^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm

Transkript

1 ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp GOLDANKAUF Bargeldsofort Im Hause Karstadt Braunschweig plkkq^di=npk=cb_or^o=omnn tttkk_jlkifkbkab= = = = = = = = kok=s=ˇ=qvk=g^eod^kd báåíê~åüíjháåâéê ~ìñ=bêñçäöëâìêë jáí= ÇÉã= OWM= ÄÉáã= ps= téüéå táéëä~çéå= Ü~äíÉå= báåíê~åüíë aêáííäáö~jcì Ä~ääÉê= ÉáåÉå= hçåj âìêêéåíéå= áã= ^ìñëíáéöëâ~ãéñ ~ìñ=aáëí~åò=ìåç=ääéáäéå=~ìñ=bêj ÑçäÖëâìêëK=jÉÜê=áã=péçêíK= pe aáé=wìâìåñí çüåé=bêç ä táé= ïáêç= ëáåü= ìåëéê= iéäéå îéê åçéêåi= ïéåå= Ç~ë= bêç ä òìê= kéáöé= ÖÉÜí\= jáí= ÇáÉëÉê cê~öé=äéëåü ÑíáÖí=ëáÅÜ=mêçÑÉëJ ëçê= aêk= píééü~å= o~ããäéê îçå=çéê=e_h=~ìñ=péáíé=nsk påüäéåüíéê=pí~êí ÑΩê=iáííÄ~êëâá séêé~íòíw= ^ìåü= ÇÉê= åéìé= `ç~åü máéêêé= iáííä~êëâá= ÄêáåÖí= ÇÉå= sñi tçäñëäìêö= åáåüí= ïáéçéê= áå= ÇáÉ péìêk=aéê=séêéáå=ìåíéêä~ö=e~ãj ÄìêÖ=ãáí=MWNK=jÉÜê=òìê=cì Ä~ääJ _ìåçéëäáö~=áã=péçêík=cçíçw=ç~éç nb kbtp pééåçéå=ñωê ëçòá~äé=^êäéáí råíéê= ÇÉã= jçííç= łgéçéê Äê~ìÅÜí= ã~ä= eáäñé = ë~ããéäí ÇáÉ= `~êáí~ë= îçã= NQK= Äáë OUK=cÉÄêì~ê= pééåçéå= ÑΩê= ÇáÉ ëçòá~äé= ^êäéáí= îçê= lêík= aáé büêéå~ãíäáåüéå= âäáåöéäå= ~å ÇÉå= e~ìëíωêéåk= páé= â ååéå ëáåü=~ìëïéáëéåk å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéå= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= PIV=`ÉåíLjáåìíÉK jçäáäñìåâéêéáëé= ã~ñáã~ä QO=`ÉåíLjáåìíÉK ilqql içííçw=ni=oi=ri=oqi=pni=po wìë~íòò~üäw=no pìééêò~üäw=q péáéä=ttw=u=v=u=q=q=m=t pìééê=sw=v=s=m=m=v=n EçÜåÉ=dÉï ÜêF aéêäó=áå=çéê=stje~ääé=öéüí=~å=çáé=_~ëâéíë _ÉêÉáíë=òìã=ÑΩåÑíÉå=j~ä=äçÅâíÉ Ç~ë= _~ëâéíä~ääjwïéáíäáö~çéêäó òïáëåüéå= ÇÉå= _~ëâéíë= _ê~ìåj ëåüïéáö= ìåç= ÇÉå= eéêò ÖÉå iéíòíé pí~ññéä dçííëåü~äâ=íêáíí=~ä _ê~ìåëåüïéáö= E~åÜFK= bê= Ü êí ~ìñw= k~åü= ãéüê= ~äë= OQ= g~üêéå łtéííéåi= Ç~ëëKK\> = íêáíí= qüçã~ë dçííëåü~äâ= îçå= ÇÉê= _ΩÜåÉ= ÇÉê Öêç Éå= p~ãëí~ö~äéåçjpüçï= ~ÄK a~ë= Ö~Ä= ÇÉê= båíéêí~áåéê= ÖÉëíÉêå ^ÄÉåÇ=Ó=åáÅÜí=Ö~åò=ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ Ó= ÄÉâ~ååíK= sçê= ÇÉê= péåçìåö= Ü~íJ íéå= jéçáéå= ÄÉêÉáíë= ΩÄÉê= dçííj ëåü~äâë=^äëåüáéç=ëééâìäáéêík péáí= aéòéãäéê= ä~ëíéíé= ÇÉê ëåüïéêé= råñ~ää= îçå= téííjh~åçáj Ç~í= p~ãìéä= hçåü= ~ìñ= dçííëåü~äâ ìåç= ÇÉê= råíéêü~äíìåöëëéåçìåök bê= ÖÉÜÉ= łåáåüí= ëçñçêí= ìåç= áã tçäñéåäωííéä= ÖÉëíÉêå= ò~üäêéáj ÅÜÉ= påüωäéê= ÇÉê= oéöáçå= ãáí cêéáâ~êíéå= áå= ÇáÉ= sçäâëï~öéåj Ü~ääÉK= ÄÉê=QMMM=wìëÅÜ~ìÉê=ë~J qüçã~ë=dçííëåü~äâk cçíçwdéííó påüçåâ I=ë~ÖíÉ=dçííëÅÜ~äâ=ÖÉëíÉêå ^ÄÉåÇK= aáé= äéíòíé= łtéííéåi Ç~ëëKK\> JpÜçï= ïéêçé= ÇáÉ= pçãj ãéêëéåçìåö=~ìë=j~ääçêå~=~ã=båj ÇÉ=ÇáÉëÉê=pí~ÑÑÉä=ëÉáåK ÜÉå= ÉáåÉå= ìåöéñ ÜêÇÉíÉå TTWRVJbêÑçäÖ=ÇÉê=d~ëíÖÉÄÉê=ìã cçêï~êç= müáäáé= kçåü= EäáåâëFK jéüê=áã=péçêík ÅãLcçíçW=qK^K påüäìëë=ãáí=mmm pí~çí=ïáää=áå=wìâìåñí=ïáéçéê=ëéääéê=ä~ìéå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=hçãéäáòáéêj íéê=~äë=öéç~åüíi=òéáí~ìñj ï åçáöéê=~äë=öéüçññíw=mmm EmìÄäáÅ=mêáî~íÉ=m~êíåÉêëÜáéF Ó=ÇáÉ=jçÄáäáëáÉêìåÖ=éêáî~J íéå=h~éáí~äë=òìê=bêñωääìåö ëí~~íäáåüéê=^ìñö~äéå=ó ëåüéáåí=éêäéçáöíx=çáé=pí~çí ïáää=äéá=âωåñíáöéå=dêç éêçj àéâíéå=ïáéçéê=~ìñ=çáé=éáöéj åé=pí êâé=ä~ìéåk wï~ê=ëçääéå=ïáé=öééä~åí=åçåü=ëáéj ÄÉå= påüìäéå= ìåç= ÇêÉá= háåçéêö êj íéå= ÇìêÅÜ= éêáî~íj ÑÑÉåíäáÅÜÉ= m~êíj åéêëåü~ñíéå=êé~äáëáéêí=ïéêçéåi=ç~j å~åü=áëí=éêëíã~ä=påüäìëëk cωåñ=dêç âçåòéêåé=ü~äéå=áüêé ^åöéäçíé= ÑêáëíÖÉêÉÅÜí= ÉáåÖÉJ êéáåüíi= ~ÄÉê= Äáëä~åÖ= ä~öéå= ~ääé ΩÄÉê= ÇÉå= îçå= ÇÉê= pí~çí= ÉêãáííÉäJ íéå=_~ìâçëíéåk=kìå=ïáêç=åéì=öéj êéåüåéík=aáé=mêωñìåö=çéê=^åöéäçj íé= ìåç= ÇáÉ= sçêéä~åìåöéå= ÇÉê pí~çíîéêï~äíìåö= ëáåç= âçãéäéñ ìåç=~ìñï åçáök=łfå=çéå=å ÅÜëíÉå ÑΩåÑ= g~üêéå= ëçää= Éë= Ç~ÜÉê= âéáåé ïéáíéêéå= mmmjmêçàéâíé= ãéüê= ÖÉJ ÄÉå = ë~öí= läéêäωêöéêãéáëíéê aêk=déêí=eçññã~ååk aéê= kéìä~ì= ÇÉê= táäüéäãj_ê~j ÅâÉJdÉë~ãíëÅÜìäÉ=áëí=ëÅÜçå=àÉíòí ê~ìë= ~ìë= ÇÉã= mmmjmêçöê~ããi å~åü=çéã=sçêëåüä~ö=îçå=eçññj ã~åå= ëçää= ÇáÉ= ëí ÇíáëÅÜÉ= qçåüíéê káïç= ÇÉå= êìåç= PQJjáääáçåÉåJbìJ êç=íéìêéå=kéìä~ì=ωäéêåéüãéåk łtáê= ÑêÉìÉå= ìåë= ΩÄÉê= ÇáÉ= báåj ëáåüí= ÇÉê= séêï~äíìåöi= âωåñíáö dêç éêçàéâíé= áå= báöéåêéöáé ÇìêÅÜòìÑΩÜêÉå I= ë~öí= séêkçájpéj âêéí ê= cêéççó= méçéêëéåi= ÇáÉ= pma ëéêáåüí= îçå= ÉáåÉê= łoçääé= êωåâj ï êíë I= ìåç= ÇáÉ= dêωåéå= ÑçêÇÉêå ÇÉå= ëçñçêíáöéå= píçéé= ÇÉê= ÖÉë~ãJ íéå= mmmjséêö~äé= ìåç= ÉáåÉå= kéìj ~åñ~åök= téáíéê=~ìñ=péáíé=p téêäìåö=åáåüí=åìê=áå=téá _çüäïéöjp~íòìåöw=báå=mìåâí=ìåïáêâë~ã=ó=rêíéáä=åáåüí=êéåüíëâê ÑíáÖ _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=a~ë=rêíéáä áëí= åçåü= åáåüí= êéåüíëâê ÑíáÖI= ~ÄÉê Éë= ëáéüí= ëç= ~ìëi= ~äë= ãωëëíé= ÇáÉ pí~çí=áüêé=déëí~äíìåöëë~íòìåö=ñωê ÇáÉ=_çÜäïÉÖJtÉëíëÉáíÉ=òìãáåÇÉëJ íéåë=áå=éáåéã=mìåâí= åçéêåk= a~ë= séêï~äíìåöëöéêáåüí= Ü äí ÇáÉ= sçêëåüêáñíi= Ç~ëë= téêäìåö= ~å ÇÉå=dÉÄ ìçéå=ïáé=påüêáñíòωöé=~äj äéáå= áå= ÇÉê= c~êäé= téá = ÖÉÜ~äíÉå ëéáå= ÇΩêÑÉåI= ÑΩê= ìåïáêâë~ãk= a~ë jççéâ~ìñü~ìë= ^åå= `Üêáëíáå= ï~ê îçê= déêáåüí= ÖÉòçÖÉåK= aáé= pí~çí Ü~ííÉ=ÇÉã=råíÉêåÉÜãÉå=åáÅÜí=ÖÉJ åéüãáöíi= ÉáåÉå= téêäéëåüêáñíòìö ~å= ÇÉê= kçêçï~åç= ÇÉë= déä ìçéë ~åòìäêáåöéåk= aáé= _ÉÖêΩåÇìåÖW ^ìíççáéäé=áå=çéê=`áíó mçäáòéá=ëåüå~ééíé=ãìíã~ äáåüéå=q íéê _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= ^ìíççáéä= ÖÉJ ëåüå~ééíw=wáîáäéçäáòáëíéå=ëíçééíéå àéíòí= ~ìñ= ÇÉã= e~öéåêáåö= ÉáåÉå ^ìçái=äéá=çéã=ç~ë=påüäçëë=~å=çéê aéê= påüêáñíòìö= ëáíòí= òì= ÜçÅÜ= ìåç Éê= ê~öí= ΩÄÉê= Ç~ë= k~åüä~êöêìåçj ëíωåâk= få= ÇáÉëÉã= mìåâí= Ö~Ä= Ç~ë déêáåüí=çéê=pí~çí=oéåüík= ^äë= qéáäéêñçäö= â~åå= Ç~ë= råíéêj åéüãéå= ~ÄÉê= ÑΩê= ëáåü= îéêäìåüéåi Ç~ëë= ÇáÉ= pí~çí= ÉáåÉ= ïéáíéêé= téêj ÄÉ~åä~ÖÉ= ~ìñ= ÇÉã= a~åü= ÇÉë= déj ëåü Ñíë= åáåüí= ~ääéáå= ãáí= ÇÉê= _ÉJ ÖêΩåÇìåÖ= îéêäáéíéå= Ç~êÑI= Ç~ëë ÇáÉëÉ= ^åä~öé= åáåüí= ïéá = ëéák= a~ë déêáåüí=ü äí=çáé=_çüäïéöjp~íòìåö ÜáåëáÅÜíäáÅÜ= ÇÉê= ëéüê= âçåâêéíéå Ñ~êÄäáÅÜÉå=cÉëíäÉÖìåÖ=ÑΩê=åáÅÜíáÖK t~ë= ÇÉå= pí~åççêí= ÇÉê= téêäìåö ~åöéüíi= Ü~ííÉ= ÇáÉ= pí~çí= ÉáåÉ= ^ìëj å~üãé= ã~åüéå= ïçääéåk= råíéê c~üêéêíωê=ñéüäíék=_éá=çéê=hçåíêçääé ëíéääíéå=çáé=_é~ãíéå=ñéëíi=ç~ëë=ç~ë wωåçëåüäçëë=çéë=^q=âìêòöéëåüäçëj ëéå=ïçêçéå=ï~êk ïéäåüéå= _ÉÇáåÖìåÖÉå= ÇáÉëÉ= ^ìëj å~üãé= ÉêíÉáäí= ïáêçi= äáéöé= áã= bêj ãéëëéå= ÇÉê= pí~çík= ^ääéáå= ÇáÉ= c~êj ÄÉ= ÇΩêÑÉ= àéççåü= åáåüí= ~ìëëåüä~öj ÖÉÄÉåÇ= ÑΩê= déåéüãáöìåö= ççéê ^ÄäÉÜåìåÖ= ëéáåi= ÄÉÑ~åÇ= Ç~ë= déj êáåüík= _ìåíé=téêäéòéáíéå=äêéåüéå=ç~j ãáí=~äéê=åáåüí=~ìíçã~íáëåü=ñωê=~äj äé= ~åk= a~ë= àéçéåñ~ääë= ÄÉíçåí= ÇáÉ pí~çík=páé=ïáää=çáé=p~íòìåö=ïéáíéêj Üáå= ~åïéåçéåi= Äáë= ΩÄÉê= ÉáåÉ= ûåj ÇÉêìåÖ= ÉåíëÅÜáÉÇÉå= áëí= ççéê= Ç~ë rêíéáä=êéåüíëâê ÑíáÖ=ïáêÇK=aáÉ=sçêJ Ö~ÄÉå=ëçääíÉå=ÑΩê=Éáå=ÉáåÜÉáíäáÅÜÉJ êéë= _áäç= ~ã= _çüäïéö= ëçêöéå= ìåç áüå=ç~ãáí=çéíáëåü=~ìñïéêíéåk

2 O neue Braunschweiger oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NV=J=OQ=rÜêFI jáííïçåü=np=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NP=J=OQ=rÜêFI cêéáí~ö=nt=rüê=çìêåüöéüéåç Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF wû=déáéê w^=dêçåï~äç ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq NPKOKOMNN T=VV=VM=MM PS=MM=OU `ÜáêìêÖÉå NPKOKOMNN ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=e~ïá QM=MN=TN píéáåïéö=omi báåö~åö=j~ìéêåëíêk=pr dóå âçäçöéå NPKOKOMNN ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkekl=h ääáëåü NPKOKOMNN Q=PS=NU háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìå ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö NPKOKOMNN hû=mìíòéüä UQ=UN=UN eéáäéê~âíáâéê NPKOKOMNN NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé NPKOKOMNN q^=`êáëéáéå S=TQ=RM EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=npkokomnn cêáéçêáåüjtáäüéäãj^éçíüéâé `ÉääÉê=píêK=NNV qéäéñçå RT=TS=RN pí~çíé~êâj^éçíüéâé oççåëíêk=t qéäéñçå PP=OV=MU bìäéåj^éçíüéâé _ÉîÉåêçÇÉê=píêK=PM qéäéñçå PT=OS=SU cωê= ÇÉå= ^ÄÉåÇ= Ö~Ä= Éë= ëéáí= jáííé aéòéãäéê= âéáåé= h~êíéå= ãéüêk a~ëë=çáé=qçìê=òìã=~âíìéääéå=mçáj ëéäj^ääìã= ł_áë= å~åü= qçìäçìëé Éáå=bêÑçäÖ=ïÉêÇÉå=ïΩêÇÉI=ï~ê=~äJ äéêçáåöë= ~ÄòìëÉÜÉåK= _ÉêÉáíë= ãáí łtç= Ñ åöí= aéáå= eáããéä= ~å\ EOMMUF=Ü~ííÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=~äë=dÉÜÉáãJ íáéé= ÖÉÜ~åÇÉäíÉ= t~üäjpíìííö~êíéê ÉáåÉ=ÄÉ~ÅÜíäáÅÜÉ=c~åÖÉãÉáåÇÉ=ÉêJ ëéáéäík= råç= ~ìåü= ÇáÉ= òïéáíé= ÄÉá eéêäéêí= dê åéãéóéêë= i~äéä łdê åä~åç= oéåçêçë = îéê ÑÑÉåíJ äáåüíé= mä~ííé= îéêéáåí= Éãçíáçå~äÉI ÜáåíÉêëáååáÖÉ=ìåÇ=ÄáëïÉáäÉå=ëí~êâ ãéä~ååüçäáëåüé=qéñíé=ãáí=éáåö åj ÖáÖÉå=ïáÉ=ÖÉÑΩÜäáÖÉå=jÉäçÇáÉåK fã= jéáéê= ÄÉâçããÉå= ÇáÉ=_ÉëìJ ÅÜÉê= ~ääéêçáåöë= Éêëí= Éáåã~ä= ~åj ÇÉêíÜ~äÄ= píìåçéå= sçêéêçöê~ãã òì= ëéüéåi= ï~ë= ÑêÉìåÇäáÅÜ= ~åöéj åçããéå= ïáêçi= ÉáåáÖÉå= ~ÄÉê= ÉåíJ ëåüáéçéå= òì= ä~åöé= Ç~ìÉêíK= bë= áëí ÄÉêÉáíë= Ü~äÄ= òéüåi= ~äë= ÇáÉ= _~åç êéåüí= ìåîéêãáííéäí= äçëëéáéäíi= mçáj ëéä=âìêòé=wéáí=ëé íéê=~ìñ=çáé=_ωüj ilh^ibp pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s báå=mçéí=âçããí=áåë=mä~ìçéêå pçåöïêáíéê=müáäáéé=mçáëéä=äéöéáëíéêí=çáé=_éëìåüéê=áå=çéê=~ìëîéêâ~ìñíéå=jéáéê=jìëáå=e~ää sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök=e~ãäìêöi j~áåòi=h äåi=h~ëëéä=ó=éö~äi ïç=ìåç=áå=ïéäåüéê=pí~çí ÇÉê=p åöéê=ìåç=pçåöïêáíéê müáäáéé=mçáëéä=áã=jçãéåí ~ìñíêáííi=çáé=hçåòéêíé=ëáåç ~ìëîéêâ~ìñík=a~ë=ï~ê=äéáã dáö=áå=_ê~ìåëåüïéáö=åáåüí ~åçéêë=ó=îçääéë=e~ìë=áå=çéê jéáéê=jìëáå=e~ääk müáäáéé=mçáëéä=ìåç=ëéáåé=_~åç=ëçêöíéå=áã=jéáéê=òïéá=píìåçéå=ñωê=píáããìåök= åé= ëåüäéáåüí= ìåç= ëáåü= ÇáÉ= dáí~êêé ìãü åöéå=ä ëëík aéê= _ÉÖáåå= ãáí= ÇÉã= lééåéê łcωê=âéáåé=hçüäé=çáéëéê=téäí =ÖÉJ ê í= ÇêìÅâîçääI= ÇáÉ= _~åçã~ëåüáåé áëí=îçã=pí~êí=ïéö=öìí=öé äík=fåëöéj ë~ãí= ïáêâí= mçáëéä= ëéüê= ~ìíüéåj íáëåüi= ï~ë= ëáåü= îçê= ~ääéã= ÄÉá= ëéáj åéå= déëåüáåüíéå= òïáëåüéå= ÇÉå píωåâéå=äéãéêâä~ê=ã~åüík=a~=éêj ò Üäí= Éê= ÉáåÉ= kì~ååé= òì= ~ìëñωüêj äáåü= îçå= ^ääéêíçi= îçå= cêéìåçéåi tçêäçj`ìéjmáëíéåi= ÉáåÉê= iáéäé= áå påüïéçéå= ìåç= îçå= ëéáåéã NU=nì~Çê~íãÉíÉêJtdJiÉÄÉå= ãáí òïéá=j ÇÅÜÉåK=o~ìã=ÑΩê=jìëáâ=Ó NS=iáÉÇÉê=áå=êìåÇ=òïÉá=píìåÇÉå=Ó ÄäÉáÄí=íêçíòÇÉã=åçÅÜK ^ã= ãéáëíéå= ÜÉê~ìë= ëíéåüéå= ~å ÇáÉëÉã= ^ÄÉåÇ= ïçüä= Ç~ë= ï~üj ï~üjöáí~êêáöé= łjáí= àéçéã= aéáåéê céüäéê = ìåç= ł^äë= Ö ÄÛë= âéáå= jçêj ÖÉå=ãÉÜê I=òì=ÇÉê=mçáëÉä=ïáÉ=îçå páååéå=í~åòík=káåüí=åìê=üáéêäéá=áëí ÇÉê= OTJg ÜêáÖÉ= ëéáåéã= jéåíçê eéêäéêí= dê åéãéóéê= ~ìññ~ääéåç ÜåäáÅÜK ^ìåü= ÇÉê= mçéëáéjcìåçìë= ÇÉê ÄÉáÇÉå= ëåüéáåí= Éáå= ìåç= ÇÉêëÉäÄÉ òì=ëéáåi=ï~ë=îçê=~ääéã=äéá=çéå åéìéå= píωåâéåi= áåëäéëçåçéêé= ÄÉá łwïáëåüéå= áååéå= ìåç= ~ì Éå = ëçj cçíçw=a~åáéä~=káéäëéå ïáé= łwωåçé= ~ääé= céìéê = òì= Ü êéå áëík= sáéääéáåüí= ÄÉå íáöí= Ç~ë= mìääáj âìã= ÇÉëÜ~äÄ= âéáåé= bñíê~éáåä~j ÇìåÖ= ìåç= ëáåöí= íéñíëáåüéê= ãáík a~ë= áëí= åáåüí= áããéê= ÉáåÉ= tçååéi ÇÉåå=ã~åÅÜ=ÉáåÉê=Ü åöí=áã=qéãj éçi=ìåç=ëç=ïáêç=~ìë=éáåéã=öéëìåj ÖÉåÉå= łü~äí= ãáåü= ÑÉëí = Éáå= déòáj ëåüéi= Ç~ë= ÇìêÅÜ~ìë= ÇÉã= ÇÉê aëåüìåöéääìåüjpåüä~åöé= h~= ÜJ åéäík qêçíò= ~ääéãw= báå= íçääéê= ^ÄÉåÇK råç=ïéê=ïéá I=ïáÉ=çÑí=mÜáäáé=mçáJ ëéä=å~åü=çáéëéê=éêñçäöêéáåüéå=qçìê åçåü=áå=ëçäåü=éáåéã=áåíáãéå=o~üj ãéå=òì=éêäéäéå=ëéáå=ïáêçk łaáé=jéåëåüéå=ñωüäéå=ëáåü=îéêä~åüí e~êíòjfsjpíêéáí=öéüí=áå=çáé=å ÅÜëíÉ=oìåÇÉ=Ó=kÉìÉ=bêÖÉÄåáëëÉ=ïÉêÇÉå=áå=òïÉá=tçÅÜÉå=Éêï~êíÉí sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök= fã= píêéáí= ìã= ÇáÉ e ÜÉ=ÇÉê=oÉÖÉäë íòé=ñωê=e~êíòjfsj oéöéäë íòé=ü~í=éë=áå=äéíòíéê=jáåìj íé= ÉáåÉ= téåçé= ÖÉÖÉÄÉåX= oéöáéj êìåö=ìåç=lééçëáíáçå=ïçääéå=åçåü Éáåã~ä= åéì= îéêü~åçéäå= ìåç= áå êìåç= òïéá= tçåüéå= Éáå= bêöéäåáë îçêäéöéåk ==łtáê=ü~äéå=éáå=påüéáíéêå=çéê e~êíòjfsjoéñçêã= îéêüáåçéêí I ë~öí= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= pmaj _ìåçéëí~öë~äöéçêçåéíé=aêk=`~êçj ä~= oéáã~ååk= jáåáëíéêéê ëáçéåí hìêí=_éåâ=epmaf=ü~ííé=~ã=cêéáí~ö ~ã= o~åçé= ÇÉê= _ìåçéëê~íëëáíòìåö îéêâωåçéíi= ÉáåÉ= é~êíéáωäéêöêéáj ÑÉåÇÉ=jÉÜêÜÉáí=ÑΩê=Éáå=åÉìÉë=sÉêJ ãáííäìåöëîéêñ~üêéå= ÖÉÑìåÇÉå= òì Ü~ÄÉåK= råáçåëñê~âíáçåëöéëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉê=mÉíÉê=^äíã~áÉê=E`arF=âΩåJ ÇáÖíÉ=råíÉêëíΩíòìåÖ=~åK= ła~ë= oéñçêãé~âéí= ï êé= ~ÄÖÉJ äéüåí= ïçêçéå I= Éêâä êí= oéáã~ååi Ç~= ÇáÉ= _ìåçéëêéöáéêìåö= áã= _ìåj ÇÉëê~í= âéáåé= jéüêüéáí= ÑΩê= ÇáÉëÉ sçêëåüä ÖÉ=Ü~ÄÉK=łråÇ=Ç~åå=Ü íj íé= ÇÉê= Ö~åòÉ= séêü~åçäìåöëéêçj òéëë= Ö~åò= îçå= îçêå= ÄÉÖáååÉå ãωëëéåi= Ç~ë= ï êé= îçê= ~ääéã= ÑΩê ÇáÉ= ÄÉíêçÑÑÉåÉå= jéåëåüéå= ìåòìj ãìíä~ê I=ë~Öí=ÇáÉ=mçäáíáâÉêáåK aáé=hç~äáíáçå=ïçääíé=çéå=e~êíòj fsjoéöéäë~íò= ÑΩê= QIT= jáääáçåéå i~åöòéáí~êäéáíëäçëé= êωåâïáêâéåç òìã= NK= g~åì~ê= ìã= ÑΩåÑ= ~ìñ PSQ=bìêç=ÉêÜ ÜÉåK=a~ë=áëí=ÇÉê=léJ éçëáíáçå= òì= ïéåáöi= ÇáÉ= oéöáéêìåö ÄÉíçåíI= Ç~ëë= âéáåé= òìë íòäáåüéå jáííéä= ã ÖäáÅÜ= ëéáéåk= ł^ì ÉêÇÉã áëí= ÇáÉ= _ÉêÉÅÜåìåÖ= åçåü= áããéê åáåüí= îéêñ~ëëìåöëâçåñçêã I= ÄÉJ ã åöéäí=oéáã~ååk a~åéäéå= ÄÉëíÉÜí= ÇáÉ= lééçëáíáj çå= ~ìñ= påüìäëçòá~ä~êäéáíéêk= ła~ë _áäçìåöëé~âéí= ãáí=éáåéê= `Üáéâ~êJ íé= ΩÄÉê= ãçå~íäáåü= òéüå= bìêç= éêç háåç= áëí= ä ÅÜÉêäáÅÜ I= ë~öí= oéáj ã~ååi=ñωê=òéüå=bìêç=â ååé=â~ìã ÉáåÉ= k~åüüáäñéëíìåçé= Ñáå~åòáÉêí ïéêçéåk= łjáí= ëçäåüéå= ^åöéäçíéå ÑΩÜäÉå= ëáåü= ÇáÉ= jéåëåüéå= åáåüí ìåíéêëíωíòíi=ëçåçéêå=îéêä~åüí I=ÉêJ âä êí= ëáék= aéëü~ää= ëçääé= ÇáêÉâí= ~å ÇÉå=pÅÜìäÉå=áåîÉëíáÉêí=ïÉêÇÉåK téáíéêéê= píêéáíéìåâí= áëí= ÇáÉ iéáü~êäéáík= łdäéáåüéê= içüå= îçå ^åñ~åö= ~å= áëí= ìåìãö åöäáåük= ^Ä ÇÉã=NK=j~á=âçããÉå=áã=wìÖÉ=ÇÉê cêéáòωöáöâéáí= îáéäé= ^êäéáíéê= ~ìë lëíéìêçé~= òì= ìåëi= içüåçìãéáåö áëí=ç~=îçêéêçöê~ããáéêík ti^k áã=eáããéä\ táêéäéëë=äçå~ä=~êé~=åéíïçêâk=wì aéìíëåüw= aê~üíäçëéë= äçâ~äéë kéíòïéêâk= lçéê= âìêòw= ti^kk a~ë= w~ìäéêïçêí= ÑΩê= ~ääéi= ÇáÉ áããéê= ìåç= ΩÄÉê~ää=wìÖ~åÖ=Ü~J ÄÉå=ïçääÉå=òì=ÇÉå=ìåÉåÇäáÅÜÉå téáíéå= ÇÉë= fåíéêåéíëk= tç= ã~å ãáí= ÉáåÉã= j~ìëâäáåâ= îéêäìåj ÇÉå=áëí=ãáí=jÉåëÅÜÉå=~ã=~åÇÉJ êéå= båçé= ÇÉê= téäík= råç= Ç~êΩJ ÄÉê=Üáå~ìëK råç= Ç~êΩÄÉê= Üáå~ìë\= aáéëé cê~öé= ëíéääí= ëáåü= ÇÉê= `çìåíêój jìëáâéê= oçäéêí= b~êä= hééå= áå ëéáåéã= iáéçw= łfë= íüéêé= ïáêéäéëë áå=üé~îéå\ =Ó=dáÄí=Éë=ti^k=áã eáããéä\=bê=ñê~öí=ëáåüi=çä=éë=éáj åéå= ÑêÉáÉå= wìö~åö= òì= ÇÉå= ìåj ÉåÇäáÅÜÉå= téäíéå= ÇÉê= bïáöâéáí ÖáÄí\=lÄ=ã~å=ÉáåÉ=^êí=m~ëëïçêí Ü~ÄÉå=ãìëëI=ãáí=ÇÉã=ã~å=ëáÅÜ ëçòìë~öéå= áå= dçííéë= kéíò= ÉáåJ ï Üäí\=lÇÉê=çÄ=ã~å=çÜåÉ=m~ëëJ ïçêí=áå=çéê=e ääé=ä~åçéí\ j~êíáå=iìíüéê=ïáéçéêìã=äéäj íé=áã=nsk=g~üêüìåçéêíi=ëéáå=jéj Çáìã=ï~ê=Ç~ë=_ìÅÜK=^ÄÉê=j~êJ íáå= iìíüéê= Ü~ííÉ= ÇáÉëÉäÄÉ= cê~öé ïáé= oçäéêí= b~êä= hééåk= táé= áëí Ç~ë= ãáí= dçíí= ìåç= ëéáåéê= bïáöj âéáí\= hçããí= Ç~= àéçéê= Üáå\ lçéê=ãìëë=áåü=éíï~ë=_éëíáããj íéë=íìåi=ç~ãáí=dçíí=ãáåü=äáéäí\ råç= ïéåå= áåü= Ç~ë= åáåüí= íìéi ÇêçÜí=ãáê=Ç~åå=ÇáÉ=e ääé\ c~ëí= RMM= g~üêé= wéáíéåëéêìåö ìåç= ÇçÅÜ= ÇáÉëÉäÄÉå= cê~öéåk råç=ëáéüé=ç~i=~ìåü=çéê=^éçëíéä m~ìäìëi= ÇÉê= áã= NK= g~üêüìåçéêí å~åü=`üêáëíìë=äéäíéi=èì äíé=ëáåü ÖäÉáÅÜÑ~ääë= ãáí= ÇáÉëÉê= cê~öéw téê= Ü~í= ÖìíÉ= h~êíéå= ÄÉá= dçíí\ dáäí= Éë= ÉáåÉ= báåíêáííëâ~êíé= ÑΩê ÇÉå=eáããÉä\=lÇÉê=áå=ÇÉê=péê~J ÅÜÉ= ÇÉë= `çãéìíéêòéáí~äíéêëw= fë íüéêé= ïáêéäéëë= áå= ÜÉ~îÉå\= Ó dáäí=éë=ti^k=áã=eáããéä\ jáí= ~åçéêéå= tçêíéåw= a~ë jéçáìã=áëí=åáåüí=ïáåüíáök=lä `çãéìíéêi= _ìåü= ççéê= påüêáñíj êçääé=ó=çáéëé=cê~öé=ëåüéáåí=jéåj ëåüéå= ëéáí= jéåëåüéåöéçéåâéå òì= ÄÉëÅÜ ÑíáÖÉåW= téäåüéë= m~ëëj ïçêíi=ïéäåüé=iéáëíìåö=ãìëë=éáå jéåëåü= ÄêáåÖÉåI= ìã= ÉáåÉ `Ü~åÅÉ= ~ìñ= ÇáÉ= ìåéåçäáåüéå téáíéå=çéê=bïáöâéáí=òì=ü~äéå\ råç= ÇÉê= ^éçëíéä= m~ìäìë= Ü~í ÇáÉëÉäÄÉ= ^åíïçêí= ïáé= j~êíáå iìíüéêw= d~ê= åáåüíëk= dçíí= äáéäí ÇáÅÜ= ìåç= Éê= Äê~ìÅÜí= ÇáÅÜI= ëç ïáé= Çì= ÄáëíK= aì= ãìëëí= åáåüíë äéáëíéåi= Çì= Äê~ìÅÜëí= âéáå= m~ëëj ïçêí=ñωê=çéå=eáããéäi=çéê=ëíéüí Çáê= çññéåi= ïéáä= Çì= Äáëí>= råç= Çì Äáëí=ëÅÜçå=ä åöëí=éáå=qéáä=ëéáåéë ìåéåçäáåüéå= kéíòïéêâéëk= jáí ~åçéêéå=tçêíéåw=bë=öáäí=ti^k áã=eáããéäk=d~åò=ìåç=ö~ê=çüåé m~ëëïçêík

3 neue kêk=s= =pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn ilh^ibp Braunschweiger P= å_jrjco^db t~ë=òáéüí=páé=òìê= PMJm~êíó\ oçäñ=méáåé=eqrfw=łjáåü=ü~í=çáé téêäìåö= ÜÉìíÉ= ÜáÉêÜÉêÖÉòçJ ÖÉåK=fÅÜ=Äáå=Ç~ë=ÉêëíÉ=j~ä=~ìÑ ÇÉê= PMJm~êíóK= aáé= içå~íáçåi ÇáÉ= ^ìñíéáäìåö= ìåç= Ç~ë= ^ãj ÄáÉåíÉ=ëáåÇ=ÖìíK méíê~= k~äéê= EQNF= ìåç= méíê~ h~êï~íòâá= EΩÄÉê= RMFW= łtáê ã ÅÜíÉå= ìåë= ÜÉìíÉ= ÉáåÑ~ÅÜ ÉáåÉå=åÉííÉå=^ÄÉåÇ=áå=åÉííÉê rãöéäìåö= ã~åüéå= ìåç= Éáå ÄáëëÅÜÉå=í~åòÉåK `Üêáëí~= ESVF= ìåç= h~êäjeéáåò eéáåéãéóéê=etpfw=łtáê=ã ÅÜJ íéå=ëåü åé=jìëáâ=ü êéåi=ã J ÖÉå= p~äë~= ìåç= má~åçãìëáâk pçåëí= ÖáÄí= Éë= Ç~ë= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö=ñωê=ìåë=à~=â~ìãk eéáçá= dêáää= EQTFW= łpåü åi= Ç~ëë Éë= ÜáÉê= ÑΩåÑ= îéêëåüáéçéåé q~åòñä ÅÜÉå= ãáí= ÉáåòÉäåÉå qüéãéå= ÖáÄíK= fåü= Äáå= ãáí ãéüêéêéå= ^êäéáíëâçääéöáååéå ÜáÉêK = é~ìl=cçíçw=qk^k łmêáî~íé=ëéíòéå=~ìñ=oéåçáíé páéäéå=påüìäéå=ìåç=çêéá=háåçéêö êíéå=áã=mmmjmêçöê~ãã=ó=aéä~ííé=ìã=ç~ë=ïéáíéêé=sçêöéüéå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk aáé=^åöéäçíé=çéê=éêáî~íéå _~ìñáêãéå=ñωê=ç~ë=mmmjmêçj Öê~ãã=òìê=pÅÜìäë~åáÉêìåÖ ëáåç=åçåü=åáåüí= ÑÑÉåíäáÅÜI òïéá=ëçääéå=áåòïáëåüéå=ìåj íéê=çéã=îçå=çéê=pí~çí=éêj ãáííéäíéå=mêéáë=äáéöéåk łtáê=ïéêçéå=ëéüê=öéå~ì=å~åüéêωj ÑÉåI= çä= ÜáÉê= ÇÉê= ÖΩåëíáÖÉêÉ= mêéáë ÇìêÅÜ= jáåçéêìåö= ÇÉë= iéáëíìåöëj ìãñ~åöéë= ÉêêÉáÅÜí= ïìêçé I= âωåj ÇáÖí= pmaj`üéñ= j~åñêéç= méëçáíj ëåüéâ=~åk=bê=ëáéüí=~ääéêçáåöëi= ÜåJ äáåü= ïáé= ÇáÉ= déïéêâëåü~ñí= séêkçái Ç~ëë= ÇáÉ= ~åöéä~ìñéåé= påüìäë~åáéj êìåö= ãáíüáäñé= éêáî~íéê= råíéêåéüj ãéå= ~ìë= îéêö~äéêéåüíäáåüéå dêωåçéå= åáåüí= ãéüê= òì= ëíçéééå ëéái= łçéåå= ëçåëí= ïωêçéå= ÇáÉ= _áéj íéê= ïçã ÖäáÅÜ= âä~öéå K= a~ë påüìäé~âéí=ëéá=îçå=^åñ~åö=~å=òì Öêç = ÖÉïÉëÉåI= ë~öí= méëçáíëåüéâi łmmm= Ü~í= àéçé= jéåöé= e~âéå= ìåç ëéåi= àéçéê= éêáî~íé= _áéíéê= ãìëë ëáåü= ÇáÉ= påüìäéå= ~åëéüéåi= Ç~ë Ç~ìÉêí= ÉïáÖK= aáé= mä~åìåöéå= ä~ìj ÑÉå=ëÉáí=Ñ~ëí=òïÉá=g~ÜêÉåK séêkçá= ïáää= ÇáÉ= ~ÄëÅÜäáÉ ÉåÇÉ mêωñìåö= ÇÉë= táêíëåü~ñíäáåüâéáíëj îéêöäéáåüë= òïáëåüéå= mêáî~íäéíêéáj ÄÉêå= ìåç= báöéåäéïáêíëåü~ñíìåö ~Äï~êíÉåK= łtáê= Ü~ííÉå= îçå= ^åj Ñ~åÖ= ~å= ÉáåÉ= âêáíáëåüj~ääéüåéåçé e~äíìåö I= ë~öí= méçéêëéåk= rãëç Öê Éê= ëéá= àéíòí= ÇáÉ= cêéìçé= ΩÄÉê ÇáÉ= îéê åçéêíé= báåëåü íòìåö= òì mmm= áå= ÇÉê= séêï~äíìåöëëéáíòék łtáê= ïçääéåi= Ç~ëë= dêç éêçàéâíé ïáéçéê= áå= báöéåêéöáé= êé~äáëáéêí ïéêçéåi=ç~òì=ãωëëéå=åéìé=píêìâj íìêéå=~ìñöéä~ìí=ìåç=hçãééíéåòj aáé=táäüéäãj_ê~åâéjpåüìäé=ëçää=àéíòí=îçå=çéê=káïç=åéì=öéä~ìí=ïéêçéåk òéåíêéå=éêêáåüíéí=ïéêçéåk cωê=eçäöéê=eéêäáíëåüâé=îçå=çéå dêωåéå= áëí= ÇáÉ= ÖÉë~ãíÉ= mmmjfçéé ÖÉëÅÜÉáíÉêíK= łaéå= àéíòí= îéêãéáåíj äáåü= ÖΩåëíáÖÉêÉå= ^åöéäçíéå= ïéêj ÇÉå= âìêò= å~åü= _~ìäéöáåå= k~åüj ÑçêÇÉêìåÖÉå= ÑçäÖÉå I= áëí= ÇÉê= ^êj ÅÜáíÉâí= ëáåüéêk= aáé= dêωåéå= ÉãéJ ÑÉÜäÉå= ÇÉê= séêï~äíìåö= ~ìåü= àéíòí åçåü= ~ìë= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå= mmmjmä~j åìåö= ~ìëòìëåüéáçéå= ìåç= ÇáÉ= déj Ñ~Üê= îçå= hä~öéå= ÜáåòìåÉÜãÉåK ła~ë= âçëíéí= îáéääéáåüí= Éáå= é~~ê jáääáçåéå I=ë~Öí=eÉêäáíëÅÜâÉI=~ÄÉê äáéäéê=éáå=båçé=ãáí=påüêéåâéåk aáé= dêωåéå= ëéáéå= îçå= ^åñ~åö ~å= ÖÉÖÉå= Ç~ë= mmmjjççéää= ÖÉïÉJ ëéåk= ła~ë= jççéää= ìåíéêëíéääíi= éêáj î~íé= råíéêåéüãéå= â ååíéå ÖêìåÇë íòäáåü= ÖΩåëíáÖÉê= â~äâìäáéj êéåi= ïéáä= ëáé= ÉáåÉ= ÖΩåëíáÖÉêÉ içüåëíêìâíìê=ü ííéåi=äéëëéêé=báåj â~ìñëéêéáëé=ìåç=ëç=ïéáíéêk=a~ë=áëí ÄÉá= Öêç Éå= _~ìñáêãéå= ~ìåü= Ü ìj ÑáÖ= ëçi= ~ÄÉê= ÇáÉëÉ= cáêãéå= ïçääéå äéíòíäáåü= ~ìåü= oéåçáíék = _ìåçéëj =cçíçw=^ããéêéçüä ïéáí=ëéá=mmm=öéëåüéáíéêíw=łaéê i~åçâêéáë= lññéåä~åü= ÄÉáëéáÉäëJ ïéáëé= Ü~í= ÇáÉ= p~åáéêìåö= ~ääéê påüìäéå= ~å= òïéá= _áéíéê= ÖÉÖÉÄÉåI ìåç=ëáíòí=àéíòí=~ìñ=jéüêò~üäìåöéå îçå=êìåç=sm=jáääáçåéå=bìêçk cωê= ÇÉå= kéìä~ì= ÇÉê= táäüéäãj _ê~åâéjpåüìäé= ÑçêÇÉêå= ÇáÉ= dêωj åéå= ÉáåÉå= îçêöéëåü~äíéíéå= ^êåüáj íéâíéåïéííäéïéêäk= łaéê= ^êåüáj íéâíi=çéê=öéïáååíi=â ååíé=à~=ç~åå ãáí=çéê=káïç=öéãéáåë~ã=ä~ìéå I ëç=çéê=sçêëåüä~ök Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Gültig vom Schnell und sauber montiert präsentiert: Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsereausstellung: Mo.,Di.,Do & oder nachvereinbarung. Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Ecke Lindener Str Wolfenbüttel oder rufen Sie an: 05331/ BIER STATT BLUMEN! Spezial, 6er 6 x 0.33 Ltr Pfand Ltr.: x 0.33/20 x 0.5 Ltr /6.20 Pfand Kiste einzeln /3.10 Pfand Ltr.: 1.26/1.39/1.00/ x 1 Ltr Pfand Ltr.: KISTEN! Big Apple oder Active Apfel/Zitrone 10 x 1 Ltr Pfand Ltr.: 0.70 Pilsener 30 x 0.33 Ltr Pfand Kiste einzeln Pfand Ltr.: 0.86/0.96 Classic oder Medium 12 x 0.7 Ltr Pfand Kiste einzeln: Pfand Ltr.: 0.33/ KISTEN! 2 KISTEN! Cremlingen, Im Moorbusche 1c, Groß Schwülper, Schloßstr. 17a Braunschweig, Münchenstr. 47, Helmstedter Str. 103, Celler Str. 81, Bevenroder Str. 149, Mascherode, Hinter den Hainen 14e neue Braunschweiger séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW aáéíéê=_ωüêã~ååi=gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë= mêéëëéöéëéíòéëw=aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=qm=îçã=nk=nmk=omnmk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw åä=~ã=jáííïçåüw=nts=oos åä=~ã=pçååí~öw=nts=pum ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k łfåü=ü êé=ãéáåé j~áääçñ=åáéã~äë=~ä påüïáéêáöâéáíéå=ãáí=çéê= ÄÉê~ääÉêêÉáÅÜÄ~êâÉáí aáé= ÄÉê~ääÉêêÉáÅÜÄ~êâÉáí= áëí= ÖÉJ ëéääëåü~ñíäáåü=ëç=ïéáí=öéïçääí=ìåç îéê~åâéêíi=ç~ëë=jéåëåüéå=ãáííäéêj ïéáäé= ~å= ÇÉå= áêêïáíòáöëíéå= lêíéå íéäéñçåáéêéåk= déê~çéòì= mñäáåüí ëåüéáåí=ç~ë=jáíñωüêéå=éáåéë=ã ÖJ äáåüëí= ÜáééÉå= qéäéñçåë= ÄÉáëéáÉäëJ ïéáëé= ÄÉá= séêêéåâìåöéå= áã= cáíj åéëëjpíìçáç= òì= ëéáåk= aáé= háåçîéêj ~ÄêÉÇìåÖ= ãìëë= ÑΩê= ÉáåáÖÉ= ~åj ëåüéáåéåç= ìåäéçáåöí= ÄÉá= ãáåçéëj íéåë= NP=píìåÇÉåâáäçãÉíÉêå= ~ìñ ÇÉã= i~ìñä~åç= ÉêÑçäÖÉåK= ^åçéêé ÄÉëéêÉÅÜÉå= Ç~ë= ^ÄÉåÇÉëëÉå= ãáí ÇÉê= iáéäëíéå= ÖÉêåÉ= òïáëåüéå= i~j íáëëáãìëjwìö= ìåç= _áòééëj`ìêä= Ó ççéê= ëçö~ê= ï ÜêÉåÇÇÉëëÉåK= råç j ÇÅÜÉå= ~ìñ= bêöçjc~üêê ÇÉêåI ÇáÉ= âéáåé= pjp= ëåüêéáäéåi= ëáåç ÄÉáå~ÜÉ= ëåüçå= ÉáåÉ= ëåüωíòéåëj ïéêíé=jáåçéêüéáík påü åi= Ç~ëë= áåü= åáåüí= ëçäåüé cêéìåçé= Ü~ÄÉI= ÇÉåâÉ= áåü= çñík= báå ïéåáö= ãéüê= hçããìåáâ~íáçåëéåj Ö~ÖÉãÉåí=ëíΩåÇÉ=ÉáåáÖÉå=îçå=ÇÉJ åéå=ñêéáäáåü=åáåüí= ëåüäéåüí= òì=déj ëáåüík= aáé= òïéá= Ü~êíå ÅâáÖëíÉå séêïéáöéêéê= áå= ÇÉê= aáëòáéäáå oωåâêìñ= ëáåç= ^åéíí= ìåç= _~ëíák t ÜêÉåÇ= ^åéíí= ã~ååüã~ä= ΩÄÉê tçåüéå= ~ìñ= âéáåéã= áüêéê= îáéäéå déê íé=òì=éêêéáåüéå=áëí=ìåç=ç~åå ÖÉêåÉ= ëéçåí~åi= îçê= ~ääéã= ~ÄÉê ÖêìåÇë íòäáåü= å~åü= jáííéêå~åüíi łe~ääç =ë~öíi=éåíöéöåéíé=_~ëíá=öéj ê~çé=öéëíéêå=~ìñ=ãéáåéå=eáåïéáëi Ç~ëë= áåü= ãáåü= jáííé= ÇÉê= tçåüé ëåüçå=éáåã~ä=öéãéäçéí=ü~ííéw=łaì Ü~ëí= åìê= Éáåã~ä= ~åöéêìñéåi= áåü Ç~ÅÜíÉW= Ç~åå= â~åå= Éë= à~= åáåüí= ëç ÇêáåÖÉåÇ=ëÉáåK =dìíi=ï~ë=áëí=ëåüçå ÇêáåÖÉåÇKKK= péáå= _êìçéê= ï~ê= áå ÇÉê=pí~ÇíI=ìåÇ=áÅÜ=Ü ííé=áüå=öéêåé òì=éáåéã=hçåòéêí=ãáíöéåçããéåk ^ÄÉê= ÇêáåÖÉåÇ\= kéáå>= fã= déöéåj ë~íò=òì=^åéííi=çéêéå=çáîéêëé=j~áäj ^åçê =m~ìëék= cçíçw=qk^k ÄçñÉå= ãáåü= ÖÉêåÉ= Ç~òì= å íáöéåi Éíï~ë=îçå=ãáê=òì=ÖÉÄÉåI=Ü~í=_~ëíá ÇáÉëÉ=ä ëíáöé=łcìåâíáçå =~å=ëéáåéå qéäéñçåéå=ä åöëí=äéëéáíáöík= báåéå= jáííéäïéö= áå= p~åüéå j~áääçñ= Ü~í= Ç~ÖÉÖÉå= `Üêáëíá~å ÉáåÖÉëÅÜä~ÖÉåK= péáåé= s~êá~åíéi Éáå= ÑêÉìåÇäáÅÜÉë= łe~ääçi= áåü= Ü êé ãéáåé=j~áääçñ=kfbj^ip=~äi=äáííé åáåüí=çê~ìñëéêéåüéåk=^ìñ=táéçéêj Ü êéå =ä ëëí=éêëí=ö~ê=âéáåé=fääìëáçj åéå=~ìñâçããéåk=méêñéâí> báåéå=ëåü åéå=ìåç=âçããìåáâ~j íáîéå= pçååí~ö= ïωåëåüí= füåéå= ^åj Çê =m~ìëék WARTESAAL - TOUR BS MEIER MUSIC HALL TICKETS: sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen und an allen Standorten der Konzertkasse.

4 Q neue Braunschweiger efbo=fpq=t^p=ilp pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw pç NPK=cb_or^o UKMM=pÉäÖêçëI=e~åëÉëíê~ ÉW=ΩÄÉêJ Ç~ÅÜíÉê=cäçÜã~êâí NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉJ çåü~êçéä~íòw=q~öéëï~åçéêìåö òìê=j~êáå~=^ääéëäωííéä=ãáí=çéã e~êòâäìäi=no=âãi=äéáåüíx=^åãéäj ÇìåÖ=qÉäK=MRP=MTLQM=RS NMKMM=qçêÜ~ìë=_çí~åáëÅÜÉê=d~êJ íéå=çéê=qri=eìãäçäçíëíêk=nw=^ìëj ëíéääìåö=ł_áäçéê=ãáí=_äìãéå=ìåç _ ìãéå =îçå=h~íü~êáå~=sçáöí EÄáë=NPK=j êòi=öé ÑÑåÉí=jçJcê=NM Äáë=NQ=ìåÇ=NS=Äáë=NU=rÜêI=pç=NM Äáë=NQ=rÜêF NMKMM=jáåÉê~äáÉåâ~ÄáåÉíí=ÇÉê=qrI _áéåêççéê=téö=vrw=öé ÑÑåÉí=Äáë NO=rÜê MODELLBAHNund Spielzeugmarkt Uhr So., 13. Feb. Peine Forum NMKNR=qêÉÑÑéìåâí=e~äíÉëíÉääÉ oáåüãçåçïéö=çéê=píê~ ÉåÄ~ÜåJ iáåáé=jnw=t~åçéêìåö=éåíä~åö=çéê lâéê=å~åü=tçäñéåäωííéäx=cωüêìåö ãáí=çéã=k^_rx=no=âãi=fåñç=ìåíéê qéäk=r=rq=mq NNKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=páåñçåáéâçåòéêí ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëX=tÉêâÉ=îçå o~åüã~åáåçïi=iáëòí=ìåç=_ê~üãëx _ÉêåÇ=däÉãëÉêI=hä~îáÉêX=aáêáÖÉåí ^äéñ~åçéê=gçéäx=nmknr=rüê=hìêòj ÉáåÑΩÜêìåÖ NNKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=`çåÖêÉëëJp~~äI iéçåü~êçéä~íòw=mìéééåji=_ êéåj ìåç=péáéäòéìöä êëé=eäáë=ns=rüêf NNKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=rvw=łcéêçáå~åç=ó=éáå=ëí~êj âéê=píáéê I=~Ä=Q=g~ÜêÉå NNKMM=qêÉÑÑéìåâí=^äíëí~Çíã~êâíI j~êáéåäêìååéåw=_éëçåçéêé=cωüj êìåö=łmêçñk=hçåê~ç=hçåü=ó=cì J Ä~ää=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëÉáí=NUTQ ~ã=nsrk=déäìêíëí~ö=çéë=cì Ä~ääJ éáçåáéêë=ãáí=qüçã~ë=lëíï~äçx=fåj Ñç=qÉäK=PR=OV=SM NNKMM=id_JjçÇìäJ`äìÄI=_ΩÅÜåÉêJ ëíê~ É=RW=pÅÜ~ìÑ~ÜêÉå=~ìÑ=ÇÉê dêç ãççéäää~üå~åä~öé=péìê=d EÄáë=NS=rÜêF NNKMM=d~ëíÜ~ìë=iΩÇÇÉÅâÉI=eçêJ ÇçêÑW=g~òòJcêΩÜëÅÜçééÉå=ãáí=ÇÉê p~ê~íçö~jpéîéåjg~òòä~åç NNKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=báåñωüj êìåö=òì=łcáå~ä=cáåíáçå I=q~åòëíΩÅâ îçå=g~å=mìëåü=ebáåíêáíí=ñêéáf 3D ZUMGREIFENNAH GULLIVERS REISEN 3D 15:30, 17:45, 20:30; SA.+SO.A.13:30 1.WO. c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP NNKNR=råáîÉêëìã=cáäãíÜÉ~íÉêI kéìé=píê~ É=UW=łi~=Ç~åëÉ=Ó=iÉ Ä~ääÉí=ÇÉ=äÛlé ê~=çé=m~êáë I=açâìJ ãéåí~êñáäã=eclrp^=ommvfi=lãr NNKNR=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW _ìççüáëíáëåüéë=q~öéëëéãáå~ê łpéääëí~äïéêíìåö=~ìñöéäéå =ãáí iáäó=_éëáääó NQKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łt~ë w ÜåÉ=Éêò ÜäÉå I=c~ãáäáÉåéêçJ Öê~ããI=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=U=g~ÜêÉå NQKMM=háåÇÉêâêáééÉ=pçååÉåJ ëåüéáåi=_ê~ìåëíê~ É=OOW=q~Ö=ÇÉê çññéåéå=qωê=eäáë=nt=rüêf NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=báåÖ~åÖ=^äíJ ëí~çíê~íü~ìëi=^äíëí~çíã~êâíw=łeéj ñéåi=eìêéå=ìåç=_éöáåéå I=cΩÜJ êìåö=hìäíìêíé~ã NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=îçê=ÇÉã=_ìåâÉê hê~äéåêáéçéw=cωüêìåö=áã=_ìåâéê ãáí=çéã=hìäíìêíé~ã NRKMM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J É=OV~W=ł^ÄëìêÇÉëI=pâìêêáäÉë=ìåÇ fêçåáëåüéë I=iÉëìåÖ=ãáí=^åÇêÉ~ë e~êíã~åå=ìåç=e~åë=gωêöéå eéáåòé=ebáåíêáíí=ñêéáf NRKMM=píK=^ÉÖáÇáÉåâáêÅÜÉI=eáåíÉê ^ÉÖáÇáÉåW=łpç=âäáåÖí=â~íÜçäáëÅÜ X hçåòéêí=ãáí=`üçêj=ìåç=lêöéäïéêj âéå=îçå=jçò~êíi=påüìäéêí=ìåç ~ìë=çéê=dêéöçêá~åáâ=eaéê=báåíêáíí áëí=ñêéáf NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=rvw=łcéêçáå~åç=ó=éáå=ëí~êj âéê=píáéê I=~Ä=Q=g~ÜêÉå NRKMM=eáäÇÉ=OTI=eáäÇÉëÜÉáãÉê píê~ É=OTW=łaáÉ=eÉáäâê~Ñí=ÇÉê=pÉÉJ äé I=póãéçëáìã=ÇÉê=píáÑíìåÖ=oçJ ëéåâêéìò=eäáë=nu=rüêf NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=łaéê=à~é~åáëåüé=c~êäj ÜçäòëÅÜåáííK=báò~å=ìåÇ=eáêçëÜáJ ÖÉ I=cΩÜêìåÖ NRKMM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J éä~íòw=jìëáâé~ê~çé=omnnx=jáäáí êj ìåç=_ä~ëãìëáâ=e~ìëîéêâ~ìñíf NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ rêj=ìåç=cêωüöéëåüáåüíéi=h~åòäéáj ëíê~ É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW=ło~ìÄJ Ä~ì=ìåÇ=^ìëêçííìåÖ=çÇÉê=ÖÉJ ëåüáåâíé=oéëëçìêåéååìíòìåö\=aéê ìêöéëåüáåüíäáåüé=jéåëåü=ìåç=ëéáj åé=rãïéäí I=cΩÜêìåÖ NRKPM=oçãJ^êíJ^íÉäáÉê=tÉåÇÉJ ÄìêÖI=jΩÜäÉåëíê~ É=NOW=_ìÅÜîçêJ ëíéääìåö=e~åëjgç~åüáã=dêçîé ł^ìñ=aê~åìä~ë=péìêéåkkk =ìåç=_éj Öáåå=ÇÉë=fåíÉêå~íáçå~äÉå=hìåëíJ ã~êâíéë=eäáë=nu=rüêf NSKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=ł^åj AB6J. TRON LEGACY 3D 15:30, 17:45(AUSSER MO.+MI.), 20:15, 23:00(AUSSER DO., SO.+MO.) AB 12 J. HIGHLIGHTS GULLIVERSREISEN2D 14:30, 16:30; SA.+SO.A.12:30 1.WO. AB6J. KOKOWÄÄH 14:45, 17:30, 20:00, 22:45(AUSSER SO.+MO.) AB 6 J. SONDERVORSTELLUNGEN FREUNDSCHAFT PLUS MI.20:00 LADIESNIGHTPREMIERE AB12J. TRON:LEGACY 3D DO.23:00,MO.+MI.17:45 OV AB 12 J. HEXE LILLI REISE NACH MANDOLAN SO.15:15 KIDSCLUBPREVIEW AB0J. DSCHUNGELKIND MI.20:00 BZ FILM PREMIERE AB 12 J. WEITERHINIMPROGRAMM THEGREENHORNET3D;LOVE& OTHERDRUGS;72STUNDEN;DEVIL; HARRYPOTTER7.1;RAPUNZEL3D& 2D;CHRONIKENV.NARNIA3D; RUSSLAND IMLANDDERBÄREN,...;SERENGETI;DICKSTEFREUNDE; VORSTADTKROKODILE3;VONMENSCHENU.GÖTTERN FILMKUNST Info: BLACKSWAN 18:00,20:30,23:00(AUSSERSO.+MO.)AB 16 J. HEREAFTER 19:45 (AUSSER MI.) AB 12 J. BROTHERS 16:35,22:30(AUSSER SO.+MO.) 1.WO. AB 12 J. Großflohmarkt Harz + + Heide Messegelände Braunschweig Pfingsten, (Sa So.) September Februar Mai ohne Anmeldung einfach kommen FEBRUAR2011 GanzGrossesKino C1CINEMABRAUNSCHWEIG LangeStr.60 KARTENRESERVIERUNG: (MO.-DO ; FR.+SA ;SO ,14 /MIN.AUSDEMDT. FESTNETZ;MAX.0,42 /Min.aus demdt.mobilfunk;zzgl.0,50 AufschlagproKarte) Oderkostenfreiunter: Ñ~åÖÉåI=^åÑ~åÖÉå> =îçå=_~êä~ê~ h ääáåöx=~ä=o=g~üêéå NSKMM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łpåü~ççéåíáéçéå I=pÅÜ~ìëéáÉä îçå=fåöé=_çííx=káéçéêçéìíëåüéë qüé~íéê=_ê~ìåëåüïéáö NSKMM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=mä~ìçéêéáéå=~ã=hä~îáéê ãáí=h~êëíéå=téåòáö=ebáåíêáíí=ñêéáf NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łlëJ â~ê=ìåç=çáé=a~ãé=áå=oçë~ I påü~ìëéáéä=îçå=bêáåjbãã~åìéä påüãáíí NUKMM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=ÇÉê=Éî~åÖÉJ äáëåüéå=háêåüé=pí ÅâÜÉáãI=háêJ ÅÜÉåÄêáåâ=PÅW=łdìí=ÖÉÖÉå=kçêÇJ ïáåç I=a~éÜå~=oçëÉåíÜ~ä=ìåÇ gçëí=iééêë=äéëéå=~ìë=a~åáéä=dä~íj í~ìéêë=oçã~åx=qéäk=qtmjqu=so NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=cäéçéêj ã~ìë I=léÉêÉííÉ=îçå=gçÜ~åå píê~ì NVKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łpåü~ççéåíáéçéå I=pÅÜ~ìëéáÉä îçå=fåöé=_çííx=káéçéêçéìíëåüéë qüé~íéê=_ê~ìåëåüïéáö ONKMM=kÉñìëI=cê~åâÑìêíÉê=píê~ É ORPW=açí~=ìåÇ=ÇÉê=pí~Çíéáê~íI hçåòéêí jç NQK=cb_or^o NRKMM=háêÅÜÉ=píK=dÉçêÖI=açååÉêJ ÄìêÖïÉÖ=PSW=ł^ìÑ=dçÉíÜÉë=péìJ êéå=ó==dçéíüé=áå=téáã~ê=ìåç=~ìñ ÇÉê=t~êíÄìêÖ I=aá~Jsçêíê~Ö=îçå j~êá~ååé=e~îéäâ~x=qéäk=po=mo=no NRKMM=páÉÖÑêáÉÇë=_ΩêÖÉêòÉåíêìãI jáííéäïéö=row=bêò ÜäÅ~Ñ =ãáí t~äíéê=iáéçâé=ó=çáé=eáëíçêáé=çéë páéöñêáéçîáéêíéäë=ìåç=påüωíòéåj éä~íò=e~ãäìêöéê=píê~ É NRKNR=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~JpÅÜìäÉI c~åüçäéêëåüìäé=déëí~äíìåöi=fåëéäj ï~ää=n^w=fåñçêã~íáçåëîéê~åëí~äj íìåö=ñωê=çáé=c~åüçäéêëåüìäé=hä~ëj ëé=nn=ìåç=no NVKMM=`gaI=^ìä~=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìJ äéi=iéçåü~êçéä~íò=njow=a~êëíéäj äìåö=çéê=hçåòééíé=ãáí=påüïéêj éìåâí=hä~ëëé=r NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRI dêìéééåê~ìã=drw=^íí~åjqüéãéåj ~ÄÉåÇ=łpçòá~äÉ=oÉîçäìíáçå=áå=qìJ åéëáéå=ìåç=ûöóéíéå\ I=c~âíÉå ìåç=eáåíéêöêωåçé 25 Jahre M AHLDEN Edelmetalle NEUERÖFFNUNG GOLDANKAUF pro Gramm 24,905* und bei Barren bis zu 28,905*Bargeld Beispiel-Rechnung: Sie besitzen z. B. 15 Gramm 585er Goldschmuck, dafur erhalten Sie von uns 216,63 5 Wir suchen dringend Zahngold Bargeld für Ihr Gold/Zahngold, Schmuck, Münzen einfach alles aus Gold! GoldXL.de 25x in Norddeutschland Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00-18:00 Uhr Samstag 10:00-13:00 Uhr Ahlden Edelmetalle GmbH Berliner Platz 1 D Braunschweig Tel * pro Gramm Feingold Gültig vom NVKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=hçåòÉêí=łdçêÄ~J íëåüçï=ìåç=cêéìåç=ó=hä~ëëáëåüé p~áíéåëéêωåöé X=^åÇêÉà=dçêÄ~J íëåüçïi=_~ä~ä~áâ~i=ìåç=içíü~ê cêéìåçi=hä~îáéêi=ëéáéäéå=téêâé îçå=q~êíáåái=p~ê~ë~íéi=m~ö~åáåá OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=páåñçåáéâçåòéêí ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëX=tÉêâÉ=îçå o~åüã~åáåçïi=iáëòí=ìåç=_ê~üãëx _ÉêåÇ=däÉãëÉêI=hä~îáÉêX=aáêáÖÉåí ^äéñ~åçéê=gçéäx=nvknr=rüê=hìêòj ÉáåÑΩÜêìåÖ OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìëÄ~ê=áã dêç Éå=e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łpéÉJ âìä~íáçåéå I=d~ëíëéáÉä=qÜÉ~íÉê ^ëéáâ=ìåç=píìçéåíéå=çéê=e_h aá NRK=cb_or^o NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=ł^åj Ñ~åÖÉåI=^åÑ~åÖÉå> =îçå=_~êä~ê~ h ääáåöi=ñωê=háåçéê=~ä=o=g~üêéå NMKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íò=qw=łbéçåüéå=çéê=hìåëíj ÖÉëÅÜáÅÜíÉW=^åíáâÉ I=cΩÜêìåÖ=áå hççééê~íáçå=ãáí=çéã=tçüåëíáñí ^ìöìëíáåìãx=^åãéäçìåö=ìåíéê qéäéñçå=umujrvv NRKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW açã=ó=ö~åò=ëééòáéääw=łaéê=péáéj ÖÉäíáëÅÜ=Ó=aáÉ=j~äÉêÉáÉå I=ãáí açãéêéçáöéê=gç~åüáã=eéãééäx ÄÉÖêÉåòíÉ=qÉáäå~ÜãÉI=âçëíÉåäçëÉ h~êíéå=áã=açã=éêü äíäáåü NRKNR=gçÜ~ååÉëJpÉäÉåâ~JpÅÜìäÉI c~åüçäéêëåüìäé=déëí~äíìåöi=fåëéäj ï~ää=n^w=fåñçêã~íáçåëîéê~åëí~äj íìåö=ñωê=çáé=c~åüçäéêëåüìäé=hä~ëj ëéå=nn=ìåç=no!! Sonderaktion!! Aluminium- Haustüren 90 mm Bautiefe Verschiedene Modelle schon ab 1999,- 5 inkl. MwSt. Orko Bauelemente GmbH Fenster Haustüren Rollläden Wintergärten Sonnenschutz Tel , Fax BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. NSKPM=píK=^äÄÉêíìë=j~ÖåìëI _êìåâåéêëíê~ É=SW=łgΩÇáëÅÜÉ píê~ñöéñ~åöéåé=~äë=léñéê=çéê=hçj çééê~íáçå=îçå=gìëíáò=ìåç=déëí~j éçlpp=nvppjnvqr I=táäÑêáÉÇ hå~ìéêi=déçéåâëí ííé=áå=çéê=gìëj íáòîçääòìöë~åëí~äí=tçäñéåäωííéäi áã=déëéê ÅÜëâêÉáë=ÇÉê=dÉëÉääJ ëåü~ñí=ñωê=åüêáëíäáåüjàωçáëåüé=wìj ë~ããéå~êäéáíx=d ëíé=ïáääâçãj ãéå NTKMM=qêÉÑÑéìåâí=péáÉäéä~íò=~ã táäüéäãáíçêï~äälmêáåòéåïéöw łe êí=áüê=iéìíû=ìåç=ä~ëëí=éìåü=ë~j ÖÉå I=háåÇÉêÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã hìäíìêíé~ãx=qéäk=rt=rt=uu NVKMM=jΩííÉêòÉåíêìãI=eìÖçJiìJ íüéêjpíê~ É=SM=^W=łháåÇÉêí~ÖÉëJ éñäéöé=ó=ejféáåé=äéêìñäáåüé=méêj ëééâíáîé\ I=fåÑç=òì=sçê~ìëëÉíòìåJ ÖÉåI=sÉêÇáÉåëíã ÖäáÅÜâÉáíÉåI séêãáííäìåö=ìåç=péêîáåéx=^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäK=V=SS=VQ=MM NVKMM=oÉëí~ìê~åí=i ïéåâêçåéi pí~çíü~ääéi=iéçåü~êçéä~íòw=ł_éj ÖêÉåòìåÖ=ìåÇ=_ÉÑêáëíìåÖ=ÄÉá å~åüéüéäáåüéã=råíéêü~äí I= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉê=sçêíê~Ö=ÇÉë=fåíÉêÉëëÉåJ îéêä~åçéë=råíéêü~äí=ìåç=c~ãáäáj ÉåêÉÅÜí=Ebáåíêáíí=ÑêÉáI=d ëíé=ïáääj âçããéåf NVKMM=oÉëí~ìê~åí=i ïéåâêçåéi pí~çíü~ääéi=iéçåü~êçéä~íòw=łkáåçj ä~ë=p~êâçòó=ìåç=ëéáåé=oçääé=áå Ñê~åò ëáëåüéê=ìåç=çéìíëåüéê páåüí I=sÉê~åëí~äíìåÖ=ÇÉê aéìíëåüjcê~åò ëáëåüéå=déëéääj ëåü~ñí NVKPM=fdp=cê~åòëÅÜÉë=cÉäÇW=fåÑçêJ ã~íáçåë~äéåç NVKPM=kÉñìëI=cê~åâÑìêíÉê=píê~ É ORPW=fåÑçJsÉê~åëí~äíìåÖ=łpíêÉáâë áå=`üáå~ I=_ìÅÜîçêëíÉääìåÖ=ìåÇ aáëâìëëáçå=ebáåíêáíí=ñêéáf OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=łqüêáääéê=óiáîé I püçï=ωäéê=çéå=háåö=çñ=mçé OMKMM=`~Ñ J_~ê=j~åÇêáåI=t~íÉêJ äççëíê~ É=NTW=łv~ääÉåÅó=_êçïå já NSK=cb_or^o TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=ł^åj Ñ~åÖÉåI=^åÑ~åÖÉå> =îçå=_~êä~ê~ h ääáåöi=ñωê=háåçéê=~ä=o=g~üêéå NQKMM=^äíëí~Çíê~íÜ~ìëI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=łbáå=píêéáñòìö=çìêåü _ê~ìåëåüïéáö=nvpu =ìåç=ïéáíéêé cáäãé=~ìë=çéê=oéáüé=łlêáöáå~äñáäj ãé=~ìë=çéã=~äíéå=_ê~ìåëåüïéáö ANGEBOT DES MONATS Frühlingskorb Angebot gültig vom ,95 Am Lehmanger 14 Braunschweig NRKMM=g~âçÄJhÉãÉå~íÉI=báÉêJ ã~êâí=n~w=iéëìåö=~ìë=çéã=oçã~å łjéáå=g~üêüìåçéêí =îçå=dωåíéê dê~ëë=ãáí=^åçêé~ë=e~êíã~åå Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=dçÇÉêë~I=pÅÜÉÑÑäÉêëíê~ É=OW téêâå~åüãáíí~ö=äéá=cäçêéåíáåé=ó Éë=ïáêÇ=łÖÉâê åòéäí =EÄáë=NT=rÜêF NTKMM=aÉìíëÅÜÉ=oÉåíÉåîÉêëáÅÜÉJ êìåöi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É OMW=łjÉáåÉ=^äíÉêëîçêëçêÖÉ=Ó=ï~ë Ü~ÄÉ=áÅÜ=ëÅÜçåI=ï~ë=Äê~ìÅÜÉ=áÅÜ åçåü\ I=sçêíê~Ö=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=mçJ ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łt~ë=áëí=hêÉÄë\ I sçêíê~ö=mêçñk=aêk=hçåê~ç=açåj ÜìáàëÉåI=`ÜÉÑ~êòí=ÇÉë=fåëíáíìíë=ÑΩê m~íüçäçöáéi=áå=çéê=oéáüé=łhäáåáj âìã=áåñçêã~íáî NUKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łjéåëåüäáåüé=wéáí=ìåç=çáé=bîçäìj íáçå=âçëãáëåüéê=lêçåìåö I=mêçÑK aêk=e~åë=g êö=c~üêi=_çååi=áå=çéê ^â~çéãáéjsçêäéëìåö=łmü åçãéå wéáí NVKMM=dóãå~ëáìã=ÇÉë=`gaI=jìJ ëáâê~ìãi=déçêöjtéëíéêã~ååj^äj äéé=tsw=sçêëíéääìåö=łc êçéêâçåj òééí=mêçàéâíâä~ëëé NVKMM=^ìä~=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìäÉ=ÇÉë `gai=iéçåü~êçéä~íò=njow=fåñçj ^ÄÉåÇ=òìê=nì~äáÑáâ~íáçåëëíìÑÉ NVKPM=táäÜÉäãJ_ê~ÅâÉJdÉë~ãíJ ëåüìäéi=^äëíéêéä~íò=nw=fåñçêã~íáj çåë~äéåç=ωäéê=påüìäéêçñáä=ìåç ^åãéäçéîéêñ~üêéåx=~ä=nukpm=rüê cωüêìåöéå=çìêåü=ç~ë=påüìäöéj Ä ìçé NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łbáå=sçäâëj ÑÉáåÇ I=pÅÜ~ìëéáÉä=îçå=eÉåêáâ=fÄJ ëéåi=~åëåüäáé ÉåÇ=mìÄäáâìãëÖÉJ ëéê ÅÜ NVKPM=häÉáåâìåëíÄΩÜåÉ=qÉ~íê a~åü=ékski=tçäíçêñéê=píê~ É=NS=áå téåçéäìêöjjééêççêñw=łc~áêáåö=ó ^=iáîáåö=qê~çáíáçå OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=j~ñ=o~~äé=ìåç m~ä~ëíjlêåüéëíéê=łhωëëéå=â~åå ã~å=åáåüí=~ääéáåé OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łbâÉä ^äñêéçw=báå=eéêò=ìåç=éáåé=pééäé îçå=tçäñö~åö=jéåöé OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=ilqJÄÉ~í=Ó=łmÜêóíò OMKMM=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=`~Ñ äáíi=p~åâ=nrw=łdê~ññ=ëéáéäí X=péáÉäÉJ ~ÄÉåÇ OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW déçêö=påüê~ãã=łjéáëíéê=vçç~ë båçé=ó= ÄÉê=ÇáÉ=wïÉÅâÉåíÑêÉãJ ÇìåÖ=ÇÉê=aÉãÉåò I=h~Ä~êÉíí OMKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=łaáÉ=sÉêJ ï~åçäìåö=çéê=bêçé=áå=çéê=i~åçj ïáêíëåü~ñí I=a~êëíÉääìåÖ=ìåÇ=dÉJ ëéê ÅÜ=ãáí=ÇÉå=aÉãÉíÉêJi~åÇïáêJ íéå=aéöéåéêi=cäωöéêi=håéãéóéêi mä ííåéê=ìåç=táííéå=eaéê=báåíêáíí áëí=ñêéáf OMKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łwÉÅâÉåI cäáéöéåi=qáöéêãωåâéå=ó=t~ë ÄêáåÖí=ìåë=ÇÉê=häáã~ï~åÇÉä\ I sçêíê~ö=aêk=géåë=^ãéåçíi=cê~åâj ÑìêíLj~áå obdbijû fdb=qbojfkb jáííïçåü=nqjnt=rüêw=sçêñωüj êìåö=îçå=cáäãéå=~ìë=çéã=~äíéå _ê~ìåëåüïéáö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi ^äíëí~çíã~êâí jáííïçåü=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ=łÉéçÅÜ~ä=Ó=jÉáëJ íéêïéêâé=çéë=eéêòçöj^åíçåjräj êáåüjjìëéìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë òìê=déöéåï~êí =áå=çéê=_ìêö a~åâï~êçéêççéi=_ìêöéä~íò açååéêëí~ö=ntkpm=rüêw=łjìj ëéìã=òìã=céáéê~äéåç =ãáí=_äáåâ ÜáåíÉê=ÇáÉ=hìäáëëÉåI=hìêòÑΩÜêìåJ ÖÉå=ìåÇ=sçêíê ÖÉå=áã=i~åÇÉëãìJ ëéìãi=_ìêöéä~íò=n=eaéê=báåíêáíí=áëí ÑêÉáF açååéêëí~ö=nu=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=g å=j~åj Åìšâ~=ł^Ö~áåëí=fåíÉêéêÉí~íáçå ìåç=m~ãéä~=oçëéåâê~åò=łråíçìj ÅÜÉÇ=Äó=jÉå =áã=hìåëíîéêéáåi iéëëáåöéä~íò=no=eäáë=omkokf cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää pçåå~äéåç=nn=rüêw=cωüêìåö łnmmm=påüêáííé=wéáíêéáëé=ó=sçå=çéê kéìòéáí=äáë=áåë=jáííéä~äíéê I=qêÉÑÑJ éìåâí=o~íü~ìëi=mä~íò=çéê=aéìíj ëåüéå=báåüéáí=nx=qéäéñçå Q=TM=OM=QM pçåå~äéåç=nq=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëí~ÇíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ ^ìëëíéääìåö=áã=^äíëí~çíê~íü~ìë ~ã=^äíëí~çíã~êâí pçåå~äéåç=nqkmm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåj Ñçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçåJ åìããéê=q=tm=om=qm pçåå~äéåç=nrkpm=rüêw=pí~çíñωüj êìåö=òìê=déëåüáåüíé=çéê=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=jìããéi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=^åj ãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü=qéäéñçå QTM=OM=QM pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=îçå NRJNT=rÜêW=qìêã=ÇÉê=píK=^åÇêÉ~ëJ âáêåüé=~ã=tçääã~êâí=öé ÑÑåÉí pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nr=rüêw=cωüêìåö=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łééçåü~ä=ó=jéáëíéêïéêâé ÇÉë=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìëÉJ ìãë=îçå=çéê=^åíáâé=äáë=òìê=déj ÖÉåï~êí =áå=çéê=_ìêö=a~åâï~êçéj êççéi=_ìêöéä~íò pçååí~ö=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñçêã~íáçåéå=ìåíéê=çéê qéäéñçååìããéê=q=tm=om=qm pçååí~ö=nn=rüêw=bêäéäåáëñωüj êìåö=łhçåê~ç=hçåü=ó=cì Ä~ää=áå _ê~ìåëåüïéáö=ëéáí=nutq I=qêÉÑÑJ éìåâí=j~êáéåäêìååéåi=^äíëí~çíj ã~êâíi=^åãéäçìåö=éêñçêçéêäáåü ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê Q=TM=OM=QM pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=g å=j~åj Åìšâ~=ł^Ö~áåëí=fåíÉêéêÉí~íáçå ìåç=m~ãéä~=oçëéåâê~åò=łråíçìj ÅÜÉÇ=Äó=jÉå =áã=hìåëíîéêéáåi iéëëáåöéä~íò=no=eäáë=omkokf pçååí~öi=ns=rüêw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=îçå=^Çêá~å=p~ìÉê ìåç=qáãã=o~ìíéêí=ł_áäçéê=~ìë=_éj êéåüåìåö=ó=_áäç~å~äóíáëåüé=müçj íçöê~éüáé =áã=jìëéìã=ñωê=müçíçj Öê~éÜáÉI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~ É=N EÄáë=OMKPKF hropb q~åöçj^êöéåíáåçjtçêâëüçé ÑΩê=^åÑ åöéê=çüåé=sçêâéååíåáëëé ~ã=npkok=~ä=np=rüê=ãáí=páéãéêé q~åöç=áã=`~ë~=i~íáå~i=iéçéçäçj ëíê~ É=TX=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉJ äéñçå=mnsmlvs=tn=qp=st cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=s= =pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn efbo=fpq=t^p=ilp neue Braunschweiger R hropb _ê~ìåëåüïéáö=omom=ó=däéáåüé `Ü~åÅÉå=ìåÇ=ÄÉëíÉ=_áäÇìåÖ=ÑΩê ìåëéêé=háåçéê=tçêâëüçé=çéê pma=~ã=nqkoki=nv=rüêi=áå=çéê=^ìä~ ÇÉê=pÅÜìäÉ=^äíãΩÜäëíê~ É=I=qÜÉJ ã~=ł_áäçìåö=áå=_ê~ìåëåüïéáö I ìåç=~ã=ntkoki=nv=rüêi=áã=_éöéöj åìåöëòéåíêìã=däáéëã~êççéi=^ã pççä~åöéê=ni=qüéã~=łpçòá~äéë _ê~ìåëåüïéáö I=^åãÉäÇìåÖ=Äáë NPKOK=ÄÉá=bî~=sçÖÉëI=pmaIpÅÜäç J ëíê~ É=UI=qÉäK=QUM=VU=ON bñééêáãéåíáéêâωåüé=ó=^ääéë=áå _ìííéê>=~ã=ntkok=îçå=nsjnt=rüê áã=k~íìêüáëíçêáëåüéå=jìëéìãi mçåâéäëëíê~ É=NMX=OK=qÉêãáå=~ã OQKOK=łt~êìã=éä~íòí=ÇÉã=tΩêëíJ ÅÜÉå=ÇÉê=hê~ÖÉå\ X=^åãÉäÇìåÖ qéäk=o=uu=vojm _äáåâ=ωäéê=çéå=qéääéêê~åç=ó=_~j ÅâÉå=ãáí=vÉÅáã=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ łaéìíëåüjíωêâáëåüé=cêéìåçëåü~ñí ~ã=ntkoki=nmkpmjnp=rüêi=áå=çéê i^_jdéãéáåëåü~ñíi=^äíéïáéâêáåö OMÅX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉJ ÑçååìããÉê=PP=NR=ON båöäáëåü=ñωê=^åñ åöéê=ìåç ^ìññêáëåüéê=~ä=ëçñçêí=áã=wéåíêìã ÑΩê=Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ=båíÑ~äíìåÖ=ÉKsKI déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSX=å ÜÉêÉ=fåÑç qéäk=tvv=ur=tr iéäéåëêéííéåçé=pçñçêíã~ J å~üãéå=~ã=råñ~ääçêí=iéüêö~åö ÇÉê=gçÜ~ååáíÉê=~ã=OMKOK=îçå=VJNS rüê=áå=çéê=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É VX=qÉäK=N=VO=NQ _áçöê~éüáé~êäéáí=hìêë=ñωê=báåj ëíéáöéê=~ä=onkoki=nujon=rüêi=áã wéåíêìã=ñωê=ö~åòüéáíäáåüé=båíñ~äj íìåö=ékski=déêëí ÅâÉêëíê~ É=NSX qéäk=tvv=ur=tr eçã çé~íüáëåüé=^âìíäéü~åçj äìåö=äéá=háåçéêå=~ã=ookok=~ä NVKPM=rÜê=áã=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI h~áëéêëíê~ É=QUX=qÉäK=OQ=NOJM åáå téáíéêé=hìêëé=áã=fåíéêåéí=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé łe êé=áå=aéáå=m~ê~çáéë j~êëü~ää=c=^äéñ~åçéê=~ã=oqk=j êò=áå=çéê=bîk=äìíük=pík=j~êíáåá=háêåüé j~êëü~ää= C= ^äéñ~åçéêë= jìëáâ ìåç=déë~åö=çéê=åéìéå=qçìêåéé łm~ê~çáëìã = áëí= áåíéêâìäíìêéää= Ó áå=ïéäåüéå=oéäáöáçåéåi=béçåüéå ìåç= hìäíìêâêéáëéå= ëáé= ~ìåü= ìêj ëéêωåöäáåü= Éåíëí~åÇÉå= áëík= aáé píáããéå= ÇÉê= ÄÉáÇÉå= ìåç= ÇáÉ jìëáâ=çéêéêi=çáé=ëáé=äéöäéáíéåi ëéíòéå=bãçíáçåéå=ñêéák=páé=öáäí ÇÉã= wìü êéê= ÇáÉ= iéáåüíáöâéáíi ÇáÉ= îáéäéë= Éêíê ÖäáÅÜ= ìåç= ÄÉÖäΩJ ÅâÉåÇ=ÉêëÅÜÉáåÉå=ä ëëík ÄÉê= ~ääé= ãìëáâ~äáëåüéå= píáäj êáåüíìåöéå=ìåç=cçêãéå=üáåïéö ÉåíëíÉÜí=ÉáåÉ=ÉáÖÉåÉ=hä~åÖJ=ìåÇ déñωüäëïéäík= jáí= ÉáÖÉåëí åçáj ÖÉå= ãìëáâ~äáëåüéå= ^êê~åöéj ãéåíë=îçå=öéáëíäáåüéå=ìåç=ïéäíj äáåüéå=iáéçéêåi=`üçê äéåi=^êáéåi déäéíéå= ìåç= eóãåéåk= aéê= wìj j~êëü~ää=c=^äéñ~åçéêk= çü Ü êéê= ÄÉâçããí= Ç~ë= déñωüäw eáéê=îéêò~ìäéêå=ãáåü=nr=iáéçéê ìåç= ÄêáåÖÉå= ãáåü= áå= ÉáåÉå däωåâëòìëí~åç=ìåç=ëçãáí=~ìñ=éáj åéå= téö= áå= oáåüíìåö= ãéáåéë Ö~åò= ÉáÖÉåÉå= m~ê~çáéëéëi= Ç~ë ëáåü=òïáëåüéå=c~åí~ëáé=ìåç=pééj ^kwbfdb äé=äáäçéík=aáé=jìëáâ=çéë=aìçë=éêj òéìöí= ççéê= îéêëí êâí= píáããìåj ÖÉåI=ïáêâí=ïáÉ=Éáå=^åíáÇÉéêÉëëáJ îìã= áå= ÜÉêêäáÅÜëíÉå= ãìëáâ~äáj ëåüéå=påüïáåöìåöéåi=ïáé=üóãj åáëåüéë= açéáåö= ÑΩê= ÇáÉ= pééäék ^ã=açååéêëí~ö=eoqk=j êòf=ëáåç j~êëü~ää= C= ^äéñ~åçéê= áå= ÇÉê pík=j~êíáåájháêåüé= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö=òì=éêäéäéåk h~êíéå= ÑΩê= Ç~ë= hçåòéêí= = ÖáÄí Éë=òìã=mêÉáë=îçå=POIVM=bìêç=ÄÉá jìëáâ~äáéåü~åçäìåö= _~êíéäëi ÇÉê= qçìêáëíáåñçi= ÇÉã= mñ~êê~ãí pík= j~êíáåái= ÇÉå= déëåü ÑíëëíÉäJ äéå= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= wéáj íìåöi= ÇÉê= hçåòéêíâ~ëëé= påüáäç ìåç= áå= ~ääéå= ~åçéêéå= `qpjsçêj îéêâ~ìñëíéääéåi= qáåâéíjeçíäáåéw MTMMLVO=OO=VO=OOK= é~ì Sebra Automobile Voets Autozentrum GmbH Wolfenbütteler Straße Braunschweig Telefon(0531) MIT EINEM UPGRADE IST DAS LEBEN SCHÖNER Seat Ibiza ST Kombi StyleCopa 1.4 I 63 kw (85 PS) inkl. Metallic Lackierung, Leichtmetallräder Fabula, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getönt, Lederlenkrad, Bluetooth, USB, Climatronic, Regen-/Lichtsensor, Innenspiegel automatisch abblendend, Ablagen-Paket Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,0, außerorts 4,7, kombiniert 5,9; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 139 Abb. ähnlich 3.524,- * Preisvorteil Sebra Preis: ,- * zur UPE des Herstellers eines gleichwertig ausgestatteten Serienmodells. SEATINBRAUNSCHWEIG:SEBRA cfq=rka=p`ei^kh=jfq=abj=mevpfl ^åòéáöé jáí=cáíåéëë=ìåç=öìíéê=i~ìåé áå=çéå=cêωüäáåö=ëí~êíéå a~ë=mevpfl=äéöäéáíéí=páé=ãáí=éêñçäöêéáåüéå=oéòééíéå=òìê=píê~åçñáöìê jáí= ÇÉå= ëíéáöéåçéå= qéãééê~íìj êéå=öéüí=éë=çéã=táåíéêëééåâ=éåçj ÖΩäíáÖ=~å=ÇÉå=hê~ÖÉåK=cΩê=~ääÉI=ÇáÉ Äáë= òìã= pçããéê= ÇáÉ= ÉêëÉÜåíÉ píê~åçñáöìê= ÄÉâçããÉå= ççéê= ÇáÉ cêωüà~üêëãωçáöâéáí= îéêíêéáäéå ïçääéåi=âçããí=üáéê=éáå=ö~åò=üéáj Éê=qáééW=pí~êíÉå=páÉ=àÉíòíK=a~ë mevpfl= áå= ÇÉê= i~åöéå= píê~ É= Q ëíéüí= füåéå= ãáí= o~í= ìåç= q~í= òìê péáíé=ìåç=ü~í=äéêéáíë=üìåçéêíñ~åü ÄÉïáÉëÉåI= Ç~ëë= ã~åeåf= ìåç= Ñê~ì ãáí= ÇÉå= hçåòééíéå= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ ~ÄåÉÜãÉå= ìåç= Ö~åò= ~ääöéãéáå Éíï~ë=ÑΩê= áüêé=_éïéöäáåüâéáí=ìåç déëìåçüéáí=íìå=â ååéåk łtéê= àéíòí= ãáí= êéöéäã áöéã cáíåéëëíê~áåáåö= ÄÉÖáååíI= ïáêç ãéêâéåi= Ç~ëë=ëáÅÜ= ÇáÉ= bêñçäöé=äéj êéáíë= å~åü= ÇÉå= ÉêëíÉå= qê~áåáåöëj cáíåéëë= áëí= âéáåé= cê~öé= ÇÉë= ^äj íéêëk= fã= mevpfl= ÄÉâçããí= àéj ÇÉê=ëÉáå=łcÉíí=ïÉÖ I=ÉÖ~ä=çÄ=Éê qééå~öéê= ççéê= _Éëí= ^ÖÉê= áëík cçíçëw=müóëáçlçü ÉáåÜÉáíÉå= òéáöéå I= ÄÉíçåí= g~åéí h~íçääi= péçêíïáëëéåëåü~ñíäéêáå ìåç=iéáíéêáå=îçã=mevpflk ^ÄåÉÜãÉå báåé=öéëìåçé=bêå ÜêìåÖ=ëÉíòÉå îáéäé= jéåëåüéå= áããéê= åçåü= ãáí íêçåâéåéêi= ä~åöïéáäáöéê= sçääïéêíj âçëí= ÖäÉáÅÜK= a~ë= ãìëë= ~ÄÉê= åáåüí ëéáåw= få= ëéáåéã= bêå ÜêìåÖëJ `ç~åüáåö=òéáöí=ç~ë=mevpfl=téöé ~ìñi= ïáé= ã~å= Ö~åò= äéáåüí= ~ÄåÉÜJ ãéå= â~ååi= çüåé= ~ìñ= pé~ I= ^ÄJ ïéåüëäìåö= ìåç= ÇáÉ= ÉáåÉ= ççéê= ~åj ÇÉêÉ= łëω É = _ÉäçÜåìåÖ= òì= îéêj òáåüíéåk=^ì ÉêÇÉã=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ bêå ÜêìåÖëíáééë= Ö~åò= äéáåüí= áã ^ääí~ö=ìãëéíòéåk łfã=mevpfl=öáäí=éë=äéêéáíë=í~ìj ëéåçé= qéáäåéüãéêi= ÇáÉ= ~ìñ= ÇáÉëÉ téáëé= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ~ÄÖÉåçããÉå Ü~ÄÉåK= aéê= oéâçêç= äáéöí= ÄÉá VM= mñìåç= áå= ëáéäéå= jçå~íéå I ë~öí=g~åéí=h~íçääk pí~êâéê=oωåâéå ÄÉêÖÉïáÅÜí= áëí= åáåüí= åìê ëåüäéåüí= ÑΩê= hêéáëä~ìñ= ìåç= pééäék déê~çé= ÇÉê= oωåâéå= ïáêç= ÇìêÅÜ Éáå=é~~ê=mÑìåÇÉ=òì=îáÉä=Éåçêã=ÄÉJ ä~ëíéík= eáåòì= âçããíi= Ç~ëë= ÇáÉ ÜÉìíáÖÉ= _ÉïÉÖìåÖë~êãìí= áå= _ÉJ êìñ= ìåç= cêéáòéáí= ÖÉåÉêÉää= ÉáåÉ ëåüï~åüé= jìëâìä~íìê= òìê= cçäöé Ü~íK= łjéüê= ~äë= VM= mêçòéåí= ~ääéê oωåâéåéêçääéãé= ëáåç= Ç~ê~ìÑ= òìj êωåâòìñωüêéå I=ë~Öí=ÇáÉ=péçêíïáëJ ëéåëåü~ñíäéêáåk wïéá= qê~áåáåöëéáåüéáíéå= áå= ÇÉê tçåüé=êéáåüéåi=ìã=ç~ë=hêéìò=ãáí ÇÉã= hêéìò= séêö~åöéåüéáí= ïéêj ÇÉå= òì= ä~ëëéåk= aáé= ~ìëöéäáäçéíéå müóëáçíüéê~ééìíéå= ìåç= cáíåéëëj íê~áåéê=çéë=mevpflë=äéöäéáíéå=páé îçå=_éöáåå=~å=ìåç=ëìåüéå=öéå~ì påüä~åâ= ìåç= íê~áåáéêí= Ó= ïéê ã ÅÜíÉ=Ç~ë=åáÅÜí=ëÉáå\ ÇáÉ= ÄìåÖÉå=ìåÇ=dÉê íé=~ìëi=çáé füåéå=äéá=füêéã=mêçääéã=üéäñéåk báåé=ëåü åé=cáöìê báå= ëíê~ññéê= _~ìåüi= ëåü å= ÖÉJ ÑçêãíÉ= jìëâéäå= ìåç= ãéüê= ^ìëj Ç~ìÉêW= ^ìåü= Ç~ë= áëí= áã= mevpfl ã ÖäáÅÜK= aìêåü= Éáå= êéöéäã áöéë qê~áåáåö= ~å= ÇÉå= ÉÑÑÉâíáîÉå= ^ìëj Ç~ìÉêJ=ìåÇ=cáíåÉëëÖÉê íéå=ñωüäéå páé= ëáåü= Ä~äÇ= îáéä= ÑáííÉêI= ÄÉïÉÖäáJ ÅÜÉê= ìåç= çéíáã~ä= îçêäéêéáíéí= ~ìñ ÇÉå= pçããéê= Ó= ÉÖ~ä= ïáé= ~äí= páé ëáåçk ^ääéi= ÇáÉ= ëáåü= Éáåã~ä= ΩÄÉê= Ç~ë déëìåçüéáíëòéåíêìã= áå= ÇÉê= i~åj ÖÉå= píê~ É= Q= áåñçêãáéêéå= ã ÅÜJ íéåi=ëçääíéå=ëáåü=çéå=q~ö=çéê=çññéj åéå=qωê=~ã=jçåí~ö=enqk=céäêì~êf îçêãéêâéåk= a~åå= ëíéüéå= füåéå ÇáÉ= cáíåéëëíê~áåéê= ìåç= müóëáçíüéj ê~ééìíéå=òìê=séêñωöìåök=fåñçêã~j íáçåéå= ìåíéê= qéäéñçå= QM=MQ=MRK äéì

6 S neue Braunschweiger ilh^ibp pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s qçíüçäòw=káåüí=ëåü åi=~äéê=ëéäíéå k~åü=çéå=c ää~êäéáíéå=ñωê=cäìöü~ñéå~ìëä~ì=ó=qêçëíäçëéê=^åääáåâ=ìåç=^ìëëáåüí=~ìñ=^êíéåîáéäñ~äí sçå=j~êáçå=hçêíü BOBBY MCFERRIN (USA)»SOLO A CAPPELLA«VOM 10FACHEN GRAMMY PREISTRÄGER SONNTAG 15. MAI 2011 / STADTHALLE BRAUNSCHWEIG CAMILLE O SULLIVAN (LONDON) VERRUCHTE LIEDER VON WEILL BIS WAITS SAMSTAG 04. JUNI 2011 / GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS JAN GARBAREK GROUP FEAT. TRILOK GURTU (NORWEGEN) JAZZ DER EXTRA KLASSE DONNERSTAG 16. JUNI 2011 / GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS FESTIVAL-RUNDGANG EINE NACHT MIT SOUL, BLUES, JAZZ, TANGO, BOOGIE WOOGIE SAMSTAG 18. JUNI 2011 / CITYJAZZNIGHT IRIS ROMEN SWING, JAZZ & LATIN FREITAG 24. JUNI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE STUDNITZKY TRIO DER JAZZTROMPETER MIT SEINER BAND SAMSTAG 25. JUNI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE JÖRG SEIDEL SWING TRIO FEAT. RON WILLIAMS SOULKLASSIKER DER 60ER UND 70ER JAHRE FREITAG 01. JULI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE QUADRO NUEVO TANGO VOM ECHO-PREISTRÄGER 2010 SAMSTAG 02. JULI 2011 / FOYER DER LANDESSPARKASSE _ê~ìåëåüïéáök=báåé=p ÖÉ Ñêáëëí=ëáÅÜ=ÇìêÅÜ=eçäòI=Éáå nìáéíëåüéåi=éáå=hå~åâéåi ÇáÉ=hêçåÉ=ÉáåÉê=báÅÜÉ=Ñ ääí âê~åüéåç=òì=_ççéåk=^å=çéê qáéñéå=píê~ É=oáÅÜíìåÖ eçåçéä~öé=ëíéüéå=ä~ìíéê ÖÉâ éñíé=_~ìãêáéëéåk=báå íêçëíäçëéê=^åääáåâi=~äéê=ñωê ÇáÉ=k~íìê=âÉáå=qçí~äëÅÜ~J ÇÉåK=a~ë=ë~Öí=àÉÇÉåÑ~ääë c êëíéê=_ìêâü~êç=o âéêk pé~òáéêö åöéê= ìåç= ^åïçüåéê Ü ííéå= áüå= çñí= ÖÉÑê~ÖíI= ï~ë= Ç~ë ëçääk=jáí=éáåéã=t~äç=ü~äéå=çáéëé oéëíé= ìåç= Ç~ë= `Ü~çë= ~ã= _ççéå ïéåáö= òì= íìåk= o âéê= êéçéí= åáåüí ëåü åi= ~ÄÉê= Éê= îéêëìåüí= òì= Éêâä J êéåk= _~äç= ïéêçéå= ÇáÉ= p ÖÉå ëåüïéáöéåk= aáé= c ääj= ìåç= hωêj òìåöë~êäéáíéå= áã= t~äç= ÇÉê= píáñj íìåö= _ê~ìåëåüïéáöáëåüéê= hìäíìêj ÄÉëáíòI=ÑΩê=ÇáÉ=ÇÉê=c êëíéê=í íáö=áëíi ëíéüéå=âìêò=îçê=çéã=^äëåüäìëëk rã= ÇáÉ= pí~êíj= ìåç= i~åçéä~üå ÇÉë=cçêëÅÜìåÖëÑäìÖÜ~ÑÉåë=îÉêä åj ÖÉêå= òì= â ååéåi= ëáåç= êìåç PR=eÉâí~ê= t~äç= ÑΩê= Ç~ë= cäìöñéäç ÖÉÑ ääí= ïçêçéåk= OO=eÉâí~ê= píáñj íìåöëï~äç= Éåíä~åÖ= ÇÉê= ÖÉéä~åíÉå i~åçéä~üå=ëí~åçéå=çéå=öéñçêçéêj íéå= páåüéêüéáíë~äëí åçéå= ìåç ÇÉã= _~ì= ÇÉê= _ÉÑÉìÉêìåÖë~åä~ÖÉ ÉÄÉåÑ~ääë= áã= téö= ìåç= ïìêçéå âçãéäéíí= ÖÉÑ ääí= ççéê= ÖÉâΩêòíK łeáåçéêåáëñêéáüéáí= ÜÉêëíÉääÉå ÜÉá í=ç~ë=áã=^ãíëçéìíëåük páöêáç= _ ëé= Ü~í= qê åéå= áå= ÇÉå ^ìöéåk=füê=öéü êéå=pir=eéâí~ê=~äj íéê= báåüéåï~äç= ~ìñ= ÇÉê= ~åçéêéå péáíék=łgéíòí=öéüéå=ëáé=çéãå ÅÜëí ~ìåü= ~å= ãéáåéå= t~äç I= ë~öí= ëáé ìåç= êáåöí= ëáåüíäáåü= ìã= c~ëëìåök łkáéã~åç= Ü~í= ãáê= ÖÉë~ÖíI= Ç~ëë k~åü=çéã=wéêëí êìåöëïéêâ=áëí=çáé=k~íìê=çê~åw=aéê=t~äç=~å=çéê=qáéñéå=píê~ ÉI=å~ÅÜÇÉã=ÇáÉ=àΩåÖÉJ êéå=_ ìãé=üéê~ìëöéê ìãí=ìåç=çáé=ö~åò=öêç Éå=bñÉãéä~êÉ=ÖÉâ éñí=ïçêçéå=ëáåçk cçíçw=káéäëéå ~ìåü=åçåü= áå= ëç=öêç Éã= ^Äëí~åÇ _ ìãé=öéâωêòí=ïéêçéå=ãωëëéåk fã=píáñíìåöëï~äç=ëáåç=ãéüê=~äë UMM=~äíÉ= báåüéå= ÖÉâ éñí= ïçêçéåi áüêé=pí ããé=ê~öéå=äáë=òì=nr=jéj íéê= áå= ÇÉå= eáããéäi= Ç~ë= hêçåéåj Üçäò=äáÉÖí=~ã=_çÇÉåK=fã=páååÉ=ÇÉë k~íìêëåüìíòéë= Ü~ÄÉ= ã~å= ëáåü= ÖÉJ ÖÉå=ÉáåÉå= âçãéäéííéå= h~üäëåüä~ö ìåç=çéå=séêâ~ìñ=çéê=pí ããé=éåíj ëåüäçëëéåi=éêä ìíéêí=o âéêk=łdéê~j ÇÉ=áå=ÇáÉëÉå=~äíÉå=_ ìãéå=äéñáåj ÇÉå=ëáÅÜ=îáÉäÉ=e ÜäÉåI=ÇáÉ=ïçääíÉå ïáê=éêü~äíéåk aéê= c êëíéê= áëí= òáéãäáåü= òìîéêj ëáåüíäáåüi= Ç~ëë= òïéá= aêáííéä= ÇÉê _ ìãé= ïáéçéê= ~ìëëåüä~öéå= ïéêj ÇÉåK=aÉê=_áçäçÖÉ=aêK=_ÉêåÇ=eçéJ ééjaçãáåáâi= ÄÉá= ÇÉê= pí~çí= c~åüj ã~åå=ñωê=çéå=k~íìêëåüìíòi=öä~ìäí Ç~ë= åáåüík= ł^äéê= ëéääëí= ïéåå= Éáå ëçäåüéê= _~ìã= ~ÄÖÉëíçêÄÉå= áëíi ÄäÉáÄí= Éê= åçåü= PM=g~ÜêÉ= ëíéüéå I ë~öí=éêk=a~ë=ãωêäé=eçäò=~äë=k~üj êìåöëèìéääé= ìåç= káëíöéäéöéåüéáí äçåâí= Ç~ë= iéäéå= ~åw= máäòéi= fåëéâj íéåi= pééåüíéi= cäéçéêã ìëék= iáåüí ÇêáåÖí= ïáéçéê= Äáë= ~ìñ= ÇÉå= t~äçj ÄçÇÉåI= åéìé= _ ìãé= ïéêçéå ï~åüëéåk= łbë= ÉåíëíÉÜÉå= ëéüê= ìåj íéêëåüáéçäáåüé= häéáåëíäéäéåëê ìj ãéi=çáé=^êíéåîáéäñ~äí=ïáêç=ëáåü=éêj Ü ÜÉå I=ë~Öí=ÇÉê=_áçäçÖÉK= lä=ç~ë=ïáêâäáåü=ëç=áëí=ìåç=ïéäj ÅÜÉ=qáÉê~êíÉå=ëáÅÜ=áå=ëç=ÉáåÉã=iÉJ ÄÉåëê~ìã= ïçüäñωüäéåi= ëçää= ïáëj ëéåëåü~ñíäáåü= ìåíéêëìåüí= ïéêçéåk få= ÇÉå= å ÅÜëíÉå= g~üêéå= ïáêç= ÇÉê píêéáñéå= ãáí= ÇÉå= ÖÉâ~ééíÉå= _ ìj ãéå= ëáåü= ëéääëí= ΩÄÉêä~ëëÉåK= pç ä~åöéi= Äáë= åéìéê= _~ìã~ìñïìåüë ÑΩê=ÇáÉ=_áçã~ëëÉÖÉïáååìåÖ=łÉêåJ íéêéáñ = áëí= ççéê= ëç= ä~åöéi= Äáë= ÇáÉ ÖÉâ éñíéå=báåüéå=ç~åå=ççåü=ïáéj ÇÉê= ÇáÉ= ã~ñáã~ä= Éêä~ìÄíÉ= e ÜÉ ÉêêÉáÅÜí= Ü~ÄÉå= ìåç= ïáéçéê= ÖÉJ â~ééí=ïéêçéå=ãωëëéåk ^ÄÉê= àéíòí= ÇÉåâí= píáñíìåöëñ êëj íéê= o âéê= Éêëí= Éáåã~ä= ~åë= mñä~åj òéåk=^äë=^ìëöäéáåü=ñωê=çéå=cäìöü~j ÑÉå~ìëÄ~ì= ïéêçéå= áåëöéë~ãí NRM=eÉâí~ê= t~äç= åéì= ÉåíëíÉÜÉåI Öêç É= cä ÅÜÉå= Ö~åò= áå= ÇÉê= k ÜÉ ÄÉá= _ÉîÉåêçÇÉK= báå= aêáííéä= ëçää ëáåü=ìåöéëí êí=~äë=k~íìêï~äç=éåíj ïáåâéäå=â ååéåk=łaáé=äéíòíéå=_ ìj ãé=ëéíòéå=ïáê=áã=eéêäëí=omnpk VORFÜHRUNG: Reinigen von TEPPICHBÖDEN nächsten Samstag von Uhr 5 Jahre GARANTIE 5 Jahre GARANTIE Alle Laminat-, Parkettund Korkböden mit CLICK- Verbindung Fertigparkett Buche gedämpft, rustikale Sortierung,3-Stab-Schiffsboden,ca.2,5mm Edelholzschicht, matt versiegelte Oberfläche, m 2 T Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite Sie sparen 25% ca. 120x170 cm Paneelformat: 1100x180x11 mm BRAUNSCHWEIG Münchenstraße 12 (neben SB-Möbel-BOSS) Tel.: 0531/83138 Designer-Teppich, gewebt, mit Reliefschnitt, 100% Polypropylen. ca.80x150cm 59.- ca. 160x230 cm Siesparen40%...weil ich schöner wohnen will! Mo.-Fr Sa BRAUNSCHWEIG Hansestraße 30 Tel.: 0531/ Bodenbeläge Farben Tapeten Badausstattung Gardinen Matratzen Mo.-Fr Sa HS07 V_11

7 neue kêk=s= =pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn ilh^ibp Braunschweiger T= _ÉíÉåÇÉ=páäÜçìÉííÉå pík=^éöáçáéå=òéáöí=çáé=^ìëëíéääìåö=łpç=öéüí=â~íüçäáëåü sçå=^äéñ~åçê~=tçäññ _ê~ìåëåüïéáök=e~ìåüçωååi ìåç=áå=éáåéã=ëíê~üäéåçéå _ä~ì=òáéêéå=åéìå=iáåüíìãj êáëëé=ç~ë=iáéäñê~ìéåãωåëj íéê=pík=^éöáçáéåk=jáí=çéã hçåòéêí=łpç=âäáåöí=â~íüçj äáëåü =ÉåÇÉí=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ ÜÉìíÉ=ìã=NR=rÜê=Ó=ÇáÉ=äÉíòJ íé=déäéöéåüéáí=~äëçi=çáé ^ìëëíéääìåö=łpç=öéüí=â~j íüçäáëåü =áå=_ê~ìåëåüïéáö òì=ëéüéåk aáé=ãççéêåé=^ìëëíéääìåö=òéáöí=áå ÇÉê= ãáííéä~äíéêäáåüéå= háêåüé= åéìå mäéñáöä~ëëíéäéå= ãáí= ÇÉå= rãêáëëéå ÉáåÉê= àìåöéå= cê~ìk= ^ã= q~ìñäéj ÅâÉå=ÉêâÉååí=ã~å=ÇáÉ=àìåÖÉ=cê~ìI ïáé=ëáé=éáå=_~äó=áå=çáé=e ÜÉ=Ü äík kéäéå= ÉáåÉê= _~åâ= ëáíòí= ëáé= ìåç ä~ìëåüí= ~ìñãéêâë~ã= ÇÉê= iéëìåöi åéäéå= ÉáåÉê= ~åçéêéå= _~åâ= âåáéí ëáé=áåë=déäéí=îéêíáéñík t~ë= ÑΩê= h~íüçäáâéå= ëéääëíîéêj ëí åçäáåü= áëíi= áëí= ÑΩê= dä ìäáöé= ~åj ÇÉêÉê= oéäáöáçåéå= ççéê= hçåñéëëáçj åéå= Éáå= _ìåü= ãáí= ëáéäéå= páéöéäåk łaáé=^ìëëíéääìåö=ëçää=åáåüí=åìê=ñωê h~íüçäáâéå= ëéáå= Ó= ëáé= áëí= ~ääéë= ~åj ÇÉêÉ= ~äë= ~åíáj âìãéåáëåü= ÖÉJ ãéáåí I= ëç= mñ~êêéê= mêçéëí= oéáåj Ü~êÇ= eéáåék= ł^ìåü= ÇáÉ= bî~åöéäáj ëåüéåi= ìåëéêé= déëåüïáëíéê= áã dä~ìäéåi=â ååéå=ëç=çáé=ïéëéåíäáj aáé=âäéáåé=êçíé=héêòé=çäéå=êéåüíë=áã=_áäç=åéååéå=çáé=h~íüçäáâéå łbïáöéë=iáåüík = cçíçw=tçäññ ÅÜÉå= _Éëí~åÇíÉáäÉ= ÇÉë= â~íüçäáj ëåüéå=dä~ìäéåë=âéååéåäéêåéåk aáé=äéäéåëöêç Éå=ÄÉäÉìÅÜíÉíÉå páäüçìéííéå= ~ìë= mäéñáöä~ë= Éêä ìj íéêå= ÇáÉ= déëíéå= ìåç= oáíì~äéi= ïáé ëáé=áå=éáåéã=â~íüçäáëåüéå=dçííéëj Ü~ìë=ΩÄäáÅÜ=ëáåÇK t~êìã= âåáéå= h~íüçäáâéå\= táé ÖÉÜí=Ç~ë=ãáí=ÇÉã=tÉáÜï~ëëÉê ìåç= ÇÉã= hêéìòòéáåüéå\= aáéëé ìåç= ~åçéêé= cê~öéå= ÄÉ~åíïçêíÉå âìêòé= qéñíé= ~ìñ= ÇÉå= píéäéåk= häéáj åé= wéííéä= òìã= jáíåéüãéå= ÖÉÄÉå ~ìëñωüêäáåüéêé=fåñçêã~íáçåéåk m~ëíçê~äêéñéêéåí=páéöñêáéç=jéüj ï~äç= Ü~í= ÇáÉ= t~åçéê~ìëëíéääìåö å~åü= _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉÜçäí= ìåç ëáéüí=çêéá=wáéäöêìéééåw=łwìå ÅÜëí íhí=`üêáëíá~åëéå=àéíòí=ãáí=åçåü=öê ÉêÉê=m~êâÉííJ^ìëï~Üä ÇáÉ= h~íüçäáâéåi= ÇáÉ= ëáåü= åéì= déj Ç~åâÉå= ã~åüéå= â ååéå= ΩÄÉê= áüj êéå= dä~ìäéåk= a~åå= ÇáÉ= bî~åöéäáj ëåüéåi=çéåéå=éáåáöé=pí~íáçåéå=äéj â~ååí= îçêâçããéåi= ïéáä= Éë= ÇáÉëÉ oáíì~äé= ~ìåü= áå= áüêéê= háêåüé= ÖáÄíK ^ÄÉê=ÉáåáÖÉë=ïáêÇ=áÜåÉå=åÉì=ëÉáåK råç= Ç~åå= ~ìåü= káåüíj`üêáëíéåi ÇáÉ=ÉåíïÉÇÉê=åìê=òìÑ ääáö=~äë=qçìj êáëíéå= áå= Ç~ë= iáéäñê~ìéåãωåëíéê âçããéåi=ìã=ëéáåé=^êåüáíéâíìê=òì ÄÉïìåÇÉêåI= ççéê= _ÉëìÅÜÉêI= ÇáÉ ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö= ëí~ããéå= ìåç ÉáåÑ~ÅÜ= åéìöáéêáö= ëáåç= ~ìñ= ÇáÉ ^ìëëíéääìåök aáé= å ÅÜëíÉ= pí~íáçå= ÇÉê= t~åj ÇÉê~ìëëíÉääìåÖ= áëí= kéìëí~çí= ~ã oωäéåäéêöék SM=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=aÉâçêÉ íhí= `Üêáëíá~åëÉå= áã= báåâ~ìñëj òéåíêìã=`éääéê=píê~ É=áå=_ê~ìåJ ëåüïéáö= áëí= ÇÉê= c~åüã~êâí= ÑΩê _ççéåäéä ÖÉI= qéééáåüäççéåi i~ãáå~íi= m~êâéíík= ^ì ÉêÇÉã ëíéüí= füåéå= Éáå= pçêíáãéåí= ~å c~êäéå= ÇÉê= j~êâé= påü åéê tçüåéå= òìê= séêñωöìåö= ìåç= ÉáJ åé=q~ééíéå~äíéáäìåök=téê=äéáã oéåçîáéêéå=~ìñ=éáåé=öêç É=^ìëJ ï~üä=ìåç=âçãééíéåíé=_éê~íìåö åáåüí=îéêòáåüíéå=ã ÅÜíÉI=áëí=ÜáÉê ÖÉå~ì= êáåüíáök= géíòí= ïìêçé= ÇáÉ m~êâéíí~äíéáäìåö= ëí~êâ= îéêöê J ÉêíK= RMMM=nì~Çê~íãÉíÉê= m~êj âéíí= ëáåç= åìå= áå= SM= îéêëåüáéçéj åéå=aéâçêéå=ëí åçáö=~ã=i~öéêk ^ìåü= ÇÉê= péêîáåé= ä ëëí= âéáåé tωåëåüé=çññéåk=kéäéå=çéê=êáéëáj ÖÉå= ^ìëï~üä= ìåç= ÇÉê= ÖÉïçÜåí báåé=oáéëéå~ìëï~üäi=åáåüí=åìê=áå=p~åüéå=m~êâéíík= âçãééíéåíéå= c~åüäéê~íìåö ïéêçéå=òìçéã=îéêëåüáéçéåé=^êj íéå=çéê=séêäéöìåö=çìêåü=éáöéåé m~êâéííäéöéê=~åöéäçíéåk=wìê=bêj ^kwbfdb cçíçw=qk^k ÑÑåìåÖ= ÇÉê= åéìéå= ^ÄíÉáäìåÖ ÖáÄí= Éë= ~ì ÉêÇÉã= íçääé= bê ÑÑJ åìåöë~åöéäçíéi= ìk~k= îçå= qçéj j~êâéå=ïáé=m~ê~ççêk= é~ì Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / Fax / ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Leistungen zum Inklusivpreis Die Seniorenheime bieten Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie einenn monatlichen Eigenanteil von: Pflegestufe I Pflegestufe II Pflegestufe III E 712,77 756,88 E 755,79 799,90 E 923,30 919,19 individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränken und Sonderkostformen Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattungen mit Schwesternnotuf TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapie- angebote von hauseigener Ergotherapie Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße Tel / Fax / Wir informieren Sie gern auch bei Ihnen zu Hause! abwechslungsreiche Freizeit- und Kulturangebote Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistungen, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten Seniorenheim Ilsede Ilseder Hütte 2 Tel / Fax / Wir suchen Sie! Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) Altenpfleger (w/m) Alten- und Krankenpflegehelfer(w/m) Pflegehelfer(w/m) mit mindestens halbjähriger Pflegeerfahrung Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt Celler Straße 67-69, Braunschweig (kostenlose Bewerberhotline) Ab dem 15. Februar 2011 mit neuem Standort auch in Braunschweig akut... Medizinische Personallogistik GmbH Wir als Personaldienstleister haben uns auf den pflegerischen und medizinischen Bereich spezialisiert. Unser Team besteht aus Mitarbeitern mit langjähriger Branchenerfahrung und medizinischem Hintergrund. Wir ermöglichen Berufsrückkehrern den Wiedereinstieg ins Berufsleben, bieten frisch examinierten Pflegekräften die Möglichkeit vielseitige Berufserfahrungen zu sammeln und jedem gestandenem Pflegeprofi mit Zusatzqualifikationen die Chance den optimalen Arbeitsplatz zu finden. Auch Pflegehelfern mit einer Erfahrung von mindestens sechs Monaten in der Pflege bieten wir einen krisensicheren Arbeitsplatz bei individuellen Arbeitszeitmodellen. Eine übertarifliche Vergütung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld, eine betriebliche Altersvorsorge, Erstattung von Fahrtkosten sowie einen unbefristeten Arbeitsvertrag erwarten unsere Mitarbeiter. Ein Firmenfahrzeug zur vollen privaten Nutzung ist möglich. Die Zufriedenheit von Kunden und Mitarbeitern ist unser Maßstab. Zu unseren Kunden zählen u. a. renommierte Krankenhäuser, Rehabilitationskliniken und stationäre Einrichtungen der Altenpflege, die wir bei personellen Engpässen durch Überlassung oder Vermittlung von qualifiziertem Personal kurzbis langfristig unterstützen. Hierbei entscheidet der Kunde wie lange er unsere Hilfe in Anspruch nehmen möchte, so bieten wir eine flexible Planungssicherheit. akut... übernimmt jegliche Arbeitgeberpflichten, schnell und unbürokratisch. Eine persönliche, vertrauensvolle und zuverlässige Betreuung ist unser Anspruch. Durch den Zusammenschluss mit dem AÜG-Netzwerk Human Resources GmbH sind wir in der Lage nicht nur unsere Kunden in Hannover, Hildesheim, Braunschweig, Celle, Münster, Bremen, Köln und Nürnberg mit qualifizierten und motivierten Fachkräften zu unterstützen, sondern bundesweit tätig zu sein. Für Fragen und weitere Informationen stehen Ihnen Herr Rainer Roddig (Niederlassungsleiter) sowie Frau Nicole Bombach (Personaldisponentin) gern unter zur Verfügung. Kostenlose Bewerber-Hotline: info@akut-medizin.de auch in Hannover, Hildesheim, Münster, Celle, Köln, Bremen und Nürnberg Anzeige

8 U neue Braunschweiger roi^r_=c=obfpb pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s Urlaub an der Ostsee Auf nach! 8 Kilometer Strand neue Promenade tolle Events REISEANGEBOTE SCHON AB 99, /PERS. Tourismus-Service Grömitz INFO & BUCHUNG info@groemitz.de EINURLAUB, 1000MÖGLICHKEITEN! DieKreuzfahrtwoche NutzenSieunsereExklusiv-Angebote von22kreuzfahrtveranstaltern NähereInfos beiunsim Reisebüro. GROSSES GEWINNSPIEL! Georg-Eckert-Str Braunschweig Tel.: aáé= o~çêéáëéj= ìåç= cçíçéêçñáë= `ÜêáëíáåÉ= ìåç= gωêöéå= oéáãéê= ëíéääéå= áå= ÇÉê= _êìåëîáö~= êéáòîçääé= o~çj oçìíéå=éåíä~åö=îçå=cäωëëéå=îçêk=eáéê=òïéá=o~çäéê=~ã=oüéáåk cçíçw=gωêöéå=oéáãéêlçü o~çéäëé~ =~ã=t~ëëéê o~çêéáëéj=ìåç=cçíçéêçñáë=òéáöéå=_áäçéêëüçï=áå=çéê=_êìåëîáö~ _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=fåëéáê~j íáçåéå=ñωê=éáåéå=c~üêê~çj rêä~ìäw=aáé=o~çêéáëéj=ìåç cçíçéêçñáë=`üêáëíáåé=ìåç gωêöéå=oéáãéê=ä~çéå=~ã pçååí~ö=eomk=céäêì~êf=~ä NS=rÜê=òì=ÉáåÉê=îáêíìÉääÉå rêä~ìäëêéáëé=áå=çáé=_êìåëîáj Ö~I=h~êäëíê~ É=PRI=ÉáåK sáéäé=g~üêé=ê~çéäíéå=ëáé=âêéìò=ìåç èìéê=çìêåü=aéìíëåüä~åçk=jáí=çññéj åéã= ^ìöé= ÜáÉäíÉå= ëáé= ÇáÉ= ëåü åëj íéå=mä íòé=ñωê=c~üêê~çjqçìêéå=áã _áäç=ñéëík=kìå=áëí=ç~ê~ìë=åáåüí=åìê Éáå= ~åëéêéåüéåçéë= _ìåü= Éåíëí~åJ ÇÉåI= Ç~ë= ÇáÉ= oéáãéêë= îçêëíéääéåi ëçåçéêå= ~ìåü= ÉáåÉ= ÄáäÇÉêëí~êâÉ jìäíáãéçá~jpüçïk jáí= ÜÉêêäáÅÜÉå= _áäçéêåi= táíò ìåç= iéäéåçáöâéáí= ÉåíÑΩÜêÉå= ëáé òì=çéå=mä íòéåi=çáé=ñωê=çéå=å ÅÜëJ íéå=c~üêê~çjrêä~ìä=äéöéáëíéêåk oéáòîçääé=oçìíéå o~çéäå=éåíä~åö=çéìíëåüéê=cäωëj ëé=ü~í=äéëçåçéêé=oéáòék=jéáëí=ñçäj ÖÉå= ÇáÉ= o~çïéöé= ÇÉã= cäìëëìñéê ìåç= îéêä~ìñéå= Ñä~ÅÜ= Ç~ÜáåK= a~ë îéêëéêáåüí= Éåíëé~ååíÉë= o~çéäåk båíçéåâéåëïéêíé= i~åçëåü~ñíéåi ïéáíöéüéåç= ìåäéâ~ååíé= häéáåj ççéi=áçóääáëåüé=t äçéêi=îéêëíéåâíé lêíéi= ÖÉëÅÜáÅÜíëíê ÅÜíáÖÉ= pí ÇíJ ÅÜÉåI= Ñ~åí~ëíáëÅÜÉ= ^ìëëáåüíéåi= ~ää ÇáÉë=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=oÉáãÉêë=òìë~ãJ ãéåöéíê~öéåk bë=ãωëëéå=åáåüí=áããéê=çáé=öêçj Éå= píê ãé= ëéáåk= déê~çé= ~ÄëÉáíë ÇÉê= ~ääëéáíë= ÄÉâ~ååíÉå= cäωëëé= áëí Ç~ë=oÉáëÉå=éÉê=o~Ç=ëé~ååÉåÇK=^äë ï~üêü~ñíé= ^ìöéåääáåâëãáääáçå êé ÖÉÄÉå= gωêöéå= ìåç= `ÜêáëíáåÉ= oéáj ãéê=ãáí=çáéëéê=püçï=öéêåé=éíï~ë îçå=áüêéã=oéáåüíìã=~äk=aáé=séêj ~åëí~äíéê=îéêëéêéåüéå=éáåéå=łãìäj íáãéçá~äéå=_áäçéêjqê~ìã =ìåç=áåj íéêéëë~åíé=déëåüáåüíéåk h~êíéå=öáäí=éë=áã=sçêîéêâ~ìñ=áå ÇÉê=_êìåëîáÖ~I=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçåJ åìããéê= MQTTQJPSMUNQ= ççéê= ~å ÇÉê=q~ÖÉëâ~ëëÉK téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ÖáÄí= Éë ìåíéê=ïïïkêéáëéjêééçêí~öéåkéìk däωåâ=ìåç=råöäωåâ ÇÉê=^ìëï~åÇÉêÉê iéäéåçáöé=açâìãéåí~íáçå=áå=_êéãéêü~îéå _êéãéêü~îéå= E~åÜFK=_Éá=ÇÉê ^ÄêÉáëÉ= äáéñéå= ÇáÉ= qê åéåk= ^åj ÖÉÜ êáöé= ìåç= cêéìåçé= ïéáåj íéåi= åìê= ëáéi= ÇáÉ= ^ÄëÅÜáÉÇ å~üãi= åáåüíw= p~äáåé= påü~ëíçâ ï~åçéêíé=nvsm=áå=çáé=rp^=~ìëk aáé= àìåöé= cê~ì= îéêïáêâäáåüíé Ç~ãáí=áÜêÉå=iÉÄÉåëíê~ìãK=fÜêÉ ÑêΩÜÉå= iéäéåëà~üêé= Ü~ííÉ= ëáé ~äë=cäωåüíäáåöëâáåç=áå=_~ç=wïáj ëåüéå~üå= ÉêäÉÄíK= héáåé= ÖìíÉ wéáík= få= ÇÉå= rp^= Ñ~åÇ= ëáé ëåüäáé äáåü=áüê=däωåâk aáéëéë=ìåç=~åçéêé=påüáåâë~j äé= ÉêäÉÄÉå= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ÇÉë aéìíëåüéå=^ìëï~åçéêéêü~ìëéë áå= _êéãéêü~îéåk= a~ë= e~ìë ïìêçé= áã= ^ìöìëí= OMMR= Éê ÑÑJ åéík= bë= ÇçâìãÉåíáÉêí= ÇáÉ= ^ìëj ï~åçéêìåö= îçå= ãéüê= ~äë= ëáéj ÄÉå=jáääáçåÉå=aÉìíëÅÜÉå=áå=ÇáÉ łkéìé= téäí = ΩÄÉê= òïéá= g~üêj ÜìåÇÉêíÉ=îçå=NUPM=Äáë=NVTQK géçéê= _ÉëìÅÜÉê= ÉêÜ äí= ~äë báåíêáííëâ~êíé= ÉáåÉå= ł_ç~êçáåö m~ëë =ìåç=ç~ãáí=èì~ëá=çáé=fçéåj å_j^rpcirdpqfmm íáí í=éáåéë=jéåëåüéåi=çéê=éáåëí ~ìëï~åçéêíék= jáí= ÇáÉëÉê= h~êíé ä~ëëéå= ëáåü= ~å= îéêëåüáéçéåéå pí~íáçåéå= áå= ÇÉê= ^ìëëíéääìåö áããéê= ïáéçéê= fåñçêã~íáçåéå ~ÄêìÑÉåK= pç= ÖáÄí= Éë= e êíéñíéi ÇáÉ= ÇáÉ= çñí= ëéüê= ÄÉïÉÖÉåÇÉå bêäéäåáëëé=çéê=oéáëéåçéå=ëåüáäj ÇÉêåK i åöëí= åáåüí= ~ääé= ^ìëï~åçéj êéê=ü~ííéå=éáåé=öìíé= ÄÉêÑ~ÜêíK ^å=_çêç=üéêêëåüíé=éáåé=ëíêéåöé qêéååìåö= ÇÉê= déëéääëåü~ñíëj âä~ëëéåk= aáé= _ÉÇáåÖìåÖÉå= ÑΩê ÇáÉ= Ñ~ëí= ãáííéääçëéå= oéáëéåçéå ÇÉê= PK= hä~ëëé= ï~êéå= ÄÉëçåÇÉêë áã=nvk=g~üêüìåçéêí=äééåöí=ìåç éêáãáíáîk= aìêåü= ~ìñï åçáöéi ÇÉí~áäÖÉíêÉìÉ= oéâçåëíêìâíáçj åéå= ïáêç= ~ìåü= ÇáÉë= ÇÉå= _ÉëìJ ÅÜÉêå= ÇÉë= ^ìëï~åçéêéêü~ìëéë ëéüê=äéäéåçáö=îéêãáííéäík téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= áã fåíéêåéí= ìåíéê= ïïïkç~üjäêéj ãéêü~îéåkçé= ççéê= ìåíéê= qéäéj ÑçååìããÉê=MQTNLVM=OO=MMK a~ë= aéìíëåüé= ^ìëï~åçéêéêü~ìë= Éê ÑÑåÉíÉ= OMMRK= bë= ïìêçé OMMT=ãáí=ÇÉã=êÉåçããáÉêíÉå=łbìêçéÉ~å=jìëÉìã=çÑ=íÜÉ=vÉJ ~ê=^ï~êç =~ìëöéòéáåüåéík cçíçw=a^e FUMU-SONDERREISE Tage Bus-/Schiffsreise Schottenknüller zum Schottenpreis! 8-Tage-Seniorenreise Bodenmais die Perle des Bayerischen Waldes Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Bad bzw. DU und WC 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Bayerisches Spezialitätenbuffet Willkommenscocktail Geführter Spaziergang durch Bodenmais Filmabend Der Bayerische Wald Bayerischer Heimatabend Bingo, Filmabend, Reiseforum Kostenl. Nutzung von Hallenbad u. Sauna Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-team Kurtaxe Kofferservice im Hotel Insolvenzschutz u. v. m. Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl. 8 20Uhrauch Sa + So ab 289,- p.p.dz/hp EZ-Zuschlag: ab 82,- Im einzigen heilklimatischen Kurort des Bayerischen Waldes, dem Luftkurort Bodenmais, liegt das MORADA Hotel Bodenmais günstig nur wenige Schritte vom Ortskern entfernt. Alle Zimmer sind freundlich eingerichtet, Restaurant, Wintergarten, Hallenbad u. Sauna sind weitere Einrichtungen. Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Bayerwaldrundfahrt Böhmen Bad Füssing Regensburg Passau , , , (10 Tage) 498, (6 Tage) 285, , , , , ,- BucHungunDBeratungBei: BS: das Werner-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: FirstrB:indenSchloßarkarden,Tel.: rbschmidt:wittenbergstr.5,tel.: reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: GF:tuireisecenter:Steinweg31,Tel.: /59 Skan-tOurS:Eysselkamp4,Tel.: Veranstalter: Skan-tOurS touristik international gmbh, gifhorn Reisecode: GB-XSZS Lassen Sie sich von der überwältigenden Schönheit Schottlands bei dieser einzigartigen Kurzreise verzaubern! Im Reisepreis enthalten: Fahrt im****bus, 2x Ü/HP(Buffet) auf der Fähre, 2x Ü/HP im****erskine Bridge Hotel, 1 x Schottischer Abend mit Musik und Tanz, Stadtführung Edinburgh und York, Highland-Rundfahrt, FUMU-Reisebetreuung. Termin: , Zuschlag Außenkab. 20 A, Einzelkab. 76 A ab A 399,- Buchung & Beratung TUI Reisecenter Karstadt Reisebüro Kohlmarkt 2 Schuhstr. 35 (05 31) u. 46 (05 31) oder in Ihrem Reisebüro oder kostenlos unter Zustieg: Braunschweig ZOB Mit Sicherheit guter Urlaub FUhrmann MUndstock 4 Tage Kurzreise mit der AIDAblu Fuerteventura/ Playa de Esquinzo Exklusiv im am Hamburg-Oslo-Kopenhagen-Warnemünde VARIO-Innenkabine, inkl.getränke während der Mahlzeiten währen *Hotel Ambar Beach, DZ All Inklusive 1 Woche Erw. ab e 559,- p.p. Lanzarote/ Arrecife ab Hannover 3*Hotel Cay Beach Sun Beach App, HP Türkei/ Alanya 4 Tage Erw. ab e 499,- p.p. für e 150,- mehr p.p. eine Balkonkabine Teneriffa/ Playa de las Americas ab Hannover 3* Hotel Tropical Playa, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 489,- p.p. 1 Woche Erw. ab e 452,- p.p. Gran Canaria/ Playa del Inglés ab Hannover 3* Hotel RIU Don Miguel, DZ, HP 1 Woche Erw. ab e 547,- p.p ab Berlin-Tegel 4* Hotel Riviera, DZ, HP Malediven/ Atoll 1 Woche Erw. ab e 334,- p.p ab Berlin-Tegel 3* Hotel Equador Village, DZ, All Inklusive 2 Wochen Erw. ab e 1.680,- p.p. Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Bremen/Cuxhaven 2 Tage Rostock 2 Tage Reisenummer: ROS 640, Minderstteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 1 x Übernachtung im 4* Atlantic Hotel Vegesack 1x Frühstückbuffet pro Person Fahrt nach Bremen Fahrt nach Cuxhaven Möglichkeit Ausflug Helgoland Reisenummer: BRE 650, Minderstteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Penta Hotel im DZ mit Bad oder Dusche/WC Buchungshotline: abd 129,- Leipzig 2 Tage Reisenummer: LEI 660, Minderstteilnehmerzahl: 25 Pers., Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus mit Schlafsesseln und WC ab/bis Wolfenbüttel Terminal und Braunschweig ZOB Getränkeservice und Mini-Küche 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Penta Hotel im DZ mit Bad oder Dusche/WC pro Person abd 88,- pro Person abd 99,- nb Leserreisen Hamburger Str Braunschweig

9 AufalleReisen3% Frühzahlerrabatt möglich! Mit Sicherheit guter Urlaub FUHRMANN MUNDSTOCK LUSTAUFURLAUB? Buchung und Beratung unter oder in Ihrem Reisebüro Kurze Wanne Vechelde-Wedtlenstedt Alle Reisen inkl. Taxi-Gutschein Gardasee 10/ 17 Tage Verbringen Sie Ihren Urlaub in Malcesine, Garda oder Limone! Leistungen:****Busfahrt,2xZÜ/HPimUnterinntal, 7x Ü/HP in*** oder****hotels vor Ort, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 499,- Zillertal 10/ 17 Tage MayrhofenundRamsauamSonnenplatzdesTals erwarten Sie! Leistungen:****Busfahrt, 9x Ü/HP in*** oder****hotels vor Ort, Kurtaxe, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 515,- Südtirol 10/ 17 Tage Urlaubsorte wie Meran oder Dorf Tirol laden Sie ein! Leistungen:****Busfahrt,2xZÜ/HPimUnterinntal, 7xÜ/HPingutenMittelklassehotelsoderPensionenvorOrt, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 539,- Usedom 8/15 Tage Das Seebad Ahlbeck und die Hotels Ostende, Strandhotel Ahlbeck und Regina/Wald und See und Eden freuen sich auf IhrenBesuch. Leistungen:****Busfahrt, 7x Ü/F oder HP in*** oder**** Hotels Ahlbeck, Treuemarken. Termine: ab jeden Samstag ab 359,- Rügen, Kühlungsborn 8/15 Tage oder Warnemünde Erholung an der See! Verschiedene Ostseebäder stehen zur Wahl Leistungen:****Busfahrt,7xÜ/FoderHPin *** oder**** Hotels vor Ort, Treuemarken. Termine: ab jeden Sonntag ab 479,- Ostsee KURREISEN IhrerGesundheit zuliebe! 8/15 Tage Travemünde, Boltenhagen oder Timmendorfer Strand bietentraumhaftenurlaub! Leistungen:****Busfahrt,7xÜ/FoderHP***oder ****Hotels vor Ort, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 489,- Die Gesundheit ist und bleibt das wichtigste Gut,daswirhaben.Sorichtigzuschätzenweiß mansiedochofterst,wennsieangegrifen sind.kurensieindeutschlandundeuropa. Viele deutsche Krankenkassen zahlen sogar Zuschüsse! KolbergundKolbergerDeep 8/15/22Tage Diejod-undeisenhaltigeSeeluftsowieMoorund MeerwasserbildendieBehandlungsgrundlage. Leistungen:****Busfahrt, Mittagessen bei An- und Abreise, 7x Ü/HP in*** oder**** Hotels, 2 Kuranwendungen pro Werktag, örtliche Betreuung, Treuemarken. Termine: ab jeden Samstag ab 399,- Swinemünde 8/ 15/ 22 Tage Jodhaltige Luft und Meerwasser werden als Heilmittel eingesetzt. Leistungen:****Busfahrt,7xÜ/VPin***oder****Hotels, 2 Kuranwendungen pro Werktag, örtliche Betreuung, Treuemarken. Termine: ab jeden Samstag ab 349,- BöhmischesBäderdreieck 8/15/22Tage Marienbad/Franzensbad Mineralquellen werden für Trinkkuren, Inhalationen undbädergenutzt. Leistungen:****Busfahrt, Mittagessen bei An- und Abreise, 7xÜ/HPoderVPin***oder****Hotels,mindestenes 2 Kuranwendungen pro Werktag, örtliche Betreuung, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 519,- Niederbayerisches 8/ 15/ 22 Tage Bäderdreieck Bad Füssing/Bad Griesbach/Bad Birnbach DasmildeKlimaunddaseinzigartigeThermalwasser wirken wohltuend. Leistungen:****Busfahrt,MittagessenbeiAn-und Abreise, 7x Ü/HP in*** oder**** Hotels, Thermalbadnutzung, teilweise Aqua Fitness usw., örtliche Betreuung, Treuemarken. Termine: ab jeden Montag ab 599,- Heviz 11/18/25TageBusreiseoder15TageFlugreise Erholen Sie sich am größten Heilwassersee Europas, dessen Wasser und Schlamm sich als Heilmittel bewährt haben. Leistungen:****Busfahrt,2xZÜ/HPinPassau,9/16/23x Ü/HP in Heviz in*** oder**** Hotels, Kuranwendungen je nach Hotel, örtliche Betreuung, Treuemarken. Auch als 15 Tage Flugreise buchbar. Termine: ab jeden Montag als Busreise und ab jeden 2. Samstag als Flugreise ab 919,- Diese und viele weitere Reisen finden Sie in unserem aktuellen Katalog Frühjahr Sommer Herbst Kostenlos erhältlich unter

10 NM neue Braunschweiger ilh^ibp pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s= içîéi=mé~åé=~åç=dä~ãêçåâúåúoçää pïééíó=däáííéê=c=qüé=pïééíüé~êíë=ëéáéäéå=öäéáåü=~å=òïéá=^äéåçéå=áå=çéê=~ìëîéêâ~ìñíéå=eáäçé=ot sçå=^åçê =m~ìëé lééê=îçääéê=iéáçéåëåü~ñíw=pòéåé=~ìë=łi~çó=j~åäéíü=îçå=jòéåëâ K sçå=iáéäé=ìåç=jçêç cêéáâ~êíéå=ñωê=łi~çó=j~åäéíü=îçå=jòéåëâ K _ê~ìåëåüïéáö= EçFK= büéäêìåüi dáñíãçêçi= jéáåéáç= ìåç= péääëíj ãçêç=ó=ç~ë=pí~~íëíüé~íéê=ëéáéäí=éáj åé= ~íéãäéê~ìäéåçé= lééêi= áå= ÇÉJ êéå= jáííéäéìåâí= ÇáÉ= Çê~ã~íáëÅÜÉ déëåüáåüíé= ÇÉê= h~ìñã~ååëñê~ì h~í~êáå~= ëíéüíw= łi~çó= j~åäéíü îçå=jòéåëâ K déíêáéäéå=îçå=éáåéê=öêç Éå=ìåJ ÄÉÜÉêêëÅÜíÉå=iáÉÄÉ=òì=ÇÉã=^åÖÉJ ëíéääíéå= péêöéà= ïáêç= h~í~êáå~= òìê j êçéêáå= ~å= áüêéã= påüïáéöéêî~j íéêi= ÇÉê= ÇáÉëÉ=iáÉÄÉ=ÉåíÇÉÅâí=Ü~íJ íéi= ìåç= ~å= áüêéã= büéã~åå= páåçj ïák= hìêò= áëí= áüê= däωåâi= ä~åö= ÇÉê téö=çéê=séêç~ããåáëi=çéê=ó=å~åüj ÇÉã=ëáÉ=îçå=pÉêÖÉà=ëÅÜ åçäáåü=äéj íêçöéå=ïáêç=ó=áå=séêä~ååìåö=ìåç péääëíãçêç= ÉåÇÉíK= påüçëí~âçj ïáíëåü= ëíéüí= ÑΩê= ÉáåÉ= hωåëíäéêöéj åéê~íáçå= ÇÉë= OMK= g~üêüìåçéêíëi ÇáÉ= ëáåü= áã= pé~ååìåöëñéäç= òïáj ëåüéå= ÉáÖÉåÉã= âêé~íáîéå= ^åj ëéêìåü= ìåç= ÇáâíáÉêíÉê= ÖÉëÉääJ ëåü~ñíäáåüéê= séê~åíïçêíìåö= ÄÉJ ïéöíék= aáé= jìëáâ= áëí= ÉñéêÉëëáîI ~ìñïωüäéåç=ìåç=çóå~ãáëåük táê= îéêäçëéå= ÑΩê= ÇáÉ= sçêëíéäj äìåö= ~ã= pçåå~äéåç= ENVK=cÉÄêìJ ~êf= áã= dêç Éå= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëj íüé~íéêë= ÑΩåÑ= ã~ä= òïéá= h~êíéåw _áííé= ÉáåÉ= j~áä= Äáë= aáéåëí~öi NS=rÜêI=ãáí=k~ãÉå=ìåÇ=^åëÅÜêáÑí ~åwöéïáååëéáéä]åäjçåäáåékçék aáé=déïáååéê=îéê ÑÑÉåíäáÅÜÉå=ïáê áå=çéê=å_=~ã=jáííïçåük= _ê~ìåëåüïéáök=ł`çãé=çåi ÅçãÉ=çå>=`çãÉ=çåI=ÅçãÉ çå>=`çãé=çåi=åçãé=çåi=åçj ãé=çå>ò=aáéëéê=ãìëáâ~äáj ëåüéå=^ìññçêçéêìåö=çéê _~åç=pïééíó=däáííéê=c=qüé pïééíüé~êíë=ñçäöíéå=çáé _ÉëìÅÜÉê=~ã=cêÉáí~Ö~ÄÉåÇ áå=çéê=eáäçé=ot=öéêåék _ÉáÇÉ= îçå= ÇÉê= å_= éê ëéåíáéêíéå hçåòéêíéi= Ç~ë= òïéáíé= ÑçäÖíÉ= ~ã ÖÉëíêáÖÉå= ^ÄÉåÇI= ï~êéå= ÄÉêÉáíë áã= sçêñéäç= ~ìëîéêâ~ìñík= c~ëí òïéáéáåü~ää= píìåçéå= ÜÉáòíÉå= ÇáÉ dä~ãêçåâéê= áüêéã= mìääáâìãi= ÖÉJ íêéì=çéã=jçííç=łiçîéi=mé~åé=~åç oçåâûåûoçää I=ÉáåW=^åÖÉÑ~åÖÉå=ÄÉá bäíçå=gçüåë=ł`êçåççáäé=oçåâ =ìåç łjó= pü~êçå~ = îçå= qüé= hå~åâi ΩÄÉê= ÇáÉ= ìåîéêïωëíäáåüé= ł_ä~åâ _Éííó = îçå= o~ã= g~ã= ìåç= ÇÉå łcçñ=çå=íüé=oìå =ÇÉê=oçÅâÉê=îçå qüé=pïééí=äáë=òìã=cáå~äé=ãáí=çéê fåíéêéêéí~íáçå= îçå= d~êó= däáííéêë pìééêüáí= łf= äçîéi= óçì= äçîéi= ãé äçîé K wïáëåüéåçìêåü= ìåíéêüáéäí= p åj ÖÉê= sçäâéê= méíéêëéå= ~äá~ë jêk=pïééíó= däáííéê= ÇáÉ= wìëåü~ìéê ãáí= ä~ìåáöéå= ^åéâççíéåk= pç= ÉêJ pïééíó=däáííéê=c=qüé=pïééíüé~êíë=áå=^âíáçåk= ÑìÜêÉå= ëáé= ìåíéê= ~åçéêéãi= Ç~ëë ÉêI= ïáé= ~ìåü= qçêñêçåâjp åöéê hä~ìë= _ΩÅÜåÉêI= ÇáÉ= ÖÉê~ÇÉ= îçå hωåëíäéêå=çéê=éüéê=äéáåüíéå=jìëé ÖÉêå=ÖÉëíÉääíÉ=cê~ÖÉ=łtç=ëáåÇ=ÉìJ êé=e åçé\ =åáåüí=äéáçéå=â ååék=bê ëåü íòé= Ç~ÜÉê= ïáé= _ΩÅÜåÉê= ÇáÉ ^åíïçêí= ł^å= ÇÉå= ^êãéåi= aì ^êëåü> = pé íéê= ïìêçéå= Ç~åå= tìåçéêj âéêòéå= ~åöéòωåçéíi= Ç~ë= ìåîéêj ãéáçäáåüé= łoçåâûåûoçää= çîéê= íüé tçêäç = ~åáãáéêíé= ~ìñ= ìåç= åéäéå ÇÉê=_ΩÜåÉ=òì=póåÅÜêçåJdáí~êêÉåJ ëåüïωåöéå=~=ä~=oçëëá=ìåç=m~êñáííi ìåç=çéã=å~åü=ä~åöéå=g~üêéå=îçã aáéåëí= ÄÉÑêÉáíÉå= _~åçäìë= łj~öj ÖáÉ = ïìêçé= ãáí= łj~öáå= _ìë = îçå cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä qüé=tüç=öéüìäçáöík=aáé=~ìëöéä~ëj ëéåéå= ìåç= Ñê ÜäáÅÜ= ÑÉáÉêåÇÉå= _ÉJ ëìåüéê=òéáöíéåi=ç~ëë=hçåòéêíé=îçå pïééíó= däáííéê= ÖÉê~ÇÉ= áå= ÇáÉëÉã ëéüê= áåíáãéå= o~üãéå= ëéüê= Öìí ÑìåâíáçåáÉêÉåK= sáéäé= Ü ííéå= ïçüä åáåüíë= ÖÉÖÉå= ÉáåÉ= íìêåìëã áöé táéçéêüçäìåö= ÇÉê= eáäçé= OTJhçåJ òéêíé=éáåòìïéåçéåk Hallo verbusselter Schläfer, wish you a wondernicen Valentinsday! Dein E. Liebe Iza, Liebe Iza, danke für danke die schönen 6 1/2 schönen Jahre 6 mit ½ Jahre für die Dir! mit Dir! Ich liebe Dich. Dein Przemek Liebe Hexe aus He! Danke, dass Du uns (Püps) immer Glück bringst. Bleib gesund, wir brauchen Dich noch viele Jahre. Haben Dich lieb Deine 2 P s + Miezi aus BS Liebe Birgit, danke für die schöne Zeit mit Dir! Dein Frank Meine liebe Maus Gabi, für mich bist du die tollste Frau der Welt. Ich liebe dich über alles!! Deine Süße Lieber Jens, vielen Dank für die wunderschöne Zeit mit Dir. Du machst mich sehr glücklich und daher freue ich mich auf unsere gemeinsame Zukunft! Deine Nicole Lieber Lars, Du bist das Beste, was mir je passiert ist. Es ist so schön, dass es Dich gibt. Ich liebe Dich. Happy Birthday my Valentin Deine Püppi Meine Schnecke, ich liebe dich von ganzem Herzen Dein Hase Mein Lieblingsmensch Jörg Küsse für Dich Mina Lieber TW23! Über 365 Tage: mmtmb, Kuschel-WE, ganz viele Bussis = superschöne Zeit Danke, Deine Nina Liebe Doris, Nachdem Du Dein Einjähriges gut überstanden hast, wünsche ich Dir zum Valentinstag und Geburtstag alles Gute Lieber Siggi, ich liebe dich sooo sehr! Deine Katja Dein Volker Meine große Mausi! Ich bin froh und stolz, dass ich Dich habe. Danke für Dein Vertrauen. Stehe immer zu Dir! H.D. m. d. l. Deine Ma-mie wìã=s~äéåíáåëí~ö=öáäí=éë=~ã=äáéäëíéå=oçëéå eçåüâçåàìåâíìê= ÑΩê= cäçêáëíéåw ^ã= ãçêöáöéå= jçåí~ö= ENQK= céj Äêì~êF= áëí= s~äéåíáåëí~ök= aáéëéê q~ö= Öáäí= ÇÉê= iéöéåçé= å~åü= ~äë Lieber Roman. Es gibt Menschen, die brauche ich. Es gibt Menschen, die liebe ich. Und es gibt Menschen wie dich, die brauche ich, weil ich sie liebe. Deine Rosi Liebe Nina 435 heiße Küsse Dein Thomas Lieber Schatz! Alles Liebe zum Valentinstag. Hast Du meinen Brief erhalten? Melde Dich bitte! Ich liebe Dich. Czesc Kochana Anetka! Kocham cie bardzo, für immer! Dein Axel q~ö=çéê=iáéäéåçéåk=få=çéê=tçj ÅÜÉ=ìã=ÇÉå=NQK=cÉÄêì~ê=ÖÉÄÉå ÇáÉ= aéìíëåüéå= pí~íáëíáâéå= òìj ÑçäÖÉ= ÇçééÉäí= ëç= îáéä= déäç= ÑΩê Liebe Cl. Hey, Schnaatz! Nun haben wir unseren 2. Hochzeitstag! Wie geil unsere Hochzeit doch war, von Hamburg bis Teneriffa und nach Haus. Oh man, vielen Dank für alles. Ich liebe Dich Honey Küsse påüåáííääìãéå=~ìë=ïáé=áå=éáåéê ÇìêÅÜëÅÜåáííäáÅÜÉå= tçåüék= _ÉJ äáéäíéëíé=_äìãé=áëí=çáé=oçëék cçíçw=cê~åâ=eçêã~åålç~éç Alles Liebe zum Valentinstag. In Gedanken bin ich immer bei dir. Deine Blicke gaben mir Hoffnung. Ich liebe Dich M. P. Lieber Sebastian, 24 Jahre warst du der Mann meiner Träume, jetzt bist du der Mann meines Lebens. Ich liebe Dich. Deine Mona

11 »Wer sich diesen... Sommernachtstraum entgehen lässt, ist selber schuld.«braunschweiger Zeitung AMidsummer Night sdream OpervonBenjaminBritten DienächstenVorstellungen: 17.02,01.und jeweilsum19.30imgroßenhaus Karten: Tel. (0531)

12 Erlebnis Schmidt. Auf Entdeckungsreise! Schmidt Gala 3 Tage im Ruppiner Land und in der Uckermark Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in eine Region die schon Theodor Fontane inspirierte! inkl.: 2 x Übern./Frühstücksb. im IFA Hafendorf Rheinsberg 1 x Abendessen 1 xgalaabend mit Buffet, Livemusik und Show Stopp in Potsdam Spaziergang im Hafendorf Ausflug Mildenberg, Templin, Boitzenburg inkl. Reiseleitg. Eintritt Schloss Rheinsberg uvm. Termine: Busreisen, außer Sonderreisen, ab 4 Tagen inkl. Taxi-Service! Frühbucherpreis noch buchbar bis ; gültig für alle Reisen mit Abreise ab ! Sie reisen im 5* Komfortreisebus! TIPP!Alle Ihr Reisepreis abb 299,- Baltikum & St. Petersburg 11 Tage baltische Schätze und Zarenmetropole Interessanter und abwechslungsreicher kann eine Rundreise kaum sein. Lernen Sie mit uns diese aufstrebende Region kennen. inkl.: Fährüberfahrten inkl. 2 x Übern. 8xÜbern./HP in landestypischen 3-4*Hotels Stadtführungen: Danzig, Königsberg, Memel, Riga, Tallinn und St. Petersburg Reiseleitung Eintrittsgebühr Kurische Nehrung Bes. Alexander-Newski Kloster uvm. Termin: Frühbucherpreis abb 1299,- Sie reisen im 5* Komfortreisebus! Cinque Terre mit Wolfgang Ruff 8 Tage Wandern an der Ligurischen Küste Hier ist Italien noch ursprünglich - malerische Dörfer und eine faszinierende Landschaft erwarten Sie. inkl.: 2 x Übern./HP in Feldkirch 5xÜbern./HP im 3* Hotel 1 x Mittagessen in einem Fischspezialitäten-Restaurant geführtes Ausflugs- und Wanderprogramm alle Bahnfahrten während der Wandertage Eintritt in den Nationalpark Cinque Terre Termin: Ihr Reisepreis abb 995,- Sie reisen im 5* Komfortreisebus! Normandie & Bretagne 9 Tage durch faszinierende Landschaften Erleben Sie eine Kombination herber Küstenlandschaft mit romantischen Fischerorten und bekannten Sehenswürdigkeiten. inkl.: 8xÜbern.HP in guten, landestypischen Mittelklassehotels Stadtführung Rouen Bes. einer Calvados Destillerie inkl. Probe Eintritt Mont St. Michel und Wandteppich-Museum in Bayeux Bootsfahrt Golf von Morbihan Reiseleitung Kurtaxe Termin: Frühbucherpreis abb 999,- Schweizer Bahnenzauber 5 Tage traumhafte Bergwelt genießen Unvergessliche und phantastische Ausblicke in die großartige Hochgebirgswelt erwarten Sie! inkl.: 4xÜbern./HP im Schloßhotel in Brig Bahnfahrt im Panoramawagen Brig-Disentis-Brig inkl. Lunchpaket Bahnfahrt 2. Klasse im Mont-Blanc-Express von Martigny nach Chatelard-Frontiere Ausflug Zermatt inkl. Bahnfahrt ab Täsch DER SCHMIDT Reisebegleitung Termine: / Frühbucherpreis abb 525,- Kurische Nehrung 7 Tage mit Besuch von Danzig und Königsberg Das grandiose Naturschutzgebit - geschaffen von Wind und Wasser - ist von unvergesslicher Schönhiet. inkl.: 6 x Übern./HP in 3* und 4* Hotels Stadtführung in Danzig, Königsberg, Nidden, Klaipeda und Thorn Eintritt Thomas Mann Haus Besichtigung der Kant Grabstätte mit Dom inkl. Eintritt und Führung Reiseleitung uvm. Termin: Frühbucherpreis abb 749,- Eine neue Form des Reisens...Urlaub ab! Weitere Erlebnisse mit Schmidt. Südtirol Jubiläumspreis! 7 Tage auf der Sonnenseite der Alpen Termine: / Frühbucherpreis abb 555- inkl.: 6 x Übern./HP im Hotel Schmalzlhof 1x Kaffee und Kuchen im Hotel Begrüßungsdrink Dolomiten-Rundfahrt inkl. Reiseleitung Ausflug Freilichtmuseum und Bruneck inkl. Eintritt Flusskreuzfahrt Rhein 8 Tage Reise mit der 4*TUI Allegra Frühbucherpreis abb 725,- Route: Frankfurt (Main) - Koblenz - St. Goarshausen - Kehl - Breisach - Basel - Speyer - Frankfurt inkl.: Busfahrt nach/ab Frankfurt/Main Flusskreusfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord inkl. Galadinner uvm. Termin: Nordkap & Lofoten 13 Tage ins Reich der Mitternachtssonne Limone am Gardasee 8 Tage südliches Flair genießen NEU! Frühbucherpreis abb 1888,- inkl.: Fährpassagen Stockholm - Turku und Oslo - Kiel in 2-Bett Innenkabinen 2xHPanBord 10 x Übern./HP in guten Mittelklassehotels Maut Nordkaptunnel Eintritt Nordkap Stadtführungen in Stockholm, Helsinki u. Oslo Reisebegleitung Termin: Ungarnrundreise 9 Tage Rundreise mit Jörg Viererbe Frühbucherpreis abb 777,- inkl.: 8 x Übern./UF in 3* Hotels 7 x Abendessen 1xPusztaprogramm inkl. Abendessen Stadtrundfahrt u. Lichterfahrt in Budapest Besichtigung von Eger und Debrecen Besuch im Lipizaner-Gestüt Schmalspurbahnfahrt Weinprobe uvm. Termin: Frühbucherpreis abb 629,- inkl.: 7 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4* Hotel Caravel 5 x Abendessen ( Vorspeisenbuffet, Menüwahl, Dessertbuffet) 1 x Galadinner mit Live-Musikabend 1xGardaseedinner Termine: / / / / / Essen 2 Tage in der Ruhrmetropole Jubiläumspreis abb 55,- inkl.: 1 x Übernachtung im 4* Hotel Arosa (zentrale Lage auf der Flaniermeile Rü ) 1 x Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt zubuchbar Termine: / / Urlaub 2011 Flugreisen früh buchen & clever sparen! Ohne lange Kataloge wälzen: Mit unserem Angebotsvergleichsystem finden wir die besten Frühbucherangebote in sekundenschnelle. Und das mit ausgezeichneter Beratung! Menorca Playa Bosc, 3*Marinda Garden Club 1 Woche in der Sommersaison App., Übernachtung Sizilien Giardini Naxos, 3*Villaggio Alkantara 1 Woche in der Sommersaison Studio, Übernachtung Bulgarien Goldstrand, 4*Marina Grand Beach 1 Woche in der Sommersaison DZ, Halbpension Zum Frühbucherpreis abb 345,- Zum Frühbucherpreis abb 444,- Zum Frühbucherpreis abb 358,- Ostern 2011Unsere schönsten Reisen. Dresden 4 Tage sächsische Gemütlichkeit Ihr Reisepreis abb 359,- inkl.: 3 x Übernachtung im Hilton Hotel (TOP Lage an der Frauenkirche) 3xFrühstücksbuffet Stadtrundfahrt Schwimmbad Programmvorschlag: - Moritzburg, - Sächsische Schweiz (Zuschlag; Bitte bei Buchung mit angeben) Termin: Riesengebirge 4 Tage in Rübezahls Heimat Jubiläumspreis NEU! Ihr Reisepreis abb 309,- inkl.: 3 x Übern./Frühstücksbuffet in landestypischen 3* Hotels 2 x Abendessen 1xlandestypisches Abendessen mit Musik Ausflug Polnisches Riesengebirge Besichtigung Spindlermühle Rundfahrt Riesengebirge Eintritt Holzkirche Wang Termine: / / Tulpenblüte in Holland 4 Tage Keukenhof - Amsterdam - Delft Ihr Reisepreis abb 349,- inkl.: 3 x Übern. im 4* Sterne Hotel 3 x Frühstückbuffet Ausflüge: Keukenhof inkl. Eintritt, Amsterdam inkl. Diamantenschleiferei, Delft, Den Haag, Scheveningen, Käserei in Volendam Termin: Tagesfahrtentipps! Musical CATS in Hannover Termine: /15.05./ inkl. Busfahrt und Eintritt ab PK 4 (Zuschlag möglich) ab EUR 69,-/79,- Einlaufparade zum HH Hafengeburtstag an Bord der Kruzenshtern inkl. Mittagessen, Nur buchbar bis nur EUR 129,- info@der-schmidt.de Reisebüro Schmidt Stadtmarkt 17 Wolfenbüttel Tel.: SchmidtTerminal Halchtersche Str. 33 Wolfenbüttel Tel.: Reisebüro Schmidt Steinweg 37 Braunschweig Tel.: Reisebüro Schmidt EKZ Jenastieg BS-Heidb. Tel.: Reisebüro Schmidt BS Str. 58 Schöppenstedt Tel.: TUI ReiseCenter Bahnhofstr. 11 Schladen Tel.: TUI ReiseCenter Fischmarkt 18 HBS Tel.: Schmidt-Reisen Gewerbestraße 15 SZ - Lebenst. Tel.: First Reisebüros TUI Reisecenter Hapag Lloyd Reisebüros Buchung auch in vielen guten Reisebüros in Ihrer Nähe!

13 kêk=s= =pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn NK=crpp_^iiJ_rkabpifd^ neue Braunschweiger NP fk=h owbw c`=pík=m~ìäá=j=_çêìëëá~=j ååüéåöä~çä~åü= =PWN=ENWNF qçêéw=mwn=çé=`~ã~êöç=evkfi=nwn=hêìëé=eptkfi=own=^ë~ãç~ü=erpkfi P=N=iÉÜã~åå=ERUKF wìëåü~ìéêw=oq=qut=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=hêìëÉI=^ë~ãç~Ü=J=iÉîÉäë oçíé=h~êíéw=çé=`~ã~êöç=å~åü=éáåéê=q íäáåüâéáí=eonkf déääé=h~êíéåw=iéüã~åå=eqf=j=fçêáëëçì=eof påü~äâé=mq=j=p`=cêéáäìêö== = NWM=EMWMF qçêw=nwm=c~êñ~å=eqvkf wìëåü~ìéêw=sm=qpv _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=o~ìäI=e ïéçéë=j=_~ìã~ååi=jìàçò~ déääé=h~êíéåw=c~êñ~å=eqfi=häìöé=eof=j=_~ëíá~åëi=_ìíëåüéê=eof _~óéêå=jωååüéå=j=nuvv=eçññéåüéáã== QWM=EOWMF qçêéw=nwm=dçãéò=eokfi=owm=jωääéê=enrkfi=pwm=oçääéå=espkfi QWM=oçÄÄÉå=EUNKF wìëåü~ìéêw=sv=mmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=oçÄÄÉåI=oáÄÉêó=J=pí~êâÉ déääé=h~êíéåw=téáë=eqfi=páãìåáå=eofi=_éåâ=epfi=p~äáüçîáå=etf sñi=tçäñëäìêö=j=e~ãäìêöéê=ps= = =MWN=EMWNF qçêw=mwn=méíêáå=eppki=cçìäéäñãéíéêf wìëåü~ìéêw=pm=mmm=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=p~åäáI=^êåÉ=cêáÉÇêáÅÜ=J=g~åëÉåI=oçëí= déääé=h~êíéåw=hà~éê=erfi=dê~ñáíé=epfi=mçä~âi=^êåé=cêáéçêáåü=epf=j ^çöç báåíê~åüí=cê~åâñìêí=j=_~óéê=iéîéêâìëéå= =MWP=EMWOF qçêéw=mwn=oçäñéë=evkfi=mwo=oéå~íç=^ìöìëíç=epokfi MWP=_~äáíëÅÜ=EUQKF=wìëÅÜ~ìÉêW=QO=SMM _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=e~äáä=^äíáåíçé=J=sáÇ~äI=eóóéá = déääé=h~êíéåw=låüë=epfi=qò~îéää~ë=etfi=cê~åò=etf=j=aéêçáóçâ sñ_=píìííö~êí=j=nk=c`=kωêåäéêö= = =NWQ=ENWOF qçêéw=mwn=páãçåë=ennkfi=mwo=påüáéäéê=eoukfi NWO=cìåâ=EQRKHOFI=NW=P=`Ü~åÇäÉê=ERNKFI=NWQ=bâáÅá=ESPKF wìëåü~ìéêw=pu=mmm _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=J=bâáÅáI=pÅÜáÉÄÉê déääé=h~êíéåw=q~ëåá=epfi=mçöêéäåà~â=eqfi=bäëçå=j=eéöéäéê=epf NK=c`=h~áëÉêëä~ìíÉêå=J=_çêìëëá~=açêíãìåÇ== NWN=EMWMF qçêéw=mwn=pîéå=_éåçéê=euokfi=nwn=jçê~îéâ=evmkf wìëåü~ìéêw=qv=tum=e~ìëîéêâ~ìñíf _ÉëíÉ=péáÉäÉêW=qáÑÑÉêíI=oçÇåÉá=J=_ÉåÇÉêI=eìããÉäë déääjoçíé=h~êíéåw=pìäçíáå=ïéöéå=ïáéçéêüçäíéå=cçìäëéáéäë=eurkf déääé=h~êíéåw=fäáåéîáå=epf=j= afb=qlogûdbow NT=qçêÉ= NR=qçêÉ= j~êáç=dçãéò=e_~óéêå=jωååüéåf m~éáëë=`áëëé=ep`=cêéáäìêöf pl=dbeq=bp=tbfqbow NK=c`=h äå=j=nk=cps=j~áåò=mr=eüéìíéi=nrkpm=rüêf téêçéê=_êéãéå=j=e~ååçîéê=vs=eüéìíéi=ntkpm=rüêff gìéé= eéóååâéë= E_~óÉê= iéîéêj âìëéåfw= łaáé= ÉêëíÉ= e äñíé= ï~ê ÇáÉ= ÄÉëíÉ= e~ääòéáí= ÇáÉëÉê= p~áj ëçåk= a~ë= ï~ê= cì Ä~ää= îçã= ^äj äéêñéáåëíéåk _êìåç= i~ää~çá~= EsÑ_= píìííj Ö~êíFW= łtáê= Ü~ÄÉå= òì= îáéäé= Ñ~äJ ëåüé=båíëåüéáçìåöéå=öéíêçññéåi ~ÄÉê= Éë= ï êé= ÇÉê= Ñ~äëÅÜÉëíÉ téöi= ~ìñ= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ÉáåJ òìëåüä~öéåk j~êåç= méòò~ìáçäá= ENUVV= eçñj ÑÉåÜÉáãFW=łaÉê=páÉÖ=ÇÉê=_~óÉêå ï~ê= ~Äëçäìí= îéêçáéåík= táê= ï~j êéå=åçåü=öìí=äéçáéåí=ìåç=áå=~äj äéå= _Éä~åÖÉå= ìåíéêäéöéåi= Ç~ ãìëë= ã~å= Ö~ê= åáåüí= ä~åöé= ÜÉJ êìãêéçéåk NK=_rkabpifd^ wfq^qb Bundesliga-Saison 2010/11 eçäöéê= pí~åáëä~ïëâá= Ec`=píK m~ìäáfw=łjéáåé=j~ååëåü~ñí=ï~ê éê ëéåí=ìåç=çêìåâîçää=~ìñ=çéã mä~íò= ìåç= Ü~í= å~üíäçë= ~å= ÇáÉ iéáëíìåö= ÖÉÖÉå= h äå= ~åöéj âåωéñík= fã= jçãéåí= ëáåç= ïáê êáåüíáö=öìí=çê~ìñi=ìåç=ç~ë=ëáéüí ã~å=áå=àéçéê=péâìåçé=~ìñ=çéã mä~íòk máéêêé= iáííä~êëâá= EsÑi= tçäñëj ÄìêÖFW=łtáê=Ü~ÄÉå=Öìí=~åÖÉÑ~åJ ÖÉåI=~ÄÉê=ÇÉê=bäÑãÉíÉê=Ü~í=ìåë ~ìë= ÇÉã= hçåòééí= ÖÉÄê~ÅÜíK ^ÄÉê=ã~å=Ü~í=ÖÉëÉÜÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ j~ååëåü~ñí= ïçääíé= ìåç= ÖÉJ ÑáÖÜíÉí= Ü~íK= aáé= páíì~íáçå= ïáêç ~åöéëé~ååíéêi=~äéê=áåü=öä~ìäéi Ç~ëë=ïáê=ìåë=ê~ìëâ ãéñéå=ïéêj ÇÉåK Pl. Verein Sp. G U V Diff. Tore Pt. 1. Borussia Dortmund : Bayer Leverkusen : Bayern München : FSV Mainz : Hannover : SC Freiburg : Hamburger SV : Hoffenheim : FC Nürnberg : FC Schalke : Eintracht Frankfurt : FC St. Pauli : VfL Wolfsburg : FC Kaiserslautern : Werder Bremen : FC Köln : VfB Stuttgart : Borussia M gladbach :56 16 Sp. = Spiele, G = Gewonnen, U = Unentschieden, V = Verloren Durch die grüne Linie sind die Champions-League-Plätze gekennzeichnet, Blau steht für die CL-Qualifikation. Durch die braune Linie sind die Europa League, durch Türkis die Relegation und durch Rot die Abstiegsplätze gekennzeichnet. qêáìãéüòìö=öéê í=áåë=píçåâéå k~åü=çéã=nwn=öéöéå=h~áëéêëä~ìíéêå=äáéöí=açêíãìåç=åçåü=òéüå=mìåâíé=îçê=çéã=wïéáíéä~íòáéêíéå h~áëéêëä~ìíéêå=epfafk=aéê=éêj ï~êíéíé=qêáìãéüòìö=îçå _çêìëëá~=açêíãìåç=òìê ÇÉìíëÅÜÉå=jÉáëíÉêëÅÜ~Ñí=áëí ÇìêÅÜ=Ç~ë=òïÉáíÉ=råÉåíJ ëåüáéçéå=áå=cçäöé=áåë=píçj ÅâÉå=ÖÉê~íÉåK=aÉê=q~ÄÉääÉåJ ÑΩÜêÉê=â~ã=ÄÉáã=NK=c`=h~áJ ëéêëä~ìíéêå=åáåüí=ωäéê=éáå NWN=EMWMF=Üáå~ìë=ìåÇ=äáÉÖí åçåü=òéüå=mìåâíé=îçê=séêj ÑçäÖÉê=_~óÉê=iÉîÉêâìëÉåK pîéå= _ÉåÇÉê= ãáí= ëéáåéã= ÉêëíÉå _ìåçéëäáö~íçê= ÉêòáÉäíÉ= áå= ÇÉê UOK=jáåìíÉ= ÇáÉ= cωüêìåö= ÑΩê= ÇÉå _s_i=éüé=g~å=jçê~îéâ=áå=çéê=vmk jáåìíé= ÇÉå= d~ëíöéäéêå= åçåü= ÉáJ åéå= mìåâí= êéííéíék= cωåñ= jáåìíéå òìîçê= Ü~ííÉ= _s_jséêíéáçáöéê= kéj îéå= pìäçíáå= ïéöéå= ïáéçéêüçäíéå cçìäëéáéäë=çáé=déääjoçíé=h~êíé=öéj ëéüéåk łtáê=ü~äéå=ìåë=~ã=påüäìëë=ìåj ÖÉëÅÜáÅâí= ~åöéëíéääík= bë= áëí= ÄáííÉê ìåç=íìí=éáå=äáëëåüéå=ïéüi=åìê=ãáí ÉáåÉã= mìåâí= å~åü= e~ìëé= òì= Ñ~ÜJ êéå I=ë~ÖíÉ=_ÉåÇÉêK=pÉáå=k~íáçå~äJ ã~ååëåü~ñíëâçääéöé= j~íë= eìãj ãéäë=ääáéä=ãáí=_äáåâ=~ìñ=çáé=q~äéäj äé=~äéê=öéä~ëëéåw=łtáê=ü~äéå=òìã båçé= ÇÉê= eáåêìåçé= òéüå= mìåâíé sçêëéêìåö= ìåç= Ü~ÄÉå= Éë= àéíòí ~ìåük= táê= ãωëëéå= ìåë= âéáåé= pçêj ÖÉå=ã~ÅÜÉåK fã= ~ìëîéêâ~ìñíéå= cêáíòjt~äíéêj pí~çáçå= ë~üéå= ÇáÉ= wìëåü~ìéê å~åü=éáåéã=åéêî ëéå=_éöáåå=äéáj ÇÉê= j~ååëåü~ñíéå= ÄÉêÉáíë= áå= ÇÉê îáéêíéå= jáåìíé= ÇáÉ= ÉêëíÉ= Öêç É `Ü~åÅÉK=aÉê=é~ê~Öì~óáëÅÜÉ=k~íáçJ açêíãìåç=öéä~åö=äéáã=nk=c`=h~áëéêëä~ìíéêå=åìê=éáå=nwnjoéãáëk=eáéê=ëéáéäí=açêíãìåçë=pîéå=_éåçéê EäKF=ÖÉÖÉå=`Üêáëíá~å=qáÑÑÉêí=îçå=h~áëÉêëä~ìíÉêåK= cçíçw=ç~éç å~äëíωêãéê= iìå~ë= _~êêáçë= íê~ñ= ÑΩê ÇÉå= _s_= ãáí= ëéáåéã= aáëí~åòj ëåüìëë=çéå=mñçëíéåk=aáé=d~ëíöéäéê äáé Éå= ëáåü= ~ÄÉê= åáåüí= ëåüçåâáéj êéåk=kìê=çêéá=jáåìíéå=ëé íéê=íê~ñ c`hjpéáéäã~åüéê=`üêáëíá~å=qáññéêí ãáí= ÉáåÉã= aáëí~åòëåüìëë= ÇáÉ= i~íj íék fã=^åëåüäìëë=ãìëëíéå=ëáåü=çáé açêíãìåçéê= ãáí= ÉáåÉê= äéáçéåj aéäωí=ãáëëäìåöéå `ç~åü=iáííä~êëâá=îéêäçê=ãáí=sñi=tçäñëäìêö tçäñëäìêö= EpfaFK= cωåñ= q~öé å~åü= ÇÉê= båíä~ëëìåö= îçå= píéîé jå`ä~êéå= ãìëëíé= ÇÉê= åéìé= `ÜÉÑJ Åç~ÅÜ= ÇÉë= sñi= tçäñëäìêöi= máéêêé iáííä~êëâái= ÉáåÉ= MWN= EMWNFJkáÉÇÉêJ ä~öé=öéöéå=çéå=e~ãäìêöéê=ps ÜáååÉÜãÉåK=k~ÅÜ=ÇÉê=ÇêáííÉå=káÉJ ÇÉêä~ÖÉ= áå= cçäöé= Ü~í= ÇÉê= jéáëíéê îçå= OMMV= ïéáíéê= åìê= OP= mìåâíé ~ìñ= ÇÉã= hçåíç= ìåç= âçååíé= ëáåü åáåüí= îçå= ÇÉê= ^ÄëíáÉÖëòçåÉ= ÉåíJ ÑÉêåÉåK= aáé=e~ãäìêöéêi=ñωê=çáé=jä~çéå méíêáå=ééê=cçìäéäñãéíéê=íê~ñ=eppk=fi ÇΩêÑÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=ÇêáííÉå=páÉÖ=ÇÉê oωåâêìåçé=ïéáíéê=~ìñ=çáé=nì~äáñáj â~íáçå= ÑΩê= ÇáÉ= áåíéêå~íáçå~äéå téííäéïéêäé= ÜçÑÑÉå= ìåç= Ü~ÄÉå ÄÉêÉáíë=~ã=âçããÉåÇÉå=jáííïçÅÜ ENSK= céäêì~êi= NUKQR= rüêf= áã k~åüüçäëéáéä= ÖÉÖÉå= ÇÉå= içâ~äêáj î~äéå= c`= pík= m~ìäá= ÇáÉ= `Ü~åÅÉI ïéáíéê= ~å= ÇáÉ= bìêçé~éçâ~äéä íòé ÜÉê~åòìêΩÅâÉåK= a~ë= ÑΩê= ÇÉå= îéêj Ö~åÖÉåÉå= pçååí~ö= ~åöéëéíòíé e~ãäìêöéê= aéêäó= ï~ê= å~åü=ëí~êj âéå= oéöéåñ ääéå= ~ÄÖÉë~Öí= ïçêj ÇÉåK dä~çä~åü=â~ìã åçåü=òì=êéííéå q~äéääéåëåüäìëëäáåüí=ìåíéêä~ö=pík=m~ìäá=ãáí=nwp e~ãäìêö= EpfaFK= _çêìëëá~= j åj ÅÜÉåÖä~ÇÄ~ÅÜ=áëí=îçê=ÇÉã=^ÄëíáÉÖ áå=çáé=ok=iáö~=â~ìã=åçåü=òì=êéíj íéåk= fã= _ìåçéëäáö~jhéääéêçìéää ÄÉáã= ^ìñëíéáöéê= c`= pík= m~ìäá= ìåj íéêä~ö= ÇÉê= ÑΩåÑã~äáÖÉ= ÇÉìíëÅÜÉ jéáëíéê= ãáí= NWP= ENWNF= ìåç= òáéêí ïéáíéê= ãáí= åìê= NS= mìåâíéå= Ç~ë q~äéääéåéåçék= qêçíò= ~ääéê= qêéìéj ëåüïωêé= ÑΩê= jáåü~éä= cêçåíòéåâ â ååíé= Éë= å~åü= ÇÉê= åéìéêäáåüéå mäéáíé=ñωê=çéå=_çêìëëéåjqê~áåéê=áå ÇÉå= âçããéåçéå= q~öéå= ëéüê= ìåj ÖÉãΩíäáÅÜ=ïÉêÇÉåK wìå ÅÜëíÉ= ï~êéå= ÇáÉ= d ëíé ÇìêÅÜ= ÇÉ= `~ã~êöç= EUKF= áå= cωüj êìåö=öéö~åöéåk=j~ñ=hêìëé=öéä~åö áå=çéê=ptk=jáåìíé=ñωê=çáé=e~ãäìêj ÖÉê= ÇÉê= ^ìëöäéáåüi= ÉÜÉ= déê~äç ^ë~ãç~ü=áå=çéê=erpkf=ìåç=j~ííüáj ~ë=iéüã~åå=ervkf=ãáí=éáåéã=açéj ééäé~åâ= ÇÉå= ëáéäíéå= p~áëçåëáéö îçå= pík= m~ìäá= ééêñéâí= ã~åüíéåk aéê= j~åå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e äñíé= ï~ê çüåé=wïéáñéä=aé=`~ã~êöçw=få=çéê OOK=jáåìíÉ=ë~Ü=ÇÉê=ÄÉäÖáëÅÜÉ=k~J íáçå~äëíωêãéê= å~åü= ÉáåÉê= o~åöéj äéá=ãáí=iéüã~åå=îçå=påüáéçëêáåüj íéê= tçäñö~åö= pí~êâ= ÇáÉ= oçíé= h~êj íék=iéüã~åå=ï~ê=äéá=éáåéã=wïéáj â~ãéñ=ëéüê=ü~êí=öéöéå=çéå=dä~çj Ä~ÅÜÉê=qçêëÅÜΩíòÉå=ÉáåÖÉëíáÉÖÉåI ïçê~ìñ= ëáåü= ÇÉ= `~êã~êöç= ä~ìíj ëí~êâ=äéá=ëéáåéã=déöéåëéáéäéê=äéj ëåüïéêíé= ìåç= iéüã~åå= Ç~åå åçåü=ãáí=çéã=hçéñ=ëíêéáñíék k~åü= ÇÉã= péáíéåïéåüëéä= îéêj ëí êâíéå= ÇáÉ= d ëíéi= ÇáÉ= òìäéíòí òïéáã~ä=~ìëï êíë=öéïçååéå=ü~íj íéåi= áüêé= aéñéåëáîék= pík= m~ìäá ~ÖáÉêíÉ= ~ÄÉê= ÖÉÇìäÇáÖÉê= ~äë= îçê ÇÉê=m~ìëÉ=ìåÇ=ïìêÇÉ=ÄÉêÉáíë=~ÅÜí jáåìíéå= å~åü= táéçéê~åéñáññ= ÄÉJ äçüåík= `Ü~êäÉë= q~âóá= ëéíòíé= ëáåü ~ìñ=çéê=äáåâéå=péáíé=çìêåü=ìåç=äéj ÇáÉåíÉ= ãìëíéêöωäíáö= ^ë~ãç~üi ÇÉê= ÄÉá= ëéáåéã= ÑΩåÑíÉ= p~áëçåíêéñj ÑÉê=âÉáåÉ=Öêç É=jΩÜÉ=Ü~ííÉK =äéì k~åü= ÇÉê= NWPJmäÉáíÉ= ÄÉá= pík= m~ìäáw= j ååüéåöä~çä~åüë= j~êíáå píê~åòä=â~åå=éë=åáåüí=ñ~ëëéåk= cçíçw=ç~éç ëåü~ñíäáåü= â ãéñéåçéå= i~ìíéêéê j~ååëåü~ñí= ~ìëéáå~åçéêëéíòéåk a~åâ= ÇÉê= báåë~íòäéêéáíëåü~ñí= ÖÉJ ä~åö=éë=çéå=mñ äòéêåi=çáé=òì=büêéå áüêéë= ~ã= cêéáí~ö= ÖÉëíçêÄÉåÉå= bñj k~íáçå~äëéáéäéêë=gçëéñ=máêêìåö=ãáí qê~ìéêñäçê= ëéáéäíéåi= ÇáÉ= _ÉÖÉÖJ åìåö=çññéå=òì=öéëí~äíéåk k~åü= ÇÉã= péáíéåïéåüëéä= îéêj äáéñ= Ç~ë=péáÉä=~ìëÖÉÖäáÅÜÉåÉêK= aáé Öêç É= `Ü~åÅÉ= òìê= cωüêìåö= îéêj Ö~Ä= ~ÄÉê= d íòéi= ÇÉê= ~å= páéééä ëåüéáíéêíé=erpkfk k~åü=çáéëéê=pòéåé=çê åöíéå=çáé _çêìëëéå= ~ìñ= ÇáÉ= cωüêìåöx= áã péáéä= å~åü= îçêåé= Äê~ÅÜíÉå= ÇáÉ mñ äòéê= îçê= ÇÉê= íìêäìäéåíéå påüäìëëéü~ëé= äéíòíéåçäáåü= â~ìã åçåü= Éíï~ë= hçåëíêìâíáîéë= òì pí~åçék

14 NQ PK=iáÖ~ neue Braunschweiger q^_biib ot=^üäéå=j=oçëíçåâ MWO téüéå=táéëäk=j=_ê~ìåëåüïéáö MWO ot=bêñìêí=j=råíéêü~åüáåö QWM p~~êäêωåâéå=j=ak=aêéëçéå PWO _K=jΩåÅÜÉå=ff=J=c`=gÉå~ NWO qìp=hçääéåò=j=píìííö~êí=ff OWM oéöéåëäìêö=j=hák=lññéåä~åü MWO ot=^üäéå=j=_ìêöü~ìëéå MWN sño=^~äéå=j=_~äéäëäéêö PWO oçëíçåâ=j=tk=_êéãéå=ff OWM p~åçü~ìëéå=j=eéáçéåüéáã NWO _K=jΩåÅÜÉå=ff=J=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ aák p~~êäêωåâéå=j=hák=lññéåä~åü aák = NK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= OQ= RSWNN= RR = OK=oçëíçÅâ= OP= QVWOM= RP = PK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= OO= PVWOR= QP = QK=ot=bêÑìêí= OP= QMWOS= QM = RK=tÉÜÉåLtáÉëÄK= OQ= PNWOP= QM = SK=eÉáÇÉåÜÉáã= OO= QOWPM= PS = TK=qìp=hçÄäÉåò= OQ= OSWOU= PS = UK=aK=aêÉëÇÉå= OP= OUWOT= PP = VK=oÉÖÉåëÄìêÖ= OO= OPWOV= PM NMK=c`=gÉå~= OQ= ORWPV= PM NNK=píìííÖ~êí=ff= ON= OMWON= OT NOK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= OP= OQWPU= OT NPK=_~ÄÉäëÄÉêÖ= OO= OMWOT= OR NQK=_ìêÖÜ~ìëÉå= OQ= OSWPV= OR NRK=p~~êÄêΩÅâÉå= OP= OVWPR= OQ NSK=ot=^ÜäÉå= OP= OSWPR= OP NTK=sÑo=^~äÉå= OP= OQWPS= OP NUK=p~åÇÜ~ìëÉå= OQ= OTWPV= ON NVK=tK=_êÉãÉå=ff= OP= OOWPS= OM OMK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= ON= NTWPM= NS o^afljqfmm få=çéê=îçå=jáåü~éä=hìüå~ ãççéêáéêíéå= péåçìåö= łbáåj íê~åüíjfåqé~ã I= ÇáÉ= báåj íê~åüíjcì Ä~ääëÜçïI= ÇáÉ= ~ã aáéåëí~ö= îçå= OMKMP= Äáë ON=rÜê=~ìÑ=o~Çáç=lâÉêïÉäJ äé= ENMQISF= ~ìëöéëíê~üäí ïáêçi= ëáåç= ~äë= d ëíé= píéññéå _çüä=ìåç=héå=oéáåüéä=äáîé=áã píìçáçk= téê= cê~öéå= ~å= ÇáÉ d ëíé= Ü~íI= â~åå= ÇáÉëÉ= Äáë aáéåëí~ö= NV= rüê= ééê= bjj~áä ~å= ëéçêí]çâéêïéääékçé= ëéåj ÇÉå=Ó=ëáÉ=ïÉêÇÉå=Ç~åå=áå=ÇáÉ péåçìåö=áåíéöêáéêík mü~åíçãë äéöéå=å~åü pmloq ^ìñëíáéöëâ~ãéñw=báåíê~åüí Çáëí~åòáÉêí=ÉáåÉå=hçåâìêêÉåíÉå PK=cì Ä~ääJiáÖ~W=qÉ~ã=îçå=qê~áåÉê=iáÉÄÉêâåÉÅÜí=ëáÉÖí=ãáí=OWM=ÄÉáã=ps=tÉÜÉå=táÉëÄ~ÇÉå sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå táéëä~çéåk=wìã=ïáéçéêj ÜçäíÉå=j~ä=ìåíÉêëíêáÅÜÉå báåíê~åüíë=aêáííäáö~jcì Ä~äJ äéê=~ã=cêéáí~ö~äéåçi=ç~ëë ëáé=áå=áüêéê=péáéäâä~ëëé=ãçj ãéåí~å=ç~ë=j~ =~ääéê=aáåj ÖÉ=ÄäÉáÄÉåK jáí= ÉáåÉã= OWMEMWMFJpáÉÖ= ÄÉáã ps=téüéå= táéëä~çéå= ÖÉä~åÖ= Éë ÇÉê= j~ååëåü~ñí= îçå= qçêëíéå= iáéj ÄÉêâåÉÅÜíI= ÉáåÉå= hçåâìêêéåíéå òì=çáëí~åòáéêéå=ìåç=òìöäéáåü=çéå ^Äëí~åÇ= òì= ÇÉå= káåüí~ìñëíáéöëj éä íòéå= ~ìñ= NR= mìåâíé= òì= îéêöê J ÉêåK få= ÇÉê= ÉêëíÉå= e äñíé= Ü~ííÉå= ÇáÉ wìëåü~ìéê=éáåé=öìíâä~ëëáöé=m~êíáé ÄÉçÄ~ÅÜíÉå= ÇΩêÑÉåI= áå= ÇÉê= báåj íê~åüí= òìå ÅÜëí= ÇáÉ= läéêü~åç Ü~ííÉI= ÇÉê= ps= téüéå= táéëä~çéå àéççåü= ãáí= òìåéüãéåçéê= péáéäj Ç~ìÉê=ÄÉëëÉê=áåë=péáÉä=â~ãK=t ÜJ êéåç= ÄÉá= ÇÉå= e~ìëüéêêéå= ÄÉëçåJ ÇÉêë= a~åáéä= _êçëáåëâá= ~ìñ= ÇÉã êéåüíéå= cäωöéä= ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ= lññéåj ëáî~âíáçåéå= ÜÉê~ìÑÄÉëÅÜï êéå âçååíéi= ã~åöéäíé= Éë= báåíê~åüí ÄÉáã= qçêëåüìëë= ~å= ÇÉê= å íáöéå hçåòéåíê~íáçåw= łfåü= Ü~ÄÉ= ãéáåéê j~ååëåü~ñí= áå= ÇÉê= e~ääòéáí= ÖÉJ ë~öíi= Ç~ëë= ïáê= ãéüê= oìüé= ÄÉáã ^ÄëÅÜäìëë= ÄÉå íáöéå I= Éêâä êíé qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí= å~åü= ÇÉê m~êíáék aáéëé= ^åïéáëìåöéå= ÄÉÜÉêòáÖíÉ ëéáå=qé~ã=áã=òïéáíéå=aìêåüö~åö éçëíïéåçéåçw=k~åü=éáåéê=píìåçé ëéíòíé=ëáåü=héå=oéáåüéä=áå=ωäéêê~j ÖÉåÇÉê= j~åáéê= ~ã= äáåâéå= cäωöéä ÇìêÅÜ=ìåÇ=ÄÉÇáÉåíÉ=ÇÉå=áã=cΩåÑJ ãéíéêê~ìã= ä~ìéêåçéå= açãáåáåâ hìãäéä~i= ÇÉê= Éáëâ~äí= òìã= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= NWM= îçääéåçéå= âçååíék aáé=åìå=ñçäöéåçéå=ïωíéåçéå=^åj ÖêáÑÑÉ= ÇÉê= e~ìëüéêêéå= ïìêçéå îçå= ÇÉå= ~ìñçéñéêìåöëîçää= îéêíéáj ÇáÖÉåÇÉå= łi ïéå = áããéê= ïáéçéê báåíê~åüíë=açãáåáåâ=hìãäéä~=ëåüçëë=äéáã=ps=téüéå=táéëä~çéå=ç~ë=nwmk= ~ìñöéü~äíéåi= áå= ÇÉê= lññéåëáîé ëåüéáíéêíéå= h~êáã= _Éää~ê~Äá= ETNKF ìåç= aéååáë= hêìééâé= EUMKF= ~ã ëí~êâéå=pstjhééééê=dìêëâái=ï ÜJ êéåç= jáêâç= _çä~åç= ééê= cäìöâçéñj Ä~ää= Ç~ë= qçê= ÇÉê= e~ìëüéêêéå= îéêj ÑÉÜäíÉ=ETUKFK aéååçåü= ÄäáÉÄÉå= ÇáÉ= łi ïéå ~ã=aêωåâéê=ìåç=âçååíéå=âìêò=îçê båçé=éáåéå=hçåíéê=éêñçäöêéáåü=äéj ÉåÇÉåW=h~êáã=_Éää~ê~Äá=ïìêÇÉ=~ã äáåâéå= cäωöéä= îçå= ëéáåéã= déöéåj ëéáéäéê= åáéçéêöéêáëëéåi= ê~éééäíé ëáåü= áå= ÇÉê= aêéüìåö= ïáéçéê= ~ìñ ìåç= ÄÉÇáÉåíÉ= ~åëåüäáé ÉåÇ= ÇÉå âìêò=òìîçê=éáåöéïéåüëéäíéå=píéñj ÑÉå=_çÜäI=ÇÉê=~ìë=Ü~äÄäáåâÉê=mçëáJ íáçå= òìã= OWM= îçääéåçéíé= ìåç= ÇáÉ m~êíáé=ç~ãáí=éåíëåüáéçk pstj`ç~åü= dáåç= iéííáéêá= ë~ü hå~ééé=káéçéêä~öé=ñωê=rop cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíë=k~ÅÜïìÅÜëíÉ~ã=ìåíÉêäáÉÖí=tçäÑëÄìêÖ=ãáí=MWN cçíç=e^êåüáîfw=eωäåéê ÉáåÉå=îÉêÇáÉåíÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê páéö= ìåç= ÄÉãΩÜíÉ= ÉáåÉå= séêj ÖäÉáÅÜ=~ìë=ÉáåÉê=~åÇÉêÉå=péçêí~êíI ìã= ÇáÉ= ÄÉêäÉÖÉåÜÉáí= ÇÉê= _ä~ìj déääéå=òì=îéêçéìíäáåüéåw=łbë=ï~ê ïáé=äéáã=^ãéêáå~å=cççíä~ääk=j~å Ü~ííÉ= Ç~ë= déñωüäi= Ç~ëë= báåíê~åüí òïáëåüéå= lññéåëé= ìåç= aéñéåëé ÇìêÅÜïÉÅÜëÉäí= ìåç= áããéê= åéìé péáéäéê=~ìñ=çéã=céäç=ëíéüéåk pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s pq^qfpqfh j~ååëåü~ñíw=méíâçîáå=eoirf Ó= oéáåüéä= EOIRFI= açö~å= EPFI eéåå=epfi=héëëéä=eof=ó=qüéìj Éêâ~ìÑ= EPF= Ó= _çä~åç= EOFI sê~ååáå= EPFI= hêìééâé= EPFI _Éää~ê~Äá= EOIRFI= hìãäéä~ EOIRFK báåöéïéåüëéäíw= STK=cÉíëÅÜ EJF=ÑΩê=hìãÄÉä~X=UVK=_çÜä=EJF ÑΩê=hêìééâÉX=VMK=mÑáíòåÉê=EJF ÑΩê=_Éää~ê~ÄáK qçêéw= MWN= ERVKF= hìãäéä~ Esçê~êÄÉáí= oéáåüéäfx= MWO EVMKF=_çÜä=E_Éää~ê~ÄáFK wìëåü~ìéêw=rmnu `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=qwt båâä~ääîéêü äíåáëw=swt déääé= h~êíéåw= açö~åi= oéáj ÅÜÉäK påüåéääéë łgçâéêjqçê táéëä~çéå= EÉîÅFK= báåé= ÖÉäìåÖÉJ åé= oωåââéüê= ~å= ëéáåé= ~äíé= táêj âìåöëëí ííé= ÑÉáÉêíÉ= píéññéå= _çüäk k~åüçéã= áüå= qçêëíéå= iáéäéêj âåéåüí= âìêò= îçê= båçé= ÇÉê= m~êíáé ~ìñë= céäç= ÖÉëÅÜáÅâí= Ü~ííÉI= ëçêöíé Éê=åìê=ïÉåáÖ=ëé íéê=ãáí=çéã=owm ÑΩê=ÇáÉ=ÉåÇÖΩäíáÖÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖK łfã=sçêñéäç=ï~ê=çáé=cêéìçé=~ìñ Ç~ë= péáéä= ÖÉÖÉå= ãéáå= ~äíéë= qé~ã å~íωêäáåü=öêç K=rãëç=ëÅÜ åéêi=çáé m~êíáé= ãáí= ÉáåÉã= qçê= ìåç= ÇêÉá mìåâíéå= òì= ÄÉÉåÇÉå I= ëç= ÇÉê= bñj táéëä~çéåéêk=bê=ãìëëíé=òìå ÅÜëí ~ìñ= ÇÉê= _~åâ= mä~íò= åéüãéåi= ÄÉJ íêáéä= ãáí= ëéáåéã= ÄäáíòëÅÜåÉääÉå łgçâéêjqçê =àéççåü=éáåçêìåâëîçääé báöéåïéêäìåöw= łk~íωêäáåü= ã ÅÜJ íé= àéçéê= îçå= _ÉÖáåå= ~å= ëéáéäéåk táåüíáö=áëí=~äéêi=éáå=qéáä=çéë=d~åj òéå= òì= ëéáåk= géçéê= íê Öí= ÄÉá= ìåë òìã= bêñçäö= ÄÉáK= bë= ï~ê= òì= ëéüéåi ïáé= ëáåü= ÇáÉ= bêë~íòëéáéäéê= å~åü ÇÉã=OWM=ÖÉÑêÉìí=Ü~ÄÉåK = ^ìåü= h~êáã= _Éää~ê~Äá= ÄäáÅâíÉ ~ìñ=éáåé= ì Éêëí=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ=tçJ ÅÜÉ= òìêωåâw= łtáåüíáöéê= ~äë= Ç~ë i åçéêëéáéä= ï~ê= ÇáÉëÉê= páéök= táê ïçääéå= ÜìåÇÉêíéêçòÉåíáÖ= ~ìñëíéáj ÖÉåI=ÇÉê=sÉêÉáå=ÖÉÜ êí=éáåñ~åü=áå ÇáÉ=OK=iáÖ~K _ê~ìåëåüïéáö=eåãfk= ^ã= OUK= céj Äêì~ê= ÉåÇÉí= ÇáÉ= téåüëéäééêáççé áå= ÇÉê= _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~k k~åüçéã= ëáåü= å~üéòì= ~ääé= hçåj âìêêéåíéå= ÄÉêÉáíë= îéêëí êâí= Ü~íJ íéåi= ëåüäìöéå= ~ìåü= ÇáÉ= mü~åíçãë jáííé=çéê=tçåüé=åçåü=éáåã~ä=~ìñ ÇÉã=qê~åëÑÉêã~êâí=òìK aéê= ëéêäáëåüé= ^ìñä~ìëéáéäéê rêçë=aìîåà~â=éêüáéäí=éáåéå=séêj íê~ö=äáë=p~áëçåéåçéi=äáë=båçé=céj Äêì~ê= ä ìñí= ÇáÉ= mêçäéòéáík= aéê OQJg ÜêáÖÉ= ëéáéäíé= îéêö~åöéåé p~áëçå=ñωê=_~ëâéí=mçëéå=áå=mçäéåi ïç=éê=ãáí=çìêåüëåüåáííäáåü=ëáéäéå mìåâíéå= ìåç= âå~éé= ÇêÉá= ^ëëáëíë ÉÜÉê=ìåëéÉâí~âìä êé=téêíé=~ääáéj ÑÉêíÉK=cΩê=pÅÜä~ÖòÉáäÉå=áå=ÇÉå=ëÉêJ ÄáëÅÜÉå= jéçáéå= ëçêöíé= Ç~ÖÉÖÉå ëéáåé= EãáííäÉêïÉáäÉ= ÖÉëÅÜÉáíÉêíÉF büé=ãáí=çéê=~ííê~âíáîéå=mçéë åöéj êáå=h~í~êáå~=lëíçàáåk sçå=oçäáå=hçéééäã~åå _ê~ìåëåüïéáök= jáí= MWN= EMWMF îéêäçêéå= báåíê~åüíë= ropjcì Ä~äJ äéê= ~ã= ÖÉëíêáÖÉå= pçåå~äéåç= ÖÉJ ÖÉå= ÇáÉ= òïéáíé= j~ååëåü~ñí= ÇÉë sñi= tçäñëäìêök= jáí= NT= mìåâíéå ÄÉäÉÖÉå= ÇáÉ= _ä~ìjdéääéå= Ç~ãáí ÇÉå=NSK=q~ÄÉääÉåê~åÖ=ìåÇ=ëíÉÜÉå ïéáíéê= áã= ^ÄëíáÉÖëâ~ãéÑI= ~ìåü ïéåå=çáé=hçåâìêêéåíéå=~ìë=j~öj ÇÉÄìêÖ= ìåç= läéêåéìä~åç= ÉÄÉåJ Ñ~ääë=åáÅÜí=ÖÉïáååÉå=âçååíÉåK ła~ë=péáéä=ü~í=ìåë=îáéä=hê~ñí=öéj âçëíéí I= Éêâä êíé= báåíê~åüíjqê~áj åéê= `Üêáëíá~å= _ÉåÄÉååÉâ= å~åü båçé= ÇÉê= m~êíáék= bê= ê ìãíé= ~ÄÉê ~ìåü=éáåw=łbáå=mìåâíöéïáåå=ï êé ~ã=båçé=öäωåâäáåü=öéïéëéåk sçê= SMM= wìëåü~ìéêå= áã= báåj íê~åüíjpí~çáçå= ï~êéå= ÇáÉ= i ïéå òìå ÅÜëí= ÄÉëëÉê= áåë= péáéä= ÖÉâçãJ ãéåi=éáå=éêëíéê=aáëí~åòëåüìëë=îçå mêçñájiéáüö~äé= j~êâìë= råöéê ÖáåÖ= àéççåü= ΩÄÉê= Ç~ë= qçêk= råöéê ï~ê= ÉáåÉê= îçå= áåëöéë~ãí= ~ÅÜí péáéäéêå=~ìë=çéã=h~çéê=çéê=éêëj íéå= j~ååëåü~ñíi= ÇáÉ= _ÉåÄÉååÉâ âìêòñêáëíáö= áå= ëéáå= qé~ã= áåíéöêáéj êéå= ãìëëíéw= ła~ë= áëí= å~íωêäáåü åáåüí=áããéê=ö~åò=éáåñ~åü I=ãÉáåJ íé=çéê=`ç~åüi=çéê=ç~ãáí=~ìåü=råj íéêëíωíòìåö= îçå= tçäñëäìêöë= qê~áj åéê= içêéåòjdωåíüéê= h ëíåéê= ÄÉJ â~ãw= ła~ë= wáéä= ÇÉê= ropjj~ååj ëåü~ñíéå=áëí=áå=çéê=e~ìéíë~åüé=çáé ^ìëäáäçìåök=a~ë=ü~í=ã~å=~ã=üéìj íáöéå=péáéä=çéìíäáåü=öéëéüéåk q~íë ÅÜäáÅÜ=ÇçãáåáÉêíÉå=ÄÉá=ÉáJ ëáöéã=táåç=~ìñ=äéáçéå=péáíéå=îáéj äé=céüäé ëëé=ìåç=jáëëîéêëí åçåáëj ëé= Ç~ë= péáéäk= łtáê= Ü~ííÉå= íêçíòj ÇÉã= ÖìíÉ= mü~ëéåi= Ü~ÄÉå= tçäñëj ÄìêÖ= ~ÄÉê= ëéääëí= òìêωåâ= áåë= péáéä ÖÉÄê~ÅÜí I= îéêëìåüíé= _ÉåÄÉååÉâ i ëìåöë~åë íòé= òì= ÑáåÇÉåK= a~ãáí â ååíé= Éê= ~ìåü= ÇáÉ= RRK= jáåìíé ãéáåéåw= aéê= ÖÉê~ÇÉ= ÉáåÖÉïÉÅÜJ ëéäíé= píωêãéê= péä~ëíá~å= i~íçïëâá ïìêçéi=ïéåå=~ìåü=åáåüí=ö~åò=ìåj ìãëíêáííéåi=ãáí=éáåéê=oçíéå=h~êíé îçã=mä~íò=öéëíéääík få=çéê=cçäöéòéáí=ïìêçéå=çáé d ëíé= ëí êâéê= ìåç= Çê åöíéå= báåj íê~åüí=áå=çáé=éáöéåé=e äñíék=k~åüj ÇÉã= tçäñëäìêöë= káåç= dê~å~j íçïëâá= òìå ÅÜëí= åçåü= ëåüéáíéêíé ETPKFI= ã~åüíéå= Éë= ÇáÉ= łt äñé òéüå=jáåìíéå=ëé íéê=ç~åå=äéëëéêw báåéå= mñçëíéåëåüìëë= îçå= c~äá~å häçë= ëí~ìäíé= ^åçêé= cçãáíëåüçï òìã= páéöíçê= ~ÄK= łaéê= bêñçäö= ï~ê äéíòíäáåü= ~ìåü= ÜçÅÜîÉêÇáÉåí I= êéj ëìãáéêíé=d ëíéíê~áåéê=h ëíåéê=~äj ëåüäáé ÉåÇK séêäçê=öéëíéêå=âå~ééw=`üêáëíá~å=pâçç~=eîçêåéf cçíç=qk^k lüåé=aêìåâ=äéáã=jéáëíéê _~ëâéíä~ääw=mü~åíçãë=ü~äéå=üéìíé=áå=_~ãäéêö=åáåüíë=òì=îéêäáéêéå aéêòéáí=áå=qçéñçêã=ìåç=äéëíéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=mìåâíéë~ããäéêw=_ê~åççå=qüçã~ëk cçíçw=qk^k sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök= báåéë= áëí= àéíòí ëåüçå= ëáåüéêw= a~ë= d~ëíëéáéä= ~ã ÜÉìíáÖÉå= pçååí~ö= ENT= rüêf= áå _~ãäéêö= ïáêç= áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå åáåüí= ÇÉê= äéíòíé= ^ìëñäìö= ÇÉê= kéï vçêâéê= mü~åíçãë= å~åü= läéêñê~åj âéå= ÄäÉáÄÉåK= jáí= ÇÉã= ëéáéäéêáëåü ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉåI= åáåüí= ëéäíéå ëééâí~âìä êéå= UUWTSJaÉêÄóÉêÑçäÖ ~ã=jáííïçåü~äéåç=öéöéå=läçéåj ÄìêÖ= òçöéå= _ê~ìåëåüïéáöë= _~ëj âéíä~ääéê= Éêëíã~äë= áå= áüêéê= séêj ÉáåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= áå= Ç~ë= qçéjcçìêj qìêåáéê= ÇÉë= mçâ~äïéííäéïéêäë ÉáåI= Ç~ë= ~ã= OK= ìåç= PK= ^éêáä= áå _~ãäéêö=~ìëöéíê~öéå=ïáêçk= aáé= ^ìëäçëìåö= ÇÉê= e~ääñáå~äj êìåçéi= ïç= ÇáÉ= mü~åíçãë= ~ìñ= ÇáÉ pâóäáåéêë= cê~åâñìêíi= ÇáÉ= aê~öçåë nì~âéåäêωåâ=ççéê=çéå=^ìëêáåüíéê ìåç= ÜÉìíáÖÉå= déöåéê= íêéññéå â ååíéåi= ÑáåÇÉí= ~ã= âçããéåçéå pçåå~äéåç=ëí~íík aéê= ~ãíáéêéåçé= jéáëíéê= ìåç mçâ~äëáéöéê= áëí= ÇÉêòÉáí= Ç~ë= j~ ~ääéê=aáåöé=áå=çéê=_~ëâéíä~ääj_ìåj ÇÉëäáÖ~K=bêëí=Éáåã~ä=áå=OO=iáÖ~ÄÉJ ÖÉÖåìåÖÉå= ÖáåÖ= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí îçå=`ç~åü=`üêáë=cäéãáåö=~äë=séêj äáéêéê= îçã= mä~íòk= aáé= páéöé= ÑáÉäÉå Ç~ÑΩê=ÇÉìíäáÅÜ=~ìëI=ï~ë=åáÅÜí=åìê ÇáÉ= hçêäà ÖÉê= îçå= ^ää~= _Éêäáå ëåüãéêòäáåü= ÉêÑ~ÜêÉå= ãìëëíéåi ÇáÉ= áå= ÇÉê= _~ãäéêöéê= píéåüéêíj ^êéå~= ãáí= NMPWRO= êéöéäêéåüí= ÖÉJ ÇÉãΩíáÖí= ïìêçéåk= ł_~ãäéêö= áëí Ç~ë= ëí êâëíé= qé~ã= ~ääéê= wéáíéå= áå ÇÉê= _~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~ I Öä~ìÄí=ÇÉëÜ~äÄ=Éíï~=bñJk~íáçå~äJ ëéáéäéê= ^ÇÉãçä~= lâìä~à~i= ÇÉê ÜÉìíÉ=~äë=bñéÉêíÉ=ÑΩê=ÇÉå=qsJpÉåJ ÇÉê= péçêín= í íáö= áëík= k~åü= ÉáåÉã _äáåâ= ~ìñ= ÇÉå= h~çéê= ÇÉê= _~ëâéíë ã ÅÜíÉ=ã~å=áÜã=åáÅÜí=ïáÇÉêëéêÉJ ÅÜÉåW= jáí= `ÉåíÉêí~äÉåí= qáäçê mäéá = ëçïáé= ÇÉê= cäωöéäò~åöé= `~J ëéó= g~åçäëéå= ìåç= mêéçê~ö= pìéìí Ü~ÄÉå= ÇáÉ= cê~åâéå= ÇêÉá= qçéëí~êë ÇÉê= i= áå= áüêéå= oéáüéåk= ^ìåü Ç~ë= ^ìñä~ìçìç= ^åíçå= d~îéä= ìåç gçüå=dçäçëäéêêó=öéü êí=òìã=äéëj íéåi= ï~ë= ÇáÉ= iáö~= òì= ÄáÉíÉå= Ü~íK a~òì=öéëéääí=ëáåü=éáåé=_~åâi=çáé ÄÉá= îáéäéå= _ìåçéëäáöáëíéå= ÇáÉ pí~êíñçêã~íáçå=ëíéääéå=ïωêçék aáé=_ê~ìåëåüïéáöéê=öéüéå=~äëç ~äë= âä~êéê= ^ì ÉåëÉáíÉê= áå= ÇáÉ= _ÉJ ÖÉÖåìåÖI= Éáå= bêñçäö= ÄÉáã= q~äéäj äéåñωüêéê= ï êé= ÉáåÉ= Ñ~ìëíÇáÅâÉ ÄÉêê~ëÅÜìåÖK= aéê= aêìåâ= äáéöí ÑçäÖäáÅÜ= ÄÉá= ÇÉå= d~ëíöéäéêåi= ÄÉá ÇÉåÉå= mçáåí= dì~êç= ^åíçå= d~îéä ~ìñöêìåç= ÉáåÉê= hå ÅÜÉäîÉêäÉíJ òìåö=ñéüäéå=â ååíék=_éá=çéê=âå~éj ééå= eáåëéáéäåáéçéêä~öé= ETNWTQF Ü~ÄÉå= ÇáÉ= mü~åíçãë= ÄÉêÉáíë= ÄÉJ ïáéëéåi= Ç~ëë= ëáé= ÇÉå= c~îçêáíéå ãáí=éáåéê=âçåòéåíêáéêíéå=iéáëíìåö òìãáåçéëí= êöéêå=â ååéåk

15 kêk=s= =pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn káéçéêä åçéê=ëáéöí ãáí=m~î~êçííáé oéáíéåw=téëäéó=eéáàçéåë=öéïáååí=áå=açêíãìåç açêíãìåç= EÜFK= fåíéêå~íáçå~äéê ÖÉÜí=Éë=â~ìãW=wïÉá=àìåÖÉ=káÉÇÉêJ ä åçéê=~ìñ=mä~íò=éáåë=ìåç=òïéái=éáj åé= påüïéçáå= ~äë= aêáííé= ìåç= ~ääé ÖÉê~ÇÉ=ã~ä=jáííÉ=OM=Ó=ëç=ë~Ü=ÖÉëJ íéêå=çéê=łbáåä~ìñ =áã=`ü~ãéáçå~í ÄÉáã= e~ääéåêéáííìêåáéê= îçå= açêíj ãìåç=~ìëk= aéê= Éêëí= OO= g~üêé= ~äíé= téëäéó eéáàçéåë= ëáåüéêíé= ëáåü= ãáí= ÇÉã ÑêΩÜÉê= îçå= läóãéá~ëáéöéê= géêçéå aìääéäç~ã= ÖÉêáííÉåÉå= m~î~êçííáé e= ÇÉå= páéö= áã= áåíéêå~íáçå~äéå dêìéééåëéêáåöéå=ìåç=ç~ãáí=~ìåü RSMM= bìêç= mêéáëöéäçk= eéáàçéåë= Ó Éáåëí= ~ìåü= j~ååëåü~ñíëjbìêçé~j qçääéë=qéáäåéüãéêñéäç ÄÉá=łi ïéå=`ä~ëëáåë máìë=påüïáòéê=âçããí=òìã=e~ääéåêéáííìêåáéê _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=a~ê~ìñ=â åj åéå= ëáåü= ~ääé= péçêíáåíéêéëëáéêíéå ÑêÉìÉåW= wìê= òéüåíéå= ^ìñä~öé= ÇÉë áåíéêå~íáçå~äéå= oéáííìêåáéêë= łi J ïéå= `ä~ëëáåë = îçã= NMK= Äáë NPK=j êò= òéáåüåéí= ëáåü= Éáå= áääìëj íêéë=qéáäåéüãéêñéäç=~äk aéê= téäíê~åöäáëíéåéêëíé= ìåç bìêçé~ãéáëíéê= héîáå= pí~ìí= ~ìë cê~åâêéáåü= Ä~í= îçêëáåüíëü~ääéê ëåüçå=ñêωü=ìã=çáé=^ìëëåüêéáäìåö ÇÉë= `pfqgi= ïéáä= ÇáÉ= łi ïéå= `ä~ëj ëáåë = Öìí= áå= ëéáåéå= qéêãáåéä~å é~ëëéåk aéê=ëã~êíé=cê~åòçëé=áëí=âéáåéëj ïéöë=çéê=éáåòáöé=oéáíéê=~ìë=çéê téäíéäáíé=çéë=péêáåöëéçêíëi=çéê=áã j êò=çáé=sçäâëï~öéåje~ääé=~åj ëíéìéêå= ã ÅÜíÉK= ^ìåü= ÇÉê= läóãj éá~òïéáíé= oçäñjd ê~å= _ÉåÖíëëçå ~ìë= påüïéçéåi= ÇÉê= påüïéáòéê qçéjoéáíéê= máìë= påüïáòéêi= ÇÉê sçêà~üêéëëáéöéê= áã= dêç Éå= mêéáë îçå= sçäâëï~öéå= Ó= i~êë= káéäéêö ~ìë= eçãäéêö= Ó= téäíåìéëáéöéê ìåç= j~ååëåü~ñíëjtéäíãéáëíéê j~êåìë= büåáåö= E_çêâÉåFI= j~êåç hìíëåüéê= ìåç= iìçöéê= _ÉÉêÄ~ìã råäééáåçêìåâí=îçå=çéê ìåöéïçüåíéå=hìäáëëé mêç_j_~ëâéíä~ääw=_~ëâéíë=äéòïáåöéå=çáé=eéêò ÖÉ=ãáí=TTWRV=EQSWPNF sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök=łbë=ï~ê=éáå=ïáåüj íáöéë= bêäéäåáë= ÑΩê= ìåëéêé= k~åüj ïìåüëëéáéäéê I= ÄÉÑ~åÇ= _~ëâéíëj `ç~åü= iáîáì= `~äáå= ÖÉëíÉêå= ^ÄÉåÇ å~åü= ÇÉã= mêç_jaéêäó= ÖÉÖÉå= ÇáÉ eéêò ÖÉ=tçäÑÉåÄΩííÉäK=wìîçê=Ü~íJ íé= ëéáåé= j~ååëåü~ñí= ÇÉå= d ëíéå ~ìë= ÇÉê= iéëëáåöëí~çí= ÄÉáã= ÇÉìíäáJ ÅÜÉå= TTWRV= îçê= êìåç= QMMM= îçêj ãéáëíéê= ÇÉê= gìåáçêéåi= êéáíéí= Éêëí ëéáí=ïéåáöéå=jçå~íéå=áå=çéê=öêçj Éå=hçåâìêêÉåò=ãáíK=łfÅÜ=íê~áåáÉJ êé= ãáí= j~êâìë= jéêëåüñçêã~ååi Éêò ÜäíÉ= ÇÉê= àìåöé= káéçéêä åçéê îéêöåωöíi= ÇÉê= ~ìåü= áã= dêç Éå mêéáë= ~ìñ= m~î~êçííáéë= nì~äáí íéå îéêíê~ìík= sáååéåí= sççêå= ~ìë= ÇÉå káéçéêä~åçéåi=os=g~üêé=àìåö=ìåç OMMT= ÄÉêÉáíë= j~ååëåü~ñíëjbìêçj é~ãéáëíéê=ãáí=çéê=lê~åàéjbèìáééi ïìêçé= ãáí= déëíáçå= mêá~ãìë= w wïéáíéê=îçê=çéê=påüïéçáå=^åöéäáj Å~=^ìÖìëíëëçåI=ÇáÉ=ÇÉå=åÉìå=g~ÜJ êé= ~äíéå= p~åüëéåï~ää~åü= t~äíéê ~ìñ=mä~íò=çêéá=ëíéìéêíék= EoáÉëÉåÄÉÅâF= éä~åéå= Ç~ë= ł`çãéj Ä~Åâ =å~åü=_ê~ìåëåüïéáök aáé=òéüåíé=^ìñä~öé=çéê=łi ïéå `ä~ëëáåë = áëí= ãáí= áåëöéë~ãí OTN=SUO= bìêç= mêéáëöéäç= ÇçíáÉêíI Éáå=å~ÖÉäåÉìÉê=st=qáÖì~å=ï~êíÉí ~ìñ= ÇÉå= páéöéê= áã= dêç Éå= mêéáë îçå= sçäâëï~öéåk= påüçå= ÇÉê= ^ìñj í~âí= ÑΩê= îáéê= q~öé= péêáåöj= ìåç aêéëëìêëéçêí= áëí= ëééâí~âìä ê= ãáí ÇÉã= aéìíëåüéå= e~ääéååü~ãéáçj å~í= ÇÉê= péêáåöêéáíéêk= _ê~ìåj ëåüïéáö= áëí= òìçéã= d~ëíöéäéê= ÇÉë edtj_ìåçéëå~åüïìåüëåü~ãj éáçå~íéë=ó=çéê=êéåçããáéêíéå=mêωj ÑìåÖ= ÑΩê= ÇÉå= k~åüïìåüë= Ó= ìåç ÄÉÜÉêÄÉêÖí= òìçéã= Éêëíã~äë= ÇáÉ hch= eçêëéåçååééí= mçåóåü~ääéåj ÖÉI= ÉáåÉ= péêáé= ÑΩê= aéìíëåüä~åçë ÄÉëíÉ=mçåóJpéêáåÖêÉáíÉêK h~êíéå= ÑΩê= ÇáÉ= i ïéå= `ä~ëëáåë ÖáÄí= Éë= ΩÄÉê= ÇáÉ= òéåíê~äé= qáåâéíj eçíäáåé= ìåíéê= ÇÉê= oìñåìããéê MNUMRLPP= NN= NN= ENQÅíLãáåI= jçj ÄáäÑìåâéêÉáëÉ= â ååéå= ~ÄïÉáJ ÅÜÉåFK= ^ìåü= çåäáåé= ëáåç= qáåâéíë ìåíéê=ïïïkäçéïéååä~ëëáåë=éêü äíj äáåük åéüãäáåü= àìåöéå= wìëåü~ìéêå= áå ÇÉê=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉ=âÉáåÉ=`Ü~åJ ÅÉ=ÖÉä~ëëÉåK aéê= rãòìö= áå= ÇáÉ= ìåöéïçüåí ïéáíä ìñáöé= péáéäëí ííé= ìåç= ÇáÉ ÄÉÉáåÇêìÅâÉåÇÉ= hìäáëëé= ëåüáéå ÇáÉ=^âíÉìêÉ=ÄÉáÇÉê=qÉ~ãë=îçå=_ÉJ Öáåå= ~å= â~äí= òì= ä~ëëéåk= gé= îáéê aêéáéìåâíéïωêñé=eäéá=öìíéå=nìçj íéåf= åéíòíéå= ÄÉáÇÉ= j~ååëåü~ñíéå áå= ÇÉå= ÉêëíÉå= òéüå= jáåìíéå= Éáå ìåç= ëçêöíéå= ëç= ÑΩê= ÉáåÉå= ìåíéêj qê~ñ=îçê=çéê=m~ìëé=ïáåüíáöé=aêéáéêw=kå~ãçá=kå~çáäák cçíçw=qk^k Ü~äíë~ãÉå= püççíjlìík= bêñçäöêéáj ÅÜÉ= ^âíáçåéå= áå= hçêäå ÜÉ= ÖÉä~åJ ÖÉå=îçê=~ääÉã=ÇÉå=d~ëíÖÉÄÉêåK=pç ÑΩííÉêíÉ=rNUJk~íáçå~äëéáÉäÉê=aÉåJ åáë= påüê ÇÉê= ëéáåéå= jáíëéáéäéê müáäáé= kçåü= òïéáã~ä= ëéüéåëïéêí áå=çéê=wçåéi=ëçç~ëë=çáéëéê=ééê=éáåj Ñ~ÅÜÉã= hçêääéöéê= îçääéåçéå âçååíék= aéê= ÄäÉåÇÉåÇ= ~ìñöéäéöíé kçåü= Ü~ííÉ= ãáí= ÉäÑ= ÑêΩÜÉå= mìåâj íéå= ã~ ÖÉÄäáÅÜÉå= ^åíéáä= ~å= ÇÉê OUWNVJcΩÜêìåÖ= ÇÉê= _~ëâéíë= îçê _ÉÖáåå= ÇÉë= òïéáíéå= sáéêíéäëk= łbë ï~ê=ëåüçå=éáå=sçêíéáäi=üáéê=äéêéáíë ÑíÉê=ÖÉëéáÉäí=ìåÇ=íê~áåáÉêí=òì=Ü~J ÄÉå I= äáéñéêíé= ÇÉê= açéééääáòéåòj ëéáéäéê= ÇÉê= mü~åíçãë= ÉáåÉ= å~åüj îçääòáéüä~êé= bêâä êìåö= ÑΩê= ëéáåé ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉ=iÉáëíìåÖK fã= òïéáíéå= péáéä~äëåüåáíí= ÉêJ Ü ÜíÉå= ÇáÉ= d~ëíöéäéê= áüêéå= sçêj ëéêìåö=ëåüåéää=~ìñ=nq=w ÜäÉêK=báå wïáëåüéåëéìêí= ÇÉê= eéêò ÖÉI= ÇáÉ åìå= ΩÄÉê= îáéê= jáåìíéå= âéáåéå _ê~ìåëåüïéáöéê= hçêäéêñçäö= ãéüê òìäáé ÉåI=äáÉ =ÇáÉ=~ÄëíáÉÖëÄÉÇêçÜJ íéå= d ëíé= åçåü= Éáåã~ä= Äáë= ~ìñ ëéåüë=w ÜäÉê=ÜÉê~åâçããÉåK=açÅÜ ÇáÉ= _~ëâéíëi= áå= ÇÉê= péáéä~åä~öé ìåç= ÄÉáã= oéäçìåç= ÇáÉ= ÇÉìíäáÅÜ ÄÉëëÉêÉ= j~ååëåü~ñíi= ÑáåÖÉå= ëáåü ïáéçéêw= wïéá= Éáëâ~äíÉå= aáëí~åòj íêéññéêå=îçå=kå~ãçá=kå~çáäái=çéë `çìëáåë= îçå= mü~åíçãëjtáêäéäj ïáåç=qçåó=pâáååi=ü~ííéå=ëáé=éë=òì îéêç~åâéåi= Ç~ëë= ÇáÉ= _ÉÖÉÖåìåÖ ÄÉêÉáíë=òìê=e~äÄòÉáíé~ìëÉ=EQSWPNF å~åü=éáåéê=çéìíäáåüéå=^åöéäéöéåj ÜÉáí=~ìëë~ÜK q~íë ÅÜäáÅÜ= ÖÉä~åÖ=Éë=ÇÉå=eÉêJ ò ÖÉå=å~ÅÜ=ÇÉê=m~ìëÉ=åáÅÜí=ãÉÜêI å ÜÉê=~äë=òÉÜå=mìåâíÉ=~å=ÇáÉ=_~ëJ âéíë= ÜÉê~åòìâçããÉåK= sçê= ~ääéã qçéëåçêéê= cê~åâ= qüéáë= ENS= mìåâj íéf= ÄÉêÉáíÉíÉ= ëéáåéã= bñjhäìä= ãáí ëéáåéê= ΩÄÉêäÉÖÉåÉå= müóëáë= åìå Öêç É=mêçÄäÉãÉK k~åü= ÇÉã= eéáãéêñçäö= áëí= ÇÉå _~ëâéíë= ÇáÉ= qéáäå~üãé= ~å= ÇÉå mä~óçññë= òïéá= péáéäí~öé= îçê= p~áj ëçåéåçé=â~ìã=ãéüê=òì=åéüãéåk pmloq neue Braunschweiger déïáååéêi=d ëíé=ìåç=d~ëíöéäéêw=eáåíéå=äáåâë=çáé=e~ååçîéê=påçêéáçåëi=áã=sçêçéêöêìåç=çáé=q åòéê=îçã=_qp`i=_á~íüäéíáå=cê~åòáëâ~=eáäj ÇÉÄê~åÇ=áã=ïÉá Éå=_ä~òÉêI=ÜáåíÉêÉ=oÉáÜÉI=sáÉêíÉ=îçå=êÉÅÜíëK= cçíçëw=sçäâéê=jáåâìë péçêíäéê=çéë=g~üêéë=~ìë=çéã=e~êò _~ää=çéë=péçêíë=áå=e~ååçîéê=ó=_qp`=çüåé=^ìëòéáåüåìåöi=~äéê=ãáí=çéã=ëåü åëíéå=^ìñíêáíí sçå=fåöéäçêö=läájmêéì e~ååçîéêk=_ê~ìåëåüïéáö ÖáåÖ=äÉÉê=~ìë=áå=e~ååçîÉêI Ç~ÑΩê=~ÄÉê=äÉÖíÉå=ÇáÉ=q åj òéê=çéë=_qp`=çéå=éáåçéìíáö ëåü åëíéå=püçï~åí=~ìñ=çáé _ΩÜåÉ=ÄÉáã=_~ää=ÇÉë=péçêíëK káéçéêë~åüëéåë= péçêíäéê= ÇÉë= g~üj êéë= âçããéå= ~ìë= ÇÉã= e~êòi= ÖÉJ å~ìéê=îçã=tps=`ä~ìëíü~äjwéääéêj ÑÉäÇW=aáÉ=_á~íÜäÉíáå=cê~åòáëâ~=eáäJ ÇÉÄê~åÇ= ÄÉâ~ã= áüêé= ^ìëòéáåüj åìåö= áã= `çåöêéëëòéåíêìã= e~åj åçîéê=îçå=i~åçéëëçòá~äãáåáëíéêáå ^óöωä= òâ~å= ΩÄÉêêÉáÅÜíI= áüê= hçäj äéöé= ^êåç= méáññéê= Ü~ííÉ= ÉáåÉ= sáj ÇÉçÄçíëÅÜ~Ñí= ÖÉëÅÜáÅâíI= Ç~= Éê= ÖÉJ ê~çé= áå= ÇÉå= rp^= ÄÉáã= téäíåìé ~åíêáíík= j~ååëåü~ñí= ÇÉë= g~üêéë fååéåj= ìåç= péçêíãáåáëíéê= rïé påüωåéã~åå=ãáí=cê~ì=fåéëk pééâí~âìä êw= dä~ëâìöéäj^âêçj Ä~íáâ=ãáí=bãáäá~=^ê~í~K Wirhalten-wasAndere versprechen! NR ïìêçé= ÇÉê= ÇÉìíëÅÜÉ= báëüçåâéój ãéáëíéêi=çáé=e~ååçîéê=påçêéáçåëk aáé=éäéåñ~ääë=åçãáåáéêíé=^jcçêj ã~íáçå= ÇÉë= _qp`= âçååíé= òï~ê âéáåéå=mêéáë=ãáí=å~åü=e~ìëé=åéüj ãéåi= îéêò~ìäéêíé= ~ÄÉê= Ç~ë= mìääáj âìã= ãáí= ÉáåÉê= ~åëéêìåüëîçääéå `ÜçêÉçÖê~éÜáÉ= òì= ÖÉÑΩÜäîçääÉå oçåâä~ää~çéåk påüáêãüéêê= ìåç= jáåáëíéêéê ëáj ÇÉåí= a~îáç= jå^ääáëíéê= äáé = ëáåü ïéöéå= ïáåüíáöéê= qéêãáåé= áå= _ÉêJ äáå= ÉåíëÅÜìäÇáÖÉåI= fååéåãáåáëíéê rïé=påüωåéã~åå=â~ã=~äë=öìíöéj ä~ìåíéê=séêíêéíéê=ìåç=ï~ê=ãáí=ëéáj åéê=cê~ì=fåéë=éáåéê=çéê=éêëíéå=~ìñ ÇÉê= q~åòñä ÅÜÉK= łj~å= Ç~êÑ= à~ åáåüí=äéëëéê=ëéáå=~äë=çéê=jáåáëíéêj éê ëáçéåí I= Ü~ííÉ= påüωåéã~åå òìîçê=ëéáåé=q~åòâωåëíé= ÄÉëÅÜêáÉJ ÄÉå= Ó= áå= ^åëéáéäìåö= ~ìñ= ÉáåáÖÉ q~âíéêçääéãé= a~îáç= jå^ääáëíéêë ÄÉáã=mêÉëëÉÄ~ää=áã=g~åì~êK BrillenOut llenoutlet let Komplette Brillen direkt vom Hersteller Hiergiltdas tdasbwg-gesetz: etz: Brillenwirklichgünstig KaufenSieIh eihrebrill Brillequasidirektvom rektvomfließband,zu absolutenhamme ammerpreisen. en. GroßeAuswahlanBrillenmodellen KODAK Lens Markengläser QualifizierteAugenglasbestimmung UmtauschoderGeldzurückbeiNichtgefallen Kostenlospa parken, direktvo vordemoutlet Bequem zu erreichen: Buslinien433,443, ien433,443,m13, Haltestelle: Pappelbergsiedlung SignetArmorliteOp Optic GmbH BevenroderStr.150r B Braunschweig-Querum A2bisAbfahrt Abfahrt BS-Flughafen,ca.3km RichtungB Braunschweig fahren,fe fertig Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von10:00-18:00uhr Sa.von10:00-14:00 Uhr Tel: l: team@brillenoutletcenter.de

16 NS ^ìñ=çéã=téö=òìê=łpí~çí=çéê=k ÜÉ téåå=ç~ë=bêç ä=òìê=kéáöé=öéüíi=ïáêç=ëáåü=ìåëéê=iéäéå=ê~çáâ~ä= åçéêå=ó=báå=_äáåâ=áå=çáé=wìâìåñí=ãáí=aêk=píééü~å=o~ããäéê sçå=j~êáçå=hçêíü neue Braunschweiger _ê~ìåëåüïéáök=fã=pìééêj ã~êâí=âçëíéí=çéê=iáíéê=o~éëj ä=åéìéêçáåöë=åáåüí=ãéüê NIMV=bìêçI=ëçåÇÉêå=NIPV=bìJ êçk=få=j~êçââçi=qìåéëáéå ìåç=ûöóéíéå=öéüéå=çáé jéåëåüéå=~ìñ=çáé=píê~ ÉK t~ë=ü~í=ç~ë=ç~ãáí=òì=íìåi Ç~ëë=ÇáÉ=bêÇ äîçêê íé=çéê téäí=òìê=kéáöé=öéüéå\=báåé Ö~åòÉ=jÉåÖÉI=ÉêÑ~ÜêÉå=ïáê áã=déëéê ÅÜ=ãáí=mêçÑÉëëçê aêk=píééü~å=o~ããäéêk bê=ü~í=ommt=ç~ë=fåëíáíìí=ñωê=qê~åëj éçêí~íáçå= aéëáöå= ÖÉÖêΩåÇÉíI= ìåç Éê= ÄÉëÅÜ ÑíáÖí= ëáåü= ãáí= ÇÉê= wìj âìåñík= déå~ìéê= ãáí=çéê=éçëíñçëëáj äéå= wéáíi= áå= ÇÉê= bêç ä= åáåüí= ãéüê âçëíéåöωåëíáö= òìê= séêñωöìåö ëíéüík= łfåü= Ü~äíÉ= Éë= ÑΩê= åáåüí= ìåj ï~üêëåüéáåäáåüi= Ç~ëë= ïáê= áå= ÑΩåÑ g~üêéå=áå=çéê=éçëíñçëëáäéå=wéáí=äéj ÄÉå I=ë~Öí=Éê=Ç~ååK=aáÉ=bêÇ äîçêj ê íé=ïéêçéå=ëåüåéääéê=âå~éé=ïéêj ÇÉåI=~äë=Éë=ìåë=äáÉÄ=áëíK=rã=Ç~ë=òì ïáëëéåi= ÖÉåΩÖí= Éáå= _äáåâ= å~åü `Üáå~=çÇÉê=fåÇáÉåI=ïç=jáííÉäâä~ëJ ëéå= ï~åüëéåi= ÇáÉ= ~ã= tçüäëí~åç íéáäü~äéå=ã ÅÜíÉåK påüçå= àéíòí= ïéêçéå= ~ìñ= áããéê Öê ÉêÉå= cä ÅÜÉå= å~åüï~åüëéåj ÇÉ=oçÜëíçÑÑÉ=~åÖÉÄ~ìíK=jáí=ÇÉê cçäöéi= Ç~ëë= k~üêìåöëãáííéä= áå ÇáÉëÉã=g~Üê=ëç=íÉìÉê=ëáåÇ=ïáÉ=åáÉ òìîçêk= a~ë= ï~ê= ãáí= Éáå= ^ìëä ëéê Ç~ÑΩê= ÖÉïÉëÉåI= Ç~ëë= ÇáÉ= jéåj ëåüéå=áå=kçêç~ñêáâ~=éêçíéëíáéêéåk łtéåå= Éë= ìã ä= ÖÉÜíI= Ç~åå ÇÉåâÉå= îáéäé åìê= ~å= qêéáäj ëíçññ= ÑΩê= áüê= ^ìj íçi= ~ÄÉê= ä= áëí âçåëíáíìáéêéåç ÑΩê= ìåëéêé= hìäj íìê I= ÄÉíçåí o~ããäéêk= lä mä~ëíáâéáãéêi jéçáâ~ãéåí ççéê=iéäéåëãáíj íéä= Ó= ïéåå= ä åáåüí= ÇáêÉâíÉê _Éëí~åÇíÉáä= ÉáJ åéë=mêççìâíéë=áëíi=ç~åå=ïáêç= ä=áå òïéáíéêi= ÇêáííÉê= ççéê= îáéêíéê= fåj ëí~åò= ÖÉÄê~ìÅÜíK= cωê= ÇáÉ= eéêëíéäj äìåöi=çáé=bêåíéi=ñωê=hωüäìåö=ççéê qê~åëéçêík=bë=öéäé=c~åüäéìíéi=çáé Ç~îçå= ~ìëöéüéåi= Ç~ëë= OMNM= Ç~ë bêç äñ êçéêã~ñáãìã= ÉêêÉáÅÜí ïçêçéå=áëí=ìåç=îçå=ç~=~å=çáé=c êj ÇÉêãÉåÖÉå=ëáåâÉå=ìåÇ=ÇáÉ=mêÉáëÉ ëíéáöéå= ïéêçéåk= ^åçéêé= ëéüéå ÇáÉëÉå= mìåâí= Éêëí= OMNR= Äáë= OMOM ÉêêÉáÅÜíK= łtáê= Ü~ÄÉå= òéüå= g~üêé wéáíi= áå= ÇÉåÉå= ïáê= ΩÄÉêÜ~ìéí åçåü= Ü~åÇÉäå= â ååéå I= ãéáåí o~ããäéêk= råçw= łtáê= ëáåç ëåüäéåüí=îçêäéêéáíéík aéå= ÄÉêÖ~åÖ= òì= ëåü~ññéåi= áëí ÉáåÉ= êáéëáöé= eéê~ìëñçêçéêìåök o~ããäéêw= ła~ë= áëí= ëçi= ~äë= ïçääíé ã~å= ÄÉá= ÉáåÉã= Ñ~ÜêÉåÇÉå= ^ìíç déíêáéäéi=jçíçê=ìåç=oéáñéå=ïéåüj ëéäåi= Ç~ë= áëí= å~åü= ìåëéêéê= ÜÉìíáJ ÖÉå=sçêëíÉääìåÖ=ìåã ÖäáÅÜK ^ääéêçáåöë= Ü~ÄÉå=ïáê=âÉáåÉ=~åJ ÇÉêÉ=t~ÜäI=~äë=Ç~ë=råã ÖäáÅÜÉ=òì îéêëìåüéåk= łråç= _~åöéã~åüéå Öáäí= ëçïáéëç= åáåüí I= ë~öí= o~ããj äéêk= bê= áëí= Ü~äÄïÉÖë= òìîéêëáåüíj äáåüi=ç~ëë=aéìíëåüä~åç=ãáí=ëéáåéå íéåüåáëåüéå= j ÖäáÅÜâÉáíÉå= ìåç ÇÉå= cçäöéå= ÇÉë= häáã~ï~åçéäë Ö~åò=Öìí=âä~êâçããÉå=ïÉêÇÉK ^å= ëéáåéã= fåëíáíìí= îéêñçäöéå łtéåå=éë=ìã= ä ÖÉÜíI=Ç~åå=ÇÉåâÉå îáéäé=åìê=~å=qêéáäj ëíçññ=ñωê=áüê=^ìíç aêk=píééü~å=o~ããäéêi=fåj ëíáíìí=ñωê=qê~åëéçêí~íáçå aéëáöå=~å=çéê=e_h... cçêëåüìåö=ìåç=iéüêé=éáåéå=åéìj Éå=^åë~íòI=ìã=píìÇÉåíÉå=áã=páåå ÉáåÉê=~åÇÉêÉå=aÉåâìåÖë~êí=òì=ÉêJ òáéüéåk= aéê= ïáëëéåëåü~ñíäáåüé jáí~êäéáíéê= _ÉêåÜ~êÇ= céüê= ïéá îçå= ÇêÉá= hçããáäáíçåéåi= ÇáÉ= å~åü áüêéã=píìçáìã=åáåüí=éáåñ~åü=ïéáj íéê~êäéáíéåi= åáåüí= ÇáÉ= ëçìåçëçj îáéäíé= s~êá~åíé ÉáåÉë= mêççìâíéë ÉåíïáÅâÉäå ã ÅÜíÉåI= ëçåj ÇÉêå= ÑΩê= ëáåü ééêë åäáåü= å~åü åéìéå= ÄÉêìÑäáJ ÅÜÉå=^åíïçêíÉå ëìåüéåk fã= fåëíáíìí= ëíéj ÜÉ=áããÉê=ïÉåáJ ÖÉê= Ç~ë= mêççìâí áã= sçêçéêj ÖêìåÇI= ëçåçéêå ÇáÉ= cê~öéi= ïáé Ö~åòÉ= póëíéãé åéì= ÖÉëÅÜ~ÑÑÉå= ççéê= îéê åçéêí ïéêçéå=â ååéåk=t~ë=ëáåç=ìåëéêé _ÉÇΩêÑåáëëÉ= ìåç= ïáé= â ååéå= ïáê ëáé= ÉêÑΩääÉå\= łtáê= ãωëëéå= däωåâ ìåç= tçüääéñáåçéå= ~ìñ= ÉáåÉê= ~åj ÇÉêÉå=bÄÉåÉ=ÜÉêëíÉääÉå I=Éêä ìíéêí o~ããäéêk=aéê=ëåüåéääé=ìåç=äáääáöé hçåëìã=ïéêçé=àéçéåñ~ääë=çéê=séêj Ö~åÖÉåÜÉáí= ~åöéü êéåk= łaáé= Ö~åJ òé= oéöáçå~äáëáéêìåö= áëí= Éáå= wìj êωåâi=~äéê=ëáé=áëí=çéååçåü=éáå=éçj ëáíáîéë= _ÉáëéáÉä I= ë~öí= _ÉêåÜ~êÇ céüêk=téê=läëíi=déãωëé=ççéê=báéê ÄÉáã= å ÅÜëíÖÉäÉÖÉåÉå= _~ìéêå â~ìñíi= Ü~åÇÉäí= ÑçêíëÅÜêáííäáÅÜK= báå ÖìíÉê= ^åë~íò= ëéá= ~ìåüi= ïéåå= ëáåü _ÉêåÜ~êÇ= céüê= ëáéüí= áå= ÇÉê= oéj Öáçå~äáëáÉêìåÖ= ÉáåÉ= òìâìåñíëj ïéáëéåçé=^åíïçêík ilh^ibp mêçñéëëçê=aêk=píééü~å=o~ããäéê=ü~í=ç~ë=fåëíáíìí=ñωê=qê~åëéçêí~íáçå aéëáöå=~å=çéê=e_h=öéöêωåçéí=ìåç=äéëåü ÑíáÖí=ëáÅÜ=EåáÅÜí=åìêF=ãáí ÇÉê=wìâìåÑí=ÇÉê=jçÄáäáí ík cçíçëw=j~êá~ååé=póêáåö îáéäé= iéìíé= Éáå= ^ìíç= íéáäéå= ççéê áã= jéüêñ~ãáäáéåü~ìë= déãéáåj ëåü~ñíëï~ëåüã~ëåüáåéå=áã=héääéê ëíéüéåk= káåüí= ãéüê= àéçéê= ïéêçé ëáåü=éáå=éáöéåéë=^ìíç=äéáëíéå=â åj åéåk= łaáé= oéöáçëí~çíä~üå= ï êé Éáå=ëÅÜ åéë=hçåòééí=öéïéëéåi=ìã ïéåáöëíéåë=éáåé=ãáåáã~äé=jçäáäáj í í= ~ìåü= ÑΩê= ÇáÉ= ä åçäáåüé= _Éî äj âéêìåö= ~ìñêéåüíòìéêü~äíéå I= ë~öí o~ããäéêk ^ìåü= áå= ÇÉê= éçëíñçëëáäéå= wéáí ïéêçéå= jéåëåüéå= ãçäáä= ëéáåi ~ÄÉê= áå= ÉáåÉã= ÉåÖÉêÉå= rãâêéáëk łtáê= ïéêçéå= åáåüí= ìã= ÉáåÉ= séêj âäéáåéêìåö= ÇÉê= píêìâíìêéå= ÜÉJ êìãâçããéå I=ë~Öí=o~ããäÉê=ìåÇ ëéêáåüí= îçå= łaéòéåíê~äáëáéêìåö K sáéäé= páéçäìåöéåi= ÜÉá Éå= ëáé= åìå i~ããé= ççéê= qáããéêä~üi= ëáåç= áå wéáíéå= ÇÉê= ÄáääáÖÉå= ^ìíçãçäáäáí í Éåíëí~åÇÉåK= bë= ïéêçé= ~ÄÉê= åáåüí ãéüê= Ñáå~åòáÉêÄ~ê= ëéáåi= ~ääé= ëìäj ìêä~åéå=wéåíêéå=ãáí=çéê=píê~ ÉåJ Ä~Üå=~åòìÑ~ÜêÉåK pí~ííçéëëéå= ïéêçé= ëáåü= ÉáåÉ łpí~çí= ÇÉê= k ÜÉ = ÉåíïáÅâÉäåK= få ÇÉê=ïáêÇ=jçÄáäáí í=åáåüí=ãéüê=~å ÇÉê= ã ÖäáÅÜëí= Öêç Éå= w~üä= òìj êωåâöéäéöíéê=háäçãéíéê=~äòìäéëéå ëéáåi= ëçåçéêå= ~äë= bêêéáåüä~êâéáí îçå= ~ääéãi= ï~ë= ÇÉê= jéåëåü= òìã iéäéå=äê~ìåüík=déãéáåí=ëáåç=âìêj òé= téöéi= ÇáÉ= jéåëåüéå= òì= cì ççéê= ãáí= ÇÉã= c~üêê~ç= òìêωåâäéj ÖÉå= â ååéåi= ~ÄÉê= ~ìåü= ãéüê= ëçj òá~äé=k ÜÉK=cΩê=c~ãáäáÉå=ãáí=háåJ ÇÉêå=ïÉêÇÉ=ÇáÉ=pí~Çí=ãÉÜê=iÉJ ÄÉåëèì~äáí í= ÄáÉíÉåK= páé= ïáêç= îáéä äéáëéê=ìåç=~ìñ=çéå=píê~ Éå=äÉÉêÉê ëéáåk=aéê=mêçñéëëçê=ëíéääí=ëáåü=éáåé jáëåüìåö= ~ìë= påüáéåéåîéêâéüêi bäéâíêçäìëëéåi= c~üêê ÇÉêå= ìåç îéêéáåòéäí= ^ìíçë= îçêk= c~üêê~çâìj êáéêçáéåëíé= ïéêçéå= îáéääéáåüí= ÇáÉ _ê~ååüé=çéê=wìâìåñí=ïéêçéåk o~ããäéê= Ü~í= âéáåé= hêáëí~ääâìj ÖÉäI= ìã= áå= ÇáÉ= wìâìåñí= òì= ëåü~ìj ÉåK= łwìâìåñíëñçêëåüìåö= áëí= âéáåé Ü~êíÉ= táëëéåëåü~ñíi= Ç~ë= Ü~í= îáéä ãáí= báåíêáííëï~üêëåüéáåäáåüâéáíéå ìåç= oáëáâçäéïéêíìåöéå= òì= íìå I Éêä ìíéêí= ÉêK= bê= ïéá = ~ÄÉêI= Ç~ëë ëáåü= dêìåçë íòäáåüéë= åçéêå ïáêçk= łtáê= Ü~ÄÉå= âéáåé= ÑÉêíáÖÉå ^åíïçêíéåi= ~ÄÉê= ïáê= ëçääíéå= ~åj Ñ~åÖÉå= å~åüòìçéåâéåi= ÇÉåå= Éë ïáêç=ëåüïáéêáö=öéåìök pçååí~öi=npk=céäêì~ê=omnn= =kêk=s eáëíçêáëåüéë _áäçéêäìåü _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= báå= ÜáëíçêáJ ëåüéë= _áäçéêäìåüâáåç= ÑΩê= háåçéê ~Ä= ÑΩåÑ= g~üêéå= éê ëéåíáéêí= ÇáÉ pí~çíäáääáçíüéâi= påüäçëëéä~íò= OI ~ã= aáéåëí~ö= ENRK=cÉÄêì~êF= ~Ä NRKPM= rüêk= jáí= ëéáåéê= łséêöåωj ÖìåÖëJoÉáëÉ= ÇÉê= qáéêé= òìê= péé ëåüìñ= ÇÉê= ^ìíçê= e~åë= cê~ìéåöêìj ÄÉê= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= ÇÉã= fääìëíê~j íçê=dk=ek=qüçãéëçå=nvms=éáå=éáåj òáö~êíáöéë= _áäçéêäìåük= pâìêêáäé qáéêç~êëíéääìåöéå= áã= píáä= îçå dê~åçîáääé= ä~çéå= ÇáÉ= àìåöéå= _ÉJ íê~åüíéê= ÉáåI= ÇáÉ= ò~üäêéáåüéå= aéj í~áäë= ÇÉê= ~ìñï åçáöéå= fääìëíê~íáçj åéå=òì=éåíçéåâéåk a~ë=üáëíçêáëåüé=_áäçéêäìåüâáåçi ÄÉá= ÇÉã= ~ìåü= ÖÉÄ~ëíÉäí= ïéêçéå â~ååi= áëí= ~ÄëÅÜäáÉ ÉåÇÉê= e ÜÉJ éìåâí= ÇÉê= ł^ìëëíéääìåö= ~äíéê= háåj ÇÉêÄΩÅÜÉê I= áå= ÇÉê= háåçéêäωåüéê ìåç= gìöéåçäìåüáääìëíê~íáçåéå ~ìë= îéêö~åöéåéå= g~üêüìåçéêíéå òìë~ããéåöéíê~öéå= ïìêçéåk= aéê báåíêáíí= áëí= ÑêÉáK= téáíéêé= fåñçêã~j íáçåéå=ìåíéê=q=tm=su=pqk kéìéë=wáéä kçêçéêåéó _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aéê= c~åüäéj êéáåü=háåçéêi=gìöéåç=ìåç=c~ãáäáé ÇÉê=pí~Çí=ÄáÉíÉí=ìåíÉê=ÇÉã=jçííç łc~_p = EcÉêáÉå= ~ì ÉêÜ~äÄ= _ê~ìåj ëåüïéáöëf= éêéáëöωåëíáöé= cêéáòéáj íéå=ñωê=háåçéê=áã=^äíéê=îçå=ëáéäéå Äáë= NS= g~üêéå= ~åk= t ÜêÉåÇ= ÇÉê lëíéêñêéáòéáí=îçã=nsk=äáë=opk=^éêáä ïáêç=ãáí=rm=háåçéêå=éêëíã~äë=çáé kçêçëéé= ~åöéëíéìéêík= wáéä= áëí= Ç~ë påüìää~åçüéáã= j êâáëåüéê= hêéáë ~ìñ= ÇÉê= kçêçëééáåëéä= kçêçéêåéók aáé= hçëíéå= ÄÉíê~ÖÉå= OPM=bìêçK ^ìñ= ÇÉã= mêçöê~ãã= ëíéüéå= ìåíéê ~åçéêéã= q~öéëëåüáññë~ìëñäωöé= òì ÇÉå= pééüìåçä åâéå= ççéê= eéäöçj ä~åçi=çéê=_éëìåü=çéë=cáëåüéêü~ìëj jìëéìãëi= ÖÉÑΩÜêíÉ= t~ííï~åçéj êìåöéåi=çéê=_éëìåü=çéë=k~íáçå~äj é~êâü~ìëéë= t~ííéåãééê= ìåç= ÇÉë jééêï~ëëéêëåüïáããä~çëk= ^åj ãéäçéìåíéêä~öéå= ìåíéê ïïïkäê~ìåëåüïéáökçélñ~äëk ^lh=_borcppq^oqbo_ opb ^åòéáöé 41 Ausbildungsunternehmen - über 100 Berufe werden vorgestellt 20. Berufs Dienstag und Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Schüler-Eltern-Nachmittag am Donnerstag, 17. Februar, 14 bis 18 Uhr viele Vorträge STARTER Börse 15. bis 18. Februar 2011 dêìåçëíéáå=ñωê=ç~ë=_éêìñëäéäéå=äéöéå OMK=^lhJ_ÉêìÑëëí~êíÉêÄ êëé=ó=qq=råíéêåéüãéå=éê ëéåíáéêéå=ãéüê=~äë=nmm=^ìëäáäçìåöëäéêìñé cωê= _ÉêìÑëëí~êíÉê= ëíéüí= îáéä= ~ìñ ÇÉã= péáéäk= páé= ëí~êíéå= áå= ÉáåÉå åéìéå=iéäéåë~äëåüåáíí=ìåç=äéöéå ÇÉå= dêìåçëíéáå= ÑΩê= áüê= _ÉêìÑëäÉJ ÄÉåK báå=påüäωëëéä=òìã=bêñçäö=áëí=çáé ÑêΩÜòÉáíáÖÉ= lêáéåíáéêìåö= ~ã= ^ìëj ÄáäÇìåÖëã~êâíI= ÇÉåå= ÇáÉ= _ÉïÉêJ ÄìåÖëÑêáëí= ÑΩê= îáéäé= ^ìëäáäçìåöëj ÄÉêìÑÉ= ä ìñí= ÄÉêÉáíë= Éáå= g~üê= îçê ^ìëäáäçìåöëäéöáåå=~äk=łj~å=ü êí áå=çéå=jéçáéå=çñíi=ç~ëë=éíï~ë=ñêéá áëík=^ääéêçáåöë=áëí=ç~ë=áããéê=~ìåü ëéüê=íüéçêéíáëåüi=ìåç=äéíòíäáåü=ëçäj äéå=çáé=àìåöéå=iéìíé=à~=~ìåü=áå=éáj åéå=_éêìñ=öéüéåi=çéê=áüåéå=ïáêâj äáåü= pé~ = ã~åüí I= ë~öí= o~áåéê oáååéi= oéöáçå~äçáêéâíçê= ÇÉê= ^lh _ê~ìåëåüïéáöéê= i~åçk= aáé= ^lhj _ÉêìÑëëí~êíÉêÄ êëé= îçã= NRK= Äáë NUK= céäêì~ê= ÖáÄí= påüωäéêå= áå= ÇáÉJ ëéã= g~üê= òìã= OMK= j~ä= ÇáÉ= j ÖJ äáåüâéáíi= ëáåü= ΩÄÉê= ãéüê= ~äë NMM=^ìëÄáäÇìåÖëÄÉêìÑÉ= òì= áåñçêj ãáéêéåk= łtáê= Ñê~ÖÉå= ~ìåü= áå= àéj ÇÉã= g~üê= ÄÉá= ã ÖäáÅÜëí= îáéäéå påüωäéêå= âçåâêéí= å~åüi= çä= ÇÉê tìåëåüäéêìñ= Ç~ÄÉá= ï~ê= ìåç= çä ÇáÉ= fåñçêã~íáçåéå= ÜáäÑêÉáÅÜ= ï~j êéåk= bë= áëí= ~äëç= âéáå= ^ìñöìëë= ÇÉê áããéêöäéáåüéå= séê~åëí~äíìåö I ÄÉíçåí= ^lhjmêéëëéëéêéåüéêáå= pìj ë~ååé=táåíéêk ^å= ÇÉå= pí åçéå= ÇÉê= áåëöéë~ãí QQ= ^ìëäáäçìåöëìåíéêåéüãéå= îçê lêí=ëíéüéå=åáåüí=ëéäíéå=àìåöé=jáíj ~êäéáíéê= ççéê= ^ìëòìäáäçéåçék łeáéê= íêéññéå= ÇáÉ= påüωäéê= ÇÉê= ^ÄJ Ö~åÖëâä~ëëÉå= ~ìñ= iéìíéi= ÇáÉ= ÇáÉ ÖäÉáÅÜÉ= péê~åüé= ëéêéåüéå= ççéê òìã= qéáä= ëçö~ê= ééêë åäáåü= âéåj åéå I= ë~öí= pìë~ååé= táåíéêk= ^ääé fåíéêéëëáéêíéå= â ååéå= ëáåü= Ç~ÄÉá ~ìëñωüêäáåü= ìåç= áã= ééêë åäáåüéå déëéê ÅÜ= ΩÄÉê= fåü~äíé= ìåç= _ÉJ ïéêäìåöëîéêñ~üêéå= ÇÉê= ^ìëäáäj ÇìåÖëìåíÉêåÉÜãÉå= ~ìë= e~åçéäi e~åçïéêâi= fåçìëíêáéi= cçêëåüìåöi d~ëíêçåçãáé= ìåç= déëìåçüéáíëj ïéëéå=áåñçêãáéêéåk báåéå= ÖÉãÉáåë~ãÉå= _ÉëìÅÜ îçå= bäíéêå= ìåç= péê ëëäáåöéå= ÉêJ ã ÖäáÅÜí= ÇÉê= bäíéêåjk~åüãáíí~ö ~ã=açååéêëí~ö=entk=céäêì~êf=îçå NQ=Äáë=NU=rÜêK=^ìëÄáäÇÉê=åÉÜãÉå ëáåü=wéáí=ñωê=~ìëñωüêäáåüé=déëéê J ÅÜÉK= ^ì ÉêÇÉã= ëáåç= ~å= ÇáÉëÉã q~ö= ÇáÉ= píìçáéåäéê~íìåöéå= ÇÉê lëíñ~äá~= eçåüëåüìäé= ëçïáé= ÇÉê qéåüåáëåüéå=råáîéêëáí í=îçê=lêík aáé= ÑÑåìåÖëòÉáíÉå=ÇÉê=_ÉêìÑëJ ëí~êíéêä êëé= ëáåçw= aáéåëí~ö= ìåç jáííïçåü=îçå=u=äáë=np=rüêi=açåj åéêëí~ö= îçå= U= Äáë= NU= rüê= ëçïáé cêéáí~ö= îçå= U= Äáë= NO= rüêk= påüìäj âä~ëëéå= ìåç= dêìéééå= îçå= ãéüê ~äë= òéüå= méêëçåéå= ïéêçéå= ÖÉÄÉJ íéåi=çéå=_éëìåü=äéá=pìë~ååé=táåj íéê= ìåíéê= ÇÉê= oìñåìããéê N=OM=PQ=RN=ON= ~åòìãéäçéåk= téáj íéêé= fåñçêã~íáçåéå= ÖáÄí= Éë= ìåíéêw ïïïk~çâkçéläê~ìåëåüïéáök é~ì AOKServicezentrum Braunschweig Am Fallersleber Tore 3/ Braunschweig Telefon (0531) Uhr >POLIZEI Sicherheit ist unser Beruf< Uhr >Du arbeitest nicht für Jeden? Dann arbeite doch für Alle! Das duale Studium Bachelor of Arts Allgem. Verwaltung im Beamtenverhältnis bei der Stadt Braunschweig< Uhr Vortrag für Abiturienten >Der Himmel in Bewegung Ausbildung zum Fluglotsen< Uhr >Ausbildung und Studium bei der Bundeswehr< Technische/r Assistent/in für Informatik Mit staatlicher Abschlussprüfung in 2 Jahren Option: Fachhochschulreife + FH-Frühstudium Option: Verkürzte Ausbildung zum Fachinformatiker (IHK) Beginn: Oktober jeden Jahres Weitere Infos: Frankfurter Straße 254, Braunschweig, Tel / , ^ìëéêçäáéêéå= ìåç= jáíã~åüéå= áëí= ~ìåü= ÄÉá= ÇÉê= OMK= ^lh= _ÉêìÑëJ ëí~êíéêä êëé=~ìëçêωåâäáåü=éêïωåëåüík= cçíçw=çü

17 Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 SUPERCHANCE 17 Stellenangebote 2 Arbeitskräfte für Transport- und Umbautätigkeiten für ein Objekt in Braunschweig. 6,5 Std./Tag 7-14 Uhr. Bewerbungen unter s 05361/ Gegenbauer Gebäudeservice GmbH, Heinrich-Nordhoff-Straße 99, Wolfsburg Wir suchen ab sofort eine Mitarbeiterin im Verwaltungsbereich für die Kreditorenbuchhaltung mit SAP-Kenntnissen, in Teilzeit 40 h/monatlich (Di.+Do. vormittags), auf 400,00 Basis, in Braunschweig, zunächst befristet bis Schriftl. Bew. an: Deutsche Angestellten - Akademie GmbH, Frau Schulz, Theodor-Heuss-Str. 3, Braunschweig oder per mail: andrea.schulz@daa.de Suchen Kraftfahrer mit FS-Kl. CE in VZ u. Aushilfe zu sofort. DSL Logistik GmbH s 0151/ Das Stadtparkrestaurant in BS sucht Verstärkung für sein Team. VZ/TZ/ Aushilfe, schriftliche Bewerbung an kati.rahn@googl .com Mit Bildungsgutschein und Kammer-Abschluss durchstarten auf dem Arbeitsmarkt Bewerbungstraining Qualifizierungszentrum für Lager und Logistik Schmalbachstraße 8, Braunschweig Ihre Ansprechpartnerin: Nicole Kumpis-Giersig Telefon sucht 5 Medienberater (m/w) in Vollzeit für unser neues Produkt (LTE) im Außendienst. Wir bieten: Angestelltenverhältnis, Festgehalt, Aufstiegsmöglichkeiten schon nach 4 Wochen möglich, ein sehr gutes Arbeitsklima und Einarbeitung. Sie sollten ein gepflegtes Äußeres mitbringen, gute Deutschkenntnisse und ein sicheres Auftreten im Umgang mit Kunden haben. Weitere Informationen oder Vorstellungstermine unter 0531/ Helfer/in ab sofort ges. - Striewe Zeitarbeit GmbH. s 0531/ "Nachhilfelehrkräfte gesucht! Bewerbung und Infos unter: Sie sind Pflegeprofis und Mediziner? Sie suchen einen Arbeitgeber der das zahlt was sie wünschen? Wir sollten uns kennenlernen: 0511/ Sie bestimmen Gehalt, Std.-Anzahl (VZ bis zum 400 Job) und Starttermin. Ex. Kräfte, OTA, Anästhesie, OP Erfahrung. Adecco Medical & Science. benjamin.weigler@adecco.de Wir betreiben in Vechelde/Wedtlenstedt einen Spielkreis mit bis zu 20 Kindern im Alter von 3 6 Jahren. Zum suchen wir eine/n Wir bieten: Erzieher/in oder Sozialassistenten/in 29,5 Wochenstunden, Vergütung nach TV-L, nicht befristetes Arbeitsverhältnis. Wir erwarten: Interesse an kirchl. Kindergartenarbeit, Ortsnähe sowie Berufserfahrung wären wünschenswert. Mitgliedschaft in einer christl. Kirche wird vorausgesetzt. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 07. März 2011 an: Ev.-luth. Pfarramt St. Matthias, Pfarrerin Golze, Weinbergstr. 5, Wedtlenstedt Bildung beflügelt Umschulung zum/zur Fachlagerist/in in BS Dauer: 16 Monate, Start: Inhalte: Kommissionierung, Gabelstaplerführerschein (BGG 925), Verpackung, Versand, Logistische Planungsund Organisationsprozesse, EDV, Betriebspraktikum, Umschulung zum/zur Bürokaufmann/frau in BS Dauer: 24 Monate, Start: , Veranstaltungsort: Heinrich-Büssing-Ring 41f Kämmer-Informationszentrum in den Schloss-Arkaden Platz am Ritterbrunnen 1, Braunschweig Telefon , beratung@oks.de für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung neue Braunschweiger in Schapen nb So. Geitelde nb Mi. Watenbüttel nb Mi. & So. Querum (Aushilfe) nb So. Hondelage nb So. Volkmarode nb So. & Mi. Neubrück nb Mi. Wendhausen nb Mi. & So. Cremlingen nb So. Meerdorf nb So. & Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung neue Braunschweiger in Östl. Ringgebiet nb So. & Mi. Vordorf nb Mi. Stöckheim nb Mi. Wahle nb Mi. Dibbesdorf nb Mi. & So. Weddel nb Mi. & So. Wenden nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und Uhr unter Telefon: 05 31/ friederike.schubert@bzv.de Hamburger Str. 277, Braunschweig Die n@work Service GmbH sucht ab sofort im Raum Wolfsburg und Braunschweig Gebäudereiniger (w/m) Glasreiniger (w/m) ungelernte Reinigungskräfte (w/m) mit Berufserfahrung Die Stellen sind als Teilzeitstellen oder auf geringfügiger Basis(400- -Job) zu besetzen, zunächst ein Jahr befristet - mit der Option auf Verlängerung. Weitere Informationen zu den Stellen finden Sie unter Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: n@work Service gmbh Dieselstr. 36, Wolfsburg Raumpfleger/-in gesucht, Nähe Pockelsstraße, Tägl. 1,5 Std., ab 05:00 Uhr, vers.-frei, Glasreinigung Merkur s 0531/46696 Suchen rüstigen Rentner, Vorruheständler od. Taxenfahrer für Auslieferungsgfahrten (2-3x Wo. nach Absprache) auf 400 Basis. Kurzbewerbung Y Zuschr. u. NB VER Z Casino-Stöckheim. Wir su. eine freundl. Aufsicht auf 400,- Basis s 05303/4523 Helfer/in auf 400 Basis ab sof. ges. Striewe Zeitarbeit GmbH. s 0531/ Arbeitslos? Sie und wir können etwas daran ändern!!! Melden Sie sich unter s 0531/ Restaurantfachfr./-mann gelernt o. m. langjähriger Berufserfahrung gesucht. Flexibel, gut deutsch sprechend, gepflegtes Erscheinungsbild. Festeinstellung möglich. Waldhaus Oelper, Am Ölper Holze 1,38116 BS. s 0531/ Staplerfahrer (m/w) gesucht! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service s (0531) Wir suchen für unsere Spielotheken in BS engagierte Mitarbeiterinnen für den Bereich Kasse, Aufsicht und Service. Wir legen großen Wert auf Zuverlässigkeit, Flexibilität und Teamgeist. Bewerb. unter s 0160/ Hausmeister in BS-Stöckheim auf 400- Basis gesucht, gerne Frührentner. Unterkunft vor Ort möglich 0511/ Nettes, kleines, ambulantes Pflegeteam sucht zur Unterstützung examinierte PK mit FS für 20 Std./Wo. Bewerbungen v. Mo.-Fr.10-12Uhr s 0531/681606oder schriftl.: buero@aktiva-pflegedienst.de Estrichleger gesucht. s 0172/ Restaurant Momo in BS su. Verstärkung für seine Küche. s 0531/ Schwimmbad-Installateur Wenn Sie gelernter Installateur sind, wenigstens 3 Jahre Berufserfahrung haben und auch noch Erfahrung im Schmimmbadbau haben, dann sind Sie der richtige "Mann" für uns. Wir erweitern unser Team! t.t.timme Schwimmbad Sauna Solarium GmbH, Berliner Str. 112, Braunschweig s 0531/ Zeitschriftenzusteller gesucht für Mi+Fr in Bodenstedt, Sonnenberg, Gr. Gleidingen und Wahle. s 01577/ Gelernte Handwerker aus allen Bereichen, tandem s 0531/ Staplerfahrer mit Erfahrung tandem s 0531/ TIWO Pflegedienst sucht zum nächstmöglichen Termin exam. Pflegekräfte auf Teil- od. Vollzeit. Bew.: bitte unter s0531/ Vertriebsprofis für unsere fest gebuchten Termine gesucht. Kontakt: s 03771/ Helfer (m/w) unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit. s 0531/ , Stelle im kaufmännischen Bereich zum ein. s 0531/ oder 0173/ Mo.-Fr Uhr Vollzeit - Verkauf Teigwaren m. Service, 2 Schichts. f. März. s 0531/ ab Mo. Erotikdamen gesucht, s 0170/ Frisörin ges.! Teilzeit. s 0174/ Suche priv. PC-Trainer/in im Raum Wendeburg s 0160/ Veltenhof, Rollstuhlfahrer (48 J.) benötigt Hilfe nach Absprache (Wochenendbereitschaf) s 0175/ Staplerfahrer/in mit Schein + Führerschein ab sofort gesucht. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Kaufmännisches Dienstleistungsunternehmen Expansion in Braunschweig! Erfolgreiches Unternehmen sucht ab sofort 7 engagierte Mitarbeiter/innen im Angestelltenverhältnis in Vollzeit. Verdienstmöglichkeiten EURO Brutto. Interne Einarbeitung garantiert. Kein Call-Center. Herr Cirik s 0511/ Chance 2011 Haupt-u. zweitberufl. Mitarbeiter f. kfm. Tätigkeiten 15 /Std. s 0531/ Suche sympatische Hausaufgabenbetreuer/in, Schwerpunkt Deutsch 4. Klasse, ab sofort in OT Rolfsbüttel s 05373/7670 oder 7051 Monatl. 50,- bis 550,- Nebenverdienst Wie: durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Werbeaktionen. Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte Kfz für Autowerbung. Fa. Pohlmann, Tel / o. 0174/ Wir sind ein junges Unternehmen, das seit 25 Jahren jetzt in zweiter Generation am Markt ist. Unsere Standbeine sind eine Metzgerei, ein Bistro, ein Catering- und ein Party-Service. Regional und bundesweit der Gastro-Service im Congress- Park Wolfsburg und das Restaurant Campus. Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung engagierte, flexible Mitarbeiter mit mehrjähriger Berufserfahrung: Koch/ stellvertretender Küchenchef (gerne auch aus zweiter Reihe) Serviceleiter/in mit Erfahrung im Veranstaltungsbereich (mit Ausbilderschein) Teilzeitkraft im Service 400-Euro-Kräfte für die Spülküche Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima, 5-Tage-Woche und eine leistungsgerechte Entlohnung. Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung per an roth@roth-service.de oder schriftlich an Catering und Partyservice Roth Schachtweg Wolfsburg Reinigungspersonal für ein Fitness Studio in Braunschweiger Innenstadt auf 400,00 Basis bzw. auf Teilzeit gesucht. Tel. Bewerbung am ab 08:00 Uhr unter s 04421/ od. gbussi@live.de Flexibel- flott -freundlich Praxishilfe (gern mit Erfahrung) für alle Arbeiten die uns "den Rücken freihalten" gesucht. Physio-Praxis-Stutz s 0531/54457 Reinigungskraft ges., in Groß Schwülper, Hauptstr. Mo.-Sa. ab Uhr, ca. 1 ½ Std., Schulz Gebäudeservice s 05772/ Elektriker/in ab sofort gesucht. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Reinigungskräfte gesucht für BS ab 7 Uhr, Minijob ab sofort, Ranator Gebäudedienste, s 0531/ , Mail: info@renator.de Wir sind der Caterer im Senioren- und Pflegezentrum Am Steuerndieb in Hannover-Buchholz und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Küchenleitung (m/w) in Vollzeit Ihr Profil: Sie haben eine Ausbildung zum Koch/zur Köchin oder Hauswirtschafter/-in, zudem greifen Sie auf einschlägige Berufs- und Leitungserfahrung, vorzugsweise im Sozialcatering, zurück. Sie sind in der Lage, ein Team kooperativ zu leiten und zielorientiert an der Realisierung der definierten Standards zu arbeiten. Ihre Aufgaben: Sie sind verantwortlich für den gesamten Küchenbereich. Dies beinhaltet u. a. Kalkulation, Einkauf und Kontrolle der Lebensmittel gemäß HACCP, Sicherstellung qualitativ hochwertiger Speiseangebote für unsere Bewohner/-innen sowie Leitung der Mitarbeiter in diesem Bereich. Unser Angebot: Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld bei einem bundesweit vertretenen Unternehmen sowie eine leistungsgerechte Vergütung. Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer Bewerbung an: MATERNUS RECATEC Mitte GmbH Geschäftsbereich Personal Französische Str Berlin bewerbung@maternus.de Telefonkraft m/w mit sehr guten Englischkenntnissen für BS ges. tandem s 0531/ Bewegen Sie Ihren Arsch! Wenn Sie sich verändern wollen. firma@simicbauelemente.de Prospektverteiler, Werber, Verkäufer, Verkaufs+Bürohilfe, Monteure, Helfer in Festeinstellung oder als Aushilfe gesucht!! Sonnenschutz, Fenster, Türen usw. Bewerbung bitte per Mail. KFZ - Aufbereiter gesucht, mit Berufserfahrung in Vollzeitt. Autohaus Klieber, s 0531/ Küchenhilfe mit Erfahrung gesucht, auf 400 -Basis. Hotel/Restaurant Jägerhof, s BS/ Freundl. Serviererin als Aushilfe, östl. Ringgeb., Basis s 05309/8918 zertifiziert nach dem Standard für Personaldienstleister SCP (VCU) PPZ-PERSONAL- Dienstleistungen GmbH Ligusterweg Braunschweig Industriemechaniker/Feinmechaniker (m/w) gesucht! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service s (0531) Zusätzliche Wünsche? Realisieren Sie diese als Zeitungszusteller/in der Braunschweiger Zeitung. Wir suchen zur Festeinstellung Stammzusteller/innen und ständige Aushilfen für verschiedene Gebiete in Braunschweig. s 0531/ Mo-Fr 8-15 Uhr Pflegedienst su. exam. Alten- und Krankenpfleger/in oder Arzthelfer/in für Teil- & Vollzeit o. Aushilfe. Pflegedienst Welfenpflege GmbH, Bewerbung unter s 0531/72172 Staplerfahrer (m/w) Wir suchen Mitarbeiter (m/w) zur Festeinstellung - Schlosser/Schweißer mit und ohne gültigen Schein - kfm. MA/Sekretärin - Qualitätsprüfer unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit. s 0531/ , - Industriereiniger für WE-Einsätze auf Basis - Produktionshelfer - Staplerfahrer Tel: 0531/ braunschweig@ppz-personal.de Für neue Print- und Onlineprodukte suchen wir VERKAUFSPROFIS (m/w) im Direktvertrieb mit starker Persönlichkeit als freie Handelsvertreter (gem. 84 HGB) Starten Sie jetzt mit uns in Richtung Erfolg: - Sie sind kommunikationsstark und gehen gerne auf Menschen zu - Sie sind ein Organisationstalent und möchten Ihr eigener Chef sein - Sie haben ein Gespür für denverkauf und Erfolgserlebnisse sind Ihre Motivation - Sie sind zielstrebig und bereit, sich für Ihren Erfolg intensiv zu engagieren Ergreifen Sie Ihre Chance und machen Sie sich als freier Handelsvertreter selbstständig.wir bieten Ihnen: - eine Aufgabe imverkauf hochwertiger, beratungsintensiver Produkte - flexible und freie Einteilung der Arbeitszeit - intensive Schulung und Einarbeitung - sehr guteverdienstmöglichkeiten - Verkaufsgebiete in Wohnortnähe Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! BRAUNSCHWEIGER ZEITUNGSVERLAG GMBH & CO. KG Ansprechpartner: Frau Angelika Schaub Telefon: 0531 / bewerbung@bzv.de Internet:

18 18 SUPERCHANCE Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 Stellenangebote Junge, zuverlässige, flexible, Serviceaushilfe m. deutsch Kenntnissen f. Gastronomie auf 400 Basis gesucht. s 0531/16608 sucht: Vertriebsmitarbeiter Weitere Informationen erhalten Sie auf: Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Herrn Oliver Podzun, o.podzun@loewenstark.de Tischler/in ab sofort gesucht. Striewe Zeitarbeit GmbH. s 0531/ Webdesign >> hpcom.de Weiterbildung: HTML, JavaScript, CSS, Dreamweaver, Flash, PHP, XML, Typo3, Grafik. Förderung: EU oder Arbeitsagentur. s 0531/ Spielstätte in BS-Innenstadt sucht ab sofort 1 Reinigungskraft täglich von 7-9 Uhr. Tägl. ab 10 Uhr s 05331/ Alte Füchse gesucht! Sie haben Erfahrung im Anzeigenverkauf? Sie kennen polizeibezogene Publikationen? Wir bieten hohe Provision bei wöchentlicher Auszahlung! Wir bieten flexible regionale Einsatzmöglichkeiten! Bei Interesse bitte s 089/ oder info@iv-verlag.de z. Hd. Hr. Weyrich Für unser junges und motiviertes Team suchen wir eine Aufsicht für unsere moderne Spielhalle in Braunschweig. Mo. ab 10 Uhr s / Helfer/in Qualitätskontrolle ab sof. ges. Striewe Zeitarbeit GmbHsBS/ Schulden - Wir helfen sofort. Anerkannte Schuldnerberatung BSS e.v. s 0531/ Treppenhausreinigung sucht Reinigungskraft zu sofort f. Mi., Do.+ Fr. Gebäudereingung Esser, s 0175/ Rus. sprechende Spez. für Servicebüro gesucht. s 0179/ Wir suchen für ein Objekt in BS-Wenden mehrere Reinigungskräfte auf 400,- Basis AZ: Mo.-Fr. ab 16:00 Uhr Bewerbungen bei Buttmannn Gebäudereinigung unter s 0531/ Maler/in ab sofort gesucht. - Striewe Zeitarbeit GmbH s 0531/ Schulden? Schuldenberatung + Insolvenzbegl. für Privatpersonen und Unternehmen. Kostenübernahme durch Gericht mögl. Wir kommen auch zu Ihnen. Rechtsanwälte, Mascheroder Weg 3, BS, s 0531/ Handwerklich geschickte Mitarbeiter gesucht (gel/ungel.), FS zwingend erforderlich, Bezahlung nach Tarif, Renator Gebäudereinigung, s 0531/ Mail: info@renator.de Wir suchen pfiffige Profis u. solche, die es werden wollen f. den Telefon-Verkauf. Fa. Rimex s 0531/ Ausbildung zum/zur Medienkaufmann/- frau Digital und Print mit vorgelagertem bezahltem Praktikum zu vergeben. Beginn flexibel, spätestens nach Schuljahresende. Nähere Informationen telefonisch bei Herrn Grän unter s 0531/ oder Bewerbung direkt an: jobs@mediaworldgmbh.de Kaltmamsell für Partyservice und Fleischereifachverkäuferin gesucht. s 0531/ Arzthelferin Halbtags, für Allgemeinarztpraxis gesucht. Dr. H. Weigand, Hauptstr. 7 in Groß Schwülper s 05303/4044 Zu sofort Elektriker/in od. Helfer/in Vollzeit gesucht. TimePartner Personalmanagement, Kohlmarkt 12, BS, s 0531/ Produktionsmitarbeiter (m/w) gesucht! Finden Sie bei uns einen sicheren Arbeitsplatz. Wir bieten fairen Lohn. persona service s (0531) Helfer für Lager und Produktion FS/PKW von Vorteil. tandem s 0531/ Produktionshelfer m/w, VZ, für BS/ Vechelde/SZ, plan b. personal gmbh, Ritterbrunnen 5/Schlosscarrée, Braunschweig, s Ambet Sozialstation sucht ex. Pflegekräfte für den Wochenenddienst i. d. ambulanten Pflege auf 400 Basis. s BS/ Mo- Fr Stellengesuche Su. Putzstelle, Baysitterstelle polnisch- u. deutschsprachig s 0151/ Suche Stelle als Menüassistentin oder Servicekraft in BS/Umgebung, Kfz vorhanden,keinerestaurants s 0531/ Reinigungskraft, gew. s 0157/ Fachlogistiker sucht Arbeit im Lager oder als Staplerfahrer. Staplerschein + VW Schein vorhanden und gültig. s 0171/ Su. private Putzstelle, Treppenhaus s0531/ s 0162/ Jg. Mann 44 J. su. Vollzeitbeschäftigung als Spielhallenaufsicht Y Zuschr. u. NB BSS A Su. Putz-/Bügelstelle od. auch Schwesternhelferst.,nachmittagssBS/ Examinierte Krankenschwester sucht Nebentätigkeit ab 11 /Std. s 0176/ Fliesenleger su. Arb. s 0174/ Maler sauber, zuverlässig s0160/ Suche Putzstelle s Junge Frau su. Putzstelle im privaten Haushalt s /0152/ Suche Putzstelle s 0176/ Gelernter Fliesenleger frei, s 0160/ Maler sauber+zuverl. s 0160/ Suche Winterdienst, s 0160/ Suche Putzstelle s 0160/ Fliesenleger su. Arbeit s 0170/ Pflege daheim statt Pflegeheim? Die Pflegeagenturplus vermittelt osteuropäische Pflege- und Betreuungskräfte für die Rund-um-die-Uhr-Betreuung im eigenen Zuhause - mit langjähriger Erfahrung, völlig legal und zu bezahlbaren Konditionen. Rufen Sie uns einfach an u. lassen Sie sich kostenlos u. unverbindlich beraten! s 0531/ , www. pflegeagenturplus-braunschweig.de 2 Maler, sauber, flexibel u. zuverlässig. s 0531/ oder 0151/ Neue Arbeitsstelle ab auf Festeinstellung als Gärtnerin / Kurierfahrerin / Lager / Versand, FS Kl. B, zuverlässig, teamfähig, freundlich, Auto vorhanden. Y Zuschr. u. NB BSS A Suche Putzstelle s 0163/ oder s 0531/ Suche Putzstelle. s 0531/ Rüstiger Rentner sucht Tätigkeit als Büro- oder Lagerhilfe, Bote o.ä., ca Wochenstunden auf 400 -Basis. s 0151/ Deutscher Handwerker sucht Arbeit: Trockenausbau, aufarbeiten v. Fussböden oder erneuern. Renovierungsabeiten aller Art. s 0531/ Suche Putz- und Bügelstelle im Haushalt. s 0531/ Su. Gartenarbeit, Treppenhausreinigung, Raumausstattung, Tapeten abreißen, streichen, Entrümpelung, Winterdienst, Schrottabholung. s 0531/ oder 0151/ Liebevolle Tagesmutter in Lamme hat noch Plätze frei. s 0531/ Suche Putzstelle, Veltenhof, Wenden, Ölper, Watenbüttel. s 0176/ Erl. Einkauf u. Bügelarb. s BS/ Automarkt / Verkauf Audi Suche PKW ab Bj. 99, Priv. s 0178/ Miltz.de s BS/ Hamburger Str. 257 A6 Avant Quadro TDi, Bj.01, 2,5l, 132 kw, Klima, Leder schw., AHK, ESSD, 4xEfH, 4xAirbags, 8-fach Alubereif., Tempom., s0163/ A3, 3/98, 1/13, s 05302/ BMW BMW 116i, 85 kw, schwz., EZ 09/2006, 45 Tkm, 1.Hd., Klima, Alufelg., Winterr., VB ,-. s 0151/ EinserBMW 116PS (85kW) eisblau, 40Tkm, Bj. 12/06, 2.Hand, unfallfrei, EU4, 8fach bereift, mind. 6mm Profil, Alu u. Stahl, NR, TÜV 12/11, s 05331/ o. 0173/ Kombi, 199Tkm, TÜV/AU 6/11, efh, Klima, Servo, ZV, EZ '96, + 4 So.-Reifen a. Alu, VB. s 0151/ Chrysler Wir haben Ihren Traumwagen! Freundlichkeit, Kompetenz und Dienstleistungen ist für uns selbstverständlich.wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep NDL Braunschweig, Fabrikstr. 3, Braunschweig s 0531/ Dacia Dacia Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Dacia Kaiser & Liedtke Automobile GmbH s 0531/ Fiat Palio, Bj. 98, 4-trg., TÜV/AU 7/11, ABS, Servo, Dopppel-Airbag, elektr. Fensterheber, VB 799,-. s 0160/ Geländewagen Wir haben Ihren Traumwagen!Freundlichkeit, Kompetenz und Dienstleistung ist für uns selbstverständlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Chrysler & Jeep Niederlassung Fabrikstr. 3, BS s0531/ Hyundai Renault Autohaus Härtel GmbH, BS / Stöckheim s 0531/ Die smart Spezialisten BSmart - Daimlerstrasse 2, BS s 0531/ Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Telefon: /88 66 Jaber zahlt gut 24h! Ankauf ständig alle Fahrzeuge in bar. Auch defekt oder Unfall. Gifhorner Str. 72, Ecke Hansestr Braunschweig s BS oder Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 05351/ Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln. s 0171/ und 05351/ Kaufe PKW und Busse, Geländewagen auch mit Mängel. s 0162/ Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Hyundai Atos, Bj.98, Klima, WR, grün, VB 1111, TÜV/AU ½ J., s 0176/ Mercedes Mercedes 180 C-Klasse, Benziner, ABS, Servo, el. abged. Fe., AHK, ZV, Klima, Airbag, 245Tkm, Bj. 96, 1.8L, 90kW, verbraucht 7L auf 100km, TÜV 07/11, unfallfrei, Navi, 2200 s 01577/ C 180 Esprit, EZ 12/93, 1. Hand, 109 Tkm, VB 3000,-. s 0531/ Opel 2 Vectra B Kombi, Bj. 97, 149Tkm gelaufen, TÜV neu, viele Extras, VB s 0175/ Opel Corsa B, Bj. 95, Tüv/Au 01/2013, km, 4-trg., Servo, 1850,- s 0152/ Peugeot/Talbot Peugeot 106 xm,tüv neu Bj. 94, top Zustand, rot, Pr. 900,- s 0163/ Peugeot/ Talbot 307 Kombi HDI Diesel Bj. 2007, Top Zust., VB s 0160/ Renault Trafic, Bj. 97, LKW-Zul., TÜV 06/2012, 1.350,- VB. s 0170/ Seat Seat Ibiza TÜVAUneu Bj. 95, 44 kw, grün, 2200, Raten ohne Schufa möglich. s 05331/ Seat Cordoba Bj. 99, 109 Tkm, TÜV 2 J., SR+WR Techn. einw.frei. VB 1850,-. s 0176/ Skoda Felicia, rot, Bj. 97, 100Tkm, TÜV/AU 11/12, SR+WR, 800 s 0160/ Smart VW Golf III, Bj. 93, 55 kw, TÜV 11/11, 176Tkm ZV, 4trg., egsd, efh, WR neu auf LM, SR auf LM, 6-7 mm, div. Neuteile, 1500,- Verkauf ab März.s 0171/ Polo Coupé, 90, HU 4/11, Preis VS s 0531/ VW Lupo 1,0L-Motorsch. 2. Hd., 96 Tkm, 900 s 0170/ Golf V TDI, 77kW, magic blue, Sportline, 6 Gang, Klima, el. FH, AHK, div. Extras, guter Zustand! 194 Tkm, VB s 0177/ Golf III, 1,6 l. TÜV 11/11, Bj.93, 186Tkm, v. Neuteile, 1100 VB. s 0178/ Golf III GT, 66kW, EZ 95, HU 07/12, 250 Tkm, VB s 0160/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 93. Zahle Höchstpreise. Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Barankauf PKW und Transporter. Firma Senz s 0531/ Suche VW T3 Multivan o. Caravelle, günstig, s 05344/6920 privat KFZ-Lehrling sucht PKW, auch defekt, oder ohne TÜV, s 0177/ Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 Im Autohaus Holzberg Familienzeit Die ClicClac Familienmesse am 26./27. Februar 2011 von Uhr Info unter: autohaus-holzberg.de Gesucht BMW E30-E36 Touring! s 0151/ Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh. TÜV s 0531/ Fa. (auch So.) Garagen Tiefgaragen-Stellplatz, Lechstr./Weststadt, 35,- mtl. s 0176/ Garage/Lagerfläche Garage/Lagerfläche 18/36/54/72 m² Neubau ab zu vermieten s 0176/ Suche Garagenplatz für Motorrad in BS/Lehndorf Nähe Ölper Holz. s 0531/ (abends) Garage Am Hauptgüterbahnhof zu vermieten. s 0175/ Garage nähe Marienstift. BS/ Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmstedter Str. s 05351/7162 v h Garage in der Ludwigstr., ab sofort 45,- / Mon. s 0177/ Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms. sbs/ KFZ Reinigung Lackprofi, professionelle Autopflege. s BS/ KFZ Zubehör WR kompl. Polo 9N Pneumant, 5-6 mm, 165/70 R14, VB 120,-. s 0531/ Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 25,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 11 Reifen+Felgen gebr., An- + Verkauf, BS, Schmalbachstr. 12 s Fa. Max Reifen+Felgen, gebr./neu, An/Verk. Maybachstr.3, Fa.Samarin s BS/ Anhänger Plattformwagen, Boden neu, VB 750,-. s 05300/6429 Motorräder Verkauf Hyosung GT650R EZ05/08, 3300km, 1. Hd., 3300,- VB, Pit Bike 125ccm 500,- VB, Pocket Bike, 50ccm, 120,- VB, alles top s 0151/ Heinze - Motorradservice alle Marken/Roller/TÜV, kostenloser Hol.-+Bringdienst. s 0531/ Motorräder Ankauf Bastler sucht Mofa, Moped o. Roller. Günstig, auch defekt. s 05363/71685 o. 0176/ Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Foto zeigt Bauherrenvariante INFO-TEL / M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Kaufe Wohnmobile s 03944/36160 Wüstenrot-Keine Baufinanzierung ohne mein Angebot-Marc Mürbe BS/ NEUEN HAUSBAUKATALOG GRATIS ANFORDERN Wohn-/Nutzfläche: 123 m 2 Kaufpreis: ,- (inkl. 275 m 2 Grundstück!) Ausstattungsmerkmale: - individueller Grundriss - mit Terrasse - mit Einstellplatz - mit Hausanschlüssen DHH im Roselies-Quartier Braunschweig Rautheim MT Musterhauszentrum BS - Rüningen Braunstraße Braunschweig Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 bis 18 Uhr Sa - So 13 bis 17 Uhr Reparaturen/Tankstellen HU/AU 82,-, Bremsen, Auspuff, Inspektion, Achsvermessung s BS/ Ihr Beulendoctor in BS s 0175/ Wassersport & Camping Suche dringend Wohnwg. od. Wohnmobil v. Bj. 80 bis 2010, auch reparaturbedürftig,dirkschmidt, s 0171/ Bootskurse SEE/BINNEN s 0531/ Haus am See Verkaufe riesigen gepflegten Wohnwagen (40 m² ) auf Dauerstandplatz nahe Soltau. s 05321/43634;05321/ See, Binnen ab s 0170/ Immobilien / Verkauf Häuser Haus am See Verkaufe riesigen gepflegten Wohnwagen (40 m² ) auf Dauerstandplatz nahe Soltau. s 05321/43634;05321/43634 Resthof in Bortfeld, ca. 170m² Wfl, ca. 481m² Grdst., Nebengebäude, Doppelgarage, KP Euro, ca. 495,--EUR monatl. Abtrag. s 0531/ Westermann Massivhaus Der Familienbetrieb. s 0531/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser EFH in Wendeburg Topgepfl. Wohnhaus, Wfl. 110 m², verklinkert mit Vollkeller u. Carport, 5 Zimmer, gute Ausstattung, Grdst. 500 m², VK s 05303/ MEINE-Architektenhaus, Bj. 2005, ca. 210m² Wfl., 6 Zi., 3 Bäder, Garage, 780m² Grundstück, Erdwärme- Fußbodenheizung, ,- s 05304/ Wendeburg Bungalow mit Keller, Grg., EBK, ,- s 05303/ Cremlingen, Topp 3 Zi. ETW, 71m² Wfl., Bj. 1998, EP, EBK, BHW- Immob. GmbH,, s 0531/ BS- Margaretenhöhe 1 Fam. Haus, 6 Zi., 160m² Wfl., 1000m² Grdst., 2 Garagen ,- BHW- Immob. GmbH,, s 0531/ Doppelhaushälften DHH-Groß Gleidingen Solide DHH, Wfl. 110m² + 20m² Studio, 4 Zi. zzgl. Küche, Bad, HWR, 360 m² Grdst., Vollklinker, Garage, v. Extras: Wärmerückgew., Kaminofen, mod. EBK, Rollläden, Überdachtung, Gartenh., VK s 05303/ Ausbauf. DHH ca. Wfl. 170m², Grdst. 505m², Nebengebäude + Garage, renov. + teilw. mod.bed., VB ,- Euro, E. u. K. Pietschmann-Immobilien s 05303/ Reihenhäuser BS-Heidberg. REH mit Garten zum Träumen. 5 Zi., 2 Bäder, Garage ATEC s BS/ Reihenhaus 110m², westl. Ring., 380m² Grdst.v.priv.,PreisVS. s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen 2 BS-Schwarzer Berg. Schicke 1 Zi. ETW, 33 m² Wfl., Aufzug, Blick in Grüne, sofort frei ,-. BHW-Immob. GmbH, s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen Weddel, helle 3 Zi. ETW 73m² Wfl., lf. mod. 2. OG ,- BHW-Immob. GmbH, s 0531/ Vechelde/Bettmar 2-Zimmer-Maisonettewohnung mit Galerie - Objekt 1821, Wohnfläche ca. 59m², 1. OG/DG, Küche, Bad m. Dusche, Gäste-WC, Garderobe, Flur, Galerie, über zwei Etagen, Abstellraum, Baujahr 1987, ruhige Lage., ,-- Kreissparkasse Peine - Immobilien Center, Torsten Grobe s 05171/ torsten.grobe@ksk-peine.de Komfort-whg., moderne Lichttechnik, Garage mit Nebenraum, 1a-Lage in WF, ca. 80m² Terrassengarten, teil überdacht, EG, ca. 72m² Wfl., Bj. 1989, saniert 2008, VB , Kanada ruft! s 0176/ Meine - Neubauwohnungen, z.b. 98 m² im EG mit Garten, Fußbodenheizung, Rolläden Baubeginn Konzeptbau s 05304/ Zi. Eigent. Wohnungen Neuwertige 95 m² 4 Zi.-REH-Whg. in BS - Querum m. Fußb.-hzg., Rollläden, Terrasse & kl. Garten, PKW-Stellpl., uvm, KP ,- s 0171/ Fast geschenkt! RH, Lengede, 140 m², san.bed., s 0531/ Grundstücke Räbke/Elm, Bauplätze ab 424 m², voll erschlossen und Anschlüsse vorh., fertige Sohlplatte, für Wohn-Blockhäuser bis 75 m², ab ,- ; Bauplatz 247 m² für Haus bis 50 m², 9900,-. s 04263/ 4797, 0171/ Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 0172/ Vechelte OT Bettmar Grundstück mit abbruchreifem Haus, 2240m², KP s 0531/ Gew. PEINE-Traumlage 1400m² für MFH oder RH ser.konzeptbaus 05304/ Gärten Eigentumsgarten, in Alt Lehndorf zu verk., VS s 0160/ Garten + Gartenhaus zu verkaufen, Ottenroder Str. 18, m². s 0511/ Gr. Garten in Schladen m. Holzhaus, Teich, Obstbäume, uvm. s 0176/ Freizeitgarten kein GV privat BS-Leiferde Elt. und Wasser vorh. Pacht 0,21 m²/ Jahr. Keine weiteren Kosten s 0173/

19 Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 SUPERCHANCE 19 Gewerbliche Objekte Kneipe 100m² (brauereifrei) zu verkaufen. s 0531/ Kiosk in BS günstig abzugeb., m. Einrichtung u. Waren, kpl., VB, 0163/ Verk. Geschäftsraum etc. in zentr. Lage zw. GF/WOB zus. Kundenparkplätze u. Garage usw. kompl. renov. s 05374/ Immobilien / Ankauf Häuser?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher-Immobilien, s 0531/ BRANDES-IMMOBILIEN sucht für solvente Kundschaft Häuser in Mascherode, Stöckheim, Melverode und Kanzlerfeld, s 0531/ Kleine Familie sucht RH, DHH od. Haus m. Garten ab 90 m² zu sof., gern auch sanierungsbed.bis s0163/ Fotograf sucht Unser Kunde möchte sich vergrößern und sucht daher ein EFH, DHH oder RH in BS und Umgebung, gern auch renovierungsbed. 0531/ , Klaus-Jürgen Christiansen, Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Dipl.-Ing. sucht großes EFH, in guter Wohnlage BS u. WF. BHW-Immob. GmbH s 0531/ Wohnungen Suche vermietete Wohnung bis ca. 80m² als Kapitalanlage in guter Gegend. s 0171/ Sprechen Sie mit uns, wenn Sie eine 3-4 Zi.-ETW in der Weststadt verkaufen wollen. ATEC s BS/ Suche Wohnung, 2 bis 5 Zimmer für selber renovieren/sanieren, möglichst in bevorzugter Wohnlage 0178/ Zi. Eigent. Wohnungen Suchen ca. 80m²! Suchen für eine ruhige Dame- eine schöne ETW oder Mietwohnung in der Innenstadt von BS. Erdgeschoß oder Fahrstuhl sollte vorhanden sein. s 05341/ Büttcher- Immo- Makler 3,5-4-Zi.-ETW in BS-Süd gesucht. s 0157/ Vermietungen Wohnungen 3 Familienhaus in Sierße 3 ZW, EG, 95 m², EBK, NK; 4 ZW, 1.OG, 88 m², EBK NK; 2 Zi-DG, 55 m², EBK, NK. s 05302/6205 Umzugskartons, Harms s BS/ Zimmer Wohnungen BS-Hermannstr., westliches Ringgebiet Citynahe 2-Zi.-Komfort-Neubauwohnung, Personenaufzug, EBK, Dachterrasse, Niedrigenergiebauweise, 83 m 2, Kaltmiete d 595, zzgl. NK d 200,, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Montags und mittwochs Uhr Tel. 0531/ Möbl., komf. App., Weddel, 30 m², + 6 m² Schlafgalerie, WM 350,- + 1 MMKT NR, WF. Sofort. s 05306/ Zi.-Whg. Quer. Str. 40m², EG, Blk., W.-Bad, 260,-+NK/KT, zum , s 0178/ Zi.-Whg. Wochenendfahrer, NR, neu renov. Sofort frei. s 05307/6663 Nachmieter gesucht f. 1 Zi.-Whg., 40m², warm 305,-, z , in Mascherode,s 0151/ Zimmer Wohnungen SucheNachmieter zum1.3. BS-Lehndorf, DG, 53 m², Pkw-Platz, Balkon, 440 WM. s 0176/ Sonnenberg 54m², KM NK+HK, KT 3 MM s 0176/ ZW, Kreuzstr. 40, mit Blk., 60 m², 1. OG, WM 420,- + NK. s 0531/ Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt...hilft bei Platzmangel! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit BS-Westst. - Rheinviertel Rheinring 23A, 2 Zi., ca. 61 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 339,80. s kostenfrei 0800/ , Studentenwohnung in attraktiver Lage BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet - Humboldtstraße 30A/B, BJ 07, 1er od. 2er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 20 m² u. 46 m², KM ab 250,00, zzgl. NK. Kontakt: s 0531/ oder info@studentenwohnen.info >Wiederaufbau<Immobilien GmbH Braunschweig, westliches Ringgebiet 2 Zi. Wohnungen z. B. Teichmüllerstr.: 2 Zi., 55 m 2, Kaltmiete 307,- zzgl. NK 179,-, ohne Provision Info/Besichtigung über Vermietungsbüro Hermannstr. 24 Montags und mittwochs Uhr Tel. 0531/ Zi., Blk., Weststadt-Steverweg 11, II Og., 55,12 m², KM 236,01, NK 189,50, WB-Schein erfordl., frei zum VWG-Braunschweig, Wolfenbüttler Str. 4, s 0531/ , Montag ab 9 Uhr. Gr. Gleidingen, 2 ZW, 28 m², EG, 149,- KM + NK, sofort frei. s 05300/6094 Nur noch einziehen! BS-Weststadt, Eiderstr. 25, 2. OG m. Fahrstuhl, 2½ ZKB, Balkon, Raufaser Weiß, Bad m. Fenster, Kabel, ca. 78,72 m 2, KM 315, NK/Kaution, Ihr Ansprechpartner: Markus Gleitz, Tel. 0531/ Provisionsfrei Bortfeld 2 Zi.-Kellerwhg. 84 m², sep. Eingang, 230,- + NK. s 0163/ ZW, 67 m², ebenerdig, m. Terrasse u. PKW-Einstellpl., separater Eingang, ab sof., KM 350,- + NK.s 0531/ Möblierte 2 Zi.-DG-Whg. Ö-Ring, WM 305,-, frei ab 1.3. s 0176/ Frei ab ! BS-Rautheim, Schillerstraße 10, 1. OG, 2 ZW, ca. 51,59 m 2, W-Bad m. Fenster, Kabel, KM ca. 248,001 zzgl. NK, 3 KM Kaution, Ihr Ansprechpartner: Herr Gleitz, Tel. 0151/ Provisionsfrei Meine/Abbesbüttel, 2ZW, ca. 58m², EBK, EP, KM 325,-, s 0163/ BS-Weststadt - Elbeviertel Orlastr. 4, 2 Zi., ca. 51 m², 6. OG, Aufzug, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 283. s kostenfrei 0800/ , Gartenstadt vollk. neu renov. kpl. eingerichtet,56 m², Blk, Lift, 3.OG, neue EBK, 390,- KM + NK s 0176/ Stadtnah im Grünen! 2 ZW Geitelde, 1. OG, 45m², teilw. Laminat, KM 215,- s 0176/ m 2 für 294,50 5 BS-Weststadt, Emsstraße 29, 3. OG, 2 ZKB, W-Bad, Balkon, Kabel, ca. 54,90 m 2, KM 294, NK/Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Gülten Aydin,Tel. 0531/ Provisionsfrei 2 Zi. (61 m²) großzügiges Wohnzi. m. offener EBK, Wannen-Du.-Bad, Laminat/ Teppich, gr. Süd-Blk., Kellerr., 2 EP's, sehr ruhige Lage KM 350,- + NK, ab s 05303/ ZW Stadtnah, W-Bad, Parterre, NK + KT, zu sofort s 05834/6234 Rothemühle, 2 Zi., EBK, Dusche, 40 m², Abstellr., sep. Eingang, Laminat, WM 340,- ab s 05303/ Warm für 58 m 2! BS-Weststadt, Emsstr. 14, 6. OG mit Fahrstuhl, alle Räume Raufaser Weiß, 2 ZKB, Kabel, ca. 58 m 2, Bad, KM NK + Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Gülten Aydin, Tel. 0531/ Provisionsfrei BS-westl. Ringgebiet Gutenbergstr. 21, 2 Zi., ca. 59 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Dusche, Energieeffizienz A, KM 323 s kostenfrei 0800/ BS, Wendenstr., Nähe TU, 2 ZKB, 53 m², 345 KM+NK. s 05121/ Zi., BK., Weststadt-Steverweg 11, II. OG, 55,12m², KM 236,01, NK 189,50, WB- Schein erforderl., frei zum VWG-Braunschweig, Wolfenbütteler Str. 4 s BS/ , Montag ab 9:00 Uhr 3 Zimmer Wohnungen BS-Rautheim, ruhige 3 ZW, Kü., Bad, Blk., 1.OG, 70m², voll renov., Lam., Keller, EP, KM 390 +NK+KT s 0171/ Nachmieter ges.! 3 ZW, 58 m², mit Blk., BS-Querum, unverbauter Blick ins Grüne, Kü. kpl., alle Zi. jugendl. schick eingerichtet, Abstand VS. Separater Kellerrraum, Fahrradkeller, WM 411,-. s 0531/ od. 0152/ Morgen besichtigen! BS-Weststadt, Schleistraße 7, 1. OG mit Fahrstuhl, 3 ZKB, Kabel, 2 x Balkon, ca. 80,26 m 2, Raufaser Weiß, KM 321, NK/Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Gülten Aydin, Tel. 0531/ Provisionsfrei "Am Schwarzen Berge", ruhige 3 Zi., 75 m²,parkett,thermoisoliert,m.loggia,keller, kalt: 450,- +NK. s 0151/ Top Lage Nähe Krkhs. Cellerstr., 3 Zi., 1.OG, 56m², m. kl. Gart., KM 220,-,neu renov., zu sof.,möbliert s0160/ BS-Weststadt - Isarviertel Lechstr. 16, 3 Zi., ca. 63 m², EG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 333,60, zzgl. NK s kostenfrei 0800/ , Achtung: EG BS-Weststadt, Eiderstraße 14, EG, 3 ZKB, W-Bad, 2 x Balkon, Kabel, ca. 77,08 m 2, KM 361, NK/Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Gülten Aydin, Tel. 0531/ Provisionsfrei BS-Weststadt - Elbeviertel Ilmweg 3C, 3 Zi., ca. 73 m², 3. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 430,60, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , BS - Bienrode, 3 Zi.-Whg., 1. OG, 72 m², Fliesen, Laminat, Gartenterrasse, PKW- Stellpl., keine Hunde, zum KM 360,- EUR + NK+KT. s 0171/ Warm für 74 m 2! BS-Weststadt, Emsstr. 12, 2. OG m. Fahrstuhl, komplett m. PVC-Boden, alle Räume Raufaser Weiß gestrichen, 3 ZKB, Kabel, ca. 74 m 2, neues Bad, KM NK + Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Gülten Aydin, Tel. 0531/ Provisionsfrei BS-Westst. - Donauviertel Am Queckenberg 30B, 3 Zi., ca. 68 m², DG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 312,40, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ , Ruhige Lage! BS-Südstadt, Jüdelstraße 14, 1. OG, 3 ZW, ca. 55,06 m 2, W-Bad m. Fenster, Kabel, KM 264,00 1 zzgl. NK, 3 KM Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Frau Käding, Tel. 0172/ Provisionsfrei 3ZW, 69 m², 2. OG, Querumer Str. 4, ab 1.3., KM MMKT s 05353/ ZW, 54m², mit Garten u. Grg., renov., EBK, z. 1.4., KM 330 s0151/ Familiefreundlich! BS-Rüningen, Kamp 9, 2. OG, 3 ZW, ca. 62,10 m 2, weißes W-Bad m. Fenster, Kabel, Balkon, KM 317,00 1 zzgl. NK, 3 KM Kaution, Ihre Ansprechpartnerin: Frau Käding, Tel. 0172/ Provisionsfrei BS - Nähe VW Erstbezug nach Totalsanierung: 3-Zi. Whg.; o. Balkon; ruhig; ca. 58 m²; Parkett; KM 340,00 plus NK + Kaution, s 0531/56568 o. 0170/ Lindenbergplatz, 3 ZW, 53 m², 1. OG, 305 +NK s 0157/ Zimmer Wohnungen keine-mieterprovision.de Wohnung mit eigenem Eingang. Rethen, 4 Zi.,Kü., Bad, Blk., Gar., Garten, 90 m², 470,-+NK, s 0162/ Im Süden von BS! BS-Rautheim, Zum Heseberg 5, 4 Zi., ca. 79 m², 1. OG, Loggia, Bad m. Wanne, Energieeffizienz A, KM 397,10, zzgl. NK s kostenfrei 0800 / , 4-Zi., Weststadt-Almestr. 3, III OG., 95,68 m², KM 485,48, NK 291,00, WB- Schein erfordl., frei zum VWG- Braunschweig, Wolfenbüttler Str. 4, s 0531/ , ab Montag 9 Uhr. Häuser Haus in BS, 75m², renov., m. Garten, Grg. + Küche, KM 490, s 05374/3427 Zimmer Ruhiges, möbl. Zim., Balkon, 220,- WM, BS-Mascherode s 0175/ Zi., möbl., verschiedene Größen, zu verm. s BS/ ; 0172/ Gewerbliche Objekte 150m² Laden EKZ Stadtrand zu verm. 0174/ Gewerbe-/Büroräume in BS im Neubaugebiet am Ringgleis im Erstbezug Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen, ein Pflegeheim sowie Wohnungen mit Betreuung 80 oder 170 m 2 Wfl., z. B. Café, Physiotherapie... Tel / oder Garage/Lagerfläche (18m²,36m²,54m²,72m²)Sudetenstraße, Saarbrückener Straßes0176/ Halle/Scheune ca. 140 m² als Stellfläche oder zum Schrauben ab dem frei, mtl. 265,-, s 0151/ Wendeb./Ortsm. mediteran ausgeb. Lokal ca. 50 Plätze mit2+4zw 05302/6225 Vermietung Lagerraum s 0171/ BS-Waggum: Laden/Büro ca. 75 m². s 0174/ Mietgesuche Wohnungen Wohnungen o. Häuser in u. um BS z. Miete o. Kauf f. unsere Interessenten gesucht. Für Anbieter kostenfrei. GuS-Immobilien.de s 0531/ Patchworkfamilie sucht dringend eine große Wohnung oder Haus zur Miete. Wir sind 7 Personen und die Kaltmiete sollte 550 nicht überschreiten, am besten in der Nähe von BS, SZ, WF. Bitte alles anbieten, Danke. Unsere Nr. lautet s 0176/ Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Su. Vermieter ohne Vorurteile für 1½ - 2 ZW, teilmöbl., vollmöbl., Kü., evtl. Blk., bis 50 m², KM 250,-. s / Su. 2-3 ZW mit Balkon u. EBK in BS oder Umgebung, für mich und 2 Stubentiger. KM bis 250,-, keine Makler s 0160/ Zimmer Wohnungen Beamtin su. 1-2 ZW in BS od. Randg. Klose-Makler.de s 0531/ Zimmer Wohnungen 2 ZW, Wenden/Siegfriedviertel gesucht / Su. ab April -2ZWm. Balkon, Wanne, Zentrum BS, s BS ab 18 Uhr Su. 2-3 BS City s 0176/ Referendarin su. 2-3 ZW, BS u. Rand Klose-Makler.de s 0531/ Zimmer Wohnungen Sie, berufst. mittl. Alter sucht 3 ZW, EG m. Terr. u. EBK, ruhig gelegen, evtl. Garten, in BS u. Umgeb. s 0151/ Beamtenehepaar su. 3-4 ZW in BS. Klose-Makler.de s 0531/ Suche 3 ZW, Paterre, 60 m², 300,- KM für 2er WG s Junges Paar (27, 29) sucht zum 1.5. oder später 3-4 Zimmer-Whg., mind. 80 m², Balkon, Keller, evtl. EP, bis 800 warm. Nicht EG! In ruhiger Lage von BS, oder Waggum. s 0171/ Ehepaar mit 19 j. Sohn u. Katze sucht 3-Zi.-EG-Whg. in BS-Nord od. Ost zum , bis 600 WM s Familie in Führungspositionen su. 3-4 Zi.- Whg. od. Haus ab , Blk. od. Terrasse, EBK u. W-Bad gewüscht, bis 1000,- WM, Großraum BS s 0176/ Schön ist s auf dem Land! 2 ZW mit ner Gartenbank su. Dipl. Grafiker südöstl. BS. s 05304/ Junges Paar mit Katze su. 3 ZW, bis 15 km von BS, mit Blk., Bad mit Wanne und Fenster, ab 65 m², max. WM 650,-, s 0177/ Zimmer Wohnungen Familie m. Kind su. 4 ZW/Haus ab 100m², m. Blk., in Lehndorf/westl. Ring, 700,- WM, ab 1.3. s 0176/ Ingenieur su. 4-5 ZW in BS oder Randgeb. bis Vechelde, gern mit Balk. Klose-Makler.de s 0531/ Häuser Dipl.-Ing., Lehrerin mit 2 Kind. suchen EFH/DH/RH od. gr. Whg. mit Garten zur Miete in BS/ nordöstl. Umgeb., von priv. s BS/ Zimmer Frau, NR su. möbl. Apartment in BS-City, östl. o. nördl. Ringgeb. Wunsch: hell, TV, eingerichtete Kü, Blk. (nur provisionsfreie Angebote!) s 0173/ Transporte / Umzüge Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 C&K Umzugsservice Umzüge, Entrümpelungen, Renovierungen, Möbelmontagen s BS/ Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 0531/ Kostbare Orientteppiche bis 74% reduziert! Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Renov., Gartenarbeit. s 0178/ Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Wir richten Halteverbotszonen für Ihren Umzug ein! s BS/ Haus und Heim Bagger mit Bediener. s 0175/ Rollladen - Point Bauelemente. Fenster- Rollläden - Rolltore - Haustüren. Beratung - Verkauf - Montage. Qualität muss nicht teuer sein! Info: s 0531/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Gönnen Sie sich das Beste! Bewegen Sie Ihren Arsch und kommen Sie zur Simic GmbH! Die optimalen Markisen, alle Modelle als Muster zum ansehen. Premium Haustüren und Vordächer, suchen Sie sich Ihr Modell aus. Energie und Sicherheitsberatung. Sektionaltore WK2 Ausführung uvm. Simic GmbH. Braunschweig/Bienrode. Auf dem Anger 9b. s 05307/ 7700 Firma@Simic-Bauelemente gmbh, Mo-Fr Uhr, Sa. u. So Uhr. 10% Nachlass auf alle Produkte bis Rasenmäher, Wolf 40E, 1600 Watt, 85. s 0160/ Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ BeMo Hausverwaltungen Ihre zuverlässigen Partner, wenn es um Ihre Immobilie geht. Wir kümmern uns um die Verwaltung von Ihrem Haus- und Grundbesitz Wir erledigen Ihre Objektbuchhaltung Wir erstellen für Sie die Nebenkostenabrechnung Weitere Leistungen auf Anfrage Unser Leitbild: Vertrauen durch Kompetenz und Transparenz Brandenburgstr Braunschweig Telefon Mail: berrey@berrey.de Verkäufe Alles für das Kind Div. Kinderbekleidung bis Gr. 158, Hochstuhl u.v.m. s 0531/ Neu, Spielkreis im Muetterzentrum! Ab sofort Di./Mi. 9-12h! 1-3 Jahr. Mehr Infos u. Anmeldung unter s 0531/ Hello Kitty Digitalkamera, 35. s 0531/ Playmobil Polizei, Krankenwagen, Containerschiff, Schwimmb. uvm. s 0531/ Antik-Galerie Über 1000 restaurierte Möbel. Mo.-Sa Uhr. s 0531/570371, BS- Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15 Dachdeckerei Bohnhorst sämtl. Dacharbeiten. s 05302/930636, Vechelde Wir dämmen Ihr Dachgeschoss, nach EnEV. Energie sparen u. Wohnraum gewinnen. Fa. Günther, s05302/70576 od. 0171/ Terrassenüberdachungen Aus Aluminium, pulverbeschichtet. Individuell u. preisgünstig 3x4 m ab 1952,- braunschweig.laenger-draussen.de Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause. Moosgrün, Curry,... Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Weiße Kunststoff-Fenster aus Umbau günstig. s 0172/ Verkaufe verschiedene Kunststofffenster, doppelverglasung s 0171/ Verkaufe einen Werktisch aus Stahl s 0171/ Nerzjacke Gr. 42, 120,- s 05303/6711 Für Konfirmation: kurzer schw. Rock mit großen Falten, Gr. 170 mit passenden schw. Blazer, Gr Rot/weiß gestreifte Bluse, Gr. 176/182, alles Marke "chariviari-collektion", 1 x getragen u. gereinigt, VB 80,- s 05304/7808 Schuhe/Textilien spenden Sie bitte der Sammelorganisation HUMIKA-Infoservice. s 0170/ "Mode Flohmarkt"! 2ndhandxnew. Sa VW-Halle BS- Anm für Alle PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 15 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 0531/ Onlineshop Gü. PC-Service Fa. Wolter s BS/ Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/ o. 0162/ Monitor 15" Flachbildschirm, 20,- s 0531/51895 Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS ; Wir reparieren Ihr Fahrrad egal wo gekauft. Schnell und preisgünstig. Zweirad-Asche, Am Hohen Tore 4, BS, s 0531/ er He-Fahrrad, 5-Gang, gut erhalten, 55,-. s 05309/2590 Hochzeitsfotograf s 0178/ Garten-Kletterschaukelgerät, 3m lang, Waschm. Baukn., 50,-. s 05302/ er u. 1er Schaukel, VS, s BS/ Kirby G4 Universalstaubsauger mit Caddybox, 16 Zoll Kinderrad "Centano", 40 ; Römer- riesige Saugkraft -amerik. Pro- Fahrradsitz, 25 ; Laufrad, 15 ; Roller, dukt, auch für Allergiker, neuwertig, NP 15 ; Treppengitter Kiefer, 75-88cm, ca. 2000,- für 280,- s05304/ AB 2ST., 30. s 0531/ BambiniBörse Stadth. BS, s Qualif. Tagesmutter hat Plätze frei, Bortfeld s 0172/ Antiquitäten / Kunst Bauen / Handwerk MDF Platte 2600 x 1200x 19 20,- s 0162/ Bekleidung / Schuhe EDV / Computer Fahrräder Film / Foto 8-16 mm Filme, Video Transfer seit 1984 s 0531/ Haushaltsgeräte Küchenzeile (neuwertig), Spüle, Herd (Ceran), Abzug, Beleuchtung, Geschirrspüler und Apothekerschrank mit Gefrierkombination, Preis VS. Ab 16 Uhr s 0175/ Hausgeräte von A(EG) bis Z(ANUSSI) Kundendienst für alle Marken! Madamenweg Hochwertige Küche 3.500,- VB s 0162/ MKN-Elektroherd f. Gastronomie, Optima 850, 6 Kochplatten, Backofen, Edelstahl u. 1 Friteuse, gebraucht. s 05306/5280 Waschmaschine 75, Kondenstrockner, Geschirrspüler s 0176/ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.)

20 SUPERCHANCE 20 Bett inkl. Lattenrost 140 x 200, Kopf.-u. Fußteil verstellbar. Kiefer massiv. Klar u. Blau, Abholung s 0531/ Bett 1,80 x 2 m, Musterring m. Überbau Panasonic Viera, Plasma, 107cm, G9 Buche, 260. s BS/ ab16 Uhr Panel, Preis 400, s 0531/ er TV, top Zustand, Extras, Transport Küchen An- und Verkauf Gebrauchtmöbel in Walle hat alles. mögl., 43,- s 05371/ Wo? In Walle (38179), Hafenstr. 51 Wann? Mo.-Fr h u. Sa h Was noch? Entrümpelungen und Transporte. s 0172/ Hyosung GT650R EZ05/08, 3300km, 60iger Jahre Sofa, guter Zustand, zu ver1. Hd., 3300,- VB, Pit Bike 125ccm 500,schenken. s 0531/ VB, Pocket Bike, 50ccm, 120,- VB, alles Schrankbett, quer, Schlafsofa, 2 Schlafsestop s 0151/ sel, wenig benutzt. s 05302/ Modellautos/ Eisenbahnen, An - und 2x Lattenrost 140 x 70 k Hv., je 17 Latten, Verkauf, BS- Wendenring 26, 14:00 Nähe Prinzenpark, s 0177/ :00 Uhr. s 0531/ Küchenzeile mit E-Geräte u. Kühlschrank, günstig abzug. s 0176/ Esstisch Eiche oval, 1,40-2,25 lang, 0,83 breit, 4 Stühle, 300,- s 0160/ Büromöbel/Büromaschine, gebr. z.v.k. Wohnzimmerschrank, Eiche rustikal, 316 s 01520/ cm breit, 150,-. s 05307/4786 HiFi / Video / TV Hobby / Freizeit Büro / Ladenausstattungen Möbel / Teppiche Landhausküche Holzfront weiß incl. E-Geräte s 05363/ Kommoden inkl. Garder. m. Spiegel, 1x Glasvitrine beleuchtet, Phonoschrank, alles zu verschenken s 0531/66396 Geschlossener Rollsekretär, nussbraun. s 05302/5770 Keyboard Ketron SD1, 900,--(NP 3050,--) Moderne 2+3Sitz Garnitur s 05331/31735 schwarz, 2 Jahre, an Selbstabholer, E-Pianos neu, 470, Sinus s BS/ Kunstleder, frei stellbar, günstig abzugeben. s 0151/ Eckbank, Kiefer, m. Sitzkissen, Preis VS. s 05037/3618 o. 0171/ limitierte Sammelteller 100,- EUR Fernsehsessel,hell beige, wie neu, m.fernoder je 3 Stück 10,- s 0151/ bedienung,vb550. s 05302/ Wasserbett 60x200 s 0531/ Schrankwand Nussbaum, 2,50 br., 1,60h, 350,-; Relax-Sessel m. Motor, olivgrün neuwertig, 40,. Velours, 165,-; und Diverses, s 0160/ Fahrradergometer s 0531/ Musikinstrumente Sammlerobjekte Sport Telekommunikation Flash-Point An- u. Verkauf BS s 0531/ Wohnungsauflösungen Div. Möbel. s 0170/ Hagenring 73 von 12-15Uhr, Babin Kurzfristig & diskret Etagenbettgestell 140 x 200 Ikea 130,-. Wohnwand 2,80m Buche, 100 ; Kleiderschrank 1,00m, Buche, 30 ; Überbauschrank 2,00m 30 ; Hunde-Korb mit Kissen 1m, 40. s 0531/ Kostenlose Treffs s 0176/ mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige SEX für nur 99 Cent/Min.! 0900/ besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir Mobil abw. beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanSexy Nikki Heiße Ungarin nahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freikönig der Löwen Neu, 26J. s BS/ tags von 9.00 bis Uhr in Hamburg, 2 Karten je 80,s 0531/ s 0175/ Modellbahnliebhaber sucht von privat Preisgünst. Nachtspeicherofen, aspestfrei, Märklin u. Trix bis s 0531/ kw, an Selbstabh. abzug /1524 Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Kaufgesuche Haushaltsauflösung, Entrümplung, sauber Eisenbahnfreunde + schnell. Auch Tapeten- u. Tepppichentf. Modellbahnanlagen u. Sammlungen in sowie Renovierung. Fa. Schulze jeder Größenordnungs0176/ s 0531/ o Entrümpelungen, Tapeten entfernen. Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, komheute angerufen, gestern erledigt. petente Beratung, Umarbeitung, RepaSchnell u. zuverlässig. s 0170/ ratur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, Entrümpeln günstig u. schnell s an der Post. s 0531/45994 Kompl. von A-Z u. Flohmarkt bei Rösler, Kaufe Modelleisenbahn.s 0531/ Griepenkerlstr. 2, BS, h am Kaufe altes Besteck a. Einzelt Kaufe Geweihe + Jagdliches s Su. Nerzjacke o. Mantel. s 0177/ Wer verschenkt Flohmarktsachen? Suche Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s 0531/ auch sonntags alles von A-Z. Renate H. s 05172/ Su. alte Renn- u. Eisenbahn, Carrera, James Blunt Konzert in HanMärklin, Faller, Trix etc. s 05303/6959 nover 2 Kart. je 50 s 0176/ Phoenix-Gold-+Silberank. Matratze, neu 140 x 200 cm, 70,- VB. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS s 0531/46783 Zahngold (auch mit Zähnen), am Standes100 verschiedene Biergläser. VS. amt. Phoenix, Langer Hof 8. s 05309/5371 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., Verk. neue Fliesen, E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Feinsteinzeug weiß, 30 x 60cm, 91m², v. Zahngold dringend ges. priv., VS. s 0175/ Goldschmiede Andreas Morgenroth, Wii-Konsole weiß, Wii sports, 3 extra Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Spiele, noch Garantie bis Nov/Dez 2011 für 150,-Euro. s 0178/ Garage/Lagerfläche Elektr. Garagenantrieb mit FB 50,- (18m²,36m²,54m²,72m²)Sudetenstraße, s 0531/ Saarbrückener Straßes0176/ Verschiedenes Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 Toll auffällig... Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, PorzellanService, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Tanja s 0152/ Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, ganz Privat ab 16 Uhr. Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug Echter Telefonsex! s 0043/ ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Neu in BS! Chloé BH 75D, Orion, BS s 0531/ sexy Figur! Service A-Z! 0531/ Goldankauf-BS.de Neu in GF! Stark behaart. Su. Pelz, antike Möbel u. Schmuck. s 0173/ BS Jeanine 26J. KF 34 OW 80D s ladies.de Hübsche Blondine mit Luxuskörper, immer scharf! s 0176/ und sonst. Briefmarkennachlässe werden von langj. Sammler fachgerecht bewertet und gegen sofortige Barzahlung übernommen. s 0162/ Flohmarktartikel gesucht alles anbieten, zahle bar. s 0171/ Antiquarische Bücher & Stiche, ganze Bibliotheken kauft oder versteigert Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg J. Haus & Hotel s 0176/ s 0531/ Nicole zärtlich und lieb KF 38, OW 85D, v. Mo.-Fr.sBS Su. günstig Flohmarktsachen s 0178/ Ganzkörpermassage s 0531/ China-Briefmarken Koch Nachlass-Bewertung Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Bücherankauf! Bitte bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s 0531/ Suche alte Militärsachen *. &, / ++ 0 &. &- # + %& # ' # # ( & )! " # $ # $ Liz Kf 34 und OW 75 C Erotik + Bizarr Tapferkeitsauszeichnungen, Urkunden, Französisch-Expertin Uniformen, Ehrengeschenke, Fotoalben. 쏒쏒 Rollenspiel Sexy Dessous Gern auch Sammlung. Zahle für kompl. Phantasie-Massage Nachlaß mit Urkunden bis z.b.: Deutsches Kreuz 1500,-; Fliegerpokal 2000,-; Telefon 0176/ ladies.de Ritterkreuz ,-, s 04275/ Neu Lisa mit Kolleginnen in PE Waschmaschine kauft s 0531/17431 s 0162/ Münzen-Ankauf Süße Blasehasen s 0531/ Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde Neu kleine Russ. Marie und D-Mark, Kunsthandel Koch, erot. Mass bsladies.de Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Alexandra WOB! Neu Sexy Blondine! s 0173/ wob-ladies.de Waschm. auch defekt kauft s BS/13274 Goldschmuck Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w. Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie Morgenroth Schmuckbewertung Stop! Sofort Bargeld! Kaufe Notebook, Handy, Playstation, LCD, iphone usw. Flashpoint, Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS s 0531/ Süsse Zaubermäuse tabul J. s 0176/ Neueröffnung! h Medium Club h in Peine, Celler Straße 13 콯 / Montag Sonntag ab 2000 Uhr Nette Girls in entspannter Atmosphäre Nette Kolleginnen gesucht! Kaufe alte Fotos, Bücher + Postkarten, Krüge, s BS Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165 Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis heute gesucht, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung s 05176/ Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Kunsthandel-Koch.de Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 0531/ Suche kleinen Kamin, s 05303/6711 Telefonkontakte Orchidee Thaimass. s 0152/ Neue Frauen - Helmstedt Braunschweig Luna jeden Di h 0160/ Wieder da! Nur ernstgem. Anfragen s 0160/ v Uhr Sanft, sexy besucht dich Zärtlicher Schmusetraum Aljona, ab 8 Uhr, tägl. 0152/ Blonde Oma aus Polen s BS/ Sexy Kristina+1 Mal! Schlanke Nora Models-Helmstedt.de NEU - Margo, Top-Model! Kf 34, Blond, 26 J., elegant, OW 80C! Top-Service, Franz. Expertin, Küssen 3er Kollegin s 0531/ ladies.de Internat. Team tabulos!!! Isabell, Rus., 30 J., Lara, dominant, Maria, Griech., 23 J.,, Alexa, kindl., 19 J. zierl. 19 J. Litauen s h Haus & Hotel s 0163/ Iranerin 28J. o.f.l. pv s 0160/ Kollegin ges. f. Wohnung, ab 21 J., flex. Arbeitszeiten. s Bekanntschaften für Sie 5 heiße Frauen erwarten Dich tägl. von Uhr in privater Atmosphäre Haus-u. Hotelbesuche, 100% Diskretion Geb. u. doch einsam, Er, 54/184 sucht s 0151/ nette Sie für eine diskr. erotische BezieNette Kollegin gesucht! hung/gel. Treffs. Y Zuschr. u. NB VER Z; (Barron@gmx.de) Vollbusig, sexy. s 0176/ Hallo an alle molligen Frauen! Du mußt 1. MAL! Süsse Alina, 21 J. Dich nur trauen. Er 48 J., norm. Figur, Kf 38, heisse Brünette, vollb. OW 85 C! 1,76m, blond mö. mit Dir Hand in Hand Massg., Body zu Body, Küssen, Franz. 69 durchs Leben gehen. Du auch, dann antkollegin s 0531/ ladies.de worte mir. Y Zuschr. u. BSS A die Suche ein Ende? Ich (183cm), Erotikmass.-Po-Mass. Sex Hatselbstständig, mitte 30, suche dich bis Stiefel, Lack, Leder s 0531/ , schlank, zwecks gemeinsamer Unternehmungen und mehr... Du solltest *****Heisse Blondine humorvoll und natürlich sein, mit einer Ganz Neu, Grosse OW, intim gepierct. offenen und herzlichen Art. Bildzus 0175/ bs-ladies.de schriften Y Zuschr. u. NB BSS A Dora, KF 34, Klasse + Stil Glück und Liebe im Alter Bld., OW 75 D, Erotik, Bizarr, Massage! Robert 74 J. Pensionär, gutaussehend, SM/Gyn-Stuhl, Po-Massage, Lack, 69, fürsorgl. u. charmant mit Herz und Fußerot., Straps, Nylons, Stiefel, u.v.m. Humor. Was Liebe bedeutet, spürt man Kollegin s 0531/ ladies.de schmerzlich, wenn man sie verloren hat. Wenn Sie liebe Dame auch so fühlen, Klein, mollig, aber knackig besucht dich melden Sie sich ganz schnell für e. lie(günstig) s 0176/ bev. Neubeginn. Herzblatt s 05172/ Ostdt. Leckermäulchen, KF48, OW95B, auch So. 33 J. kommt dich bes. s Er getr. leb. 50J. 1,79, schlank su. schl. oder zierliche Sie. Alter u. Herkunft egal 55 J., pure Lust s 0151/ für gemeinsames Leben. Bitte mit Bild Junge Polin a. Wendeburg, blond, garant. Antw. Y Zuschr. u. NB VER blauäugig & willig! 0900/ Z 1,99/ Min. Mobil abw. Witwer, 60J., handwerkl. begabt, kannmich auch f. kulturelle Dinge begeistern. Wenn Ihnen auch nette Gesell. fehlt, dann sollten wir uns bei e. Kaffee kennenl. PV WS Ü40 unter 80, schlanker und sportlicher Er (42, 75kg) möchte genau Dich kennenlernen. Nur Mut, Du kannst nur gewinnen Y Zuschr. u. NB BSS A Haus & Hotelbesuche s

21 SUPERCHANCE Nr. 6 Sonntag, 13. Februar scheue Katzen suchen Lebensstellung auf Hof, o. ä. s 0170/ Weibliches Chinchilla, sofort abzugeben, 1 Jahr alt, Farbe schwarz, 25. Y s 0531/ Bekanntschaften für Sie Ossi Mann 54J. sucht Ossi Frau. Zuschr. u. NB BSS A Er, 45j. sucht dominante Sie, die weiß was Sache ist. Gerne auch älter! Kl. TG möglich. Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Ihn Marie-Luise 70J. Aquarianersprechtag Beratung für Aquarianer. (SKG Mehrzweckhalle), Alte Schulstrs. BS-Dibbesdorf von Uhr Prager Rattler - Welpen, entw., geimpft, gechipt, s / Mobiler Hundesalon s 05353/4248 Hüb. alleinsteh. Beamtenwitwe, sehr natürl., liebevoll, bescheiden u. anstän- Hovawartwelpen dig. Ich bin die perfekte Hausfrau u. liebevoll aufgezogen, s / Autofahrerin, habe gute Rente, a. das s Alleinsein macht mich sehr traurig. Gern möchte ich noch mal Glück u. Zärtlichkeit spüren, noch viele schöne Perser m. Nase, 8 Mon., creme, geimpft u. Jahre mit Ihnen erleben. Herzblatt kastr. in liebev. Hd. s 0152/ s 05172/ auch So. Lass Dich verzaubern... Meerschweinchen ein junger Rex-Kastrat und ein BabyTanja 38J. schlank, fröhlich, anschmiegmädchen suchen ein liebevolles Zuhausam u. 100% treu. Ich bin e. charmante, se. s 0163/ zauberhafte Frau, sowohl im Abendkleid als auch in Jeans u. suche e. spontanen, Rentnerpaar sucht Hauskatze ab ca. 5 J., romant. Schmusetyp. Bei Sympathie zu guten Händen s 0531/ würde ich zu Ihnen ziehen. Melden Sie sich bitte u. Herzblatt. s 05172/ Perserkätzchen, Colorpoint, 3 Jahre, Geschwister, umständehalber mit 16 auch So. Zubehör gegen Schutzgebür. 1 roter Perser, ca Jahre auch abzugeben. Bildschöne Sie 51J. Mo.-Sa. ab 20 Uhr, s 0176/ Angest. e. Arztpraxis, 1,65m groß mit schlanker, vollbusiger Figur, umzugsbereit u. unabhängig. Ich bin sehr vielsei- Welpen-u.Junghundekurs starten im PSV-Volkmarode am tig, warmherzig, romantisch, häuslich u. Info unter gesellig, vermisse aber einen Partner. s 0163/ Wenn Sie mich treffen möchten, rufen Sie schnell an. Herzblatt s 05172/966 Katzen, 7 Monate bis 13 Jahre alt, abzu70 16 auch So. geben, s 0157/ Sie, schl. NR, Anf. 40, su. netten, ruhigen u. naturverbundenen Partner für eine Lauf- u. Offenstallplätze frei. Raum Wenfeste Beziehung bis 48 J. mit Interesse an deburg. s 0160/ Kultur/Natur/Garten u. Reisen wäre schön. Freu' mich auf Deine Y Schäferhündin (Mix) 1 J. Sehr lieb, geimpft s 0178/ Zuschrift mit Foto u. NB VER Z Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: Rendezvous...Herzklopfen garantiert! Der Internetservice Ihres Wochenblatts powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Witwe, 64, herzensgut, ehrlich, umzugs- Kurse, bereit, m. FS, sehr häusl., su. netten Seminare, Beratung, s 0531/ Mann, Alter egal, haupts. ehrlich. PV WS s 05304/ Kapitalmarkt Anni 63J...liebevoll Krankenschwester, e. einsame Witwe mit schöner, vollbusiger Figur steht ganz allein da. Ich bin häuslich u. bescheiden, helfe gern in Haus und Garten, koche leidenschaftlich gern u. suche einen lieben Mann, den ich umsorgen kann. Darf ich Sie bald besuchen? Herzblatt s 05172/ auch So. Tiere 2 Streichelziegen in liebevolle Hände abzugeben. s 05303/5406 Rottweiler-Welpen, entwurmt, 5-fache Impfung. s / das aquarium Bewundern Sie unsere prämierten Schauaquarien der "Aquascape-Meisterschaften". Soßna, Hamburgerstr. 283, s 0531/ Wunderschöne Havaneser 24 h Blitzkredite 24 h Auskunftsfrei von 2.000,bis , ,bis in bar Auskunftsfrei bis 7.000,- in bar I ,- schon ab 5 39,- im Monat 3.000,- schon ab 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) I Garage/Lagerfläche 030 / verm. SpreeFinanzService, PSF, Berlin, SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E , Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service Finanzierung abgelehnt? Wir finanzieren ihr Objekt auch ohne Eigengeld. Bausparkasse Mainz s 05303/ Geschäftsverbindungen Hündin, 15 W alt, komplett geimpft, gechipt, Papiere, zobel farbend. Kleine Umzüge/Transporte schnell und preiswert s 0157/ Familienh. der alle Herzen erobert. Festpreis 650,- s 05304/ o. s 0160/ Gras-Silage Ø 1,20m, zu verkaufen, s 0160/ Mischlingswelpen 10 Wo. kleine Rasse, Fortbildung zum su. liebev. Zuhause s 0171/ Unterricht / Fortbildung 5 weg oder Verschiedenes Geld zurück! * Individuelle Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur Gratis-Hotline: Mo.- Fr Uhr * Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif 5 weg oder Geld zurück ; alle Tarifbedingungen unter Alte Schulstr. 13, BS-Dibbesdorf (SKG Mehrzweckhalle) am von Uhr m/w in Teilzeit / berufsbegleitend YO%%DgD&] D& Jc Dauer: 20 Monate berufsbegleitend Abschluss: -Geprüfter Kraftverkehrsmeister m/w -Berechtigung zur Ausbildung (gem. AEVO) Für Ihre Fragen stehen wir gern zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin. Tel: VerkehrsAusbildungsZentrum Friedrich-Seele-Str Braunschweig Telefon: Kosmetik- u. Fußpflege u. Wellnessausbildung, staatl. anerkannte Lehrkräfte,!! zertifizierte Ausbildung. s 05304/ geimpft und gechipt abzugeben, Nachhilfe, qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Kl.1-13, Mathe, Engl., Deut., Phys., Che., s 04481/93740; Auszubild., Nähe Theater sbs Vergebe Reitbeteiligung Sprachkurse, Deut., Engl., Franz., Span. für junges Pferd an erfahrenen Reiter. In Türk, Japan. Ital., u.a.s BS BS-Leiferde! s 0170/ "Erfolgreich in der Schule! Jetzt starten Nagerkäfig, H 227cm/B 133 cm/t 50 cm, mit qualifizierter Nachhilfe! Wir komnp 450, VB 130, s 0176/ men zu Ihnen nach Hause. Alle Fächer, Goldendoodle Welpen s 05502/94160 alleklassen. MENTOR s BS/ " Colliewelpen/VDH Neue Welpenkurse ab in der Hundeschule an der Oker. s0531/ od. 20j. dt. Reitponystute in gute Hände abzugeb. Nicht reitbar. Kein Händler, Schlachter, etc. Kostenlos aber Schutzvertrag. s 0160/ Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A nach B s 0170/ Suche Klavierlehrerin für zu Hause f. 10jährige Tochter s 0531/ Nachhilfekreis BS Pflasterarbeiten, s 05371/ Umzugskartons, Harms s BS/ Toll auffällig... Nach der Fortbildung zum Kraftverkehrsmeister Neue Kurse Keyboard, Klavier u. Gitarre für jedes Alter s 0531/60483 Reitbeteiligung und erfolgreicher Abschlussprüfung vor der ab 25 Hannoveraner Nähe BS gesucht IHK, sind Sie in der Lage, als Führungskraft im Französisch f. Anfänger und FortgeBereich Kraftverkehr tätig zu werden. schrittene. Einzeln o. Kleingruppen ab s 0160/ ,-/Std., s 0531/ Beginn: 12. Mär das aquarium Nano-Days vom % auf alle Nano-Sets. Soßna, Hamburgerstr s 0531/ /5662 Sichern Sie sich jetzt Winterpreise & Rabatte für Ihre Renovierung im Frühjahr! Malermeister Dietrich. s 0531/ Hole kostenlos Schrott & Metall ab. s 01577/ Kraftverkehrsmeister Zierfischbörse Frühbucherrabatt!! Qualifizierte Nachhilfe! Jetzt starten mit individueller Nachhilfe und kostenlosen Probeunterricht vereinbaren. Alle Fächer, alle Klassen. LERNZIRKEL, Museumstr. 2 (Ecke Steintorwall) s 0531/ Mathe, Deutsch, Englisch Nachhilfe ab 5 /45 Min. s 0531/ mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s BS/301285, Fax 0531/ Prof. Flötenunter. priv. s 0531/ Schnell und sauber biete komplett Sanierungsarbeiten s 0160/ Prof. Nachhilfe, in der Freien Akademie Branschweig Info s BS Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Qual. Nachhilfe, Franz. und Engl., auch Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Hausbesuche, s 0171/ Schröder. s BS Gitarrenunterricht, (Klassik; Jazz; Rock). Kaminholz frei Haus s 05371/ o. s 0531/ /56088 Dipl. Päd. ert. erflogreiche Nachh. in Dt., Engl., Mathe Kl. 2-6 und Latein, lang- Entrümpelungen! jährige Erfahrung s 0178/ Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenprofessionelle Nachhilfe von Studenten rein, Kleintransporte. s 05307/4809 in allen Fächern und Klassen. s 0531/ Studentin gibt qualifizierte Nachhilfe franz. u. englisch von freitags bis sonnbau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, tags. s 0152/ Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033 Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/ Hole kostenl. Metallschrott, Metalle uvm. s 0175/ , BS/ Jetzt schnell anmelden! Wieder neue Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik Rendezvous...suchen und stöbern! Schredder- Mobil räumt Professionelle Arbeit mit Ihrem Kind! Ihren Garten auf. s 0178/ Original Schulmaterialien! Individueller Dipl. Musiker erteilt Klavier-/Keyb.-/Git.Tapezier-, Maler, Fliesenarbeiten, BodenUnterricht - opt. Vorbereitung. Jeden Sax.-/Trp.Unterricht.s 0171/ Monat kündbar. 1. Monat zum halben verlegung. s 0531/ Klarinetten und Saxophon Unterricht Preis. Steinweg 30, s 0531/ Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 nachhilfekreis.de s 05306/ Sport & Fitness Garage/Lagerfläche 18/36/54/72 m² Neubau ab zu vermieten s 0176/ BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... neue Mitglieder Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, für Kinder-, Jugend- und Erwachsenenroden, Rasen säen und mähen mit Entteams! Kontakt per Telefon: sorgung. Firma s 0531/ od. 0160/ od. 0151/ / MTV-Hondelage Tischtennis sucht Verstärkung für die Damenmannschaft Farbe macht glücklich! (Bezirksklasse). s 05309/5123 Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Ange- BSC Acosta (Fußball) bot Malermeister Dietrich sbs/ (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspielerinnen (ab 16 Jahre), die Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen Entrümpelung auch Keller, Dachb., wollen. günstig, schnell u. sauber. Kontakt: s 0531/ s 01577/ )... Trainer und Betreuer, die im Rahmen der G- bis D-Junioren den größten Malerschnelldienst! Jugendfußballbereich Braunschweigs Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, unterstützen wollen. Wir bieten Motivabei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagetion, Teamwork und gute organisatorisowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtssche Rahmenbedingungen. kosten. Kostenloses Angebot. MalerbeKontakt: s 0178/ trieb Hille. s 0531/ )... Fußballspieler für den Herren- und Alte Herren-Bereich (jeweils auf KreisBadsanierung ebene)! Spaß und gute Organisation Fliesen & Sanitär s 0531/ garantiert! Kontakt: s 0177/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Entrümpelungen sofort, Festpreise, Umfeld garantiert!) und Interessierte Inzahlungn., besenrein sbs/ gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Trockenbau + Fliesenlegen schnell und Kontakt: s 0174/ günstig s 0160/ )... private oder gewerbliche Gönner, die Förderer der Jugend die erfolgreiche Pro-Baum s BS als Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Baumfällung, Schreddern, Fräsen... Kontakt: s 0531/17170 kostenlose Beratung m. Kalkulation. Aquafitkurs im Hotel Aquarius , 18 Uhr, H. Roloff s 05304/ Video 2000, 8mm Video 8-16mm Film a. DVD, s BS/ BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (10 bis 13 Bauchtanz Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und 2 Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. sehr gute Trainer! Kontakt per Telefon: s 0531/ / "Ihr Friseur" 20% Rabatt TSV Watenbüttel sucht für seine Fitnessauf jede Dienstleistung v gruppe neue Übungsleiterin. Dienstags BS-Stöckheim, Leipziger Str. 209, von 20-21:30 Uhr. s 0531/ s 0531/ Öffnungszeiten: TSV Watenbüttel sucht einen frdl., Dienstag-Freitag 9-18/Sa fleißigen Hallen-/Platzwart, der auch Toni holt kostenl. Metallschrott, Badew., die Bewirtung unseres Sportheims (mit Whg.) übernimmt. s 0531/ Waschm.,Heizk.,Öfen etc.sbs BSC Acosta (Basketball) östliches RingBlick in die Zukunft gebiet) sucht... durch Kartenlegen, Pendeln etc....dynamische Basketballdamen mit Spaß s 0531/ am Spiel, die unsere Teams unterstützen möchten. Anfängerinnen und erfahrene Kartenlegen sofort am Telefon; treffsicher Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind liebevoll ehrlich s willkommen. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Hole Schrott u. Metalle s0531/ Kontakt per Telefon: s 0173/ Der Internetservice Ihres Wochenblatts powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit

22 22 SUPERCHANCE Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 Extra Einrad blau, 20,- s 05302/ Teller Thomas, 10,-; Da. Steppmantel 44/46, 4,-; Da. Garderobe 44/46, 1,- s BS/16662 Spiegelschr. 3 Türen o. Schublade 70 x 78 x 15 cm, Beleuchtung 18 W, FP s BS/ Konfirm. schw. Chiff.-Kleid m. weißen Punkten, Gr. 36, 15,-, Gr./weiß gestreift Hemd u. Lederschlips 5,- s BS/ fuest und klie Film-Dia Leinwand, 15,- s 0151/ Da. Mantel blau/grau, Gr. 46/48, 20,-; Rucksack 3,50,- s BS/ Bergstiefel Lowa Kristallo, Gr. 11, steigeisenfest, gut erhalten, 25,-sBS/ Adidas Fußballhallenschuh, Kinder Gr. 35, dkl. blau/silber, 15. s 05302/ Kiste Flohmarktsachen 25,- s 0178/ Bettwäsche, 10 Garnituren, 25,- s BS/ PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nb: Dänisches Bettenlager Thomas Philipps E-neukauf Möbel Roller KANZLEI AM SCHLOSS Kanzleieröffnung Seit dem 1.Februar 2011 üben wir unsere langjährigetätigkeit gemeinsam aus. Der Küchenmacher vanessa fuest Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht gundula klie Rechtsanwältin Fon info@kanzlei-fuest-klie.de Steinweg Braunschweig Medion AG Görge Holzberg Schaufenster Wolfenbüttel Fitness Farm Ich beantworte gern Ihre E-Center Fragen zur Prospektverteilung: T. Böhme BS Fax BS thomas.boehme@nb-online.de Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vor kommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. Da. Tweed Mantel lang, neuw., leichte Wolle, Gr. 38/40, 25,- s BS/ Farbfernseher Lifetec 15 Zoll, 20,- s 05302/ Canon-Tischrechner m. Drucker Modell Canola P 1017-D, funktionsf., 7,- s BS/ Holz-Schaukelpferd v. Geuther, 18,- s 05305/540 Da. Lederjacke türkis, Gr. 48, sportl. gerade Form, neuw., 25,- s 0176/ höhenverstellb. Stahlgerüstblöcke B1,25/H1,05-1,75, 25,- s 05302/2572 od. 0151/ Schreibtisch Kiefer massiv, 140x60, 3 Schubladen, PC-Aufnahme, 25,- ab 18 Uhr s 0531/ Blutdruckmeßgerät 7,-; Föhn 3,-; Warmhalteplatte 5,-;Fernglas 3,-sBS/ Der Buddha u. die Liebe von Lama Ole Nydahl, neu ungelesen, fester Einband, 15,- s BS/53931 Ecktoilette für Meerschweine, 5,-; Heuraufe m. Tüte Heu, 3,-; Pflegebuch f. Meerschwein, 3,- s 05302/ Laufrad Kettler, gt. Zust., 25,- s 05305/1581 Koffer-Set 75/65 6R, gepflegt, 20,- s BS/ Karton Kleinkindspielz. (z. B. Bücher, Puzzel, 100 Bälle) 20,-sBS/ verschiedene Bierkrüge, 10,- s 05309/1727 od. 0160/ Berndes Bratpfanne Varioclick, 28 cm, abnehmb. Griff, kaum benutzt, 20,- s BS/ Geschäftliche Empfehlungen Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs-Veltenhof. s 0531/ Anja's Gartenpflege + Bau bietet zu günstigen Frühjahrspreisen: Baumfällungen u. Gehölzschnitt incl. Entsorgung, Pflaster- u. Baggerarb. s 05302/ o. 0160/ Baumfällarbeit ab 150,- inkl. Abfuhr-, Wurzelfräsarbeiten. s 05306/ Dienstleistungen Obstbaum-, Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt fachgerecht inkl. Entsorgung. Fa. Vogelsang s BS/ Maler- Tischler-, Fliesenleger u. Innenausbauarbeiten s 0175/ Schlüsseldienst Klaus Boy s Handwerker Schnell-Dienst "Montagen und Renovierungen aller Art". BS/ Pflasterarbeiten aller Arten s 0151/ o. 0531/ Elektromeister günstig, s BS/ Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Taschengeldaufbesserung Wir kaufen Ihre Metalle zu Tageshöchstpreisen ein! Öffnungszeiten: Mo. Fr bis Uhr Machen Sie aus Ihrem Eisenschrott und NE- Metallen bares Geld! Sie können ebenfalls Ihre Abfälle kostengünstig anliefern. Cederbaum Container GmbH Tel: Hannoversche Straße Braunschweig AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Bagger mit Bediener s 0175/ Gartengestaltung Terassen & Wegebau, Bepflanzung, Rasenanl. & vertik. Grundstücks- & Anlagenpflege. Fa. Vogelsang sbs/ Fliesenlegerarbeiten Firma s 0531/ Waschmasch.-Reparatur Kundendienst für Hausgeräte aller Marken, s 0531/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig s 05367/ Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Gartenpfleger, Baumfällung, Strauch- u. Heckenschnitt, preiswert u. kompetent vom Fachmann, s 0531/ Treppenhausreinigung Fa. Ritter-Cleaning, s 0531/ Neueröffnung am 10. Februar David-Mansfeld-Weg 24, Braunschweig Telefon (05 31) Mein Kennenlernangebot für Sie: 10% Rabatt auf die Friseurdienstleistung* bis einschließlich 26. Februar 2011 Ein Termin verkürzt die Wartezeit. Friseurmeisterin Nadine Podzun Firma HWG Galabau Pflasterabeiten, Renov., Fliesen u.v.m. s 05345/ / Büro, Treppenhaus - und Grundreinigung sowie Kleintransporte und Kurierfahrten bietet Kraft - Express s 0170/ D & D Fliesenleger und Trockenbau preiswert! s 05172/ oder 0176/ Handwerkerservice, Renovierungsarbeiten s 0170/ Selbständiger Handwerker su. Aufträge, Maler-u.Tapez.arbeiten 01515/ G&S Garten- u. Landschaftsbau: Gartenund Pflasterarbeiten aller Art. s 0176/ od / * bei Vorlage dieses Flyers Tapezier-Streicharbeiten, Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 0531/ oder 0176/ Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Heizungswartung zum Festpreis Fa. HES, R. Stejskal Meisterbetrieb s 0531/ Schmutzprobleme? Intensivreinigung für Privat u. Gewerbe! s 05306/ Entrümplungen zuverlässig und besenrein! s 0171/ Malerservice Firma s 0531/ Grömitz:FeWo 2-5P.,Schnupperpreis 1 Wo. ab199 s05307/4441o. 0170/ Altenau/Harz, Nähe Therme, FeWo 2-5 Pers., ab 19. s 05044/8263 Cuxhaven - Döse, FeWo, freie Termine ab sofort,1-4 Personen ab 30,-.Ruhige Lage, 5 Gehmin. zum Strand. Es freut sich auf Ihren Anruf Familie Trost s 04721/43190 Cuxhaven-Duhnen Top Lage. s 08139/345019; Harz: FeWo Braunlage, Bad Harzburg u. Hahnenklee ab 20,-, Schnupperwochenende Fr.-So. 39,90 s 0160/ St.P.-Ording Reet-FeWo s 04862/420 Wohnungsrenovierungen, Tischler- Scharbeutz, gemütl. 2 Zi.-FeWo., TG, viele Maler- u. Fliesenarbeit aus einer Hand, Extras, 50m Strand. s 0172/ s 0160/ , Fa. Fehmarn/Südstrand, FeWos 2-6 P. Hausmeisterservice s 05044/ Poln. Handwerker Service Badezimmerrenovierung, Fliesen-Pflasterarb., Putz-u.Maurerarb. usw. Prüfen Sie unser Angebot s 0531/ "Ihr Friseur" 20% Rabatt auf jede Dienstleistung v BS-Stöckheim, Leipziger Str. 209, s 0531/ Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 9-18/Sa Gartenpflege Die Gartenwichtel, s 0531/ Entrümplung sofort und günstig. s 0531/ "Ihr Friseur" 20% Rabatt auf jede Dienstleistung v BS-Stöckheim, Leipziger Str. 209, s 0531/ Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 9-18/Sa Tapezier-/ Streich. Renovierungsarbeiten. Fliesen. s 0531/ Reise und Erholung Mallorca-Ostk. FH/ Appartm., Pool, Meerblick, Strand/ Zentr. s 05281/10659 Ostsee-Grömitz FH, Strand/Zentrum, Terrasse, Wintergarten. s 05281/10659 Masuren 3 FeWos, 20 m vom See, Nähe Sensburg/Mragowo, 2-6 Personen, s 0531/51954, Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 0172/ Discofox, Discochart... Tanz Sport Zentrum Braunschweig e. V. Seit 20 Jahren erfolgreich in BS und Umgebung for you! Tanzmusik-Duo s 05362/4632 Akkordeon-Musik, s 05331/31735 Alleinunterhalter, s 0160/ Das Beste aus Rock, Pop und deutscher Musik. s 0531/ Diskjockey s 05331/31735 DirkRustenbach Praxis für Implantologie und Wurzelbehandlung Professionelle Wurzelbehandlungen in enger Kooperation mit Ihrem Zahnarzt. Flughafentransfer Braunschweig, ab 35,00 pro Strecke bis 3 Personen BS- HAJ. s / Bei Buchung Ihrer Pauschalreise ab 2 Personen in unserem Reisebüro ist die Hin- u. Rückfahrt kostenlos. BambiniBörse Stadth. BS, s Mit Spaß tanzen lernen!! Neue Grundstufe für Anfänger im Tanzsportverein Let s Dance e.v. Beg: So h, Kost: 49,-/ Pers.für8x105Min. s 0531/ "Mode Flohmarkt"! 2ndhandxnew. Sa VW-Halle BS- Anm für Alle DISCOFOX.de Kurs 27,- ab So., für Singles & Paare mit Dance&Fun! s BS/ Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./ Fr./ Sa. u. den 1. So. im Monat s / Hochzeitsdekorationen! s 0531/ Quetsche - klein aber fein, Güldenstr. 59, Mo.-Sa. ab 10 Uhr geöffnet! Erf. Hochzeits-/Party-DJ. s BS/ Schimmel-/ Musik, die Spaß macht! Erf. DJ m. besten Referenzen u fairer Gage s05306/4922 Mobile Diskothek s 0531/55960 Elektromobile neu oder gebraucht ab 2.200b.de Elektromobile Braunschweig Braunschweig Kostenfrei: Kostenfrei: Veranstaltungen Gastronomie Paradiso -4 Gängemenüsab 12,50. Tägl. wechselnde Fleischod. Fischmenüs. Ägidienmarkt 13, s 0531/ Live Musik Zauberkünstler. BS ab 20 Uhr Diskjockey Gesundheitsdienst Energie u. Entsp. Reiki-I-Treff s 0531/ reiki-bs.de Winterspeck adé! Dauerhaft und gesund abnehmen mit Erfolgskonzept. Ricarda Brune, s 0176/ Hausnotruf-Sicherheit für Sie und Ihre Angehörigen. Ambet s BS/ Parität s BS/ Wellness Permanent Make-Up neu, Nacharbeitung & Farbauffrischung von Augenbrauen, Liedstrichen & Lippen, ich berate Sie gerne sbs/ Permanent Make-up, dauerhaft schön! Gute Preise, auch mobil! s 0152/ AußenWhirlpool ab 4950 jetzt bei T.T.Timme Ihr Profi für Wellness besuchen Sie unsere Ausstellung, Berliner Str. 112, Braunschweig. s 0531/ Permanent Make-up Profistylistin seit 2000 im Kanzlerfeld. Aktion: Lidstrich statt 250 jetzt 180! Kosmetikstudio Siebay s BS/ Kosmetiksalon La Belle 2x in BS: 10% Eröffnungsangebot auf Kosmetik-Beh. f. Neukd. s0160/ Wellnesstherapieausbildung ab Mai 2011 (viele Fördermöglichkeiten) s 0531/ Seniorenservice Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Familienanzeigen Ich liebe dich so Sternchen (Nicole Linde) deine Perle Mandy... Wir gehören doch zusammen... Danny-Chris Seeler a.k.a. VITO wird heut 30 Jahr!!! Verheiratet ist er nicht. Darum muss er heute fegen. Ab 13 Uhr am Standesamt BS.

23 Nr. 6 Sonntag, 13. Februar 2011 SUPERCHANCE 23 Bianca H. Familienanzeigen Der Lack ist ab, die Jugend fern, Bianca wird 30, das hört sie nicht gern. Aufgemotzt und hübsch gekleidet wollen wir sehen, wie sie leidet. Am 14. Februar soll es geschehen, um 16 Uhr könnt ihr sie am Braunschweiger Rathaus sehen. In diesem Sinne Prost Familie + Freunde Ursula Rose geb. Tschöltsch * Waldenburg/Schlesien Braunschweig In liebevoller Erinnerung, im Namen aller Angehörigen: Christa Winkler, geb. Rose Wendenring 30a, Braunschweig Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille statt. GBG Bestattungen, Ruhfäutchenplatz 3, Braunschweig Leon Lenny Jasiewicz Aus dem Bauch mitten ins Herz. Wir freuen uns mit den Eltern Christian und Stephanie Jasiewicz über die Geburt unseres 1. Enkels am Norbert und Pia Jasiewicz Helmut und Ingrid Koch 30 Man wird es kaum glauben, doch es ist wahr: Saskia Führer wird 30 Jahr! Möchtest Du sie putzen sehen? Dann musst Du am um Uhr zum Rathaus gehn. Gruß von Familie und Freunden 50Burkhard Du bist nun fünfzig alter Knochen. Doch lass die Ohren bloß nicht hängen. Man muss es feiern, nicht verdrängen! Alles Liebe von Maren, Niklas, Yannik AMORIS Bestattungen Festpreise von preiswert bis anspruchsvoll sprechen Sie zuerst mit uns z.b. Kategorie 1: Feuerbestattung ab 750 g* inkl. Vollholzsarg, Erstüberführung in BS, Beratung in unseren Geschäftsräumen *zzgl. öffentliche Gebühren (z.b. Friedhof, Krematorium usw.) *zzgl. Fremdleistungen (z.b. Blumenschmuck, Organist usw.) Tag & Nacht 0531 / Fallersleber Straße 44, Braunschweig Unsere Oma Ilse Grande wird morgen 80 Es gratulieren Jens, Florian und Jan-Luka Hallöchen Lieber Papi! Zu Deinem 85.Geburtstag wünschen wir Dir alles Liebe und Gute und vor allem viel, viel Gesundheit. Küsschen Hanne und Peter Liebe Melissa, der Papa (Tobias Niendorf) und Deine Tochter Janine Brandes vermissen Dich ganz dolle. Komm bitte wieder zurück und lass uns nicht alleine. Wir lieben Dich doch vom tiefsten Herzen! IKEA Sie trugen eine helle Gaastra- Jacke, eine grüne IKEA-Tasche und wohnen in Bienrode. Wir aßen Hotdogs zusammen. Bitte melden Sie sich unter nb VER Z Wir heiraten am & Nicole Beddig Sascha Günter Mit uns freut sich Tamara Ashley Hi, Nick! Zum 18. alles Gute von Mama, Papa und Michelle Tag der offenen Tür in der Kinderkrippe Sonnenschein e. V. Alle sind herzlich eingeladen, unsere Räumlichkeiten anzusehen und viele Informationen rund um den Krippenalltag zu erfahren. Am von 14 bis 17 Uhr sind wir für Sie bereit. Sie finden uns: Einrichtung Rüningen Einrichtung lnnenstadt Braunstr. 22 Mühlenpfordtstr BS-Rüningen BS-Nähe Im Musterhausgewerbegebiet Studentenwohnheim Ich will... Jens!... vielleicht zu viel, aber in jedem Fall: küssen! Ganz viel, ganz oft und fast überall. Ich möchte in den richtigen Momenten süß gefunden werden, will Wasserschlachten beim Zähneputzen machen und Lippenstift-Nachrichten am Spiegel. Ich will nachts stundenlang spazierengehen, neben Dir auf der Schaukel sitzen und die Sterne beobachten. Ich will lange gekitzelt werden, bis ich keine Luft mehr bekomme und mit Dir lachen, bis uns die Tränen kommen. Ich will beim Frühstück unterm Tisch füßeln und wenn ich morgens aufwache als erstes Dein Gesicht sehen. Ich möchte auffangen und aufgefangen werden. Ich will weinen können vor Glück und es soll im Bauch kribbeln, wenn es an der Tür klingelt und Du bist es. Ich will mir Geschichten erzählen lassen, die einmal wahr werden und solche, die nur Spinnerei sind. Ich will, dass ich mich ohne Dich nicht vollständig fühle, weil Deine Nähe süchtig macht. Ich will, auch wenn ich nicht bei Dir sein kann, wissen, dass ich bei Dir bin. Ich will bis in den Morgen reden, Wein trinken, kuscheln und um jede Minute feilschen, die Du bei mir bleibst und gewinnen! Ich will verregnete Sonntage mit Dir im Bett verbringen, in meinem liebsten Kuschelpulli neben Dir sitzen, warmen Vanillepudding essen und die Welt draußen vergessen können. Es soll sich richtig anfühlen, neben Dir aufzuwachen und einzuschlafen. Ich will mich in Deinen Augen zu Hause fühlen und Du sollst der Mensch sein, dessen Hand ich halten möchte, wenn es mir schlecht geht. Ich möchte ständig grinsen müssen, weil es Dich in meinem Leben gibt. Ich will Deine fehlende Hälfte sein und Dir bedenkenlos vertrauen können. Ich will neue Welten erfinden und Dir vom Einkaufen Deine Lieblingssachen mitbringen, Sommertage in Deinen Armen auf einer Wiese verschlafen und nachts die Wünsche Deiner Sternschnuppen an Dich abgeben. Deine T-Shirts sollen auf der Wäscheleine zwischen meinen hängen und Deine Stimme soll mir immer wieder Gänsehaut machen. Du sollst schon mal für mich mitbestellen, wenn ich noch nicht da bin und ich will Dich Schatz nennen dürfen vor Deinen Freunden, ohne dass Dir das peinlich ist. Ich will Dein Fels in der Brandung sein und von Dir beschützt werden, wenn ich Angst habe. Ich will es manchmal gar nicht mehr abwarten können, Dich endlich wieder in den Arm zu nehmen. Du sollst Dein T-Shirt bei mir vergessen, damit ich bis zum nächsten Mal etwas habe, woran ich riechen kann... Jens, ich will Dich!!! Diese Liebeserklärung ist nicht von mir persönlich erfasst, aber sie spricht aus meinem Herzen!! Dein Dich immer liebender STERN Werbung ist gültig vom bis zum Änderungen & Irrtümer vorbehalten. Alle Produkte nur solange Vorrat reicht Braunschweig Kreuzstraße mit der bekannten Fundgrube für Bastler & Schnäppchenjäger. Tel.: (0531) Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Autoradio Delphi Trio-Set Schnurlos Telefone Alu Strassen Roller Sonderposten! UVP 79,95 Jetzt nur Sie sparen 40,- UVP 49,95 Jetzt nur Sie sparen 10,- Der Frühling kann kommen! statt 39,95 Jetzt nur25,- Sie sparen 14,95 statt 3,50 Jetzt nur1. 99 Sie sparen 1, Solar-Gartenleuchte 10 Melodien Nur 4kg leicht 4x 50 Watt 1.8DIN Einbau Radio/CD/Kassette/MP3 200 Farben einstellbar Passend z.b. für Volkswagen: Golf 5 / Touran / Passat, Seat, Skoda: Oktavia / Fabia, Ford uvm. Hifi-Receiver 150Watt blaue Beleuchtung 14 Zeichen Display Telefonbuch-Speicher max. 80kg belastbar höhenverstellbar 20 cm Reifen z.b für Ihr Wohn/Kinderzimmer und Ihr Büro TFT-Monitor Fujitsu Scenicview DVB-T Receiver Komplett PC nur Der Preiswahnsinn bei SlimLine Receivern! Radio Fernbedienung Karaokefunktion UVP 49,95 Jetzt nur Sie sparen 20,- Kontrast 500:1 8ms Reaktionszeit UVP 69,95 Jetzt nur Sie sparen 25,- 43cm 17 Abb. ähnlich. gebraucht, 1 Jahr Garantie statt 34,95 Jetzt nur25,- Sie sparen 9,95 USB Slot Aufnahme Funktion 2x Scart / 1x Cinch Celeron 2,66Ghz DVD-Brenner 2GB DDR2 RAM 80GB Festplatte Abbildung ähnlich. gebraucht, 1 Jahr Garantie

24 RAUSAUS DENFEDERN, REININS HYGIA! JETZT MIT MEHR PARKPLÄTZEN! TARIFE AB 44, EURO HEUTETAGDEROFFENENTÜR AM HEUTIGEN SONNTAG, 13. FEBRUAR AB10UHRIMHYGIA UNSERKICK-START-ANGEBOT AB JETZT ANFANGEN ZU TRAINIEREN UND ERSTABAPRIL2011BEZAHLEN! * MEHR INFOS UNTER *BEI ABSCHLUSS EINES LAUFZEITVERTRAGS ÜBER MINDESTENS 12 MONATE AM TAG DER OFFENEN TÜR. HYGIA. MITTELWEG7/8. BRAUNSCHWEIG. T