^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm

Transkript

1 POP MEETS CLASSIC JETZT TICKETS SICHERN ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp Scheiben Doktor Ihr Auto-Glas-Profi z. Zt. im Angebot Ombrello Scheibenversiegelung Thomas Garwer 3800 Braunschweig Wilhelmstraße 56 Telefon: 05 3/ / alkkbopq^di=rk=lhql_bo=omms ^rci^dbw=nsv=upu = = = = = = = kok=qm=ˇ=qqk=g^eod^kd mü~åíçãë=ãáí eéáã~ìñí~âí ^ã= pçååí~ö= Éêï~êíÉå= _ê~ìåj ëåüïéáöë= _~ëâéíä~ääéê= ÇáÉ= _d h~êäëêìüé= òìã= ÉêëíÉå= eéáãj ëéáéäk=jéüê=òìã=qé~ã=ìåç=òìê QNK=_ìåÇÉëäáÖ~Jp~áëçå=äÉëÉå=páÉ áã=péçêík= cçíçw=eωäåéê eáäñë~âíáçå=ñωê NUJg ÜêáÖÉå aéê= NUJà ÜêáÖÉ= j~êáìë= áëí= ~å iéìâ ãáé= Éêâê~åâíK= báåé= qój éáëáéêìåöë~âíáçå= ëçää= ÜÉäÑÉåI ÉáåÉå= ÖÉÉáÖåÉíÉå= pí~ããòéäj äéåëééåçéê=ñωê=áüå=òì=ñáåçéåk jéüê=ç~êωäéê=~ìñ=péáíé=pk aéíéâíáî=ìåç eéêòéåëäêéåüéê ^äë=aéíéâíáî=`äáññ=aéñíéê=ä ëíé=éê ëåüïáéêáöëíé= c ääé= ìåç= ÉêçÄÉêíÉ áå= îáéäéå= cáäãéå= cê~ìéåüéêòéå áã= píìêãw= e~åë= îçå= _çêëççók géíòí=áëí=éê=áå=_ê~ìåëåüïéáö=ìåç ëéê~åü=ãáí=çéê=å_=epéáíé=ofk qk^k nb kbtp PM=g~ÜêÉ péåáçêéåê~í aéê= péåáçêéåê~í= ÑÉáÉêí= ~ã cêéáí~ö= ESK= lâíçäéêf= ~Ä NM=rÜê= ëéáå= PMJà ÜêáÖÉë= _ÉJ ëíéüéå=ãáí=éáåéê=céáéêëíìåçé áå= ÇÉê= açêåëé= ÇÉë= ^äíëí~çíj ê~íü~ìëéëk= wì= ÇÉã= céëí~âí ïéêçéå= êìåç= NRM= d ëíé= ÉêJ ï~êíéík= NVQS= ÖêΩåÇÉíÉ= ëáåü áå= _êçáíòéã= ÇÉê= ÉêëíÉ= péåáçj êéåâêéáëk= k~åü= ìåç= å~åü ëíáéö= ÇáÉ= w~üä= ÇÉê= péåáçêéåj âêéáëé= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ~ìñ ïéáí=ωäéê=nmm=~åk=aéê=péåáçj êéåê~í= ~êäéáíéí= ÉåÖ= ãáí= ÇÉã péåáçêéåäωêç= ÇÉê= pí~çí= ìåç ÇÉå= m~êíéáéå= òìë~ããéåk mêçàéâíé= ÇÉë= péåáçêéåê~íéëi ïáé= Ç~ë= _ê~ìåëåüïéáöéê gçìêå~ä=ìåç=ç~ë=fåíéêåéí=`~j Ñ = RM= mäìëi= Ü~ÄÉå= ëáåü= Öìí ÉåíïáÅâÉäíK å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê MN=UMLN=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= OIR=`ÉåíLjáåK ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK EVJNU=rÜêFK báåíê~åüí=òáéüí=çáé=kçíäêéãëé cì Ä~ääW=qê~áåÉê=jáÅÜ~Éä=hêΩÖÉê=ìåÇ=j~å~ÖÉê=tçäÑÖ~åÖ=iççë=îçå=áÜêÉå=^ìÑÖ~ÄÉå=ÉåíÄìåÇÉå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=wïéáíäáöáëí báåíê~åüí=_ê~ìåëåüïéáö=ü~í ÇáÉ=hçåëÉèìÉåòÉå=~ìë=ÇÉê ëéçêíäáåüéå=q~äñ~üêí=öéòçj ÖÉå=ìåÇ=qê~áåÉê=jáÅÜ~Éä hêωöéê=ëçïáé=j~å~öéê tçäñö~åö=iççë=îçå=áüêéå ^ìñö~äéå=éåíäìåçéåk łaáé= ^êí= ìåç= téáëéi= ïáé= ëáåü= ÇáÉ j~ååëåü~ñí= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå péáéäéå=éê ëéåíáéêí=ü~íi=ï~ê=åáåüí ãéüê= ÜáååÉÜãÄ~ê I= ë~öíé= mê ëáj ÇÉåí= déêü~êç= däçöçïëâá= ÖÉëíÉêå ÄÉá=ÇÉê=mêÉëëÉâçåÑÉêÉåòI=łÇÉëÜ~äÄ Ü~ÄÉå=ïáê=ÇÉå=dÉëÉíòÉå=ÇÉë=cì J Ä~ääë=ÉåíëéêçÅÜÉå=ìåÇ=ÇáÉ=ëéçêíäáJ ÅÜÉ=iÉáíìåÖ=ÄÉìêä~ìÄíK =fåíéêáãëj íê~áåéê=ïáêç=çéê=äáëüéêáöé=hêωöéêj ^ëëáëíéåí= táääá= hêçåü~êçíi= ÇÉê ÖÉëíÉêå= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= _JgìJ ÖÉåÇíê~áåÉê=a~êáìë=pÅÜçäíóëáâ=Ç~ë j~ååëåü~ñíëíê~áåáåö=äéáíéíék=kéìj Éê=ëéçêíäáÅÜÉê=iÉáíÉê=áëí=ÇÉê=ÄáëÜÉJ êáöé=â~ìñã ååáëåüé=déëåü ÑíëÑΩÜJ êéê=aêk=oçäñ=açåâíéêk däçöçïëâá= ÉêÜçÑÑí= ëáåü= îçå= ÇÉê kéìäéëéíòìåö=çéê=äéáçéå=mçëáíáçj åéåi= łç~ëë= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ÉåÇJ äáåü= áüê= mçíéåòá~ä= ~ÄêìÑíK = aáé péáéäéê= ïìêçéå= îçã= mê ëáçáìã ÇÉìíäáÅÜ=Éêã~ÜåíI=áÜêÉå=_ÉêìÑ=~ìÑ łéêåëíü~ñíé= ^êí= ìåç= téáëé= ~ìëòìj ΩÄÉåK téáíéê=áã=péçêí ^ìëäáäçìåöëä êëé gìöéåçäáåüé=ëçääéå=hçåí~âí=òì=cáêãéå=âåωéñéå _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aáé= ^ìëäáäj ÇìåÖëéä~íòÄ êëé= ÇÉê= ^ÖÉåíìê= ÑΩê ^êäéáí= ~ã= ÜÉìíáÖÉå= açååéêëí~ö îçå= NQ= Äáë= NT=rÜê= ÖáÄí= gìöéåçäáj ÅÜÉå=ÇáÉ=j ÖäáÅÜâÉáíI=ÇáêÉâí=hçåJ _ä ëéêâä~åö=áã=açã eéìíé=hçåòéêí=òìê=^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aáé= _ÉÇÉìJ íìåö= îçå= mçë~ìåéååü êéåi= _ä J ëéêéåëéãääéë= ìåç= ÇÉê= ÖÉåÉê~íáJ çåëωäéêöêéáñéåçéå= _ä ëéê~êäéáí ÑΩê=âáêÅÜäáÅÜÉ=dçííÉëÇáÉåëíÉ=ÇçâìJ ãéåíáéêí= Äáë= òìã= PMK= lâíçäéê= ÉáJ åé= ^ìëëíéääìåö= ÇÉë= mçë~ìåéåj iéáíéíé=~ã=aáéåëí~ö=ëéáå=äéíòíéë=qê~áåáåö=äéá=báåíê~åüíw=qê~áåéê=jáåü~éä=hêωöéêk í~âí= ãáí= ^ìëäáäçìåöëäéíêáéäéå ~ìñòìåéüãéåi=çáé=iéüêëíéääéå=~åj òìäáéíéå= Ü~ÄÉåK= séê~åëí~äíìåöëj çêí=áëí=ç~ë=_éêìñëáåñçêã~íáçåëòéåj íêìãi=báåö~åö=jωååüéåëíê~ ÉK ïéêâë= ÇÉê= bî~åöéäáëåüjäìíüéêáj ëåüéå= i~åçéëâáêåüé= áã= açãk= wìê bê ÑÑåìåÖ=ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=ÖáÄí=Éë ~ã= ÜÉìíáÖÉå= açååéêëí~ö= ERK= lâj íçäéêf= ~Ä= NVKPM=rÜê= Éáå= hçåòéêí ãáí= ÇÉã= _ä ëéêâêéáë= ÇÉê= i~åçéëj âáêåüék cçíçw=eωäåéê báåéå=q~ö áã=t~äç _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= łk~íìê= ÉêäÉJ ÄÉå =áëí=ç~ë=qüéã~=éáåéê=cêéáòéáí ÑΩê= háåçéê= òïáëåüéå= ëéåüë= ìåç òï äñ= g~üêéå= áå= ÇÉå= eéêäëíñéêáéå îçã=nsk=äáë=omk=lâíçäéê=áã=iéüåj ÇçêÑÉê= háåçéêj= ìåç= gìöéåçòéåj íêìã=łqìêã K=aáÉ=gìÖÉåÇÑ êçéj êìåö= ÇÉê= pí~çí= ìåç= Ç~ë= t~äçñçj êìã= oáçç~öëü~ìëéå= ÄáÉíÉå= Ç~ë mêçöê~ãã= ãáí= ÉêäÉÄåáëé Ç~ÖçÖáJ ëåüéã= q~ö= áã= t~äçi= j~äj= ìåç _~ëíéä~âíáçåéå= ìåç= îáéäéã= ãéüê ÖÉãÉáåë~ã= ~åk= ^ääé= ^âíáçåéå ëáåç= îéêä ëëäáåüé= d~åòí~öë~åöéj ÄçíÉ=ãáí=cêΩÜëíΩÅâ=ìåÇ=jáíí~ÖÉëJ ëéåk=^åãéäçìåöéå=áã=łqìêã =ìåj íéê=qéäéñçå=rm=mn=opk ^i_rjjqfmm kéìéê=q~ö łbáå= åéìéê= q~ö = ÜÉá í= Ç~ë òïéáíé= ^ääìã= ÇÉê= dáé ÉåÉê _~åç=gìäái=ç~ë=~ã=npk=lâíçj ÄÉê= áå= ÇáÉ= i ÇÉå= âçããéå ïáêçk= ^ìñ= ÇÉê= åéï_é~íjpéáíé ëéêáåüí= páãçå= qêáéäéäi= gìäáj dáí~êêáëíi= ΩÄÉê= Ç~ëI= ï~ë= ÇáÉ dêìééé= ÄÉïÉÖí= ìåç= ïáé= ëáé ëáåü= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå g~üêéå=éåíïáåâéäí=ü~ík påüáé ÉêÉá=ÖÉÜí=ïÉáíÉê bêãáííäéê=îéêãìíéå=áåòïáëåüéå=iìñíçêìåâöéïéüê=~äë=q~íï~ññé _ê~ìåëåüïéáö= EãàFK=aìêÅÜ=Éáå ìåäéâ~ååíéë= mêçàéâíáä= ïìêçé= ~ã pçååí~ö~äéåç= ~ìñ= ÇÉã= j~ëåüéj êççéê=téöi=áå=e ÜÉ=_ÉòáêâëëéçêíJ ~åä~öé=pí ÅâÜÉáãI=ÇÉê=mçäç=ÉáåÉë PQJà ÜêáÖÉå= j~ååéë= ÖÉíêçÑÑÉåK a~ë= déëåüçëë= ÜáåíÉêäáÉ = å~åü= fåj Ñçêã~íáçåÉå=ÇÉê=mçäáòÉá=áã=råíÉêJ ÄçÇÉåëÅÜìíò=ÇÉë=ÜáåíÉêÉå=êÉÅÜíÉå o~çâ~ëíéåë= ÉáåÉå= ãéüêéêé= jáääáj ãéíéê= Öêç Éå= ^ÄÇêìÅâK= bë= ëéá âéáå= ãéëëä~êéê= påü~çéå= Éåíëí~åJ ÇÉåK= píéáåëåüä~ö= â ååé= ~ÄÉê= ~ìëj ÖÉëÅÜäçëëÉå=ïÉêÇÉåK= aáé= mçäáòéá= ÖÉÜí= Ç~îçå= ~ìëi Ç~ëë= ÇÉê= åéìé= ^åëåüä~ö= ÇÉã påüωíòéå=òìòìçêçåéå= áëíi=çéê=äéj êéáíë= ~ìñ= ãéüêéêé= Ñ~ÜêÉåÇÉ= t~j ÖÉå=~ìÑ=ÇÉê=^PVR=ÖÉëÅÜçëëÉå=Ü~í EÇáÉ= å_= ÄÉêáÅÜíÉíÉFK= łaáé= q~íçêíé ëáåç=åìê=nir=háäçãéíéê=îçåéáå~åj ÇÉê= ÉåíÑÉêåíK= aéê= påüωíòé= â ååíé ~äëç=òì=cì =ççéê=ãáí=çéã=c~üêê~ç ìåíéêïéöë= ìåç= Ç~ãáí= ÖÉëÉÜÉå ïçêçéå= ëéáå I= ëç= mçäáòéáëéêéåüéê tçäñö~åö=hä~öéëk= ^ääéêçáåöë= îéêãìíéå= ÇáÉ= bêj ãáííäéê= å~åü= ÉáåÉê= ^ìëïéêíìåö ÇÉê= ~å= ÇÉå= ÄÉëÅÜçëëÉåÉå= t~öéå Éåíëí~åÇÉåÉå= dä~ëj= ìåç= _äéåüj ëåü ÇÉå= áåòïáëåüéåi= Ç~ëë= Éë= ëáåü ÄÉá= ÇÉã= îçã= q íéê= îéêïéåçéíéå déïéüê= ìã= ÉáåÉ= iìñíçêìåâï~ññé Ü~åÇÉäíK= łbê= ãìëë= ~äëç= êéä~íáî ÇáÅÜí=~ã=wáÉäçÄàÉâí=ëÉáå I=îÉêãìJ íéí= hä~öéëk= k~åü= ÇÉê= séê ÑÑÉåíäáJ ÅÜìåÖ= ÇÉê= q~íéå= ëáåç= ò~üäêéáåüé eáåïéáëé= ~ìë= ÇÉê= _Éî äâéêìåö ÉáåÖÉÖ~åÖÉåI= ~ääéêçáåöë= ~ìë= _ÉJ çä~åüíìåöéå= îéêö~åöéåéê= wéáík łbáåé= ÜÉá É= péìê= Ü~í= ëáåü= Ç~ê~ìë ~äëç=åçåü=åáåüí=éêöéäéå I=ë~Öí=ÇÉê mçäáòéáëéêéåüéêk= aáé=mçäáòéá=áëí=ïéáíéêüáå=~ìñ=çáé jáíüáäñé= ÇÉê= _Éî äâéêìåö= ~åöéj ïáéëéå= ìåç= Ñê~ÖíW= téê= Ü~í= îéêj Ç ÅÜíáÖÉ= méêëçåéå= ãáí= ÉáåÉã ä åöäáåüéå= déöéåëí~åçi= ÇÉê= t~ñj ÑÉI= áå= ÇÉê= k ÜÉ=çÇÉê= ~ã=déä åçé ÇÉê= _Éòáêâëëéçêí~åä~ÖÉ= áå= pí ÅâJ ÜÉáã= ÖÉëÉÜÉå= eáåïéáëé= åáããí ÇÉê=wÉåíê~äÉ=hêáãáå~äÇáÉåëí=ìåíÉê ÇÉê= oìñåìããéê= Q=TS=OR=NS= ÉåíJ ÖÉÖÉåK= Teppichhaus Wittlake: Jetzt auch im Internet unter Teppichboden 500 m² Teppichboden Auslaufqualitäten Kollektionen 005/006 von Besmer, Dura, Nordpfeil, Vorwerk z.b.hochwertige Feinveloure,Kräuselveloure, Melangeveloure, Druckveloure, Objektveloure,Feinschlingen,Hotelund Bankqualitäten,alle Qualitäten rollstuhl- u. treppengeeignet, B schwer entflammbar, 400 und 500cm breit, m² bisher 9,95,,95, 4,95, 3,75 jetzt jeder m² 7, 95 Laminat Laminat Marke Berry Floor Loft Projekt, 8mmstark, Nutzungsklasse 3/3, 5JahreGarantie, Dekore:Birke, Elfenbeinweiß, Buche, Kirsche, inkl. Dämmunterlage 9Db m² bisher 9,95 jetzt m², m² Qualitäts- Laminat Marke Tarkett Klasse EN 3, 5 Jahre Werksgarantie, Dekore: Merbau, Nussbaum,Birke,Eiche, Buche, Ahorn, 7mmstark + mm Dämmunterlage = 9mm,m²bisher,95 jetzt 39% reduziert m²7, 95 Kork Xtreme WRT, Kork-Parkett Weltneuheit Strong-00 R By Nature, kratzfeste Oberfläche, der innovative Schutz für den stärksten Korkboden aller Zeiten, 900 x 95 x 0,5 mmstark, Lock-System, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich, 3 versch. Dekore vorrätig m² bisher 4, jetzt 9, 95 Kork-Parkett schnelle und einfache Verlegung, umweltfreundlich, wohngesund, 900 x 5 x 0,5 mm stark HV-Acryllack Oberfläche Lock-System, 0 Jahre Garantie im Wohnbereich, m² bisher 4,95 jetzt 5, 95 Forbo Linoleum Parkett Marmoleum Easy-Loc, HDFTrägerplatte, mm Linoleum Total Stärke 9,8mm, mit Dämmung, Größe 9, x 3,5 cm, 9 versch. Farben,EN685, Class 3 m² bisher 36,90 jetzt 9, 95 Ihr leistungsfähigerlieferant für Teppiche, Teppichboden, Laminat und Matratzen Teppiche Angebote unseres Hauses Alte Waage: Container marokk. Berber eingetroffen! 00% Schurwolle, handgeknüpft, Super Qualität z. B. 40/00 cm 59,- 70/40cm 9,- 00/00 cm 9,- 00/50cm 75,- 50/300 cm 49,- 50/350cm 498,- 300/400 cm 660,- 75 Øcm 69,- 00 Ø cm 9,- Matratzen Super Angebot Mehrzonen-Novatex-Kaltschaum mit Prismaschnitt, 400 g Klimafaser im Bezug versteppt, abnehmbarund waschbar bis60 Hausstaub Allergiker geeignet, 3 Größen in H und H3 vorrätig 90x00 cm+00 x 00 cm statt 399,- 79,- 40 x 00 cm statt 495,- 49,- Teppichhäuser Wittlake x in Braunschweig Teppichmarkt 384 Braunschweig 05 3/5500 Einkaufszentrum CellerStraße neben PraktikerBaumarkt im Hause Staples Teppichhaus 3800 Braunschweig Alte Waage 05 3/ TeppichhäuserWittlake

2 O= ilh^ibp açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms= =kêk=qm oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni q ÖäáÅÜ=îçå=NV=Äáë=T=rÜêI=ãáííJ ïçåüë=~ä=np=rüêi=ñêéáí~öë=~ä =NT=rÜê=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=Äáë=ãçåJ í~öë=t=rüêk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RP=TSLV=TP=OR=MQ ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí ççéê=qçåä~åç~åë~öéå w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^k=iéëåüáåëâá aêk=oωññéêí `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=háêëíéáå `ÉääÉê=píêK=PO ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=aáííã~åå ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq Q=QM=PP TKLUKNMKOMMS PT=OT=OR UQ=NU=NU TKLUKNMKOMMS O=RM=PO=RM TKLUKNMKOMMS S=NO=UP=NM dóå âçäçöéå TKLUKNMKOMMS ENM=Äáë=NV=rÜêF c^kñkdóåk=^ãéê Q=QV=PT Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf p~ãëí~ö TKNMKOMMS h^k=dêωåï~äç RN=NN=RR pçååí~ö UKNMKOMMS aêk=^ëåüéåççêññ UQ=UN=UN eéáäéê~âíáâéê TKLUKNMKOMMS NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé TKLUKNMKOMMS E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF qûk=píçäò RN=RO=MO EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=tknmkomms sáâíçêá~j^éçíüéâé eìãäçäçíëíêk=nu qéäéñçå PP=MO=RN píçêåüéåj^éçíüéâé báåüí~äëíêk=qm qéäéñçå RM=QT=QS ^éçíüéâé=~ã=j~êâí pí ÅâÜÉáãÉê=j~êâí=NR qéäéñçå SN=NS=RQ pçååí~öi=uknmkomms m~åâüçñj^éçíüéâé téäñéåjeçñ qéäéñçå N=UR=SM ^éçíüéâé=~ã=j~êáéåëíáñí eéäãëíéçíéê=píêk=npm qéäéñçå iéüåççêñéê=^éçíüéâé p~~êëíêk=rr qéäéñçå T=PN=MQ R=PM=MT j~åå=ñωê=~ääé=c ääéw=aêk=t~íëçå å_jdéëéê ÅÜ=ãáí=ÇÉã=pÅÜ~ìëéáÉäÉê=e~åë=îçå=_çêëçÇó=Ó=pçååí~Ö=rê~ìÑÑΩÜêìåÖ=áå=ÇÉê=hçã ÇáÉ sçå=h~íüêáå=hçüåâé _ê~ìåëåüïéáök=^äë=aéíéâíáî `äáññ=aéñíéê=ä ëíé=éê=ëéääëí ëåüïáéêáöëíé=c ääéi=ëçêöíé ~äë=oçäáå=eççç=ñωê=déêéåüj íáöâéáí=ìåç=éêçäéêíé=áå=ìåj ò ÜäáÖÉå=eÉáã~íÑáäãÉå cê~ìéåüéêòéå=áã=píìêãw e~åë=îçå=_çêëççók=aéê ÜÉìíÉ=TTJg ÜêáÖÉ=ÄäáÅâí=~ìÑ Éáå=~ìëÖÉÑΩääíÉë=qÜÉ~íÉêJ ìåç=céêåëéüäéäéå=òìêωåâk géíòí=ëíéüí=éê=áå=_ê~ìåj ëåüïéáö=~ìñ=çéê=_ωüåék a~ë=píωåâ=łaéê=eìåç=îçå=_~ëâéêj îáääé =å~åü=éáåéã=oçã~å=îçå=páê ^êíüìê= `çå~å= açóäé= ïáêç= ~ã pçååí~ö= EUK=lâíçÄÉêFI= NT= rüêi= áå ÇÉê= hçã ÇáÉ= ~ã= ^äíëí~çíã~êâí Éêëíã~äáÖ= áå= ÇÉê= _ΩÜåÉåÑ~ëëìåÖ òì=ëéüéå=ëéáåk=aáé=å_=íê~ñ=çéå=äéj â~ååíéå= påü~ìëéáéäéê= òìã= fåíéêj îáéïw = eéêê= îçå= _çêëççói= páé= ëéáéäéå ÜáÉê=ÇÉå=açâíçê=t~íëçåK=t~ë=êÉáòí páé=öéê~çé=~å=çáéëéê=oçääé =a~ë=áëí=~ìñ=àéçéå=c~ää=çéê=ïáíòáj ÖÉêÉ= m~êík= råç= çäïçüä= t~íëçå ÇÉë= ÑíÉêÉå=îçå=pÜÉêäçÅâ=eçäãÉë ÑΩê= ëéáåé= Ñ~äëÅÜÉå= jìíã~ ìåöéå Éáåë= ~ìñ= ÇÉå= aéåâéä= âêáéöíi= ÖÉJ åáé í=éê=ççåü=çáé=póãé~íüáéå=çéë mìääáâìãëk=a~=ã~åüí=ç~ë=péáéäéå êáåüíáö=cêéìçék = cωê= ÇáÉ= fåëòéåáéêìåö= âçååíé ÇÉê= fåíéåç~åí= ÇÉë= tçäñëäìêöéê qüé~íéêë=öéïçååéå=ïéêçéåk=táé=áëí ÇáÉ= wìë~ããéå~êäéáí= ãáí= e~åë qüçéåáéë = táê= éêçäéå= àéçéå= q~ö= áå tçäñëäìêöi=ççêí=ïáêç=çáé=mêéãáéj êé= ÄÉêÉáíë= ~ã= p~ãëí~ö= ëéáåk= fåü âéååé= qüçéåáéë= ÖìíI= ëéáåé= büéj Ñê~ì=dìåÜáäí=báÅÜÜçêå=ëéáÉäí=ΩÄêáJ ÖÉåë=~ìÅÜ=ãáíI=ëáÉ=áëí=ÇáÉ=cê~ì=ÇÉë _ìíäéêëk tç= ïçüåéå= páé= ï ÜêÉåÇ= ÇÉê péáéäç~ìéê =cωê=çáé=a~ìéê=çéë=píωåâë=ïçüj åé=áåü=áå=éáåéã=ïìåçéêä~êéå=báåj Ñ~ãáäáÉåÜ~ìë= áå= i~ããé= ãáí= ÉáJ åéã= ëåü åéåi= ëçååáöéå= _~äâçåk jéáåé=cê~ì=h~êáå=ïáêç=äéáçéê=åìê e~åë=îçå=_çêëççó=éåíëé~ååí=ëáåü=å~åü=ä~åöéå=mêçäé~êäéáíéå=áå=çéê=hçã ÇáÉK òìê= mêéãáéêé= âçããéå= â ååéåk páé=ü~í=ãçãéåí~å=~ääé=e åçé=îçää ãáí= báåêáåüíéå= òì= íìåk= táê= ëáåç îçê= hìêòéã= Éêëí= îçå= i~åçëüìí å~åü= háéä= ÖÉòçÖÉåK= füêé= c~ãáäáé äéäí=ççêík = füêé= ÄÉáÇÉå= q ÅÜíÉê= pìò~ååé ìåç=`çëáã~=ëáåç=éäéåñ~ääë=öéñê~öíé påü~ìëéáéäéêáååéåk= péüéå= páé= ëáåü åçåü=~ä=ìåç=òì = káåüí= áã= ÉáÖÉåíäáÅÜÉå= páååék pìò~ååé= Ü~í= áå= _~óéêå= ÉáåÉå cêéìåçi= ïçüåí= áå= _Éêäáå= ìåç ÇêÉÜí= ÖÉê~ÇÉ= áå= e~ãäìêök= páé= áëí îáéä=~ìñ=^åüëék=jáí=`çëáã~=ïéêçé áåü=éîéåíìéää=ommu=òìë~ããéå=~ìñ ÇÉê= _ΩÜåÉ= ëíéüéåk= a~ë= píωåâ ÜÉá í= łcωê= òïéá= dêçëåüéå= iáåüí K fåü=ëéáéäé=ç~êáå=éáåéå=~äíéå=háåçj ÄÉëáíòÉêK =páé=ü~äéå=áå=ëç=òáéãäáåü=àéçéã déåêé=öéëéáéäíi=~ìñ=çéê=_ωüåé=éäéåj ëç= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ïáé= áã= cáäãk= t~ë äáéöí=áüåéå=ãéüê = fåü= ã~åüé= ÄÉáÇÉë= ëéüê= ÖÉêåK aéê=sçêíéáä=äéáã=qs=áëí=å~íωêäáåüi Ç~ëë= ÉáåÉ= pòéåé= ïáéçéêüçäí= ïéêj ÇÉå=â~ååI=Äáë=ëáÉ=êáÅÜíáÖ=ëáíòíK=^ìÑ ÇÉê=_ΩÜåÉ=ÜáåÖÉÖÉå=Ü åöí=éáåéã Ç~ë= mìääáâìã= ÇáêÉâí= ~å= ÇÉå= iáéj ééåi= ã~å= ÄÉâçããí= ëçñçêí= Éáå cééçä~åâk= a~= Ü~í= ã~å= ëåüçå ãéüê= i~ãééåñáéäéêk= råç= Ñ~ääë ã~å= í~íë ÅÜäáÅÜ= ã~ä= ÉáåÉå= qéñíj Ü åöéê= Ü~íI= ÜÉäÑÉå= ÇáÉ= hçääéöéå ëéçåí~åk= a~ë= âçëíéí= kéêîéåi ëåüïéá í= ~ÄÉê= ~ìåü= Éåçêã= òìj ë~ããéåk _Éá= aêéü~êäéáíéå= Ü~ÄÉå= páé ëåüçå= ÇÉå= Ü~äÄÉå= däçäìë= ÖÉëÉÜÉåI ëéêéåüéå= ÑäáÉ ÉåÇ= áí~äáéåáëåüi= ëé~j åáëåüi= ÉåÖäáëÅÜI= Ñê~åò ëáëåük= páåç páé=~ìåü=éêáî~í=îáéä=ìåíéêïéöë = ^ÄëçäìíK= jéáåé= cê~ì= ìåç= áåü Ü~ÄÉå=òìã=_ÉáëéáÉä=îçê=ÑΩåÑ=g~ÜJ êéå= ÉáåÉ= téäíêéáëé= ÖÉã~ÅÜíK= wìj å ÅÜëí= Ü~ÄÉå= ïáê= ëéåüë= tçåüéå ÄÉá= cêéìåçéå= áå= kéìëééä~åç= îéêj Äê~ÅÜíI= Ü~ÄÉå= Ç~åå= ÇáÉ= `ççâjfåj ëéäå= ÄÉëìÅÜíI= Ç~ë= dêé~í= _~êêáéê oáññ=ìåç=ìåíéê=~åçéêéã=~ìåü=páåj Ö~éìê= ÖÉëÉÜÉåK= açêí= Ü~í= h~êáå= áå ÇÉå= îáéäéå= ÖΩåëíáÖÉå= _çìíáèìéå çêçéåíäáåü= òìöéëåüä~öéåk= råç ïéåå= wéáí= áëíi= ïéêçéå= ïáê= ~ìåü ïéáíéêüáå= ÇáÉ= téäí= ~åëåü~ìéåk jçãéåí~å= éä~åéå= ïáê= ÉáåÉ= oéáëé ~åë=kçêçâ~ék e~äéå= páé= _ê~ìåëåüïéáö= ÇÉåå ëåüçå=éáå=äáëëåüéå=âéååéå=öéäéêåí cçíçw=påü~çé =kéáåi=äéáçéê=åáåüík=táê=éêçäéå àéíòí= áå= ÇÉê= ÑΩåÑíÉå= tçåüé= ~ã píωåâi=ç~=ääáéä=äéáçéê=äáëüéê=âéáåé ÑêÉáÉ= jáåìíék= téåå= ÇÉê= łeìåç îçå= _~ëâéêîáääé = ä ìñíi= ïéêçé= áåü ãáê= ~ÄÉê= ÇáÉ= wéáí= åéüãéåk= fåü ÑêÉìÉå=ãáÅÜ=ëÅÜçå=êáÅÜíáÖ=Ç~ê~ìÑK e^kp=sk=_loplav G= OMK= pééíéãäéê= NVOV= áå táéåi= ëíéêêéáåüx= s~íéê bçì~êç= îçå= _çêëççói= cáäãj êéöáëëéìêi= jìííéê= j~êá~i déáöéêáåx= cáäãçéäωí= áã= ^äj íéê= îçå= NR= g~üêéå= áå= łaáé hêéìòéäëåüêéáäéê X= påü~ìj ëéáéäëíìçáìã= ~ã= j~ñjoéáåj Ü~êÇíJpÉãáå~êX= w~üääçëé eéáã~íñáäãé= áå= ÇÉå= RMJÉêåX òïáëåüéå= NVSSJSU= wacjhêáj ãáëéêáé= `äáññ= aéñíéêx= NVTT oáåü~êç=^ííéåäçêçìöüë=łaáé _êωåâé= îçå= ^êåüéáã X= ~Ä NVUM= qsjd~ëíêçääéå= áå= łhäáj åáâ=ìåíéê=m~äãéå =ìkîk~k= â däωåâ=ñωê=_çääóïççç å_=îéêäçëíé=òïéá=h~êíéå=ñωê=mêéãáéêé=áå=_éêäáå _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=^ã=omk=céj Äêì~ê=éê ëéåíáéêí=çáé=åéìé=_ê~ìåj ëåüïéáöéê= ł_çääóïççç= Ó= qüé püçï K= cωê= ÉáåáÖÉ= píìåçéå= ïáêç ëáåü= Ç~åå= ÇáÉ= pí~çíü~ääé= áå= ÉáåÉå Ñ~êÄÉåéê ÅÜíáÖÉå= ÉñçíáëÅÜÉå o~ìëåü=îéêï~åçéäåk ^åä ëëäáåü=çéê=mêéãáéêé=áã=^çj ãáê~äëé~ä~ëí=áå=_éêäáå=îéêäçëíé=çáé å_= òïéá= báåíêáííëâ~êíéå= ìåç= ÉáåÉ ÄÉêå~ÅÜíìåÖ= áã= eçíéä= `ä~êáíçåk aáé= ÖäΩÅâäáÅÜÉå= déïáååéê= ÇÉê oéáëé= ëáåç= qçêëíéå= j~êâöê ÑÉ ìåç= j~êéå= påüïéçüéäãk= páé ïéêçéå=~ã=p~ãëí~ö=etk=lâíçäéêf Ç~ë= Ñ~êÄÉåéê ÅÜíáÖÉ= pééâí~âéä äáîé=éêäéäéå=ìåç=ç~å~åü=déäéöéåj ÜÉáí=Ü~ÄÉåI=ãáí=ÇÉå=pí~êë=áåë=dÉJ ëéê ÅÜ= òì= âçããéåk= ^ã= pçååí~ö EUK= lâíçäéêf= áëí= Éáå= pí~çíêìåçj Ö~åÖ= òìë~ããéå= ãáí= ÇÉã= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=séê~åëí~äíéê=öééä~åík _~ëâéêîáääéjdéïáååéê å_jbüêéåâ~êíéå=ñωê=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~Çíã~êâí _ê~ìåëåüïéáö= EââFK= få= ÇÉê= å_ ~ã= OUK= pééíéãäéê= îéêäçëíéå= ïáê òéüå=büêéåâ~êíéå=ñωê=çáé=rê~ìñj ÑΩÜêìåÖ= ÇÉë= qüé~íéêëíωåâë= łaéê eìåç= îçå= _~ëâéêîáääé = ~ã= pçååj í~ö= EUK= lâíçäéêfi= NT=rÜê= áå= ÇÉê hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~Çíã~êâíK déïçååéå= Ü~ÄÉå= àé= òïéá= h~êj íéåw= `çååó= w~åçéêi= céêçáå~åçj ëíê~ ÉX= ^äéñ~åçê~= _ççéi t~êåçíëíê~ ÉX= j~êáçå= iéáçéi nì~äáí í=çéê=iéüêé=îéêäéëëéêå qr=_ê~ìåëåüïéáö=éêüéäí=ãáí=çéã=táåíéêëéãéëíéê=omms=éêëíã~äë=píìçáéåöéäωüêéå j~ååüéáãëíê~ ÉX=rí~=e~åáëÅÜI påüäéüéåü~åöx= ^åöéäáâ~= téá I háéäéê= píê~ É= Ó= ~ääé= _ê~ìåj ëåüïéáök= eéêòäáåüéå= däωåâj ïìåëåük= aáé= déïáååéê= ïéêçéå ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖíK=a~ë=hêáãáå~äëíΩÅâ îçå= cäçêá~å= _~ííéêã~åå= áëí= ~ääj ~ÄÉåÇäáÅÜ= Äáë= NUK= kçîéãäéê= òì ëéüéåk= h~êíéåêéëéêîáéêìåöw= oìñ N=ON=US=UMK= fåñçëw= ïïïkâçãçéj ÇáÉJ~ãJ~äíëí~Çíã~êâíKÇÉK PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Porta Möbel Thomas Philipps Möbel Boss Möma Reddy Küchen Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: Thomas Böhme BS Fax thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=jáí=çéã=àéíòí=äéj ÖáååÉåÇÉå= táåíéêëéãéëíéê= ïéêj ÇÉå= Éêëíã~äë= áå= káéçéêë~åüëéå píìçáéåäéáíê ÖÉ= ÉêÜçÄÉåK= ^ìåü ÇáÉ=qÉÅÜåáëÅÜÉ=råáîÉêëáí í=_ê~ìåj ëåüïéáö= ÄÉâçããí= òìå ÅÜëí= åìê îçå=píìçáéå~åñ åöéêå=àé=rmm=bìj êçk ^Ä=ÇÉã=pçããÉêëÉãÉëíÉê=OMMT ÄÉíêáÑÑí=Ç~ë=~ääÉ=píìÇáÉêÉåÇÉåK=_Éá êìåç= NRMM= bêëíëéãéëíéêjpíìçáéj êéåçéå= ã~åüí= Ç~ë= ÉáåÉ= pìããé îçå= PMM=MMM= bìêçk= ła~ãáí= ïáêç åáåüí= ÇÉê= kçêã~ääéíêáéä= Ñáå~åJ òáéêíi=ëçåçéêå=éë=ïéêçéå=òìë íòäáj ÅÜÉ= sçêü~äéå= ÖÉÑ êçéêí I= ë~öíé ÇáÉ=qrJsáòÉéê ëáçéåíáå=ñωê=iéüêéi píìçáìã=ìåç=téáíéêäáäçìåöi=mêçj ÑÉëëçê=_~êÄ~ê~=gΩêÖÉåëK=aáÉ=ÉêëíÉå píìçáéåöéäωüêéå= ëçääéå= ~ìëj ëåüäáé äáåü= ÑΩê= ÇáÉ= bêëíëéãéëíéêj ÉáåÑΩÜêìåÖÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK aáé= råá= ãωëëé= ëáåü= ~å= ÇáÉ= ÖÉJ ëéíòäáåüéå= sçêö~äéå= òìê= séêïéåj ÇìåÖ= ÇÉê= píìçáéåäéáíê ÖÉ= Ü~äíÉåK łaáé= báåå~üãéå= Ü~í= ÇáÉ= eçåüj ëåüìäé=éáåòìëéíòéåi=ìã=áåëäéëçåj ÇÉêÉ= Ç~ë= _ÉíêÉììåÖëîÉêÜ äíåáë òïáëåüéå= píìçáéêéåçéå= ìåç= iéüj êéåçéå=òì=îéêäéëëéêåi=òìë íòäáåüé qìíçêáéå=~åòìäáéíéå=ìåç=çáé=^ìëj ëí~ííìåö= ÇÉê= _áääáçíüéâéå= ëçïáé ÇÉê=iÉÜêJ=ìåÇ=i~Äçêê ìãé=òì=îéêj ÄÉëëÉêå I=ÜÉá í=éë=áã=káéçéêë ÅÜJ ëáëåüéå= eçåüëåüìäöéëéíò= m~ê~j Öê~éÜ=NNI=ENFK= ^ìñ= ÖÉëÉíòäáÅÜÉê= dêìåçä~öé â~åå= Ç~ë= déäç= ~ìåü= ÑΩê= òìë íòäáj ÅÜÉë= iéüêééêëçå~äi= ëçñéêå= ëáé= Ç~ë ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉ= iéüê~åöéäçí= ÉêÖ åj òéåi=ìåç=ñωê=çáé=séêö~äé=îçå=píáj ééåçáéå=îéêïéåçéí=ïéêçéåk wéüå= mêçòéåí= ÇÉê= píìçáéåöéj ÄΩÜêÉå=ïáää=ÇáÉ=qr=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ ~Ä=pçããÉêëÉãÉëíÉê=OMMT=ÑΩê=píáJ ééåçáéå=~ìñïéåçéåi=łï~ë=ëáåü=~å iéáëíìåöéå= ìåç= ÄÉëçåÇÉêÉã= båj Ö~ÖÉãÉåí= çêáéåíáéêí I= Éêâä êíé mêçñéëëçê= gωêöéåëk= a~ñωê= ëéá= ÉáåÉ ^êäéáíëöêìééé= ~ìë= píìçáéêéåçéå ìåç=iéüêéåçéå=öéäáäçéí=ïçêçéåk dêìåçë íòäáåü= ÉåíëÅÜÉáÇÉí= ÉáåÉ píìçáéåâçããáëëáçåi=çáé=òìê=e äñj íé=~ìë=píìçáéêéåçéå=äéëíéüíi=ωäéê ÇáÉ= séêö~äé= ÇÉê= jáííéä= ~ìë= ÇÉå _Éáíê ÖÉåK= páé= ÄÉìêíÉáäíI= ïçñωê Ç~ë=dÉäÇ=~ìëÖÉÖÉÄÉå=ïÉêÇÉå=ëçääK qê~åëé~êéåí= ÖÉã~ÅÜí= ïáêç= ÇáÉ séêïéåçìåö= ÇÉê= píìçáéåöéäωüj êéå=áã=fåíéêåéí=ìåíéê=çéê=^çêéëëé ïïïkíìjäê~ìåëåüïéáökçélëíìçáj ÉåÄÉáíê~ÖK=açêí=ÖáÄí=Éë=~ì ÉêÇÉã ~ääé= ïáåüíáöéå= fåñçêã~íáçåéå= ìåj íéê=~åçéêéã=òì=a~êäéüéåëöéï ÜJ êìåö= ìåç=_éñêéáìåö= îçå= píìçáéåj ÖÉÄΩÜêÉåK łaáé= c~âìäí íéå= Ü~ÄÉå= ëáåü= ÄÉJ êéáíë= déç~åâéå= ÖÉã~ÅÜí= ΩÄÉê mêçàéâíéi= ÇáÉ= ãáí= eáäñé= ÇÉê= píìçáj ÉåÖÉÄΩÜêÉå= ÖÉÑ êçéêí= ïéêçéå â ååíéå I=ë~ÖíÉ=ÇáÉ=qrJsáòÉéê ëáj ÇÉåíáåK aáé= bêüéäìåö= ÇÉê= _Éáíê ÖÉ ëíéääí=ñωê=çáé=råáîéêëáí í=éáåéå=òìj ë íòäáåüéå= séêï~äíìåöë~âí= Ç~êK łtáê= Ü~ÄÉå= ìåë= ä~åöé= îçê= ÇÉã táåíéêëéãéëíéê=ç~ãáí=äéëåü ÑíáÖí ìåç= Ç~ë= ~ìåü= Öìí= ÜáåÄÉâçããÉåK ^ääéêçáåöë= áëí= åçåü= åáåüí= Ö~åò âä~êi= ïáé= ÇáÉ= séêï~äíìåö= Ñáå~åJ òáéêí= ïáêçk=wìå ÅÜëí=ëáåÇ=PM=mêçJ òéåí= ÇÉê= déë~ãíëíìçáéåöéäωüêéå Ç~ÑΩê= îçêöéëéüéå I= ãéáåíé= mêçj ÑÉëëçê=_~êÄ~ê~=gΩêÖÉåëK káåüí= îéêïéåçéí= ïéêçéå= ÇáÉ déäωüêéå=ñωê=ëçòá~äé=wïéåâé=eç~j ÑΩê=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉ=ÄÉëçåÇÉêÉ=c êçéj êìåö=çéë=i~åçéëfi=ï~ë=~äéê=åáåüí ÜÉá íi=ç~ëë=éë=áå=e êíéñ ääéå=âéáåé _ÉÑêÉáìåÖ=îçå=ÇÉå=píìÇáÉåÖÉÄΩÜJ êéå=öáäík=a~ë=â ååéå=ìåíéê=~åçéj êéã= ÇáÉ= _ÉíêÉììåÖ= îçå= háåçéêå Äáë= òìã= NQK= iéäéåëà~üê= ççéê= ÇáÉ mñäéöé=å~üéê=^åöéü êáöéê=ëéáåk lä= ÇáÉ= píìçáéåöéäωüêéå= páåå ã~åüéåi= Ç~êΩÄÉê= ÖáÄí= Éë= ìåíéêj ëåüáéçäáåüé=jéáåìåöéåk=łaáé=kçêj ã~äñáå~åòáéêìåö= ÇÉë= i~åçéë= áëí ëéüê=ã~öéêi=çáé=píìçáéåöéäωüêéå ëáåç=éáå=úçäéåçê~ìñúk=bêëíã~äë=îéêj ÑΩÖÉ= ÇáÉ= råáîéêëáí í= ΩÄÉê= déäçi Ç~ë= áüê= ~ääéáå= ÖÉÜ êík= råç= ïéåå Ç~ãáí=ÇáÉ=nì~äáí í=çéê=iéüêé=îéêj ÄÉëëÉêí= ïéêçéå= â~ååi= áëí= Ç~ë= Éáå déïáåå I=ëç=ÇáÉ=sáòÉéê ëáçéåíáåk

3 kêk=qm= =açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms ilh^ibp P= å_jrjco^db t~ë=öéñ ääí=éìåü=~ìñ=çéã=oìããéä=äéëçåçéêë=öìí iáå~= ESFW= łfåü= ã~ö= ÇÉå= ^ìíçj ëåççíéêi=çéåå=ç~ãáí=äáå=áåü ëåüçå=öéñ~üêéåk à~élcçíçë=eqfw=^ããéêéçüä g~å= ETFW= ła~ë= iìñíä~ääçåïéêj ÑÉå=ï~ê=íçääK=jÉáåÉ=pÅÜïÉëíÉê Ü~í=ÄÉáã=båíÉå~åÖÉäå=ãáíÖÉJ ã~åüík a~å~= EäáåâëI= RFWłfÅÜ= äáéäé= ÉëI h~êìëëéää= ìåç= báëéåä~üå= òì Ñ~ÜêÉåK =iáäá=erfw=łfåü=éëëé=öéêj åé=wìåâéêï~ííék báåë~íò=ñωê=éáå=àìåöéë=iéäéå _äìíëééåçé=ñωê=iéìâ ãáéâê~åâéå=~ã=tk=lâíçäéê=áå=çéê=lííçj_éååéã~ååjpåüìäé _ê~ìåëåüïéáö=eàålçäáfk=fåü ïáää=ãáí=öìíéã=_éáëéáéä=îçj ê~åöéüéå I=ë~Öí=gç~ÅÜáã têéåëåüi=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê ÇÉê=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑK aéê=pçüå=éáåéê=jáí~êäéáíéj êáå=áëí=~å=iéìâ ãáé=éêj âê~åâíi=åìê=éáåé=ëç=öéå~ååj íé=pí~ããòéääíê~åëéä~åí~íáj çå=â~åå=çéå=nujà ÜêáÖÉå j~êáìë=êéííéåk=a~ñωê=öáäí=éë ~ã=p~ãëí~ö=éáåé=öêç É pééåçéê~âíáçåk o~äé~= ENQFW= łfåü= ÑáåÇÉ= ÇÉå _êé~âç~ååéê= ïéöéå= ÇÉê= déj ëåüïáåçáöâéáí= ìåç= ÇÉê= jìëáâ ÅççäK=j~å=íêáÑÑí=åÉííÉ=iÉìíÉK Martin Prinzler Lebensmittel-Markt + Getränke-Abhollager Wenden, Aschenkamp 6 a, Tel /43 65 Rama Margarine Mumm 0% Gratis -,69 Sekt 30 x 0,33 Ltr. 0,75 ltr. 4,44 jetzt 600 gr + Pfand 7,99 Persil Hasseröder 5,3 kg für 54 Wäschen Perfect Draft Blumenkohl Pilsener Kopf 6,66 -,39 6 ltr. 9,99 Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 7 bis 9 Uhr, Samstag von 7 bis 8 Uhr łfåü= ä~ëëé= ãáê= _äìí= ÑΩê= ÉáåÉ= qóéáj ëáéêìåö= ~ÄåÉÜãÉå I= ë~öí têéåëåüi= łîçê= ~ääéã= ïáää= áåü= Ç~J ãáí=òéáöéåi=ç~ëë=éë=ñωê=çáé=éçíéåj òáéääéå= pééåçéê= âéáå= oáëáâç= ÖáÄí ìåç=~ìåü=âéáåé=påüãéêòéå=òì=éêj ï~êíéå= ëáåç I= ïáêäí= ÇÉê= _ìåüj Ü åçäéê= ÑΩê= råíéêëíωíòìåök= råíéê ëéáåéê= påüáêãüéêêëåü~ñí= Ü~ÄÉå cêéìåçéi= jáíëåüωäéê= ìåç= ÇáÉ= c~j ãáäáé=îçå=j~êáìë=éáåé=pééåçéê~âj íáçå= çêö~åáëáéêíw= ^ã= p~ãëí~ö ETK=lâíçÄÉêF= îçå= V= Äáë= NT=rÜê= áå ÇÉê=lííçJ_ÉååÉã~ååJpÅÜìäÉI=_ä~J ëáìëëíê~ É=RK j~êáìë= äéáçéí= ~å= ~âìíéê= iéìâ J ãáé=ìåç=ïáêç=ëéáí=gìäá=áå=çéê=jéj ÇáòáåáëÅÜÉå= häáåáâ= `ÉääÉê= píê~ É îçå= mêçñéëëçê= açâíçê= _ÉêåÜ~êÇ t êã~åå=äéü~åçéäík=aéê=påüωäéê Ü~í=~ìÑ=òïÉá=`ÜÉãçíÜÉê~éáÉå=Öìí ~åöéëéêçåüéåi= ~ÄÉê= åìê= ÉáåÉ pí~ããòéääíê~åëéä~åí~íáçå= â~åå ëéáå=iéäéå=ëáåüéê=êéííéåk a~ë= häáåáâìã= `ÉääÉê= píê~ É= ~êj ÄÉáíÉí= ãáí= ÇÉã= håçåüéåã~êâj ëééåçéêêéöáëíéê= p~åüëéåj^åü~äí òìë~ããéåi= Éë= áëí= ãáí= êìåç PS=NMM=íóéáëáÉêíÉå= pééåçéêå Epí~åÇ= ^ìöìëí= OMMSF= Ç~ë= åéìåíj Öê íé= ìåíéê= ~ääéå= ÇÉìíëÅÜÉå= oéj ÖáëíÉêåK=aáÉ=a~íÉáÉå=ëáåÇ=ïÉäíïÉáí séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåöëj îéêä~ö=ó=aêìåâü~ìë=^ääéêí=iáãä~åü dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê=j~åìj ëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=ps=îçã=nk=nmk=ommsk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k báåë~íò= ÑΩê= ÉáåÉå= ÖìíÉå= wïéåâw= aêk= eéåâ= pk= mk= d~êêáíëéå= åáããí gç~åüáã=têéåëåü=_äìí=~äk= cçíçw=qk^k îéêåéíòík= ^ääé= pééåçéêi= ÇáÉ= ëáåü àéíòí=ñωê=j~êáìë=íóéáëáéêéå=ä~ëëéåi ïéêçéå=ωäéê=çáé=qê~åëñìëáçåëãéj Çáòáå= ÇÉë= häáåáâìãë= _ê~ìåj ëåüïéáö= ìåç= ΩÄÉê= Ç~ë= aéìíëåüé pí~ããòéääéåêéöáëáíéê= aéëë~ì= áå Éáå= ïéäíïéáíéë= a~íéååéíò= ~ìñöéj åçããéå= ìåç= ëíéüéå= Ç~ãáí= ~ìåü ~åçéêéå= iéìâ ãáéjm~íáéåíéå= ~äë ã ÖäáÅÜÉ=péÉåÇÉê=òìê=sÉêÑΩÖìåÖI ÇÉåå=ÑΩê=Ñ~ëí=OM=mêçòÉåí=~ääÉê=m~J íáéåíéå=â~åå=çéêòéáí=âéáå=îéêíê ÖJ äáåüéê= håçåüéåã~êâëééåçéê= ÖÉJ ÑìåÇÉå=ïÉêÇÉåK rã= ÇáÉëÉ= páíì~íáçå= òì= îéêäéëj ëéêåi= ïéêçéå= ã ÖäáÅÜëí= îáéäé jéåëåüéå= ÖÉëìÅÜíI= ÇáÉ= ÄÉêÉáí ëáåçi= håçåüéåã~êâëééåçéê= òì ïéêçéåk= jéüê= fåñçêã~íáçåéå òìã=qüéã~=öáäí=éë=áã=kéíò=ìåíéê ïïïk=âåçåüéåã~êâkçék fã=_áäçw=bãçíáçåéå=~ìñ=çéã=påüêçííéä~íò łpåüêçíí = ÜÉá í= ÇáÉ= cçíç~ìëj ëíéääìåö=îçå=vîçååé=p~äòã~åå áå=çéê=łwéåíê~äé=ñωê=h~ññéé=ìåç hìåëí = ~å= ÇÉê= táäüéäãj_ççéj píê~ É= POK= ^Ä= pçååí~ö= ETK=lâJ íçäéêf=òéáöí=çáé=cçíçöê~ñáå=çáé bêöéäåáëëé= ÉáåÉê= ëåüê ÖÉå= méêj Ñçêã~åÅÉ= ~ìñ= ÉáåÉã= påüêçííj j~êáìë=äê~ìåüí=eáäñéw=aéê=påüωj äéê=áëí=~å=iéìâ ãáé=éêâê~åâík qéêãáåé=ìåç=w~üäéå pçåçéêâçåíçw=j~êáìë=éáåöéêáåüíéí déëìåçé=bêï~åüëéåé=òïáëåüéå NU= ìåç= RR= g~üêéå= ëáåç= ~äë pééåçéê= ÖÉÉáÖåÉíK= _äìíëééåçéj íéêãáåé= ëáåçw= p~ãëí~ö= ETK= lâj íçäéêf= îçå= V= Äáë= NT=rÜê= áå= ÇÉê lííçj_éååéã~ååjpåüìäéi= _ä~j ëáìëëíê~ É= RI= ìåç= áã= déëìåçj ÜÉáíë~ãí= ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê píê~ É= ~å= ÑçäÖÉåÇÉå= qéêãáj åéåw= jçåí~ö= EVK=lâíçÄÉêF= îçå NO= Äáë= NS=rÜêI= jáííïçåü ENNK=lâíçÄÉêFI= îçå= NV= Äáë ON=rÜêI= cêéáí~ö= ENPK=lâíçÄÉêF îçå= V= Äáë= NO=rÜêK= pçääíéå= ÇáÉ déïéäéãéêâã~äé= ΩÄÉêÉáåJ ëíáããéåi= ïéêçéå= òì= ÉáåÉã ëé íéêéå= wéáíéìåâí= pí~ããòéäj äéå= ~ìë= ÇÉã= _äìí= ÉåíåçããÉåK aáé=råíéêëìåüìåö=áëí=âçëíéåáåj íéåëáîi=éáåé=déïéäëíóéáëáéêìåö âçëíéí=qs=bìêç=àé=mêçäék=a~êìã ïáêç= ~ìåü= ìã= pééåçéå= ÖÉÄÉJ íéåw= aéìíëåüé= ^éçíüéâéêj= ìåç ûêòíéä~åâi= _iw= OTM=VMS=NUI hçåíç=mmmpputqmoi=héååïçêíw j~êáìëk éä~íòw=páéäéå=cê~ìéåi=éáå=^ìíçj ïê~åâi= _êéåüéáëéåi= sçêëåüä~öj Ü ããéê= Ó= ìåç= àéçé= jéåöé bãçíáçåéåk= cçíçw=çülp~äòã~åå 35 Jahre Hark 35% auf Kamine, Kachelkamine, Kachelöfen und Kaminöfen Riesen Auswahl an Kachelkaminen, Kachelöfen, Marmorkaminen und über 50 Kaminofenmodelle Viele Modelle mit Dauerbrand, Automatik, Fernbedienung im Kamin- und Kachelofenbau GRATIS (ausgenommen reduzierte Ware) 08-seitiger Farbprospekt und Sonderprospekt mit Tiefstpreisen, bundesweiten Studios und Stützpunkthändlern kostenlos anfordern unter: Tel. Ortstarif (0 80) oder HARK Studio mit Ausstellung: 38 Braunschweig, Am Denkmal 5/EckeGifhorner Str., Telefon (05 3) A 39, Abfahrt Braunschweig-Hansestr. (3), rechts Richtung Zentrum, nach ca. 00 m rechts in die Gifhorner Str. Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr Gültig vom

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms= =kêk=qm _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=açååéêëí~ö=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç RK=lhql_bo NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI łqüé=âáääéê=áå=ãé=áë=íüé=âáääéê=áå óçì=ãó=äçîé =îçå=^åçêá=_éóéäéêi ~Ä=NP=g~ÜêÉå NNKMM=hçÜäã~êâíW=eÉêÄëíòÉáí=Ó hωêäáëòéáíi=hωêäáë~âíáçå=~ìñ=çéã _~ìéêåã~êâí NQKMM=e~åÇïÉêâëâ~ããÉêI=_ìêÖJ éä~íò=ow=łhìåçéå=ñáåçéå=ó=hìåçéå ÄáåÇÉåI=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ=tÉÄëÉáíÉå ÑΩê=e~åÇïÉêâ=ìåÇ=häÉáåìåíÉêJ åéüãéå I=âçëíÉåäçëÉ=ìåÇ=~åÄáÉJ íéêåéìíê~äé=fåñçêã~íáçåëîéê~åj ëí~äíìåö=çéë=kéíòïéêâéë=bäéâíêçj åáëåüéê=déëåü ÑíëîÉêâÉÜêEÄáë NT=rÜêFI=^åãÉäÇìåÖ=ìåÇ=mêçJ Öê~ãã=ìåíÉê ïïïkäê~ìåëåüïéáökáüâkçé NRKMM=aioI=eÉêã~ååJ_äÉåâJp~~äI iáäáéåíü~äéä~íò=tw=_ê~ìåëåüïéáöéê séêâéüêëâçääçèìáìã=òì=çéå=qüéj ãéå=łkéìé=^åë íòé=òìê=ëçñíï~êéj ÖÉëíΩíòíÉå=hçåëíêìâíáçå=ìåÇ=s~äáJ ÇáÉêìåÖ=îçå=c~Üêéä åéå =ìåç=łfåj íéê~âíáîé=_~ìäéíêáéäéä~åìåö=ìåç JçéíáãáÉêìåÖ=ãáííÉäë=páãìä~íáçå NRKMM=tÉëíëí~ÇíI=qáããÉêä~Üëíê~J ÉW=cê~åâë=p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=EÄáë NU=rÜêF NRKPM=i^_I=táÉëÉåëíê~ É=OW=łhìäJ íìê=ìåç=hìåëí=áå=çéê=qçëâ~å~ I aá~jsçêíê~ö Danke-Schön-Woche für Ihre Treue, trotz Baustellenchaos NSKPM=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë I=bêäÉÄåáëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~i=~ìåü=ñωê=háåçéê=öééáöj åéíi=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå T=MT=ST=SU NSKPM=_Éê~íìåÖëëíÉääÉ=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=oéåíéåîéêëáåüéêìåöi=cêáéçj êáåüjtáäüéäãjpíê~ É=PW=fåÑçêã~íáJ çåëîéê~åëí~äíìåö=òìã=qüéã~ ł^âíìéääéë=~ìë=çéê=oéåíéåîéêëáj ÅÜÉêìåÖ=Ó=ûåÇÉêìåÖ=áå=dÉëÉíòÖÉJ ÄìåÖ=ìåÇ=oÉÅÜíëéêÉÅÜìåÖ I=^åJ ãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçååìããéê N=OP=MM NSKPM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ êëéi eçüéíçêï~ää=nmw=lññéåéê=qêéññ=ñωê kìíòéê=ìåç=fåíéêéëëáéêíé NTKMM=_ìêÖé~ëë~ÖÉW=łmá~åçJwÉáí Ó=hä~îáÉêãìëáâ=ãáí=j~êíáå=oÉÖÉJ åéê=eäáë=on=rüêf NEUSTARTS&HIGHLIGHTS c^ujelqifkb DEUTSCHLAND.EINSOMMERMÄRCHEN 5.00, 7.30, 0.5, 3.00(außerSo.+Mo.).Wo. ab6 STEPUP 8.00, 0.30, 3.00(außerSo.+Mo.).Wo. ab6 DERTIERISCHVERRÜCKTEBAUERNHOF 4.45,7.00,9.00.Wo. ab6 LAPISLAZULI IMAUGEDESBÄREN 5.00.Wo. ab0 KLICK 5.5, 7.45, 0.5,.45(außerSo.+Mo.) ab6 WORLDTRADECENTER 7.5, 0.00, 3.00(außer So.+Mo.) ÜL,ab DAS PARFUM 5.00, 7.5, 9.45,0.30,3.00(außerSo.+Mo.) ÜL,ab SCIENCEOFSLEEP 8.00 ab 6 = ==MR=PN PV=MMJTRP NUKMM=wÉåíêìã=ÑΩê=Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ båíñ~äíìåöi=déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSW hä~åöj=ìåç=_éïéöìåöëãéçáí~íáj çåi=^åãéäçìåö=éêäéíéå=ìåíéê=qéj äéñçå=o=tm=ot=ov Schlafen Sie besser! Denn Tempur verbessert beineunvonzehnmenschen den Schlaf erheblich. z.b. Kissen Gr. M04,- HEMPEL AllesGutefürIhreGesundheit Bankplatz Braunschweig ( NVKMM=hìåëíïÉêâI=däáÉëã~êçÇÉê píê~ É=SW=sÉêåáëë~ÖÉ=ÇÉê=eÉêÄëíJ ~ìëëíéääìåö NVKMM=q~åÖçJm~êíóI=açãé~ëë~ÖÉW g ÖÉêãÉáëíÉêJm~êíó NVKMM=dÉçêÖJbÅâÉêíJfåëíáíìí=ÑΩê áåíéêå~íáçå~äé=påüìääìåüñçêj ëåüìåö=_ê~ìåëåüïéáöi=`éääéê píê~ É=PW=sçêëíÉääìåÖ=ÇÉë ÇÉìíëÅÜJÑê~åò ëáëåüéå=déj ëåüáåüíëäìåüéë=łeáëíçáêéldéj ëåüáåüíé =ΩÄÉê=ÇáÉ=k~ÅÜâêáÉÖëòÉáí áå=bìêçé~i=sçêíê~öëîéê~åëí~äíìåö ãáí=~åëåüäáé ÉåÇÉê=aáëâìëëáçåI báåíêáíí=ñêéá NVKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íò NW=hçåòÉêí=òìê=bê ÑÑåìåÖ=ÇÉê=^ìëJ ëíéääìåö =_ä ëéêâä~åö=áã=dçííéëj ÇáÉåëí=Ó=báå=píêÉáÑòìÖ=ÇìêÅÜ=PMMM g~üêé=dçííéëäçä I=òì=ëÉÜÉå=Äáë=PNK lâíçäéê NVKPM=eÉáåêáÅÜJháÉäÜçêåJpÅÜìäÉ áå=s~ääëíéçíw=łhäéáåé=eéäçéå=áå kçí I=fåÑçêã~íáçåëJ=ìåÇ=dÉJ ëéê ÅÜë~ÄÉåÇ=ΩÄÉê=ÇáÉ=båíïáÅâJ äìåö=ìåç=c êçéêìåö=îçå=gìåöéå áã=háåçéêö~êíéå=ìåç=dêìåçëåüìäj ~äíéê NVKPM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåW=łkçëí~äJ ÖáÉ=áå=qçå=ìåÇ=_áäÇ I=g êö=_êçâj ã~åå=ìåç=eéäãìí=píêéáññ=éêò ÜJ äéå=çáé=déëåüáåüíé=çéë=tçäñéåäωíj íéäéê=råíéêåéüãéåë=łhìä~jfãééj êá~ä I=báåíêáíí=ÑΩê=pÅÜΩäÉê=ÑêÉá OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW aáé=öäçêêéáåüéå=aêéá=ìåç=çéê CRANK 0.30,3.00(außerSo.+Mo.) IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! ab8 ICH,DUUNDDERANDERE 7.30(außerSo.+Mo.),.00,3.5(außerSo.+Mo.) ab0 SONDERVORSTELLUNGEN FILMVORSCHAU&PLAKATVERSTEIGERUNG Sa.3.00 Eintrittfrei KLICK CLICK So.+Mo.7.45 Originalfassung ab6 KINDERPROGRAMM CARS 5.00, 7.45 ab 0 OHWIESCHÖNISTPANAMA 5.5 ab 0 TKKGUNDDIERÄTSELHAFTEMIND-MASCHINE 5.00 ab 6 CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Programminformation:(053)65848 Kartenreservierung:(0805)CINEMAXXoder(0805) (Do. Sa.9 Uhr;So. Mi.0 Uhr;0, /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: CITY Vom 4. bis 7. Oktober 006 Sie bestimmen, was Sie zahlen! AbDonnerstag,5..Oktober006 Fr.-Wilh.-Str.50Telefon(053)455 ICHBINDIEANDERE 5.30, 0.30 ab cäìåü=çéë=_ä ÇÉå=Ó=q^wJp~íáêáâÉêJ qçìê OMKMM=d~ëíïÉêâI=jáííÉäïÉÖW=dÉJ ê~äçáåé=j~å=dçï~å OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ääw=ła~ë âìåëíëéáçéåé=j ÇÅÜÉå =îçå=fêãj Ö~êÇ=hÉìå OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=påüωäéêj=ìåç=píìçéåíéåj aáëåç OMKMM=qÜÉ=oççÑI=_çÜäïÉÖ=NPW hçëíéåäçëéê=p~äë~jq~åòâìêë=ñωê cçêíöéëåüêáííéåé OMKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=łt~ë=ÜÉá í ÇÉååW=pÅÜ éñìåö=~ìë=çéã káåüíë=h~åå=éë=ç~ë=öéäéå I=sçêJ íê~öi=báåíêáíí=ñêéá cê SK=lhql_bo TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łqüé âáääéê=áå=ãé=áë=íüé=âáääéê=áå=óçì=ãó äçîé =îçå=^åçêá=_éóéäéêi=~ä NP=g~ÜêÉå NMKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé=çéê=bîk píáñíìåö=kéìéêâéêççéi=i~åöé píê~ É=PPW=cê~ìÉåÑêΩÜëíΩÅâ=òìã qüéã~= =_ìççüáëãìë=áã=téëíéå EÄáë=NO=rÜêFI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉêJ qéäéñçå=o=sn=rv=nm NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíw=qìêã=äáë=nt=rüê=öé ÑÑåÉí NRKMM=tÉëíëí~ÇíI=qáããÉêä~Üëíê~J ÉW=cê~åâë=p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=EÄáë NU=rÜêF NRKPM=_~êãÉêJbêë~íòâ~ëëÉI=dÉJ çêöjbåâéêíjpíê~ É=PW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=łoìåç=ìã=ç~ë påüäçëë=ìåç=çáé=påüäçëëj^êâ~j ÇÉå I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå Q=TMJOM=QM NSKPM=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë I=bêäÉÄåáëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~i=~ìåü=ñωê=háåçéê=öééáöj åéíi=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå T=MT=ST=SU Bis zu 4 % Rabatt können Sie sich mit 4 Glückswürfeln erspielen NTKMM=e~åëJdÉçêÖJh~êÖJpÅÜìäÉI iéçåü~êçéä~íò=njow=ła~ë=sçääj ãçåççêåüéëíéê =ìåç=~ääé=ëéáéäéå ãáí=ó=péçåí~åçêåüéëíéê=ãáí=iéj ëìåö=ñêéá=å~åü=çéã=_ìåü=ła~ë sçääãçåççêåüéëíéê =îçå=géåë o~ëëãìëi=sçê~åãéäçìåö=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ=áå=ÇÉê=jìëáëÅÜÉå=^â~ÇÉJ ãáé=áã=`gai=qéäéñçå=t=mt=un=ov ççéê=ìåíéê ïïïkãìëáëåüéj~â~çéãáékçé=áã fåíéêåéí NUKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łjìãJ ãéj_ìããéä=~ã=^äéåç NVKMM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåW=łcäìÅÜ ÇÉê=h~êáÄáâ =Ecph=NOFI=báåíêáíí=ÑêÉá NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=qéèìáä~=m~êíó NVKMM=_ΩêÖÉêòÉåíêìã=sÉÅÜÉäÇÉW ^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ=łdçäÇÉåÉ jçãéåíé =îçå=déçêö=jéóéêi=òì ëéüéå=äáë=nrk=lâíçäéê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łhìåëí îçå=v~ëãáå~=oéò~ OMKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=qêéññéìåâí=òìê=cωüj êìåö=łjáí=çéã=k~åüíï ÅÜíÉê=eìJ Öç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉä OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW cê~åâ=iωçéåâé=ó=bäáíé=ñωê=~ääéi=h~j Ä~êÉííëçäç OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łsáÉê äáåâé=e åçé OMKMM=qÜÉ=oççÑI=_çÜäïÉÖ=NPW hçëíéåäçëéê=p~äë~âìêë=eoìéç~j âìêëfñωê=^åñ åöéê=ìåç=cçêíöéj ëåüêáííéåé OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=m~êíó=íçí~ä OMKMM=mÑ~êêëÅÜÉìåÉ=ÇÉê=ÉîK=háêJ ÅÜÉ= äééêi=háêåüäéêöëíê~ É=OW łfç~=oìäáåëíéáå=ìåç=ç~ë=tìåçéêj âä~îáéêk=eéìíé=jçò~êí I=píΩÅâ=ÑΩê jçò~êíj=ìåç=qüé~íéêñêéìåçé=ãáí ÇÉã=łqÜÉ~íÉê=Éå=ãáåá~íìêÉ I=fåÑç ìåíéê=qéäéñçå=q=tmjqu=so OMKMM=aáÉ=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW łe~êçó=`êìéöéêw=bñééêíéå I=ëòÉJ åáëåüé=^ìíçêéåjiéëìåö=ãáí=çéã påü~ìëéáéäéê=oçä~åç=hêéãéê OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=påüìää~ää=táäj ÜÉäãJdóãå~ëáìã=Ó=ła~ë=td=áã aëåüìåöéä=çéê=mêçñáäé OMKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=hçåòéêíé=áã=oáííéêë~~ä Ó=pí~~íëçêÅÜÉëíÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ ëéáéäí=çáé=^åâìåñíëëáåñçåáé=îçå pééêöéê=ëçïáé=ç~ë=qêçãééíéåj âçåòéêí=bëjçìê=ìåç=çáé=^äj ëåüáéçëëáåñçåáé=îçå=e~óçéå OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ NRW=łoÉáëÉä~åÇ=fåÇáÉå I=sçêíê~Ö OMKPM=píK=j~êíáåáI=^äíëí~Çíã~êâíW dçëééäâçåòéêí=ãáí=çéã=`üçê j~êíáåáñçêíé ONKMM=rëÅÜáÄ~êI=eÉêòçÖáåJbäáë~J ÄÉíÜJpíê~ É=NVW=^ÅçìëíáÅ=ìåéäìÖJ ÖÉÇ=äáîÉI=`çîÉê=Ñêçã=qçã=mÉííó=Ó _çå=gçîái=báåíêáíí=ñêéá OOKMM=pìÖ~êI=i~åÖÉê=eçÑ=OW=p~äë~ `~êáääé~å=káöüí=ãáí=âçëíéåäçëéã q~åòìåíéêêáåüí=áå=p~äë~i=jéêéåj ÖìÉ=ìåÇ=_~ÅÜ~í~ OPKMM=_ê~áåâäìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW aêìã=c=_~ëë=_ìåçéëäáö~=ó=_ê~ìåj ëåüïéáåü=`áíó=ëçìåç=åä~ëü p~ TK=lhql_bo TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí UKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö _~Ç=e~êòÄìêÖ=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄI ^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå O=SN=RO=PP UKPM=qáÉÑÖ~ê~ÖÉ=ÇÉê=^ÄíÉáäìåÖ _ΩêÖÉê~åÖÉäÉÖÉåÜÉáíÉåI=c~ääÉêëäÉJ ÄÉê=píê~ É=NI=báåÑ~Üêí=táäÜÉäãJ ëíê~ ÉW=c~Üêê~ÇJsÉêëíÉáÖÉêìåÖ ÇÉë=cìåÇÄΩêçëI=~Ä=TKPM=rÜê=â åj åéå=çáé=o ÇÉê=ÄÉëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉå Für Ihr leibliches Wohl wird mit Federweißer und Zwiebelkuchen gesorgt. VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=c~ãáäáéåä~ìñ NNKMM=hìåëí~íÉäáÉê=iÉÄÉåëÜáäÑÉI méíòî~äëíê~ É=RMW=lÑÑÉåÉë=hìåëíJ ~íéäáéê=eäáë=nu=rüêf NPKMM=hêÉìòÖÉãÉáåÇÉ=^äíJiÉÜåJ ÇçêÑI=dêç É=píê~ É=NPW=cäçÜã~êâí łsçã=^åòìö=äáë=òìã=wáååíéääéê EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=báëçáëåç NQKMM=hìåëíJ^íÉäáÉê=ÇÉê=jìëáJ ëåüéå=^â~çéãáéi=kìëëäéêöëíê~ É NT=EfååÉåÜçÑFW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå qωê=eäáë=nu=rüêf NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=áå=páÅâíÉI åéäéå=çéê=háêåüéw=_~ò~ê=ñωê=háåj ÇÉêâäÉáÇÉê=~ääÉê=dê ÉåI=péáÉäJ ìåç=c~üêòéìöé=eäáë=ns=rüêf NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=łeáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åö I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=Q=TMJOM=QM NQKPM=j~ÖåáâáêÅÜéä~íòW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=cωüêìåö=ł^ìñ=çéå=péìj êéå=táäüéäã=o~~äéë=ó=sçã=j~öj åáîáéêíéä=áåë=hê ÜÉåÑÉäÇ =ãáí=çéã hìäíìêíé~ã=éksk NRKMM=háåÇÉêí~ÖÉëëí ííé=áã=h~åòj äéêñéäçi=açêçíüé~jbêñäéäéåëíê~ É VW=_~ë~ê=ÑΩê=háåÇÉêâäÉáÇìåÖ=E~ìÅÜ Öêç É=dê ÉåF=ìåÇ=péáÉäë~ÅÜÉå EÄáë=NT=rÜêF NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíw=qìêã=äáë=nt=rüê=öé ÑÑåÉí NRKMM=tÉëíëí~ÇíI=qáããÉêä~Üëíê~J ÉW=cê~åâë=p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=EÄáë NU=rÜêF NRKMM=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë I=bêäÉÄåáëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~i=~ìåü=ñωê=háåçéê=öééáöj åéíi=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå T=MT=ST=SU Donnerstag, 05. Oktober Jägermeister Party Jägermeister-Verlosungen und Jägermeister zum Hammerpres Freitag, 06. Oktober Tequilla Partz Fealing wie an den Traumstränden Tequilla zum Hammerpreis Samstag, 07. Oktober Oktoberfest-Party Eine Mords-Gaudi mit den schönsten Dirndl-Girls und echten Kerlen in der Krachledernen Von Mi. bis So. After work party mit Happy hours von 9 bis + 4 bis Uhr und Getränken zu Hammer Preisen z. B.: Bier 0,50 Cola, Sprite, etc. 0,50 Gl. Sekt 0,80 Rum/Cola 0,80 Cocktail (Teufel),00 Wasser 0,45 NSKMM=o~~ÄÉJpÅÜìäÉ=páÉâÖê~ÄÉå áå=pí ÅâÜÉáãW=cêÉìåÇëÅÜ~ÑíëëáåJ ÖÉå=ãáí=ÄÉÑêÉìåÇÉíÉå=`Ü êéå=~åj ä ëëäáåü=çéë=nqmjà ÜêáÖÉå=_ÉëíÉJ ÜÉå=ÇÉê=`ÜçêÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=pí ÅâJ ÜÉáã=ÉKsK NTKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíw=hçåòéêí=çéë=aêéüçêöéäjlêj ÅÜÉëíÉêë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ NVKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łqüé âáääéê=áå=ãé=áë=íüé=âáääéê=áå=óçì=ãó äçîé =îçå=^åçêá=_éóéäéêi=~ä NP=g~ÜêÉå NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=lâíçäéêñéëíjm~êíó Leipziger Str. 55a+0 Tel. BS NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łtéê=ü~í ^åöëí=îçê=sáêöáåá~=tççäñ =îçå bçï~êç=^ääéé OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaéê=hçåíê~ä~ëë =îçå=m~íêáåâ=pωëj âáåç OMKMM=h~íÜ~êáåÉåâáêÅÜÉI=e~ÖÉåJ ã~êâíw=_ä ëéêëéêéå~çé=òìã NMJà ÜêáÖÉå=_ÉëíÉÜÉå=ÇÉë=mçë~ìJ åéååüçêéë=~å=pík=h~íü~êáåéå OMKMM=håáÉëíÉÇíÉê=háêÅÜÉ=áå=p~äòJ ÖáííÉêJ_~ÇI=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=píê~J ÉW=^åÇêÉ~ë=oÉÄÉêë=Ó=åÉÄÉå~å=C åéäéåäéái=éáå=h~ä~êéíí OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=m~êíó=íçí~ä OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW oì~=_~çéå=mçïéää=mêçàéâí=ñé~ík sáîá~åé=çé=c~êá~ë OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW JPMJm~êíó ONKMM=dÉ~êÄçñI=tÉåÇÉåëíê~ É RVW=łga=C=qÜÉ=oç~ÇêÉÄÉäë ONKMM=hì_~JhìäíìêÜ~ääÉ=áå=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäI=iáåÇÉåÉê=píê~ É=NRW hìéääãéêi=oçåâjhçåòéêí ONKPM=pìÖ~êI=i~åÖÉê=eçÑ=OW=p~äë~ káöüí=ó=püçïë=ìåç=mêéáëîéêäçj ëìåö=p~äë~i=jéêéåöìéi=_~åü~í~ ìåç=p~ãä~ OPKMM=_ê~áåâäìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW NMM=eÉêíò=Ó=ÇáÖáí~äÉ=hìåëí=ìåÇ ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=iÉÄÉåëâìäíìêI=j~J êáç=`çêêéê~=ó=cäçï=ó=kçñ pç UK=lhql_bo TKMM=^ìíçÜ~ìë=eçäòÄÉêÖI=e~ãJ ÄìêÖÉê=píê~ É=OPW=cäçÜã~êâí=EÄáë NQ=rÜêFI=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ íéê=çéê=qéäéñçååìããéê P=UU=NUJUU Herbstmarkt Eissporthalle Braunschweig So., ab 0 Uhr über 50 Aussteller / freier Eintritt großes Kuchenbuffet / Tombola UKPM=eÉáÇÄÉêÖLqÜΩêáåÖÉåéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=e~êòï~åçéêìåö ãáí=çéê=^äééåîéêéáåjt~åçéêj ÖêìééÉI=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åJ ãéäçìåö=ìåíéê=çéê=qéäéñçååìãj ãéê=uq=qt=op VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=c~ãáäáéåä~ìñ lfd. Meter 5,- VKPM=m~êâéä~íò=jáííÉäêáÉÇÉW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=e~ääí~öëï~åçéêìåö=áå ÇÉê=_ìÅÜÜçêëí=ãáí=ÇÉã=oáÉëÉåÖÉJ ÄáêÖëîÉêÉáåI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå OS=SM=QM VKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö lçéêíéáåü=ãáí=çéã=e~êòâäìäi=^åj ãéäçìåö=ìåíéê=çéê=qéäéñçååìãj ãéê=uq=vp=vm Salzgitter Groß Festplatz/Neißestr. NMKMM=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåW=NMK=bìêçJ éé~å=_áêçï~íåü=ó=_éçä~åüíìåöëj é~êåçìê=çéë=k^_r=~å=çéå=oáçj Ç~ÖëÜ ìëéê=qéáåüéå=eäáë=nu=rüêf NMKMM=qrI=`~ãéìëJkçêÇI=_áÉåêçJ ÇÉê=tÉÖ=VRW=jáåÉê~äáÉåJh~ÄáåÉíí ÇÉê=qr=Äáë=NO=rÜê=ÖÉ ÑÑåÉí NMKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=tÉäÅÜÉê máäò=áëí=ç~ë=ó=cêáëåüéáäò~ìëëíéäj äìåö=eäáë=ns=rüêf NMKMM=cê~åòëÅÜÉë=cÉäÇLkìëëÄÉêÖW aê~åüéåñéëí=eäáë=ns=rüêf Y Super Tag Flohmarkt mömax BS-Wenden Einfach kommen, ohne Anmeldung! So., 08.0., ab 6.00 Uhr Info: 0 75/ NMKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=eáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åö=eçéìíëåüléåöj äáëåüfi=fåñç=ìåíéê=qéäéñçå Q=TMJOM=QM cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ Lebenstedt Flohmarkt 8. Oktober 0-8 Uhr Infos unter Groß- FLOHMARKT in GF-Meine (ehem. Eurospar) und H-Linden bei Hornbach am INFO: / oder lfd. Meter 5,- SuperTag

5 kêk=qm= =açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms efbo=fpq=t^p=ilp R pç UK=lhql_bo NNKMM=pÅÜáããÉä=^ìëï~ÜäòÉåJ íêìãi=cêáéçêáåüjpééäéjpíê~ É=OMW hä~ëëáâjj~íáå ÉI=h~êíÉåêÉëÉêîáÉJ êìåö=ìåíéê=qéäéñçå=u=mn=un=tu NNKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=łfå=sq=q~öéå=ìã=çáé téäí=ó=çáé=éíüåçöê~éüáëåüé p~ããäìåö=îçå=`~êäçë=d ííáåö I ^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=çìêåü=ç~ë=påüäçëëi fåñç=ìåíéê=qéäéñçå=q=tmjom=qm NNKMM=hêÉìòíÉáÅÜI=bÄÉêí~ääÉÉL båâé=aêk=táäâéjtéöw=qêéññéìåâí òìê=öéñωüêíéå=c~üêê~çéñâìêëáçå å~åü=oáçç~öëü~ìëéå=ãáí=o~åöéêå ÇÉê=ëí ÇíáëÅÜÉå=^ÄíÉáäìåÖ=rãJ ïéäíëåüìíòi=çáé=bñâìêëáçå=áëí=âçëj íéåäçë NNKMM=pí~ÇíÜçíÉä=j~ÖåáíçêI=^ã j~öåáíçê=nw=łcêωüëíωåâ=äéá=qáññ~j åó=ó=~äéê=äáííéê=ãáí=o~~äé I cêωüëíωåâ=ãáí=qéñíéå=ìåç=jìëáâi séê~åëí~äíìåö=çéë=iáíéê~íìêòéåj íêìãë=_ê~ìåëåüïéáöi=^åãéäçìåö ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå Q=TMJQU=QS NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=háåçéêâçåòéêí Ó=łlÜI=ïáÉ=ëÅÜ å=áëí=m~å~ã~=c aéê=j~ìäïìêñ=dê~äçïëâá =îçå=g~j åçëåüi=_~ìã~ååi=jìêëåüéíò NNKMM=sáää~=hìåíÉêÄìåíI=`ÉääÉê eééêëíê~ É=PUW=háåÇÉêJ=ìåÇ=_~ÄóJ Ä~ë~êI=dê É=RS=Äáë=NQM=EÄáë NP=rÜêF NNKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéöw=łw~ìäéêüéñéå=eéñéåj ò~ìäéê =~Ä=îáÉê=g~ÜêÉå NNKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé=få=çéå oçëéå ÅâÉêåW=hêÉ~íáîÉê=eÉêÄëíJ ã~êâí=eäáë=nt=rüêf NNKNR=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łc~ãáäáJ ÉåÖäΩÅâK=oÉãÄê~åÇí=ìåÇ=ëÉáå _ê~ìåëåüïéáöéê=jéáëíéêïéêâ I cωüêìåö NPKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë ^ÄÄÉëÄΩííÉäW=_~ë~ê=ÑΩê=ÖÉÄê~ìÅÜJ íé=_~äój=ìåç=háåçéêâäéáçìåö=ëçj ïáé=péáéäòéìö=eäáë=nrkpm=rüêf NPKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łc~ãáäáJ ÉåÖäΩÅâK=oÉãÄê~åÇí=ìåÇ=ëÉáå _ê~ìåëåüïéáöéê=jéáëíéêïéêâ I c~ãáäáéåñωüêìåöi=^åãéäçìåö=éêj ÄÉíÉå NQKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=báëçáëåç NQKMM=háåÇÉêÖ~êíÉå=_çêíÑÉäÇI=bäJ íéêåïéö=nqw=_~ë~ê=ñωê=öéäê~ìåüíé _~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêâäÉáÇìåÖ=EÄáë NSKPM=rÜêF NQKMM=eÉáÇÄÉêÖÉê=háåÇÉêÖ~êíÉå ÉKsKI=aêÉëÇÉåëíê~ É=NQMW=_~ÄóJ ìåç=háåçéêä~ë~ê=eäáë=ns=rüêf NQKMM=dÉãÉáåÇÉê ìãé=çéê=háêj ÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=píK=dÉçêÖI=açååÉêJ ÄìêÖïÉÖ=PSW=_~ë~ê=ÑΩê=Öìí=ÉêÜ~äJ íéåé=háåçéêâäéáçìåö=ìåç=péáéäj òéìö=eäáë=nskpm=rüêf NQKMM=^ÄÉåíÉìÉêëéáÉäéä~íò=jÉäJ îéêççéw=c~ãáäáéåí~ö=ãáí=cäçüj ã~êâí=ñωê=péáéäòéìö=ìåç=háåçéêj âäéáçìåö=eäéá=oéöéå=ñ ääí=çéê cäçüã~êâí=~ìëfi=pí~åç~åãéäçìåö ìåíéê=qéäéñçå=sm=pn=ov NQKMM=bîKJäìíÜK=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=áå _áéåêççéi=a~ããïáéëéw=ok=péáéäj òéìöä êëé=eäáë=ns=rüêf NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=áå=páÅâíÉI åéäéå=çéê=háêåüéw=_~ò~ê=ñωê=háåj ÇÉêâäÉáÇÉê=~ääÉê=dê ÉåI=péáÉäJ ìåç=c~üêòéìöé=eäáë=ns=rüêf NQKMM=bîKJäìíÜK=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë eçåçéä~öéi=gçü~ååéëïéöw=_~ò~ê ÑΩê=háåÇÉêâäÉáÇìåÖ=~ääÉê=dê ÉåI péáéäòéìöi=háåçéêï~öéå=ìåç ãéüê=eäáë=nskpm=rüêf NQKMM=^äíÉåí~ÖÉëëí ííé=séäíéåüçñi `ÜêáëíçéÜJaáåÖJpíê~ ÉW=_~ÄóJ ìåç=háåçéêä~ë~ê=eäáë=ns=rüêf NQKMM=iÉåÖÉÇÉ=~ã=pÉáäÄ~ÜåÄÉêÖW häéáåëéìêja~ãééáëéåä~üå=òìã jáíñ~üêéå NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=ÇÉê=ÉîKJ äìíük=háêåüéåöéãéáåçé=áå=séåüéäj ÇÉI=mÉáåÉê=píê~ É=TW=_~ÄóJ=ìåÇ háåçéêä~ë~ê=eäáë=ns=rüêf NQKMM=bîKJäìíÜK=háêÅÜÉåÖÉãÉáåJ ÇÉå=j~ëÅÜÉêçÇÉI=pÅÜìäÖ~ëëÉI=îçê ÇÉê=háêÅÜÉW=_~ë~ê=ÑΩê=_~ÄóJ=ìåÇ háåçéêâäéáçìåöi=_ωåüéêi=`~ëëéíj íéål`aëi=péáéäé=ìåç=péáéäòéìö EÄÉá=ëÅÜäÉÅÜíÉã=tÉííÉê=áã=mÑ~êêJ Ü~ìëF NQKMM=bîKJäìíÜK=háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ téåçéåi=áã=táåâéä=qjrw=háåçéêj ìåç=_~äóä~ë~ê=eäáë=ns=rüêfi=~ìñj ÖêìåÇ=ÉáåÉê=Öêç Éå=_~ìëíÉääÉ=áå ÇÉê=píê~ É=fã=táåâÉä=ïÉêÇÉå=_ÉJ ëìåüéê=öéäéíéåi=~ìñ=çéê=e~ìéíj ëíê~ É=òì=é~êâÉå NQKMM=_j^I=^ã=^äíÉå=_~ÜåÜçÑ=RW _ÉåÉÑáòJ_êáÇÖÉíìêåáÉê=ÇÉê=_ΩêJ ÖÉêëíáÑìåÖ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=òìÖìåëJ íéå=çéë=mêçàéâíë=łfåíéöê~íáçåëñ êj ÇÉêìåÖ=ÑΩê=jáÖê~åíÉåâáåÇÉê=áå dêìåçëåüìäéå IfåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê PP=MM=OU NQKPM=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉëI=iÉëJ ëáåöéä~íò=now=cωüêìåö=çìêåü=çáé ~âíìéääéå=^ìëëíéääìåöéå NQKPM=h~íÜK=háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ=píK j~êíáå=áå=iéüêéjtéåçü~ìëéåi aéííãéêëäéêö=omw=_~ë~ê=ñωê=háåj ÇÉêâäÉáÇìåÖI=péáÉäï~êÉåI=_ΩÅÜÉê ìåç=c~üêòéìöé=eäáë=ns=rüêf NRKMM=qáääJbìäÉåëéáÉÖÉäJjìëÉìã áå=påü éééåëíéçíi=kçêçëíê~ É=Q~W cωüêìåö=çìêåü=çáé=^ìëëíéääìåö łbìäéåëéáéöéä=c=jìåâééìåâé NRKMM=bîK=háåÇÉêÖ~êíÉå=tÉåÇÉJ ÄìêÖI=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=píê~ É=NMW _~ë~ê=ñωê=_~äój=ìåç=háåçéêâäéáj ÇìåÖ=ëçïáÉ=háåÇÉêÑäçÜã~êâí=EÄáë NT=rÜêF NRKMM=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=łaáé=ãççéêåé=dêç ëí~çí _ê~ìåëåüïéáö=envqrjnvvmf I cωüêìåö NRKMM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=łtáäÜÉäã=o~~ÄÉ=Ó ^ÇçäÑ=dä~ëÉê=Ó=cêáÉÇêáÅÜ=h~êä=îçå píêçãäéåâ=ìåç=çéê=éêëíé=aéãçj âê~íáëáéêìåöëîéêëìåü=çéê=pí~çíöéj ëåüáåüíé=_ê~ìåëåüïéáöë I=sçêJ íê~öi=báåíêáíí=ñêéá NRKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łc~ãáäáJ ÉåÖäΩÅâK=oÉãÄê~åÇí=ìåÇ=ëÉáå _ê~ìåëåüïéáöéê=jéáëíéêïéêâ I cωüêìåö NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéöw=łw~ìäéêüéñéå=eéñéåj ò~ìäéê =~Ä=îáÉê=g~ÜêÉå NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łtáé=çéê=péééê=ëéüéå=äéêåj íé I=cΩÜêìåÖ NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíw=qìêã=äáë=nt=rüê=öé ÑÑåÉí NRKMM=tÉëíëí~ÇíI=qáããÉêä~Üëíê~J ÉW=cê~åâë=p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=EÄáë NU=rÜêF NRKMM=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë I=bêäÉÄåáëíçìê=ãáí=ÇÉê _êìåçåá~i=~ìåü=ñωê=háåçéê=öééáöj åéíi=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå T=MT=ST=SU NRKMM=píK=dÉçêÖëâáêÅÜÉ=áå=pÅÜ~åJ ÇÉä~ÜW=j~ñáã=hçï~äÉï=açå=hçJ ë~âéå NSKMM=oçãJ^êí=d~äÉêáÉI=`ÉääÉê píê~ É=NMSÄW=ł^êí=Ñêçã=h~êé~íá~ I bê ÑÑåìåÖ=ÉáåÉê=_áäÇÉê~ìëëíÉääìåÖ îçå=nr=hωåëíäéêå=~ìë=éìêçé áj ëåüéå=i åçéêåi=òì=ëéüéå=äáë=omk lâíçäéê NUKMM=qÜÉ=oççÑI=_çÜäïÉÖ=NPW hçëíéåäçëéê=p~äë~âìêë=ñωê=^åñ åj ÖÉê NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łhìåëí îçå=v~ëãáå~=oéò~ NUKMM=píK=m~ìäáJháêÅÜÉI=g~ëéÉê~äJ äééw=łaáé=_áäéä=ó=aáé=däéáåüåáëëé géëì I=Éë=äáÉëí=`äÉãÉåë=dáÉÄÉäI báåíêáíí=ñêéá NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW aéê=p åöéêi=dáí~êêáëí=ìåç pçåöïêáíéê=påüωííéåüéäã=ëíéääí ëéáåé=`a=łpçåöë =îçê NVKMM=sÉêë ÜåìåÖëâáêÅÜÉ=áå _êçáíòéãi=dêç Éë=dêìÄÉëíê~ É O~W=j~ñáã=hçï~äÉï=açå=hçë~J âéå NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=iéíûëjöçjq~åöçjm~êíó NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łk~äìååç lééê=îçå=dáìëéééé=séêçá OMKMM=píK=^ÉÖáÇáÉåW=SK=hçåòÉêí ÇÉê=lêÖÉäâçåòÉêíêÉáÜÉ=łtáÇçê=H KKK I=báåÑΩÜêìåÖ=áå=Ç~ë=hçåòÉêíJ éêçöê~ãã=ìã=nvkpm=rüê=~ìñ=çéê bãéçêéi=báåíêáíí=ñêéá OMKMM=h~íÜ~êáåÉåâáêÅÜÉI=e~ÖÉåJ ã~êâíw=_ê~ìåëåüïéáöéê=lêöéäí~j ÖÉI=tÉêâÉ=îçå=_~ÅÜI=jçò~êíI påüìã~ååi=cê~ååâ=ìåç=~åçéêéå OMKMM=eÉêòçÖJ^ìÖìëíJ_áÄäáçíÜÉâ áå=tçäñéåäωííéäw=hçåòéêí=çéë=^ãj éüáçå=_ä ëéêçâíéííë=_~ëéäi=éë=ïéêj ÇÉå=pÉêÉå~ÇÉå=îçå=jçò~êí=ÖÉJ ëéáéäí OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ éä~íòw=báëçáëåç OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaÉê eìåç=îçå=_~ëâéêîáääé =îçå=cäçêáj ~å=_~ííéêã~åå=å~åü=çéã=oçã~å îçå=páê=^êíüìê=`çå~å=açóäé sçå=mçé=äáë=p~äë~ ł ÄÉê=PMJm~êíó =p~ãëí~ö=áå=çéê=pí~çíü~ääé iìëí= ~ìñ= lê~åöé= téåå= à~i Ç~åå= áëí= ÇáÉ= cêωüüéêäëí~ìëö~j ÄÉ= ÇÉê= ł ÄÉê= PMJm~êíó = ~ã p~ãëí~ö= ETK=lâíçÄÉêF= ~Ä OM=rÜê= áå= ÇÉê= pí~çíü~ääé= ÇáÉ êáåüíáöé= ^ÇêÉëëÉ= ÑΩê= ~ääé= ÇáÉI ÇáÉ= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= ä~åöé= m~êíój å~åüí=í~åòéå=ã ÅÜíÉåK łiìëí=~ìñ=lê~åöé =ëíéüí=äéá ÇÉê= ÄÉê=PMJm~êíó=áå=ÇÉê=pí~ÇíJ Ü~ääÉ= ÑΩê= Éáå= ~åöéåéüãéë lê~åöé=îçå=çéê=^ãäáéåíéäéj äéìåüíìåöi= ΩÄÉê= âêé~íáî= ÖÉëí~äJ íéíé= q~åòäéêéáåüé= Äáë= Üáå= òì ~ìñï åçáö=ìåç=áåçáîáçìéää=üéêj hropblc^eoqbk háåçéêj=ìåç=s íéêjp~ãëí~ö=~ã TK=lâíçÄÉê=áã=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI h~áëéêëíê~ É=QU=òì=ÑçäÖÉåÇÉå qüéãéåw=łfã=t~äç=ç~=ëáåç=çáé o ìäéê =ìåç=łhçããi=ïáê=ñáåçéå ÉáåÉå=pÅÜ~íò I=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=OQ=NOJM báå=q~ö=áå=çéå=máäòéå=bñâìêëáçå ÑΩê=máäòÑêÉìåÇÉ=~ã=TK=lâíçÄÉê îçå=nm=äáë=nq=rüêi=^åãéäçìåö=áã k~íìêüáëíçêáëåüéå=jìëéìãi=mçj ÅâÉäëëíê~ É=NMI=qÉäÉÑçå=O=UU=VOJM téå=açjhìêë=ñωê=j ÇÅÜÉå=áã ^äíéê=îçå=éäñ=äáë=np=g~üêéå=~ã TKLUK=lâíçÄÉêI=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá ÇÉê=cê~ìÉåJ=ìåÇ=j ÇÅÜÉåÄÉê~J íìåö=äéá=ëéñìéääéê=déï~äí=ékski j~ç~ãéåïéö=nsvi=qéäéñçå O=PP=SS=SS i~ãééåëåüáêã=å~åü=ëâ~åçáå~j îáëåüéê=^êí=hìêëäéöáåå=~ã=tk=lâj íçäéê=áã=we_i=^ääéêíjpåüïéáíòéêj píê~ É=NMI=qÉäÉÑçå=PR=MM=UU ^kwbfdb ÖÉêáÅÜíÉíÉå=`çÅâí~áäëK=aáÉ= ÄÉê PMJm~êíó= ÄáÉíÉí= ÑΩåÑ= ìåíéêj ëåüáéçäáåüé= q~åòäéêéáåüéi= ÉáåÉ má~åçj=ìåç=òïéá=`çåâí~áäj_~êëk jìëáâ~äáëåü= ÖáÄí= Éë= eáíë= ~ìë ãéüê=~äë=çêéá=g~üêòéüåíéå=îçå mçé=ωäéê=aáëåçñçñi=`ü~êíë=ìåç `äìä=äáë=üáå=òì=p~äë~âä åöéåk qáåâéíë=öáäí=éë=áã=sçêîéêâ~ìñ ÑΩê=òÉÜå=bìêç=áå=ÇÉê=dÉëÅÜ ÑíëJ ëíéääé= ÇÉê= å_i= påüáäç= NMI= ëçïáé ~å=çéå=äéâ~ååíéå=sçêîéêâ~ìñëj ëíéääéåk= oéëíâ~êíéå= ~å= ÇÉê ^ÄÉåÇâ~ëëÉ= ÖáÄí= Éë= ÑΩê= ÇêÉáJ òéüå=bìêçk Ü páäîéëíéê=m~êíóçêçã h~êíéåjsçêîéêâ~ìñ=ü~í=äéêéáíë=äéöçååéå _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= k~åü= ëéåë~j íáçåéääéå= bêñçäöéå= áå= ÇÉå= sçêà~üj êéå= ä Çí= ÇáÉ= pí~çíü~ääé= _ê~ìåj ëåüïéáö=~ìåü=áå=çáéëéã=g~üê=òìã Öêç Éå= kaojojpáäîéëíéêjm~êíój Çêçã=ÉáåK=łaáÉ= ä åöëíé=k~åüí= ÇÉë g~üêéë= ïáêç= ÉêåÉìí= ãáí= ÇÉê= Öê J íéå= m~êíó= ÇÉê= pí~çí= ÖÉÑÉáÉêí I= ÄÉJ Ü~ìéíÉí= pí~çíü~ääéåjpéêéåüéêáå dáëéä~=kçëâék=jéüê=~äë=pmmm=d ëj íé= ïéêçéå= áå= ~ääéå= o ìãéå= ÇÉê pí~çíü~ääé=äáë=áå=çéå=ñêωüéå=jçêj ÖÉå= ÑÉáÉêåI= í~åòéå= ìåç= ëáåü= îéêj ÖåΩÖÉåK= kaojojag= ìåç= ÇáÉ= ÄÉëJ íéå=m~êíójagë=çéê=oéöáçå=äêáåöéå ÇáÉ= d ëíé= áå= píáããìåöi= ~ìñ= îáéê a~ååéñäççêë= ïáêç= ãìëáâ~äáëåü= ÑΩê àéçéå=déëåüã~åâ=éíï~ë=öéäçíéåk h~êíéå=öáäí=éë=~å=~ääéå=äéâ~ååj íéå= sçêîéêâ~ìñëëíéääéå= òìã= mêéáë îçå= OMMT= `Éåí= ççéê= ΩÄÉê= ÇáÉ= qáj ÅâÉíJeçíäáåÉ=OO=OQ=MMK p~äë~=báåëíéáöéê=hìêë=e^ñêç=`ìj Ä~å=píóäÉF=áã=lâíçÄÉê=ÑΩê=^åÑ åj ÖÉê=çÜåÉ=ìåÇ=ãáí=ÖÉêáåÖÉå=sçêJ âéååíåáëëéåi=ëçååí~öë=îçå NRKPM=Äáë=NT=rÜê=áã=pìÖ~êI=i~åJ ÖÉê=eçÑ=OI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=UT=OM=TUI=MN=RNLNR=RM=OU=NO ççéê=bjj~áäw=çàëéçá]~çäkåçã péáéäâêéáë=ñωê=háåçéê=~ä=òïéáj ÉáåÜ~äÄ=g~ÜêÉå=çÜåÉ=bäíÉêå=~Ä NMK=lâíçÄÉê=áã=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI h~áëéêëíê~ É=QUI=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ íéê=qéäéñçå=oq=nojm fåíéåëáîéë=_~ìåüjqê~áåáåö=ççåj åéêëí~öë=äéáã=jqsi=âçëíéåäçëé mêçäéëíìåçé=áëí=ã ÖäáÅÜI=fåÑç=ìåJ íéê=qéäéñçå=q=vo=nu=ççéê=bjj~áäw ÖÉëÅÜ~ÉÑíëëíÉääÉ]ãíîJÄê~ìåJ ëåüïéáökçé iáåéç~ååéj^åñ åöéêöêìééé=áã ps=nìéêìã=ëìåüí=fåíéêéëëáéêíé ãáí=pé~ =~å=jìëáâ=ìåç=q~åòi m~êíåéê=åáåüí=éêñçêçéêäáåüi=fåñç ìåíéê=qéäéñçå=pt=qo=po éâä OM=g^eob=^J`e^r=^pf^Jj^ohq ^åòéáöé iáîéjhçåüjbîéåí=áå=çéê=`áíó sçå=pìëüá=äáë=tçâw=_éá=^j`e^r=éêäéäéåi=ïáé=~ëá~íáëåü=òìäéêéáíéí=ïáêç ^ÅÜíìåÖI= äáéäé= dçìêãéíjc~åë ^ã= p~ãëí~ö= ETK= lâíçäéêf= ëçääíéå páé= ëáåü= Éáå= ÄÉëçåÇÉêÉë= bîéåí åáåüí=éåíöéüéå=ä~ëëéåw=ł^j`e^r I _ê~ìåëåüïéáöë=öê íéê=j~êâí=ñωê ~ëá~íáëåüjáåíéêå~íáçå~äé= iéäéåëj ãáííéä= ä Çí= Éáå= òìê= céáéê= ÇÉê= ÄÉJ ëçåçéêéå= ^êí= ãáí= _ÉÖêΩ ìåöëöéj íê åâéåi= mêçäáéêëí åçéå= ìåç hçåüîçêñωüêìåöéåk cωê= iáéäü~äéê= ~ëá~íáëåüjáåíéêj å~íáçå~äéê= pééòá~äáí íéå= ëåüçå â~ìã=ãéüê=ïéöòìçéåâéåi=öáäí=éë ëéáí=om=g~üêéå=çéå=ł^j`e^r=^ëá~j j~êâí K= ^ääéëi= ïçå~åü= ã~å= ëçåëí îéêöéääáåü= ëìåüíi= ÑáåÇÉí= ã~å=üáéê áå= ÉáåÉã= rãñ~åö= ïáé= ~åçéêë ï~üêëåüéáåäáåü= åìê= áå= ^ëáéåk= a~j êìåíéê=öáäí=éë=åéäéå=éíäáåüéå=éñçj íáëåüéå= déïωêòéå= ìåç= p~ìåéå îçê= ~ääéã= cêáëåüï~êéå= ïáé= hçêáj ~åçéêi=_~ëáäáâìãi=`üáääáë=ççéê=qçj Ñì= ëçïáé= íáéñöéâωüäíéë= pé~ñçççk céêåéê= ÄáÉíÉí= Ç~ë= déëåü Ñí= ~ìåü ÉáåÉ= sáéäò~üä= îçå= déëåüéåâj= ìåç iáñéëíóäéj^êíáâéäå=~ìë=çéã=ñéêåéå lëíéåk= kéäéå= déëåüáêêi= qééj= ìåç hçåüòìäéü ê= ÖáÄí= Éë= ~ìåü= céåöj püìá=^êíáâéä=ïáé=łöçäçéåé =h~íòéå ìåç=cê ëåüé=~äë=däωåâëäêáåöéêk ^äë=éåüíéë=eáöüäáöüí=öáäí=éë=òìê céáéê= ÇÉë= OMK=dÉÄìêíëí~Öë= ~ã TK=lâíçÄÉê= âçëíéåäçëé= iáîéjhçåüj séê~åëí~äíìåöéå= ãáí= îéêëåüáéçéj åéå= h ëíäáåüâéáíéå= òìã= mêçäáéj êéåk=táé=éê=~ìñ=çáé=fçéé=çéê=hçåüj püçïë= ÖÉâçããÉå= áëíi= ÄÉëÅÜêÉáÄí déëåü ÑíëáåÜ~ÄÉê= sáåü= müìçå i~ã= ëçw= łaáéëã~ä= ëçää= ìåëéêé qüì=eìçåö=mü~å=`çåö=ãáí=éáåéê=^ìëï~üä=îçå=pééòá~äáí íéåi=çáé ÇÉê=hìåÇÉ=ÄÉá=^J`e^r=ÑáåÇÉíK= cçíçw=p~åçê~=påü~çé hìåçëåü~ñí= Ü~ìíå~Ü= ãáíéêäéäéåi ïáé= ~ìíüéåíáëåüéë= ~ëá~íáëåüéë= bëj ëéå=òìäéêéáíéí=ïáêçk=a~ãáí=ïçääéå ïáê= ~ìåü= ^åñ åöéêå= ìåç= kéìäáåj ÖÉå=ÇÉå=báåëíáÉÖ=áåë=ÉñçíáëÅÜÉ=hçJ ÅÜÉå= ìåç= ÇáÉ= ~ëá~íáëåüé= hωåüé ëåüã~åâü~ñí= ã~åüéåk = få= ÇêÉá sçêñωüêìåöéå=òéáöéå=łå~íáîé =h J ÅÜÉ= ÇáÉ= wìäéêéáíìåö= îçå= íêéåçáj ÖÉã=łcáåÖÉêÑççÇ I=îçå=îáÉíå~ãÉJ ëáëåüéå= däωåâëêçääéå= E~Ä= NO=rÜêF ΩÄÉê= à~é~åáëåüé= pìëüájwìäéêéáj íìåö=e~ä=np=rüêf=äáë=üáå=òìã=hçj ÅÜÉå=ãáí=ÇÉã=tçâ=E~Ä=NR=rÜêFK 0 JahreA-CHA Top-Angebote und Rabattaktion!!! Live Koch-Show am 07.0.! Mango Chutney Patak s Qualitätsmarke in zwei Sorten: Scharf und mild. Je 340g-Glas Fisch-Sauce Salzige Würzsauce aus Thailand. 70ml 3,30, 85,55, 00 A-CHA Asia Food Specialties Karrenführerstraße Braunschweig Tel Mo-Fr 9:30-9:00 Sa 9:00-6:00 Reisschale mit Löffel im Set Im klassischen Reiskorn-Design.,85, 00 Thai-Currypaste Rote oder grüne Currypaste. 400g (nähe Galeria Kaufhof, direkt neben Atelco) am bis 8h Angebote gültig ab nur solange Vorrat reicht. h: Vietnamesische Glücksrollen 3h: Japanisches Sushi 5h: Kochen mit dem Wok,65, 9 Lychee Wein Wein der Lychee- Frucht. 500ml,99, 99 Sushi-Reis Japanischer Rundkornreis für Sushi. kg,5, 49 ++viele weitere Aktionsartikel im Shop... Rabatt-Coupon 0% auf alles Gültig vom auf den gesamten Einkauf. Gilt nicht für Sonderangebote und Gastronomiebedarf. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

6 6 Donnerstag, 5. Oktober 006 Nr. 40 Ab sofort jeden Donnerstag: Live- Musik im Am um.00uhr starten wir mit dem MONTANA DUO eine Reihe von Live-Musik-Acts! Wir informieren Euch über unser Programm jeweils hier auf new Beat! Frech, großmäulig und sexy: Pink stellt Klischees und Körperbilder in Frage. Foto: SONY BMG Wider die Porno-Paparazzi-Girls Die provokante Pop-Rock-Göre Pink macht am. Oktober in der TUI Arena in Hannover Stimmung Pink ist eine der erfolgreichsten Pop-Sängerinnen des Globus, für ihre direkte Art gefürchtet und demnächst in Hannover zu Gast, wo sie ihr Album I m not dead präsentieren und sich über dumme Mädchen und Präsidenten auslassen wird. Auch wenn Pink, bürgerlich Alecia Beth Moore, als vorlaute Rockgöre und eine Art Enfant Terrible der internationalen Pop-Musik-Szene verschrien ist gut tut sie der amerikanischen Mainstream-Gesellschaft mit ihrer konservativen Scheinmoral und dem chauvinistischen Frauenbild allemal. Ordentlich Hiebe einstecken mussten im Video zu ihrem Song Stupid Girls auch weibliche Celebrities wie Paris Hilton, Lindsay Lohan, Jessica Simpson oder die Olsen-Zwillinge, die nicht gerade dazu beitragen, dass das gängige Frauenbild vom dummen Blondchen und hohlen Sexsymbol in der amerikanischen Pop-Landschaft zurechtgerückt wird. Der Song,Stupid Girls hat die Leute dazu gebracht, darüber nachzudenken, warum sich einige Menschen darüber definieren, was sie haben, und nicht darüber, was sie sind, erklärt die schrille Pop-Rebellin im Interview. Eigentlich sollte man denken, dass genug Platz für alle da ist und es Alternativen zu diesen Porno-Paparazzi-Girls gibt. Ich will Autoritäten in Frage stellen und nicht alles hinnehmen. Besonders das in der Hollywood-verseuchten Gesellschaft grassierende, Bulimie-glorifizierende Körperbild hat es der 7-Jährigen angetan. Wenn du vom Schönheitsideal abweichst und deine Brüste nicht eine bestimmte Größe haben oder dein Hintern zu groß ist, bekommst du weniger Aufmerksamkeit, echauffiert sie sich. Auch Pinks Président Terrible, George W., bekommt im Zuge besagter Autoritäten-in-Frage- Stellung sein Fett weg: What do you feel, when you see all the homeless on the street? [ ] What do you feel, when you look in the mirror? Are you proud?, fragt Pink ihr umstrittenes Staatsoberhaupt rhetorisch in Dear Mr. President und hätte darauf gerne ein paar Antworten. Am. Oktober, 0 Uhr, spielt die diesjährige MTV-Video-Music- Award-Gewinnerin in der TUI Arena Hannover und wird dabei wieder ein Pop- und Rock-Feuerwerk und eine bunte Kostüm-Show auffahren. Selbstreflexionen Am 3. Oktober erscheint das zweite Juli-Album Ein r Tag Mit Hits wie Die perfekte Welle und Geile Zeit begeisterte die Gießener Band Juli die Deutsch-Pop-Welt. Kurz vor Erscheinen ihres zweiten Albums Ein r Tag, das die Pole-Position der Charts fest im Visier hat, sprach newbeat mit Juli- Gitarrist Simon Triebel.?Im Gegensatz zu eurem ersten Hit Die Perfekte Welle sind viele der n Songs eher melancholisch. Gibt es ein Leit-Thema auf Ein r Tag?!Ich finde zum Beispiel Geile Zeit auch melancholisch. Wir sind von der Grundstimmung her eher eine melancholische als eine Gute-Laune-Band. Bei Perfekte Welle ist der Refrain hängen geblieben, doch die Strophe ist nicht so fröhlich.?wie seht ihr eure Entwicklung in den letzten Jahren?!Es gab viele Eindrücke und Situationen. Bei den Aufnahmen zu SHORT CUTS Verlosung New Yorker und newbeat schenken euch eine exklusive Umhängetasche!Praktisch,lässigundweißistdasSchmuckstück, das wir je zwanzig Mal verlosen. Wer eine gewinnen möchte, schickt eine mit dem New-Yorker-Slogan an gewinnspiel@nb-online.de. Mit ganzem Herzen bei ihrer Musik: Juli. diesem Album ist mir einfach bewusst geworden, dass diese Band für die Musik lebt und dass wir immer noch mit ganzem Herzen dabei sind.?einige Songs handeln von Liebe und romantischen Nöten. Hatte einer von euch Liebeskummer oder schreibt ihr automatisch Liebeslieder?!Das sind meist Lieder über Beziehungen zu bestimmten Menschen, LAMA PIX natürlich auch manche, die man liebt. Wir sind keine Band, die sich irgendwelche Geschichten aus den Fingern saugt, das sind Erlebnisse, die man vielleicht auch bei Freunden gesehen hat. Die Songs sind ein Stück weit Selbstreflexion. Es würde bei uns nie jemand auf die Idee kommen, sich hinzusetzen und zu sagen, so, ich schreib jetzt mal ein Liebeslied, weil es gut ankommt und sich da jetzt jeder mit identifizieren kann. In Zeiten, da die klassischen Glaubensreligionen immer unglaubwürdiger werden, suchen gerade viele junge Menschen nach Alternativen. Diese finden sie zum Beispiel im Buddhismus. Am Wochenende referierte Lama Ole Nydahl, Lehrer des Diamantweg-Buddhismus, in der Stadthalle, lehrte und meditierte im Buddhistischen Zentrum. Tank Police Das Jahr 00, Newport City. Einschwelender,bakterienverseuchter Moloch, in dem die Bevölkerung von Umweltverschmutzung, Gewalt und Verbrechen geplagt wird. Die RegierungversuchtdieLage in den Griff zu bekommen und gründetdiesondereinsatztruppe New Dominion Tank Police. Eine engagierte TruppenführerinführtdiesemitihremPanzerBonapartean undtrifft dabei auf aggressive Androiden und sexy Verbrecherinnen im Wildkatzen-Look. Die von Masamune Shirow produzierte Anime-Serie glänzt mit einer Mixtur aus Action, Witz, skurrilen Charakteren und düsterem Zukunftsszenario. Ghost Anime-DVD I Anime-DVD II Panini Video Panini Video Neben Akira gilt Ghost in the Shell alsklassikerdesscience- Fiction-Animes, der sogar die Wachowski-Brüdermaßgeblich für ihre Matrix -Trilogie inspiriert hat. Kein Wunder also, dass Ghost in the Shell nun inderzweitenstaffelaufdvd veröffentlicht wird. Major Motoko Kusanagi und die Sektion 9nehmenerneutihrenKampf gegen Cyber-Terroristen in der realen,wieauchindervirtuellen Welt auf. Ein Anime-Hit, der nicht nur durch viel Action und Spannung glänzt, sondern auch das Thema künstlicher Menschenund Intelligenz tiefgehend darstellt.

7 kêk=qm= =açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms k~åüçéåâéå ΩÄÉê=dêìåÇïÉêíÉ råíéêëíωíòìåö=ñωê=cçåçë=öéöéå=oéåüíë _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= rã= ÇáÉ tìêòéäå= ÇÉê= déïéêâëåü~ñí= ìåç ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= dêìåçïéêíé ÇêÉÜí= ëáåü= ÇáÉ= åéìé= séê~åëí~äj íìåöëêéáüé=łdéëåüáåüíé=ó=déïéêâj ëåü~ñí= Ó= déëéääëåü~ñí = áã= i~åçéëj ãìëéìãk=lêö~åáëáéêí=ïáêç=ëáé=îçå ÇÉê= ad_joéöáçå= pωççëíåáéçéêj ë~åüëéåi=çéê=_áäçìåöëîéêéáåáöìåö ^êäéáí= ìåç= iéäéå= ìåç= ÇÉã _ê~ìåëåüïéáöáëåüéå= i~åçéëãìj ëéìãk= aéê= bêä ë= ÇáÉëÉê= oéáüé âçããí= ÉáåÉã= cçåçë= òìöìíéi= ÇÉå ÇáÉ= pí~çí= ÑΩê= ^âíáçåéå= ÖÉÖÉå oéåüíë=éáåêáåüíéík łtáê= ã ÅÜíÉå= ÉáåÉå= çññéåéå aáëâìêë=ωäéê=téêíé=ñ êçéêå I=ë~Öí pçòá~äçéòéêåéåí= räêáåü= j~êâìêíü òìã= eáåíéêöêìåçk= aìêåü= ÄΩêÖÉêJ ëåü~ñíäáåüéë=ìåç=ëí ÇíáëÅÜÉë=båÖ~J ÖÉãÉåí= â ååíéå= lêö~åáë~íáçåéå ìåíéêëíωíòí=ïéêçéåi=çáé=îçã=^ìëj ä~ìñéå= ÇÉê= _ìåçéëñ êçéêìåö= ÄÉJ íêçññéå= ëáåçi= ïáé=çáé=^êäéáíëëíéääé oéåüíëéñíêéãáëãìë= ìåç= déï~äík łaáé=pí~çí=_ê~ìåëåüïéáö=ëéáéäí=éáj åé= ïáåüíáöé= oçääé= áã= h~ãéñ= ÖÉJ ÖÉå= oéåüíëk= táê= ÄÉëáíòÉå= áããéêj Üáå= Éáå= ^êåüáî= ãáí= êìåç NR=MMM= açâìãéåíéå= òì= êéåüíëê~j Çáâ~äÉå= påüêáñíéå I= ìåíéêëíêéáåüí j~êâìêíük få=mçäéå=ïéêçéå=åáåüí=åìê=d åëé ÖÉòΩÅÜíÉí=ìåÇ=~åÇÉêÉ=häáëÅÜÉÉë aêk=oçäéêí=j~áéê=îçã=déçêöjbåâéêíjfåëíáíìí=_ê~ìåëåüïéáö=~å~äóëáéêí=påüìääωåüéê sçå=fåöêáç=eáäöéêë _ê~ìåëåüïéáök= aéìíëåüé= íê~öéå iéçéêüçëéå= ìåç= ÉëëÉå= ÖÉêå= p~ìj Éêâê~ìíK= łpíéêéçíóééå I= ë~öí= aêk oçäéêí= j~áéêi= łëáåç= åçíïéåçáöi ìã= ÇáÉ= téäí= áå= ÇÉå= dêáññ= òì= ÄÉJ âçããéåk =téåå=ëáåü=çáé=píéêéçj íóééå= àéççåü= ÖÉÖÉå= ~åçéêé= êáåüj íéå=ìåç=éáå=éáåëéáíáöéë=_áäç=íê~åëj éçêíáéêéåi=ç~åå=öêéáñí=çéê=rpjg ÜJ êáöé=éáåk=a~ë=áëí=çéê=c~ääi=ïéåå=çéê ~ìëöéäáäçéíé= iéüêéê= ÑΩê= oìëëáëåüi mçäáíáâ= ìåç= déëåüáåüíé= påüìääωj ÅÜÉê=~å~äóëáÉêí=ìåÇ=Ççêí=häáëÅÜÉÉë ÉåíÇÉÅâíI=ÇáÉ=ãáí=ÇÉê=oÉ~äáí í=ïéj åáö=òì=íìå=ü~äéåk oçäéêí=j~áéê=~êäéáíéí=ëéáí=òï äñ g~üêéå= áã= déçêöjbåâéêíjfåëíáíìí ÑΩê= áåíéêå~íáçå~äé= påüìääìåüñçêj ëåüìåök= açêí= ÄÉíêÉìí= Éê= ÇáÉ ÇÉìíëÅÜJêìëëáëÅÜÉ= ìåç= ÇÉìíëÅÜJ éçäåáëåüé=påüìääìåüâçããáëëáçåk píéêéçíóééå= îéêïéåçéå= å~íωêj äáåü= åáåüí= åìê= ÇáÉ= ~åçéêéåi= ëçåj ÇÉêå=~ìÅÜ=ÇáÉ=aÉìíëÅÜÉåK=łfå=bêÇJ âìåçéäωåüéêå= ïáêç= ÖÉêå= åçåü Ç~ë= häáëåüéé= îéêãáííéäíi= Ç~ëë= áå mçäéå=áå=éêëíéê=iáåáé=d åëé=öéü~äj íéå= ïéêçéå I= ë~öí= j~áéêk= a~äéá ÖÉê~íÉ= ~ìë= ÇÉã= _äáåâi= Ç~ëë= mçäéå Éáå= ãççéêåéë= fåçìëíêáéä~åç= ëéák aéå=^ìñí~âí=ã~åüíé=áå=çéê=îéêj Ö~åÖÉåÉå=tçÅÜÉ=ÇÉê=e~ãÄìêÖÉê påü~ìëéáéäéê= oçäñ= _ÉÅâÉêK= fã= cçj êìã= ÇÉë= i~åçéëãìëéìãë= ä~ë= Éê Ç~ë=âçããìåáëíáëÅÜÉ=j~åáÑÉëí=îçå h~êä= j~êñ= ìåç= cêáéçêáåü= båöéäëk fã= kçîéãäéê= ÑçäÖí= Éáå= sçêíê~ö ÇÉë= ^~ÅÜÉåÉê= cêáéçéåëéêéáëíê J ÖÉêë= ìåç= áëê~éäáëåüéå= m~òáñáëíéå oéìîéå= jçëâçïáíòi= áã= céäêì~ê Éáå= déëéê ÅÜë~ÄÉåÇ= ãáí= jáåü~éä pçããéêi= sçêëáíòéåçéê= ÇÉë= ad_j _ìåçéëîçêëí~åçëk łaáé= déïéêâëåü~ñí= îéêäáéêí= çñí áüêé= ÉáÖÉåÉ= déëåüáåüíé= ~ìë= ÇÉå ^ìöéå I= ãéáåí= aêk= déêç= _áéöéäi aáêéâíçê=çéë=i~åçéëãìëéìãë=ìåç jáíjséê~åëí~äíéêk= łaáé= ã~êñáëíáj ëåüéå= dêìåçä~öéå= ï~êéå= ä~åöé wéáí= Éáå= q~äìjqüéã~= ççéê= ïìêj ÇÉå= áçéçäçöáëåü= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= îéêj ëåüáéçéåéå= éçäáíáëåüéå= póëíéãé ãáëëäê~ìåüík aáé= séê~åëí~äíìåöëêéáüé= áëí= ÑΩê àéçéå= çññéå= ìåç= âçëíéåäçëk= ^ääéêj ÇáåÖë= ïáêç= ìã= ÉáåÉ= pééåçé= ÑΩê ÇÉå=cçåÇë=ÖÉÖÉå=oÉÅÜíÉ=ÖÉÄÉíÉåK fåáíá~íáîéåi= ÇáÉ= ìåíéêëíωíòí= ïéêj ÇÉå= ã ÅÜíÉåI= â ååéå= ÉáåÉå= ^åj íê~ö= ÄÉáã= pçòá~äçéòéêå~í= ÇÉê pí~çí= ÉáåêÉáÅÜÉåK= fåñçêã~íáçåéå ìåíéê=qéäéñçå=q=tmjnk råíéêã=e~ããéê cìåçäωêç=îéêëíéáöéêí=êìåç=orm=o ÇÉê _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= ORM=c~Üêê J ÇÉê= îéêëíéáöéêí= Ç~ë= ëí ÇíáëÅÜÉ cìåçäωêç= ~ã= p~ãëí~ö= ETK=lâíçJ ÄÉêFK= aáé= ^ìâíáçå= ÑáåÇÉí= áå= ÇÉê qáéñö~ê~öé= ÇÉê= ^ÄíÉáäìåÖ= _ΩêÖÉJ ê~åöéäéöéåüéáíéåi= c~ääéêëäéäéê píê~ É= N= EbáåÑ~Üêí= táäüéäãëíê~j ÉFI= ëí~íí= ìåç= ÄÉÖáååí= ìã UKPM=rÜêK= ^Ä= TKPM=rÜê= â ååéå ÇáÉ=o ÇÉê=ÄÉëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉåK=sÉêJ ëíéáöéêí= ïáêç= ÖÉÖÉå= e ÅÜëíÖÉÄçíI ÄÉò~Üäí=ïÉêÇÉå=ãìëë=áå=Ä~êK rãöéâéüêí=ïéêçé=aéìíëåüä~åç=áå çëíéìêçé áëåüéå= påüìääωåüéêå ~äë= Éáå= i~åç= éê ëéåíáéêíi= Ç~ë= ÉñJ é~åëáî=å~åü=lëíéå=öéçê åöí=ü~äék łbë= ÖÉÜí= ìåë= Ç~êìãI= ÉáåëÉáíáÖÉ å~íáçå~äé= a~êëíéääìåöéå= áå= ÇÉå påüìääωåüéêå=òì=îéêüáåçéêå I=ÉêJ ä ìíéêí= oçäéêí= j~áéêk= a~ë= Ü~ÄÉ îáéä=ãáí=s äâéêîéêëí åçáöìåö=ìåç séêë ÜåìåÖ= òì= íìåk= påüìääωåüéê ëéáéå=jìäíáéäáâ~íçêéåi=çáé=çáé=báåj ëíéääìåö= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÉáåÉã= i~åç éê ÖÉåK łbáåã~ä I= ë~öí= oçäéêí= j~áéêi Ü~ÄÉ= áåü= áå= ÉáåÉã= ìâê~áåáëåüéå påüìääìåü= ÉáåÉå= ~åöéääáåü= ÄäìíJ êωåëíáö= ÑçêãìäáÉêíÉå= _êáéñ= îçå h~áëéê=táäüéäã=öéñìåçéåk =bë=ü~j ÄÉ=ëáÅÜ=ÜÉê~ìëÖÉëíÉääíI=Ç~ëë=ÇáÉëÉê _êáéñ=éáåé=ñê~åò ëáëåüé=c äëåüìåö ï~êi=çáé=~ìë=ëçïàéíáëåüéå=nìéääéå ΩÄÉêåçããÉå=ïìêÇÉK oçäéêí=j~áéê=áëí=éáå=öéñê~öíéê ìåç= îáéä= ÄÉëÅÜ ÑíáÖíÉê= j~ååk= báå séêä~ö= áå= ÇÉê= oéöáçå= e~ååçîéê âçååíé=áüå=ñωê=éáå=eéñí=~ìë=mçäéå ~äë= d~ëíüéê~ìëöéäéê= ÖÉïáååÉåI ÇáÉ= wéåíê~äé= ÑΩê= éçäáíáëåüé= _áäj ÇìåÖ= ÄáííÉí= áüå= Üáå= ìåç= ïáéçéê Ç~êìãI= _ΩÅÜÉê= hçåíêçääé= òì= äéj ëéåi= ìåç= OMMN= Éê~êÄÉáíÉíÉ= Éê= ãáí ~åçéêéå= Éáå= ÇÉìíëÅÜJéçäåáëÅÜÉë iéüêéêü~åçäìåüi= Ç~ë= ëçö~ê= áåë hçêé~åáëåüé= ΩÄÉêëÉíòí= ïìêçék= fã kçîéãäéê= OMMO= îéêäáéü= áüã= ÇÉê Ç~ã~äáÖÉ= ^ì ÉåãáåáëíÉê= gçëåüâ~ cáëåüéê= ÑΩê= ëéáåé= séêçáéåëíé= ìã ÇáÉ= ÇÉìíëÅÜJéçäåáëÅÜÉ= séêëí åçáj ÖìåÖ= ÉáåÉ= rêâìåçék= aéãå ÅÜëí ïáää= ÇÉê= påüìääìåüñçêëåüéê= Éáå é Ç~ÖçÖáëÅÜÉë=eÉÑí=ΩÄÉê=lëíéêÉìJ Éå=éê ëéåíáéêéåk báåéå= ~ÅÜí= píìåçéå= ^êäéáíëí~ö â~åå= ÇÉê= c~ãáäáéåî~íéê= îçå= òïéá háåçéêå= åáåüí= áããéê= ÉáåÜ~äíÉå ilh^ibp ^ìë=łpíéêåéåêéáíéêå =EÉáå=qáíÉä=áÜêÉê=ÉêëíÉå=asaF=ïìêÇÉå=ï~ëÅÜÉÅÜíÉ=dêççîÉêW=łãìëáuáêÅìë I=pÅÜΩäÉêÉåëÉãÄäÉ=ÇÉê=fdp=nìÉêìãK= łãìëáuáêåìë =áã=c~çéåëåüéáå pééåá~äjhçåòéêí=áã=cáöìêéåíüé~íéêw=_~åç=çéê=fdp=nìéêìã=åáããí=òïéáíé=éêçñéëëáçåéääé=asa=~ìñ sçå=h~íüêáå=hçüåâé _ê~ìåëåüïéáök=^ìë=çéå łpíéêåéåêéáíéêå =îçå=éáåëí ëáåç=éåüíé=dêççîéê=öéïçêj ÇÉåW=aáÉ=pÅÜΩäÉêÄ~åÇ=ÇÉê fdp=nìéêìã=ëí~êíéí=àéíòí ãáí=åéìéã=oéééêíçáêé=ìåç òïéáíéê=asa=îçää=çìêåük łtáê=ü~äéå=üéìíé=éáå=mêçöê~ãã îçå=éáåéê=píìåçé=òìë~ããéå=ìåç ëéáéäéå= òï äñ= píωåâé= áå= ÉáåÉã hçåòéêí I= Éêò Üäí= aêk= gωêöéå lëíéêäçüi= ÇáÇ~âíáëÅÜÉê= iéáíéê= ÇÉê déë~ãíëåüìäé= áå= nìéêìãk= a~ãáí áëí= Éáå= Öêç Éê= tìåëåü= ÇÉë= _~åçj ÖêΩåÇÉêë= áå= bêñωääìåö= ÖÉÖ~åÖÉåK aéåå= Ç~ë= påüωäéêéåëéãääéi= ÄÉJ ëíéüéåç=~ìë=îáéê=gìåöéå=ìåç=~åüí j ÇÅÜÉå= áã= ^äíéê= îçå= ÉäÑ= Äáë NQ=g~ÜêÉåI= ÖáÄí= Éë= Éêëí= ëéáí= OMMPK råç=ïéê=åáåüí=ïéá I=ïáÉ=àìåÖ=ëáÉ åçåü=ëáåçi=ïéê=åìê=áüêé=éêëíé=asa łöêççîéãéåíò = ÖÉÜ êí= Ü~íI= ã~ö Ç~ë= â~ìã= ÑΩê= ã ÖäáÅÜ= Ü~äíÉåK łãìëáuáêåìë = âä~åö= Ç~ã~äë= ëåüçå éêçñéëëáçåéääk péáíçéã=ü~äéå=çáé=àìåöéå=jìj ëáâéê= çññéåâìåçáö= ïéáíéê= ~å= ëáåü ÖÉ~êÄÉáíÉíK=råÇ=Ç~ë=â~åå=ã~å=Ü J êéåw=łaáé=píωåâé=âçããéå=ëåüåéäj äéê= ~ìñ= ÇÉå= mìåâíi= Ç~ë= káîé~ì= áëí ÇÉìíäáÅÜ= ÖÉëíáÉÖÉå I= ÄÉïÉêíÉí lëíéêäçü=ìåç=äéöêωåçéíw=łtáê=ü~j ÄÉå= píωåâé= ãáí= ÖÉê~ÇÉå= ìåç= ìåj ÖÉê~ÇÉå= oüóíüãéåi= ÇÉê= déë~åö Ñ åöí=~å=ö~åò=ìåöéïçüåíéå=píéäj äéå=~åk =råç=ç~ë=âäáåöí=ëç=~ì ÉêJ ÖÉï ÜåäáÅÜ= ïáé= áåíéêéëë~åí= ìåç ïáêç= áå= ÇÉã= pçåö= łdéí= íüé êüóíüã=ó=áí=ççéëåûí=åü~åöé =ëçö~ê ~ìñë=hçêå=öéåçããéåk sáéääéáåüí= ãéêâí= ã~å= áüåéå ~ìåü=çáé=ëíéíáö=öéï~åüëéåé=oçìíáj åé=~åk=e ìñáöé=^ìñíêáííéi=ïáé=éíï~ ~ìñ=çéå=e~åëéí~öéå=ççéê=áã=káéj ÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉå= i~åçí~ö= EÄÉá= ÇÉê séêäéáüìåö= ÇÉë= pí~~íëéêéáëéë= ÑΩê ^êåüáíéâíìêfi= ã~åüéå= ëéääëíäéj ïìëëík= péääëí= ÇáÉ= p ÜåÉ= j~ååj ÜÉáãë= ÄÉïÉêíÉíÉå= ÇáÉ= ÉêëíÉ= asa éçëáíáîi= oçäñ= wìåâçïëâá= Ü~ÄÉ= Ö~ê ÇÉå= tìåëåü= òì= ÉáåÉê= ã ÖäáÅÜÉå wìë~ããéå~êäéáí=öé ì ÉêíK ìåç=îéêö~åöéåéë=g~üê=ãìëëíé=çéê pééòá~äáëí=ñωê=éçäåáëåüé=ìåç=êìëëáj ëåüé= déëåüáåüíé= ëçö~ê= îáéêòéüå q~öé= ëéáåéë= rêä~ìäéë= îéêñ~ääéå ä~ëëéåk bë= ÖáÄí= å ãäáåü= îáéä= òì= íìåk łhäáëåüééë= ëáåç= ~ì ÉêçêÇÉåíäáÅÜ ä~åöäéäáö= ìåç= ÇáÉ= påüìääωåüéê ëáåç= îçää= ãáí= píéêéçíóééå I= ïéá oçäéêí= j~áéêk= cωê= áüå= ëéá= Éë= àéj ÇçÅÜ= ~ìåü= åçíïéåçáöi= åáåüí= åìê å~åü= ÇÉã= òì=öìåâéåi=ï~ë=áå=çéå påüìääωåüéêå= ëíéüéi= ëçåçéêå ~ìåü= å~åü= ÇÉãI= ï~ë= åáåüí= ÇêáåJ ëíéüék= sçê= âìêòéã= Ü~ÄÉ= Éê= ãáí hçääéöéå=çáé=çéìíëåüé=déëåüáåüíé ÇÉë=OMK=g~ÜêÜìåÇÉêíë=~ìÑ=oìëëáëÅÜ ÖÉëÅÜêáÉÄÉåI= ìã= êìëëáëåüéå påüìääìåü~ìíçêéå= ~ìíüéåíáëåüé nìéääéå=~ìë=aéìíëåüä~åç=òìê=séêj ÑΩÖìåÖ= òì= ëíéääéåk= få= oìëëä~åç ÇΩêÑíÉå= påüìääωåüéê= åáåüí= îçå cêéãçéå= ÖÉëÅÜêáÉÄÉå= ïéêçéåk aéëü~ää= ëéá= Éê= ÑêçÜI= ÉáåÉå= êìëëáj ëåüéå= `çjeéê~ìëöéäéê= ÖÉÑìåÇÉå òì=ü~äéåk a~ë= déçêöjbåâéêíjfåëíáíìí= áëí ïéäíïéáí= Ç~ë= ÉáåòáÖÉI= Ç~ë= áã= ÑJ ÑÉåíäáÅÜJêÉÅÜíäáÅÜÉå= ^ìñíê~ö= Ç~J ê~å= ÑçêëÅÜíI= påüìääωåüéê= òì= îéêj ÄÉëëÉêåK= açêí= ëíéüéå= ãéüê= ~äë NMM=MMM=pÅÜìäÄΩÅÜÉê= ~ìë= êìåç NMM=i åçéêå=çáéëéê=téäík häáëåüééë=~ìñ=çéê=péìêw=aêk=oçäéêí=j~áéêk= cçíçw=p~åçê~=påü~çé T qk^k råç=òìã=òïéáíéå=j~ä=ëíéüí=ñωê ÇáÉ=_~åÇ=Éáå=ïáÅÜíáÖÉê=qÉêãáå=áåë e~ìëw= ~ã= SK=lâíçÄÉê= áã= cáöìêéåj íüé~íéê= c~çéåëåüéáåi= _ΩäíÉåïÉÖ VRK=báåä~ëë=áëí=~Ä=NVKNR=rÜêK=ła~ë hçåòéêí= ïáêç= ÖÉÑáäãí= ìåç= ~ìñöéj åçããéå=ñωê=çáé=òïéáíé=cáäãjasa ÖêççîáåÛ= Ñ~ää I= Éêò Üäí= lëíéêäçük jáí= îçå= ÇÉê= m~êíáé= ~äë= pééåá~äj dìéëíëw= ÇÉê= ^ìíçê= e~êíãìí= bä hìêçá= ìåç= eéäöé= mêéì I= dáí~êêáëí łcéáåé= eéêêéå K= péçåëçêéå= ëáåç å~íωêäáåü=åçåü=ïáääâçããéåk a~ë=hçåòéêí=áëí=ëç=öìí=ïáé=~ìëj ÖÉÄìÅÜíK= téåáöé= mä íòé= ÖáÄí= Éë åìê= åçåü= ééê= t~êíéäáëíéw= àìéêj ÖÉåKçëíÉêäçÜ]áÖëèìÉêìãKÇÉ= E_ÉJ å~åüêáåüíáöìåö= åìê= ÄÉá= éçëáíáîéê qáåâéíjséêö~äé=ã ÖäáÅÜFK Jetzt zugreifen! Zur Wiedereröffnung im n Shop-Design: Top-Angebote und 0, Anschlusspreis 9,99 mit O Genion und Genion-Flatrate 449,99 ohne Vertrag Samsung SGH-Z400 UMTS Mit,0 Megapixel Digitalkamera 9,99 mit O Genion und Genion-Flatrate 479,99 ohne Vertrag Sony Ericsson K800i UMTS Mit 3, Megapixel Digitalkamera Angebot gilt nur vom bis zum !, oder monatl. Frei-SMS bei O LOOP! 59,99 mit OLOOP Siemens AL MMS-fähiges Design-Handy + mtl. 0 Frei-SMS für Jahr im Wert von bis zu,80 +0, Startguthaben Gilt vom bis zum bei Abschluss eines 4-Monats-Vertrages von O Germany im Tarif O Genion und gleichz. Buchung der Genion-Flatrate mit je 4-monatiger Mindestlaufzeit. Die für O Genion und die Genion-Flatrate notwendige Homezone ist nicht überall verfügbar. Wo Sie sie nutzen können, erfahren Sie bei uns oder unter Folgekosten O Genion-Tarif: Anschlusspreis 4,99 (wird Ihnen bei Vertragsabschluss vom bis zum erlassen), mtl. Grundgebühr 9,99, Standard-Inlandsverbindungen von 0,00 /Min. (gilt für Gespräche aus der Homezone ins dt. Festnetz mit der Genion-Flatrate; ohne: 0,03 /Min.) bis 0,69 /Min., Taktung aus der Homezone 60/60, unterwegs 60/0. Folgekosten Genion-Flatrate: zusätzl. mtl. Festpreis 9,99, damit führen Sie Gespräche aus der Homezone für 0 Cent/Min. ins dt. Festnetz und ins Netz von O Germany (außer Sonderrufnrn., Rufumleitungen, Mailboxweiterverbindungen und Videotelefonie). Beiderseitige Kündigungsfrist der Genion-Flatrate 30 Tage. Bei Kauf eines OLOOP-Pakets mit dem Siemens AL können Sie Jahr lang mtl. 0 SMS kostenlos versenden (außer Mehrwertdienste, wie z.b. SMS to Speech, SMS-TV-Chat). Der Frei-SMS-Wert errechnet sich auf Grundlage von 0,9 /SMS. Ungenutzte Frei-SMS verfallen jeweils am Monatsende. Das Startguthaben ist Jahr gültig. Ein OLOOP-Handy funktioniert nur mit einer OLOOP-SIM-Karte. Sie können (in den ersten Jahren gegen Zahlung von 99, ) die Sperre unter (0,39 /Min.) aufheben lassen. Angebot gilt vom bis zum Änderungen und Irrtümer vorbehalten. O Shop Neue Straße Braunschweig

8 U ilh^ibp açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms= =kêk=qm dbp`ebkhq d~ä~jk~åüí=ãáí=séêçåáâ~=céêêéë `Ü~êáíóJsÉê~åëí~äíìåÖ=ÇÉê=råáíÉÇ=háÇë=cçìåÇ~íáçå=áå=tçäÑëÄìêÖ=Ó=kÉï=vçêâÉê=ëéÉåÇÉíÉ báåé=öä~åòîçääé=k~åüí=ñωê ÄÉÇΩêÑíáÖÉ=háåÇÉêK=^ã= PMK=pÉéíÉãÄÉê=Ñ~åÇ=áã hìåëíãìëéìã=tçäñëäìêö ÇáÉ=ÉêëíÉ=råáíÉÇ=háÇë=cçìåJ Ç~íáçåë=`Ü~êáíó=d~ä~JkáÖÜí ëí~íík=łkéï=vçêâéê J`ÜÉÑ cêáéçêáåü=hå~éé=ωäéêêéáåüj íé=éáåéå=påüéåâ=áå=e ÜÉ îçå=rmm=mmm=bìêçk läéêäωêöéêãéáëíéê= aêk= déêí eçññã~åå= òéáöíé= ëáåü= ÄÉÉáåJ ÇêìÅâíK= cêáéçêáåü= hå~éé= ëíéüé ãáí= ëéáåéê= pééåçé= áå= ÇÉê= ÖìíÉå qê~çáíáçå= _ê~ìåëåüïéáöéê= h~ìñj äéìíéi=çáé=éáåéå=qéáä=áüêéë=séêã J ÖÉåë=ÑΩê=Ç~ë=^ääÖÉãÉáåïçÜä=ÉáåJ ëéíòíéåk= aéê= råíéêåéüãéê= ΩÄÉêJ êéáåüíé=çéå=påüéåâ=~åä ëëäáåü=çéê `Ü~êáíó= d~ä~= ~å= ÇáÉ= sçäâëä~åâ _ê~ìåëåüïéáö= tçäñëäìêök= aáé _~åâ= áëí= píáñíìåöëãáíöäáéç= ÇÉê råáíéç=háçë=cçìåç~íáçåk ła~ë= déäç= ëçää= ÜÉäÑÉåI= ÇáÉ= iéj ÄÉåëÄÉÇáåÖìåÖÉå= îçå= ëçòá~ä ëåüï~åüéå=háåçéêå=ìåç=gìöéåçj _ÉêåÇ= hçäëççêñ= EäKF= ìåç= qçêëj íéå= dìããéêí= ÑÉáÉêíÉå= áã cêéìåçéëj= ìåç= hçääéöéåâêéáë áüê= ORJà ÜêáÖÉë= _ÉíêáÉÄëàìÄáä J ìã=äéá=sçäâëï~öéåk=a~ë=pí~êíj k~í~ëåü~=rêä~å=eokîkêkfi=kéï=vçêâéêi=ωäéêêéáåüíé=çéå=påüéåâ=ωäéê=rmm=mmm=bìêçk= äáåüéå= áå= ÇÉê= oéöáçå= _ê~ìåj ëåüïéáö= òì= îéêäéëëéêå I= ë~öíé cêáéçêáåü= hå~éék= déñ êçéêí= ïéêj ÇÉå= åáåüí= åìê= déëìåçüéáí= ìåç bêå ÜêìåÖI= ëçåçéêå= ~ìåü= _áäj ÇìåÖ=ìåÇ=cêÉáòÉáíK pééåçé=ñωê=háåçéê=áå=^êãìí ÖÉäÇ=ÑΩê=Ç~ë=qçêï~åÇëÅÜáÉ Éå ÉêÜáÉäí= oçëïáíü~= `çåê~çá= ìåç łháåçéê= áå= ^êãìí K= QMM= bìêç â~ãéå= ÄÉá= ÇÉê= ^âíáçå= òìë~ãj ãéåk= cçíçw=çü péääëíîéêëí åçäáåü= ÇìêÑíÉå= ÇáÉ påüáêãüéêêéå= ÄÉá= ÇÉê= d~ä~= åáåüí ÑÉÜäÉåK= séêçåáå~= céêêéë= ìåç= _çj êáë= _ÉÅâÉê= ëéíòíéå= dä~åòéìåâíé ~å= ÇÉã= ^ÄÉåÇK= méíéê= j~ññ~ói ìåç=rçç=iáåçéåäéêö=ò ÜäíÉå=Ç~J fã= pééíéãäéê= îéê~åëí~äíéíéå _ê~ìåëåüïéáöéê=cáêãéå=çéå=éêëj íéå= råíéêåéüãéêjcäçüã~êâík séêâ~ìñí= ïìêçé= ~ääéëi= ï~ë= ÇáÉ råíéêåéüãéå= åáåüí= ãéüê= ÄÉå J íáöíéåk=aéå=bêä ë=îçå=vmmm=bìêç cçíçw=çü ÖÉÖÉå=òì=ÇÉå=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=e J ÜÉéìåâíÉåK=łbáå=~ì ÉêÖÉï ÜåäáJ ÅÜÉë=bêÉáÖåáë=~ìÅÜ=ÑΩê=Ç~ë=hìåëíJ ãìëéìã I=ÖÉëí~åÇ=ÇÉê=â~ìÑã åj åáëåüé= aáêéâíçê= eéååáåö= påü~j ééêk= äéì _É~ãÉê=~åÖÉëÅÜ~ÑÑí kçêçli_=ìåíéêëíωíòíé=hçääéö=uu=ãáí=rmm=bìêç oéöéäã áö=îéê~åëí~äíéí=ç~ë=hçäj äéö=uu=éáå=hìäíìêñêωüëíωåâi=táêíj ëåü~ñíëj= ççéê= müáäçëçéüáéçéä~íj íéå= ìåç= båöäáëåüjhçåîéêë~íáçåëj âìêëé=ñωê=péåáçêéåk aáé=kçêçli_=ωäéêö~ä=çéê=báåj êáåüíìåö=àéíòí=éáåéå=påüéåâ=ωäéê RMM=bìêçI=ãáí=ÇÉåÉå=ÇáÉ=lêÖ~åáJ ë~íçêéå= ÉáåÉå= _É~ãÉê= ~åëåü~ñj ÑÉå=ïçääÉåK= äéì cáêãéå=ê ìãíéå=~ìñ VMMM=bìêç=ÑΩê=råáíÉÇ=háÇë=cçìåÇ~íáçå ΩÄÉêêÉáÅÜíÉ= ÇÉê= _ìåçéëîéêä~åç ãáííéäëí åçáëåüéå= táêíëåü~ñí E_sjtF= ~å= ÇáÉ= sçäâëä~åâjpíáñj íìåök= aáé= lêö~åáë~íáçå= ìåíéêj ëíωíòí= Ç~ë= `Ü~êáíóJmêçàÉâí= łråáj íéç=háçë=cçìåç~íáçåk = äéì eáäñé=ñωê cêωüåüéå déëåü Ñíëé~êíåÉê= ìåç= jáí~êäéáj íéê= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= cáêãéå cäçêéåâá= ìåç= píéññéå= ìåç= _~ÅÜ òéáöíéå=ëáåü=ëééåç~äéäw=^ìñ=çéã sáääéåjpçããéêñéëí= ë~ããéäíéå ëáé= áåëöéë~ãí= RRMM= bìêç= ÑΩê= ÇáÉ pí~íáçå=hr=çéë=pí ÇíáëÅÜÉå=häáåáJ âìãëk=aáé=cêωüj=ìåç=kéìöéäçêéj åéå= fåíéåëáîëí~íáçå= ÑêÉìíÉ= ëáåü ΩÄÉê= ÇáÉ= eáäñék= båçé= ÇÉë= g~üêéë òáéüí= ÇáÉ= ^ÄíÉáäìåÖ= áå= ÇáÉ= `ÉääÉê píê~ É= ìãk= a~ãáí= ëçää= ÇáÉ= séêj ëçêöìåö= åçåü= ëåüåéääéê= ïéêçéåk ^ìåü= pééåçéå= ÑΩê= péáéäòéìöéi ^ìëëí~ííìåöëöéöéåëí åçé= ìåç ãéçáòáåáëåüé= déê íé= ëáåç= àéçéêj òéáí=ïáääâçããéåk= äéì NRNR=bìêç=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=q~ÑÉä fã=m~êâ=çéê=häáåáâ=~ã=wìåâéêj ÄÉêÖ=Ñ~åÇ=îçã=PNK=^ìÖìëí=Äáë òìã= OK= pééíéãäéê= ÇáÉ= ÉêëíÉ déëìåçüéáíëãéëëé= ëí~íík QMMM= _ÉëìÅÜÉê= áåñçêãáéêíéå ëáåü= ΩÄÉê= ÇáÉ= ^åöéäçíék= kéj ÄÉå= îáéäéå= ^ííê~âíáçåéå= ïìêj ÇÉ= ÉáåÉ= qçãäçä~=îéê~åëí~äíéíi kéìé o~üãéå _áë= òì= ëéåüë= ^ìëëíéääìåöéå= îéêj ~åëí~äíéí=ç~ë=jìëéìã=ñωê=müçíçj Öê~éÜáÉ= éêç= g~üêk= a~ë= ÖÉÜí= ~ìåü ~å=çéå=o~üãéå=åáåüí=ëéìêäçë=îçj êωäéêk= aáé= kçêçli_= ìåíéêëíωíòíé ÇÉëÜ~äÄ= Ç~ë= jìëéìã= ãáí= ÉáåÉê pééåçé=ωäéê=ommm=bìêçk=aáé=jáíj íéä= ëí~ããéå= ~ìë= ÇÉå= bêíê ÖÉå ÇÉê= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå= pé~êâ~ëj ëéåjiçííéêáé=łpé~êéå=ìåç=déïáåj åéå K= jáí= ÇÉã= déäç= ëçääéå= ÖÉJ òáéäí= åéìé= o~üãéå= ~åöéëåü~ññí ïéêçéåi=ìã=åáåüí=åìê=çáé=éáöéj åéå=cçíç~ìëëíéääìåöéå=~åöéãéëj ëéå= êééê ëéåíáéêéå= òì= â ååéåi ëçåçéêå= ~ìåü= ÇáÉ= ÇÉê= áã= jìj ëéìã=í~öéåçéå=cçíçöêìééék= äéì ÇÉêÉå=bêä ë=îçå=nrnr=bìêç=çéê _ê~ìåëåüïéáöéê= q~ñéä= òìöìíé âçããík= häáåáâjfåü~äéê= aêk=jáj ÅÜ~Éä=eìííÉê=ìåÇ=jÉëëÉJlêÖ~J åáë~íçêáå=`üêáëíéä=påü ÑÉêJeçóJ Éê= EäKF= ΩÄÉêÖ~ÄÉå= Ç~ë= déäç= ~å _êáöáíí~= c äâåéê= îçå= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéê=q~ñéäk= qk^k Renate Rexin, Conrad-Filiale Nürnberg Conrad Unsere Angebote rechnen sich! 39.- Sie sparen EX Z-60 6,0 Mio. Pixel 3fach optischer Zoom Großes,5" Display 4 fach Digitalzoom Sie sparen Sie sparen RC-Flugmodell "X-Twin" Für drinnen und draußen Aus fast unzerstörbarem Schaumstoff. Notebook ECS G 733 Intel Celeron,8 GHZ, 5,4" TFT Monitor, 5 MB DDR Arbeitsspeicher, 40 GB Festplatte Ohne Betriebssystem. Irrtum vorbehalten Solange Vorrat reicht Angebot nur gültig für die Filiale Braunschweig. Keine monatliche Grundgebühr Inkl. 5.- Euro Startguthaben Kein Vertrag Durch USB.0 Anschluss schnelle und leichte Installation Inkl. mobiler Antenne Sie sparen6 0.- CQC-3NW CD-Tuner MP3/WMA-Wiedergabe Abnehmbares Bedienteil Tastenbeleuchtung Rot Sie sparen6.- Twintalker PMR Funkgeräte Set mit PMR Funkgeräten, x Akkusatz mit Lader, x Headset Sie sparen Freecom DVB-T USB-Stick Kabelloser Fernseh- und Radioempfang mit Notebook oder PC Highlights Sie sparen6 4.- USB-Speicherstick 5 MB 600 CallYa Knopfzelle CR03 DualBand 4096 Farben Polyphone Klingeltöne Kalender und Erinnerungsfunktion LiIon-Akku StandBy-Zeit 50 h. () Dieses Handy funktioniert nur mit der beiliegenden CallYaCard. Wenn Sie dieses Handy mit einer anderen Telekarte nutzen möchten, einmalig 00,- Euro zahlen oder einfach 4 Monate warten und dann anrufen bei der Kundenhotline von Vodafone. Achtung pro Person darf nur ein Paket freigeschaltet werden bzw. sein! Universal Fernbedienung 7-in- Steuert bis zu 7 Geräte Videotext-Funktion DVD u. Videorecorder tauglich. Ausstattung: Vorprogrammiert für TV/VCR/SAT/Kabel/Audio. SUDOKU - Touch- Screen Konsole Raffiniertes Zahlenrätsel aus Japan für jedes Alter! 7.95 Sie sparen6.95 Fotoelektronischer Rauchalarm Dieses fotoelektronischen Prinzip warnt Sie zuverlässig vor lebensgefährlicher Rauch-Entwicklung. Inkl 9 V Batterie-Versorgung. NiMH Mignon-Akku 500 mah, 4er-Set SD-Speicherkarte GB SD-Speicherkarte 5 MB IDE-Festplatte 60 GB 700rpm CONRAD Filiale Braunschweig Sudetenstraße 4 direkt am Ölper Knoten Öffnungszeiten: Mo. Fr Sa

9 kêk=qm= =açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms pmloq V łpçi=~äë=çä=éáå=qáöéê äçëöéä~ëëéå=ïáêç _ê~ìåëåüïéáöë=h~éáí å=aê~ò~å=qçãáå=òìê=i~öé ^ã= pçååí~ö= ä~ìñéå= _ê~ìåj ëåüïéáöë=_ìåçéëäáö~j_~ëâéíä~ääéê Éêëíã~äë= òì e~ìëé=~ìñi=ççåü kéìòìö~åö= ìåç h~éáí å= aê~ò~å qçãáå= ëáéüí åçåü=îáéä=^êäéáí ÑΩê=ëÉáå=qÉ~ãK aéê= p~áëçåj aê~ò~å=qçãáåk ~ìñí~âí=áå=iéîéêj âìëéå=éåçéíé=ãáí ÉáåÉê= âä~êéå= káéçéêä~öé= Ó= ïçê~å ä~ö=éë sáéäé=çéê=åéìéå=péáéäéê=âéååéå ÇáÉ= _ìåçéëäáö~= ÉáåÑ~ÅÜ= åçåü åáåüík= a~ë= áëí= ÜáÉê= åáåüí= ïáé= áå pé~åáéåi=~äéê=éë=áëí=~ìåü=åáåüí=áêj ÖÉåÇÉáåÉ= iáö~k= få= ÇÉê= i= ïáêç Ü~êí=ÖÉëéáÉäíI=Ç~=ëáåÇ=ÉáåáÖÉ=åçÅÜ òì=ìåéêñ~üêéåk páåç= ÇáÉ= mêçääéãé= ~ìñ= ÇáÉ påüåéääé=òì=äéüéäéå téåå= ïáê= ÖÉïáååÉå= ïçääéåi Ç~åå= ãωëëéå= ïáê= ëáé= ëåüåéää= ä J ëéåk=få=iéîéêâìëéå=ï~ê=çáé=séêíéáj ÇáÖìåÖ= ëåüäéåüíi= ìåç= áã= ^åöêáññ ï~êéå=ïáê=òì=ìåöéçìäçáök=aáé=fåj íéåëáí í= Ü~í= ÖÉÑÉÜäíK= bë= Ü~í= ëåüçå ïéü=öéí~åi=ëç=òì=îéêäáéêéåk=déöéå h~êäëêìüé= ãωëëéå= ïáê= ÜÉá = ~ìë ÇÉê= h~äáåé= âçããéå= Ó= ëçi= ~äë= çä Éáå=qáÖÉê=äçëÖÉä~ëëÉå=ïáêÇK táé=ä~ìíéí=ç~ë=p~áëçåòáéä bë= ÖáÄí= âéáå= p~áëçåòáéäk= táê ïçääéå=péáéäé=öéïáååéåk q~äéåíáéêíi=~äéê=ìåéêñ~üêéåw mü~åíçãë=îçê= ÄÉêÖ~åÖëë~áëçå _ê~ìåëåüïéáöë=_ìåçéëäáö~j_~ëâéíä~ääéê=éêï~êíéå=~ã=pçååí~ö=h~êäëêìüé=òìã=éêëíéå=eéáãëéáéä sçå=péä~ëíá~å=påüê ÇÉê _ê~ìåëåüïéáök=p~áëçåëí~êí áå=çéê=stje~ääéw=^ã=pçååj í~ö=enskpm=rüêf=éê ëéåíáéj êéå=ëáåü=_ê~ìåëåüïéáöë _~ëâéíä~ääéê=äéáã=eéáã~ìñj í~âí=öéöéå=çáé=_d=h~êäëêìj ÜÉ=Éêëíã~äë=áå=ÇÉê=åÉìÉå _ìåçéëäáö~jpéáéäòéáí=çéå=éáj ÖÉåÉå=c~åëK a~ë= ÉêëíÉ= ^ìëï êíëëéáéä= áå= iéîéêj âìëéå= ÉåÇÉíÉ= ÑΩê= ÇáÉ= mü~åíçãë ãáí=éáåéê=upwvrjkáéçéêä~öé=ó=~äéê ~ìåü=ãáí=çéê=bêâéååíåáëi=ç~ëë=ç~ë qé~ã= áå= ÇÉê= i= ÇìêÅÜ~ìë= ãáíj Ü~äíÉå= ÇΩêÑíÉK= a~å~åü= ë~ü= Éë= áå ÇÉê=Ó=ïáÉ=Ñ~ëí=áããÉê=Ó=ÜçäéêáÖÉå sçêäéêéáíìåö=ä~åöé=åáåüí=~ìëk qêçíò= ÇÉë= báåëíáéöë= ÇÉë= jççéj ìåíéêåéüãéåë= kéï= vçêâéê= ~äë k~ãéåëëéçåëçê= åçéêíé= ëáåü åáåüíë=~ã=ñωê=çéå=h~çéê=òìê=séêj ÑΩÖìåÖ=ëíÉÜÉåÇÉå=bí~íK=aáÉ=åÉìÉå jáííéä=ïéêçéå=áå=çáéëéê=p~áëçå=ñωê ^äíëåüìäçéå= ÄÉå íáöíi= Éêëí= áå= ÇÉê âçããéåçéå= péáéäòéáí= ëíéüí= ãéüê déäç= ÑΩê= péáéäéê= òìê= séêñωöìåök aéãéåíëéêéåüéåç= áëí= ÇáÉ= ~åëíéj ÜÉåÇÉ= p~áëçå= OMMSLOMMT= ÉáåÉ ÄÉêÖ~åÖëÉí~ééÉI=áå=ÇÉê=~äë=~ääÉêJ ÉêëíÉë= h~í~ëíêçéüéå= ïáé= ÇÉê ëéçêíäáåüé= ^ÄëíáÉÖ= áå= ÇÉê= îéêö~åj ÖÉåÉå= péáéäòéáí= îéêãáéçéå= ïéêj ÇÉå= ëçääéåk= wìê= bêáååéêìåöw _ê~ìåëåüïéáö=ääáéä=åìê=çìêåü=çáé ^ìñëíçåâìåö=çéê=iáö~=ìåç=çáé=îçå ÇÉê= i=ñωê=nmm=mmm=bìêç=éêíéáäíé táäçå~êç=éêëíâä~ëëáök _ê~ìåëåüïéáöë= qê~áåéê= bãáê jìí~éåáå=éåíëåüáéç=ëáåü=ñωê=éáåéå ê~çáâ~äéå= rãäêìåü= ìåç= ÄÉÜáÉäí ÉáåòáÖ= méíéê= céüëé= áã= h~çéêk= aéê oéëí= ÇÉë= qé~ãë= ïìêçé= åéì= òìj ë~ããéåöéëíéääíi= ï~ë= ~ÄÉê= ÇìêÅÜ ÇÉå= ÖäÉáÅÜ= ÖÉÄäáÉÄÉåÉå= bí~í= ÑΩê mêçääéãé= ëçêöíék= ^ääé= péáéäéê= ÄÉJ áåü~äíéå=åçíöéçêìåöéå=éáå=öéïáëj ëéë=oáëáâçi=ëéá=éë=çìêåü=séêäéíòìåj ÖÉå=çÇÉê=ÑÉÜäÉåÇÉ=bêÑ~ÜêìåÖK=^ìJ ÉêÇÉã= ïìêçé= t~óåé= mçïéää îçêòéáíáö= ïáéçéê= å~åü= e~ìëé= ÖÉJ káåüí= ãáí= ìåëw= aáé= _ê~ìåëåüïéáöéê= jáäâç= _àéäáå~i= méíéê= céüëé= ìåç= aê~ò~å= qçãáå= Eáå= påüï~êòi= îkäkf ãωëëéå=~ã=pçååí~ö=äéëëéê=îéêíéáçáöéåk=få=iéîéêâìëéå=âä~ééíé=ç~ë=åçåü=åáåüík= cçíçë=epfw=eωäåéê ëåüáåâíi=ìåç=jìí~éåáå=ãìëëíé=ä~åj ÖÉ=â ãéñéåi=äáë=éê=ãáí=dêéö=a~îáë ìåç= dêéö= jçêö~å= ëéáåé= äéíòíéå ÄÉáÇÉå= kéìòìö åöé= ~å=_çêç= Ü~íJ íék=wìîçê=ïáêâíé=çáé=àìåöé=_ê~ìåj ëåüïéáöéê= j~ååëåü~ñí= áå= ÇÉå qéëíëéáéäéå= åáåüí= ëçåçéêäáåü ÇìêÅÜëÅÜä~Öâê ÑíáÖI=ÇçÅÜ=ãáí=ÇÉã ÇçééÉäíÉå=dêÉÖ=ÖáåÖ=Éë=~ìÑï êíëk jçêö~å=ëçêöí=ñωê=çáé=müóëáë=ìåíéê ÇÉå= h êäéåi= ÇáÉ= í~äéåíáéêíé= péáéj äéê= ïáé= sä~çáãáê= qáå~= ìåç= jáäâç _àéäáå~=äéáëéáéäëïéáëé=áå=iéîéêâìj ëéå= îéêãáëëéå= äáé ÉåK= a~îáë ÄêáåÖí= pí~äáäáí í= áå= ÇÉå= ^ìñä~ìi i=ãáí=åçåü=ãéüê=rpj_çóë _ê~ìåëåüïéáöë=éêëíéê=déöåéê=h~êäëêìüé=ãìëë=ìã=hä~ëëéåéêü~äí=òáííéêå ïç= ÇÉê= àìåöé= ^ëü~åíá= `ççâ= åçåü ãáí= ÇÉê= rãëíéääìåö= îçå= ÇÉê= rpj péáéäïéáëé=â ãéñík _Éá= ÇÉê= ÉêëíÉå= ^ìëï êíëé~êíáé òéáöíéå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= åéj ÄÉå=ÇÉå=ΩÄäáÅÜÉå=pí~êíéêçÄäÉãÉå ~ìåüi= Ç~ëë= ëáé= áã= ^åöêáññ= ÇìêÅÜJ ~ìë= éìåâíéå= â ååéåk= råç= ëéääëí áå= ^åäéíê~åüí= ÇÉê= êéä~íáî= ÜçÜÉå káéçéêä~öé= ã~åüíé= ÉáåÉë= eçññj åìåöw= fã= déöéåë~íò= òì= ÇÉå= îéêj Ö~åÖÉåÉå= g~üêéå= â~ãéå= ÇáÉ mü~åíçãë= Ñ~ëí= Ö åòäáåü= çüåé= ^âj íáçåéå=~ìëi=çáé=äéáã=éáöéåéå=^åj Ü~åÖ= ÑΩê= Ç~ë= òìê= kçêã~äáí í= ÖÉJ ïçêçéåé=pí ÜåÉå=ìåÇ=hçéÑëÅÜΩíJ íéäå=ëçêöéåk=wìçéã=äêáåöí=jìí~éj ÅáÅ=Ç~ë=å íáöé=céìéê=ãáíi=ç~ëë=ëéáj åéå=péáéäéêå=áã=éêëíéå=péáéä=åçåü ÑÉÜäíÉK= ^ã= pçååí~ö= ÖÉÖÉå= h~êäëj êìüé=ïáää=çéê=qê~áåéê=ãéüê=ëéüéå ~äë=áå=iéîéêâìëéåk=łtáê=ü~äéå=q~j äéåíi= ~ÄÉê= ïáê= ãωëëéå= Éë= ~ìåü åìíòéå I=ÑçêÇÉêí=jìí~éÅáÅK cωê= ÇáÉ= c~åë= ÖáÄí= Éë= íêçíò= ÇÉê rãä~ìíéå=~å=çéê=stje~ääé=âéáåé báåëåüê åâìåöéåk= ^ääéêçáåöë ïáêç= Ç~êìã= ÖÉÄÉíÉåI= ÇáÉ= h~êíéå áã= sçêîéêâ~ìñ= òì= ÉêïÉêÄÉå= ìåç òéáíáöéê=~å=çéê=e~ääé=éáåòìíêéññéåk _ê~ìåëåüïéáö= EëÉÄFK= jáí= òïéá òìë íòäáåüéå= séêéáåéå= ëí~êíéí= ÇáÉ _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~= áå= áüêé QNK=p~áëçåK= kéäéå= ÇÉå= ÄÉáÇÉå ^ìñëíéáöéêå= m~çéêäçêå= ìåç= räã ÄäáÉÄÉå= ~ìåü= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç kωêåäéêö=~äë=ëéçêíäáåüé=^äëíéáöéê ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìÑëíçÅâìåÖ=áã=_~ëâÉíJ Ä~ääJlÄÉêÜ~ìëK= kéäéå= ÇÉå= åéìéå qé~ãë= â ååéå= ëáåü= ÇáÉ= c~åë= ïáé ÖÉïçÜåí= ~ìñ= åéìé= déëáåüíéê= ÉáåJ ëíéääéåw=aáé=üçüé=péáéäéêjcäìâíì~j íáçå= áëí= ëåüçå= òìã= pí~åç~êç= ÇÉê i=öéïçêçéåk a~äéá=ïáêç=áå=çéê=åéìéå=p~áëçå åçåü= ãéüê= båöäáëåü= ÖÉëéêçÅÜÉåK géçéê=_ìåçéëäáöáëí=~ì Éê=räã=ÜçäJ íé=ãáåçéëíéåë=çêéá=åéìé=rpj^ãéj êáâ~åéêk= båíëéêéåüéåç= ïéá = òì p~áëçåäéöáåå=â~ìã=éáå=qé~ãi=ïç Éë=ëáÅÜ=áå=ÇÉê= ijeáéê~êåüáé=éáåj êéáüéå= ïáêçk= táé= ÑΩÖÉå= ëáåü= ÇáÉ kéìéå=éáå=píáããí=çáé=`üéãáé=áå ÇÉê=j~ååëÅÜ~Ñí=råÇ=ïáÉ=ïÉêÇÉå ëáåü= ÇáÉ= ~åçéêéå= ëåüä~öéå= cê~j ÖÉåI=ÇáÉ=ëáÅÜ=Éêëí=å~ÅÜ=ÉáåáÖÉå m~êíáéå=äé~åíïçêíéå=ä~ëëéåk hä~ê=~äöéöêéåòí=áëí=åìê=çéê=c~j îçêáíéåâêéáëw= aêéá= séêéáåé= Ü~ÄÉå ÇáÉ=ÄÉëíÉå=`Ü~åÅÉå=~ìÑ=ÇÉå=qáíÉäK aéê= ~ãíáéêéåçé= qáíéäíê ÖÉê= h äå Ü~í= ëéáå= jéáëíéêíé~ã= ïéáíéëíöéj ÜÉåÇ= òìë~ããéåöéü~äíéå= ìåç ÇÉå= bñj_ê~ìåëåüïéáöéê= aéãçåç j~ääéí= ~ìë= _~ãäéêö= ÖÉÜçäíK= ^ää~ _Éêäáå= ëéíòí= å~åü= ÇêÉá= g~üêéå= çüj åé= jéáëíéêíáíéä= ~ìñ= ÇÉå= å ÅÜëíÉå rãäêìåüi=üçäíé=çêéá=mêçñáë=ãáí=bêj Ñ~ÜêìåÖ= ~ìë= ÇÉê= rpjmêçñáäáö~ qçêó= t~äâéê= òçö= Éë= îçå= nì~j âéåäêωåâ=å~åü=_ê~ìåëåüïéáök k_^k= _~ãäéêö= Ü~í= åéäéå= ÇÉã åéìéå=k~ãéå=_êçëé=_~ëâéíë=~ìåü ÉáåÉå=åÉìÉå=h~ÇÉêI=â~åå=~ÄÉê=ãáí `Üêáë=båëãáåÖÉê=ìåÇ=ÇÉã=ÉÜÉã~J äáöéå= _êéãéêü~îéåéê= a~êêéå céåå=öäéáåü=òïéá=^ìëå~üãéj`éåj íéê=~ìñäáéíéåk=açåü=ãáí=h äå=ìåç _Éêäáå= â~ëëáéêíéå= ëéääëí= òïéá= ÇÉê ÇêÉá=c~îçêáíÉå=^ìÑí~âíéäÉáíÉåK eáåíéê=çéã= ijqêáìãîáê~í=äéj Öáååí= ÇÉê= çññéåé= h~ãéñ= ìã= ÇáÉ mä~ójçññjmä íòék= `Ü~åÅÉå= ~ìñ= ÉáJ åéå= mä~íò= ìåíéê= ÇÉå= ÉêëíÉå= ^ÅÜí Ü~ÄÉå= Ó= åçåü= Ó= Ñ~ëí= ~ääéi= ÄÉêê~J ëåüìåöéå= ëáåç= ÄÉá= ÇÉå= åéì= òìj ë~ããéåöéëíéääíéå=h~çéêå=ëçïçüä éçëáíáî=ïáé=åéö~íáî=ã ÖäáÅÜK=báåáJ ÖÉ= qé~ãë= ãωëëéå= ëáåü= ~ääéêçáåöë òìå ÅÜëí= ~ìñ= ÇÉå= hä~ëëéåéêü~äí âçåòéåíêáéêéåi= Ç~êìåíÉê= ~ìåü _ê~ìåëåüïéáök= aáé= ÜÉá ÉëíÉå h~åçáç~íéå= ÑΩê= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= ^ÄJ ëíáéöëéä íòé= ëáåç= m~çéêäçêå= ìåç räãi= ÇáÉ= áüêé= ^ìñëíáéöëâ~çéê= åìê ÖÉêáåÖÑΩÖáÖ= îéêëí êâí= Ü~ÄÉåI= ëçj ïáé= kωêåäéêöi= Ç~ë= ÇáÉ= iáö~= åìê ÇìêÅÜ= ÇáÉ= táäçå~êç= ÜáÉäí= Ó= ìåç ÇáÉëÉ=Éêëí=ëé í=äéò~üäéå=âçååíék ^ÄÉê= ~ìåü= _ê~ìåëåüïéáöë= ÉêëJ íéê= d~ëíi= ÇáÉ= _d= h~êäëêìüéi= ãìëë òáííéêåk= få= ÇÉê= sçêë~áëçå= Éêëí= ~ã äéíòíéå= péáéäí~ö= ÖÉêÉííÉíI= îéêäçê ÇáÉ= _d= ãáí= aéêêáåâ= ^ääéå= ìåç oçìîéå= oçéëëäéê= òïéá= iéáëíìåöëj íê ÖÉêK=aÉê=ÖÉÜçäíÉ=bêë~íò=âçååíÉ ÇáÉ= ^ÄÖ åöé= áã= ÉêëíÉå= p~áëçåj ëéáéä= åáåüí= âçãééåëáéêéåw= h~êäëj êìüé= ìåíéêä~ö= iìçïáöëäìêö= âä~ê ãáí= SUWUMK= iéáëíìåöëíê ÖÉê= áã qé~ã= îçå= _dj`ç~åü= m~í= bäòáéi ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáö= áå= iéîéêâìëéå ëåüçå= ìåíéê= ÇáÉ= iìéé= å~üãi= ëáåç k~êåáëëé= bïççç= ìåç= oó~å= _çåçi ÇÉê=~ìë=nì~âÉåÄêΩÅâ=â~ãK

10 NM pmloq açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms= =kêk=qm cì Ä~ää téöéå= ÇÉë= bjjnì~äáñáâ~íáj çåëëéáéäë= ÇÉê= k~íáçå~äã~ååj ëåü~ñí= ïáêç= ~ã= tçåüéåéåçé åìê=áå=çéå=ìåíéêéå=hä~ëëéå=ìã mìåâíé=öéëéáéäík=få=çéê=_éòáêâëj çäéêäáö~= áëí= ÇÉê= _p`= ~ã= pçååj í~ö=ìã=nr=rüê=~ìñ=çéã=cê~åòj ëåüéå=céäç=d~ëíöéäéê=îçå=cçêj íìå~= iéäéåëíéçíi= ï ÜêÉåÇ= ÇÉê sñ_= oçíjtéá = òìê= ÖäÉáÅÜÉå píìåçé=äéá=rij=tçäñëäìêö=~ìñj âêéìòík _~ëâéíä~ää wìã= ÉêëíÉå= eéáãëéáéä= ÇÉê åéìéå= mìåâíëéáéäë~áëçå= Éêï~êJ íéí= _ìåçéëäáöáëí= kéï= vçêâéê mü~åíçãë= ~ã= pçååí~ö= ìã NSKPM=rÜê= áå= ÇÉê= sçäâëï~öéåj Ü~ääÉ= Ç~ë= qé~ã= ~ìë= h~êäëêìüé ìåç= êéáëí= ~ã= jáííïçåü= å~åü dáé Éå= E_ÉÖáåå= Ççêí= ìã OM=rÜêFK=bêåÉìí=áå=ÇÉå=tÉëíÉå ÄÉÖáÄí=ëáÅÜ=áå=ÇÉê=OK=_ìåÇÉëäáÖ~ Ç~ë=qÉ~ã=ÇÉê=pd=cêÉáÉ=qìêåÉêL jqsi= Ç~ë= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NUKPM=rÜê= áå= aωëëéäççêñ= ~åj íêáíík=få=çéê=ok=oéöáçå~ääáö~=çéê a~ãéå= âçããí= Éë= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= áå= tçäñéåäωííéä= òìã aéêäó=òïáëåüéå=çéê=ö~ëíöéäéåj ÇÉå=pd=ìåÇ=ÇÉê= d=báåíê~åüíl rp`=eomknr=rüêi=e~ääé=i~åçéëj ÜìíÉê= mä~íòfk= få= ÇÉê= ÖäÉáÅÜÉå hä~ëëé= ÇÉê= eéêêéå= Éêï~êíÉí= pd ff=áå=çéê=péçêíü~ääé=^äíé=t~~öé ÇÉå= ^p`= d ííáåöéå= EpÄÇKI NSKPM=rÜêFK=få=ÇÉê=lÄÉêäáÖ~=ÇÉê eéêêéå= Ñ Üêí= ÇáÉ= d= báåj íê~åüílrp`= òìã= p`= tééåçé= E päçki=omknr=rüêkfi=ï ÜêÉåÇ=ÄÉá ÇÉå= a~ãéå= d= ff= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ìã= NUKNR=rÜê= áå= ÇÉê fëçäçéëåüìäé= ÖÉÖÉå= qh= e~ååçj îéê=ff=~ìñä ìñík ^ãéêáå~å=cççíä~ää fã= jáííéäéìåâí= ÇÉë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= péçêíöéëåüéüéåë ëíéüí= ~ã= pçåå~äéåç= Ç~ë= båçj ëéáéä=ìã=çáé=aéìíëåüé=jéáëíéêj ëåü~ñíi= ÇÉê= déêã~å= _çïäi= áã _ê~ìåëåüïéáöéê= pí~çáçåk= rã NU=rÜê= ëíéüéå= ëáåü= Ççêí= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáö= iáçåë= ìåç= ÇáÉ j~êäìêö= jéêåéå~êáéë= ÖÉÖÉåJ ΩÄÉêK qéååáë ^ã=tçåüéåéåçé=äéöáååí=äéj êéáíë= ÇáÉ= e~ääéåë~áëçå= ãáí= ÇÉå mìåâíëéáéäéå=çéê=^äíéêëâä~ëëéåk ^ìë= _ê~ìåëåüïéáö= ëáåç= ~ÅÜí qé~ãë= îéêíêéíéåi= îçå= ÇÉåÉå ÇÉê=_qe`=ãáí=ÇÉå=eÉêêÉå=QM=áå ÇÉê=oÉÖáçå~ääáÖ~=ÇáÉ=~ã=Ü ÅÜëJ íéå= ÉáåÖÉëíìÑíÉ= séêíêéíìåö ëíéääík= páé= ëí~êíéí= Éêëí= ~ã OVK=lâíçÄÉê= áå= ÇáÉ= p~áëçåk läéêäáö~ëí~íìë= ÄÉëáíòÉå= ÇáÉ tbo=pmfbiq=tl eéêêéå= RM= ÇÉë= _qe`i= ÇáÉ= ~ã pçååí~ö=ìã=nm=rüê=áå=çéê=e~äj äé=_ωêöéêé~êâ=ãáí=éáåéã=eéáãj ëéáéä= ÖÉÖÉå= påüéé Éä= ëí~êíéåk få=çéê=i~åçéëäáö~=ëáåç=çáé=eéêj êéå=pm=îçå=qìo~=e~ã=tçåüéåj ÉåÇÉ= ëéáéäñêéáf= ìåç= ÇáÉ= eéêêéå RR= ÇÉë= eéáçäéêöéê= q`= îéêíêéj íéåi=çáé=òìã=^ìñí~âí=d~ëíöéäéê ÇÉë= aqs= e~ååçîéê= ëáåçk= a~ë ÉáåòáÖÉ= a~ãéåíé~ã= ëíéääí= dt t~ööìã= áå= ÇÉê= séêä~åçëäáö~ PMK= téáíéê= ëéáéäéå= áå= ÇÉê= séêj Ä~åÇëäáÖ~= eéêêéå= QMW= qìo~i séêä~åçëâä~ëëé= eéêêéå= QMW t~ööìã= ìåç= séêä~åçëâä~ëëé eéêêéå=smw=ps=oωüãék iéáåüí~íüäéíáâ ^ã= pçååí~ö= ëíéáöí= ÇÉê SK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJj~ê~íÜçåI ÇÉê= ~Ä= NM=rÜê= îçå= _ê~ìåj ëåüïéáö= å~åü= tçäñéåäωííéä ìåç= òìêωåâ= ÑΩÜêíK= pí~êíj= ìåç wáéääéêéáåü= ÑΩê= ÇáÉ= i ìñéê= ìåç i ìñéêáååéå= äáéöí= ~ìñ= ÇÉã hçüäã~êâík= k~åüãéäçìåöéå ëáåç= Äáë= ÉáåÉ= píìåçé= îçê= ÇÉã pí~êí=åçåü=ã ÖäáÅÜK q~åòëéçêí aáé= _ê~ìåëåüïéáöéê= pí~çíj Ü~ääÉ=áëí=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=pÅÜ~ìJ éä~íò= ÇÉê= aéìíëåüéå= jéáëíéêj ëåü~ñí= áã= g~òòj= ìåç= jççéêå a~ååék báëüçåâéó wìã= ÉêëíÉå= eéáãëéáéä= ÇÉê káéçéêë~åüëéåäáö~jp~áëçå= ÉêJ ï~êíéå= ÇáÉ= báëä ïéå=~ã= pçååj í~ö=ìã=nu=rüê=áå=çéê=e~ääé=~ã påüωíòéåéä~íò= ÇáÉ= e~ååçîéê pé~ü~ïâëk sçääéóä~ää aáé= wïéáíäáö~ã ååéê= ÇÉë rp`= íêéññéå= ~ã= pçååí~ö= ìã NP=rÜê= áå= ÇÉê= qìåáå~ü~ääé= ~ìñ `~êdç=_çííêçéi=îçå=ns=rüê=~å ëéáéäí= Ç~ë= cê~ìéåíé~ãi=ç~ë=mwp áå=bãäáåüüéáã=ìåíéêä~öi=öéöéå ÇÉå=p`=mçíëÇ~ãK påü~åü aéê=påü~åüåäìä=däáéëã~êççé êáåüíéí= ~ã= cêéáí~ö= îçå= NV=rÜê ~å= áå= ÇÉê= _êìåëîáö~= ÇáÉ= ÉêëíÉ oìåçé= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê pí~çíãéáëíéêëåü~ñí=~ìëk oéáíéå jéüê=~äë=omm=oéáíéê=åéüãéå îçã=sk= Äáë= UK=lâíçÄÉê= ~ã=e~äj äéåêéáííìêåáéê=áå=dê~ëäéäéå=íéáäk ^ìë=_ê~ìåëåüïéáö=ü~äéå=ìåíéê ~åçéêéå=^ñéä=jáäâ~ì=ìåç=tçäñj ê~å= aáéíêáåü= ÑΩê= ÇáÉëÉ= séê~åj ëí~äíìåö=öéãéäçéík bêåëíé= jáéåéå= ÖÉëíÉêå= ÄÉá= ÇÉê= mêéëëéâçåñéêéåò= EîKäKFW= aêk= oçäñ açåâíéêi= mêéëëéëéêéåüéê= eçäöéê= kéççéêãéáéêi= mê ëáçéåí= déêü~êç däçöçïëâá=ìåç=fåíéêáãëjqê~áåéê=táääá=hêçåü~êçík cçíçw=qk^k iççëw=łpç=áëí Ç~ë=dÉëÅÜ Ñí káéçéêä åçéê=iìüìâ~ó=~äë=qê~áåéê=áã=déëéê ÅÜ cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk łtáê=ü~äéå=çéê=j~ååëåü~ñí ÇÉìíäáÅÜ=ÖÉã~ÅÜíI=Ç~ëë=ëáÅÜ ÇÉê=sÉêÉáå=ΩÄÉê=ëÉáåÉ=ëéçêíJ äáåüé=iéáëíìåö=çéñáåáéêí=ìåç ïáê=ã~åöéäåçé=iéáëíìåöëj ÄÉêÉáíëÅÜ~Ñí=åáÅÜí=ÇìäÇÉå I ë~öíé=däçöçïëâák a~ë= ^åñçêçéêìåöëéêçñáä= ~å= ÇÉå åéìéå=qê~áåéê=éêä ìíéêíé=çéê=åéìé ëéçêíäáåüé= aáêéâíçê= aêk= açåâíéê ëçw= łtáê= ëìåüéå= àéã~åçéåi= ÇÉê ÇÉå=wìÖ=ïáÉÇÉê=~ìÑ=ÇáÉ=pÅÜáÉåÉå ÄêáåÖíI= ìã= ìåëéêé= wáéäé= òì= ÉêêÉáJ ÅÜÉåK = k~ãéå= ïìêçéå= áå= ÇÉê= ÑJ ÑÉåíäáÅÜâÉáí= åáåüí= ÖÉÜ~åÇÉäíI= âéáå déüéáãåáë=áëí=~äéêi=ç~ëë=çéê=äéáã p`=m~çéêäçêå=îçê=p~áëçåäéöáåå òìêωåâöéíêéíéåé=káéçéêä åçéê=gçë iìüìâ~ó=áã=séêéáå=~äë=k~åüñçäöéê hêωöéêë=öéü~åçéäí=ïáêçk qçêüωíéê= qüçêëíéå= píìåâã~åå òéáöíé=ëáåü=äéíêçññéå=ωäéê=çáé=båíj ä~ëëìåöéåw= łfåü= Ü~ÄÉ= ÇÉå= ÄÉáÇÉå îáéä=òì=îéêç~åâéåk=táê=~äë=j~ååj ëåü~ñí= Ü~ÄÉå= äéáçéê= ã~ ÖÉÄäáÅÜ Ç~òì= ÄÉáÖÉíê~ÖÉåI= Ç~ëë= Éë= ëçïéáí ÖÉâçããÉå= áëík= a~ë= ãìëë= ëáåü ÇêáåÖÉåÇ= åçéêåi=àéíòí=öáäí=éë=ñωê åáéã~åçéå=ãéüê=éáå=^äáäá I=ë~ÖíÉ ÇÉê=ORJg ÜêáÖÉK=cΩê=áÜå=ëíÉÜí=ÑÉëíW łdéöéå=nusm=ãìëë=éáå=páéö=üéê tçäñö~åö=iççë=å~üã=ëéáåé=båíj ä~ëëìåö= ÖÉÑ~ëëí= ~ìñ= ìåç= âçåëí~j íáéêíé= åωåüíéêåw= łfåü= ÄÉÇ~ìêÉ= ÇáÉ båíëåüéáçìåö=çéë=mê ëáçáìãë=ìåç Ü ííé= ãéáåé= ^êäéáí= ÖÉêåÉ= ïéáíéêj ÖÉÑΩÜêíI=ÇçÅÜ=ëç=áëí=Éë=åìå=ã~ä=áã mêçñáöéëåü ÑíK = ÉîÅ MWQ=ÄÉáã=qps=e~îÉäëÉ cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ff=ëÅÜÉáÇÉí=áã=kcsJmçâ~ä=~ìë _ê~ìåëåüïéáö= EÄãFK= cì Ä~ääJ läéêäáöáëí= báåíê~åüí= ff= áëí= ë~åöj ìåç=âä~åöäçë=~ìë=çéã=kcsjmçâ~ä ~ìëöéëåüáéçéåk=jáí=mwq=emwmf=öáåj ÖÉå= ÇáÉ= _ä~ìjdéääéå= áã= sáéêíéäñáj å~äé=äéáã=qps=e~îéäëé=ìåíéêk=aéê q~äéääéåñωüêéê= ÇÉê= káéçéêë~åüj ëéåäáö~=téëí=éêïáéë=ëáåü=~äë=áå=~äj äéå=_éä~åöéå=ωäéêäéöéåk aáé= d ëíé= éê ëéåíáéêíéå= ëáåü ëåüï~åüi= ÇáÉ= mä~íòüéêêéå= ÄÉJ ëíáããíéå= Ç~ë= qéãéçk= k~åü NT=jáåìíÉå=ÇáÉ=ÉêëíÉ=dêç ÅÜ~åÅÉ ÑΩê=ÇÉå=qpsI=ÇáÉ=báåíê~ÅÜíJhÉÉéÉê káåç=i~ìéåëíéáå=åçåü=éåíëåü êñéå âçååíék= aáé= sáéêíéäëíìåçé= îçê ÇÉã= péáíéåïéåüëéä= ï~ê= ÇáÉ ëí êâëíé= mü~ëé= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáj ÖÉêK= aáé= ÄÉëíÉ= `Ü~åÅÉ= Ü~ííÉ= j~êj Åç=aáãáíêáàÉîáÅ=áå=ÇÉê=QPK=jáåìíÉI ÇçÅÜ=ëÉáå=cêÉáëíç =ëéê~åö=îçå=çéê i~ííé=òìêωåâ=áåë=céäçk k~åü= ÇÉã= péáíéåïéåüëéä= ï~j êéå=çáé=d~ëíöéäéê=~ã=wìöéw=k~åü RO=jáåìíÉå=ÉêòáÉäíÉ=oÉå =kéó=çáé cωüêìåöi= Ç~åå= ÇáÉ= sçêéåíëåüéáj ÇìåÖI= ~äë= ÉêåÉìí= kéó= òìã= OWM íê~ñk= e~ååéë= táåòéê= ëåüçëë= Ç~ë PWM= EUPKFI= îáéê= jáåìíéå= ëé íéê ã~êâáéêíé=kàáíê~à=çéå=båçëí~åçk Nr. Name Stuckmann, Thorsten 7 Kastrati, Bekim 5 Grimm, Marco 4 Husterer, Markus 7 Siegert, Benjamin Brinkmann, Dennis 0 Weiland, Dennis 4 Rodrigues, Kosta 8 Fuchs, Lars 6 Bick, Patrick 8 Graf, Daniel Rische, Jürgen Kuru, Ahmet 0 Koejoe. Samuel 9 Tauer, Jan 3 Lieberknecht, Torst. 5 Jülich, Torsten 4 Holsing, Finn 6 Hauswald, Martin 33 Schweinsteiger, Tob. Spiele davon eingewechselt báåíê~åüí=îéêäáéêí=mwo=áå=bëëéå j~ååëåü~ñíw= píìåâã~åå= Ó= oçj ÇêáÖìÉëI= dêáããi= eìëíéêéêi= gωj äáåü= Ó= cìåüëi= iáéäéêâåéåüíi _êáåâã~ååi= páéöéêí= ESTK= eçäj ëáåöf=ó=h~ëíê~íá=erk=hçéàçéfi=oáj ëåüé=estk=hìêìfk qçêéw= MWN= EPNKF= hä ëéåéêx= MWO EQUKF=i ÄÉK wìëåü~ìéêw= NQ=RRT= EÇ~êìåíÉê NRMM=c~åë=ÇÉê=_ä~ìJdÉäÄÉåF 3 5 gralw= _Éá= ÇÉå= åçêççéìíëåüéå jéáëíéêëåü~ñíéå=çéê=j ååéê=áã ëåüäéëïáöüçäëíéáåáëåüéå= q~êé ÜçäíÉå=^ñÉä=t~äíÉê=ìåÇ=j~ííÜáJ ~ë=påüãìåâ=dçäçi=sáòéãéáëíéê ïìêçéå= j~êíáå= açääi= píééü~å `ä~~ëéå= ìåç= eéáâç= oéìééêi o~åö= ÑΩåÑ= ëáåüéêíéå= ëáåü= qêáëj í~å= _ÉÜêÉåë= ìåç= a~åáéä= péäj äáåök= _áë= ~ìñ= qêáëí~å= _ÉÜêÉåë Ü~ÄÉå= ëáåü= ~ääé= gìççâ~= ÑΩê= ÇáÉ ÇÉìíëÅÜÉ= jéáëíéêëåü~ñí= áå= bëëj äáåöéå=èì~äáñáòáéêík u c^rpq_^iiw= j~áâ= _ê~åçéë îçã=p`b=däáéëã~êççé=ëåüéáíéêj davon ausgewechselt 4 gespielte Minuten dbmrkhqbq Tore Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten Bester Spieler nach Punkten déääé= h~êíéåw= i~êë= cìåüëi= j~êj âìë=eìëíéêéêk båâä~ääîéêü äíåáëw= RWO= ÑΩê= ot bëëéåk `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=npwm=ñωê=bëj ëéåk _ÉëíÉ= péáéäéêw= qüçêëíéå= píìåâj ã~ååi=qçêëíéå=gωäáåüi=j~êåç dêáãã= EàÉ= Éáå= mìåâí= ÑΩê= ÇáÉ _ÉëíÉåïÉêíìåÖFK íé=ãáí=çéå=ropjgìåáçêéå=çéë åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå= qìêåéêäìåj ÇÉë=ÄÉá=ÇÉå=aÉìíëÅÜÉå=jÉáëíÉêJ ëåü~ñíéå= ÇÉê= i~åçéëîéêä åçé áå= cáåëíéêï~äçé= ÄÉêÉáíë= áå= ÇÉê sçêêìåçé= ~å= _~óéêå= EOOWOUF ìåç= ÄÉäÉÖíÉ= áå= ÇÉê= båç~äêéåüj åìåö= ÇÉå= îáéêíéå= mä~íòk= aìêåü mä~íò= ÇêÉá= ÇÉê= gìåáçêáååéå= Ö~Ä Éë=páäÄÉê=ÑΩê=Ç~ë=kq_JqÉ~ãK= u bfpel`hbvw= wìã= p~áëçå~ìñj í~âí= áå= ÇÉê= káéçéêë~åüëéåäáö~ â~ãéå= ÇáÉ= báëä ïéå= Ä ëé= ãáí MWNT= ÄÉáã= lëíéêççéê= be`= ìåj íéê=çáé=o ÇÉêK Woche 40, gültig vom 5.0. bis Rispentomaten aus Holland oder Belgien, Klasse I, kg Rinderrouladen aus der Keule, kg vorher bei extra: 9.99 jetzt: Fleischwurst 350 g Hörnchen 000 g =.83 vorher bei extra:.9 jetzt: 0 Jahre Ein guter Grund zum Jubeln: Das größte deutsche Handelsunternehmen wird 0 Jahre alt! extra gehört dazu und jubelt mit. Viele tolle Jubel-Angebote und Geschenke warten auf Sie! Ferrero Garden Mix 5 g Packung 00 g =.43 vorher bei extra: 3.99 jetzt: Wolters Pilsener vorher bei extra: Kasten mit 30 Flaschen à0,33l+3.90pfand 9.99 jetzt: l=0.8oder Wolters Premium Pilsener Kasten mit 0 Flaschen à 0,5 l Pfand l=0.80 Wodka Moskovskaya 40 % Vol., 0,5 l Flasche l =.98 vorher bei extra: 6.99 jetzt: Alle Angebote gültig ab Kostenlose Abfrage des nächsten Marktes unter

11 kêk=qm= =açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms jìëáâ=ìåç céìéêïéêâ _Éáã= OVK= déêã~å= _çïä= Éêï~êíÉí ÇáÉ= c~åë= Éáå= o~üãéåéêçöê~ãã ãáí= iáîéjjìëáâ= îçå= `çîéêí~äé ENR=rÜêF= ìåç= qüé= qï~åö ENSKNR=rÜêFI= Ç~òì= Éáå= _ìêöéêj téííéëëéå= ìåç= Éáå= bñééêáéååé m~êâ= ÑΩê= gìåö= ìåç= ^äík= sçê= ÇÉã péáéä= Ñ~ÜêÉå= iìñíâáëëéåäççíé= ÉáåI ÇÉê= báåä~ìñ= ÇÉê= qé~ãë= ïáêç= ãáí éóêçíéåüåáëåüéå= bññéâíéå= áå= pòéj åé= ÖÉëÉíòíK= aéå= ^ÄëÅÜäìëë= ÄáäÇÉå ÇáÉ= páéöéêéüêìåö= ìåç= Ç~ë= céìéêj ïéêâ=å~åü=péáéäéåçék wïéá=páéöéi òïéá=mäéáíéå pmloq NN _ê~ìåëåüïéáö= EëÉÄFK= aáé= _ê~ìåj ëåüïéáö=iáçåë=ìåç=j~êäìêö=jéêj ÅÉå~êáÉë= íêéññéå= ~ã= p~ãëí~ö= áã déêã~å=_çïä=äéêéáíë=òìã=ñωåñíéå j~ä= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= òïéá g~üêéå= ìåç= òìã= ÇêáííÉå= j~ä= áå ÇáÉëÉê=p~áëçå=~ìÑÉáå~åÇÉêK=aáÉ=_áJ ä~åò= áëí= ~ìëöéöäáåüéåw= _ÉáÇÉ qé~ãë= âçååíéå= àéïéáäë= áüêé eéáãëéáéäé=ñωê=ëáåü=éåíëåüéáçéåk OMMR= ÖÉï~åå= _ê~ìåëåüïéáö ãáí= PMWOM= òì= e~ìëé= ìåç= îéêäçê NQWPQ= áå= j~êäìêök= få= ÇáÉëÉê= p~áj ëçå= ÑΩÖíÉå= ÇáÉ= jéêåéå~êáéë= ÇÉå iáçåë= å~åü= ÇÉê= OPWOSJ^ìÑí~âíåáÉJ ÇÉêä~ÖÉ= jáííé= gìäá= ãáí= ÉáåÉã PUWOU= ÇáÉ= Äáëä~åÖ= ÉáåòáÖÉ= mäéáíé ÇÉê=péáÉäòÉáí=òìK=få=ÄÉáÇÉå=m~êíáÉå Ü~ííÉå= ÇáÉ= ^ÄïÉÜêêÉáÜÉå= áüêé mêçääéãé= ãáí= ÇÉã= ÖÉÖåÉêáëÅÜÉå ^åöêáññ= Ó= ìåç= áå= ÄÉáÇÉå= m~êíáéå ëéíòíé= ëáåü= Ç~ë= qé~ã= ÇìêÅÜI= Ç~ë ÄÉëëÉê=~ìë=ÇÉå=pí~êíä ÅÜÉêå=â~ãK ^ã=npk=j~á=ï~êéå=ç~ë=çáé=iáj çåëi=çáé=éáåé=nvwpjcωüêìåö=üéj ê~ìëëéáéäíéåk=aáé=jéêåéå~êáéë=â~j ãéå= å~åü= îéêëåüä~ñéåéê= ÉêëíÉê e~ääòéáí= òï~ê= åçåü= ÖÉÑ ÜêäáÅÜ å~ü= ÜÉê~åI= îéêëåüçëëéå= ~ÄÉê= Ç~ë cáéäç= dç~ä= òìã= ã ÖäáÅÜÉå= ^ìëj ÖäÉáÅÜK= fã= oωåâëéáéä= äáéñ= Éë= ÑΩê j~êäìêö= ÄÉëëÉêW= déöéå= ÇáÉ= çüåé ÇÉå= îéêäéíòíéå= _êìåé= jçäçåâ= Eáã eáåëéáéä= NVQ= jéíéê= o~ìãöéj ïáååf=~åöéíêéíéåéå=iáçåë=ëéíòíéå ëáåü= ÇáÉ= jéêåéå~êáéë= ~ìñ= ORWT= ~Ä ìåç=äê~åüíéå=çéå=páéö=å~åü=e~ìj ëék= _ê~ìåëåüïéáö= ï~ê= òì= ìåâçåj òéåíêáéêí=ìåç=îéêäçê=îéêçáéåík _êìåé=jçäçåâ=ëíéüí=îçê=ëéáåéã ÉêëíÉå=cáå~äÉ=ãáí=ÇÉå=iáçåëKKK qêçíò= ÇÉê= òìäéíòí= ÉáåÇêìÅâëîçääÉå páéöéëëéêáé= ïáêç= Ç~ë= cáå~äé= ÑΩê ÇÉå= qáíéäîéêíéáçáöéê= ~ìë= _ê~ìåj ëåüïéáö= âéáå= péääëíä ìñéêk= a~ë aìéää= kçêçj= ÖÉÖÉå= pωçãéáëíéê îéêëéêáåüí= Éáå= ëé~ååéåçéë= péáéäk påüäáé äáåü= âçååíé= j~êäìêö= ÇáÉ iáçåë=áå=çáéëéê=p~áëçå=~äë=éáåòáöéë dcijqé~ã=ëåüä~öéåk j~êäìêöë= eé~çåç~åü= _ê~ç= ^êj Äçå= îéêñωöí=ωäéê=éáåé=ëçäáçé= séêj íéáçáöìåö= ìåç= ÉáåÉå= ÉñéäçëáîÉå ^åöêáññk= få= kçêã~äñçêã= áëí= nì~êj íéêä~åâ= gç~åüáã= rääêáåü= ãáí= ëéáj åéå= ÄÉáÇÉå= oìååáåö= _~Åâë= ~ìë ÇÉå= rp^= ìåç= ëéáåéå= oéåéáîéêå Éáå= ^ääíê~ìã= ÑΩê= àéçé= ^ÄïÉÜêK _áë=üáéêüáå=ìåç=åáåüí=ïéáíéêw=g êö=eéåâéåä~åü=e~ã=_~ääf=ìåç=çáé=_ê~ìåëåüïéáö=iáçåë=ïçääéå=j~êj ÄìêÖ=~äë=ÉêëíÉå=pΩÇJbåÇëéáÉäíÉáäåÉÜãÉê=ëÉáí=NVVP=åáÅÜí=~ìÅÜ=åçÅÜ=ÇÉå=qáíÉä=Ö ååéåk= cçíçë=epfw=qk^k ł^ääé=ëáåç=öéöéå=ìåë _ê~ìåëåüïéáö=ìåç=j~êäìêö=â ãéñéå=ìã=dcijqáíéä=ó=m~êíó=~ã=pçååí~ö _ê~ìåëåüïéáö=eëéäfk=^ã p~ãëí~ö=eháåâjçññ=nu=rüêf ÖÉÜí=Éë=ìã=~ääÉë=çÇÉê åáåüíëw=fã=ouk=déêã~å=_çïä â ãéñéå=çáé=_ê~ìåëåüïéáö iáçåë=ìåç=çáé=j~êäìêö jéêåéå~êáéë=ìã=aéìíëåüj ä~åçë=cççíä~ääjhêçåék a~ë= wáéä= ÇÉê= jéêåéå~êáéëi= ÇáÉ= ~äë ÉêëíÉê=pΩÇäáÖáëí=ëÉáí=NVVP=áåë=båÇJ ëéáéä= ÉáåòçÖÉåW= łtáê= ãωëëéå= îçå ^åñ~åö=~å=aêìåâ=ã~åüéå=ìåç=äçëj äéöéå=ïáé=çáé=céìéêïéüêk=a~ë=ü~j ÄÉå= ïáê= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ÄáëÜÉê åáåüí= ÖÉëÅÜ~ÑÑí I= ãéáåí= j~êåéä aìñíi= áã= îéêö~åöéåéå= g~üê= ïáé ^åçê =j~íüéë=åçåü=äéá=çéå=iáçåëk a~ë= j~êäìêöéê= mêçääéãw= ÇáÉ= råj ÉêÑ~ÜêÉåÜÉáí= áå= båçëéáéäéå= ìåç ÇáÉ= Öêç É= hìäáëëék= ła~å~åü= ïéêj ÇÉå= ^åçê = ìåç= áåü= îáéä= ÖÉÑê~Öí I îéêê í= aìñík= fã= qê~áåáåö= ëíáããj íéå= ëáåü= ÇáÉ= jéêåéå~êáéëi= ÇáÉ ëåüçå= ~ã= cêéáí~ö= ~åêéáëéå= ïéêj ÇÉåI= ãáí= eáäñé= ä~ìíëí~êâéê= c~åë ëåüçå= Éáåã~ä= ~ìñ= Ç~ë= cáå~äé= ÉáåK NR=MMM=wìëÅÜ~ìÉê=ïÉêÇÉå=Éêï~êJ íéíi= ÄÉá= ÇÉå= páíòéä íòéå= ëáåç= åìê åçåü=oéëíâ~êíéå=éêü äíäáåük jáí= ÇáÉëÉê= hìäáëëé=âçããéå= ÇáÉ ÉêÑ~ÜêÉåÉå=iáçåë=ëáÅÜÉê=ÄÉëëÉê=òìJ êéåüík= eé~çåç~åü= héåí= ^åçéêëçå Ä~ìí=ëçÖ~ê=~ìÑ=ÇÉå=^åÜ~åÖW=łtáê Äê~ìÅÜÉå= ÇáÉ= råíéêëíωíòìåö= ìåj ëéêéê=c~åëk=aáé=ö~åòé=iáö~=áëí=öéj ÖÉå= ìåëi= ÇáÉ= wìëåü~ìéê= âçããéå îçå= ΩÄÉê~ääI= ìã= j~êäìêö= ~åòìj ÑÉìÉêåK =^å=çéê=sçêäéêéáíìåö=ü~í ^åçéêëçå= åáåüíë= ÖÉ åçéêíi= ÇáÉ jçíáî~íáçå= ëíáããík= ł^ääé= ëáåç ÜÉá = ìåç= ëéüê= ÑçâìëëáÉêíK = ^ã cêéáí~ö=ïáêç=öéãéáåë~ã=áã=eçíéä ΩÄÉêå~ÅÜíÉíI= ÄÉîçê= Éë= ~ã= p~ãëj í~ö=éêåëí=ïáêçk=a~=äáë=~ìñ=o~éü~éä iä~åçëjc~êñ~å=ìåç=jáâé=cêáéëé=~äj äé= ^âíéìêé= Ñáí= ëáåçi= ëíéüí= ÉáåÉã Öêç Éå=cáå~äÉ=åáÅÜíë=áã=tÉÖÉK céáéêå= ïçääéå= ÇáÉ= iáçåë= ~ìñ= àéj ÇÉå=c~ääW=^ã=pçååí~Ö=ìã=NN=rÜê ëí~êíéí= ÇáÉ= p~áëçåj^äëåüäìëëé~êíó îçê=çéã=d~ëíïéêâ=~ã=jáííéäïéöi ïç=ìã=no=rüê=ç~ë=qé~ã=éáåíêáññík ł_ê~ìåëåüïéáö=öéïáååí Ó=~ÄÉê=åìê= ì Éêëí=âå~éé a~åáéä=d~êåá~=ëåü íòí=çáé=äéáçéå=cáå~äáëíéå=éáå _ê~ìåëåüïéáö= EëÉÄFK= _ê~ìåj ëåüïéáö= âä~êéê= c~îçêáíi= j~êäìêö ^ì ÉåëÉáíÉê=Ó=åáÅÜí=~ääÉ=bñéÉêíÉå ëáåç=çáéëéê=jéáåìåök=a~åáéä=d~êj Åá~I= OMMR= jéáëj íéê= ãáí= ÇÉå= iáj çåë= ìåç= áå= ÇáÉJ ëéã=g~üê=~äë=`çj qê~áåéê= îçå a~êãëí~çí= hçåj íê~üéåí= ÄÉáÇÉê qé~ãëi= ÖÉÜí îçå= ÉáåÉã= ÉåJ a~åáéä=d~êåá~k ÖÉå= déêã~å _çïä=~ìëk łj~êäìêö= Ü~í= ÇáÉ= iáçåë= áå= ÇáÉJ ëéã= g~üê= ëåüçå= ÖÉëÅÜä~ÖÉåK= råç áåü= Äáå= ãáê= åáåüí= ëáåüéêi= çä= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê=bêâä êìåöéå=çáéj ëéê= káéçéêä~öé= ÖÉêÉÅÜí= ïéêçéå I ãéáåí= d~êåá~k= ł_ê~ìåëåüïéáö= Ü~í ÇáÉ=^ÄÖÉâä êíüéáíi=~äéê=çáé=jéêåéj å~êáéë= ëáåç= ÜìåÖêáÖ= ~ìñ= ÇÉå= bêj ÑçäÖ I= ëç= ÇÉê= ÑΩåÑÑ~ÅÜÉ= båçëéáéäj qéáäåéüãéêk= ła~ë= â ååíé= ÄÉá= ÇÉå iáçåë=ç~ë=mêçääéã=ëéáåk=a~ñωê=ü~j ÄÉå= ëáé= å~åü= ÇÉê= káéçéêä~öé= áå KKKÖÉå~ìëç= ïáé= oìååáåö= _~Åâ j~êåìë=tü~äéå=ãáí=j~êäìêök j~êäìêö= áã= båçëéáéä= åçåü= Éíï~ë Öìíòìã~ÅÜÉåK aéå= påüäωëëéä= òìã= páéö= ëáéüí ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ= iáåéä~åâéê= áå= ÇÉê séêíéáçáöìåök= ł_éáçé= ^åöêáññëêéáj ÜÉå=ëáåÇ=àÉÇÉêòÉáí=áå=ÇÉê=i~ÖÉI=òì éìåâíéåk= pçïçüä= Ç~ë= m~ëëj= ~äë ~ìåü= Ç~ë= i~ìñëéáéä= áëí= ëéüê= ÖìíK aáé=cê~öé=áëíi=ïéäåüé=^äïéüê=çéå déöåéê= Ó= ÄÉëçåÇÉêë= áã= ÇêáííÉå séêëìåü=ó=ëíçéééå=ìåç=áüã=éáåéå a ãéñéê= òìñωöéå= â~ååk= a~= ïéêj ÇÉå=ÇáÉ=ÉêëíÉå=^åÖêáÑÑëëÉêáÉå=ÉåíJ ëåüéáçéåç=ëéáåk påüï ÅÜÉå= ã~åüí= d~êåá~= ÄÉá _ê~ìåëåüïéáöë= m~ëëîéêíéáçáöìåö ìåç= j~êäìêöë= aéñéåëé= iáåé= ~ìëk açåü= ÇáÉ= ÑÉÜäÉåÇÉ= båçëéáéäjbêj Ñ~ÜêìåÖ=ëáÉÜí=Éê=åáÅÜí=~äë=k~ÅÜíÉáä ÇÉê=jÉêÅÉå~êáÉëK=łsáÉäÉ=ÇÉê=gìåÖë ëáåç=à~=åáåüí=ãéüê=ooi=ëçåçéêå= äj íéêk= aáé= ëéáéäéå= ëéáí= g~üêòéüåíéå ÖìíÉå= cççíä~ää= Ó= ìåç= Ç~ë= ïçääéå ëáé=ìåíéê=_éïéáë=ëíéääéåk =d~êåá~ë qáéé= Ó= çäïçüä= Éê= ìåöéêå= íáééí= ÓW ł_ê~ìåëåüïéáö= ÖÉïáååí= ãáí= ÉáJ åéã=qçìåüççïå=sçêëéêìåök Call-Center sucht dringend m/w. Wir su. Hausmeister (Handwerker) f. ein Aufgang in Teilzeit, auch Zweitjob, in Berber., PKW erforderl., Gehalt nach VB. Biete Nebenjob am WE in versch. Arbeits- zuverlässige Agenten für unser nettes Stellenangebote Call-Center-Team, Grundgehalt + Prov., lin-mitte ges. 0 7/ / od / Info: Frau Schröder, BS/ Suche motivierte Mitarbeiter zwischen Freundl. Damen und Herren f. Beratungstätigkeit im Wellnessbereich gesucht. 0 und / Friseurmeister/in u. Friseure/innen f. jg. Keine Vorkenntnisse erforderlich, Sie Unsere Anzeigenzeitung erscheint Team bis 30 Jahre ges. Hast Du Spaß am werden intensiv geschult. Gute Karrierechancen (auch von Zuhause). Fa. Kunststudent su. Arbeit. BS/ wöchentlich donnerstags und sonntags mit jeweils mehr als kreativen Arbeiten u. n Techniken Putzstelle in BS, priv., (Haush., Treppenh.-Rein., Bügeln). 0 79/ in einem jg.umfeld bei guter Bezahlung? Steinicke, BS 0 69/ Exemplaren in und um Braunschweig. Dann melde dich unter: 07/90 34 Taxifahrer/in zur Aushilfe gesucht! oder online: Wir suchen ab dem. Januar 007 zwei 05 3/ Su. seriös. Putzstelle 076/ wir freuen uns auf dich. Suche Putzstelle, 0 63/ Kids, Frauen, Männer als Model, Werbetyp /0 3, Stellengesuche Tischler sucht Arbeit 0 77/ Volontäre/innen Suche Putzstelle, 0 75/ Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung, Termine unter: 05 3/ scheknntnissen u. Erfahrung m. Kindern Tischlermeister 05 3/ Zuverl. Au-Pair-Mädchen m. guten Deut- Sie haben Lust am Schreiben und ein Gespür für Geschichten. Suche Geschäftspartner im Vertrieb su. eine Familie. 0 76/ Sie sind kontaktfreudig und teamfähig. Sie wollen die Redaktionsarbeit im Rahmen eines zweijährigen Volontariats von Vorkenntnisse erforderlich, sehr gute naturb. Gehölzbeschnitt, Hecken- u. Verdienstmöglichkeiten, Fa. Bürkner Übernehme Renovierungs- u. Gartenar- Formschnitte, Gartenanlagen u. Pflege, Wellness und Gesundheitsbereich keine Maler, sauber, zuverlässig. BS/ Profi Baumfällungen Grund auf erlernen. GbR, / beiten.tiefpreise! 0 63/ Teich- u. Erdarbeiten. BS Wir erwarten Abitur und/oder Studium. Erste Erfahrungen Studentin sucht Jobs als Babysitter, Bürokraft, Chemie- / Chinesischnachhilfe, im Journalismus (freie Mitarbeit oder Praktikum) haben Sie Studentische Aushilfe. 079/ bereits gesammelt. Ich bügle für Sie! 05 3/ Wir bieten Ihnen eine vollständige Volontariatsausbildung Pizzabäcker su. Arbeit 0 70/ in Zusammenarbeit mit der Zeitung an. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Arbeitsproben an Automarkt / Verkauf Multimedia Werbe- und Verlags-GmbH Hamburger Str Braunschweig Wenden nb So Bienrode Audi nb So/Do Querum nb So Audi 80, Bj. 93, 45 Tkm, E-Norm, VB.499, /5 4 3 Wedelheine nb So/Do Schwülper nb Do Chevrolet BS nördl. Ringgebiet Matiz 0.8S Neu 6.690,- 38 kw, Servo, ZV, Chevrolet Vertragshändler, BS, Sudetenstr / Topaktuell: Unsere überregionalen Stellenangebote...r Job nach Maß! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Hilfe, suche Arbeit! Ich, w, 9 J., gelernte Verw.Fach.Ang., suche dringend Arbeit in Voll- od. Teilzeit. Gern auch Unterstützung im Haushalt od. Betreuung. 05 3/ Fiat Marea Weekend Kombi Torbu-Diesel, Langstrecke ca. 00tkm, Bj. 99, AHK abnehmb., blau, 8fach bereift, Skibox, Dachrel., Dachträg. leicht. Schaden Radlauf hinten,.800,- 0 7/ Bravo Mod.96,schadst.arm,Do.airb.,. Hd. AHK abnehmb,480,- 075/65357 Mercedes Smart Passion, EZ 05/03, 7 Tkm, WR, 6.500, /7 90 Mitsubishi Autogas Mitsubishi Galant Lim., AHK, Klima, 00 kw 0 60/ Opel Opel Corsa Bj 005, Top Auststattung, 80 PS, Euro /67 54 Astra TD, Bj. 97, 50 kw, TÜV/ASU bis 04/08, 56 Tkm, EURO, mit Standhzg. 4-türig,.890,- 0 70/ Corsa B 94, 33 kw, TÜV /07, G-Kat T3, Radio, 880, / Renault R5 Campus, Bj. 88, TÜV /07,viele Neuteile, an Bastler. 00,- FP 063/44497 Seat Seat Toledo, /93, 5 kw,. Hd., TÜV/ASU 008, Met., gepflegt, VS 076/ o. 0530/ Skoda Skoda Felicia Bj. 95, ca. 40 Tkm, 55 kw, Tüv 008, VB 600,- 0 78/ VW Golf IV Variant TDI Special, 74 kw, 69 Tkm, Klima, WR, scheckh. gepfl., VB 0.300, / Sharan,9 PD Family.0 TÜV/AU neu 3.500,- 05 3/5 4 8 Golf III Variant, 6/96, Bon Jovi, 3 Tkm, 55 kw; VB 3.300,- incl. WR.BS/ Polo Trendline, Bj. 07/0, Hd., schwarz, SD, Servo, Leichtmetallräder, 79 Tkm, VB 6500, /0 7 ab 8 Uhr Polo Bj. 89, VB 350,- /060/

12 SUPERCHANCE Nr. 40 Donnerstag, 5. Oktober 006 Wilhelmstraße Braunschweig Telefon 05 3/ Fax Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 0 Uhr, Samstag 9 bis 6 Uhr WINTERREIFEN Größe Continental Bridgestone Firestone Maloya Hausmarke 45/80 R 3 T 55/70 R 3 T 75/70 R 3 T 65/70 R 4 T 75/65 R 4 T 85/60 R 4 T 85/65 R 4 T 95/60 R 5 T 95/65 R 5 T 05/55 R 6 H 39,50 Q 44,50 Q 55,00 56,50 58,00 66,00 69,50 77,00 67,50 6,00 Avon, Dunlop, Goodyear, Michelin, Semperit, Vredestein Alufelgen ab EUR 5,00 Sofortmontage ab EUR 8,00 (auf Stahlfelge) Andere Größen und Marken auf Anfrage, nur solange der Vorrat reicht. Preise auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten. Einlagerung 30, e. VW 34,50 39,50 49,50 5,00 55,50 57,50 64,00 69,50 65,00 5,00 T4 blau,lkw Zul.,TÜV neu,bj.9,0tkm, unfallfrei,vb 400,- 0 6/ Golf IV Variant TDI, 90 PS, EZ 0/0, TÜ- V/AU 04/08, 00 Tkm, Klima, weiß, 4 WR, RCD, VB 8.50,- 053/ Golf III Special, Bj. 95, 76 Tkm, TÜV/AU neu, 3-trg., sw VB 800,- 0 78/ Golf V.0 TDI Sportline 03 kw, Bj. /005, Farbe: black magic Perleffekt, Navi Volkswagen Sound m. Farbdisplay, Multifunktionsanzeige, Sitzheizung vorn, Licht und Sichtpaket, Spiegelpaket, Regensensor, Alufelgen 7" x 5er "Grand Prix", Climatronic, ESP, ABS, efh, Mittelarmlehne, Airbags, Tkm, top gepflegt, NR, SR, Winterpaket I, NP ,- VB 3.00,- 0 7/ Audi 80, Bj. 93, 0 kw, 46 Tkm, Servo, efh, Alu, Wi.-Reif., VB 077/ Coupe 9, 33 kw, G-Kat, TÜV 9/07, 60Tkm, gt. erh., 980,-. BS/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 9. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Barankauf v. Pkw und Bussen auch oh. TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden, 05 3/ (Fa.) Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängel. 0 7/ u / Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges / Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. 05 3/ Passat/Polo oder Golf ab Bj. 89, auch mit Mängel gesucht / Alt-Pkw kostenlos, 05 3/ Fa. Barankauf PKW u. Transporter, auch am Wochenende erreichbar, Abholung möglich, 05 3/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. BS Firma Damke-Isensee Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. 0 60/ Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. 05 3/ Kaufe Gebrauchtwagen, Unfall und TÜV-fällige PKW. 05 3/ Garagen PKW EP Tiefgarage, Celler Str. 44/ Bei dem Gerichte 7, frei. 05 3/ ; Sonntag: 05 3/ Wohnwagenstellplatz in Vechelde-Vallstedt zu vermieten /3 5 Suche Garage/Carport in Timmerlah (Nähe) Neubaugebiet. 05 3/ Spinnerstr., Wendenstr., Kreuzstr. Tiefgaragenplätze/Garagen zu verm. 05 3/ Garage Hagenring / Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms BS/ Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS KFZ Zubehör 4 WR Conti Winter Contact 85/65 R4, 6Jx4, ET 38 5 mm, 4-loch, Passat/Golf. VB 0, / An und Verkauf,WR Reifen und Felgen neu und gebraucht. 0 77/ Hallo Ford-Freunde! Garagenflohmarkt- Teile für Ford Escort. 075/ Motorräder Verkauf Mot-Shop Heinze Service aller Marken, speziell Yamaha, TÜV/ASU im Haus 05 3/ Honda CBX 550 F, Bj. 8/84, TÜV neu, guter Zust., Preis 995,- 079/ ,00 Q 35,00 Q 44,50 47,50 49,50 48,50 48,50 59,50 56,50 87,50 T 3,50 34,50 4,00 4,00 47,50 48,50 5,00 59,00 59,50 94,00 8,00 8,00 3,50 39,00 39,50 39,50 4,00 46,50 43,00 69,00 T Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder 05 3/ Reparaturen/Tankstellen M.Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 4 BS Wassersport & Camping Barankauf aller Wohnmobile: 08 00/ (gebührenfrei!) Immobilien / Verkauf RH BS/Lamme Neubau, Wfl. 5 m plus Spitzboden, Grd. ca. 40 m verklinkert, Rollläden, Sprossenfenster. Hausanschlüsse, schlüsselfertig 8.000, / GAJDA Immobilien Gelegenheit: gr. - Fam.Hs., 95 m Wfl., Garage, 30 m Terr., 50 m Nutzfl., 6 km westl. von BS, ruhige Lage, ,- VB. 0 77/ Sie schulden um- wir bieten Bestkonditionen, /0 5 59; bs-versicherungs-kontor Sie wollen verkaufen? - Wir helfen! zuverl., individ., komp /0560; bs-immo-kontor.de BS/innenstadtnah, kl. moderne abgeschl. Wohnanlage m. 4 Häusern, Grdst. von m zzgl. Wegeanteil, je Haus ca.0m Wohn-/Nutzfl.,Info 05307/ , bs-immo-kontor.de Sie bauen oder kaufen? - Wir finanzieren ohne Eigenkapital! 05307/0559; bs-versicherungs-kontor 0 km Nord BS, Hillerse, DHH, 5 Zim., 30 m, von privat, Terrasse, kl. Garten, EBKüche, Energiesparhaus, 38 T EUR VB. 0 60/ ; ab 0 Uhr /7 0 BS-Brotzem DHH ,-, 43/79, Rolläden, Bo.-hzg. 0 77/ Heidberg REH, neu renov., 4 Zi., Bj. 65, , / BS-Broitzem Häuser Freist. u. Fam. Häuser Doppelhaushälften Reihenhäuser Reihenmittelhaus, ca. 0 m, Grdst. 9 m, Bj. 7, EBK, laufend saniert, von privat, VB ,- 05 3/ RMH BS-West, 6 Zi., 46m, Terr., Grg.,Sauna,ruh. Lage,VS BS/ Broitzem: Ideal für Sparfüchse. Reihenmittelhaus, Bj. 000, Niedrig-Energie, 4m Wfl., 47m Grdst., ,- 0 70/ RMH mit Garage u. Garten. Vollunterkellert, Wfl. 70 m, WOB-Neindorf, auch Mietkauf möglich /0 Wohnungen 6.000,- EUR VB Helle 5-Zi.-DG-Whg. in BS-Rautheim, 3m, n. DIN ca. 0m Wfl., plus Keller u. Boden, Bad mit Wanne u. Du., groß. Gäste-WC, große Kü., gepfl. Eigent.-Grundst., ruh. Wohnlage, gute Verk.-Anbindg. u. Einkaufsmögl., Priv.- Verk. 05 3/ ETW als DHH in Cremlingen OT, 3 Zi., ca. 00m Wfl., Ca. 80m Grdst., vieles renov., VB 5.000,-. 076/ Groß Schwülper Ortsmitte, helle Whg. m. Gart., EBK, Laminat, Keller, EP, VB 4.000,- EUR / Zi. Eigent. Wohnungen Top Angebot! 3 ZW nahe Innenstadt mit Garage, 93m, BJ. 95, Excl. Ausstattung, Bslkon, G-WC, uvm., v. privat, VB Euro, 0 77/ ZWBS-Rüningen, 75 m, Süd-Blk., Kü., WC, DU, Keller, neu renov., , / Sonnige 3 Zi.-ETW m. Blk., 7m, 3. Etg., m. Fahrst., Fernwärme, EBK, Du.-Bad, Keller, Bj. 963, westl. Ring, , / Ruhige 3-Zi.-ETW, 88 m, Südblk., Bad, Gä.-WC, Keller, kpl. san., TG-EP mögl., gute Einkaufsmöglichkeiten und Verkehrsanbindung, Grundschule i. d. Nähe, 0.000, / Grundstücke Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, 3.700m Grdst., ca. 400m Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeignet, ren.-bedürftig, VB ,-. 0 7/ Gärten Garten zu verkaufen, 365 m, Preis VS., 0 60/ Garten 358 m, Berliner Str., Steinhaus Strom/Wasser, 950,- BS Riddhs. Eigt., 50 m, gt. Haus, mit begehbaren Spitzdach, gefliester Wintergarten, Inventar, Geräte, halber Schätzpreis 8500, /7 5 3 Garten im KGV Siegfried, Ottenroder Str., Wasser und Strom vorhanden, 500 m, einfache Laube, preiswert ab sofort abzugeben, ideal für Handwerker oder Bastler. Tel. Auskunft unter 05 3/ Gewerbliche Objekte Imbiss zu verkaufen. 05 3/ o. 0 60/ Immobilien / Ankauf Häuser Familie mit Kindern sucht Haus in BS, 0 7/ Zi. Eigent. Wohnungen Su. 3-4 Zi.-ETW, östl. Ring, 75-0 m, Blk., 0 7/ Vermietungen Wohnungen Umzugskartons, Harms BS/ Zimmer Wohnungen Uni- und Kliniknah, ZW, Celler Str., ca. 3 m, KM 35,- + NK + KT /84 75 AB /-Zi. Weststadt Randgebiet Blk. 50 m, ruhig 89,- + NK + KT / Zi.-App., ca. 0m, Du./WC, Pantriküche, Stadtmitte, 70,- KM + NK + MMKT, ab sofort. 0 70/ San. Luxus-ZW, 8/40 m, incl. Marmorbad u. EBK, Laminat, Granit, KM 85,-/85,-+50,-NK BS Helle ZW, 4 m, EBK, s Bad, Süd-Blk., EP, gute Einkaufsmöglichkeiten, KM 30,-, 0 60/ ZW in Broitzem 7 m, 60,- KM+ 60,- NK+ MMKT, ruh. Lage m. Gartennutzung BS/ o. 070/ Zimmer Wohnungen Nachmieter zum 0.. für ZW im östl. Ringgebiet ges. 65 m, Hochparterre, KM + NK 380, / Helle schöne... Zi., Küche, Bad, Kabel, Balkon, 63,09m, KM 7,79 EUR+NK/Kaution, BS-Heidberg. Weitere Angebote vorhanden! Wir vermieten provisionsfrei. BauBeCon Wohnen GmbH, Eiderstr., 053/ / ZW,Kü.,Bad,Hobbyr.,60m,Gart.,Terr., WM 390,- in Vordorf 05304/ Musikerviertel/TU, ruh. ZW Mans.-Whg. 45 m, Du., Öl-Zhg., 65,- + NK + MM KT. 05 3/ nach 6 Uhr Helle, vollmöbl. renov., Nebenwhg., 60 m, KM 50,- ab sofort /7 0 BS-Stöckheim, Hohes Feld 3,,5 Zi.- Mansarde,.OG, 70m, renov., EBK, Lam., 380,-EUR+NK+KT 05837/890 Zi-Whg, 5m, KM 50,-, citynah, Blk., W-Bad, kompl. renov., frei ab sofort, 05 3/ ab 0.30h Wohnen fängt mit W an BS-Rautheim, Küstrinstr., Zi., ca. 55 m, EG, Balkon, Bad m. Wanne, KM 8,0, zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag von 0-4 Uhr; BS-Innenstadt, Güldenstr. 5, kostenfrei 08 00/ oder unter BaugenossenschaftWiederaufbau<eG BS, ZKB, 40m, KM 00,- + NK 75,-+ 3MM KT, z Nur Mieter mit fester Arbeit! jojate@yahoo.de BS-City, großzüige ZW, 6 m, gr. EBK, Süd-Blk., 355,-KM 0 7/ BS-Stöckheim, Leipziger Str. 9, ZKB, ca. 40 m, DG, 3.OG, KM 35,-+NK 50,- + Hzg.; ZW,.OG, Kü., Bad, Blk., ca. 60 m, KM 35,-+NK 75,-+Hzg., an seriösen langfristigen Mieter v. privat, 0 7/ od. 05 3/ BS-Thune ZW, 00m, EG, 450 KM, gemütl. Wohnkü. Wa.+Du., Öl.Zentralhzg., ab frei /8 3 Nachmieter z... für ZW, gehobene Ausstattung, EBK, Balkon, Tiefg., KM 390,-+NK, 0 60/ TU-Nähe, ZW, 7 m, Wa.-Bad, Öl-ZH, renov., Teppichboden, 365,- + NK + MM KT, 05 3/ nach 6 Uhr Seniorenprojekt ab 60 J. Miteinander, füreinander! Eine Idee aus BS für junge und ältere, aktive Menschen! Ekbertstr. 8, Stadtnah, Bürgerparknähe, x-zi.-whg., 59 m +60 m, EG+.OG, Garten, Wa.-Bad. Schauen Sie doch vorbei u. vereinbaren Sie einen Termin. Ansprechpartner: I. Wegmeyer 05 3/ ab 9 Uhr; EG: 060/579530;. OG: 075/55464 BS-Zentrum -Zi,-Whg., ca. 54 m, DG, 85,00,- + NK 0 7/ Albauwhg.. OG, Wilhelm-Bode-Str. 4, ZKB, Blk., Holzböden, top renov. mit m Bad, 98 m, 59,0 + NK 88,0 + KT ab / Schwarzer Berg, möbl. Whg. (DG), 60 m, KM 80,-+NK+KT. 0 75/ Zi. + Galerie, EBK, Blk., Celler Str. 56 m z. 0.. /063/6738 ab 0 Uhr Helle ZKB, ca. 79m, uninah, WG-tauglich, 440,- +NK +KT 079/4774 BS-Wenden, ZW, ca. 48m,.OG, Wa.- Bad, Blk., EP, KM 70,- + NK+ KT /3 4 Raum Gr. Schwülper ca. 60 m, renoviert, 300,- KM 0,- NK / BS-Uni, schöne, renov. ZW, 45 m, EBK, 76,- KM +NK. 0 74/ Nachmieter gesucht, ZKB, Flur, 50m, 300,-, Grünstr. 05 3/ BS, Güldenstr. 5, 3.OG, Fahrstuhl, ZW, Kü., Bad, Blk., KM 95,-+NK 70,-, langfristig an seriösen Mieter v. privat, 0 7/ od. Mo-Fr., ab 9Uhr 05 3/ Herr Studte 3 Zimmer Wohnungen 3 ZW, ca. 95 m,. OG, Petristr. 0, KM 390,-+NK, 05 3/ Vechelde/Köch., 3 / ZW, EG, 95 m, EBK, 435,-+NK+KT ab sof / 66 0 Östl. Ring, 3 ZW,. OG, 80 m /365,-+NK,.. frei. Herold Immob. BS/6045 Nähe Hagenring, 3 ZW, 9 m, m. Wi.- Garten, WG-geeig., Wa.-Bad, Öl-ZH, 460,- + NK + MM KT, BS TU-Nähe, 3 ZW, 68 m, Wa.-Bad, ZH, WGgeeignet, teilrenov., 35,- + NK, MM KT, 05 3/ nach 6 Uhr Pestalozzistraße Altbauwhg. m. Stuck..OG, Wannenbad, auch WG-geeignet, Wohnfl., ca. 7 m, KM 34,- zzgl. HK/NK u. Kaution. Provisionsfrei für Mieter. Fotos im Internet: JO. WOLTER imb., IVD, 05 3/ m, KM 600,-, Okerlage BS/ Wohnen fängt mit W an BS-Broitzem, Breslauer Str. 3, 3 Zi., renoviert, ca. 56 m,.og, Balkon, Bad m. Wanne, Einstellpl. mögl., KM 74,30, zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag von 0-4 Uhr; BS-Innenstadt, Güldenstr. 5, kostenfrei 0800/ oder unter BaugenossenschaftWiederaufbau<eG Wohnen fängt mit W an BS-Weststadt, Lechstr. 5, 3 Zi., renoviert, ca. 65 m, EG, Balkon, modernisiertes Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 3,90.Besuchen Sie uns auch am Samstag von 0-4 Uhr;BS-Innenstadt, Güldenstr. 5, kostenfrei 0800/ oder unter BaugenossenschaftWiederaufbau<eG Weddel, 3 Zi.-Whg. 56m, Parkett, o. Blk., m. Garage u. Keller, /43 6 Vechelde-Vallstedt, Parterrewhg. im Fachwerkhs., ruhige Lage, 3 /ZKB, Diele, ca. 80 m, Gartennutzg., KM 350,- + NK + KT; späterer Kauf des Hauses evtl. mögl., /3 5 SZ-Üfingen 3 Zim.,80 m, OG.,Du./W.- Bad, KM 368,-+NK+KT /335 Vordorf, nördl. BS, 3 /Zi-Whg, ebenerdg. teilw. Laminat, kl. Garten, Schuppen, ca. 85m, 350,-KM. 076/ m, KM 350,-. BS/ BS-Timmerlah, 3 ZW, 70m, KM 35,- + NK+KT, Schülerweg 073/ Wohnen fängt mit W an BS-Weststadt, Am Queckenberg, 3 Zi., ca. 67 m, renoviert, EG, Balkon, modernisiertes Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 356,80, zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag von 0-4 Uhr; BS-Innenstadt, Güldenstr. 5, kostenfrei 0800/ oder unter BaugenossenschaftWiederaufbau<eG Braunschweig, Lahnstraße - /Möhlkamp, hübsche 3 u. 4 Zi.- Wohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. Ab ca m Wohnfl., Gäste-WC, Balkon, Keller, Stellpl. etc. vorh. Frei n. Vereinb. Miete ab 340,- exkl. zzgl. NK u. Kaution. Besichtigung: Treffpunkt Lahnstr. : Sonntag Uhr + Mittwoch Uhr oder n. Vereinb. Keine Vermittlungsgebühr!!! 0 4 / oder 0 7/ weitere Infos unter 3ZWmit Balkon in BS, Wichernstr. 7, EG oder.og, Gas-Etagenhzg., ab..06 zu vermieten, ca. 50 m, für 90,-+75,- NK+Gas +Strom 0 5 7/ Zimmer Wohnungen Nachmieter f. 4 ZW, 70 m, im östl. Ringgeb., 350,-KM+NK. 0 60/50 3 Wohnen fängt mit W an BS-Weststadt, Lenneweg, 4 Zi.-Familien-Whg., renoviert, ca. 98 m, EG, Balkon, Gäste-WC, modernisiertes Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 507,0 EUR zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag von 0-4 Uhr; BS-Innenstadt, Güldenstr. 5, kostenfrei 08 00/ oder unter BaugenossenschaftWiederaufbau<eG Wedtlenstedt 4 Zi., über Ebenen ca. 90 m, Kü. WC- Bad, WC-Dusche, Abstellr. Dachboden, Einstellpl., Fliesen/Laminat, Gas. Etg. Heizung, 380,- + NK+ 3 MM Kaution 0 7/ Hallo Familie Alle Räume Raufaserweiß, Laminatboden, 3 / Zi., Küche, Bad, Kabel, Balkon, 89,8m, KM 406,00+NK, BS-Weststadt. Weitere Angebote vorhanden! Wir vermieten provisions- und kautionsfrei. BauBeCon Wohnen GmbH, Eiderstr., 053/ Ringgeb., 4 ZW, 04 m, Laminat, m. Hinterhof KM 450,-+NK. 078/6089 Häuser Didderse RMH, ca. 0 m, kl. Grt., Südblk., Terr., Gäste-WC, Vollke., gute Ausst., z / Zimmer 0 m in Geitelde, Souterrain, Bad, WC, möbl., 50,- inkl.+hzg /589 Gewerbliche Objekte Nähe Hagenring: Büroräume,. OG, 60 m, 30,- + NK, MM KT. 05 3/ nach 6 Uhr Biete Restaurant in BS-Nord, Sandwüstenweg 0, Miete 650,-. 053/ Bäckereifiliale zu verk., 4 J. alt, Wendenstr. n. Berufssch. 0 77/ CITY-BÜRO, Kennedypl. 6 m, 0 7/ Eiscafé zu vermieten. 070/43055 Biete Lagerraum, 83m, Weststadt, Nähe Wiglo, 65,-, ebenerdig, Strom. 05 3/ Mietgesuche Wohnungen -3 Zi.-Whg. für gewerbl. Zwecke gesucht. 0 73/ Su. Whg. im Fam.hs., bis 80 m, im Raum BS, 0 70/ Zimmer Wohnungen - ZW im Nordosten v. BS, 0-60 m,km bis 50,-, gerne renoviert und mit EBK, von VW MA (BA-Student) zum 0.. gesucht 0 7/ Zimmer Wohnungen Mutter u. Ki. su. 4 ZW, m im östl. Ringg. z... o. später. BS/34970 Transporte / Umzüge Schröder Transporte - Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen 05 3/ Umzüge, Entrümpeln BS Fa. PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt...für schnelle Rechner! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Haus und Heim Haus und Heim Bau-/Garten-/Handwerksmaschinen, Parkett/Dielenschleifer,Stemmhämmer, Rüttler, Gartenhacken, Teppichabziehgeräte,Freischneider. Praktische Einweisung auf jedes Gerät. Miet-Center-Peters Sanierung von Treppen- Balkon u. Terrassenabdichtungen. 053/88 Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr / 55 00/ Dachumdeckung, Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein- Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Bagger mit Bediener. 0 75/ BAUANTRÄGE, STATIK Bauüberwachung. 05 3/ Der Dachdecker BS/ Minibagger zu vermieten BS/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Verlegung von Wand- und Bodenfliesen. Firma BS/ 88 Verkäufe Alles für das Kind Marken-Babybett,,40m x 70cm mit Zubehör, 70, /69 63 Babybasar am , von h in St. Georg, Donnerburgweg 36, BS Carrera-Strax-Bahn mit Weichen, Autos, Brücken, 5,-EUR 05 3/ Babybasar am 08.0 in der Auferstehungskirche Gartenstadt, Wurmbergstr. (priv.) Verkaufsstände unter 05 3/ Schwangerschaftsjeans Gr. 36, Belly Button, Queen Mum, kaum getr., VS. 0 60/ Anna`s Lädchen Clever kaufen zum kleinen Preis! Helmstedterstr / Antiquitäten / Kunst Antik-Galerie In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 5. Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaffee und entdecken Sie unser erweitertes Angebot von Weichholz- und furnierten Möbeln auf 800 m. Neu: Lampen, Lüster, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten Mo.-So Uhr, So. Schautag 05 3/ Runddeckeltruhe, massiv Eiche hell, frühes Biedermeier, sehr gut restaur., B5, H75,T60cm, Pr. VB. 05 3/

13 Nr. 40 Donnerstag, 5. Oktober 006 SUPERCHANCE 3 Bauen / Handwerk Neue Badarmaturen zum Einkaufspreis, versch. Modelle 0 78/ Gerüst, Deckenstützen, Böcke, Bohlen, Kanth. usw. vermietet /40 76 Hydraulische Abkantpresse/Schere, 3000 mm lang, 0 70/ Bekleidung / Schuhe Mod., hochw. Markenkleidung, Boutique- Stil, günstig abzug., 05 3/ Bücher / Zeitschriften Jedes Buch 75 Cent, jedes Taschenbuch 40 Cent. Samstag im Büchermarkt Neuerkerode in 3873 Sickte-Neuerkerode von 3-7 Uhr. Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 EDV / Computer 7" Monitor, Siemens, 5,-. BS/8463 Schnelle Hilfe rund um den PC. Probieren Sie es aus! 05 3/ oder 0 6/ Gebraucht, gut, günstig! PCs, Monitore, Drucker, SD-RAM etc; Mit Jahr Gewährleistung!!! ELPRO GmbH, Hannoversche Str. 66a (neben BAUHAUS). 05 3/ , PC,3 GHz, 5 MB RAM, 64 MB Grafik, 0 GB HD, DVD, LAN, 4xUSB, VB 0, / PC Heimservice Professionell u. preisw., SDRAM 8 MB, 9,50; Board AMD od. P4, 9,-; Monitor 7", 5,-; Seemann's Elektronikposten, Timmerlahstr. 3, Freitag 0-3, 5-8 h, Professionelle PC Hilfe - Reparatur, Installation u. Unterricht Fahrräder Damen Trekkingrad 8", -Gang, 05 3/ er Mountainbike mit kl. Rahmen, schwarz-rot, VB 80,-. BS Haushaltsgeräte Häcker Küche m. 5 Unter- u. Oberschr., a 60+Seppefricke Einbauherd + Esse + Liebherr Kühlschr. + Edelstahl-Einbauspüle. 05 3/ Kühl-Gefrierschrank von WP AStil, t, schwarz Front zerkratzt, funktionsfähig, nie benutzt. 05 3/ Bosch Kühlgefrierkombi BS/ Kondenstrockner, von Siemens, gut erhalten, 00,-, 05 3/ Wir kaufen an: Elektro + Abholung 076/ o. 05 3/ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. m. Garantie. Elektro-Laden seit über 0 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Kühlschrank mit Gefrierfach (Zanussi) 30, / Schnäppchen Pool An- und Verkauf zu Top- Preisen, BS, Wilhelmstr / HiFi / Video / TV Nintendo Game Cube + 6 Spiele + Memory Card + Controller. 0,- VB 05 3/ TV, 68 cm, 40,- EUR. m. FB 0530/35 Farb-TV, 63/38, je 40,- 075/700 7 Möbel / Teppiche Ledersofa à,40m, d-braun, 98,- EUR, /3 4 Schlafzi.-Schrank, 50x0m; EBK m. Elektrogerä., 4 J., VS 076/39558 Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5 Mo. - Fr h, Sa h /65 7 Kiefernschrank,,30 m, und 3 Rollos, 80 cm, neu. 05 3/ Hochw. Badezi.-Schränke,Hoch- u. Oberschrank. Preis VS 0 76/ EBK Eiche rust. massiv,,90 x,50 x,60 m, 650,-- VB /4 3 Polstergarnitur, (3er mit Bettfunktion, er mit gr. Bettkasten, Sessel), gut erh. blau/grau VB 90,- 05 3/ Thekenstühle, Buche dunkel mit Lehne, Stck. 0,-, 05 3/ od. 0 5/ Esstisch rund Ø,0 auf,55 ausziehbar, Buche f. 80,-. TZ mögl / o. 0 7/ Einbauküche m. E-Geräten u. Überbauschlafzimmer, Buche, je 400,- 0 79/ Schlafcouch (Kipper) m. Bettkasten, rot/- beige, Liegefl. 30 x 08 cm, m. Seitenkissen, NP 43,-, J. alt, VB 50,-, /78 08 Schwebetürenschrank, voll verspiegelt, 3 m, 30,- 0 7/ Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr / Oktober 06 ab 0 Uhr Hydraulische Abkantpresse/Schere, 3000 mm lang, 0 70/ Mikrowelle Moulinex, gut erh., 50,-; Leistungsf. Standgrill mit Drehmotor,voll funktionstüchtig, 80,-; Panasonic-Radio-Recorder (CD u. MC) gut erh., 00,- 0 75/ Senioren-Elektromobil 0 63/ Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 Elektr. Ruhesessel m. Aufstehhilfe, besch, Lederimitat, 00,- 05 3/ Standvitr., Nußb., 85, /6 40 EBK m. e-geräten, 00, / Sport Reitsachen: Stiefel Gr. 36 Fa. Aigle, Fleece- Pull. Gr. 5 Fa. Aigle, Weste Gr. 5, Helm Gr / od. 0 5/ Wohnungsauflösungen Div. Möb., Wohn-/Schlafzi. BS Komplettauflösung am 7.0. ab 0 Uhr. Strombeckstr. 3, 380 BS. Kneipeninventar abzugeb. (Gläser, Kühlschr. etc.), Breite Str. 4. BS/ Alles muss raus! Samstag, von 8- Uhr, Dammwiese, Bienrode Wohnungsauflösung, Schopenhauerstr., ko. Sa. 9-8 h, So. 0-5 h u.a. Da.- Bekleidung Gr. 40-4, div. Haushaltsartikel, Kinderspielsachen, Cassetten etc. Wohnz.+Schlafz., Geschirr, Lampen, Hausrat. Huntestr. 3 am Sa von0- Uhr. Haushaltsauflösung, Samstag, 7. 0., Husarenstr. 36, EG links, ab Uhr Verschiedenes 30% auf alle Baumschulpflanzen. Betriebsaufgabe aus Altersgründen. Weihnachtsbaumverkauf geht wie gewohnt weiter. Baumschule Eisler, Wendhäuser Weg 6c, BS-Dibbesdorf, /997 Phoenix vor der Burg 6 Schönes zum behalten u. verschenken Zur Zeit reduzieren wir vieles um 5% Gulaschkanone 0 77/ gebraucht. Neuw. 8'' Da-Rad, tiefer Einstieg, 3- Gang, Rücktritt, 55,-; gut erh. schw. Kunstlederrundecke m. Sessel, 50,-; rust. Couchtisch 40, /9956 Hofflohmarkt, Hordofer Str. 33 a, am So., den , in Schandelah. Kaufgesuche Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 975 ges. BS/ Omas Möbel und alte Bücher auch im schlechten Zustand kauft BS/ Gold. Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 3, neben Salamander Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50, Braunschweig 05 3/ Alte Fotoalben, Bücher Postkarten, Bilder, ges. BS Alte Wand- und Standuhr, alte Uhren aller Art, Uhrmachernachlass. 053/747 PKW-Anhänger gesucht, 05 3/ oder 0 5/ Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. kauft 05 3/ 3 74 Flohmarktartikel gesucht, alles anbieten, zahle bar. 0 7/ Alte Besteckteile kauft auch Einzelteile. 05 3/ Morgenroth Schmuckbewertung Carrera, Märklin-Sprint, Faller Autorennbahnen u. altes Spielzug 05303/6959 Schmuck, neu u. alt Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, etc. Goldschmiede A. Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str.49 BS/ Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr. - Wilhelm - Str. 49, bei der Post Fairkauf Zahngold Ketten, Ringe, Münzen, Madamenweg 44, 05 3/ Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähnen, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 3 am Kohlmarkt, neben Schuh-Salamander, 05 3/ Waschm. auch defekt kauft BS/ 3 74 Party! Hauptstraße A 386 Cremlingen Tel.: /3 3 Fax: /8 9 Orden, Fotoalben, komplette Militärnachlässe vor 945 kauft zu Spitzenpreisen 05 3/ Su. günst. Zimmervoliere f. meine 4 Nymphensittiche 05 3/ Kaufe Waschmasch., auch def., E- u. Gasherd, Kühl-Gefr.-Geräte, Geschirrspüler, Wäschetrockner. 05 3/ 74 3 Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Hausrat, Bilder, Porzellan usw., Schmuck, Gold u. Silber, Formsilber u. Bestecke, Münzen, Militaria, Antikes und Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, 05 3/ , auch Hausbesuche Suche günstiges kompl. Kinderbett, dass gebracht werden kann. BS/ 56 Hallo, Leute hab. Sie etw. z. verschenken? Su. funktionsfäh. TV, BS/ Ständig Palettenankauf Gitterboxen, H--Paletten, nonstop. 05 3/ o. 0 7/ Ölgemälde, Broncen, alte Rahmen ges. (Priv.) 05 3/ auch sonntags Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Extra Alfa Romeo Fussmatten original mit Alfa- Logo, Velour 5,- 0 75/ Eck-Hängeschrank, Ikea, weiß, 60x60, 70 hoch, einlegeböden. 053/ Einkochgläser (Weck),0+,5 ltr. je,-; Gardine 40x50cm 0,-; 5 Großbandromane 8,- 05 3/ Playmobil Western Fort mit Turm u. Hauptquartier, 5, /5 40 Balkon-Liege mit Auflage gelb-weiß, 0, /4 37 POLO Bj. 987,f. 5,- 0 70/ Couchtisch, neuw., 93x7cm, kirschfarben, gefliest, 5,-., / Damen-Boutique Garderobe, Gr neu- 5, / Esstisch, 6-eckig, ausziehbar, 0 (60) x 30 cm, Platte helles Holz, Fuß schwarz, 5, / Herrenlederblouson, wie neu, Gr. 50, braun, 0, /68 6 Kugellampen fürs Bad 0,-; Toilettenhalter Holz 5,- 05 3/ Gitterbett v. Ikea, 70 x 40, Buche weiss, höhenverstellbar, VB 5,-; Römer-Fahrradsitz, 0, / Faxgeräte an Bastler, 0,-; CD-Ständer -Metall, 5,-; Weinständer 8,-; Bierkrug, / Gr. Kiste Duplo-Steine und Fahrzeuge, unsortiert, 5, /540 Treppengitter z. öffnen v. Teuther, Buche, hell, 0, /5 8 Gardinenstangen 3 Stck. à 30cm, Kiefer mit Ringen, je 5,-; Tischdecken 80x80, 5 Stck. 0, / Leichte Herrenstrickjacke, neu, Gr , modisch gemust., 0,-; Herrenpullover, V-Ausschnitt, 5,- BS/ Damengarderobe Gr. 46, Blusen+ Röcke + T-shirts 8,-; 30 Bücher 0, /7 84 Campinggasflasche, kg, grau f. 5, /90 30 Einbaugeschirrspüler zu verschenken. 05 3/ Milka Osterhase aus Pappmaché, 85 cm hoch, 5, /30 65 Jeans Latzhosen, 86-04, 7 Stck., teilw. Terhmo., neuw., 5,-, 060/5530 Autositzschale, ähnlich wie Maxi Cosi m. Sonnendach, gut erhalten für 8,-, 05 3/ You Schulrucksack, gut erh. 8,-; Puppenautositz 4,-; Puppunbuggy 3, / Picard-Handtaschen -neu- 5,- 05 3/ Heimbügler Siemens de Luxe, Walze 85 cm, zu verschenken /56 93 Ki.- Kassetten, Wendy u. Ponyhof, 6 Stck. f. 5,-, Whz.-Lampe Glas 0,- 05 3/ Westermann-Fibel v. 958, Heft -7 u. "Das weite Tor" Bd. I, IIA, IIB, 5, / " Monitor m.zubeh., 0,-; Standventilator, mehrere Stufen, 5,-. BS/37 Brennholz (versch. dicke Fichtenstämme+ Buchenäste), zus. 0, / 57 0er MTB guter Zustand, 5,- 0 76/ Skibrille Uvex double Lens anti fog, 6,-; Skianzug Rodeo, Gr. 4, grau, bunt 9,- BS/ Wanduhr, Ziffernblatt 5 cm, Korpus 70x45 cm, Nussbaum, Uhr bleibt stehen, an Bastler 7, /76 47 Barbiepuppen v. 966 für 5,- 05 3/ Jugendl. 70er-J., Ninoflex-mantel m. Gürtel, Gr. 38/40, hellbeige, E,-, 05 3/86 0 Isar-Trachtenjacken, Gr , fallen klein aus, je 8, / Flaschen m. Schraubverschluss f. Saft 5,-; Schlafdecke m. Reißverschluss 50x00 neu 0,- 05 3/ Gartenhibiskus, schöner Strauch,,5 H, gr. blaue Blüte, 5,-, 05 3/5 85 Wohnungsauflösung- 3er Couch + Sessel zu verschenken. Terracottafarben. 05 3/ IKEA Ivar Regal, Rot lasiert, BHT: 89/79/30, 0,- Kasperle Theater 5, / Felgen für Kadett, 0,-, oder Tausch gegen 4 Astra F Felgen. 076/ Dreirad, Kettler, lila/rosa, breiter Sitz, 0,-; Fahrrad-Fahne Janosch, 5, / Bierdeckel von Wolters versch., Heinrich d. Löwe usw., 30 Jahre alt, 5, / Kinderhörspielkassetten, Bibi+Tina, Tabaluga, usw., St./,-; 0 St./7, / Katzen-Transport- Behälter, nicht gebr., 0,- 053/ o. 07/ Kinderbücher a. d. Reihe: Sonne, Mond u. Sterne; Lese-Löwen; Bücher-Bär, Conni Der Blaue Rabe. Je 3, /78 08 Loop-Sim-Karte, Guth. 34, 77,- für 5, / Damenmäntel Gr , Damenkleider Gr. 40+4, 6 Paar Damenschuhe, Gr. 38, zus. 5,- 05 3/ Fahrradkindersitz: Römer Jockey, 4,-; Sulky, 0, / HP-Drucker m. Patronen,,-; m Übergardinenstroff,braun,0,- BS/33099 Gefriertruhe,ca. 00 l, 5,-. BS/87830 Damengarderobe, Gr. 38/40, 8 Hosen+ Blazer+ T-Shirts, 5,-; auch einzeln / IKEA - Kinderzelt mit Tunnel zu verschenken 0 73/ Fernsehtisch, Buche, a. Rollen, Fächer, wg. Umzug zu verk., 5,-. BS-Leif / Gth. D Garderobe 44/46,-; gth. H Garderobe 5/54,-; gth. Md Garderobe 5/64, / 66 6 Benzinkanister, 0 L, Metall grün, v. 964 für 0,-, 05 3/ od. 0 70/ Auffahrrampe bis zu t, 5,- 053/6 33 od. 063/ Lampen u. Flohmarktartikel, 5, /56 94 Propangasbrenner, kg-flasche, 5m Schlauch, fahrbar, 5,-. 053/4 6 9 Quadro-Großbaukästen, Stck., m. Model-Handbuch u. Mini-Quadro, 5, / GZSZ Stars, CD Rom,,- ;Monopoly CD ROM,-; Toedl Schokolade CD ROM,- 05 3/ 66 6 Müllstation für Säcke zum Einhängen auf Rollen, 0,-; Beistelltisch f. 0,-, / A Damenpelzjacke Bisam Gr. 40 5,- 05 3/5 55 Herren Winter Sakko, reine Wolle, Harries Tweed, Gr. 5, Fischgrät Muster 0,- 05 3/5 54 Wintermantel m. Fellkragen, schwarz, Gr. 44, wg. Gewichtsabnahme, 5, /4 37 Schlafcouch mit Lattenrost, gemustert braun, neuwertig,,40 m, 0,-; Tisch, schw., 5, /6 75 7" Medion-Röhrenbildschirm, 0, /9 85 Rudolph mit der roten Nase DVD Teil &, Zeichentrick, neu, 0,-; Telefongebührenzähler 5, / Paar Hausschuhe, Gr. 30 je 4,-; Fisher Price Musikspielstuhl,, /387 Badetuch/Kapuze, weiß, Ernie, 5,-; Babydecke, gelb, 5,-; Giesswein Trachtenjacke 98/0, / Thermohosen m. Fleecefutter Stck., Gr. 98/04 v. TCM,,- 0 60/ Bauchtrainer AbexFix, gut erh., mit Anleitung, 0,-; Einwecktopf, liert, 5, / ab 7 h Schreibtisch mit Schubladen, 75x 50 cm, VB 0,- 05 3/ Wir verschenken Gartenliegen aus weißem Kunststoff BS/ Nokia Handy 600, ovp/ohne Simkarte, 5,-. ab 9.00: 05 3/ Brio-Holzeisenbahn, ca. 70 Teile, inkl. Fahrzeuge, Brücken etc., 5, / abends Singles Schallplatten, 50 St., ohne Hülle, 5, / Umzugskartons, 0 St./5, / Wasserboiler f. Untertisch 0,-; Amatur f. Bad 5,- 05 3/ oder 0 74/ Fernseher, SW, " Monitor, 30 u. V, 5,-, 05 3/ Elektr. Schreibmaschine, 5,-; braune Wildlederschuhe, neu, Gr. 4, 7,-; Stoffrest m/, / Chefsessel, Leder, hoche Form, 5, / Einbau-Doppelspüle, Edelstahl, mit Armatur, 5, /5 8 Sekretär 0,-; Schuhschrank 5,-; Musikrack 3,-; Telefonbank,-; runder Tisch, Ø 00 cm, 5, / Hummelsheim Winterjacke Gr. 5, blau m. Pferdemotiv f. 5,- 053/ Ikea Rattanschwingsessel mit Birkegestell. VB 5, /67 8 Phono-HiFi-Rack, a. Rollen, schw. Holz, f. CDs, Platten usw., 5,-. BS-Leif., / Neue LL Ski, 0 cm, 5,- 05 3/ Bürodrehstuhl, gt. Qualität aber leider Gasdruckfeder defekt, daher nur 5,-, 05 3/ Kinderfahrrad 8" mit Stützräder Centano, 5, / GTH D Garderobe, 44/46 f.,-; GTH H Garderobe, 5/54,,-; GTH MD Garderobe, 5/64 f.,-, BS/ Kaffeegartenstühle, massiv/holz, mit Armlehnen, für 5, / Judo-Anzug von Alex, Gr. 40, sehr guter Zust., NP 35,- f. 8, /47 5 6er Damenrad mit 3-Gang-Naben-Schaltung, Hercules in rot, A, 5, /5 0 Kofferschreibmaschine Triumph 0,- 05 3/ " Monitor, funktionstüchtig, kostenlos abzug. 05 3/ A&T Komfort Telefon m. dig. AB, Register f. 00 Namen, 0, / Schulranzen m. Turnbeutel, Etui u. Sporttasche, wie neu, FP 5,- 053/ McDonald USA, original verpackte Tüte, 6, /30 65 Bekanntschaften allgemein FFR-SINGLETANZ für alle, am 7.Okt., Gasthaus Fricke, Siervershausen, J.F.Kennedy-Str. 3 (Autobahnabf. A Hämelerwald, km bis Sievershausen, an Ampel rechts ab). Einlass ab 9h, Beg.: um 0h Ihre Party mit Disco-u.Gesellschaftstanz Einf. kommen, Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis /3 88 0

14 4 SUPERCHANCE Nr. 40 Donnerstag, 5. Oktober 006 Bevor Sie sich entscheiden, sprechen Sie mit uns! Kunststoff Aluminium Wanted: Modern Lady - Klug/Inner.Grösse, sich Ihrer Besonderh. bewusst. Leger-Top. schl.-dünn jünger v. Allround., der weiss was beiden gut tut, 70 77/75. Zuschr. an nb u. BSS A Er sucht Sie für gelegentliche Treffen, gern mollig. Zuschr. an nb u. BSS 5009 A Nette schlanke Sie, Ende 60,,60, sucht schlnk., sympathischen, vielseitig interessierten Ihn, NR, b.7 J., für einen Neuanfang. Zuschr. an nb u. BSS 5044 A Er, 59, gut gebaut, gut gelaunt, sucht Ihn, zwecks Freundschaft u. etc. Zuschr. an nb u. BSS 500 A Salon Rose Neu! Lucky mit Freundinnen, superheiße Topmodelle in heißen Dessous! Tel / Blondes Gift o. Zeitdruck Zungenküsse inkl. 05 3/ Sexy Frauen a. Kanzlerfeld su. diskr. Erotikkontakte! ,99/M. Schöne Frau küsst... mit Zeit, Zärtlichkeit u. Lust. Ganz privat 05 /70 90 Lesbenspiele am Anfang u. heisse Spiele danach. BS Schnelle Nummer! EUR,99/M. Er, 36, diskret + sauber, eig. Whg. sucht Sie, KFI 0 5/ Sex- Treff! 860; verlange: "Wolfenbüttel" o. "Cremlingen"! Keine 0900! EUR,99/M. Top-Service!!!!!!!!!! 060/ Seitensprung! Frag unter 86 nach: "Braunschweig" o. "Vechelde"!,99/M. Salon Baron 5 heiße, tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre Tel. 0536/ nette Kollegin gesucht NEU HÖGEL Wintergärten Maßgenaue Herstellung komplette Montage Wir beraten Sie auch gerne zu Hause, oder fordern Sie Unterlagen an. Stieglitzweg 9, BS, Gewerbegeb. Hondelage Telefon 05 3/ Bekanntschaften für Sie Bekanntschaften für Ihn Telefonkontakte NEU 6 kostenlose Kontaktvorschläge! Als Mann sende FINJA an 0 77/ 78 (als Frau TIM) Leidensch. Janett 3J. Knf. 34, 05 3/ , ladies.de Stiefel - Girl Liane!!! jung u. sexy in heißen Dessous m. OW 75C, tabulos / Apartement "Glück"! Super-Service von A-Z, Veronika, 7 J., tabulos, rassig, schlank u. zierlich, 05 3/ Rassige Italienerin wieder da, verw. ohne Zeitdruck v. A-Z im exckl. Ambiente. 077/40650 Neue Polin, 0 u.!! 060/ Frauen für Dich! 860; verlange: "Braunschweig" o. "Lindenberg" EUR,99/M. Polin hat Lust 0 76/ tabulose Supergirls mit echten Zungenküssen, BS Heiße Lesbenspiele o. Zeitdr., + Top Serv. BS Rassige Ada, OW 75C schlank, ZK, 0 74/ Rattenscharfe rothaarige Cindy, dt., 053/38904 od. 05/ Annika, 9 J., klein, blond, heiß u. sexy su. Abenteuer! ,99/M. Tanja, sexy Lady 30 Jahre in Straps mit Top-Figur, heisser Service von A-Z, 05 3/ Salon Cora 8 Topmodelle in heißen Dessous Telefon 053/39840 www. erotikkontakte-niedersachsen.de Polin Michelle v. Mo-Do schlanke Schönheit, 05 3/6454 Helga, Zeit, Lust u. Laune 05 3/ / Privatdomina su. Ihn zum Abrichten! EUR,99/M. Polinnen, 0 +, OW 80C, 05/ / Tabulos? 053/3046 NEU! WOLFSBURG! Annabell, schöne OW & sexy Po, alles möglich! / ladies.de Reife Sie, (6), sucht im Raum Heidberg diskr. Erotikkontakte! 09 00/ ,, 99/M. Hübsches Mädel 4 Jahre, Konfektionsgröße 36, Tel. 05 3/ Pol. Maja, 5, 80 kg 05 3/ Heißer Parkplatzsex in Braunschweig, Lengede und Vechelde! 0900/ EUR,99/Min. Emmy 053/ Echter Leckerbissen, mit Lust u. Leidenschaft 053/68344 Studio, rassige Domina SM von zart bis hart. 0 6/ Neu in Wolfsburg! Anja 5 J., schlank, Knackpo, schöne OW! / ladies.de Neu, Ivanka vollbusig. BS/ Tabulose Sie, rothaarig 4 J., 58/,63, verwöhnt dich richtig in privater Atmosphäre. 053/ oder 0 63/ Gut eingelaufenes Apartment in BS für Tagesmiete frei. 0 7/ NEU, Nisa, Mali u. Pim mit Thaimassage OW 95D, Mo.-So. 050/ Ganzkörpermassage 05 3/ Neu USA Girls Donna & Tessi, sexy, OW 85 DD mit Topservice / Salon Stern Conny mit r Besetzung! Telefon 0534/ Naturschönheit aus Tschechin, 3 J., blond und schlank. 05 3/ Sex-Spiele! Wähle 845 und frage nach "Lehre" o. "Forst"! EUR,99/M. 00 kg Polin BS Tägl. ab 8h in BS! Heiße Lilia 053/ ladies.de 00 priv. Frauen PV 0 77/ Daria & Mira BS/79 Kollegin für Appartments in BS, SZ, GS, WF gesucht. 0 7/ Neu, Trans Samitra, Top Figur, a Service, A./P. BS/ Bildhübsche Thaimaus Neu, schlk., tabulos 05 3/ Stella. 05 3/ Er für Sie, Mo.-Fr., 0 76/ XENIA 05 3/ Pol. Lisa 46 j. + 8 j. 053/ / 8 Kätzchen Aljona BS liebkost dich 0 6/ Biene 3, heiß u. tabulos Kollegin gesucht. 05 3/ Bl. Wunder Karina, 7, BS Hübsch, nett 0-9 h 06/70096 Lust auf Julias freche Früchtchen? Vitamine und was dich sonst noch hart macht! 076/38877 o. BS/69549 Neu, rassige Schönheit J., total pikant / Salon Herzog 8 internationale Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon / Verspielte Blondine, 05 3/ Haus-/Hotelbesuche 060/ Verloren / Gefunden Roller gestohlen!!!! Wer hat meinen Neongrünen Peugeot TKR Roller gesehen. Top Case Schwarz (Polo) Rechter Spiegel von außen verkratzt. Auspuffrohr offen. Tag des Diebstahls in Lehndorf. Wer den Roller gesehen hat soll sich bitte melden. Belohnung! 05 3/ Katzenpärchen ( J.) in liebe Hände abzugeben. 0 60/ Störe, Koi, Welse, Forellen 05353/0 Meerschweinchen- und Kaninchenbabys aus Hobbyz. abzug. aus BS Vergebe Pflegepferd in Lehre/Wendhausen / Shih-Tzu Welpen, kleinbleibende, kinderliebe Hunde! / Gesunde, muntere Boxerwelpen aus Liebhaberzucht zu verk / Ein 6J. schwarzer Kater + getigerte 9 J. Katze abzugeben. 0 7/ Lymphdrainage für Pferde. An der TiHo Hannover geprüfte Therapeutin behandelt Ihr Pferd z.b. bei angelaufenen Beinen. J. Erlautzki, 05 3/ Australian Shepard Welpen zu verk. 05 3/ Mini Yorkshire-Terrier-Welpe, weib., 8 Wo. m. Pap. zu verk. BS/ Siamkatzen Babys sofort abzugeben, VS 0 60/ Pferdebox frei in kl. Stallgemeinschaft, Selbstversorger, tägl. Auslauf, Reitplatz u. Sommerweide, monatl. 0,- inkl. Heu u. Stroh, BS-Waggum. 0 6/ männl. Katzenkinder, geimpft, sehr schmusig, su. zus. innigen Konztakt zu Menschen in einem beständigen Zuhause. Abgabe gg. Vertrag. 053/ pfoetchenpension-meinholz.de und Ausbildung für Ihren Liebling / , 3857 Meine- Meinholz, direkt an der B4 Verk. Tiere Urlaub Schloss defekt? Schlüssel Boy Entlebucher-Sennenhundwelpen, reinrassig o. Pap. Eltern vor Ort, geimpft Entrümpelungen, + entwurmt. 0 73/ Pferdeboxen in Selbstversorgerstall zu vermieten. 0 73/ oder /64 9 Schw. J.-Rusell-Terr., / Jahr, geimpft, in liebev. Hände abzug. 078/ Boxen frei, Halle, Reitpl., Paddock, Weide, in BS-Rühme. Günstig 077/ Unterricht / Fortbildung Nachhilfe qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Kl. -3, Mathe, Engl., Deut., Phys., Ch., Ausbild.Ber., Nä. Theater BS Englisch-Privatunterricht gesucht! 0 7/ Profi-Gitarren-Unterricht in Weddel / Fit in der Schule: Selbstbewusst im Leben! Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen 0800/94806 gebührenfrei Beratung vor Ort: Mo. Fr Uhr Braunschweig Münzstr /9 4 8 Braunschweig Hagenring 3 053/ Jetzt informieren: Ferienkurse Professionelle Nachhilfe in allen Fächern und Klassen 0 7/ Achtung! Achtung! Jetzt schnell anmelden. Kurse für Kosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage. Kosmetikschule Bodtke / Qualifizierte Nachhilfe alle Fächer / alle Klassen. Info: Just in time, Wendenring 0, BS Gebe Nachhilfe in Mathe, Engl., Deutsch, gern Hausbesuche. BS AB IndividuelleNachhilfe Mathe,Physik,Chemie,Bio KaufmännischesRechnen Abi-Vorbereitung Braunschweig,Sack4 Tel.053/40033 Mo-Do h+Fr4-6h Verschiedenes mathehelfer.de Baumfällungen mit Abfuhr. 05 3/ Tapezieren preiswert. BS !!! Herrensecondhand!!! Neueröffnung, Gliesmaroder Str., BS Tapezier-und Malerarbeiten, Bodenverlegung, 05 3/ Dacharbeiten/ Rinne BS/ men-girl-strip.de / 7 77 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis / Terrassen- u. Wegegestaltung, Zaunbau, Gartenpflege, Rollrasen, Winterdienst. Fa. Klenner, BS 05 3/30 85 Fax 30 Prof. Baumfällungen, Hecken- u. Formschnitte, Teich-, Erd-, Gehölzschnitt jegl. Art incl. Entsorgung BS Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille, 05 3/ 74 4 Umzugskartons, Harms BS/ Ab 0,-/Tg., LKWu. PKW+ km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder 05 3/8 6 Altmöbelentsorgung, Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle /65 7 Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte /48 09 Winterdienst Möhle Power Clean Ltd. & Co KG 05 3/ Der Fensterputzer Möhle Power Clean Ltd. & Co KG 05 3/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich BS/84689 Treppenhausreinigung Möhle Power Clean Ltd. & Co KG 05 3/ Garten-+ Landschaftsbau Terrassen, Wegebau, Baggerarbeiten, Rasen anlegen, vertikutieren, etc. Gartenarbeiten mit Abfuhr. 05 3/ Karten legen, preisw. 0 60/ Schredder - Mobil räumt Ihren Garten auf. 0 78/ Hole Schrott, /48 09 Antik-& Trödelmarkt, So Forum Innenpassage WF, Bahnhofstr /6 65 Einfach mitmachen! Sport & Fitness Kick-Boxen, Boxen, Selbstverteidigung für Kinder ab 4 J., Jugendl. + Erwachsene in Hayro`s Sportakademie, Training auf höchsten Niveau. BS/69 9 BSC Braunschweig (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht....)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich im 7er-Team auf Kreisebene oder in der Landesligaelf auf Bezirksebene unterstützen wollen. Kontakt: 05 3/ )...Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: 05 3/ ; 3.)...Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. 05 3/ ; 4.)...ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt 05 3/ )...private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: 05 3/ 7 70 BSC Braunscheig (Basketball) (östliches Ringgebiet) sucht....)...trainer(in) für die Damen-Basketballmannschaft (Bezirksoberliga);.)...Trainer(in) für die Herren-Basketballmannschaft (Bezirksklasse); 3.)...Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: 0 73/ Geschäftliche Empfehlungen Webseitenerstellung preiswert 0 63 / Orient-Imbiss Gifhorner Str. 7: hat jetzt auch Samstags geöffnet! BS/3607 Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung 05 3/ Dienstleistungen Wermuth-Entrümpelung Haushaltsauflösung, Klein-Transporte / o. 0 7/ Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb: Umgestaltung u. Neuanlage, z.b. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Fällungen u.a. 05 3/ Bauservice Gellert Holzterrassen, Carports u. Zäune. BS/ o. 0 73/ Malerarbeiten Fassaden- u. Vollwärmeschutz, Tapezierarbeiten, Bauservice Gellert. BS/ o. 0 73/ Urlaub? Schlafen Sie Unsere ruhig? Durch Sicherheitsfenster niemand! halten! unsere Türen kommt Fenster Haustüren Wintergärten Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz & Heide Mehr als 00 ständige Ausstellungsstücke Orko-Bauelemente GmbH Tel. (05 3) 3 0-4, Fax (05 3) BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo.-Fr. 8-8, Sa. 9- Uhr Rund ums Haus, Gartenarbeit u. Baumfällung m. Entsorgung, Winterdienst. Fa. Klenner,BS 053/3085 Fax 30 Sämtliche Dacharbeiten und Dachrinnenmontage. Fa. Schmidt 05 3/ Abfluss-, Rohr-, Kanal- Reinigung.Fa.Schmidt. 05 3/ Bettfedernreinigung -Jetzt ist Saison- ab 3,-! 053/4863 Innenausbau Individueller Trockenausbau von Dachgeschossen. Bauservice Gellert. BS/ o. 0 73/ Verlege Laminat u. Teppb. BS/ Bagger mit Bediener. 0 75/ Dachrinnenreinigung, - reparatur u. -montage Fa. Schmidt 05 3/ Dachdeckerei Decker unverb. Kostenvoranschläge f. Dach- u. Fassadenarb. jeder Art, Kleinreparaturen/Sturmschäden / Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig gewaschen, rot/schw./weiß, laufende Meter ab 90,- EUR, stellt her u. baut ein, übernehme Abriss der alten Treppe, inkl. Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, Calberlah /6 8 Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig gewaschen, rot/schw./weiß, laufende Meter ab 90,- EUR, stellt her u. baut ein, übernehme Abriss der alten Treppe, inkl. Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, Calberlah /6 8 Wir führen folgende Arbeiten aus: Terrassen- und Wegebau, Bodenplatten, Kellerisolierung, Kanal- und Abbrucharbeiten. 0 60/ D.Decker rep. Dachfl. u. -Rinnen, a.dachreinigung, Giebel, günstig, Gartengestaltung und Pflege, fachgerecht u. preiswert, Fa. Vogelsang 05 3/ Notfallputzdienst! Einkaufen, Waschen, Bügeln,Gardinenservice u. Reinigen 0 70/ Bauservice Franke Fliesenarbeiten, Putzarbeiten u. v. m. auf Anfrage. 0 76/ Treppenhausreinigung ab 4,5 EUR/ Wo. 05 3/ Abfluss- Rohr- Kanal- u. Dachrinnenreinigung. 4 h Service. HKE Dienstleistungen / Umzüge, entrümpeln, Gartenarbeit, renovieren u.v.m. günstig. Fa. BS/699 Komplettbad- u. Küchensan. erl. Putzer u. Fliesenprofi günstig. BS P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So. 0 3 Uhr u Uhr Telefon 05 3/ h Mobil 0 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Maurer- u. Fliesenarbeiten, Trockenbau u. Renovierung. 05 3/ hauchdünn geschnitten eine Delikatesse 00 g Öffnungszeiten Rotkäppchen Sekt Ruppert versch. Sorten ltr. = 3,85 0,5 / % Vol. 0,75 ltr. Fl.,89 8 Österreichischer Rohmilchkäse Bergkäse oder Dorfkäse 45/50% Fett i. Tr. kräftig, pikant 00 g,9 Fleisch ohne Kompromisse Rinder-Rouladen vom Jungbullen, zart gereift kg 7,99 frische poln./weißruss. Pfifferlinge die ideale Beilage zum Fleisch 00 g -,99 6 BIO-Eier aus ökologischer Erzeugung Gew. Kl. M/L, Gütekl. A aus eigener Herstellung Geflügelsalat mit zartem Hähnchenfleisch 00 g -,89 Holländische Rispentomaten Kl. I, aromatisch und schnittfest kg,99 Bio- Wertkost- Produkte stammen aus kontrollierter, ökologischer Landwirtschaft und werden von der Erzeugung über die Verarbeitung bis hin zum Endprodukt von staatlich zugelassenen Kontrollstellen regelmäßig Kalifornischer Golden Gate Wein Melitta Café Merlot oder Joghurt Harmonie und Auslese mild, pur, mindestens Chardonnay,8/ 3,7 % Fett trocken, 4 / 3,5 % Vol. 00 g = -,8 kg = 6, g-Pack 3,9 ltr. =,78 - ltr.-box5,55 6er-Pack, g-Becher -,89 überprüft. Öffnungszeiten in unseren Filialen Kastanienallee, Mascherode, in Braunschweig: Kastanienallee 8/9, Wiesenstraße 9, Kurt-Schumacher-Straße Welfenplatz, 3, Bienroder Wiesenstraße, Weg 5, Wenden Bienroder Hauptstraße Weg, 69 a, Saarplatz Montag 5, Samstag Kanzlerfeld David-Mansfeld-Weg 0, Goslarsche Straße /a, Welfenplatz Saarplatz, 7, Kanzlerfeld Am Mascheroder - David-Mansfeld-Weg Holz ww Original Italienischer Parmaschinken,99 Fleisch ohne Kompromisse Frische Schweine-Filetköpfe vollendet zart, für den verwöhnten Gaumen 00 g-, Uhr Rindfleisch Rinderbraten zart gereift Rinder-Gulasch kg 9,99 Servicetelefon: von 9 bis 6 Uhr 05 3/

15 Nr. 40 Donnerstag, 5. Oktober 006 SUPERCHANCE 5 Dienstleistungen Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Seefrisches Seelachsfilet 00 g -,69e Seefrisches Ostsee Dorschfilet 00 g,48e Frisches Victoriabarschfilet praktischgrätenfrei 00 g,8e Frischer Elsässer Saibling 00 g,68e Pahlkes Stremel Lachs 00 g,88e Pahlkes Bücklinge mit Milch oder Rogen 00 g -,55 e Traunstr. 7, Hutfiltern/Damm, Gartenarbeiten, Baumfällung u. Pflasteru. Maurerarbeiten, schnell, sauber&günstig. 073/ o. BS/68036 Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte, Dachrinnen-, Rohr- u. Kanalreinigung, Hausmeisterservice, 4 h-service. HKE Dienstleistungen / Seniorenhilfe Dienstleistung, 05 3/ Umzugshilfe. Elektromeister günstig BS/ Malerarbeiten 0% Steuererstattung u. 0% Winternachlaß auf meine günstigen Preise. Jetzt kostenlos Angebot anfordern u. noch 3 % MwSt. sparen. BS/ Gesund abnehmen Wer es wirklich schaffen will, geht zum Profi Ursula Eilers hat am. Oktober 006 das redumed-institut in der Celler Str. 3 von Ulrich Riess übernommen. Die ausgebildete Krankenschwester verfügt über mehrjährige Erfahrung im Bereich der Gewichtsreduktion und Ernährungscoaching. Wer sich von lästigen Pfunden befreien möchte, ist bei bioline-redumed in den besten Händen. Ausgewogene Ernährung und regelmäßige Mahlzeiten ohne Pülverchen und Appetitzügler unter Einbeziehung medzinischer Gesichtspunkte, ist die Devise. Alle Mitarbeiterinnen sind ausgebildete Krankenschwestern, sie betreuen und Beschriftungen Drucke statt Kopien 000 A4 eins, Druckfarbe nach Wahl, HKS Fächer, 7,50 EUR+MwSt. 05 3/ Reise und Erholung Ostsee Urlaubsparadies/Bauernhof, eig. Hallenb., Sauna, Ponys / Zingst FeWo, Terr., ruhige Lage, orts-/strandnah, frei /63 36 Herbsturlaub an der Ostsee, komfort. Appartment, /6 86 FeWo Burg a. Fehmarn-Südstrand, Balk. m. Seeblick / FH, Cux-Duhnen -4 Pers /5 6 St.P-Ording Reet-FeWo. 030/ Grömitz/Ostsee, schöne Priv. Zi., Super Frühstück, Schnupperpr. 0 73/ oder /66 07 Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher /67 47 Zorge/Südharz gemütl. FeWos, ab 5, /38 79 Veranstaltungen Eisdisco! Immer Sa. + So. ab 4 h u. Mi.- So. 0h, Familienlauf 4 EUR! Sa.+So 9-h Oker - Goldener Oktober Kanutouren ins braunschweiger Land mit Zwiebelkuchen & Federweißer. 05 3/ Fussball: Alle Bundesligaspiele, live Übertragung auf Großleinwand im Sportheim Wenden, /4 begleiten den Kunden auf dem Weg zu seinem Wohlfühlgewicht und darüber hinaus. Ursula Eilers, Marina Ohland, Ina Schwerin 05 3 / 4 Celler Str. 3, 384 BS Abendflohmarkt jeden Sa. bis 8.0. ab 6 h, E-Center,SZ-Bad /6 65 Discofox.de Kurs 6,- ab Fr., 3.0. & ab So.,5.0. für Singles & Paare mit Dance&Fun! Walter Schmidt 05 3/ Floh- u. Trödelmarkt, OBI-Peine. SO: 08.0., v. 7-7 Uhr Info: 057/6309 Oktoberfest im A am 06. und 07.0., ab 7 Uhr, Oktoberbier, Weißwurst, Sauerkraut u.v.m., Gaststätte A, Kuhstr., Magniviertel Weihnachtsfeier? Eisstockschießen bei Musik & Punsch, Festessen oder Brunch! Info: 05 3/3 4 44, Schüler & Studenten Disco, immer Do. 0h Antik-& Trödelmarkt, So Forum Innenpassage WF, Bahnhofstr /6 65 Einfach mitmachen! Flohmarkt Schützenplatz! Immer Mittwoch, Freitag, Samstag und jeden ersten Sonntag im Monat! Info: BS/ Kindergeburtstag? Wo? Im n Kinder Fun Park, Spielspaß auf 000 m, im Strike 4, BS, Hamburger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von Uhr, Sa., So.+Feiertag von Uhr 05 3/ Landpartie 6.-8.Okt., Rennbahn, Bad Harzburg "Garten Herbst Messe", 50 Aussteller! Genießen. Erleben! Gastronomie Buffet satt Reh, Hirsch, Wildschwein, Hase, Oktober für,90 EUR, Hotel "Zur Linde", / 38 Eiscafe & Pizzaria Harmoni Westfalenplatz 0 in BS Querum. BS/ Anzeige Dem Team von redumed hat sich Marina Ohland (Kosmetikerin) angeschlossen, die mit Hilfe des beautytek-gerätes Körperstraffung und Formung anbietet. Beautytek ist ein computergesteuertes Gerät zur Aktivierung und Regenerierung der körpereigenen Zellen. So gelangt das Gewebe zu energetischem Gleichgewicht und führt zu sichtbaren Erfolgen in der Gewebestraffung. Lernen Sie uns und unsere Programme bei einer zwanglosen Tasse Tee, Kaffee oder Sekt kennen und nutzen Sie die Möglichkeit einer kostenlosen Körperfettanalyse. Wir laden Sie am 7./8. Oktober von 6 Uhr zum Infowochenende ein. Musik für jede Feier 05 3/84 47 DJ-Profi m. Anlage + Licht BS/ Gesundheitsdienst MBT-Schuhe Live Musik Diskjockey Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBT- Schuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, 380 BS. 05 3/ Raucherentwöhnung schnell & effektiv, testen Sie unsere bewährte Anti-Raucher-Therapie, Naturheilpraxis Stark 05 3/ Familienanzeigen Geschafft Es gratulieren ganz herzlich Ein gemeinsames Leben wünschen wir uns sehr, deshalb gibt es uns als Singles nicht mehr! Statt Karten All denen, die meinem geliebten Mann, unserem lieben Schwager, Onkel und Großonkel Hans Pfeil bei seinem Heimgang die letzte Ehre erwiesen oder mit Beileidsbekundungen durch Wort, Schrift, Geld-, Kranz- und Blumenspenden seiner gedacht haben, sagen wir unseren herzlichen Dank. Besonderer Dank gilt Herrn Dietrich Pramann für seine wohltuenden Worte und dem Bestattungshaus Behrens für die gute Betreuung. Braunschweig, im Oktober 006 Wir heiraten morgen Worte, die mich tief berühren! Könnte ich doch bei Dir sein. Wie gern möchte ich Dir helfen. Es gäbe einen einfachen Weg, aber ich habe Angst, einen Vorschlag zu machen, nachdem alle meine Versuche vergeblich waren! Bitte zeig Du mir den Weg, wie ich zu Dir finden kann. In Gedanken umarme ich Dich... im Standesamt zu Wolfenbüttel, um.30 Uhr. Im Namen aller Angehörigen: Waltraut Pfeil nbsuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur,50 pro Zeile unterderrubrik: am nächsten: Donnerstag Sonntag anbeidentagenprozeilenur3,50 Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Coupon einsenden, faxen, mailen oder anrufen Hamburger Str Braunschweig Tel.3880 Fax nb-anzeigen@nb-online.de Chiffregebühr: Abholung+,80 Zusendung+6,- Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 0, 3800 Braunschweig) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Bankleitzahl(Blz): Konto-Nr.: Bank/Sparkasse: Gewerbliche Anzeigen werdenpro pro Zeile Zeile mit und 3,80 zzgl. Erscheinungstag MwSt. berechnet. mit 4,00 E zzgl. MwSt. berechnet

16 NS ilh^ibp açååéêëí~öi=rk=lâíçäéê=omms= =kêk=qm aáé=ëåü åëíéå=_ωåüéê ^ìëëíéääìåö=áå=çéê=d~äéêáé=çéê=e_h=ó=^åñ~ëëéå=ìåç=cωüäéå=éêä~ìäí déå~ì=rmm=g~üêé=áëí=éë=üéêi Ç~ëë=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ç~ë ÉêëíÉ=_ìÅÜ=ÉêëÅÜáÉåK=^äë Ü~åÇïÉêâäáÅÜ=~åëéêìÅÜëJ îçääé=^êäéáí=öáäí=çáé=séê ÑJ ÑÉåíäáÅÜìåÖ=ÇÉë=aêìÅâÉêë e~åë=açêå=ωäéê=çáé=îáéê bî~åöéäáéå=îçã=nrk=gìäá NRMS=Äáë=ÜÉìíÉK=m~ëëÉåÇ òìã=gìäáä ìã=òéáöí=çáé=d~j äéêáé=çéê=eçåüëåüìäé=ñωê=_áäj ÇÉåÇÉ=hΩåëíÉ=ÜÉê~ìëê~ÖÉåJ ÇÉ=ÄìÅÜâΩåëíäÉêáëÅÜÉ=^êÄÉáJ íéå=üéìíáöéê=wéáí=ó=~ìë=ö~åò aéìíëåüä~åçk téåå= ~ã= RK= lâíçäéê= ~ìñ= ÇÉê cê~åâñìêíéê= _ìåüãéëëé= ÇáÉ ëåü åëíéå= ÇÉìíëÅÜÉå= _ΩÅÜÉê= ÇÉë g~üêéë=ommr=éê ãáéêí=ïéêçéåi=ü~í Ç~ë= _ê~ìåëåüïéáöéê= mìääáâìã ÇáÉëÉ= _ÉáëéáÉäÉ= ~âíìéääéê= _ìåüj âìåëí=äéêéáíë=éáåáöé=q~öé=òìîçê=áå ^ìöéåëåüéáå= åéüãéå= â ååéåk råç= åáåüí= åìê= Ç~ë= Ó= ~åñ~ëëéåi Ää ííéêå= ìåç= äéëéå= ëáåç= ÄÉá= ÇÉê ^ìëëíéääìåö= Äáë= òìã= NRK= lâíçäéê ~ìëçêωåâäáåü=éêä~ìäík aáé=^ìëï~üä=çéê=_ωåüéêi=çáé=áå _ê~ìåëåüïéáö=òì=ëéüéå=áëíi=áëí=ç~ë bêöéäåáë= ÉáåÉë= ÄÉÇÉìíÉåÇÉå téííäéïéêäëi=çéê=áå=aéìíëåüä~åç ~ìñ= ÉáåÉ= ä~åöé= qê~çáíáçå= òìêωåâj ÄäáÅâÉå=â~åå=ìåÇ=îçå=ÇÉê=píáÑíìåÖ _ìåüâìåëí= îéê~åëí~äíéí= ïáêçk= kéj ÄÉå=hìåëíJ=ìåÇ=cçíçÄΩÅÜÉêå=ìåÇ ^ìëëíéääìåöëâ~í~äçöéå=ëíéüéå=çéê ë~åüäáåüé= déëéíòéëíéñíi= Ç~ë= áåñçêj ã~íáîé= p~åüäìåüi= Ç~ë= ÖìíÉ= q~j ëåüéåäìåüi= Ç~ë= ãéçáòáåáëåüé e~åçäìåüi=~äéê=~ìåü=háåçéêji=gìj ÖÉåÇJ=ìåÇ=pÅÜìäÄΩÅÜÉê=áã=jáííÉäJ éìåâí=çéê=påü~ìk fã=téííäéïéêä=łaáé=ëåü åëíéå ÇÉìíëÅÜÉå=_ΩÅÜÉê=Ó=îçêÄáäÇäáÅÜ=áå déëí~äíìåöi= hçåòééíáçå= ìåç= séêj ~êäéáíìåö= Ó= éê ãáéêí= îçå= ÉáåÉê `Üêáëíá~å= c ÜåêáÅÜ= îçå= ÇÉê= e_h= ìåç= ^åçêé~= dä ÅâåÉêI= iéáíéêáå ÇÉê=_áÄäáçíÜÉâI=Ää ííéêå=áå=çéå=ëåü åëíéå=_ωåüéêåk= cçíçw=qk^k ìå~äü åöáöéå= gìêó = ÖÉÜí= Éë= ìã ÇáÉ= ÖÉäìåÖÉåÉ= séêäáåçìåö= îçå fåü~äí= ìåç= cçêãk= aáé= píáñíìåö _ìåüâìåëí= ÉêÑΩääí= ãáí= ÇÉê= à ÜêäáJ ÅÜÉå= ^ìëêáåüíìåö= ÇÉë= téííäéj ïéêäë=áüêé=^ìñö~äéi=çáé=_ìåüéêçj Çìâíáçå=âêáíáëÅÜ=òì=ÄÉÖäÉáíÉåK=aÉê téííäéïéêä= ëéíòí= j~ ëí ÄÉ= ÑΩê ÇáÉ= ^êäéáí= îçå= séêä~öéå= ìåç _ìåüöéëí~äíéêå=ìåç=ëíéääí=éáåé=äéj ëçåçéêé= eéê~ìëñçêçéêìåö= ÑΩê= ëáé Ç~êK= ^ã= téííäéïéêä= OMMR= å~üj ãéå= VNO= _ΩÅÜÉê= ~ìë= QOM= séêä~j ÖÉå=íÉáäK=QP=_ΩÅÜÉê=ÉêÜáÉäíÉå=ÉáåÉ mê ãáéêìåöi= ÑΩê= NQ= ïéáíéêé= _ΩJ ÅÜÉê= ÉãéÑ~Üä= ÇáÉ= gìêó= ÉáåÉ= ^åéêj âéååìåök káåüí=òìñ ääáö=áëí=çáé=eçåüëåüìj äé= ÑΩê= _áäçéåçé= hωåëíé= _ê~ìåj ëåüïéáö=d~ëíöéäéê=çáéëéê=^ìëëíéäj äìåök= iéüêé= ìåç= cçêëåüìåö= Éíï~ áå= ÇÉå= c ÅÜÉêå= qóéçöê~ñáé= ìåç dê~ñáâjaéëáöå= ÑΩÜêí= píìçáéêéåçé ~å= ÇáÉ= ëíüéíáëåüéå= ìåç= ÑìåâíáçJ å~äéå= ^åëéêωåüé= ÜÉê~åI= ÇáÉ= ~å _ΩÅÜÉê=ÖÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK=aáÉ=_áJ ÄäáçíÜÉâI= ÇáÉ= áå= ìåãáííéää~êéê k~åüä~êëåü~ñí= òìê= d~äéêáé= äáéöí ìåç= ÇÉêÉå= ã~êâ~åíéê= dä~ëé~îáäj äçå= Ç~ë= t~üêòéáåüéå= ÇÉê= eçåüj ëåüìäé= áëíi= ÄáÉíÉí= ëáåü= ~ìåü= ΩÄÉêë g~üê= ÜáåïÉÖ= ~äë= ^åä~ìñéìåâí= ÑΩê _ΩÅÜÉêäáÉÄÉåÇÉ= ~ìë= ÇÉê= oéöáçå ~åk= aáé= ^ìëëíéääìåö= áëí= ÖÉ ÑÑåÉí ãçåí~öë= Äáë= ëçååí~öë= îçå= NP= Äáë NU= rüêi= ÇçååÉêëí~Öë= Äáë= OM= rüêi lêíw= d~äéêáé= ÇÉê= e_hi= gçü~ååéëj péäéåâ~jmä~íò=nk Über000x Jetztx in Deutschland Kaninchen ganz, küchenfertig geteilt per kg Delikatess Vorderschinken feinste Gourmet- Spezialität 00 g x Liter Träger zzgl. Pfand gültig ab Donnerstag, statt statt -.99 Limonaden versch. Sorten / l statt 7.3 Gurken Spanien, Kl. I Stück Bananen kg Mikrofaser-Fensterputz-Set bestehend aus: Mikrofaserschwammtuch ca. 0 x 0 cm Fensterwischer aus Kunststoff mit Aluminiumleiste und Gummilippe Doppel Decker Pudding & Soße, versch. Sorten 4 x 5 g in Scheiben, holl. Schnittkäse, 7% absolut / 40 48% Fett i.tr., versch. Sorten 50/00 g. 69.3/-.85 / 00 g statt.89 Saubere Preise... Putzeimer oval oder rund 0 Liter mit buntem Kunststoffgriff und Ausguss / 00 g statt Big Pizza nach amerikanischer Art, tiefgefroren, versch. Sorten 40 g. 99 tiefgefroren 450 g 4.86 / kg statt.9 5 Fischstäbchen / kg statt.8 Heizkörper- und Lamellen-Reinigungs-Set Heizkörperbürste: zweiarmig, gedreht, befreit Heizkörper von Staub und Schmutz Lamellenreiniger: elektrostatisch geladenes Bürstchen befreit die Jalousien von Staub und Schmutz. 99 Universal- Staubsaugerbeutel wiederverwendbar schwarz UVP des Herstellers: Fix-Produkte versch. Sorten Beutel versch. Sorten 00 g Dampfreinigung sorgt für ein keimfreies Ergebnis auf Ihren Teppich- und Fliesenböden UVP des Herstellers: Jetzt nach Neueröffnung in Braunschweig-Lamme, Lammer Heide 3 P Schokolade -.44 statt Das drehbare Gelenk am Fuß ermöglicht eine leichte Reinigung auch von schwierigen Stellen. abnehmbarer Wassertank fasst ca.750 ml Wasser Wasser in den Tank füllen, auf Dampfaustritt warten und schon können Sie Ihre Böden schnell und zuverlässig reinigen Dampfbesen Clean Maxx Lieferung inkl. Reinigungstüchern 30 V, 500 W, 50 Hz Kabellänge: ca. 5 Meter Mehr als 85 kostenlose Parkplätze! Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800/00005oderaufunsererHomepage: Aktionsware Solange der Vorrat reicht - Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 40 / Ho