Suppe Soups. Tomatensuppe mit Mascarpone Nocke und Basilikum Tomatoe soup with mascarpone cam and basil 6,50

Transkript

1 Suppe Soups Tomatensuppe mit Mascarpone Nocke und Basilikum Tomatoe soup with mascarpone cam and basil 6,50 Französische Zwiebelsuppe mit Käsecroûton French onion soup with cheese crouton 11, *G, *K 2, *A Deftige Gulaschsuppe Hearty goulash soup Kleine Portion (200ml) 5,90 Große Portion (400ml) 8,90 1, 2, 3, *K, *L Vorspeise Starters Avocado Tomatensalat auf geröstetem Ciabatta Avocado tomato salad with roasted ciabatta 9,80 3, *A แกงผ ก Thaifood Thailändisches rotes Gemüsecurry aus verschiedenem Gemüse mit Kokosmilch und Zitronengras dazu Jasmin - Reis Red thai curry from vegetables with coconut milk, lemongrass and jasmine - rice 9,50 Wählen Sie gern folgende Komponenten dazu Choose the following components gladly in addition mit Garnelen with shrimps 6,50 *B, *J mit Pute with turkey 5,00 *A, *G, *K

2 mit Streifen von Käse, Schinken und gekochtem Ei Stripes from cheese, ham and boiled egg 4,50 2, 3, 5 Salat Salad Verschiedene Blattsalate mit Gurke und Tomate Several leaf lettuces with cucumber and tomatoes 8,50 Wählen Sie gern folgende Komponenten dazu Choose the following components gladly in addition Gebackener Feta und Granatapfelkerne Backed feta and pomegranate seeds 5,00 2, 8, *A American- (1, 2, 3, 4), Balsamicodressing (*L) oder Essig-/Öl american -, balsamic dressing or vinegar/oil Gebratene Lachswürfel mit Sesam und Avocado Fried salmon cubes with sesam seeds and avocado *D, *M Caesar Salad Gartenfrischer Römersalat mit Parmesan, gebratenen Putenstreifen und Croûtons Caesar Salad with parmesan, stripes from turkey and croutons 13,50 2, 7, *A, *C, *D, *G, *L Pasta Pasta Zur Wahl stehen Penne, Spaghetti oder Tagliatelle (*A, *C) Select between penne, spaghetti or tagliatelle diese bereiten wir Ihnen gern mit folgenden Spezialitäten zu: we will be pleased to prepare with: Pasta Carbonara nach Italienischer Art mit Speck, Ei und Käse Pasta Carbonara Italian Style with bacon, egg and cheese 11,50 8, 15, *C, *G Pasta Spanischer Art mit zweierlei Chorizo, Paprika und Zucchini Pasta Spanish Style with two kinds chorizo, bell paper and courgette 12,50 1, 2, 5, 6, *G, *K, *L

3 Fisch Fish Lachsfilet auf der Haut gebraten mit Feta und Zwiebeln gefüllter Ofentomate, auf Erbsen - Kartoffelpüree Filet of salmon fried on the skin with feta & onions filled backed tomato, on peas potato mash 16,50 2, 8, *A, *D, *G Hamburger Pannfisch 3 verschiedene Fischfilets auf Bratkartoffeln, Gemüsejulienne und Dijon - Senfsauce Hamburger Pannfisch 3 several filets of fish topped on fried potatoes, stripes of vegetables and Dijon - mustard sauce 18,50 2, 15, *D, *G, *J, *K Fleisch Meat Hausgemachte Rinderroulade mit Speckbohnen und Petersilienkartoffeln Homemade beef roulade with beans & bacon and potatoes with parsley 16,00 2, 3, 5, 15, *K, *L 180g Schweinefilet im Speckmantel mit Balsamicosauce auf Karotten Paprikagemüse und Thymiankartoffeln Fried 180g pork filet wrapped in bacon with balsamic sauce on carrots bell pepper vegetables and potatoes with thyme 22,00 2, 3, 5, 15, *N Grillpfanne 270g Steaks von Schwein, Pute und Rind auf Rahmchampignons, dazu gegrillte Tomaten, wahlweise mit Pommes Frites oder Bratkartoffeln Mixed Grill, 270g different steaks from pork, turkey and beef with creamed mushrooms and grilled tomatoes, alternatively with french fries or fried potatoes 23,00 1, 5, 8,*G,*K,*N

4 Dessert Dessert Marzipanmousse auf Orangenragout mit Grand Marnier, dazu Schokoladeneis Marzipan mousse on orange ragout with Grand Marnier chocolate in Ice cream 1, 2, 3, 8, 11, *C, *G Mascarpone Amarettocreme auf Waldfruchtragout Mascarpone - Amarettocream on forest fruit ragout 2, 8, *G *** Wahlweise haben wir für Sie auch folgende Sorten an Eiscreme: Alternatively we have the following flavored ice creams selectable: Vanille Vanilla Walnuss Walnut Erdbeer Strawberry Schokolade Chocolate 8, *C, *E, *G, *H Zitronensorbet Lemon sorbet je Kugel each scoop 1,50 Sahne Whipped cream 0,50 8, *G

5 Liebe Gäste, bei ernährungsphysiologischen Unverträglichkeiten steht Ihnen unser geschultes Küchenpersonal mit Rat und Tat zur Seite, um im Rahmen unserer Möglichkeiten Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden. Deklarationspflichtige Zusatzstoffe: 1 mit Farbstoff(en), 2 mit Konservierungsstoff(en), 3 mit Antioxidationsmittel, 4 mit Geschmacksverstärker(n), 5 mit Schwefeldioxid, 6 mit Schwärzungsmitteln, 7 mit Phosphat, 8 mit Milcheiweiß, 9 koffeinhaltig, 10 chininhaltig, 11 mit Süßungsmitteln, 12 enthält eine Phenylalaninquelle, 13 gewachst, 14 Taurin, 15 mit Nitritpökelsalz Deklarationspflichtige Allergene: *A Glutenhaltiges Getreide, *B Krebstiere, *C Eier, *D Fisch, *E Erdnüsse, *F Soja, *G Milch und Lactose, *H Schalenfrüchte (Baumnüsse), *I Lupine, *J Weichtiere, *K Sellerie, *L Senf, *M Sesamsamen, *N Schwefeldioxid und Sulfite