bilshirm können Sie ie Genreuswhl- un -suhfunktionen nutzen. Drüken Sie im Bilshirm TV-Progrmm QUICK. Drüken Sie B oer, um Genre-Fre im Shnellmenü zu mrkieren un rüken Sie OK. Genre-Fre Film Genreuswhl/-suhe Freinstell Wenn ein estimmtes Genre mrkiert ist, rüken Sie ie entsprehene Frtste, um sie zuzuweisen. Vier Fren können zugewiesen weren. Drüken Sie BACK, um zum Guie-Bilshirm zurükzukehren. Dies ringt Sie zu er estimmten Senung im Life-TV. Wenn ie Senung niht usgestrhlt wir, weren Sie n en Üersihtsilshirm weitergeleitet. Drüken Sie im sekunären Nvigtionsmenü uf C, um s primäre Nvigtionsmenü zu vergrößern. Primäres Nvigtion Terms An Conitions Primäres Nvigtionsmenü Hotlist Drüken Sie B oer, um Hotlist zu wählen un rüken Sie OK. Die Senungen weren ufgeführt. Die Auswhl eines Filmes oer einer Senung ringt Sie zur Üersihtsseite. Serh Drüken Sie B oer, um Serh zu wählen un rüken Sie OK. MeiGuie ist ein Servie er Rovi Corportion. Dieser Servie ist neen Fernseh- un Internetinhlten ein integrtiver Meienführer urh s Internet. HINWEIS: Sie müssen ein Heimnetzwerk konfigurieren, evor Sie iese Funktion enützen können (siehe Seite 13). Versihern Sie sih, ss Sie MeiGuie im nfänglihen Setup-Menü Progrmmführertyp usgewählt hen (siehe Seite 18.) Dieses Setup knn uh jeerzeit us em Einstellung / Systeminstlltion / Automtishe Instlltion urhgeführt weren. Verwenung es MeiGuie MeiGuie Bilshirm Drüken Sie GUIDE uf er Ferneienung, oer wählen Sie TV- Progrmm im Menü TV-Progrmme un rüken Sie OK. Ds Menü Listings in er sekunären Nvigtion wir usgewählt. Die Stnr-Fokusposition ist er gegenwärtige Knl. Tsteneienung Ferneienung OK : : : : wwwwwww 6:15-7:00pm wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwww Terms An Conitions Drüken Sie B oer, um Terms An Conitions zu wählen. Die Lizenz Terms An Conitions wir ngezeigt. Reent Serhes Serh For: Suhilshirm Bk Spe Cler Terms An Conitions A B C D E F G H I J 3 K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.?123 ÀÊÖ 4:01pm Reent Serhes Shltflähe. Wenn Sie uf OK rüken, ersheint er Bilshirm Reent Serhes. Die Eingeereihe für ie Suhe zeigt n, ws Sie eingeen. Wenn Sie uf Serh For rüken, wir ie Suhe urhgeführt un Sie weren zu en Suhergenissen weitergeleitet. Suhe-Tsttur HINWEIS: Toshi üernimmt keine Hftung für ie Korrektheit er ngezeigten Inhlte. Ahängig von er Region oer er Art er Senung können keine oer wenig Servie-Informtionen ngezeigt weren. Der MeiGuie knn nur verwenet weren, wenn Ihr Fernsehgerät mit em Internet verunen ist. Strten un Betrie ieses Servie knn Zeit in Anspruh nehmen. Es knn ein Softwre-Upte erforerlih sein, um iesen Servie zu nutzen. Dieser Servie unterstützt niht lle Sprhen. MeiGuie ist ein Servie er Rovi Corportion. Währen er Benutzung es MeiGuie weren Nutzungsten n en Rovi - Server gesenet, um einen weiterhin effizienten Betrie es Progrmmführers zu gewährleisten