SICHER. Hueber IN ALLTAG UND BERUF! NEU

Transkript

1 NEU Ersheint im August 2018 SICHER IN ALLTAG UND! Die Ausge Deutsh ls Zweitsprhe des elieten Lehrwerks im Bukstensystem für die Niveustufen B1+, B2 und C1 Hueer

2 NEU Die Deutsh-ls-Zweitsprhe-Ausge für llgemeinsprhlihe und erufssprhlihe Kurse in Deutshlnd, Österreih und der Shweiz Führt in 5 Bänden zu den Niveustufen B1+, B2/1, B2/2, C1/1 und C1/2 Berüksihtigt mit Themen, Aufgen und Fotos die Leenswelt von Lernenden mit Migrtionshintergrund Themtisiert mit den fkulttiven Seiten Extr Beruf vershiedene Aspekte der Berufswelt, die z.b. für DeuFöV-Kurse relevnt sind Mit kostenloser Augmented Relity-App equemer Zugriff uf lle Hörtexte und Videos Auh erhältlih ls digitle Ausge für Whiteord, PC und Tlet PC ipd Tlet Kostenlos erhältlih im App Store oder Google Ply Store. Ersheint August 2018 Ersheint Anfng 2019 Ersheint Anfng 2019 in Vorereitung in Vorereitung Ds leit: Ds intelligente und flexile Bukstensystem mit den Busteinen Einstiegsseite, Hören, Lesen, Shreien, Sprehen, Sehen und Hören, Wortshtz sowie Grmmtik Attrktive Zustzmterilien: Medienpket mit Audio-CDs und DVDs mit Filmmteril zum Bustein Sehen und Hören Ausführlihes Fertigkeiten- und Aussprhetrining im Areitsuhteil

3 3 Einen Diskussionseitrg shreien AB 110/ Ü 22 Lesen Sie die Hörermeinungen in einem Forum zu einer R Wer sieht Online-Shopping positiv? Mrkieren Sie. 8 leenslng lernen 6 musik Mn ruht sih niht zu wundern, wenn es keine Die Miete ist d zu teuer. Ds lohnt sih niht ist ld vom modernen Konsum usgeshlossen. 1 Lernphsen im Leen AB / Ü 3 Ws meinen Sie? Ws lernt ein Mensh normlerweise in welhem Alter? Ergänzen Sie. Fhrrd fhren ein Musikinstrument spielen kurze Sätze sprehen Alter kurze Texte lesen und shreien shwimmen lufen Alter 1 Üer Musik sprehen Sehen Sie ds Foto der Bnd n. Welhe Art von Musik mht sie wohl? Würden Sie gern uf ein Konzert von dieser Bnd gehen? Wrum (niht)? Mhen Sie eine Umfrge im Kurs zum Them Musik. Lesen Sie die Frgen 1 6 und notieren Sie zuerst kurz Ihre Antworten. Befrgen Sie sih dnn gegenseitig. Suhen Sie Personen, die ähnlihe Antworten hen wie Sie. Prktish finde ih, dss mn jetzt uh gut ei weit weg von den tollen Geshäften. Ih he ni zu fhren, wenn ih etws ruhe. Vergleihen Sie Ihre Lösungen. Wo git es Untershiede? Mit 2 Jhren knn mn kurze Sätze Ih glue, ds sprehen. knn mn shon im Alter von einem Jhr. Ws meinen Sie? Ws lernt mn weltweit im selen Alter, woei spielen Kultur und Trdition eines Lndes eine Rolle? 1 Welhe Musik hören Sie gern? 2 Wnn / Bei welher Gelegenheit hören Sie Musik? 3 Hören Sie Musik lieer mit oder ohne Kopfhörer? 4 Wo zw. wie ist Ihre Musik gespeihert? 5 Auf welher Sprhe hören Sie m liesten Musik? 6 Wie heißt Ihre Lielingsnd? Meine Antworten Ds sgt/sgen uh Ih finde es shlimm, ws viele Leute mhen. Die dss sie die Hälfte wieder umtushen. Für die ezhlen nämlih ds Porto. d Ws knn mn uh noh in späteren Jhren erlernen? Ws weniger gut? Worin knn mn sih ls Erwhsener noh veressern? KB 89 d Berihten Sie im Plenum üer Ihre Ergenisse. KB 63 Mn knn viele Wren equemer finden. Außerdem Online-Shopping drum niht shleht. Meiner vershlfen. Die Zielgruppe der Zuwnderinnen und Zuwnderer findet sih in Aildungen, Nmen und Chrkteren wieder. : Neue erufssprhlihe Inhlte mit jeweils 4 fkulttiven Seiten zu den Themen Stellennzeigen, eruflihe Anerkennung, Berufsertung und Jomesse. 1 Wie findet mn eine Wohnung? Sehen Sie die Bilder n: Welhe Möglihkeiten der Wohnungssuhe können Sie erkennen? die Anzeige / die Annone der Mkler / die Mklerin persönlihe Kontkte die Besihtigung der Interessent / die Interessentin die Immoilie Mund-zu-Mund-Propgnd Es geht um Möglihkeiten, wie mn eine Wohnung findet. Auf Bild A sieht mn Themen us der Leensrelität der Lernenden stellennzeigen Stellennzeigen gleih ml im Unterriht usproieren Djml Hdd (37) ist Koh und htte in Syrien sein eigenes Resturnt mit sehs Mitreitern. Er let seit zwei Jhren in Deutshlnd und spriht ereits gut Deutsh. Er möhte wieder in seinem gelernten Beruf reiten. Deshl suht er im Rum Frnkfurt eine Stelle. Er möhte m liesten eine Voll z e it s telle mit geregelten Areitszeiten hen. eruflihe nerkennung Tl Sntos (32) ht in den Philippinen eine Ausildung zur Krnkenpflegerin geshlossen. Vor zwei Jhren wurde sie n ds Uniklinikum in Bonn vermittelt. Dort musste sie feststellen, dss sie nur ls Pflegehilfskrft reiten durfte. Tl möhte erreihen, dss ihr Berufsshluss us dem Heimtlnd voll nerknnt wird. STELLENANZEIGEN Stellen in vershiedenen Medien suhen und finden Beshäftigungsformen verstehen Stellennzeigen lesen und verstehen Informtionen üer Areitsverhältnisse verstehen LICHE ANERKENNUNG Informtionen smmeln Einen Ansprehprtner finden Einen Antrg uf Anerkennung stellen E i n e Weiterildung solvieren ei der erufsertung Ivn Meli (22) kommt us Krotien und ht nh ihrem Shulshluss in der Heimt shon zwei Jhre im Leensmittelgeshäft ihres Onkels gereitet. Nun suht sie in Deutshlnd eine Stelle ls Verkäuferin. Am liesten würde sie in einem Kufhus mit einem großen Wrensortiment reiten. Sie spriht Krotish, English und Deutsh. uf der jomesse SBERATUNG Sih uf ein Bertungsgespräh vorereiten Einen Leensluf entwerfen Ein Bertungsgespräh führen E in Bewerungsshreien entwerfen Brtosz Muh (29) kommt us Polen und ist gelernter Mehtroniker. Er let mit seiner deutshen Freundin Brr seit kurzem in der Nähe von Stuttgrt. Deutsh htte er ereits einige Jhre in der Shule gelernt. Nun möhte er in Deutshlnd seinen Beruf usüen und suht einen Areitgeer. Ein Beknnter empfiehlt ihm, eine Jomesse zu esuhen. VORBEREITUNG JOBMESSE Den Besuh einer Jomesse plnen Ein Firmenporträt nsehen und verstehen Kontkt zu Firmen ufnehmen Sih uf ein Vorstellungsgespräh vorereiten

4 : Gleih ml im Unterriht usproieren! stellennzeigen Djml Hdd (37) ist Koh und htte in Syrien sein eigenes Resturnt mit sehs Mitreitern. Er let seit zwei Jhren in Deutshlnd und spriht ereits gut Deutsh. Er möhte wieder in seinem gelernten Beruf reiten. Deshl suht er im Rum Frnkfurt eine Stelle. Er möhte m liesten eine Voll z e its telle mit geregelten Areitszeiten hen. STELLENANZEIGEN Stellen in vershiedenen Medien suhen und finden Beshäftigungsformen verstehen Stellennzeigen lesen und verstehen Informtionen üer Areitsverhältnisse verstehen 1 Stellen suhen und finden Djml suht eine Stelle. Von welher Methode erwrten Sie mehr Erfolg, von welher weniger? Bewerten Sie die Methoden von 1 erfolgreih is 6 erfolglos. Stellennzeigen lesen und uswerten (Internet, Zeitung) Auf Weseiten von Areitgeern suhen Die Bundesgentur für Areit um Vermittlung itten Eine Inititivewerung n Areitgeer shiken Freunde und Beknnte frgen eine Anzeige / ein Stellengesuh ufgeen (Zeitung, Internet) Welhe Methode hen Sie seler usproiert? Welhe Erfhrungen hen Sie dei gemht? Sprehen Sie im Kurs. Sehen Sie sih Djmls Ergenis einer Suhe im Internet n. Welhe Begriffe git es noh für den Beruf Koh? Jos finden ws Koh wo Frnkfurt 25 km Beikoh (m/w) VINEXON GmH Hnu, Hessen Koh (m/w) Ldenzeile GmH Frnkfurt Frnkfurt m Min, Hessen Frühstükskoh Bergmnn Personl-Servies Bd Homurg, Hessen d Welhe Begriffe würden Sie in die Suhmshine eingeen, wenn Sie nh Ihrem Wunsheruf suhen? Verwenden Sie wenn nötig ein Wörteruh. Stellenmrkt In den deutshsprhigen Ländern findet mn eine freie Areitsstelle m esten üer Anzeigen. Lesen Sie im Internet oder in Zeitungen unter Stellenmrkt, welhe Stellen ngeoten werden. Behten Sie dei, dss Internetseiten in vielen Brnhen inzwishen mehr genutzt werden ls Tges- und Wohenzeitungen. Sehr eliet sind uh spezielle Weseiten zur Krriereplnung und Josuhe. Porträt FotoAndlui - stok.doe.om KB 73

5 2 Beshäftigungsformen verstehen stellennzeigen Djml informiert sih uf einer Berufsmesse üer untershiedlihe Besh ä f t i gungsformen. Ordnen Sie die Begriffe den Definitionen zu. 1 efristet 5 unefristet 2 fest ngestellt 6 freieruflih 3 Zeitreit 7 Minijo 4 Vollzeit 8 Teilzeit Porträt oen FotoAndlui - stok.doe.om; unten von links: istok/ehstok; Thinkstok/iStok/deisiveimges; Thinkstok/Stokyte; Thinkstok/iStok/oporkk D i e Areitnehmerin / der Areitnehmer reitet die gesetzlih oder im T r i f v ertrg geregelte wöhent lihe Stundenzhl. D e r Areitsvertrg ist niht zeitlih egrenzt. Die / der Beshäftigte ist duerhft ngestellt. Die Areitnehmerin / der Areitnehmer reitet nur einen Teil der vollen Areitszeit. Sie / er erhält entsprehend weniger Gehlt. Die Areit wird uf Honorrsis geleistet. Die / der Beshäftigte ekommt keine ezhlten Urlus t g e und wird ei Krnkheit niht ezhlt. Sie / er muss seine Sozil- und Rentenversiherung sowie seine Krnkenversiherung selst ezhlen. Welhe Beshäftigungsformen hen diese Personen? Sprehen Sie. An Torres ist ls Krnken shwester in einer Klinik ngestellt. Sie reitet pro Wohe 39 Stunden n fünf Tgen. Mhmut Özdem ist Ingenieur und derzeit niht fest ngestellt. Er reitet für vershiedene Firmen und stellt seine Areit in Rehnung. Die Areitnehmerin / der Areitnehmer shließt mit dem Areitgeer einen Areitsvertrg. Sie / er ist reitslosen-, renten- und krnkenversihert. Die / der Beshäftigte ht einen Areitsvertrg mit einer Firm, die ihre Beshäftigten n ndere Unternehmen verleiht. Die / der Beshäftigte verdient is zu 450 Euro im Mont. Der Areitgeer zhlt Sozil- und Rentenversiherung, er keine Krnkenversiherung. Der Areitsvertrg ist zeitlih egrenzt. Er knn is zu dreiml verlängert werden. Er endet utomtish, wenn ds vereinrte Dtum erreiht ist. Wussten Sie shon? Im Jhr 1984 reiteten Areitnehmer 40 Stunden in der Wohe. Dnh hen die Gewerkshften dfür gekämpft, dss die Wohenreitszeit gesenkt wurde. Heute liegt sie ei durhshnittlih 38 Stunden pro Wohe. Zudem hen Areitnehmer im Vergleih zu nderen Ländern eine sehr geringe Zhl n Areitsstunden pro Jhr. Christine Suer reitet ls Kuffru für Büro kommuniktion. Sie vertritt zurzeit eine Mitreiterin, die Elternzeit genommen ht. Christines Vertrg gilt für zwei Jhre. Henning Nilsson reitet ls Reinigungskrft zwei Tge pro Wohe uf 450-Euro-Bsis. Er ist geringfügig eshäftigt und ht keinen Vertrg. 74 KB

6 Komplette Musterlektion unter 3 Stellennzeigen lesen und verstehen stellennzeigen Djml findet fünf Stellennzeigen, die ihn interessieren. Lesen Sie die Anzeigen und entsheiden Sie, uf welhe Anzeigen er sih eweren könnte (siehe ds Profil von Djml uf Seite 73). Begründen Sie Ihre Entsheidung. A Wir suhen sofort eine motivierte KÜCHENHILFE mit Die Ldenzeile GmH in Frnkfurt zählt zu den größten Einkufszentren Deutshlnds. Werden uh Sie Teil unseres Unternehmens. Zum nähstmöglihen Zeitpunkt suhen wir für unsere Brs und Resturnts Köhe oder Kühenhilfen (m/w) mit geshlossener Ausildung und Berufserfhrung. Wir ieten Ihnen C einen krisen siheren, modernen Areitspltz, Festnstellung mit ttrktiven Zustzleistungen und flexilen Areitszeiten. Online- Bewerung unter: D Ausildung zum Koh (m/w) in Frnkfurt ei inngst Gstronomie GmH Für ds kommende Ausildungsjhr suhen wir enggierte junge Menshen für eine Ausildung zum Koh (m/w). Wir ieten individuelle Entwiklungsmöglihkeiten, geregelte Areitszeiten. Du erlernst die vershie denen Arten der Zuereitung von Speisen, Einkuf und die fhgerehte Lgerung von Leensmitteln, Wrenkunde und Qulitätskontrolle. E B guten Deutshkenntnissen, uh Berufs nfänger. Minijo uf 450 -Bsis. Wir freuen uns uf Ihre ussgekräftige Bewerung. Hof-Hotel und Resturnt Wllh GmH, Minzer Str. 189, Bd Homurg, Tel.: , E-Mil: offie@hof.de. Zur Verstärkung unseres Tems suhen wir efristet für 2 Jhre einen **FRÜHSTÜCKSKOCH** (Teilzeit 30 h / Wohe), der Spß drn ht, unsere Gäste mit wehselnden und kretiven Lekereien zu verwöhnen. Berufserfhrung und gute Deutshkenntnisse erforderlih. Kontkt: Bergmnn Personl-Servies. Tel. Hr. Njemi: oder per E-Mil n: d.njemi@ergmnn-personl.de VINEXON >> JOBS Sie hen eine geshlossene Berufsusildung zum Koh, Erfhrung in der Zuereitung von vershiedenen Gerihten und sind temfähig und elstr? Dnn eweren Sie sih jetzt! Wir suhen für unsere Betrieskntine in Hnu sofort einen Beikoh (m/w) in Vollzeit. Ihre Aufgen: Plnung, Zuereitung und Ausge der Speisen Empfng von Gästen und Kssendienst Suerkeit und Siherheit im Kühenereih Nutzen Sie unser Bewerungsportl und senden Sie uns die ülihen Unterlgen und ein ktuelles Gesundheitszeugnis. VINEXON GmH, Mrtin Ngel, Bereih Personl, Linduerweg 37, Hnu, Telefon: Vergleihen Sie die Stellenngeote. Ws wird von Bewerern verlngt? Ds wird verlngt Ageshlossene Berufsusildung Deutshe Sprhkenntnisse Vorkenntnisse in dem Beruf Selstständiges Areiten Sozile Kompetenzen Anzeige A und E Areiten Sie in Gruppen. Erklären Sie die untershiedlihen Tätigkeiten von Koh, Aushilfe, Kühenhilfe und Beikoh mithilfe der Informtionen us den Anzeigen. Suhendes Lesen Wenn Sie Stellennzeigen in Zeitungen lesen, gehen Sie m esten systemtish vor: Zuerst üerfliegen Sie lle Anzeigen und suhen nh Shlüsselwörtern, z. B. Koh oder Minijo. Erst im zweiten Shritt lesen Sie die Anzeigen, die pssen, genu. Im Internet können Ihnen gezielte Suhegriffe die Voruswhl erleihtern. Porträt FotoAndlui - stok.doe.om KB 75

7 2 A 10 stellennzeigen 4 Informtionen üer Areitsverhältnisse verstehen Unterhlten Sie sih zu zweit. Welhe Beshäftigungsformen kennen Sie? Welhe Vor- und Nhteile sehen Sie ei diesen Formen? Gehen Sie uf folgende Punkte ein. Möhten Sie fest ngestellt sein oder ruhen Sie Flexiilität? Welhe Areitszeiten pssen zu Ihrer fmiliären Sitution? Wie weit drf der Areitspltz von Ihrer Wohnung entfernt sein? Djml hört uf der Berufsmesse einen Vortrg. Hören Sie die Einleitung. Wer spriht hier? Worüer spriht die Person? Wussten Sie shon? In den deutshsprhigen Ländern werden die Areitgeer und die Ar e i t n e h m e r von Institutionen vertreten: Der Vernd der Areitgeer vertritt die Interessen der Unternehmen. Die Gewerkshften vertreten die Interessen der Areitnehmer. Gewerkshften hndeln mit den Areitgeern sogennnte Trifverträge us, in denen unter nderem der Areitslohn, die Areitszeiten und der Urlu geregelt werden. Porträt FotoAndlui - stok.doe.om; Ü4 Thinkstok/Wverek Medi/Wverekmedi Ltd; Ü4e fotoli/rlf Kleemnn 2 A 11 2 A 11 d e Hören Sie den Vortrg einml gnz. In welher Reihenfolge hören Sie diese Themen? Nummerieren Sie, während Sie hören. Areitszeit 1 Art des Areitsverhältnisses Duer der Beshäftigung Üerstunden Urlu Hören Sie den Vortrg noh einml. Welhe Lösung psst? Kreuzen Sie n. 1 B e i m ersten Kontkt mit dem Areitgeer sollte mn sih nh dem genuen Gehlt erkundigen. nh der Art des Areitsverhältnisses frgen. einen Besuh im Betrie vereinren. 2 D e r Areitgeer drf Stellen lut Gesetz... ei Teilzeitmitreitern niht efristen. is zu zwei Jhre efristen. uf unestimmte Zeit efristen. 3 A n g e s t e l l t e in Vollzeit reiten... mindestens 10 Stunden m Tg. höhstens 60 Stunden pro Wohe. genu 42 Stunden pro Wohe. 4 Di e Anzhl der Urlustge im Jhr... ist für lle Areitnehmer gleih geregelt. knn je nh Trifvertrg untershiedlih sein. drf niht mehr ls 30 etrgen. Reherhieren Sie im Internet Informtionen üer die Areitsverhältnisse in der Brnhe, die Sie interessiert. Welhe Arten von Areitsverhältnissen git es? Wie sind die Areitszeiten geregelt? Wie viele Urlustge ht mn pro Jhr? 76 KB

8 SICHER IN ALLTAG UND B1+! Kurs- und Areitsuh ISBN ,50 (D) / 18, (A) Medienpket 3 Audio-CDs und 1 Film-DVD ISBN , (D) / 30, (A) Lehrerhnduh ISBN ,50 (D) / 16, (A) Digitle Ausge für Whiteord, PC und Tlet Infos unter Der kostenlose Lehrwerkservie: Hueer Verlg GmH & Co. KG Postfh Münhen Kundenservie Tel: +49 (0) Fx: +49 (0) E-Mil: kundenservie@hueer.de Soil Medi: Einstufungstest Unterrihtspläne, Lösungen, Trnskriptionen Grmmtiküersihten Audiodteien interktive Üungen (in Vorereitung) Preisänderungen vorehlten Stnd Mi 2018 Prüfstük mit 20 % Nhlss unverindlihe Preisempfehlung Titel: ser - stok.doe.om; Tlet: fotoli.om/dri Minev Hueer