CHAPEAU RESTAURANT DEUTSCH ENGLISH

Transkript

1 CHAPEAU RESTAURANT DEUTSCH ENGLISH

2 Suppen Soups Deftige Gulaschsuppe mit Rindfleisch und Kartoffeln 7.50 Hearty goulash soup with beef and potatoes Orientalische Linsensuppe, leicht scharf 6.50 Oriental lentil soup, slightly spicy Gemischte Knödelsuppe 5.90 Mixed dumpling soup Chapeau Salate Salads Salat Sardegna Knackige Blattsalate, Rucola, gegrillte Garnelen und Parmesanspäne Crispy leaf salads, arugula, grilled shrimps and Parmesan shavings Chapeau Caesar Salat Knackiger Romanasalat mit mariniert gebratenen Hähnchenbruststreifen Crispy romana salad with fried chicken breast strips Chapeau Veggie Salat Knackige Blattsalate und Grillgemüse mit Fetakäse Crispy leaf salads, grilled vegetables and feta cheese Nizza Salat 9.80 Bunter Marktsalat, Thunfisch und frische Zwiebeln Colorful market salad, tuna and fresh onions Gemischter Salat Mixed salad 5.90 Dressing nach Wahl Joghurt-Sahne-Kräuter-Dressing Essig-Öl-Zwiebel-Apfel-Senf-Dressing Dressing selection Yogurt-cream-herbs dressing Vinegar-oil-onions-apple-mustard dressing

3 Bavarian Specials & Bistro Bayerische Brotzeitplatte mit verschiedenen Käse- und Wurstspezialitäten aus der Region Bavarian bread platter with various cheese and sausage specialties from local farmers Schweizer Wurstsalat mit Käse 9.80 Swiss sausage-salad with cheese Bayerischer Wurstsalat 8.90 Bavarian sausage-salad Münchner Weisswurst mit Brezel 6.50 Munich white sausage with pretzel Allgäuer Kässpatzen Heumilchkäse, Emmentaler, Romadur und Beilagensalat Allgaeuer Kaesspatzen (cheese noodles) with salad Leberkäs mit Spiegelei und Kartoffelsalat 9.50 Fried liver cheese (meatloaf) with fried egg and potato salad Hausgemachte Semmelknödel in Champignonrahmsauce 8.90 Homemade bread dumpling in mushroom cream-sauce Ofenkartoffel mit Hähnchenbruststreifen und Wildkräutersalat Baked potato with fried chicken breast strips and wild herb salad Ofenkartoffel mit Wildkräutersalat 7.90 Baked potato with wild herb salad Hausgemachte Falafel mit Wildkräutersalat und Sauerrahm Kräuter-Dip Homemade Falafel (spicy chickpea balls) with herb dip and wild herb salad

4 220-Gramm-Steaks von Rindern aus der Region. Beef from local farmers Grill Specials Filetsteak Ofenkartoffel mit Sauerrahm, Rinderjus und Wildkräutersalat Fillet steak, baked potato with sour cream, beef sauce, wild herb salad als/as Ladies-cut, Steak 160 g Rumpsteak Gourmet an Rotwein-Pfeffersauce und Petersilienkartoffeln Rump steak, red-wine-pepper-sauce, potatoes with parsley Rumpsteak Natur mit Bauernpommes Rump steak nature with farmer potatoes Hüftsteak an Rotwein-Pfeffersauce, Bauernpommes Sirloin steak, red-wine-pepper-sauce, farmer potatoes Grillteller Schweinenackensteak, Rostbratwürstle, Kartoffelsalat Grill platter with pork neck steak, nuremberg sausage, potato salad Glacierte Kikok-Hähnchenbrust sautiertes Gemüse und Maispüree Glazed Kikok chicken breast with sautéed vegetables and corn puree Original Berliner Currywurst Rind oder Schwein, bitte wählen 8.50 mit hausgemachter Sauce und Pommes Original Berliner curried sausage with homemade sauce and fries Beef or pork, please choose Veggie-Currywurst 7.80 mit hausgemachter Sauce und Pommes Vegetarian curried sausage with homemade sauce and fries Beilagensalat Mixed salad as supplement to the grill specials 3.50

5 Chapeau Burger Hamburger Classic 7.50 Rinderhackfleisch, frischer Salat, hausgemachte Sauce, Zwiebeln, Tomate Minced beef, fresh salad, homemade sauce, onions and tomato Cheeseburger 8.50 Rinderhackfleisch, Bio-Heumilchkäse, Salat, Zwiebeln, hausgemachte Sauce Minced beef, bio-hay-milk-cheese, salad, onions, homemade sauce Chapeau Burger Allgäu 9.50 Rinderhackfleisch, Bio-Heumilchkäse, Allgäuer Emmentaler, Salat und knuspriger Bacon Minced beef, fresh salad, bio-hay-milk-cheese, Allgäuer Emmentaler cheese and crispy bacon Chapeau Burger Toskana 9.50 Rinderhackfleisch, hausgemachte Pesto, Mozzarella, Parmesanspäne und Rucola Minced beef, homemade pesto, mozzarella, Parmesan chips and arugula Chapeau Burger Ägäis 9.50 Kräftig gewürztes Rinderhackfleisch, hausgemachte scharfe Tomatenauce, Zwiebeln, Salat Spicy minced beef, homemade tomato sauce, onions and salad Chapeau Burger Provence 9.90 Rinderhackfleisch, Aprikosen-Senf-Chutney, Ziegenkäse, karamellisierte Zwiebeln Minced beef, apricot-mustard-chutney, goats cheese, caramelized onions Chapeau Double-Burger Bavaria x Rinderhackfleisch, Bio-Heumilchkäse, Allgäuer Emmentaler, Salat, Jalapeño (scharf) 2x minced beef, fresh salad, bio-hay-milk-cheese, Allgäuer Emmentaler cheese and Jalapeño (hot) Kikok-Chickenburger 9.50 Gegrilltes Kikok-Hähnchenbrustfilet, frischer Salat, gegrilltes Gemüse, hausgemachte Sauce Grilled Kikok chicken breast fillet with fresh salad, grilled vegetables, homemade sauce Kikok-Chickenburger El Cubanito mit hausgemachter scharfer Sauce 9.90 Gegrilltes Kikok-Hähnchenbrustfilet, Jalapeños, Mais, Tortillachips und Salat Grilled Kikok chicken breast fillet, hot homemade sauce, salad, jalapeños, maize, tortillachips, salad Weisswurstburger München 8.90 Gegrillte Weisswurstscheibe mit süssem Senf, Zwiebeln und Salat Grilled Munich white sausage with sweet mustard, onions and salad Leberkäsburger Bavaria 8.50 Gegrillter bayrischer Leberkäse mit Pommes oder Kartoffelsalat Grilled liver cheese (meatloaf) with farmer potatoes or potato salad Veggieburger 8.50 Gemüsebratling, Salat, Zwiebeln, gegrilltes Gemüse, hausgemachte Sauce Veggie patty, fresh salad, onions, grilled vegetables, homemade sauce Veggieburger Falafel 8.90 Hausgemachte Falafel, Sauerrahm-Kräuter-Sauce, Zwiebeln und Salat Homemade falafel (balls of chickpeas), sour cream-herb-sauce, onions, salad Veggieburger Halloumi 8.90 Gegrillter Halloumi-Käse, Sauerrahm-Kräuter-Sauce, Zwiebeln und Salat Grilled halloumi cheese, sour cream-herb-sauce, onions, salad 180 g reines Rinderhackfleisch aus der Region. Beef from local farmers. Brotauswahl Bread of your choice Brioche oder Körnerbrot Brioche or grain bread Beilagen Supplements Bauernpommes 3.50 Farmer potatoes Süsskartoffelpommes 3.80 Sweet potato fries Salat salad 3.50 Weisskohlsalat 3.00 hausgemacht Cole Slow, homemade Gemüsesticks 2.90 mit Kräuterdip Vegetable sticks with dip

6 Pasta Linguini Lagos mit Garnelen in einer leicht scharfen Sauce with shrimps in a slightly hot sauce Pasta Mediterranea 9.50 mit mediterranem Gemüse und Parmesanspänen with Mediterranean vegetables and Parmesan chips Linguini al Pesto verde 9.80 angeschwenkt in einer hausgemachten Pesto und Kirschtomaten with homemade pesto and cherry tomatoes Linguini Napoletana angeschwenkt in hausgemachter Tomatensauce, 8.90 mit Kirschtomaten, Basilikum, Frühlingszwiebeln und Knoblauch with homemade tomato sauce, cherry tomatoes, spring onions, basil and garlic Für Kinder For children Gebratene Hähnchenbrust mit Pommes 6.50 Chicken breast with chips Nudeln mit Tomatensauce 5.50 Pasta with tomato sauce Kindereis Mövenpick 2 Kugeln 3.00 Ice cream Mövenpick, 2 scoops Desserts Kaiserschmarrn mit Mandelsplitter und Mövenpick Vanilleeis 9.50 with almond chips and Mövenpick ice cream Kaiserschmarrn 7.90 Schokosoufflé auf Waldbeeren 7.90 Chocolate soufflé on wild berries Apfelstrudel mit Mövenpick Eis und Sahne 6.50 Apple strudel with Mövenpick ice cream and cream Apfelstrudel mit Vanillesauce 6.50 Apple strudel with vanilla sauce Crème brûlée hausgemacht 6.50 Homemade Crème brûlée Himbeer-Käsekuchen im Glas 4.90 Raspberry cheesecake in the glass

7 Flammkuchen French Pizza France 8.90 mit Speck, Käse und Zwiebeln with bacon, cheese and onions Italy 8.90 mit Tomaten, Mozzarella und Rucola with tomatoes, mozzarella and arugula Austria 8.90 mit Grillgemüse und Pilzen with grilled vegetables and mushrooms Germany 8.90 mit Salami und Käse with salami and cheese Turkey 8.90 mit würziger türkischer Salami (Sucuk) und Fetakäse with spicy turkish salami (Sucuk) and feta cheese Norway 9.90 mit Räucherlachs, Spinat und Zwiebeln with smoked salmon, spinach and onions Island 9.90 mit Shrimps und Knoblauchöl with prawns and garlic oil America 9.90 mit Hähnchenbruststreifen pikant gewürzt mit Mais with chicken breast strips, spicy and corn Für Informationen zu den in den Speisen enthaltenen Allergenen verlangen Sie bitte die Allergenenmappe. If you require information on the allergen content of our foods please ask for the allergens folder. Alle Preise inkl. 19 % Mwst., all prices are incl. 19 % VAT. Preisliste November Fehlangaben und Irrtümer vorbehalten, errors and mistakes are reserved. Chapeau! ist eine Betriebsmarke der Gastrorama GmbH, Brunnengasse 20, DE Füssen, Chapeau! is a brand of Gastrorama GmbH, Brunnengasse 20, DE Füssen,

8