PFLEGEHEIME. Inf orm ation. Bezirkshauptmannschaft Leoben Referat für Sozialwesen Peter-Tunner-Straße 6, 8700 Leoben. ä* sä

Transkript

1 Bezirkshupmnnshf Leben Refer für Szilwesen Peer-Tunner-Srße 6, 8700 Leben T el l, Fx: I 4557 I -550 E-Mil : bhln@srnk. ev. Snd: Minz2015 PFLEGEHEIME (Sinäre Einrihunen nh dem Seiermärkishen Pfleeheimesez) Aufnhme - Ileimebühren - Aufwndersz Inf rm in Pfleeeheime und Heimufnhme Ws is ein Pfleeheim? Ein Pfleeheim is eine sinire Einrihun nh dem Seiermärkishen Pfleeheimesez in der mehr ls sehs Persnen epfle und bereu werden. Ds Pfleeheimesez srnm vm l. Juli 2003, is im LndesesezblNr. TTl2003 veröffenlih und sei 1. Nvember 2003 in Krf. Der Täikeisbereih der Pfleeheime lie in der Pflee und Bereuun vn Menshen, die zu den Venihunen des älihen Lebens der fremden Hilfe bedärfen. Für den Berieb vn Pfleeheimen is eine Bewilliun erfrderlih. Fir Pfleeheime, die im Eienum des Lndes, eines Szilhilfeverbndes der einer Gemeinde sehen, is fir die Bewilliun, Knrlle und Überwhun die Seiermärkishe Lndesreierun, Abeilun 8, zusindi, fir lle übrien die j eweilie Bezirksverwlunsbehörde. W ib es Pfleeheime und wie erfähr mn vn freien Heimpläzen? Im Bezirk Leben besehen zxzeiflende bewillie Pfleeheime, fir die die Anerkennun nh dem Szilhilfeesez vrlie und smi die Ksenübemhme durh den Szilhilfeverbnd erflen knn: q. OD 70 ä* sä E.E E BE EO se le. qf; F ää eq 6 P: 9C e < ßp 9j A6 *E' fj. /, I ' s+ d{ 50 än 0 S; b:. bä *3 ö sö' B Lndesnfl esezenrum Muern Bereiber: Smk. Krnkennslen GmbH. Adresse: Muern/Sünk., Hupsrße I 6 Tel Fx: -230 Senirenhus Verben Bereiber: Verben Senirenpflee-Beriebs-GmbH Adresse: 8793 Trfih, Gößrbensrße 29 Tel : 03847/30090, Fx : -33 Senirenhus Vil eeib"rr Hus Vil "Snnenblume" Senirenbereuunsesellshf mbh & C KG Adresse: 8773 Kmmern i.l., Hupsrße 74 Tel : I Alle männlihen Bezeihnunsen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm"

2 B erei ber : v lkshil fe seiermrk "meinn@uh Adresse: 8790 Eisenerz, Vrdernberersrße I Tel : ,Fx : -21 Bereiber: vlkshilfe seiermrk emeinnüzie Beriebs-GmuH Adresse: 8700 Leben, P eslzzisrße 3 I Tel: , Fx : -21 WnE P,fieeez?nrum derv sein Bereiber: vlkshilfe seiermrk emeinnüzie neriebsmuh Adresse: 8792 S. Peer Freiensein, Tridersbershße 6,{ Tel : Fx: -21 Senfen- un p Bereiber: =W,,nn- vlkshilfe seiermrk emeinnüzie BehiebsmbH Adresse: 8712 Niklsdrf, Hupsüße 5 Tel : ,Fx: -12 Bereiber: Vlkshilfe Seiermrk emeinnüzie ffi Adre s se : Vrdernber, y ikr -Zk- Srße 2 Tel : Bereiber: Cris der Diözese Grz-Se6" Adresse: 8700 Leben, Hirshrben 5 Tel: Senirenpfleeheim Kiser Bereiber: Senirenpfl eeheim Kiser GmbH Adresse: 8700 Leben, Spilwe l1 Tel: Senirenresidenz Seinkellner Bereiber: Senirenresidenz Seinkellner KG Adresse: 8700 Leben, Kärnnersrße 282 Tel: rdernbere 6 ^ =ö J N{ ; f = r ō f I 9. J - = E!4 ld 5 - s AI Senirenresidenz Shberblik Bereiber: MAIER Kersin und LEITNER Mri Adresse: 8781 Wld m Shberpß 65 Tel : Bereiber: Senirenwhn- und Pfleeheim Murlblik GmbH Adresse: 8714 Krubh/IVlur, Am Wldrnd l Tel : Sn! und-p!l. Bereiber: Alen- und Pfleeheim Rbl GmbH Adresse: 8770 S. Mihel i.o., Vrderlinsh 46 Tel : unq rneeeheim Rbl - Pfleeeheim Vereiss mein nih 2,,Alle männlihen Bezeihnunen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm,,

3 Drüber hinus ib es über 160 Pfleeheime in der Seiermrk. Auskünfe dzu erhäl mn bei der Bezirkshupmnnshf Leben swie bei der zusändien Bezirkshupmnnshf des Heimsndres. Über freie Heimpläze ib ds jeweilie Pfleeheim eme Auskunf. Wie erfl die Auswhl des Pfleeheimes? In der Seiennrk beseh beshränke freie Heimwhl. Demnh können die n pfleende Persn und deren Anehörie ds Pfleeheim selber frei uswählen, wenn die Ksen us eienem Einkmmen der Vermöen bzw. mi Unersüzun nderer Persnen bezhl werden. Pfleebedürfie, die uf finnzielle Unersi.izun durh die Szilhilfe newiesen sind, dirfen nur Heime (Einrihunen) in Anspruh nehmen, die n$ä^ih vn der Seiermirkishen Lndesreienm nh $ 13 Sünk. Szilhilfeesez (SHG) nerknn sind. Welhe Heime über diese Anerkennun verfien, is in der vrhin nefihren Auflisun ersihlih und ib die Bezirksverwlunsbehörde erne weierehende Auskünfe. Ws kse ein Pfleeheimplz? Die Höhe der Pfleeheimunerbrinun rihe sih nh den Heimebühren des jeweilien Pfleeheimes. Grundsäzlih liedem sih diese in eine Helkmpnene, ds sind die Ksen für die Unerbrinun und die vlle Verpfleun, und den Pfleezushl, ds sind die Aufivendunen fir die Pflee und Bereuun,bn. der psyhirishe Zslflfir die Bereuun psyhish erkrnliler Heimbewhner. Wie erfl die Heimufnhme? Die Aufrrhme in einem Pfleeheim erfl in Absprhe mi dem Pfleeheimbereiber. Der Heimbewhner shließ dbei mi dem Pfleeheimbereiber einen shriflihen Heimverr b. In diesem sind die Rehe und Pflihen des Heimbewhners und des Heimräers, die Versduer, die Leisunen des Pfleeheimes, die Heimebihren und nderes ereel. Ensprehende Verfisfrmulre lieen bei den Pfleeheimen uf. Q.0 OD x T 5öä3 =. '- 6 sd {e TE F =9. d= 3q 8-f P: * 3 ß6 =6 =9 4 3= d{ - --' 6N = <r d!!e " *,ä ö s6' 9E Ksen der Pfleeheimunerbrinsun Wer bezhl die Pfleeheimunerbrinun? Grundsäzlih h der Heimbewhner die Ksen des Pfleeheimes us seinem Einkmmen (Pensin und Pfleeeld) und us seinem sfr verwerbren Vermöen wie Spruhben selber zu bezhlen. Ds Sprvermöen is bis zu einem Ber in Höhe vn 7.000,-- (freibleibendes Vermöen) hernzuziehen. Slle eine Serbeversiherun exisieren der verülihe Verpflihunen nr Abdekun der Beräbnisksen besehen, s h dem Heimbewhner ein Ber vn 4.230r-- n freibleibendem Vermöen zu verbleiben. Welhen Ber muss der Heimbewhner selber leisen? Zur Abdekun der Heimksen werden mx. 80 % der Pensin und 80 Ä des Pfleeeldes des Heimbewhners hernezen. Nh Gelendmhun des Rehsübernes durh die Behörde erfl die Anweisun des Ksenneiles vn Pensin und Pfleeeld vn der pensinsuszhlenden Selle direk n den Szilhilferäer. 3..Alle männlihen Bezeihnunen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm"

4 ws bleib dem Heimbewhner zur persönlihen verfüun übri? Dem Heimbewhner verbleiben: vn der Pensin:20 / der lufenden Pensin und die Snderzhlunen, ds sind der 13. und 14. Mnsbez,zx Gänze. vm Pfleeseld: Unbhäni vn der Einsufun verbleiben l0 V der Sufe 3, ds sind 45,18 pr Mn. Der Resber uf die virbleibenden 20 / despfleeeldes wird vn der Pensinsversiherunsnsl nih usbezhl und ruh, wenn Ksen vm Szilhilferäer eren werden. Die dem Heimbewhner verbleibenden Gelder (Tsheneld) dienen zur Abdekun persönliher Bedürfrrisse wie Anshffirn vn Bekleid*, FÄr, Rezepebihren, e. ws is mi dem snsien vermöen wie Lieenshfen des Heimbewhners? Lieenshfen (Grundsike, Whnhäuser, Eienumswhnun u..) sellen zumeis ein nih sfr verwerbres Vermöen des Heimbewhners dr, sinäjen ein Hfunskpil fir Frderunen des Szilhilferäers.Im Zuerkennunsbesheid der in einem erennen Verfhren knn eine rundbüherlihe Sihersellun der nelufenen ffenen Heimksen verfü werden. ws is, wenn die Pfleeheimksen mi dem Einkmmen und dem verwerbren vermöen nih bezhl werden können? In diesem Flle lie eine wirshflihe Hilfsbedirfikei im Sinne des Seiermärkishen Szilhilfeesezes vr und es knn ein Anr uf Hilfe zur Siherun des Lebensbedrfes durh Übernhme der Heimksen esell werdin. 'lnf-se uf (Res-)Ksenübernhme für die Unerbrinun in einer sinären linrihun (Pfleeheim) lieen bei llen Gemeindeämern swie bei der Bezirkshupmnnshf Leben, Refer für Szilwesen uf und können vn der Hmepe der Bezirkshupfnnnshf herunerelden werden. Flende Beilen sind dem Anr nzushließen: Einkmmensnhweise (2.8. Pensinsbesheid, Pfleeeldbesheid, Renennhweis, Unfllrene, Krnkeneld, Abferirn, Mieeinnhmen) Nhweise über feseseze Unerhlsnsprühe (Verleih/Beshluss4Jreil) Nhweise über Sprbüher, Busprverhäe, Lebens- Serbeversiherunen (Plizzen), Werppiere usw. (eweils in Kpie) Kpie der Knuszüe (Girkn, Pensinskn usw.) der lezen sehs Mne (frlufend nummerier) vr Heimeinri. Grundbuhsuszu, der im Eienum des Heimbewhners sehenden Immbilien. Kpie der Überbsverfäe bzw. Shenkunsverhäe Shwlershfsbeshluss (wenn ein shwler besell is) 6 7 I (/ 6 f N ; n 3 f e i = J 6' 5 d f, I 3 ō sql Ws sind die weieren Vrussezunen für eine Ksenübernhme durh den Szilhilferäer? Neben der wirshflihen Hilfsbedirfikei is die Pfleeheimbedürfikei eine wesenlihe Vrussezun fir die Ksenübernhme. Nh dem Seiermärkishen Szilhilfeesez hben nur jene pfleebedirfien Persnen einen Anspruh uf übernhme der (Res-)Ksen der Unerbrinun in einer sinären Einrihun, die ihren Lebensbedrf uf Grund ihrer Pflee- und Bereuunsbedürfikei sns nih in zumubrer Weise usreihend deken können. Die Pfleeheimbedirfikei lie dnn vr, wenn der 4,,Alle männlihen Bezeihnruren im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm.,

5 Anrseller ew uf Grund des hhen Pflee- und Bereuunsbedrfes nih mehr zu Huse - uh uner Mieinbeziehun der Pflee und Bereuun durh Anehörie swie der mbilen szilen Diense - whnen knn. Die Pfleeheimbedürfikei wird vn Gesezes ween bei Persnen nenmmen, die zumindes Pfleeeld der Sufe 4 beziehen Bei Persnen, bei denen ds Verfhren der Pfleeeldeinsufun nh nih beshlssen is der die nh den pfleeeldrehlihen Besimmunen ein Pfleeeld der Sufen I bis 3 beziehen, is die sählihe Nwendikei der Unerbrinun in einem Pfleeheim durh ensprehende persönlihe Anben sm Znz/.liher Befunde und Guhen bei der Anrsellun nhzuweisen. Wnn is der Anr uf (Res-)Ksenübernhme zu sellen? Der Anr uf Übemhme der (Res-)Ksen fir die Unerbrinun in einem Pfleeheim sll rundsäzlih vr Heimufnhme esell werden. Welhe Behörde ensheide über die Ksenübernhme? Für ds Ksenübernhmeverfhren is jene Bezirksverwlunsbehörde zusändi, in dessen Bezirk sih der Hilfeempfüner vr der Unerbrinun in einer sinilren Einrihun ufehlen h, sfern dieser in der Seiermrk lie. In welher Höhe werden Heimksen durh den Szilhilferäer übernmmen? Mi besheidmäßier Erlediun durh die Bezirkshupmnnshf werden die nfllenden Heimebihren vm Szilhilferäer in vller Höhe äbernmmen. Weiere Pfleee- und Bereuunssnqebe Mbile szile Diense und weiere Leisunsnebe Ds Aneb der mbilen szilen Diense umfss uner nderem Huslnkenhilfe, Alenhilfe, Pfleehilfe, Heimhilfe, Fmilienhilfe, Essenzuselldiens, Besuhsdiense, Verleih vn Pfleebehelfen, Rufhilfe swie die Shulun der Pfleepersnen. Alen- und Senirenwhnhäuser Dbei hndel es sih um pfleeereh usesee Kleinwhnunen (Grnnieren), die n älere Menshen vermiee werden. Eine evenuell erfrderlihe pfleerishe Bereuun erfl über die mbilen szilen Diense. l x! Hd e J. ="9 6 d9 G d { ö d'3 =* ö= 3d e-6 ä: = $ 3 + ä@ =I ' fl ö r!!. EN - si 9?, e {: ö =@ s6' ee Bereues Whnen Ds Bereue Whnen beseh drin, dss in Alen- und Senirenwhnhäusem vershiedene Bereuunsleisunen pushl llen Mieern neben und über die Beriebsksen verrehne werden. Die drüber hinusehenden Pflee- und Bereuunsleisunen werden weierhin individuell über die mbilen szilen Diense und ndere Einrihunen erbrh. Teszenren Im Teszenrum werden älere Menshen süber bereu. Smi is eine zwishenzeilihe Enlsun vn pfleenden Anehörien mölih. Es werden Tipps fir Anehörie eeben, die eine pfleebedürfie Persn zu Huse bereuen, emeinsme Ausflüe rnisier und diverse Freizeikiviäen durheführ. 5..Alle männlihen Bezeihnunen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm"

6 Pfleepläze Pfleepläze nh dem Seiermärkishen Pfleeheimesez sind sinäre Einrihunen, die eine rnisrishe und berieblihe Einhei bilden, in der bis z' sehs nih hushlsverbndsnehörie Persnen im Rhmen eines Hushlsverbndes epfle und bereu werden. Pfleepläze benöien eine Bewilliun nh dem Pfleeheimesezdurh die Bezirksverwlunsbehörde und unerlieen uh derin Außih. Infrminen über die neliihren weieren Pflee- und Bereuunsnebe ib es bei den Mbilen Szilen l)iensen, den Szilämern der Gemeinden, swie bei der B ezirkshupmnnshf Leben. Aufwndersz Mi der Übernhme der Ksen durh den Szilhilferäer (Lnd Seiermrk und Szilhilfeverbnd Leben) is ewährleise, dss der hilfebedärfie (pfleeheimbedärfie) Mensh jene Leisunen erhäl, die er uf Grund des hhen Pflee- und Bireuunsbedrfes benöi. Der Szilhilferäer prüf n Hnd der esezlihen Besimmunen die Mölihkei des Erszes der vn ihm vrläufi erenen Ksen. Wer wird zum Aufwndersz hernezen? Nh dem Seiermärkishen Szilhilfeesez sind zum Aufundersz verpflihe: 1. Der Hilfeempfiner (Heimbewhner) selbs us seinem Einkmmen und Vermöen 2. Erben des Hilfeempfüners bis zur Höhe des weres des Nhlsses 3' Drie, swei der Hilfeempfiner ihnen eenüber Rehsnsprühe der Frderunen h (verrlih Verpfl ihee) 4. Persnen, denen der Hilfeempfiner in den lezen drei Jhren vr Heimeinri Vermöen eshenll der sns hne ensprehende Geenleisfun überren h 1. Aufwndersz des Heimbewhners Wie bereis neführ, sellen Immbilien ein nih Heimbewhners dr, welhes zrx Siherun der hernezen wird. sfr verwerbres Vermöen des Frderun des Szilhilferäers ḏ :6 = f 5! 6 N { ; m J CL ö- x =CI f = = 14 s? 5- ( s A' 2. Aufrvndersz des Erben des Heimbewhners Auh die Erben des Heimbewhners sind Aufunderszpflihi und zwr bis zur Höhe des Weres des Nhlsses. Drie hben inswei Ersz n leisen, swei der Hilfeempfiner ihnen eenüber Rehsnsprühe der Frderunen h (uh Shdenersznsprühe, ie uf Grund eines Unflls der eines verleihbren Ereinisses zusehen). Ausenmmen sind ledilih Shenkunen ween Bedürfikei emäß S 947 ABGB, Shmerzenseldnsprühe und Unerhlsnsprühe nh birerlihem Reh. Nimm der Szilhilferäer die Aüreun der Frderun in Anspruh, ehen diese Ansprühe des Hilfeempfiners - mi Versändiun des verpfliheen Drien im Ausmß der Leisun uf den Szilhilferier lber (Lelzessin). Heimunerbrinun vershenk. uner dem Wer verkuf der überib? Gemäß den Besimmunen des Seiermärkishen Szilhilfeesezes is eineeshenknehmer der Erwerber zum Ksenersz verpflihe, wenn ein Hilfeempfiner innerhlb der 6,,Alle mnnlihen Bezeihnunen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm"

7 lezen drei Jhre vr Beinn der Hilfeleisun Vermöen vershenk äer sns hne ensprehende Geenleisun n ndere Persnen überhen h. Dies swei, ls der Wer des Vermöens ds Fünflhe des Szilhilfe-Rihszes fir Alleinsehende überseil. Dies il uh für Shenkunen uf den Tdesfll. Werden Rehseshäfe in Benheiliunsbsih der ls Vermöensvershleuderun wissenlih ernh, s beseh drüber hinus die Mölihkei, dss der Szilhilferäer diese Rehseshäfe nh den Besimmunen des Allemeinen Bürerlihen Gesezbuhes (ABGB) nfih. In diesen Fällen h der Beshenke mximl den (kuellen) Wer der Shenkun z erselzen bzw. is ds Rehseshf rükbzuwikeln. Beseh der Verdh einer berüerishen Hndlun, wird Srfnzeie erse. Wie sieh es mi der Verjährun vn Aufrvndersznsprühen us? Ersznsprühe verjähren, wenn sei Abluf des Klenderjhres, indem die Hilfe eleise wrden is1, drei Jhre versrihen sind und die Ansprühe in dieser Zei nih der nih zur Gä1p1e elend emh werden knnen (Ausnhme: wenn eine rundbüherlihe Sihersellun erfl is). Verfhren über die Ksenübernhme und den Aufwndersz Wie erfl die Übernhme der Pfleeheimksen durh den Szilhilferäer? Der Anr uf Übemhme der Heimksen (Szilhilfenr) wird beim (Aufenhls-) Gemeindem der direk bei der Bezirkshupmnnshf esell. Nh Einlnen des Szilhilfenres in der Bezirkshupmnnshf werden die wirshflihe Hilfsbedürfikei swie die Pfleeheimbedürfikei eprüf. Bei Persnen, die zumindes ein Pfleeeld der Sufe 4 beziehen, wird die Pfleeheimbedürfikei vn Gesezes ween *ä-en. Lieen die Vrussezunen vr, erfl die Übernhme der Heimebühren mi Besheid. Geen blehnende Besheide knn Beshwerde erhben werden. Wie erfl ds Aufwnderszverfhren? Ds Aufunderszverfhren wird vn der Bezirkshupmnnshf ls Geshäfsselle des Szilhilfeverbndes durhefihr.!q. x T 3E 3 J. =- rö' 9 EGI d { öe ' F ä9 B5 ä 8ä ä: * 3 36 F f=.,9 r+ 3l ö{ i9. {- ru = e ör. bä <5 =@ ö sö' 9E Ds Aufivnderszverfhren ende ewöhnlih mi einem Verleih zwishen dem Szilhilfeverbnd ls Ksenräer und dem Aufivnderszpflihien. Kmm ein Verleih nih zusnde, sell der Szilhilfeverbnd einen Anr n die Behörde, den Aufivndersz besheidmäßi vrzushreiben. Geen Aufivnderszbesheide knn Beshwerde erhben werden. Infrminen W ib es weiere Infrminen? Anfren nrm Leisunsneb des Heimes, z freien Heimpläzen und zl den Heimksen rihen Sie bie n ds Plleeheim lhrer Whl' Fhlihe Auskünfe zur Unerbrinun in einem Pfleeheim der uf einem Pfleeplz ereilen die Szilrbeierinnen und Szilrbeier der Bezirkshupmnnshf Leben. Fär Rehsuskünfe sehen die Bedienseen des Refers fir Szilwesen der Bezirkshupmnnshf Leben erne zur Verfüun. 7,,Alle männlihen Bezeihnunen im Tex elen sinnem?rß uh in der weiblihen Frm"

8 Bezirksh upmnnshf Leben Peer-Tunner-Srße Leben Refer fir Szilwesen Tel;03842/ Fx: bhln@smk.v. Buhsben A- Buhsben K-P, Buhsben Q-2, Refersleier: M. Mrkus Krxner Mri Felber, / I -242 Sbine Shuin, 03842/ 4557 I -290 Mri Adler, 03842/ 4557 l-244 L ir J E Refer lür Szilrbei Tel; 03842/45571 Fx: 03842/ bhln@snk.sv. Über die vermilun werden sie mi Ihrer zusjindien szilrbeierin/ Ihrem zusändien Szilrbeier verbunden. Refersleierin: LDSA Wlrud Fhrsbher 5 ] E ä m e E C\ e ei! CL : U, 3 :' 3 E üs0 b F s!l 8,,Alle männlihen Bezeihnrmen im Tex elen sinnemäß uh in der weiblihen Frm..