Tom Kha Gai Hühnersuppe mit Kokos, Galgant, Champignons und Chili Tom Kha Gai - chicken soup with coconut milk, galangal, mushrooms and chili**

Transkript

1

2 Tom Kha Gai Hühnersuppe mit Kokos, Galgant, Champignons und Chili Tom Kha Gai - chicken soup with coconut milk, galangal, mushrooms and chili** ** E)K) 40 Argentinisches Rumpsteak 250g mit Kräuterbutter und kleinem Beilagensalat Argentinian beef filet with herb butter and a small side salad 3)5) D)M) Primo Montepulciano 0,2l Großer Chefsalat aus Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Schinken 2)3)5 ), Käse, gekochtem Ei mit Joghurtdressing inkl. gebratenem Garnelenspieß A)D)J) Chef s salad with iceberg lettuce, tomatoes, cucumber, pepper, ham, cheese, boiled egg and yoghurt dressing, seared Prawn skewer included 29 Unsere hausgemachte Crème Brûlée A)D) Homemade Crème Brûlée Pinot Grigio 0,2l

3 In Zitronenöl mariniertes Rindercarpaccio mit Rucola Salat, Parmesan und geröstetem Landbrot ** D)G) Beef Carpaccio marinated in lemon oil with rocket salad, parmesan cheese and roasted bread ** 15 Chefsalat aus Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Schinken 2)3)5), Käse, gekochtem Ei mit Joghurtdressing A)D) Chef s salad with iceberg lettuce, tomatoes, cucumber, pepper, ham, cheese, boiled egg and yoghurt dressing - Gebratene Hähnchenstreifen - Seared chicken - Ein 100g Garnelenspieß zusätzlich zum Salat J) - A prawn skewer in addition to the salad - Gebratene Rindfleischstreifen - Seared sliced beef Groß 12 Klein Gegrilltes italienisches Gemüse mit Rucola und Balsamico ** (vegan) M) Grilled Italian vegetables with rocket salad and balsamic (vegan) Wenn Sie wünschen gern mit Parmesan D) If you like parmesan 7 1

4 Steinpilzsuppe mit Schnittlauch und Croûtons (V) D)G) Porcini soup with chives and croûtons (V) 10 Tom Kha Gai - Hühnersuppe mit Kokos, Galgant, Champignons und Chili ** E)K) Tom Kha Gai - chicken soup with coconut, gal, mushrooms and chili** 8,50 Tomatensuppe und Mozzarella-Basilikum-Sandwich (V) D)E)G) Tomato soup served with a Mozzarella and basil sandwich (V) 7,50

5 Riesengarnelencurry Thai Style, mit Zitronengras, Koriander und Chili abgeschmeckt, mit Zuckerschoten und Austernpilzen, dazu Basmatireis ** E)J)K) King Prawn Curry Thai Style, with taste of lemon grass, coriander and chili, snap peas and oyster mushrooms inside, along with basmati rice** Frische Bandnudeln Surf & Turf mit Rinderfiletstreifen und gebratenen Garnelen D)G)J)K) Tagliatelle surf & turf with stripes of beef filet and king prawns Lachsfilet sous vide gegart mit Tomate und Zitronen-Vinaigrette** D)E)H) Salmon fillet sous vide poached with tomato and lemon vinaigrette ** Maispoulardenbrust - mit gegrilltem italienischem Gemüse M) Breast of corn fed chicken with grilled Italian vegetables Geräucherter Tofu auf grünem Gemüsecurry mit Basmatireis (vegan) E)K) Smoked tofu with green vegetable curry and basmati rice (vegan) 18 Spaghetti & getrocknete Tomaten mit Basilikum Pesto (V) G)K) Spaghetti & dried tomatoes with basil pesto (V) 13

6 Argentinisches Rinderfilet 200g * mit Kräuterbutter und kleinem Beilagen Salat 3)5) D)E)M) 33 Argentinian beef filet 200g * with herb butter and a small side salad Ungarischer Rindergulasch mit viel Paprika, Spätzle und Kräutern G) Hungarian goulash with a lot of pepper, spätzle and herbs 22 Unser größtes Steak Das T Bone E) Our biggest Steak The T - Bone Argentinisches Rinderfilet E) Argentinian beef fillet Argentinisches Rump Steak E) Argentinian rump steak Paniertes Kalbsschnitzel A)G) Breaded veal schnitzel 500 g * g * g * g * 21 Kräuterbutter (V) herb butter (V) D) 2 Pfeffersauce pepper sauce 2 * Die Gewichtsangaben beziehen sich auf das Rohgewicht des Fleisches * The gram information is the weight of the meat before preparation

7 Nordamerikanische Süßkartoffel Pommes (V) American sweet potato fries (V) Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln 2)3)5) Fried potatoes with onions and bacon 2)3)5) Steakhouse Pommes (V) Steakhouse French fries (V) 5 4,50 4 Gebratene Butterspätzle (V) A)D)G) Fried Spätzle (V) Gebratene Pilze (V) Pan fried mushrooms (V) 4 4,50 3)5) M) Kleiner gemischter Salat (V) 3,50 Small mixed salad (V) Basmatireis (V) Basmati rice (V) Bestellen Sie Steakhouse Pommes, gebratene Pilze und Kräuterbutter zum Hauptgang D) Order steakhouse fries, pan fried mushrooms and herb butter to your main course for only 3 9

8 Radisson Blu Becher Schokoladen-, Vanille- und Erdbeereis mit Blaubeeren und Vanillesauce (V) 11)D)K) Radisson Blu Bowl Chocolate, vanilla and Strawberry ice cream with blue berries and vanilla sauce (V) Schokoladenküchlein mit cremigem Kern (V) A)D)K) A dream of soft centered chocolate cake (V) Eine Tasse Kaffee und eine kleine Crème Brûlée (V) A)D) A cup of coffee and a small crème brûlée (V) Hausgemachte Crème brûlée (V) A)D) Homemade crème brûlée (V) 8 7 7,50 6,50 Käsevariation mit Picandou, reifer Brie, Gorgonzola, Appenzeller und Grana Padano mit Feigensenf 1)3) und Nuss Brot (V) D)G)K) Cheese Picandou, ripe Brie, Gorgonzola, Appenzeller and Grana Padano With fig mustard 1)3) and nut bread (V) 14,50 Unsere gekennzeichneten Lebensmittel enthalten Our foods marked contains: 1) mit Farbstoff I with dye 2) mit Konservierungsstoffen I with preservatives 3) mit Antioxidationsmittel I with antioxidants 4) geschwärzt I blackened 5) mit Phosphat I with phosphate 6) koffeinhaltig I with caffeine 7) Chinin haltig I with Chinin 8) mit Süßungsmitteln I with sweetener 9) Phenylalaninquelle I Phenyl Alanin 10) Geschmacksverstärker I flavor enhancer 11) Verdickungsmittel I thickening agent 12) Stabilisatoren I food stabilizers A)Eier I Eggs B) Sesam I Sesame seeds C) Soja I Soya D) Milch I Milk E) Sellerie I Celery F) Senf I Mustard G) Gluten I Gluten H) Fisch I Fish I) Erdnuss I Peanuts J) Krebstiere I Crustaceans K) Nüsse I Nuts L) Weichtiere I Mollusks M) Schwefeldioxid & Sulfid I Sulphur dioxide N) Lupinen I Lupine (V) vegetarisch vegetarian - ** Healthy Diet

9 Jetzt Mitglied werden und sparen! Join now and save! Rabatte auf Speisen und Getränke Discounts on Food & Beverages Punkte für Speisen und Getränke Points for Food & Beverages Punkte für Hotelaufenthalte Points for Hotel Stays Kostenlose Prämienübernachtungen Free Award Nights