Beilngries Aktuell. Beilngries Open Air. Kulinarisches Frühlingserwachen von Samstag, 28. Februar bis Sonntag, 29. März 2015.

Transkript

1 Ausgab Nr Fbruar 2015 Bilngris Aktull Mittilungn dr Großgmind Bilngris in dr Altmühl-Jura Rgion. Kulinarischs Frühlingsrwachn von Samstag, 28. Fbruar bis Sonntag, 29. März 2015 Aus dm Inhalt Aktion Saubr Landschaft am 18. April 2015 Skifahrt ins Allgäu Einführungsklass am Gymnasium Bilngris für Schülr mit mittlrr Rif Monika Grubr in dr Bühlr-Hall am 12. März 2015 Ganztagsklass in dr Grundschul Bilngris Bilngris Opn Air am Samstag, 14. März 2015

2 2 Notruftafl Polizi, Übrfall, Vrkhrsunfall 110 Furwhr 112 BRK-Rttungsdinst 112 Bayrischs Rots Kruz, Rot-Kruz-Haus, Wisnwg Ärztlichr Britschaftsdinst Bayrn (0,12 E/Min.) Gas, E.ON Bayrn Störungsannahm: 0180/ Strom: E.ON Bayrn, Lupburgr Str. 19, Parsbrg, Störungsannahm: 0180/ Strom: N-ERGIE AG (nur Ortstil Irfrsdorf) Störungsannahm: 0180/ Tlkom - Tchn. Kundndinst: 0800/ Wassrvrsorgung Stadt Bilngris (nur Bilngris, Bibrbach und Gösslthal) Wassrwrk, Sandstraß / Wassr: Zwckvrband zur Wassrvrsorgung Wolfsbuch-Paulushofnr Grupp (nur Lising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Gramprsdorf, Nuzll, Paulushofn) Am Haar 55, Paulushofn, Bilngris 0170/ Wassr: Zwckvrband zur Wassrvrsorgung Dnkndorf - Kipfnbrg (nur Irfrsdorf) Zigllit 14, Kipfnbrg 08465/ Wassr: Zwckvrband zur Wassrvrsorgung dr Jura-Schwarzach-Thalach Grupp (nur Hirschbrg, Kaldorf, Wisnhofn, Littrzhofn) Marktplatz 6, Grding 08463/1770 Wassr: Zwckvrband zur Wassrvrsorgung Kvnhüllr Grupp (nur Kvnhüll und Obrndorf) Obrndorf 1, Bilngris 08461/1460 Abwassr: Kläranlag Bilngris, An dr Altmühlbrück 2, Bilngris 0171/ Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dinststll Bilngris) 7312 Müllabfuhr: Landratsamt Eichstätt (Frau Friß) 08421/70342 Forstrvir Bilngris, Bttlvogtturm: Forstrvir Bibrbach 1407 Nachbarschaftshilf Bilngris (NHB) Imprssum: Hrausgbr: Stadt Bilngris, Hauptstr. 24, Bilngris Vrantwortlich für Anzigntil: Druckri Fuchs GmbH, Pollantn Auflag: Stück Satz u. Druck: Druckri Fuchs GmbH, Gutnbrgstraß 1, Pollantn, Tl / Öffnungszitn und Rufnummrn: Stadtvrwaltung Bilngris, Hauptstraß 24, Bilngris, Tl /707-0; Fax ; Intrnt: stadtvrwaltung@bilngris.bayrn.d 1. Bürgrmistr: Alxandr Antsbrgr Vorzimmr Bürgrmistr: Frau Bhringr Allgmin Vrwaltung Gschäftslitung, Hauptvrwaltung: Hrr Lnz , Fax -39 Frau Ptr (Vorzimmr) Bürgrbüro: Fax (Einwohnrmldamt, Passamt, öffntl. Sichrhit u. Ordnung) Frau Gablr Hrr Frihart Frau Win Frau Burgr Standsamt, Rntnvrsichrung: Hrr Smmlr Prsonalvrwaltung, Kindrgärtn: Frau Kas Frau Gißlr Baulitplanung Frau Plankl Grundstücksvrwaltung: Frau Schnidr Jugndarbit, Mittilungsblatt: Frau Hrrlr Öffnungszitn: Mittwoch Uhr bis Uhr im Jugndhaus, -mail: jugnd@bilngris.d Finanzvrwaltung Kämmri: Hrr Magt , Fax -38 Biträg: Hrr Schnidr Sturn, Gbührn: Frau Götznbrgr Mitn, Pachtn: Frau Frihart Kass: Frau Hrubsch Frau Mir Frau Wigl Bauabtilung Bautchnik: Hrr Sitz , Fax -36 Hrr Birsack Hrr Prnnig Bauvrwaltung: Frau Ptschl Öffnungszitn dr Stadtvrwaltung: Mo - Fr 8-12 Uhr, Do Uhr odr nach tlf. Vrinbarung Tourismus- und Kulturamt Tourist-Information, Hauptstraß 14, Bilngris: Frau Dotzr 08461/8435, Fax 08461/9661 Wintr-Öffnungszitn dr Tourist-Information: Fritag, 2. Januar Fritag, 27. Fbruar 2015: Montag - Fritag 9-12 Uhr Samstag, Sonn- und Firtag gschlossn! Sniornzntrum, Klhimr Straß 1 Tl Sniornbauftragt, Frau Britschopf Tl. 580 Stadtbüchri, Eichstättr Straß 1 Tl Städtischr Bauhof, Wisnwg 2 Tl Furwhrzntrum, Wisnwg 3 Tl Städtischs Klärwrk, An dr Altmühlbrück 1 Tl Wassraufbritungsanlag, Sandstraß 36 Tl Städtischr Kindrgartn Wolfsbuch, Nussr Wg 5, Wolfsbuch Tl /351 Fribad Bilngris, An dr Altmühl 22 Tl Öffnungszitn: Uhr, bi schlchtm Wttr bis 12 bzw. 17 Uhr

3 3 Nachrichtn aus dm Rathaus Shr ghrt Mitbürgrinnn und Mitbürgr, lib Bilngrisrinnn und Bilngrisr, in dism Jahr macht dr Wintr sinm Namn widr inmal all Ehr. Doch währnd di wiß Pracht für Kindr und Wintrsportlr in Grund zur Frud ist, bringt si für Hausbsitzr und Autofahrr nicht nur vil Arbit, sondrn auch Gfahrn mit sich. Um disr Gfahrn Hrr zu wrdn, muss jdr Hausbsitzr und natürlich auch wir von dr Stadt Bilngris sinn Pflichtn nachkommn. Di Pflicht ds Hausbsitzrs bstht darin, nach Schnfälln und bi Glätt bis morgns acht Uhr ntlang sins Grundstücks für vrkhrssichr Vrhältniss vor allm für Fußgängr zu sorgn. Di Aufgab dr städtischn Mitarbitr ds Bauhofs, abr auch ds Landkriss und ds staatlichn Bauhofs bstht darin, di zahlrichn Straßn, Schulwg, Fußgängrqurungn und Bushaltstlln vrkhrssichr zu haltn. Dis ist in Aufgab, di grad bi hftign Schnfälln wi wir si in dn vrgangnn Wochn vrzichnn konntn, in groß Hrausfordrung darstllt. Ich kann ihnn vrsichrn, dass all städtischn Arbitr, abr nicht nur dis, sondrn auch di Wintrdinstarbitr ds Landkriss und ds staatlichn Bauhofs alls in ihrn Kräftn sthnd vrsuchn, um ihr Aufgab sorgfältig und rasch zu rldign. Ich wis abr bnso dutlich darauf hin, dass bi dr Erldigung disr Aufgab auch gstzlich Bstimmungn, wi z.b. Lnk- und Ruhzitn inzuhaltn sind und wir auch gzwungn sind, Prioritätn in dr Räumung vrschidnr Straßn zu stzn. Vorrang habn dabi vrständlichrwis Straßn, di in hohs Vrkhrsaufkommn vrzichnn und di als Schulwg dinn. Sidlungsstraßn falln dabi nicht untr di vorrangig zu räumndn Vrkhrswg, s si dnn si wisn gfährlich Stigungn auf. Ich bitt somit all Bwohnr von Sidlungsstraßn um ihr Vrständnis, wnn dis nicht vorrangig odr untr Umständn gar nicht gräumt wrdn. In dism Fall kann ich nur um in angpasst Fahrwis und um ggnsitig Rücksichtnahm bittn. Ich appllir zudm an all Bürgrinnn und Bürgr, grad di Fahrr von schwrn Räumfahrzugn nicht durch Rklamationn odr Anhaltn auf offnr Straß zusätzlich zu bhindrn. Dnn dadurch vrzögrt sich di Durchführung ihrr Arbit zusätzlich, was untr Umständn schwrwignd Folgn nach sich ziht. In dism Sinn lassn Si uns dn Wintr witrhin gnißn und wintrlichn Straßnvrhältnissn mit dr nötign Glassnhit bggnn. Es würd mich frun, wnn uns das glingt und wir auf dis Art und Wis dn Wintr ntspannt hintr uns bringn und uns auf di wärmr Jahrszit frun. Alxandr Antsbrgr Erstr Bürgrmistr Vrtilung von Bilngris aktull im Gmindbrich Di Stadt Bilngris ist immr vrsucht, di Vrtilung an all Haushalt sichrzustlln. Allrdings kann s immr widr mal vorkommn, dass nicht all Haushalt rricht wrdn. Da di Hrausgab von Bilngris aktull in friwilligs Angbot dr Stadt Bilngris ist, bstht jdoch kin Anspruch auf di Zustllung disr Bürgrinformation. Sollt in Haushalt inmal kin Zitschrift Bilngris aktull rhaltn, könnn dis im Bürgrbüro dr Stadtvrwaltung Bilngris abgholt wrdn. Schäfflrtanz in Bilngris Sit dn 1960r Jahrn ist dr Schäfflrtanz all sibn Jahr widr fstr Bstandtil ds Eichstättr Brauchtums. Di Tänzr, Musikr und Clowns wolln auch dn Ortn dr Rgion in Frud machn und gabn am ltztn Januarsonntag auf dm Bilngrisr Kirchplatz zu dn Klängn dr Blaskapll ihr Künst zum Bstn. Dabi wurdn si von zahlrichn Zuschaurn mit vil Applaus bdacht. BAUPLANUNG STATIK HILDERSPERGER Eingabplanung Wrkplanung Tragwrksplanung Bautchnisch Nachwis Enrgibratr Ringstr.2, Bilngris Tl.08461/1267

4 Gbitsintilung für Bilngris, Stadt Glbr Sack Abfuhr Gbitsintilung für Bilngris, Stadt Glbr Sack Abfuhr 2015 Di Abholung im Gbit GS I (rot Markirung) rfolgt an folgndn Tagn: /16.02./16.03./17.04./18.05./18.06./20.07./17.08./17.09./16.10./19.11./ Im Gbit GS 11 (blau Markirung) rfolgt di Abholung an disn Tagn: /25.02./20.03./23.04./28.05./22.06./29.07./24.08./23.09./23.10./23.11./ Dis Auftilung ist auch auf dr Rücksit ds Abfuhrkalndrs vom Landratsamt Eichstätt dargstllt. Di Bürgr dr Stadt Bilngris wrdn gbtn di Glbn Säck zum jwilign Abfuhrtrmin ab 06:00 Uhr Früh britzustlln. Richtung Bibrbach B Radrout nach Brching D C u-ka g lw wg Trid alh af n Am Kan na -Do Main GS I Nach Bibrbach Gösslthal n fn Li rzhofn rchinng Brchi Brching kt Numarrkt N N Numarkt Nach Kv Obrndorf nal kta l Sc Bir g r W bach brb Bib us n w g hafn achthafn Yachthafn YYac t Utz mü aß l tr hls Am Do Ma na inn uk an al Wg hr bac h m. ffsffs SchiffsSchiffs Sch Schiff tll st gst Anlgstll Anlg I O m hl tr Rbh uh M oosbügl Am Schli fm ühlwg Kaapp nbau a rw wg tr. du str is ruc h Bü g nw h g irc w hlk ibn E im lh K An ß a str r hb S stra ß inb St g rw old g nw k Bir n it rl d l üh tm l Al info@fuchsdruck.d Jugndhaus Untrmühl W Wrtsto of An d Kl Kläranlag r Altttm mühlb rück raß nst -0 6 Tl /94 0 Sulz nad m pro Klt Altmühl Waldlhrpfad tll nll gstll Boot nlg Bootsan Bootsanlgs 299 nlag Tnnisanlag Tnnisanlag Altmühltal-Radwg Richtung Kratzmühl und Eichstä Sulz r- r. Eg rst d län a f d auhof Staddtba Stadtbauhof Wis nwg ß tra ns Kltl r.r nst uß pr Ost igs- r. Könrgr St b müh r Alt An d g hl w rmü Unt / BRK R u R R ungswach w r whr FFurw Furwhr Fribad Fr l tz Campingplatz Ca ch Wa tr. aß nstr t Sud str.r ir i ls l Sch str. Bad F Sportanlag tr. lds rwa m Böh z d. Plat imat H ß r. r.r nst nk tr.r Fra ns wab Sch Flu l r lz Pfä Str.r a str lur r St r t täd ols Ing t Al raß nst yr Ba r. lst s os Dr ß a rstr Arzbbrggs A traß o ddhhof idhof ri rid Fri Fridhof Mi lschul Mi Mi i i lschul lsc S Altmühltal-Panoramawg ühlwg trm Un N u mar k rab n ind Bru rg. nn nbä ck rg. K bä upf ck rrg. dtg Sta Buc g mw g bau rn w sch K ir hdo Sc hl arkk Kurpp r. fst Gymnasium Grundschul schul sch Fördrschul Fördrsch Turnhall T t täd ols Ing r. ust na Ros o uh w wrk Wassrw Wassrwrk GmbH Druckri Fuchs 1 Gutnbrgstraß Pollantn Bilngris B g w n hr Fö r-anlag ckl.-w s Gas g r Ba rstn riin x-p Ma GS II lm üh l tg. os P thaus haus Allt Rathaus Lan bn Gra ß stra d nst ch Lr r. -St nn un Gr In aß Str aß str ri Krisbauhof ust Ind Mi Gr ab n Zum Arzbrg rzbbrg rzb n r nnn bru allgn Am G h.t Dr Ei Ha upt stra ß nw g HK rrrindrkindrkindr -Str. tr. rt artn ggartn ga nr rrs-s g. idg. Haf arr SSchnrl-G m rum rm G.o nnzntrum f n orn Sniornznt Snio S B t P P Schrannn g nnschrannna.tr.r w S. i l platz g d u tstr. ln Pa uth illla tr. Pos issrrggg.. Ma J.-. P r-s gi Zinn id Bräu n raß tsg. hau Sch r St sstr nwir N.aß Strn m ßnttraß SStraßnSt r. hi l t tri ist s mistri m m K kn Fin R An it d rw r g w n is is is r i M n d rnw A Am Bau S s ulz lst ß a a g r u OB ZOB Z ZO r. Ralschul R alsch lschhul dst nw San Taub thallnbad Ha H a nbad allnbad nbad fs lks o V tz Mhrzwckhall Mhr hhrzwckha w all pla Ring raß t r S tä chs Im ß stra rg ß inb stra r W rg i b in Ob r W t Un -Ro hlm Wil osoldd Sta wg ß stra zr i Win ß tra ns Rb ß Stra s- Sta dtg rab n r r m sum mus uugm Sp Spi Spilzu Spilzugmusum Inn In rr. -SStrr -EEyb Von g w rg isb ß tra ns Rb raß Inn g w ühlw Gaisbrgw g Ga nkircch un unkirch Frau Fraunkirch m lm Mi Mi lm mühl Läääm mmrbbrgstr t. sst O mar tz pi pilplatz a rrssspi Waass Wassrspilplatz. nstr rt Ga p -SSttrr.. h pf H. Schö rr. ingr St K ppllll H Hi Hilf-KKap ia-hi Marriia Maria-Hilf-Kapll l S lz d r Su An d Hasnwg Hasnwg H Kvn hüll r S tr. R h g Rhwg d dtwihr dt Stadt SStadtwihr Fasannw Fasannwg raß ühlst zm Ut ichl-lsich t. brrggstr au TÜV. Str ü Fuchswg Fuchswg zm Ut Maria - Hilff - Str. Im l r lll Wallr m um u musu im im Braurimusum Braurim Br uh M ain -Kana l (trock n) is hl Bib r ld r f hl ssss Schlos SSchloss b g brg hhb cchbrg sschb H Hirschb Hirschbrg Brä wig -Do nau - Struobstw Utzmühl rtn gartn ga rga rg ddrg Kind Kindrgartn a r ttalr lltalr müüühhlt m lt ltmü Altmühltalr Alt A Altmü urrpaarkk urpark bbnttu Abnturpark Abnt A Ab Lu d Sulz W all Golfplatz -Str.r hl aß hbrgr Str Hirsc rg Wodansburgdnkmal ann hm Pc Marinklaus Von Sc hl us n w g lt Hafn lt lt Altr Alt A Al s Gschä sstll Gssc Gs G m lttmü ltmü Altmühl-Jura Altm A Nach Paulushofn s Nuzll Irfrsdorf d Aschbuch Gramprsdorf Gramp pprsdorf Dnkndorf Dnkkkndorf Autobahn Autob aahn Ingolstadt-Münchn Ingolstadddtt-Münchn t BB2999 Amtmannsdorf A tm m EEglofsdorf Eglo looofssdorf sd Arnbuch nb Kir Kirchbuch rchhbuch Wolfsbuch W lfsbuch Wo Wol Na Ko ch L Dii ngw ising Ri urt örth Klh dnbu im rg in dr Rgion! könnn! Ihr Druckri n Si ruhig fragn d, r tn ar hp c Mit inm Anspr n, Einladungskart Wir druckn Ihr n, it rb ra lo n, Bach Hochzitszitung d vils mhr! un t ka Pla, n ttung Gschäftsaussta

5 5 Vrlihung ds Ehrnzichns ds Bayrischn Ministrpräsidntn für Vrdinst von im Ehrnamt tätign Fraun und Männrn an Frau Ingrid Sidnbusch Ansprach von Hrrn Landrat Anon Knapp anlässlich dr Vrlihung Shr vrhrt Fstgäst, ich möcht mit inm klinn Zitat bginnn: Kin Schuld ist dringndr, als di, Dank zu sagn. Dis hat schon Cicro, Staatsmann und Philosoph im altn Rom rkannt. Disr Dank, min vrhrtn Damn und Hrrn, soll Ihnn durch di Vrlihung ds Ehrnzichns unsrs Bayrischn Ministrpräsidntn für Vrdinst von im Ehrnamt tätign Fraun und Männr zu Til wrdn. Engagirt Mnschn wi Si, di sich sit viln Jahrn mit vil Lidnschaft und Hrzblut hrnamtlich in Vrinn, Vrbändn odr sonstign Organisationn inbringn, di immr disn Blick für dn andrn habn, tragn dazu bi, di Kultur ds mnschlichn Mitinandrs zu fördrn. Unsr Landkris braucht solch Mnschn wi Si, di anpackn und sich für andr vrantwortlich fühln. So habn Si wsntlich dazu bigtragn, dass das Lbn in unsrm Landkris noch attraktivr und angnhmr wird. Das, vom hmalign Ministrpräsidntn Dr. Edmund Stoibr im Jahr 1994 ins Lbn grufn Ehrnzichn soll in äußrs, sichtbars Zichn ds Danks für Ihr hrvorragndn hrnamtlichn Listungn sin. Dafür dank ich Ihnn prsönlich und im Namn ds Landkriss rcht hrzlich. Bvor ich di Laudations vornhm, möcht ich xmplarisch dn Txt dr Urkund vrlsn: Vrlihungsurkund In Würdigung langjährigr hrvorragndr Vrdinst vrlih ich Frau/Hrrn... das Ehrnzichn ds Bayrischn Ministrpräsidntn für Vrdinst von im Ehrnamt tätign Fraun und Männrn. Münchn, dn 12. Novmbr 2014 bzw. Münchn, dn 09. Dzmbr 2014 Untrschrift Horst Shofr Bayrischr Ministrpräsidnt Frau Sidnbusch Ingrid (Bilngris) Etwas Sinnvolls tun und inn positivn Bitrag zur Gsllschaft listn, sich hrnamtlich für Mnschn in Not instzn und ngagirn - für Si, Frau Sidnbusch, ist das in Slbstvrständlichkit. Sit 1995 kümmrn Si sich bis zum hutign Tag um Obdachlos. In all dn Jahrn untrstütztn Si dis Mnschn mit ihrm ignn Gld und lißn si zitwis sogar bi sich zu Haus wohnn. Si vrsuchtn durch Zitungsaufruf, grad währnd dr kaltn Jahrszit, immr widr auf dis Mnschn aufmrksam zu machn, um für di Obdachlosn in gignt Untrkunft zu findn. So vrmittltn Si u.a. 2013/14 inm Obdachlosn, dr zitwis vor dm Furwhrhaus in Badanhausn kampirt, in fst Untrkunft. Doch Si kümmrn sich auch um unsr ausländischn Mitbürgr. So übrnahmn Si z.b. in inr türkischn Famili di Hausaufgabnbtruung ds Kinds und 2012 untrstütztn Si durch inn Prssaufruf und in Spndnaktion in witr türkisch Famili, drn Kind an Lukämi rkrankt war. Bsondrs rwähnnswrt ist jdoch Ihr übr 20-jährig hrnamtlich Arbit im Sniornzntrum Bilngris. Als Mitbgründrin dr Graun Partnr im Jahr 1993 übrnahmn Si mit Hilf von Frau Kubisch drn Litung, di Si bis zum hutign Tag ausübn. Das Zil diss hrnamtlichn Engagmnts ist di Arbit mit und für Sniorn in vrschidnn Arbitsgruppn. Si untrstützn di Sniorn bim Einkaufn, bglitn si zum Gottsdinst, kgln, bastln, untrhaltn si mit Spiln odr firn Gburtstag mit ihnn. Außrdm btrun Si noch dn wöchntlich stattfindndn Sniornstammtisch und organisirn durch Spndn von Vrinn und Firmn für dis Sniorn und Bhindrtn jährlich inn Tagsausflug. Stts habn Si, Frau Sidnbusch, in offns Ohr für Mnschn, dnn s nicht so gut ght. Sit 20 Jahrn lbn und libn Si Ihr hrnamtlich Arbit, di mit inm normn Zitaufwand und großm prsönlichn Einsatz vrbundn ist. Dahr habn Si sich di Auszichnung mit dm Ehrnzichn ds Bayrischn Ministrpräsidntn mhr als vrdint. Kulinarischs Frühlingsrwachn in Bilngris Bilngris startt gastrich in dn Frühling. Von Samstag, 28. Fbruar bis Sonntag, 29. März vrwöhnn di Wirt ds Zusammnschlusss Gastrich Bilngris ihr Gäst mit frischn, krativn Frühlingsgrichtn. Nun xzllnt Hotls und Gasthöf wartn mit außrgwöhnlichn, kulinarischn Frühlingsbotn auf dm Tllr auf. Im Vordrgrund sthn dabi frisch und rgional Zutatn dr Saison. Wir möchtn unsr Gäst mit kulinarischn Gnüssn schon jtzt in dn Frühling ntführn, so Eduard Libschr, Sprchr ds Wirtzusammnschlusss Gastrich Bilngris.

6 6 Bilngris Opn Air 2015 Raus mit Euch! Das disjährig Bilngris Opn Air am 14. März vrspricht widr in ausglassn Fir mit supr Stimmung untr frim Himml! Di vilsitign Musikr dr Bst-of-Band sorgn mit ihrm abwchslungsrichn Rprtoir von 19:30 Uhr bis nach Mittrnacht für bst Untrhaltung. Di Bsuchr ds Opn Air wrdn wi gwohnt mit lckrn Spisn und süffign Gtränkn vrsorgt. Dr Eintritt ist wi gwohnt fri! Shuttl-Buss fahrn von dn umligndn Ortn und Bilngrisr Ortstiln zum zntraln Omnibusbahnhof (ZOB) an dr Ralschul und zurück. Di Fahrplän findn Si in dn Bilngrisr Gschäftn odr onlin. Schnfall und wintrlich Vrhältniss schmälrn di Firlaun nicht. Zum Aufwärmn sthn Schwdnfur, mobil Öfn und Hizpilz brit. Di Sichrhitsvorschriftn und das Jugndschutzgstz wrdn wi im ltztn Jahr umgstzt. All Informationn zum Fst findn Si auf und facbook. Skifahrt mit dr Stadt Bilngris ins Allgäu Das Skiwochnnd in das Gbit Oftrschwang - Gunzsrid vom rückt nähr und di Konditionn sthn fst: Di Kostn btragn 70,--. Darin nthaltn sind 2 Übrnachtungn mit Frühstück und Abndssn, sowi di Busfahrt. Disr Btrag ist im Voraus zu übrwisn auf das Konto dr Stadt Bilngris: IBAN: DE BIC: BYLADEM1EIS Vrwndungszwck Skifahrt Allgäu. Dr Skipass für 2 Tag wird im Bus ingsammlt: ca. 30,-- (j nach Tilnhmrzahl). Kostn für Skikurs (2 Tag): 75,-- ; Skivrlih für 2 Tag: ca. 25,--. Kindr und Jugndlich ab 10 Jahrn könnn sich ab 9. Fbruar 2015 anmldn untr jugnd@bilngris.d. Rückfragn im Jugndbüro untr 08461/ jwils am Donnrstag von Uhr. Wir hoffn auf in rg Tilnhmrzahl, abr di Plätz sind bschränkt. Gut Stimmung und Spaß sind garantirt. Aktion Saubr Landschaft Di Stadt Bilngris wird in dism Jahr, zur Säubrung ds Stadtgbits und dr Ortstil, widr di Aktion Saubr Landschaft durchführn. Als Trmin für dis Aktion ist Samstag, dr 18. April 2015, vorgshn. Di Stadt ist hir jdoch auf di Mithilf dr örtlichn Vrin, abr auch Privatprsonn angwisn und bittt um rg Tilnahm. Natürlich wird sich di Stadt Bilngris auch in dism Jahr bi alln Tilnhmrn rknntlich zign. Falls Si sich daran btilign möchtn, bittn wir um Mittilung bis spätstns Fritag, 13. März 2015, im Bürgrbüro dr Stadt Bilngris odr untr dr Tl.-Nr.: 08461/ Kunst will gshn wrdn Das nhmn di Tilnhmr dr Malkurs bi Elk Schwartz wörtlich und zign am 21. und 22. März 2015 ihr Acrylbildr im Altn Furwhrhaus in Bilngris. Di mistn von ihnn sind Widrholungstätr und trffn sich brits sit inign Jahrn rglmäßig zu Malkursn mit untrschidlichn Thmnstllungn untr Litung dr Künstlrin und rfahrnn Kurslitrin in Aschbuch. Großs Augnmrk wird immr auf dn prsönlichn Pinslstrich glgt, nichts soll kopirt odr brits Vorhandns abgmalt wrdn, nimand muss sich vrbign und nimmt trotzdm immr twas Nus mit nach Haus. Ein Tilnhmrin rzählt bgistrt: Jdr nu Kurs ist in spannnd Hrausfordrung, sich mit nun Tchnikn und Thmn ausinandrzustzn und somit Mal für Mal das ign Könnn zu rwitrn. Es macht infach Spaß zu shn, was aus dn immr glichn Ausgangsmatrialin Acrylfarb, Pinsl und Linwand für untrschidlich Bildr ntsthn könnn, di stts di ganz individull Handschrift ds inzlnn Malrs tragn. Elk Schwartz frut sich ganz bsondrs auf di groß Vilfalt und Bandbrit an glungnn und individulln Bildrn und hofft, dass di Frud mit dr si gmalt wordn sind für di Btrachtr spürbar wird. Di Ausstllung QUERSCHNITT 2015 wird am Samstag, 21. März 2015 um 15 Uhr von Hrrn 1. Bürgrmistr Alxandr Antsbrgr offizill röffnt. Öffnungszitn sind: Samstag, 21. März 2015 von 15 bis 20 Uhr und Sonntag, 22. März 205 von 10 bis 18 Uhr Monika Grubr in dr Bühlr-Hall Bilngris Nach dm shr rfolgrichn Gastspil von Güntr Grünwald mit knapp Gästn, ist di Bühlr-Hall am 12. März 2015 Schauplatz ds nächstn Großrignisss: Monika Grubr mit ihrm aktulln Programm Irgndwas is immr. Di völlig übrraschnd Entschidung ds Managmnts von Monika Grubr, di Vranstaltung in Bilngris brits vor Wihnachtn ohn Vorankündigung im Intrnt fri zu schaltn, führt zu inm risign Ansturm auf di Onlin-Tickts. Auch di Vrantwortlichn in dr Stadt Bilngris als Halln-Vrmitr und slbst dr Vranstaltr wurdn von disr Maßnahm vor vollndt Tatsachn gstllt. Vil Bilngrisr vrsuchn sitdm vrgbns, noch Kartn für di Vranstaltung zu bkommn. In zähn Vrhandlungn und mit inm völlig ausgriztn Sitzplatzangbot in dr Hall untr Einbzihung dr Galri ist s dn Vrantwortlichn dr Stadt glungn, vom Vranstaltr spzill für di Bilngrisr Bvölkrung ca. 170 Kartn zum Vrkauf zu rhaltn. Das Intrss an disn Kartn wird voraussichtlich wit übr di tatsächlich Stückzahl hinausghn. Bürgrmistr Alx Antsbrgr hat sich dahr zu folgndr Vorghnswis ntschlossn: 1. Di Eintrittskartn wrdn am Samstag, 21. Fbruar 2015, ab 09:00 Uhr in dr Tourist-Information vrkauft. 2. Pro anwsndr rwachsnr Prson wrdn maximal zwi Kartn ggn Barzahlung abggbn. 3. Ein Vorrsrvirung odr di Rsrvirung übr in Wartlist ist ausgschlossn. 4. Bishr vorlignd Anfragn könnn aus Gründn dr Chancnglichhit in dism Fall kin Brücksichtigung findn. Alln Btiligtn ist bwusst, dass s durch das Missvrhältnis zwischn Angbot und Nachfrag zu dism Zitpunkt kin grcht Lösung gbn kann. Wir bittn dahr brits jtzt all jn, di kin Kartn mhr rhaltn, um Vrständnis. Michal Dyckrhoff

7 7 Jtzt 30,-- * WchslGld Wchsln Si zu inm BankPartnr dr prsönlich vor Ort ist. Wir sind für Si da und bratn Si grn. Filial Bilngris, Hauptstraß 13, Bilngris Tlfon: info@vr-bayrnmitt.d *Gutschrift bi Eröffnung ins nun Lohn-/Ghaltskontos nach dm 1. Lohn-/Ghaltsingang. Pro Nukund wird das WchslGld inmal ausggbn. Kin Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis Stand:

8 8 Sniornzntrum Bilngris Günstig: Gbraucht Pflgbttn zu vräußrn Sniornzntrum Bilngris bitt 10 gbraucht Pflgbttn zum Pris von j Btt 70,00 Euro an. Pflgbttn sind praktisch und zitgmäß und sind in günstig Wahl, um di häuslich Pflg gwährlistn zu könnn. Si rrichn uns von Montag bis Fritag zwischn 8:00 Uhr und 16:00 Uhr untr folgndr Tlfonnummr: Si brauchn Hilf? Einn gutn Nachbarn? Abr s ist kinr da? Dann hlfn wir Ihnn! Dr Arbitskris Nachbarschaftshilf dr Stadt Bilngris (NHB) untrstützt Bürgrinnn und Bürgr in dr Großgmind, di kurzzitig Hilf bnötign wi zum Bispil: Vorübrghnd Btruung von Sniorn und bhindrtn Mnschn Bsuch bi Sniorn (Spazirgäng, Untrhaltung, Vorlsn) Bglitt Fahrtn zum Arzt odr Einkaufn Ausführung klinr handwrklichr Arbitn Bglitung bi Bhördngängn Erklärung/Formulirung von Schriftstückn Min PC mag mich nicht mhr Ls- und Sprachfördrung bi Kindrn, insbsondr mit Migrationshintrgrund Vorübrghnd Btruung von Kindrn Zitwilig Vrsorgung von Haustirn und vils mhr. Wir tun das, was Nachbarn für Nachbarn tun. Hand in Hand Problm lösn und kurzfristig hlfn unabhängig von Nationalität, Altr und Konfssion das ist das Zil unsrr Hlfrinnn und Hlfr. Wir habn uns zur absolutn Vrschwignhit vrpflichtt und bitn unsr Hilf unntgltlich an. Für Fahrtn mit dm privatn Pkw wrdn allrdings 0,30 / km brchnt. Di Nachbarschaftshilf übrnimmt kin Tätigkitn, di in Konkurrnz zu andrn Einrichtungn wi Pflg- und Hilfsdinstn, Hausmistrdinstn sowi Fahrdinstn darstlln. Wnn Si Hilf bnötign, rrichn Si uns von Montag bis Fritag in dr Zit von 09:00 bis 17:00 Uhr tlfonisch untr Si habn auch di Möglichkit, in Nachricht auf dm Anrufbantwortr zu hintrlassn, wir rufn Si dann zurück. Habn Si twas Zit übrig und möchtn sich sozial ngagirn? Möchtn Si uns untrstützn? Dann hlfn Si uns hlfn. Rufn Si an odr bsuchn Si unsr Wbsit und informirn Si sich. Tlfon: Mail: nh.bilngris@t-onlin. d, Wb: und untr (Nachbarschaftshilf Bilngris). Wnn Si unsr Arbit finanzill untrstützn möchtn, spndn Si bitt auf folgnds Konto: Stadt Bilngris, Stichwort Nachbarschaftshilf Sparkass Bilngris, IBAN: DE , BIC: BYLADEM1EIS (Ab 100 Euro Einzlspnd rhaltn Si in Spndnquittung) Willy Hanmann, Vorsitzndr dr NHB Öffnungszitn Wrtstoffhof: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Warn- und Krammarkt in Bilngris: Dinstag, , Dinstag, , Dinstag, Öffnungszitn Stadtbüchri: Dinstag Uhr Mittwoch Uhr Donnrstag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr An gstzlichn Firtagn blibt di Büchri gschlossn. Währnd dr Frinwochn gltn di üblichn Öffnungszitn. Öffnungszitn Musn Spilzugmusum anno dazumal April Oktobr: Montag Fritag Uhr, Samstag Uhr, Sonn-/Firtag Uhr Novmbr März: Mittwoch Uhr, Samstag, Sonn-/Firtag Uhr Tchnikmusum Kratzmühl April Oktobr: Mittwoch und Samstag Uhr, Sonn-/ Firtag Uhr Novmbr März gschlossn Gruppnführungn ab 8 Prsonn jdrzit nach tlfonischr Anmldung untr 08461/8104. Sniorntrff Bilngris Sniorntrff 4-Tagsfahrt zum Bodns Dr Sniorntrff dr Stadt Bilngris untrnimmt vom in Fahrt zum Bodns (Programm ligt im Touristikvrband auf). Disbzüglich sind schon vil Anmldungn inggangn. Wir frun uns übr Ihr Intrss, bittn Si jdoch bi Anmldung auf unsr Konto bi dr Sparkass EIH Kto.Nr BLZ Sparkass EIH zu übrwisn! Sniorntag 2015 Sniorntag Vrlgung ds Trmins auf Dr Sniorntag wird vom auf dn vrlgt. Er findt im Haus ds Gasts statt. Nachsthnd das Programm: Dr Sniorntrff dr Stadt Bilngris wist schon hut darauf hin, dass in dism Jahr am Samstag, 21. März 2015 um Uhr (Einlass Uhr) widr inmal in Sniorntag stattfindt. Nach dn Grußwortn spricht Hik Hönig vom BRK EIH zum Thma Hilf im Altr was kann ich tun? Dazwischn wird Si di Sniorntanzgrupp mit 2 Biträgn rfrun. Dr 2. Til widmt sich widr dr Untrhaltung u. hir könnn wir Ihnn in ganz bsondrs Schmankrl bitn: Turmschribrlsung mit dm Ehpaar Kramr- Kck, Auswärts tuts ghn (dm Frühling auf dr Spur). Ernst Kramr-Kck ghört zu dn ghrtn

9 9 Prsönlichkitn ds Turmschribrvrlags. Sin Gattin, Dr. Franziska Kramr-Kck ist wahrschinlich viln Hörrn als Sprchrin ds Bayr. Rundfunks bkannt. Dazwischn gibt s Musik von dr Bilngrisr Stubnmusi. Mrkn Si sich disn Trmin unbdingt vor. Es gibt ja schlißlich dazwischn auch Kaff u. Kuchn. Wir frun uns auf Si! Sniorntag im Haus ds Gasts Wichtigr Hinwis: Dr Sniorntrag im Haus ds Gasts muß um in Woch vrlgt wrdn auf Samstag, 21. März 2015 Einlaß ab 13.oo Uhr Bginn 14.oo Uhr mit folgndn Programm: ͳͳ Di Sniorntanzgrupp wird disn Nachmittag röffnn. ͳͳ Danach folgn Bgrüßung u. Grußwort ds Bürgrmistrs u. ds kath. u. vang. Pfarrrs. ͳͳ Hik Hönig informirt zum Thma Hilfn im Altr wo kann ich mich hinwndn? ͳͳ Kaffpaus ͳͳ Turmschribrlsung rund um dn Frühling Auswärts tuats ghn gstaltt von dr Rundfunkmodratorin Franzi Krammr-Kck u. dm Vrlgr Ernst Krammr-Kck (Vrlgr Turmschribrvrlag) ͳͳ Musikbiträg Bilngrisr Stubnmusi. Lassn Si sich disn Nachmittag nicht ntghn. Wir frun uns auf Ihr Kommn!! Passionssingn in dr vang. Christuskirch Dr Sniorntrff dr Stadt Bilngris lädt widr zum traditionlln Passionssingn am Sonntag, 22. März 2015 um 16.oo Uhr in di vang. Christuskirch in. (vrkaufsoffnr Sonntag) Vil Musik- u. Gsangsdarbitungn wrdn Si auf di kommndn Kartag instimmn. Es wirkn mit: vang. Posaunnchor Ltg.R. Ruckdschl, Chor Cantabil Ltg. P. Sillnr, Paulushofnr Drigsang, Harfn/Mandolinnduo König/Striglr, Bilngrisr Flötngrupp u. Bilngrisr Stubnmusi. Bsinnlich Txt übrnhmn di Gistlichn dr bidn Konfssionn. Oprtt Dr Voglhändlr Wi brits angkündigt untrnimmt dr Sniorntrff dr Stadt Bilngris am 8. April 2015 widr in Thatrfahrt nach Rgnsburg. Wir habn Kartn Priskat.II u. Priskat. III rsrvirn lassn. Einhitlich hab ich schon nicht mhr all bkommn. Bitt bi Anmldung Kat. angbn! Hinzu kommn Fahrtkostn j nach TN. Altmühl-Jura singt: Altmühl-Jura.V. Gospl-Workshop von und mit Mano Ezoh - Jtzt anmldn! Nach dm rfolgrichn Wltrkord-Konzrt in dr Olympiahall Münchn und viln klinrn Projktn in ganz Dutschland, Östrrich und dr Schwiz plant ManoEzohnun in nus Projkt mit Abschlußkonzrt imaltmühl-jura. Intrssirt Sängrinnn und Sängr aus Altmühl-Jura und Umgbung studirn in dn Workshops von und mit Mano Ezoh anspruchsvoll, wltbkannt Songs aus dn Brichn Gospl, Pop Classic und Soul, wi z.b. Oh happy day odrhalthworld (Michal Jackson), It smylif (Bon Jovi), Fly (Mano Ezoh) undvil witr sinreignkompositionnin. Nach Abschluß dr Workshops präsntirn di Sängrinnn und Sängr das Erlrnt bi inm gigantischnkonzrt im Altmühl- Jura. Di Vorbritungs-Workshops startn brits in Kürz! All intrssirtn Sängrinnn und Sängr sind hrzlich ingladn, an dn Workshops tilzunhmn, s gibt kin Casting, kin Altrsbgrnzung, jdr kann mitmachn! Witr Informationn zu Probort, Probtrminn tc. und Anmldung mit Angab von Nam und Wohnort untr voics@manozoh.com WICHTIG! Di vorhrig Anmldung pr ist zur Tilnahm an dn Workshops unbdingt notwndig. Altmühl-Jura auf dr Intrnationaln Grünn Woch in Brlin Mit inm Stand in dr blibtn Bayrnhall präsntirt sich Altmühl-Jura auf dr Intrnationaln Grünn Woch in Brlin als attraktiv Frinrgion im Hrzn ds Naturpark Altmühltal. Di Mitarbitr hintr dm Countr gabn Auskunft zu dn attraktivn Angbotn rund um Frizitaktivitätn wi Wandrn und Radln, Kultur und Erholung. Zahlrich Prospkt aus dm Angbot ds Naturpark Altmühltal, dr Radlflyr von Altmühl-Jura und di Urlaubsmagazin dr Mitglidsgmindn fandn großn Anklang bi dn Bsuchrn und wurdn zahlrich vrtilt. Di mitgristn Bürgrmistr dr Rgion konntn vil hochrangig Bsuchr aus Politik und Wirtschaft am Stand bgrüßn und nu Kontakt knüpfn. Bsondrs blibt bi dn Mssbsuchrn aus allr Wlt ist auch das bunt Untrhaltungsprogramm. Aus dm Brich Altmühl-Jura war di Schambachtalr Blaskapll aus Altmannstin auf dr Bühn in dr Bayrnhall vrtrtn. Di Europaabgordntn Albrt Dß und Ulrik Müllr schautn bnfalls bim Stand von Altmühl-Jura vorbi, v. l.: Schwarzachkönigin Stfani Karch, Ludwig Eisnrich (Bürgrmistr Stadt Brching), Grt Prischl, Grtraud Sitz (Gschäftsstll Altmühl-Jura), Albrt Dß (MdEP, CSU), Ulrik Müllr (MdEP, Fri Wählr), Manfrd Prischl (1. Vorsitzndr Altmühl-Jura. V., 1. Bürgrmistr Stadt Grding).