Vorspeisen Appetizers

Transkript

1 Vorspeisen Appetizers Saibling Shisokresse Flusskrebse 9,50 Char shisocress crayfish Geschwenkte Jakobsmuscheln 9,80 Fenchel Cherry Tomate (warm) Tilted Scallops Fennel - Cherry Tomato (hot) Gebratene Barbarie Entenleber 7,50 mit Äpfeln, Sellerie und Balsamico Roasted duck liver with apples, celery and balsamic

2 Suppen Soups Thailändische Kokossuppe 5,50 mit Koriander und Ingwer Thai coconut soup coriander and ginger Bene`s Fischsuppe 7,50 Dorsch- Lachs -Seewolf - Scampi Bene's fish soup Cod - salmon - catfish - shrimps Klare Ochsenschwanzsuppe 5,50 mit Sherry und Portwein Clear oxtail soup with sherry and port wine

3 Salate Salad Bene`s Caesar Salat 10,00 knackiger Römersalat mit Parmesan Dressing Bene's Caesar Salad crisp romaine lettuce with parmesan dressing mit gebratenen Hähnchenbruststreifen 12,50 with pan fried chicken breast mit 5 Scampi 14,50 with 5 scampi Nordischer Wildblüten Romanasalat 10,50 mit Graved Lachs Nordic wild flower-romaine lettuce with gravlax zu unseren Salaten servieren wir ihnen Baguette und Butter our salads are served with bread and butter Dressing zur Wahl Dressing for election Senf Honig Honey mustard Balsamico Balsamic French French Yoghurt - Orange Yoghurt - Orange

4 Fisch Fish Scampi Pfanne 18,50 6 Kaisergarnelen an Limettenschaum in Basilikumöl gebraten, mit wildem Reis und Wok Gemüse Scampi pan - lime foam - roasted in basil oil, with wild rice and vegetable of the day Meeräschen Filet 16,50 Mumbai Curryschaum, Wurzelgemüse - Selleriepüree Mullet fillet Mumbai curry foam - root vegetables, celery puree Citrus Lachs 17,80 Vanille Kartoffel Peperonata - weißer Basilikumschaum Citrus Salmon Vanilla potato Peperonata - white basil foam

5 Fleisch Meat Angus Rumpsteak 220gr 23,50 Angus Rumpsteak Flanksteak vom Rind 200gr 16,00 Centering of the cattle Kalbshüftsteak 190gr 18,50 Sirloin steak of the calf Beilagen Saisongemüse oder Salat Ofenkartoffel oder Steak Fries Pfeffersauce oder Kräuterbutter Side dishes Seasonal vegetables or salad Baked potato or steak fries Pepper sauce or herb butter Schweinefilet 16,50 Hibiskus Reduktion, grüner Spargel - Gorgonzola Risotto Pork tenderloin Hibiscus reduction, green asparagus gorgonzola risotto Filet vom Rind Teriyaki 26,50 geschmortem Pak Choi - Süßkartoffel - Portwein Jus Fillet of beef - Teriyaki Braised pak choi - sweet potato port wine sauce Kalbsschnitzel Wiener Art 17,90 mit lauwarmen Kartoffelsalat und Preiselbeeren Veal Viennese escalope with warm potato salad and cranberries Geschmorte Lammhaxe 18,50 Rosmarin Jus Ratatouille, Polenta-Pistazien-Taler Braised lamb shanks rosemary Jus - ratatouille, polenta and pistachio

6 Vegetarisch Vegetarian Arancini, 12,00 Tomaten und Wurzelgemüse Arancini, Tomatoes and root vegetables Gebackener Schafkäse, 11,00 Babyleaf-Salat und geröstete Strauchtomaten Baked feta cheese, Babyleaf and roasted tomatoes Pasta à la Bene nach Ihrem Wunsch Tagliarini, Penne oder Spaghetti mit according to your choice of tagliarini, penne or spaghetti with 5 gegrillten Scampis (Kaisergarnelen) 14,50 Basilikum - Tomatensauce 5 grilled scampi basil tomato sauce saisonalem Grillgemüse und Parmesanspänen 10,50 seasonal grill vegetable and parmesan Knoblauch Tomaten - Kapern 9,50 garlic - tomato - caper

7 Dessert Dessert Creme brûlée 6,50 mit Zitronengras und Himbeersorbet Creme brûlée, lemongrass - raspberry sorbet Tonkabohnen Panna Cotta mit 6,50 marinierten Litschi und Erdbeersorbet Tonka bean panna cotta with marinated lychee and strawberry sorbet Schokoladenküchlein mit Vanilleschaum 6,50 und Bananen Karamell Eis Chocolate cake with vanilla cream and banana caramel ice cream Bene Käseteller Bene cheese plate Mit gemischter Käseauswahl aus Frankreich 12,50 Butter und frisch gebackenes Baguette Mixed selection of cheeses from France butter and freshly baked baguette

8 Kinderkarte Children s Menu Chicken Nuggets vom Huhn mit Steakhouse Pommes (5) 6,50 und kleinem Salat Bouquet Chicken nuggets with steakhouse fries (5) and a small salad bouquet Schnitzel vom Kalb mit frischem Gemüse und Steakhouse Pommes 7,50 Calf escalope with fresh vegetables and steakhouse fries Buntes Taglierini Nudelspiel mit Tomatensauce 6,50 und Salat Bouquet Colourfull play of Taglierini pasta with tomato sauce and a salad bouquet