Fernweh. Alternativer Weg. 30 Jahre HDI. Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon. Ass.Prof. Dr. Dieter Scharitzer im Gespräch

Transkript

1 Pbb VA Z039586M riscontrol DAS Nachrichtnmagazin für Vrsichrungs- und Finanzinformation NR HEFT JAHRGANG EURO 10,00 Bi Unzustllbarkit rtour an: riscontrol, 3701 Obrthrn, Obrthrn 33 Frnwh Di Wlt ist in Buch. Wr ni rist, siht nur in Sit davon. Altrnativr Wg Ass.Prof. Dr. Ditr Scharitzr im Gspräch 30 Jahr HDI

2

3 riscontrol 05/13 3 Lib Lsrinnn und Lsr! EDITORIAL Wi mag s für inn Künstlr sin, wnn sin Stück am Schluss nur mit frundlichm Applaus vrabschidt wird? Abr immr noch bssr als in Pfifkonzrt, odr wnn das wrt Publikum di Dunklhit ds Saals ausnutzt, um still und himlich zu vrschwindn. Dann doch libr frundlichr Applaus. Ob unsr Politik in dn nächstn Jahrn Applaus rhält, ist fraglich. So vrsucht dr Bund in, dr durch inig Wirrungn ins Trudln gkommn, Bank zu vräußrn, hat di Einnahmn aus dm Vrkauf brits in sinm Budgt vrankrt - und jtzt will nimand dn Ladnhütr. Also wnn dr klin Mann und di klin Frau twas in ihr Jahrsbudgt inrchnn, so in Richtung Lottoschsr, in Erb von dr richn Tant aus Übrs odr dn Schatzfund am Grundls, dann wird r odr si hr schräg angshn und findt sich villicht bald vor inm Richtr widr, dr dn Gistszustand übrprüfn möcht, odr im schlimmstn Fall twas andrs. Abr in dr Politik ist so twas Vorausplann und langfristigs Vorausdnkn. Auch gibt s in unsrm Land zwi vrschidn Sprachn, di offizill und di angwandt. Wi sich dis untrschidn, ganz infach. Wnn si als Gwrbtribndr ihr Gschäft wgn schlchtr Wirtschaftslag zusprrn, dann sprrn Si zu. Wnn in Bank di brits vor Jahrn in finanzillr Risikofaktor war, dnnoch vom Staat gstützt wurd und noch immr wgn schlchtr Gschäft nicht widr am Damm ist, wird dis abgwicklt. Auch in Einbruch bim Erntrtrag odr in Rückgang ds Umsatzs kann man wundrschön ausdrückn, in Minuswachstum klingt positivr, ist abr im Grund dasslb. Und wil s so schön ist, dr Sozialplan für di Mitarbitr, di wir lidr nicht mhr bschäftign könnn, da wir di Produktion in in Land vrlgn, wo wir wnigr Sturn zahln und dshalb noch mhr Gwinn rwirtschaftn könnn. Entlassungn und di Mnschn findn kin Arbit, di Übrstzung. Und wnn si sich umhörn lib Lsrin und libr Lsr wrdn Si jdn Tag twas in dr nun Amtssprach widrfindn. Abr wir libn si doch unsr Insl, bitt mit frundlichm Applaus. Frundlichr Applaus Ihr Doris Schachingr

4 4 riscontrol 05/13 INHALT Ausgab-Nr.: 05 riscontrol 05/2013 Hft-Nr.: Jahrgang 3 6 EDITORIAL Frundlichr Applaus KARRIERE 6 COURTAGE CONTROL CONSULTING GMBH: Nu Aufgab 6 D.A.S. ÖSTERREICH: Untrnhmnskommunikation 6 ERGO AUSTRIA: Auslands gsllschaftn 6 WIENER STÄDTISCHE VERSICHERUNG: Vrkaufs litung 7 ARICON: Gschäfts führung 7 EFM: Dr Zukunft glassn ntggnshn 7 MERKUR VERSICHERUNG: Wohlvrdintr Ruhstand 7 KOBAN SÜDVERS GROUP AUSTRIA: Finanzbrich Sit 12 Intrviw mit Ass.Prof. Dr. Ditr Scharitzr 8 10 KURZNACHRICHTEN 8 Wirtschaftsaufschwung 8 Gold ist nicht out 8 Spitznbwrtung 8 Finanz Forum 9 Gurilla Markting 9 Einkaufstour 9 Sponsor 9 Hohr Ordn 9 Firmninsolvnzn 9 Vision 2023 INTERVIEW Jahr HDI 12 Altrnativr Wg 14 Backstag 17 Bnzin Lidnschaft Tchnik 18 Wrtschätzung, Anrknnung und Chancn für Finanzdinstlistr! Fachvrband Finanzdinstlistr Spartnobmann KommR Wolfgang K. Göltl und Fachvrbandsgschäftsführr Mag. Philipp Bohrn im Gspräch Sit 14 Sit 18 Fast 100 Tag ist KommR Sigfrid Pritl nun Obmann dr Fachgrupp dr Winr Finanzdinstlistr und inigs hat sich vrändrt. 22 TITELGESCHICHTE Frnwh KOMMENTAR Krdit wrdn vorübrghnd günstigr WIRTSCHAFT Privatinsolvnzn Östrrich ist andrs, Frnwh Di Wlt ist in Buch. Wr ni rist, siht nur in Sit davon. Sit 22

5 riscontrol 05/13 5 INHALT 30 FINANZEN 30 Jdr zwit Östrrichr fürchtt sich vor Altrsarmut 31 Wltfondstag Standard Lif Vrsichrung, Tablt Magazin UNIQA / ÖAR, Sigr dr UNIKATE Sit 33 Sit 34 Gnrali Vrsichrung, Konsqunt Sit VERSICHERUNG 32 Was bringt di richtig IT für Maklr? 33 Tablt Magazin 34 Konsqunt 35 Jubiläumsjahr 36 Kin tauglichs Mittl Gburtstag 38 Mobil Brchnungsplattform 38 Gsunds Wachstum 39 Bikr Mss Oldtimr Nws 39 Flittrwochn 40 Zukunftsvorsorg 42 Partnr Wb rwitrt 42 Sichrhitsntz 43 Nxt Gnration 44 Pflgbdürftig 45 Unfall auf dm Wg zur Arbit odr doch nicht? 46 Tchnologi rlichtrt di Arbit ds Maklrs 48 Koopration mit AMA VERANSTALTUNG 50 Sigr dr UNIKATE 51 Vital4Brain DVD 51 Hauspatnschaft 52 R+V zu Gast im Europäischn Zntrum für Ernurbar Enrgin in Güssing 53 Golf ohn Gtu 54 Töchtrtag Vrtribskonfrnz am 11./12. Juni 2013 in Köln Wolln Si kin Ausgab vrsäumn? Dann abonnirn Si riscontrol untr Imprssum: Abo riscontrol - Eigntümr, Hrausgbr & Vrlgr Rdaktion: riscontrol, Dr Vrin für Vrsichrung- und Finanzinformation, 3701 Obrthrn, Obrthrn 33 ZVR , Tlfon: +43 (0) , Fax: +43 (0) , -mail: offic@riscontrol.at Doris Schachingr, Chfrdakturin, Christian Proyr, Prof. Goran Dvrnja, Layout Sit 52 R+V zu Gast im Europäischn Zntrum für Ernurbar Enrgin in Güssing Titlbild: riscontrol, Witr Bildr: riscontrol, Ptra Spiola, BM.I, Winr Städtisch Vrsichrung, Danil Hintrramskoglr, NLK Ernst Rinbrgr, fotolia.d, 123rf.d. Nachdruck nur mit Qullnangab u. schriftlichr Gnhmigung d. Vrlags. Namntlich gzichnt Artikl gbn di Minung ds Autors widr und müssn sich nicht mit jnr dr Rdaktion dckn. Unvrlangt ingsandt Manuskript wrdn nicht rtournirt. Mit dr Annahm u. Vröffntlichung ins Artikls rwirbt dr Vrlag das ausschlißlich Vrlagsrcht daran, bis zum End ds, dr Vröffntlichung, folgndn Jahrs. Produktanalysn wrdn nach bstn Wissn rstllt, jdoch OHNE JEDE Gwähr. Angabn und Mittilungn, wlch von Firmn stammn, (pdi+/o/public rlation, odr namntlich gzichnt Artikl), untrlign nicht dr Vrantwortlichkit dr Rdaktion. Ihr Widrgab bsagt nicht, daß si in Empfhlung odr di Minung dr Rdaktion darstlln. riscontrol idntifizirt sich gmäß dm östrrichischn Mdinrcht nicht mit dm Inhalt angführtr Branchninformationn und dn in Intrviws gäußrtn Minungn. Abonnmntbstllungn gltn auf in Jahr, ab dm Monat dr Bstllung und vrlängrn sich jwils um in Jahr, sofrn das Abonnmnt nicht spätstns in Monat vor Ablauf ds Bstllzitraums gkündigt wird. Für Anzign sind di allgminn Anzignbdingungn ds Östrrichischn Zitschriftnvrbands vom 1. Fbruar 1990 bindnd. Es gilt dr Anzigntarif 01/2012 / (ca)

6 6 riscontrol 05/13 KARRIERE COURTAGE CONTROL CONSULTING GMBH ERGO AUSTRIA Sit vrstärkt Christian Brandstättr di Gschäftsführung dr Courtag Control Consulting GmbH (CCC) und vrantwortt di vrtriblich Ausrichtung ds Untrnhmns. CCC ist in Dinstlistungsuntrnhmn wlchs dn Vrsichrungsvrmittlrn dn Aufwand für di Bstandsvrwaltung, das Provisionscontrolling und dn Datnaustausch mit dn Vrsichrungsuntrnhmn abnimmt. Dazu wrdn im CCC Portal im Namn dr Klintn ntsprchnd dr Vollmacht und dm Auftrag di Datn von alln Vrsichrungsgsllschaftn, di lktronisch Datn lifrn odr Portalzugäng anbitn, laufnd aktualisirt und brit gstllt. Untrschidlich Dinstlistungspakt, von dr infachn onlin Bstandsauskunft bis zur vollständign Provisionskontroll inklusiv Vrmittlrabrchnung und Buchhaltungsschnittstll sorgn dafür, dass sich di Klintn dr CCC auf ihr Krngschäft, das Bratn und Vrkaufn konzntrirn könnn. Mit dm nun Singl-Sign-Login rfüllt CCC inn langjährign Wunsch in dr Branch für infachn Zugriff auf Datn und Informationn auf 24 VU-Portal. D.A.S. ÖSTERREICH Nu Aufgab Mag. (FH) Stphani Schubrin ist ab sofort di Litrin dr nu gschaffnn Abtilung Untrnhmnskommunikation in dr D.A.S. Östrrich. Si ist für di Koordination sämtlichr Kommunikationsaufgabn und inhalt vrantwortlich. Das umfasst Prssarbit, Social Mdia, di intrn Kommunikation sowi di stratgisch Konzption sämtlichr Kommunikationsmaßnahmn. Nach bruflichn Stationn in dr Industrillnvrinigung und bi Wolfgang Rosams Chang Communication war di Absolvntin ds Studingangs Kommunikationswirtschaft dr FH-Win zultzt als Snior Communication Managr in dr Wrbagntur CIDCOM tätig. Kurt Kalla Kurt Kalla ist sit 1. Juli 2005 im Untrnhmn tätig und war bis End 2009 Litr ds Maklrvrtribs in Östrrich übrnahm r di Litung dr Nidrlassung dr ERGO Vrsichrung AG in Slownin. Di Nidrlassung wird jtzt von Andrj Kocič glitt, dr dis Position zusätzlich zu sinr Funktion als CEO dr slownischn Gsllschaft ERGO Življnjska zavarovalnica d.d. wahrnimmt. Kurt Kalla ist in sinr nun Vorstandsfunktion für dn Vrtrib in Tschchin vrantwortlich. Mihai Popscu ist nu- r CEO dr rumänischn ERGO Asigurari d Viata SA. Dr gbürtig Bukarstr hat sin rstn Vrsichrungsrfahrungn bi dr AIG, im Brich Gruppnvrsichrungn sowi Vrkauf und Markting gsammlt. Zultzt war r bi dr britischn Vrsichrungsgsllschaft AVIVA in Rumänin als drn Vorstandsvorsitzndr bschäftigt. WIENER STÄDTISCHE VERSICHERUNG Untrnhmnskommunikation Auslandsgsllschaftn Vrkaufslitung Mihai Popscu Hrbrt Ridl hat mit 15. April di Vrkaufslitung dr Maklrdirktion Win übrnommn. Er folgt damit Erich Bartoschka, dr sich nun Hrausfordrungn im Untrnhmn stllt. Hrbrt Ridl startt sin Karrir 1986 bi dr Winr Städtisch, war ab 1996 zhn Jahr lang Maklrbtrur und zultzt Mitarbitr dr intrnn Konzrnrvision. Mit Hrbrt Ridl habn wir inn absolutn Knnr für di Position ds Vrkaufslitrs dr Maklrdirktion Win gwinnn könnn. In sinn bishrign Funktionn hat r mit sinm hohn Listungsvrmögn übrzugt und bringt mit sinr langjährign Vrtribsrfahrung di idaln Vorausstzungn mit, um dn Maklrvrtrib witrhin rfolgrich zu gstaltn, so Grhard Hin Chf ds altrnativn Vrtribs Östrrich.

7 riscontrol 05/13 7 EFM MERKUR VERSICHERUNG KARRIERE Di nu Vrmittlrrichtlini, in möglichs Provisionsvrbot und gstzlich Rahmnbdingungn bschäftign zurzit vil Östrrichisch Maklr. Nicht jdoch Johann Staudachr, sit Anfang ds Jahrs EFM Vrsichrungsmaklr, aus Gmünd in Kärntn. Als glrntr Elktroinstallatur und nach inign Jahrn am Bau, wurd ihm, dank ins shr gutn Frunds, di Vrsichrungswirtschaft schmackhaft gmacht. So konnt r bi inr großn Vrsichrung nicht nur di rstn Schritt machn, sondrn auch das richtig 1x1 dr Branch knnnlrnn. Obwohl mir min Job Spaß macht, war ich doch immr auf dr Such nach dr goldnn Mitt und nach übr 10 Jahrn war mir klar, dass nur dr slbständig Vrsichrungsmaklr dn Kundnrwartungn grcht wrdn konnt. Schnll wurd mir abr auch bwusst, dass in Einzlkämpfr kin langs Lbn in dr Branch führn konnt und so hab ich mich inr Maklrvrinigung angschlossn., so Staudachr.. End 2012 filn dann di Würfl und dr Wchsl zu EFM rfolg. Staudachr dazu: Di übrzugndn Argumnt dr EFM, spzill bi Nischnproduktn abr auch bim täglichn Konsumntngschäft, sind unvrglichbar. Allin di täglichn Arbitsschritt wi Risikorfassung, Dckungskonzptrstllung, Büroorganisation, wlch am aktulln Stand dr Tchnik und dr Vrsichrungswirtschaft sind, sind für inn Einzlkämpfr nicht listbar. Nach dm Wchsl zu EFM ist inigs zu tun, doch durch di Arbits- und Kostnrlichtrung, kann sich Staudachr nun in zusätzlich Bürokraft listn. Nun kann ich minr Zukunft dank EFM glassn ntggnshn und kann mir auch mhr Zit für Famili und Hobbys nhmn., so Staudachr. ARICON Dr Zukunft glassn ntggnshn Gschäfts führung Maria Spannr wurd in di Gschäftsführung dr ACS Financial Markting GmbH brufn. Di Gschäftsführung bstht nun aus Wrnr Barwig und Maria Spannr, di ACS sturt sämtlich Markting Agndn dr ARICON Grupp. Di 26-jährig Stirrin ist sit sibn Jahrn in dn vrschidnn Positionn dr Grupp bschäftigt und absolvirt brufsbglitnd das Bachlorstudium Bank und Vrsichrungswirtschaft an dr FH Joannum. Wohlvrdintr Ruhstand Nach 10 Jahrn Vorstandsvorsitz dr Mrkur Vrsichrung, wird Gn. Dir. KommR. Alois Sundl End ds Jahrs in dn wohlvrdintn Ruhstand ghn. Alois Sundl zu dism Schritt: Ich fir im Dzmbr minn 60. Gburtstag und ghör mit Jahrsnd gnau 24 Jahr und lf Monat dm Vorstand dr Mrkur Vrsichrung an, zhn Jahr davon an ihrr Spitz. Di Mrkur stht hrvorragnd da, wir habn großartig Produkt, wir bringn stts Innovationn, wi zum Bispil aktull di Gsundhitsvorsorg go4you Enrgi, auf dn Markt. Das Haus Mrkur bfindt sich in Bstform und wist ausgzichnt Prspktivn auf. Di Übrgab an inn Nachfolgr odr in Nachfolgrin könnt also zu kinm bssrn Zitpunkt rfolgn. Di vrgangnn 45 Jahr hab ich hauptsächlich minm Job gwidmt, davon in Virtljahrhundrt dr Mrkur, ab Jännr 2014 wrd ich auch min Privatlbn gnißn. KOBAN SÜDVERS GROUP AUSTRIA Finanzbrich Christian Gnatzy ist ab sofort als Finanz- und HR-Managr für di KOBAN Südvrs Group Austria zuständig. In disr Funktion ist r für di Koordination und Organisation ds Finanz- und Rchnungswsn sowi das Controlling und di Liquiditätssturung vrantwortlich. Dr 31-Jährig ist diplomirtr Btribswirt und staatlich anrkanntr Sozialvrsichrungsfachangstlltr. Im Rahmn sins Studiums absolvirt r Brufspraktika bi dr Gnral Elctric Enrgy Division Ltd. in Budapst sowi dr Raiffisn Zntralbank AG in Win. Von 2008 bis 2012 war r als Litr dr Abtilung Accounting bi dr Raiffisn Bank Intrnational AG in Win und anschlißnd als Country Managr dr Porsch Bank AG in Salzburg bschäftigt.

8 8 riscontrol 05/13 KURZNACHRICHTEN POLEN Wirtschaftsaufschwung Trotz Schuldnkris in dr Eurozon, kann Poln in stabils Wirtschaftswachstum vorwisn. Dnnoch sind vil Mnschn immr noch von dn Gldsndungn dr Emigrantn angwisn. Von 1992 bis 2011 machtn laut Wltbank di globaln Rückübrwisungn nach Poln insgsamt rund 76 Milliardn USD aus. Ein Studi ds CASE Instituts in Warschau im Auftrag von Wstrn Union, inm führndn Anbitr von wltwitm Gldtransfr, zigt rgänznd, dass währnd dr Finanzkris im Jahr 2007 di Gldtransfrs nach Poln mit mhr als 20 Milliardn Zloty dn Höchststand rrichtn. Nach dm Ausbruch dr Finanzkris ZÜRCHER KANTONALBANK Gold ist nicht out Dr Vorstand dr Zürchr Kantonalbank in Östrrich, Adrian Kohlr glaubt nicht an in End ds Gold Booms. Es xistirn inig Gründ, di für inn witrn Goldkauf sprchn. Langfristig orintirt Invstorn solltn di nidrign Kurs zu slktivn Goldkäufn nutzn. Dabi bziht r sich auf in Kurzanalys sins Hauss, wlch folgndn Hauptgrund für in positiv Trndumkhr siht. Das Washingtonr Abkommn, ist nach wi vor in Kraft, und das bgrnzt di jährlichn Goldvrkäuf allr wstlichn Notnbankn auf maximal 400 Tonnn. Dadurch ist s für di wstlichn Industri Nationn nicht möglich, ihr Schuldn durch Goldvrkäuf abzudckn. Es gibt auch vil witr Gründ, di für in Kursrholung sprchn. Zum Bispil, di Notnbankn dr Emrging Markts kaufn witrhin Gold, allin im Jahr 2012 warn s 538 Tonnn. Wichtig Goldinvstorn aus Emrging Markts nutzn di Prisrückgäng konsqunt zum Aufstockn ihrr Goldpositionn. khrtn vil Emigrantn in ihr Himat zurück. Sitdm pndlt di Höh dr Übrwisungn zwischn 17 und 18 Milliardn Zloty pro Jahr. Das ntspricht rund inm Proznt ds Bruttoinlandsprodukts. Bis 2009 warn di Rückübrwisungn sogar höhr als di Untrstützungszahlungn dr Europäischn Union an Poln. Auch in Östrrich sichrn vil dr rund Migrantn mit polnischr Staatsanghörigkit durch rglmäßig Gldsndungn dn Lbnsuntrhalt ihrr Familin im Hrkunftsland. So sind zwischn 1992 und 2011 übr 40 Millionn USD aus Östrrich nach Poln via Wstrn Union transfrirt wordn. Dr Einsndschluß für das Tablt Gwinnspil wurd bis zum vrlängrt!! DIALOG LEBENSVERSICHERUNG AG ARICONSULT Spitznbwrtung Finanz Forum Wrnr Barwig, Vorstand Ariconsult Das aktull Finanz Forum dr ARICONSULT hat hur di höchst Anzahl an angmldtn Tilnhmrn sit nun Jahrn zu vrzichnn. Wrnr Barwig: Das Finanz-Forum wird brits sit 12 Jahrn zwimal pro Jahr durchgführt und ist damit di traditionsrichst Vranstaltung dr ARI- CONSULT. Wir shn uns damit bstätigt, immr mhr als zntralr Partnr für unabhängig Bratr in Östrrich zu fungirn und zusätzlich auch als Ntzwrk-Plattform für in Vilzahl an Produktpartnrn bsondrs gschätzt zu wrdn. In dn nächstn Tagn findt das Finanz-Forum noch in Win (Holiday Inn Vinna South, Hrtha-Firnbrg-Straß 5, 1100 Win) und in Graz (Courtyard by Marriott, Sring 10, 8141 Untrprmstättn) jwils von 12:00 bis 16:00 Uhr statt. Di Dialog Lbnsvrsichrung AG hat für all ihr Brufsunfähigkitsvrsichrungstarif von dr Rating Agntur Morgn & Morgn 5 Strn (Not ausgzichnt ) rhaltn. Auch das Kölnr Institut für Finanzmarkt Analys (infima) hat bi dr Untrsuchung Marktstandards in dr Brufsunfähigkitsvrsichrung das infima Zrtifikat für ihr slbstständign Brufsunfähigkitsvrsichrung und für di BU Zusatzvrsichrung vrlihn. Produktmanagr Lutz Gronmyr siht in bidn Top-Bwrtungn in klar Bstätigung dr Dialog-Philosophi: Wir knnn uns in biomtrischn Risikn aus. Als Spzialist stzn wir auf höchst Qualität in unsrn Bdingungn, abr zuglich auf dn bstmöglichn Srvic für unsr Vrtribspartnr von dr Vrtribsuntrstützung übr di Abwicklung bis hin zur Polizzirung. Und unsrn Kundn rmöglichn wir mit unsrr risikoadäquatn Kalkulation hoh Rntn zu nidrign Prämin.

9 riscontrol 05/13 9 ERGO VERSICHERUNG ARAG DEUTSCHLAND HELVETIA SCHWEIZ Gurilla Markting Sponsor Hund am Stur hißt s auf dn Straßn. Di ERGO Vrsichrung promott ihr nu KFZ-Vrsichrung im öffntlichn Raum. In flottn Mini Cabrios fahrn Frund von Max, dm Brnr Snnnhund, aus dr ERGO Frühjahrskampagn bis End Mai durch Win, Linz, Salzburg und Graz. Di nu Haustir Mitfahrvrsichrung bitt Dckung von Bhandlungs-, Arzt-, odr Hilungskostn bis zu Euro für jds mitgführt Haustir bi Vrltzung durch inn Vrkhrsunfall im vrsichrtn Auto. Disr Listungsbaustin ist in Til dr angbotnn KFZ Vrsichrungslini. Vido dr Outdoor-Aktion auf YouTub untr: Einkaufstour Dr Rchtsschutzvrsichrr ARAG hat di Mhrhit dr Antil dr norwgischn Rchtsschutzvrsichrrs Hlp Forsikring übrnommn. Bishr hilt das Untrnhmn nur 44,8%, bis Jahrsnd ist in kompltt Übrnahm allr Antil gplant. Dr inzig spzialisirt Rchtschutzanbitr in Skandinavin ist dr Türöffnr in dis attraktiv Rgion, so Paul- Otto Faßbndr, Vorstandsvorsitzndr dr ARAG. Hlp Forsikring wurd 2005 in Oslo als Start-up Untrnhmn ggründt und rwirtschaftt 2012 Prämininnahmn von ca. 25. Mio. Euro. Di Hlvtia Vrsichrung rnurt ihr Sponsoring für dn Schwizr Ski Vrband um witr 3 Jahr. Damit ist das Untrnhmn zusammn mit Swisscom, Raiffisn und Alpiq Vrbandssponsor von Swiss-Ski. Phlipp Gmür, CEO Hlvtia Schwiz: Mit unsrm finanzilln Bitrag wolln wir di Vorausstzungn schaffn, dass di Vrantwortlichn auf solidr Basis an inr rfolgrichn Zukunft baun könnn. WIENER STÄDTISCHE VERSICHERUNGSVEREIN Hohr Ordn Dr Vorstandsvorsitznd ds Winr Städtischn Vrsichrungsvrins, Dr, Güntr Gyr wurd mit von Staatspräsidntn Traian Băsscu mit dm Vrdinstordn für Industri und Handl im Rang ins Großoffizirs ds Lands Rumänin ausgzichnt. Er rhilt di Auszichnung bi inr firlichn Vrlihung durch I.E. Silvia Davidoiu, Botschaftrin von Rumänin in Östrrich. In ihrr Laudatio würdigt I.E. Silvia Davidoiu di Vrdinst Dr. Gyrs um di rumänisch Vrsichrungswirtschaft sowi di frundschaftlichn Wirtschaftsbzihungn zwischn dn bidn Ländrn. CREDITREFORM Firmninsolvnzn Das rst Quartal 2013 zigt in positiv Entwicklung im Brich dr Untrnhmnsinsolvnzn. Im Vrglichszitraum zum Vorjahr sind di Untrnhmnsinsolvnzn um 9,2 % auf Vrfahrn zurückggangn. Dabi musstn in 656 Fälln di Insolvnzanträg mangls kostndckndm Vrmögn abgwisn wrdn. Jds 5. Vrfahrn wurd als Sanirungsvrfahrn röffnt. Di Insolvnzvrbindlichkitn blifn sich auf rund 430 Mio. Euro und Arbitsplätz warn von inr Insolvnz btroffn. Di Hauptursachn für Insolvnzn lign in inr manglhaftn Buchhaltung, in dr fhlndn Konkurrnzfähigkit und im schlchtn finanzilln Risikomanagmnt. Di am stärkstn btroffnn Branchn sind das Bauwsn und di Branch Vrkhrs- und Nachrichtnübrmittlung. Am stärkstn sind di Insolvnzn im Handl mit 17,5% gsunkn. TÜRKEI Vision 2023 Di Türki hat am IKT Sktor (Intrnt) hrgizig Plän, di Vision 2023, dnn 100. Jahrstag dr Rpublik, umfasst nicht nur 30 Mio. Britbandkundn und inn Antil von 80% dr Bvölkrung mit grundlgndn Computrknntnissn, sondrn auch Vrsorgung von 50% ds IKT Sktors mit inländischn Produktn und Dinstlistungn, Britstllung allr öffntlichn Dinst bis 2019 sowi inn Platz untr dn 10 Ländrn mit fortgschrittnn E-Transformationn. KURZNACHRICHTEN

10 10 riscontrol 05/13 INTERVIEW HDI VERSICHERUNG AG 30 Jahr HDI = 61 Das Jahr dr Jubilän HDI hat sich im Jahr 1983 als Anfangs für Industrikundn zuständigr Sachvrsichrr in Östrrich tablirt. Schnll wandlt sich das Untrnhmn und ist sit 1990 im Brich KFZ und sit 1996 in dn Brichn Unfall, Rchtsschutz und Haushalt/Eignhim tätig. HDI ist in Untrnhmn ds Talanx Konzrns übrnahm Talanx dn Grling Konzrn und intgrirt dssn Östrrich Nidrlassung in di östrrichisch HDI. Im Jahr 2007 ist HDI Östrrich um di Nidrlassungn Tschchin, Slowaki und Ungarn gwachsn. Nun firt man 30 Jahr HDI Vrsichrung in Östrrich. 20 Jahr Jubiläum dr ältstn Landsdirktion in Innsbruck startt 1993 mit zwi Mitarbitrn und hut sind brits 7 Mitarbitr im Tam von Landsdirktor Danil Klima. 10 Jahr Jubiläum dr jüngstn Landsdirktion Salzburg firt das Tam rund um Landsdirktorin Claudia Flic. 1 Jahr bstht nun brits di nu Filial dr HDI Vrsichrung im 22 Winr Gmindbzirk, Erzhrzog Karl Straß 19 A. riscontrol: Das Jahr 2012 war bsondrs rfolgrich für di HDI Vrsichrung Vorstandsvorsitzndr Günthr Wiß: Wir sind mit dm solidn Ergbnis shr zufridn. Es ist in shr gut Basis für di Zukunft, di inzig Sorg di ich sh, ist di Situation am KFZ Markt vor allm dr unghmmt Umgang mit dm Bonus/Malus Systm. riscontrol: Was würdn si im Brich KFZ Bonus/Malus Systm am Markt ändrn? Wiß: Ein Umwandlung in in Schadnfrihitsklassn Systm, wi s in Dutschland angwndt wird. Bzogn auf di wirklichn Schadnsfrihitsjahr dr Kundn plus Altr und Rgion als Basisbrchnungswrt. Dass hir glbt Bonus Malus Systm ist an sich nichts Schlchts, nur dr momntan Umgang damit. Frischadngschnk odr Bonusstufnzugab zu Lbnsvrsichrungsvrträgn kontrkarirn das Systm. Es wird sich in dn nächstn 3 bis 5 Jahrn auch im Markt in dn Ergbnissn auswirkn. Handlt s sich ja lidr nicht nur um Einzlfäll, sondrn um in am Markt angwndt Untrbrchung ds Systms und das findn wir shr bdaurlich. Wnn dr Markt und di Branch dafür offn wär, würd ich mir wünschn, sich dr vrsichrungsmathmatischn Grundlag widr bwusst zu wrdn. riscontrol: 30 Jahr HDI Vrsichrung, was ist Erfolg prsönlich für si? Wiß: Erfolg ist, wnn man auf langr Zit gwährlistt was man sich vorgnommn hat. Auf di Entwicklung ds Untrnhmns bzogn zigt sich disr in dn rwirtschafttn Ergbnissn. 30 Jahr in inr Branch, wo wir damals als Nwcomr in inn gsättigtn Markt ingstign sind, und di jtzign Ergbniss zign von Erfolg. Glbt Bständigkit in inr Zit mit alln Wirrnissn ds Markts und auch vil MitarbitrInnn di oft schon übr 20 Jahr mit dm Haus vrbundn sind. riscontrol: Was ist Erfolg für Si? Vorstand Thomas Lacknr: Erfolg ist, wnn man sin prsönlichn Zil, si s privat odr bruflich in dr Form ralisirn kann und auch Ergbniss rzilt, di man sich vorgnommn hat. Das ist für mich prsönlich Erfolg.

11 riscontrol 05/13 11 INTERVIEW Vorstandsvorsitzndr Günthr Wiß Vorstand Ing.Thomas Lacknr Wolfgang Kaisr, Marktinglitr riscontrol: 30 Jahr HDI Vrsichrung. Thomas Lacknr: Ein tollr Wg bginnnd mit 1983 und in paar Millionn Euro Volumn und nun nach 30 Jahrn in Kombination mit Privatspartn und Industrigschäft in Volumn von knapp übr 190 Millionn Euro. Mit shr gutn Ergbnissn in Erfolgsstory. riscontrol: Di HDI Vrsichrung hat in dn ltztn Jahrn immr widr Produkt mit Allinstllungsmrkmaln auf dn Markt gbracht, was kommt hur dazu? Wiß: Für di Zilgrupp dr 30 bis 55 jährign di Einführung inr ignn Rabattstaffl im KFZ Haftpflichtbrich. Wir konzntrirn uns immr mhr auf Zilgruppnorintirung und ländrspzifisch Untrschidung. So könnn wir aufgrund unsrr Schadnsrfahrungn in dn untrschidlichn östrrichischn Rgionn in dn Bundsländrn Burgnland, Kärntn und Stirmark inn 10%-Rabatt anbitn. Das Thma Bonus/Malus Systm ist witrhin in wichtigr Bstandtil und auch bschritn wir hr dn klassischn Wg, abr trotzdm mit innovativn Gdankn. Wir vrsuchn, uns von vrtriblichn Irrungn frnzuhaltn. riscontrol: Wlchs dr Produkt in dn ltztn Jahrn hat Ihnn bi Marktinführung bsondrs Frud britt? Wiß: Es wurdn in dn ltztn Jahrn shr vil Produkt auf dn Markt gbracht, villicht unsr Rchtsschutz Vrsichrung odr di zusätzlichn 7 Bonusstufn bzw. unsr jüngstr Wurf das Wrkstättnntz. Abr s warn immr durchwgs intrssant und innovativ Produkt. Im Jahr 1990, noch untr dr Litung minr Vorgängr, di KFZ- Vrsichrung war in shr gut Sach und auch im Jahr 2000 di Forcirung dr privatn Rchtsschutzvrsichrung. In dism Sgmnt konntn wir binnn 10 Jahr inn Marktantil von 3% rrichn. Nicht so rfrut bin ich übr di Nichtakzptanz dr 100 Euro Slbstbhaltsrglung im Brich dr Haushaltsvrsichrung. Obwohl s sich für all Btiligtn rchnn würd, wird r nach wi vor nicht ausrichnd vom Markt angnommn. riscontrol: Hrr Kaisr, wlch Wrbaktion in dn ltztn Jahrn hat Ihnn bsondrs Spass gmacht? Kaisr: Als Marktinglitr dr HDI Vrsichrung hab zum Glück fri Hand, um krativ zu sin und das nutz ich, um uns von dr klassischn Vrsichrungswrbung abzuhbn. Unsr Konzrnslogan HDI hilft dir immr habn wir vor 7 Jahrn mit dr Id Voodoo aufgpppt. Untr dm Motto Wnn Voodoo nicht hilft, HDI hilft dir immr. Das war in chtr Knallr in dr Wrbszn. Ein Thma mit wirklich richtigm Spaßfaktor. riscontrol: Wi ght s witr mit dr Wrblini? Kaisr: Wir führn das Voodoo-Männchn als HDI Hlfr in dr Wrblini witr. Di aktull Plakataktion durch ganz Östrrich war shr auffällig und rfolgrich. Jds Jahr rstlln wir in Wrbwirksamkitsstudi und hur End Mai wird das Ergbnis widr vorlign. Nach 7 Jahrn Wrbung rfrun wir uns übr in ungstützt Marknbkannthit von 12 Proznt, das ist in snsationllr Wrt und disr wird hur anschinnd noch übrtroffn. riscontrol: Wir bdankn uns für das Gspräch.

12 12 riscontrol 05/13 INTERVIEW AUSBILDUNG- WEITERBILDUNG Altrnativr Wg

13 riscontrol 05/13 13 Wr sich ggn in Vollzitstudium ntschidn hat und nun dnnoch inn akadmischn Bildungswg nbn sinr bruflichn Tätigkit inschlagn möcht, hat nun noch mhr Möglichkitn bi dr WU Excutiv Acadmy. Als in dr führndn Witrbildungsanbitr in Zntral und Osturopa, bitt di Wirtschaftsunivrsität Win nun di brufsbglitnd Altrnativ zum Bachlor an. Wir habn mit Lhrganslitr Ass.Prof. Dr. Ditr Scharitzr übr dn Ausbildungswg zum Diplom BtribswirtIn gsprochn: INTERVIEW riscontrol: Wlch Vorausstzungn muss man für diss Studium mitbringn? Prof.Dr.Scharitzr: Dr Diplom BtribswirtIn ist in brufsbglitnd Altrnativ zum Bachlor, und ist spzill auf di Bdürfniss von brufstätign Tilnhmrn ausglgt. Vorausstzung ist Brufsrfahrung, in angmssn Vorbildung. Dr Studinzugang zu dn rstn 3 Smstrn ist ohn Matura möglich, ab dm zwitn Studinabschnitt braucht man ntwdr in Matura odr in Studinzugangsbrchtigung. Das 6 Smstrig Studium glidrt sich in inn rstn Studinabschnitt mit dn Univrsitätslhrgängn, Risiko & Vrsichrungsmanagmnt, Wrbung & Vrkauf, Markt & Minungsforschung odr Tourismus & Evntmanagmnt (3 Smstr). Dr zwit Studinabschnitt vrtift di Knntniss dr Krnbrich wi Gnral Managmnt, intgrirt Kommunikation, Markting Managmnt und Sals Managmnt. Slbstvrständlich ist s auch möglich sich Studin an andrn Hochschuln anrchnn zu lassn, um für di Zulassung notwndign ETCS zu rlangn. Wir sprchn mit dism Lhrgang, dr im Sptmbr ltztn Jahrs rstmals bgonnn hat, Prsonn an, di sich nbn ihrr fachlichn Komptnz nun auch akadmischn Skills für ihr Karrir holn wolln. Natürlich untrstützn wir di Absolvntinnn und Absolvntn mit umfangrichn Srvics und bitn modrnst tchnisch Rahmnbdingungn. Di Skriptn sthn dn TilnhmrInnn übr in Larning Plattform zur Vrfügung. Mit disr Ausbildung möchtn wir systmatisch Grundlagn und Fähigkitn vrmittln, di das bruflich Branchnwissn mit univrsitärn btribswissnschaftlichn Wrkzugn vrbindt. riscontrol: Dr rst Lhrgang hat im ltztn Sptmbr bgonnn, wi war di Rsonanz auf das Angbot und wohr kommn di rstn Tilnhmr? Scharitzr: Di rstn 30 Tilnhmr stzn sich aus dn vrschidnstn Lhrgängn dr ltztn 10 Jahr zusammn. Di Hälft allr Intrssntn an unsrn Lhrgängn kommn aufgrund von Empfhlungn. Circa bis Mnschn habn in dn ltztn Jahrzhntn inn Lhrgang bi uns hir auf dr Wirtschaftsunivrsität bsucht. Einig dr Lhrgäng sind schon sit Jahrzhntn tablirt und das sich daraus rgbnd Ntzwrk bringt immr widr auch intrssirt nu Tilnhmr hrvor. riscontrol: Di Absolvntn dr Lhrgäng blibn dr WU also vrbundn? Scharitzr: Auf all Fäll, manch findn sich Jahr nach Absolvirung ins dr Lhrgäng als Vortragnd widr und manch stztn inn univrsitärn Lhrgang bi ihrn Mitarbitrn sogar voraus. riscontrol: Habn di Absolvntn in bssr Brufsaussicht odr nur inn Titl mhr auf ihrr Visitnkart? Scharitzr: Wir könnn s nicht mpirisch blgn, wlch Vrbssrungn di Absolvntn und Absolvntinnn in ihrr Karrirlaufbahn mit dr Absolvirung dr Lhrgäng rrichn, abr vil findt man in Vorstandsbnn widr. Auch di Möglichkit dr Nutzung unsrr Ntzwrk ist nicht zu untrschätzn, in Drittl dr Vortragndn kommn dirkt aus dr Wirtschaft und so könnn shr fruchtbar Synrgin ntsthn. riscontrol: Das Angbot an brufsbglitndn Lhrgängn ist shr umfassnd, wi shn si di Nachfrag? Scharitzr: Dr Kund hat wirklich in umfassnd Wahlmöglichkit und unsr Allinstllungsmrkmal ist in dn ltztn Jahrn nicht mhr ggbn, abr s ist di inzig Möglichkit nbn sinr bruflichn Tätigkit in univrsitär Ausbildung zu rlangn. riscontrol: Wir dankn für das Gspräch.

14 14 riscontrol 05/13 INTERVIEW KR Wolfgang K. Göltl, Obmann ds Fachvrbands Finanzdinstlistr dr Wirtschaftskammr Östrrich Backstag

15 riscontrol 05/13 15 Fachvrband Finanzdinstlistr Spartnobmann KommR Wolfgang K. Göltl und Fachvrbandsgschäftsführr Mag. Philipp Bohrn im Gspräch übr Komptnz, Kontinuität und Profssionalität INTERVIEW riscontrol: KommR. Wolfgang K. Göltl, Si sind brits sit viln Jahrzntn in Brüssl tätig, wi funktionirt Intrssnvrtrtung in Europa? Göltl: Dr wichtigst Schritt ist s, von Entschidungsträgrn als komptntr Partnr anrkannt zu wrdn. Dabi bi ght s nicht nur darum, inn Trmin zu rhaltn odr in Stllungnahm abzugbn, sondrn darum, dass di Position rspktirt wird. Als Til dr Wirtschaftskammr Östrrich hat dr Fachvrband Finanzdinstlistr hir inn wichtign Startvortil, da vil uropäisch Entschidungsträgr di WKÖ brits knnn. Zusätzlich sind jdoch noch zwi witr Punkt wsntlich: Erstns komptnt und wohlübrlgt Stllungnahmn. Es richt nicht aus, infach nur zu fordrn, was für inn bssr ist. Jd Position sollt auch di Intrssn von andrn Btroffnn mitbdnkn und fachlich fundirt sin. Dis ist häufig di mist Arbit. Ein Komptnzaufbau muss dahr shr früh bginnn. Im Fachvrband vranstaltn wir bispilswis Workshops und andr Gruppirungn, zu wlchn all Wrtpapiruntrnhmn ingladn sind, sich inzubringn. Ähnlich dazu gibt s vrschidn Vranstaltungn für all Finanzdinstlitr in ganz Östrrich. Di Position zur Übrarbitung dr MiFID II habn wir schon vor Jahrn bgonnn zu bsprchn. Zwitns Kontinuität und Profssionalität; s ist infach inmal in Stllungnahm zu inm bstimmtn Zitpunkt abzugbn. Schwirig ist s, hoh Komptnz - zu viln vrschidnn Thmn auch bi tilwis kurzfristign Rückfragn immr widr zu bwisn. Hir zichnt sich dr Fachvrband Finanzdinstlistr in dn ltztn Jahrn bsondrs aus. Zur Profssionalität ghört auch dr Umgang mit dn Intrssnpartnrn. Nimand hört grn übr di Mdin odr andr Qulln, dass sin Idn dumm, unübrlgt odr ähnlichs sind. Tilwis muss man sich übrhaupt aus dr öffntlichn Wahrnhmung zurücknhmn, um inn Fortschritt zu rziln odr di Intrssn dr ignn Grupp nicht zu gfährdn. Dis bdutt nicht, dass man nicht Kritik übn darf. Kritik kann shr dutlich, muss abr trotzdm konstruktiv und bgründt sin. Bohrn: Für mich zusammngfasst bnötigt man für in rfolgrich Intrssnvrtrtung dri Punkt: Einigkit Rssourcn Zit. Mit Einigkit sind di branchnintrn Stärk und in klar Position gmint; Rssourcn sind notwndig, um Know-how aufzubaun, um di notwndig Bürostruktur und Ristätigkit zu finanzirn. Jdoch in noch so groß Mng an Rssourcn kann nicht dn Faktor Zit rstzn. Damit ist nicht nur gmint zur rchtn Zit am rchtn Ort zu sin, sondrn Bzihungn und Rspkt übr in gwiss Zit hinwg aufzubaun. Nimals vrgssn wrdn darf, dass di rlvantn Entschidungsträgr ni nur für di ignn Thmn da sind sondrn immr in umfassnd Mng an Inhaltn barbitn. Dahr sollt man zu kinm Zitpunkt übrtribn, sondrn libr auf langfristig Vrhältniss stzn. riscontrol: Wnn man jtzt vom Gsprächspartnr rspktirt wird, braucht man sich kin Sorgn mhr machn, odr? Bohrn: Nin, s gibt inn zusätzlichn Faktor, dr wsntlich ist: Information, di profssionll Tilnahm bi Bgutachtungn und laufnd informll Gspräch sind in wichtigr rstr Schritt. Ohn laufnd Information kann man nicht dort ingrifn, wo di Entschidung jwils passirt. Dabi ist auch widr di WKÖ in wichtigr Partnr. Grad das WKÖ- Büro in Brüssl kann dabi hlfn, dn richtign Zitpunkt für Aktivitätn hrauszufindn. riscontrol: Wi arbitn dr Fachvrband Finanzdinstlistr jtzt konkrt: Göltl: Bi uns stht immr di fachlich Position im Vordrgrund. Zurst muss gnau übrlgt wrdn, was sind di Konsqunzn und wlch konkrtn Ggnvorschläg wir machn könnn. Dabi ist di Fachvrbandsgschäftsstll immr maßgblichr gwordn, um vils vorab darzulgn. Glichzitig gibt s bi uns inn shr intnsivn Positionsfindungsprozss, in dm jdr Finanzdinstlistr großtils übr di Fachgruppn sin Idn und Vorschläg inbringn kann. Dabi wird auch di grundsätzlich Stratgi bsprochn. Nachfolgnd wird übrlgt, wr wi mit wm konkrt Vrhandlungn führt. Dabi sind unsr laufndn Jour-Fix- Gspräch mit inign Gsprächspartnrn shr hilfrich. Bohrn: J nach Gsprächspartnr wrdn individull Positionspapir rstllt. Dis ist insbsondr bim Europäischn Parlamnt shr wichtig, da jdr MEP in untrschidlichn Grmin sitzt. Dahr achtn wir darauf, mit wm wir wlch Thmn in wlchr Tif abhandln könnn. riscontrol: Andr Gruppn gbn häufig Prssmittilungn übr Errichts ab, wiso macht dis dr Fachvrband Finanzdinstlistr nicht? Götl: Zum inn, wil di Abgab inr Stllungnahm odr di Absolvirung ins Trmins slbst noch nichts rricht und zum andrn muss man immr aufpassn, wn man villicht mit dr Prssmittilung irritirt. Insbsondr, wnn man dabi nur sich slbst in dn Mittl-

16 16 riscontrol 05/13 INTERVIEW IPISC. Nur 16 Exprtn aus ganz Europa dürfn bi disr Exprtngrupp untrstützn, wi di Europäisch Wrtpapiraufsicht inhitlich für ganz Europa di MiFID I und in Zukunft di MiFID II intrprtirt. Dis Nominirung ist in groß Anrknnung für uns als Fachvrband Finanzdinstlistr. Unsr vhmntn abr sachlichn Argumnt sind hir gfragt. Um dis zu rrichn war, auch in konstruktiv Bzihung mit dr himischn FMA wichtig. Wir sind jdm dr uns gholfn hat, dis zu vrwirklichn, shr dankbar. Fachvrbandsgschäftsführr Mag. Philipp Bohrn punkt stllt, dabi abr vrgisst, wi wichtig di Untrstützung von Ministrin, dr Finanzmarktaufsicht, MEPs odr andrn dabi war. In dr Intrssnvrtrtung halt ich in Vorgangswis, di vorgibt mit inm inzign Gspräch odr inr inzign Stllungnahm alls zu rldign, für unsriös. Vil dr in dism Jahr finalisirtn Thmn habn in Vorlaufzit von mhr als dri Jahrn. Dr Fachvrband informirt jdoch laufnd in sinn Nwslttrn übr di wichtigstn Gspräch. Im Jännr habn wir bispilswis übr mhr als 10 Einzltrmin brichtt. riscontrol: Wiso ist dr Fachvrband nicht häufigr bi Tagungn und ähnlichm vrtrtn? Bohrn: Dis hängt hauptsächlich mit unsrn Rssourcn und parallln Vranstaltungn zusammn. Jdr Stand odr sonstig Vrtrtungn sind kostnintnsiv. Zusätzlich könnn unsr Mitglidr sich immr bi dn Fachgruppnvranstaltungn informirn odr dn Nwslttr ds Fachvrbands Finanzdinstlistr bzihn. Häufig sind jdoch auch Vranstaltungn odr Trmin auf nationalr odr uropäischr Ebn übrschnidnd. Göltl: Ein konkrts Bispil war dr ltzt AssCompact Tag im Sptmbr, zitglich mit dr FMA Jahrskonfrnz, wo wir auf dirkt Einladung von FMA Vorstand Pribil natürlich nicht fhln durftn. riscontrol: Kann man di konstant Arbit ds Fachvrbands in Europa irgndwi mit Bispiln blgn? Göltl: Dr wichtigst langfristig Erfolg ist, dass s uns glungn ist, in dn rlvantn Krisn anrkanntr Partnr zu sin. Ein klars Bispil dazu ist di Ernnnung von Philipp Bohrn in dn Arbitskris ESMA Bohrn: Ein andrr Erfolg ist, dass wir von dr Kommission auch ingladn wrdn odr, wnn wir um inn Trmin bittn, sich auch Had of Units für uns Zit nhmn. Ein konkrts Bispil zigt dr Bginn dr Übrarbitung dr Wohnimmobilinkrditvrtragsrichtlini auf. Hir wurdn wir als Intrssnvrtrtung zum inzign Industritrffn ingladn. Zu dism Zitpunkt warn wir noch unsichr, wlchr uropäischn Intrssnvrtrtung wir bitrtn solln. Dort war BIPAR anwsnd und wir habn rstmals gminsam di Intrssn ggn di pauschaln ngativn Aussagn inigr anwsndn Tilnhmr intrnationalr Krditinstitut vrtrtn. Damit war uns klar, in wlch Richtung wir uns bwgn solltn. Göltl: Dr Bitritt und di shr rasch Aufnahm und Akzptanz zu BIPAR ist in wichtigr Erfolg. BIPAR ist sit viln Jahrzhntn anrkannt bi dn Europäischn Entschidungsträgrn. Vor inign Jahrn habn si sich dn Finanzdinstlistrn göffnt und untrstützn mit Ihrm Ntzwrk und Ihrr hohn Qualifizirung unsr gminsamn Intrssn. Ein klins Bispil zur Bdutung von BIPAR; im Europäischn Parlamnt gab s in Anhörung zur Richtlini übr vrpackt Anlagn und dr Vrsichrungsvrmittlungsrichtlini. Dazu hat in btrautr Ausschuss dri Intrssnvrtrtr ingladn. Einn Konsumntnschützr, inn Vrtrtr dr Vrsichrungn und dn Präsidntn von BIPAR. riscontrol: Wir bdankn uns für das Gspräch.

17 riscontrol 05/13 17 CASCAR DIE OLDTIMER VERSICHERUNG INTERVIEW Bnzin Lidnschaft Tchnik Martin Janovsky Gschäftsführr dr Cascar Oldtimr Vrsichrung im Gspräch: riscontrol: Ihr Untrnhmn bitt ausschlißlich Oldtimrvrsichrungn an, wi funktionirt diss Gschäftsmodll? Janovsky: Nur wr di Lidnschaft zu Charaktrfahrzugn tilt, Lust an außrgwöhnlichn Dingn hat und inn spzilln Lifstyl lbt, kann auch vrsthn, was dr Bsitz ins Oldtimrs bdutt. Dazughört natürlich in optimal Vrsichrungsabdckung unsr Spzialgbit. v.l.n.r.: Hinz Swoboda und Martin Janovsky, Cascar CASCAR arbitt als ignständigr östrrichischr Asskuradur und btrut Oldtimrfahrr und di Libhabrfahrzug sowohl bi dr dr Erstllung dr maßgschnidrtn Vrsichrungslösung, als auch bi dr gsamtn Abwicklung ins Schadnsfalls. Wir sind nicht nur in glänzndn Zitn dr richtig Partnr, auch im Schadnsfall in zuvrlässigr und hrlichr Bglitr. Wir habn unsr Kaskovariantn spzill auf di Bdürfniss dr Oldtimrbsitzr abgstimmt. Wir arbitn vorwignd mit Vrsichrungsmaklrn zusammn und habn kinn ignn Außndinst. Dr Maklr ist für uns dr wichtigst Vrtribspartr und kin Konkurrnz. Er bitt dm Kundn di gigntn Lösungn und sichrt mit unsrr Untrstützung in dism Spzialgbit sin Krngschäft ab. Dm Maklr ist damit schlißlich auch shr gholfn. Stlln si sich vor, r kann inm gutn Kundn kin Vrsichrungslösung für sinn Oldtimr anbitn, obwohl r all Vrträg für disn Kundn vrwaltt. Das wär in großr Komptnzvrlust und sichrlich nicht optimal für di Kundnbzihung. riscontrol: Was ist alls vrsichrbar? Janovsky: CASCAR hat sich auf Libhabrfahrzug spzialisirt. Ein Oldtimr ist in Nischnprodukt und muss dahr auch aus inm andrn Blickwinkl btrachtt wrdn. Fahrzug ab 20 Jahrn könnn bi uns vrsichrt wrdn. Wir vrsuchn dm Kundn schon bi Abschluss mit inr korrktn Ermittlung ds Fahrzugwrts zu untrstützn, dnn sonst kommt s im Schadnsfall bi dr Bwrtung durch dn Sachvrständign zu unangnhmn Übrraschungn und inr vntulln Untrvrsichrung. Lidr shn grad Oldtimr-Einstigr und Kundn mit Fahrzugn untr ,-- (wo wir nur in Slbstauskunft mit Fotos vrlangn) dn Wrt Ihrr Fahrzug oft völlig unralistisch. riscontrol: Was gschiht bi inm Schadn am Fahrzug? Martin Janovsky, MBA 44, ist Gründr und Gschäftsführr von CASCAR. Slbstvrständlich ist r Oldtimr-Fahrr und langjährigr intrnationalr Vrsichrungsprofi (hmaligr Vorstand dr Obröstrrichischn Vrsichrung). Janovsky: Auch im Schadnsfall sind wir in Full-Srvic-Anbitr, dr Ablauf für dn Kundn und dn Maklrpartnr infach und unbürokratisch. Di gsamt Schadnsabwicklung wird übrnommn. Di Bauftragung ds Schadnsbgutachtrs, di Kommunikation und Abwicklung mit dr Wrkstatt wird von uns organisirt. riscontrol: Wlch Kooprationn gibt s brits mit Ihrm Haus am Markt? Janovsky: Wir arbitn brits mit übr 150 Maklrpartnr zusammn und könnn täglich mhr von unsrr Qualität und unsrm Srvic übrzugn. riscontrol: Wir bdankn uns für das Gspräch.

18 18 riscontrol 05/13 INTERVIEW Wrtschätzung, Anrknnung und Chancn für Finanzdinstlistr!

19 riscontrol 05/13 19 Fast 100 Tag ist KommR Sigfrid Pritl nun Obmann dr Fachgrupp dr Winr Finanzdinstlistr und inigs hat sich vrändrt. Di Fachgrupp gibt in nus Informationsmdium hraus und di Vranstaltungssri EU Panorama rfrut sich übr rgn Zuspruch. INTERVIEW riscontrol: Ihr Rsüm übr di ltztn Monat? Gorg Plsnik, MBA MSc., Gschäftsführr Pritl: Wir konntn bi viln Thmn, di mir shr wichtig sind, inigs brits umstzn. Di Obmann-Sprchstund, inmal monatlich, gminsam mit Fachgruppngschäftsführr Gorg Plsnik, kommt shr gut an. Vil Mitglidr nutzn dis Glgnhit, ihr bruflichn Anlign, Plän und tilwis Bdnkn zu bsprchn und könnn bi Bdarf auf di Ntzwrk dr Fachgrupp zurückgrifn. Auch bi dr Information dr Mitglidr konntn wir twas Nus initiirn: Finanzdinstlistung aktull, in nu Mitglidrzitung von dr Winr Fachgrupp spzill für ihr Winr Mitglidr. Ein Zitschrift, di virmal jährlich informirt übr rchtlich Nuigkitn aus dr Finanzdinstlistungsbranch, übr Vranstaltungn, zukünftig Entwicklungn und vils mhr. Zil ist s, unsr Mitglidr an dn Aktivitätn ihrr Intrssnvrtrtung tilhabn zu lassn und ihnn di handlndn Prsonn nähr zu bringn untr dm Motto Wr ist di Winr Fachgrupp?. riscontrol: Ein Projkt wi di Mitglidrinformation Facts? Plsnik: Facts wurd ursprünglich in dn Nunzigrjahrn als Winr Mitglidrzitung ins Lbn grufn. Spätr wurd si an dn Fachvrband Finanzdinstlistr übrtragn und hat sich sitdm als östrrichwits Mdium tablirt. Finanzdinstlistung aktull hinggn ist spzill für di Mitglidr dr Winr Fachgrupp konzipirt, mit stark rgionalr Ausrichtung und Bzug zur Winr Intrssnvrtrtung und drn Aktur. riscontrol: Wi zufridn sind si mit dr Vranstaltungsrih EU-Panorama? Pritl: Di Vranstaltungssri EU- Panorama wird hur mit wchslndn Thmn und Schwrpunktn, j nach Aktualität, insgsamt virmal stattfindn. Di rst Vranstaltung im Fbruar bschäftigt sich mit dm Thma Honorarbratung vrsus Provisionn. In dism Zusammnhang wurdn di Wohnimmobilinkrdit-Richtlini, di IMD 2 und di MiFID 2 gnaur untr di Lup gnommn und di Auswirkungn für unsr Mitglidr rchtlich im Dtail bluchtt. Es war in shr stark bsucht Vranstaltung, di mit inr rgn Diskussion ndt. Di Thmatik wird im Rahmn ds EU-Panoramas im Sptmbr fortgstzt und vrtift. Bi dr Vranstaltung End Mai rfrirt in Ökonom ds Europäischn Rats übr di aktulln Problm ds Euros wir möchtn damit unsrn Mitglidrn auch in Forum für volkswirtschaftlich Thmn bitn. riscontrol: Stichwort Honorarbratung vrsus Provision: Ist in duals Systm aus Ihrr Sicht lbbar?

20 20 riscontrol 05/13 INTERVIEW Pritl: Ja, ich bin davon übrzugt. Aus dr Praxis wiss ich, dass s schon hut vil Btrib gibt, di diss Systm brits lbn. Abr in ndgültig Entschidung hängt natürlich vom Markt ab. Das dual Systm ist dm Konsumntschutz zwar in Dorn im Aug, dnnoch racht ich di Dualität als notwndig, si ist in groß Chanc sowohl für dn Finanzdinstlistlistungsmarkt als auch für di KonsumntInnn, di sich damit auf Vrändrungn instlln und ausinandrstzn könnn. Plsnik: Das Provisionssystm hat in Östrrich in lang Tradition, di KonsumntInnn sind drzit noch wnig brit, für di Finanzbratung in ntsprchnds Honorar ähnlich wi bi inm Rchtsanwalt odr Notar zu bzahln. Hir bdarf s an Aufklärungsarbit und Bwusstsinsändrung, das kann nicht von hut auf morgn rfolgn. Honorarbratung vrsus Provision: Das dual Systm ist dm Konsumntschutz zwar in Dorn im Aug, dnnoch racht ich di Dualität als notwndig, si ist in groß Chanc sowohl für dn Finanzdinstlistlistungsmarkt als auch für di KonsumntInnn, di sich damit auf Vrändrungn instlln und ausinandrstzn könnn. riscontrol: Wi shn Ihr witrn Plän aus? Pritl: Ein Thma, was wahrschinlich jd Fachgrupp bschäftigt, ist das Imag dr Finanzdinstlistr. Wir habn di bidn Fachausschüss Bildung und Imag zusammnglgt, wil sich di Thmn in viln Brichn übrschnidn. Di Maßnahmn solln dazu führn, dass di Wahrnhmung ds Finanzdinstlistrs bim Konsumntn widr positivr und übrhaupt als ignr Brufsstand wahrgnommn wird. Dnn, wnn dr Brufsstand nicht gnug bkannt ist, kann s auch kin Intrss bi dr Jugnd für disn shr intrssantn und hoch qualifizirtn Bruf gbn. Darübr hinaus ist s Zil, dn mdialn Auftritt dr Finanzdinstlistr zu forcirn, indm wir bispilswis unsr Exprtn für Diskussionn odr Intrviws mpfhln. Ich slbst hab in dn vrgangnn Monatn brits inig Intrviws in Fach- und Tagsmdin ggbn und an Exprtn-Diskussionn tilgnommn. riscontrol: Di Rahmnbdingungn in dr Wirtschaft sind im Momnt für dn Finanzdinstlistr doch nicht so schlcht, odr? Pritl: Durch das historisch Nidrigzinsnivau habn wir drzit optimal Rahmnbdingungn. Das bdutt inn Boom bi Bau- und Wohnfinanzirungn im langfristign Sktor. Nidrig Zinsn sind natürlich auch bi dn Vranlagungn in Auftrag für unsrn Brufsstand, dnn bi jdm Sparbuch ist di Rntabilität im Momnt fraglich. Drzit vrzichnt dr Markt widr in vrstärkt Nachfrag nach Wrtpapirn und altrnativn Anlagn. Nicht unwsntlich ist auch di Tndnz, dass Bankn vrmhrt Flächnrduktionn plann. Dis bdutt abr nicht, dass KonsumntInnn nicht mhr informirt wrdn wolln. Dis birgt für unsr Mitglidr di Chanc, sich mit Finanz-DIENSTLEI- STUNGEN bssr am Markt positionirn zu könnn. Es ist dr Krn unsrr Tätigkit, Dinstlistungn für KonsumntInnn anzubitn und übr Finanzthmn zu bratn. Dahr gilt s, unsr Imag zu vrbssrn, auch indm wir vrstärkt kommunizirn, wlch Listungn unsr Tätigkit umfasst und wlchn wrtvolln Bitrag dis sowohl wirtschaftlich als auch im Sinn dr KonsumntInnn darstlln. Di Wrtschätzung für unsrn Brufsstand in dr Öffntlichkit und positiv Mdinbachtung zu rziln auch das ist s, was wir im Rahmn unsrr Fachgruppnarbit à la longu rrichn wolln. riscontrol: Wir dankn für das Gspräch!

21 riscontrol 05/13 21 Nähr Infos untr odr untr 0800/ INTERVIEW Eh klar, dass di min Uhrn auch mitgnommn habn, di Gfrastr! Alxandr G., Win Vrstandn: Di Gnrali Haushaltvrsichrung Si müssn sich nicht um alls kümmrn. Einbruch, Wassrschadn, Brand und Co. ghörn zu dn unangnhmstn Dingn, di Ihrm Zuhaus zustoßn könnn. Dshalb rstzt di Gnrali Haushaltvrsichrung inklusiv Privathaftpflichtvrsichrung nicht nur dn ntstandnn Schadn. Mit Tip&Tat HimAktiv hlfn wir Ihnn z. B. auch bi dr Widrbschaffung von Bargld und Dokumntn bi Vrlust im Ausland. Um zu vrsthn, muss man zuhörn. Untr dn Flügln ds Löwn.

22 22 riscontrol 05/13 TITELGESCHICHTE REISEZEIT URLAUBSZEIT Di Wlt ist in Buch. Wr ni rist, siht nur in Sit davon. Frnw

23 riscontrol 05/13 23 TITELGESCHICHTE Di Urlaubsplanung ist ntwdr voll im Gang odr brits rldigt, wr wohin fährt, wlch Urlaubsdstination am blibtstn ist und wo gbucht wird und wlch Risvrsichrung gwählt wird habn wir für Si rchrchirt. Wir Östrrichr sind in risfrudigs Völkchn, dnn di Ristilnahm ligt bi 76,2% wobi Prsonn zwischn 15- und 24 Jahrn am rislustigstn warn und Prsonn ab 65 Jahrn hr sltnr auf Risn ghn. Insgsamt habn 5,4 Millionn Inländr zu mindstns inn Urlaubsris in das In- odr Ausland gtätigt. (Wrt 2012) Für das Urlaubsbaromtr dr Europ Assitanc wurd in dr Zit von 11. Fbruar bis zum 23. März Europär übr 18 Jahr (aus folgndn Ländrn: Frankrich, Dutschland, Großbritannin, Italin, Spanin, Blgin und Östrrich) bfragt. In Östrrich wurdn 511 Prsonn übr ihr Urlaubsvrhaltn intrviwt. Zil dr Umfrag war u.a. wi di anhaltnd Finanzkris di Urlaubsplän dr Europär bzw. uns Östrrichr binflusst. In dr Hauptsaison zwischn Jun i und Sptmbr plann hur 57% dr Bfragtn in Östrrich auf Urlaub zu ghn, das ist twas wnigr als im Vorjahr. Hinggn n gstign ist di Anzahl drr di mhrmals mal auf Risn ghn wrdn, 22% im Vrglich zu 2012 nur 18%. Im Vrglich zum krisngschüttltn Spanin, wrdn dort nur 6% mhrmals Frin machn. Durch di schlcht Wirtschaftslag plann sogar 57% allr Spanir di Frinzit a la Balkonin zu vrbringn. Am bstn ght s dn Franzosn, nur 34% blibn im ignn Him im Vrglich zum Vorjahr sind di Zahl dr Urlaubr gsunkn, nicht mhr 70% ghn in di wohlvrdint Sommrpaus, sondrn nur mhr 62%. Das Thma Sparn ist auch aus dm Tourismus nicht wgzudnkn. Das Sparvrhaltn dr Östrrichr hat sich zum ltztn Jahr nicht signifikant vrändrt, wobi hr noch bi dn Ausgabn dr Untrhaltungslktronik gspart wird als bi dr Urlaubsplanung und dr Frizitgstaltung. Urlaubsort Dr idal Urlaub für dn durchschnittlichn Europär ist Wassr, Sonn und Strand. Östrrichr fahrn wi immr in dn ltzn Jahrn am libstn ans Mr blibn abr - vorzugswis - im uropäischn Raum und das vrstärkt ggnübr dm ltztn Jahr. (2012; 79% %). Als Urlaubsland wird Östrrich nur von 30% Östrrichrn ich rn gwählt, zum Untrschid h Jan François Dit, Vorstandsvorsitzndr dr Europ Assistanc Östrrichr und Östrrichrinnn gbn hur widr mhr für Ihrn Urlaub aus und lgn noch mhr Wrt auf Sichrhit.

24 24 riscontrol 05/13 TITELGESCHICHTE Das blibtst Vrkhrsmittl ist und blibt dr PKW. Bi 63,7% allr Urlaubsrisn wurd dr PKW gnutzt, bi Inlandsrisn lag dr Antil sogar bi 79,5%. In Östrrich wurdn als häufigst Untrkunftsart Hotls und ähnlich Btrib gwählt (56,2%), gfolgt von unntgltlichn Privatquartirn bi Frundn, Vrwandtn odr am Zwitwohnsitz. Di Kongrssstadt Schon zum 8. Mal n Suit rrang Win dn 1. Platz wltwit als Dstination für intrnational Kongrss. Win hat sinn Vorsprung ggnübr dm zwitplatzirtn Paris sogar kräftig ausgbaut. Auf Platz 3 rangirt Brlin, gfolgt von Madrid und Barclona. Zu dn Top Tn zähln witr London x aquo mit Singapur, Kopnhagn, Istanbul und Amstrdam. von Italin, das bvorzugt Urlaubsland dr Italinr, dnn 70% vrbringn ihr Frin im ignn Land. Urlaubsbudgt Das durchschnittlich Urlaubsbudgt in Europa bträgt 2.100,-- Euro, wobi s groß Ländruntrschid gibt. Am wnigstn gibt dr Spanir für sinn Urlaub aus (1.607,--), am mistn dr Engländr mit inm Budgt von 2.803,-- Euro. Östrrich blgt dn ausgzichntn 3.Platz mit 2.505,-- Euro, im Vrglich zum Vorjahr in Stigrung von 325,-- Euro. Warum wlchs Urlaubsland gwählt wird, bgründn di Bfragtn wi folgt, dr östrrichisch und dutsch Urlaubr lgt größtn Wrt auf Sichrhit, so gabn 51% an, das Risiko vor inm Trroranschlag das wichtigst Auswahlkritrium ist. Für 49% ist das Frizit- und Kulturangbot am Urlaubsort ntschidnd, gfolgt von dr innrn Stabilität ds Urlaubslands, rst dann binflusst das Klima di Entschidung. Di wirtschaftlich Situation ds Urlaubslands ist nur mhr 16% dr ÖstrrichrInnn wichtig. Was tun in dr Frn Im Urlaub lassn wir Europär s uns gut ghn, 62% allr Bfragtn lassn am libstn n di Sl baumln

25 riscontrol 05/13 25 und rholn sich ohn großartigr Aktivität, da könnn unsr Landslut mit 63% voll mithaltn. Im Vrglich i zum uropäischn Urlaubr ist für uns in Pauschal- al angbot inkl. An- und Rückris shr wichtig, hir lign wir mit 35% übr dn Durchschnitt. Famili- und Frundsurlaub ligt bim slbn Wrt wi ltzts Jahr bi 25%. Städtrisn und Kulturrisn intrssirn n 22% dr Aktivurlaubr. Di Urlaubsplanung mittls Intrnt (54%) ligt laut Urlaubsbaromtr dr Europ Assistanc voll im Trnd, wobi 28% dirkt auf di Hompag ds Hotls bzw. dr Fluglini buchn. 24% nutzn di allgminn Urlaubssuchmaschinn zb. Booking. com und nur mhr knapp übr 10% ghn dn klassischn Wg buchn übr di Wbsit ins Risbüros. Di Angst vor inm Gsundhitsrisiko im Urlaub ist widr zurückggangn nur mhr 50% fürchtn sich vor inr Erkrankung im Urlaub. Intrssant ist s, dass di glich Anzahl dr Bfragtn vor inm matrilln n Vrlust sich ängstign. Wnn di Urlaubsris mit dm ignn PKW angtrtn wird, ist auch hir di Sorg um das Fahrzug groß. Di Sorg um das Zuhaus ist ggnübr dm ltztn Jahr von 37% auf 41% gstign, auch di Angst, dass in Familinmitglid in dr Himat rkrankt ist von 25% auf 31% gwachsn. Am mistn hat sich dr Wrt bi dr Sorg um Naturkatastrophn vrändrt, 2012 warn s noch 14% hur sind s brits 21%. Risvrsichrung Di Östrrichr und Östrrichrinnn blibn bim Thma Risvrsichrung ihrr Hausvrsichrung tru (51%). 31% dr Urlaubr nhmn das Angbot ds Risvranstaltrs bzw. Risbüros wahr und nur 10% nhmn in Produkt inr Frmdvrsichrung bzw. ins s Spzialistn. Intrntrisvrsichrungn lign n bi glichn 5% wi im Vorjahr. Thomas Risnzahn, Gnralskrtär dr östrrichischn Hotlirvrinigung Laut dm östrrichischn Hotlvrtribsmonitor ist dr Antil dr dirkt Onlinbuchungn in dr östrrichischn Hotllri von 50 auf 60% gstign. Di Buchungn via Plattformn und Social Mdia sind rückgängig. Dnn so bqum das Buchn übr divrs Plattformn auch ist, ist s auch mit hohn Kommissionskostn für di Hotls vrbundn und mit inr gwissn Sichrhitsgfahr, durch Bkanntgab dr Krditkartndatn. Erst vor kurzm wurd in dr größtn Travl Agnturn im dutschsprachign Raum von dn Hackrn himgsucht. Thomas Risnzahn, Gnralskrtär dr östrrichischn Hotlirvrinigung: Di Hotlirs wissn, wohin di Ris ght und startn dis Ris in di Vrtribszukunft mit vollm Elan an. Abr s gibt auch nu Risimpuls im ignn Land. Für Kurzurlaub bitt zb, das Thrmnhotl Stoissr in dr Stirmark in Wllnss Driv Inn. Im nun Pauschalangbot kann man von Frühstücksbufft am Anristag bis zum Abnd Dinnr am zwitn Tag alls voll gnißn abr nur in Übrnachtung bzahln. Nach dr Nugstaltung ds Hotls sind noch vil witr Highlights dazu gkommn, wi di trndign Dsign Zimmr sowi in SaunaRich. Das vilfach ausgzichnt 4-Strn Suprior Hotl bitt in hausigns xklusivs GsundhitsRich. Auf übr 2.000m² trifft in dism Rfugium Frnost auf Stirmark. TITELGESCHICHTE