Transcripts My Portfolio A2

Transkript

1 Trnscripts My Portfolio A2 1 Portfolio Deutsch Deutsch für Jugendliche Bnd 2 Areitsuch copyright Ernst Klett Sprchen - Stuttgrt Kpitel 1 Nch den Ferien 2 Aufge 3 d Hey Be, ws hst du m Sonntg gemcht? Ich wr ei meiner Om. Ds wr totl lngweilig. Echt? Bei meiner Om ist es immer super. Wirklich? Ds glue ich nicht! Doch! Meine Om ht einen großen Grten und wir grillen oft. Ach, ds ist j toll! Gestern in ich gewndert fünf Stunden! Oh, ds ist j löd. Nein, es ht Spß gemcht. Und du, hst du uch Sport gemcht? Nein, ich wr zu Huse und he fünf Stunden nichts gemcht. Ds ist nicht whr. Nichts mchen knn mn doch nicht! 3 Aufge 7 1. Anton wr in einem Zirkuscmp. 2. Anton wr in den Ferien in einem Zirkuscmp. 3. Anton wr in einem Zirkuscmp. 1. Wer ht einen Wolf gerettet? Tom ht einen Wolf gerettet. 2. Wen ht Tom gerettet? Tom ht einen Wolf gerettet. 3. Wer ht Om eine Krte geschickt? Anton ht Om eine Krte geschickt. 4. Ws ht Anton geschickt? Anton ht eine Krte geschickt. 5. Wem ht Anton eine Krte geschickt? Anton ht Om eine Krte geschickt. Kpitel 2 In der Schule 5 Aufge 3 Oh je, ds wr gestern ein Tg! Ich knn dir sgen... Sooo schlimm wr unser erster Schultg doch gr nicht! Nein, unser Schulnfng nicht. Aer gestern wr Jnniks erster Schultg. D geht der Kleine zum ersten Ml zur Schule und lle sind verrückt! Schon Wr es soooo schlimm? Ws ist pssiert? Mm ht ihm gleich m Morgen die Schultüte gegeen, die wr riesig groß, mit Schokolde und Bonons. Und er ht die neuen Klmotten für die Schule getrgen, Hose, T-Shirt, Swetshirt, Schuhe, lles neu! Und er wr so cool. Ich h neue Klmotten und du ni-icht! Ich h eine Schultüte und Aer du hst uch neue Schuhe. J, schon. Und nch der Schule ist Om gekommen und ht Jnnik ein neues Computer-Spiel geschenkt. Und dnn sind wir in die Pizzeri gegngen. Du isst doch gern Pizz! J, schon. Aer ds ist noch nicht lles. Am Nchmittg ht Mm noch eine kleine Prty orgnisiert. Jnnik hier und Jnnik d, den gnzen Tg, ds ht totl genervt. Ich he 6 Der Lehrer in Mthe ist sehr nett. In Geogrfie hen wir einen Fernsehfilm üer die Nordsee gesehen. In der ersten Stunde lernen wir Englisch. 7 c In den Ferien he ich viele Freunde kennengelernt. Ich he mit ihnen nicht üer die Schule geredet. In der Schule lernen wir jetzt eine neue Sprche. 8 Aufge 6 1. Herr Mir, ws mcht mn d, eim Projekt Sport? Rdstr Jn Zoel fährt mit uns Rd. Wie sind wir sicher im Strßenverkehr, wenn wir mit dem Fhrrd fhren? Ds wollen wir lernen. Ds zeigt uns Jn Zoel und Pge 1

2 Trnscripts My Portfolio A2 er git uns Tipps. Wir wollen nicht schnell fhren. Bruchen wir unsere Fhrräder? J, klr. Alle Schüler kommen mit ihrem Fhrrd. Bitte Sportkleidung nziehen und den Helm nicht vergessen. Wnn kommen wir wieder zurück? Wie lnge duert es? Zwei Stunden oder drei Stunden? Ds weiß ich nicht genu. Ich denke, wir sind um Uhr wieder zurück, vielleicht ein isschen später. Git es noch Frgen? 2. Ws heißt denn ds: Lut und leise? Mchen wir d Musik? Ntürlich mchen wir Musik. Und wo ist ds? In der Klsse? Nein, wir sind im Musikzimmer. Wir mchen selst Instrumente? Wie geht ds? Ds ist eine Üerrschung. Ich in sicher, es mcht euch Spß! Müssen wir etws mitringen? Aer sicher! Ihr müsst viele Ideen mitringen. Und viel Fntsie... Kpitel 3 Freunde und Freizeit 9 Aufge 2 Knn ich noch ein isschen fernsehen, Mm? Bitte! Nein, du musst jetzt ins Bett. Aer jetzt kommt mein Lielingsfilm. Du musst den Film ein nderes Ml nsehen. Morgen ist Schule. Doofe Schule. Du hst j ld Geurtstg. Dnn schenke ich dir den Film uf DVD. 10 Aufge 6 holen, nfngen, ufstehen,ussteigen,eschreien,einlden, entschuldigen, erklären, gewinnen, mitringen, vergessen, verstehen 11 Aufge 7 Hi Linus, hier ist Tom. Wie geht s? Hi Tom. Mir geht s gut. Wollen wir heute ins Kino gehen? Um Uhr git es Biss zum Morgengruen im Plst-Kino. Tut mir leid. Aer ich he keine Lust. Oh, schde. Dnn gehen wir heute Aend in die Disco, wenn du keine Lust uf Kino hst. Ohh Super Idee. Aer ich knn nicht gut tnzen. Ähhm, mhm. Tj. Wir können uch uf ds Strßenfest gehen, wenn du nicht gut tnzen knnst. Es eginnt um 16 Uhr. Hmm. Schde. Ich h schon Lust. Aer ich he gehört, heute Nchmittg regnet es. Tj, dnn spielen wir in der Sporthlle Bsketll, wenn es regnet. Hmm, ich weiß nicht. Beim Bsketll schwitze ich immer so. Tj. Dnn gehen wir doch ins Aqurium, wenn du eim Bsketll schwitzt. Gute Idee, er zu zweit mcht ds keinen Spß. Dnn nehmen wir noch ndere Freunde mit, wenn es zu zweit keinen Spß mcht. Ich he keine Freunde. Hmm. Ds glue ich. Tschüs, Linus. 12 Aufge Heute im Angeot n der Osttheke: Ein Kilo Orngen nur ein Euro neunundneunzig. 2. Wir itten Sie, während des gnzen Films ihr Hndy uszuschlten. Vielen Dnk. 3. Meine Dmen und Herren, hier spricht Ihr Kpitän. Wir lnden in wenigen Minuten in Berlin. Ds Wetter ist schön, 22 Grd und Sonne. Vielen Dnk, dss Sie mit uns geflogen sind. Meine Crew und ich hoffen, Sie ld wieder n Bord egrüßen zu können. Auf Wiedersehen. Kpitel 4 Unterwegs 13 Aufge 9 c Knnst du mir itte helfen? J, klr. Ws ist denn los? Ich he seit zwei Tgen ein neues Hndy. Ich möchte die Milox hören, er wie? Ds weiß ich nicht. Zeig ml. Ach j, ich weiß. Also, es ist gnz einfch. Zuerst wählst du die 5533, dnn kommst du zu einem Progrmm. Ds verstehe ich jetzt nicht. Ws für ein Progrmm ist ds? Ein Progrmm für die Milox. Und dnn hör einfch zu. Die erklären lles. Pge 2

3 Trnscripts My Portfolio A2 14 Aufge Rd, 2. Räder, 3. rten, 4. Bäder, 5. den, 6. Bd lie, 2. lieer, 3. hle, 4. hl, 5. gel, 6. Glu mir! 16 c 1. Frg! Frge, 2. Dnk dnken, 3. Tg Tge, 4. mögen mg 17 d 1. Ich rte dir: Fhr mehr Rd. Ds ist gesund und hält fit. 2. Bld ist rechts der Wld. 3. Den Montg mg ich nicht. Trining A Hören 18 Du hörst ein Gespräch. Zu dem Gespräch git es Aufgen. Kreuze n: richtig oder flsch. Du hörst ds Gespräch zweiml. Beispiel: Ach, Dniel, du ist schon wieder zu spät! Schnell, ds Kino fängt gleich n! Entschuldigung, ich wr in der Sporthlle, Bsketll spielen, und ich he meine Uhr zu Huse vergessen. Du hörst ds Gespräch in zwei Teilen. Lies die Sätze 1 is 5. Jetzt hörst du den ersten Teil des Gesprächs. Hey, stopp! Hlt! Ndj, wrte! Ach, Roie, kommst du uch noch? Wie schön. Und nur eine Viertelstunde zu spät... Tut mir echt leid. Der Bus ist nicht gefhren. Ich musste den gnzen Weg zu Fuß gehen. Aer ich in totl schnell gelufen, echt! Komisch. Der Bus Nr. 25 wr pünktlich hier. Ist ds nicht uch dein Bus? Ähm, doch, j. He ich Bus gesgt? Ich wollte ntürlich sgen: die Strßenhn. Wrum denn die Strßenhn? Du fährst doch immer mit dem Bus. Der hält doch direkt vor deiner Hustür, oder? J, ds stimmt. Aer ich wr heute Nchmittg in der Schule und he mit der Bnd geprot. Von dort musste ich mit der Strßenhn fhren. O. k. Du ist lso mit der Strßenhn gefhren? Und die wr nicht pünktlich? J, genu, die Strßenhn ntürlich, nicht der Bus. Ich he 10 Minuten gewrtet. Dnn in ich zu Fuß gegngen. Ich wollte dich nrufen, er ich he mein Hndy zu Huse vergessen. Du hörst den ersten Teil des Gesprächs noch einml. Mrkiere dnn für die Sätze 1 is 5: richtig oder flsch. Lies die Sätze 6 is 11. Jetzt hörst du den zweiten Teil des Gesprächs. So, so, die Strßenhn... Welche Nummer? Ähm, die Nummer 18. Die Strßenhn in Richtung Schillerstrße. Ds knn nicht stimmen! Ich in mit der Strßenhn Nr. 18 gefhren. Ich wr nämlich noch ei Pi. Wir hen zusmmen gekocht und Husufgen gemcht. Dnch he ich die Strßenhn genommen. Und ich wr pünktlich um drei hier. O. k., o. k. Ich wr zu Huse und he Musik gehört. Ich wr soooo müde und dnn wr es plötzlich schon fünf vor drei. Deshl in ich zu spät. Tut mir echt leid. Kein Prolem. Ds verstehe ich. Ds ist mir uch schon ml pssiert. Mit der neuen CD von Alici Keys. Die ist toll! Oder wr es die CD von Leon Lewis?! Hmm, ich weiß nicht mehr genu... Ws hst du denn gehört? Die neue CD von Green Dy. Kennst du Green Dy? Ds ist eine Punk-Rock-Bnd us den USA. Die rocken voll! Ds zweite Lied Du hörst den zweiten Teil des Gesprächs noch einml. Mrkiere dnn für die Sätze 6 is 11: richtig oder flsch. Schreie jetzt deine Lösungen 1 is 11 uf den Antwortogen. Ende des Prüfungsteils Hören. Pge 3

4 Trnscripts My Portfolio A2 Kpitel 5 Sport 19 Aufge 1 1 Lorenz 2 Ellis 8 zu Tin 4 Betti 5 Tim Wow! 6 Clus Out! 30 zu15! 20 Aufge 2 Sg ml, Leon, mchst du Sport? J, schon. Mein Snoword ds ist mein Ding. Ich fhre so oft ich knn. Ich knn ein pr super Tricks. Und meine Kumpels uch. Mchst du sonst noch ws? Mnchml kick ich im Prk, spiel ein isschen Fußll mit Freunden. Aer nur ein isschen. Du mchst lso viel Sport? Nicht so viel! Ich ruche mein Snoword und ein isschen Fußll. Ds ist lles. Und Sport in der Schule ist lngweilig. Nicht ml Fußll mcht d Spß. Und ist du uch Fn von einem Sportler? N klr, Mrio Gomez, ds ist mein Lielingsfußller. Der Mrio mcht so schöne Tore. In fst jedem Spiel! Er ist so wichtig für die Mnnschft. Und er ist so sympthisch, üerhupt nicht rrognt. Ich wollte ein Autogrmm und he sofort eins ekommen. Mgst du uch ndere Spieler? J sicher, Messi. Lionel Messi ist m esten! Der knn lles, Whnsinn! Hst du uch einen Lielingsverein? N klr! Ds ist der FC Brcelon. Ich möchte einml ein Spiel in Brcelon sehen, im Stdion, mit nderen Fns! Git es uch Fußller, die du nicht mgst? Klr. Luks Podolski, er ist so rrognt. Er ist gut, oky, er er glut, er ist super. So peinlich, dieser Podolski. Mgst du nur Fußller? Eigentlich schon. Vielleicht noch ein pr Volleyller, Volleyll ist uch ziemlich gut, d schue ich gern zu. Stephi & Okk sind cool. 21 Aufge 5 Heute wr wieder Trining. Pul und ich fhren oft mit dem Rd zum Fußlltrining. Heute hen wir ein Rennen gemcht. Pul wr schneller ls ich. Aer sein Fhrrd ist uch esser! Und dnn hen wir triniert, zwei Stunden lng. Der Triner ist sehr nett, ds Trining ist immer lustig. Wir hen viel Spß. Heute hen wir Tore schießen triniert. Der Triner sgt, d muss ich mehr üen. Es stimmt, ndere können ds esser ls ich. Beim letzten Mtch he ich uch ein Tor geschossen. Und noch ws, ei uns triniert uch ein Mädchen, Angie. Die ist gr nicht schlecht. Aer sie spielt j uch schon länger Fußll ls wir! 22 Aufge 8 1. Hoffer, 2. Stopfner, 3. Klopfer, 4. Rumper, 5. Kipfler, 6. Hopp Tnte, 2. tnzen, 3. Zeit, 4. seit, 5. kurz, 6. Kurs, 7. Zelt, 8. selten 24 d Es klopft in meinem Kopf, ich he Kopfschmerzen. Oder sind es Zhnschmerzen? Ich muss zum Arzt. Der Zug kommt. Ich finde einen Pltz und lese Zeitung. Zwei Stunden später in ich m Ziel. 25 Aufge 9 Wer springt m höchsten? Jvier Sotomyor us Ku ist 2,45 m hoch gesprungen. So hoch ht es noch kein nderer Sportler geschfft. Mnche Tiere springen höher, is zu 5 Meter. Aer m esten ist der Delfin, er springt m höchsten von llen. Und ws ist mit der Schildkröte? Schildkröten sind doch so lngsm. Ds stimmt, sie sind lngsm. Aer sie werden lt, sehr, sehr lt. Die Schildkröte Hrriet ist m ältesten geworden: 175 Pge 4

5 Trnscripts My Portfolio A2 Jhre! Sie ist 53 Jhre älter geworden ls die älteste Fru. Nicht schlecht! Kpitel 6 Kleidung und Fren 26 Aufge 2 Und wie sieht es us? Die Hose sitzt super, er die Fre finde ich nicht so toll. Echt? Vielleicht git es die uch noch in Brun. Ich knn j ml schuen. Aer die Größe stimmt, oder? J, sie psst perfekt und ist equem. 27 Aufge 7 Dilog 1 Mir gefällt die lil Bluse gut, er sie ist zu klein. Leider git es keine ndere Größe in dieser Fre. Aer in Ros hen wir sie größer. Gut, dnn nehme ich die ros Bluse. Dilog 2 Die Schuhe sind supercool. Und superteuer. Aer hier, ds Modell vom letzten Jhr ist illiger. Und die Fre ist toll! Die proiere ich ml n. J, die sind super. Die nehme ich. Dilog 3 Und wie steht mir der Pullover? Gut ntürlich. Und ws ist esser, der lue oder der schwrze Pulli? Hm, lso ich finde, der lue Pulli. Wirklich? Also, ich kufe lieer den schwrzen. 28 Aufge 9 Fruen, Urlu, teuer, Bäume, Puse, Häuser, Mus freuen, 2. Käufer, 3. Rum, 4. Luf!, 5. Verkäufer Kpitel 7 Freundschften 30 Aufge 7 1. Es ist jetzt 20 Uhr. 2. Wnn kommst du zu mir? Um zehn vor sieen. 3. Oh, es ist schon zehn vor hl cht. Ich muss los! 4. Entschuldigung? Wie spät ist es? Viertel nch neun. Dnke! 5. Um zehn vor hl zehn treffe ich Fin. Kommst du mit? 31 Aufge 8 1. Welche Milch möchte ich? 2. Mcht euch doch Licht in der Ncht. 3. Den Kuchen musst du im Buch suchen. 4. In welcher Woche lchst du nicht? 32 Aufge Ich he einen esten Freund. Er hört uch m liesten Hip-Hop-Musik. Genu wie ich. Wir tuschen immer die neuesten Songs us und denken uns neue Moves lso Tnzschritte us. Ds mcht unglulich Spß! 2. Wenn ich Proleme mit meinen Eltern he oder mit meinem Freund, knn ich meine este Freundin immer nrufen oder mich mit ihr treffen. Ich knn ihr lles sgen und sie erzählt mir uch lles. Ds ist toll! 3. Ich he viele gute Freunde. Wir sehen uns oft in der Schule und uch m Nchmittg. Ich finde es gut, wenn mn viel Zeit zusmmen verringt. Dnn knn mn sich richtig kennenlernen und zusmmen Sport mchen oder usgehen. Mn weiß einfch lles üer die nderen. 4. Früher he ich in einer nderen Stdt gewohnt. Dort htte ich eine este Freundin. Wir wren viel zusmmen und ds Beste wr, dss wir immer viel gelcht hen. Wir htten viel Spß. Hier in der neuen Stdt he ich noch niemnden gefunden, der so lustig ist. 5. Mein ester Freund geht nicht uf meine Schule. Wir kennen uns üer unsere Eltern. Leider sehen wir uns nicht so oft. Ds ist schde. Aer wir chtten oder telefonieren. Und ich he ds Gefühl, es ist nicht so schlimm, dss wir uns nicht so Pge 5

6 Trnscripts My Portfolio A2 oft sehen. Wenn wir uns dnn sehen, ist es wie immer. Wir sind die esten Freunde. Kpitel 8 Fmilienfeste 33 Aufge 4 1. He Flo, ws läuft? Alles klr ei mir. Dnke für die Einldung zu eurer Prty! Kommst du? Nee, een nicht. Es geht nicht, ich in n dem Tg nicht d. Ws sgst du d? Wenn ich Geurtstg he, musst du d sein! Sg ds lieer meinem Vter. Er ht d Urlu, und d fhren wir weg. Eine Woche Fmilienprogrmm und weißt du wo? In Byern! Wndern in den Bergen. Voll super Ich grtuliere! Du hst j esonders Glück. Schde, dnn müssen wir die Prty ohne dich feiern. 2. Hllo Ntlie. Alles oky? J, klr. Ferien sind immer gut! Endlich knn ich lng schlfen. Und dnn ist d noch eure Prty Kommst du? J, klr! Hst du einen Wunsch? Und knn ich etws mitringen? Nein! Komm einfch, ds wird ein richtig tolles Fest. Mein Cousin und seine Freunde kommen uch. Die sind echt cool, wirklich. J, du hst es gut. Wenn ich ein pr nette Jungen einlden will, dnn ist Mm voll suer 34 Aufge 11 Verwndte, Tnte, Cousine, Söhne, Leute 35 Vter, Mutter, Schwester, Bruder, Geschwister, Tochter, Kinder Trining B Hören 36 Du hörst zwei Mitteilungen für Jugendliche im Rdio. Zu jeder Mitteilung git es Aufgen. Kreuze n:, oder c. Du hörst jede Mitteilung zweiml. Beispiel: Hllo, hier ist Ktj vom Schülerrdio Dresden mit den Nchrichten für lle Jugendlichen in unserer Stdt. Lies die Aufgen 1, 2 und 3. Jetzt hörst du die erste Mitteilung. Hllo eim Schülerrdio Dresden! Zuerst zwei interessnte Informtionen für euch: Nächstes Wochenende orgnisiert die Stdt Dresden ein Sportfest für Jugendliche. Ds Sportfest duert ds gnze Wochenende und für jeden git es etws: Akrotik, Fußll, Bsketll, Tnzen und eine Fhrrdtour entlng der Ele. Alle Vernstltungen sind im neuen Sportzentrum Dresden Süd. Am esten erreicht ihr ds Zentrum mit der Strßenhn Nummer 17 oder 12, Hltestelle Schillergymnsium. Beginn für lle die, die mitmchen möchten, ist 10 Uhr, er Besucher sind den gnzen Tg willkommen. Die Fhrrdtour eginnt uch dort, Treffen um 10 Uhr 30, Afhrt dnn um 11 Uhr. Am Smstgend git es für lle jugendlichen Sportler ein großes Fest und nschließend einen Kinofilm entweder in der Sporthlle oder drußen im Stdion. Der Eintritt ist ntürlich kostenlos. Am Sonntgnchmittg git es uch noch Preise. Die esten Tems oder die esten Sportlerinnen und Sportler können lle Heimspiele von unserem Fußll-Verein Dynmo Dresden kostenlos esuchen. Außerdem ekommen lle Teilnehmer ein T-Shirt von Dresden. Also, is Smstg! Wir vom Rdio sind uch dei. Du hörst jetzt diese Mitteilung noch einml. Mrkiere dnn die Lösung zu Aufge 1, 2 und 3. Lies die Aufgen 4, 5 und 6. Jetzt hörst du die zweite Mitteilung. Und jetzt: Informtionen für lle Tierfreunde! In den Osterferien git es einen Wettewer für lle Jugendlichen mit einem Hustier. Wir suchen den esten Tierfreund oder die este Tierfreundin. Es git drei verschiedene Gruppen: Hunde, Ktzen und Hsen. Andere Hustiere wie Fische, Vögel oder sogr Pferde sind leider nicht dei. Wenn ihr teilnehmen wollt, dnn müsst ihr Fotos schicken und zwr von euch und eurem Hustier. Ihr müsst euch nicht toll nziehen und Modefotos mchen, nein! Zeigt uf eurem Foto, wrum ihr ein toller Tierfreund seid! Außerdem müsst ihr noch eine lustige Geschichte schreien von euch und eurem Pge 6

7 Trnscripts My Portfolio A2 Hustier. Auf unserer Weseite seht ihr schon einige Beispiele. Der Wettewer ist von der eknnten Firm Alles für dein Hustier und gewinnen könnt ihr uch etws. Für euer Hustier git es ein Jhr Tierfutter kostenlos, und für euch und eure Freunde eine Nchtwnderung durch den Zoo. Weitere Infos uf unserer Weseite Du hörst jetzt diese Mitteilung noch einml. Mrkiere dnn die Lösung zu Aufge 4, 5 und 6. Schreie jetzt deine Lösungen 1 is 6 uf den Antwortogen. Ende des Prüfungsteils Hören. Kpitel 9 Mein Geld, meine Schen 37 Aufge 4 Hi! Wie findest du diesen Pullover? Diese Fre ist furchtr. Ds ist kein Prolem. Im Winter trägt mn ihn j unter der Jcke. Dnn sieht ihn keiner. Huptsche, er ist schön wrm. Wrm? Meinst du wirklich? Aer d sind j üerll Löcher. Ds ist nicht schlimm. Ds ist prktisch. Dnn schwitzt mn nicht so. Ich glue, dss du spinnst! Den kufe ich estimmt nicht. Tschüs. 38 Aufge 6 und Gitrre, vergessen, Freund, welcher, Prolem, wrum, Jhr, sprechen, prktisch, mehr, Füller, groß, Autogrmm, Sehr 39 c 1. Jhr Jhre, 2. Uhr Uhren, 3. Hr Hre, 4. Tor Tore, 5. Tsttur Tstturen, 6. Tier Tiere Kpitel 10 So wohne ich 40 Aufge 9 Bd, Blkon, Bett, Brille, Besuchen, ezhlen, illig, Blume, Bruder, Boden 41 Wörteruch, witzig, Weg, Wld, wrten, wohnen, Wohnung, wrm, Winter, Wnd 42 c Wir esuchen unseren Bruder, er der Weg ist weit. Unser Bruder wohnt m Wld. Die Wohnung ist witzig. Ds Bett steht im Bd, Wörterücher liegen uf dem Boden und Blumen hängen n der Wnd. Kpitel 11 Stdtgeschichten 43 Aufge 4 Hllo Amelie, hier ist Peter. Hllo Peter. Schön, dss du nrufst. J, mir ist gerde lngweilig. Hst du Zeit? J, zwei Stunden. Dnn muss ich zum Sport. Zwei Stunden? Ich wollte gern schwimmen gehen. Nein, schwimmen geht nicht. Ich he noch Schnupfen. Aer wie wäre es mit einem Eis? Eis knn ich uch zu Huse essen. Nein, dnn lieer in den Prk. Und ws mchen wir im Prk? Fußll spielen knn ich leider nicht... Ds knnst du j lernen. Aer wir können einfch ein isschen mit dem Fhrrd fhren. Gut, er nur, wenn wir dnn m Ende noch ein Eis essen. N gut, einverstnden. 44 Aufge 7 einem, illigen, fernen, großen, heißem, eigenen, suerem, ktuellem, rechten, equemem, erfhrenen in einem equemen T-Shirt 2. in einem prktischen Kurs 3. mit einem heißen Getränk 4. mit einem ktuellen Foto 5. einen erfhrenen Triner 6. einen gültigen Ausweis Kpitel 12 Rus in die Ntur 46 Aufge 9 Gespräch 1 He Rlf! Ws ist los, Alter? Pge 7

8 Trnscripts My Portfolio A2 Nichts ist los hier, gr nichts! Ich hock in diesem doofen Jugenddorf. So ein Blödsinn. Es ist so lngweilig. Hä? Du ist doch in den Ferien. Und ich muss hier reiten! Verstehst du? Ar ei - ten! J, er ich mg nicht mehr! Ist j schon gut, Rlf. Blei einfch cool, ld ist es vorei. Es duert j nur noch ein pr Tge. Gespräch 2 Hllo Mm! Hllo Tin! Wie geht s im Triningscmp? Es ist hier echt super! Wir trinieren jeden Tg zweiml zwei Stunden. Ach, ds ist j schrecklich. Du musst j whnsinnig müde sein. Ist es nicht sehr nstrengend? He, Mm, ich h doch gesgt, es ist hier echt super. Wir trinieren j nicht immer! Es ist genug Zeit zum Fulenzen und in der Sonne liegen und Ws: und? Ach, nichts. Es ist wirklich lles oky, Mm! Du musst keine Angst hen. Ds Triningscmp ist echt super 47 Aufge 12 und wunderr wichtig gemütlich equem pünktlich lngweilig unwichtig genu unequem möglich c und d der Sport der Sportler die Sportlerin sportlich unsportlich gesund gesünder m gesündesten die Gesundheit ungesund Trining C Hören 49 Du hörst ein Gespräch zwischen zwei Jugendlichen. Zu dem Gespräch git es Aufgen. Kreuze n: richtig oder flsch. Du hörst ds Gespräch in zwei Teilen. Du hörst jeden Teil zweiml. Lies die Sätze 1 is 5. Jetzt hörst du den ersten Teil des Gesprächs. Hei Jons! Hei Sonj! Ws ist denn mit dir los? Geht es dir nicht gut? Doch, doch, mir geht es gut. Aer ich ärgere mich. Wrum denn? Hst du wieder eine schlechte Note ekommen? N, ws denkst du denn von mir? Nein, ich ärgere mich, weil wir whrscheinlich dieses Jhr keine Klssenfhrt mchen können. Und ich he mich schon so druf gefreut! Ws? Aer ich freue mich doch uch schon, schon gnz lnge! Wrum denn nicht? Die Schule ht zu wenig Geld. Aer selst können wir ds nicht ezhlen, ds ist viel zu teuer. Echt? Woher weißt du ds denn? Ds ht mit gerde unser Lehrer erzählt, den he ich zufällig getroffen. Morgen möchte er ds mit uns in der Schule esprechen. Die Schule zhlt doch immer die Fhrt und wir nur ds Gästehus, ds Essen und ds Progrmm. Aer dieses Jhr ist ds Dch kputt, sie müssen ds gnz neu mchen und hen kein Geld für unsere Klssenfhrten. So ws Blödes. Aer können wir d nichts mchen? Lss uns doch ml üerlegen. Du ist j optimistisch J, klr, lso ich will mit der Klsse wegfhren! Sooo viel Geld knn ds nicht sein! Vielleicht können unsere Eltern j ein isschen mehr zhlen. Und den Rest, den ekommen wir uch noch zusmmen. Ich glue, ich he sogr schon eine Idee. J? Ws denn? Du hörst den ersten Teil des Gesprächs noch einml. Mrkiere dnn für die Sätze 1 is 5: richtig oder flsch. Lies die Sätze 6 is 11. Jetzt hörst du den zweiten Teil des Gesprächs. Wir können doch einen Flohmrkt orgnisieren. Alle us der Klsse ringen lte Schen mit, die verkufen wir. Hm, er ich glue nicht, dss wir dmit genug Geld verdienen. Mit dem Flohmrkt llein vielleicht nicht, er wir können dzu j noch Kuchen verkufen und Geld smmeln. Hey, in zwei Wochen ist doch ds große Sportfest für lle Schulen in der Stdt. Vielleicht können wir ds d mchen, d kommen estimmt viele Leute. Pge 8

9 Trnscripts My Portfolio A2 Super! Wenn wir d einen Flohmrkt mchen und Kuchen und Getränke verkufen, dnn verdienen wir estimmt genug Geld. Whrscheinlich müssen wir zuerst eim Sportfest frgen. D hilft uns er estimmt unser Lehrer. Ds ist eigentlich eine echt coole Idee. Ds können wir morgen gleich im Unterricht esprechen. Und zu Huse frgen wir uch Vielleicht können Mm und Pp j wirklich etws mehr zhlen, dnn ruchen wir nicht mehr so viel. J, ds mchen sie sicher. Und vielleicht hen die nderen in der Klsse uch noch Ideen. Ds schffen wir estimmt! Und dnn fhren wir im Frühling doch lle zusmmen weg super! Du hörst den zweiten Teil des Gesprächs noch einml. Mrkiere dnn für die Sätze 6 is 11: richtig oder flsch. Kpitel 13 Cool und fit 50 Aufge 7 Und ws ist nun mit meiner Hnd? Ist sie gerochen? Nein. Deine Hnd ist nur leicht verletzt. Ds ist nicht schlimm. Du ekommst ein Rezept für eine Sle und Schmerztletten. Geh mit dem Rezept zur Apotheke. Dnn ruche ich keine Opertion und knn heute wieder nch Huse? J, er zuerst ekommst du einen Vernd. Sooo. Mein Rücken tut ürigens uch weh. Wo denn genu? Hier. Au! Keine Sorge. Ds wird nur ein großer luer Fleck. Ds ist lles. 51 Aufge 11 Anmeldung, Pflster, Geländer, Husrzt, Beruf, Erfhrung, Geschenk, Rezept, Wettkmpf, Verspätung, Opertion, Wrtezimmer Kpitel 14 Elektronische Freunde 52 Aufge 3 Viele Leute sgen, die Jugendlichen sitzen nur vor dem Computer und surfen im Internet. Stimmt ds wirklich? Ws sgen Jugendliche selst? Wie enutzen sie ds Internet? Wir hen fünf Schüler us München gefrgt. Hllo Lr, ws mchst du im Internet? Ich schreie viele Nchrichten und chtte mit meinen Freundinnen, meistens üer Skype. Und ich suche Informtionen, wenn ich sie für die Schule ruche. Ich he einen eigenen Computer in meinem Zimmer und den enutze ich jeden Tg. Vielen Dnk, Lr. Und ws mchst du m Computer, Felix? Ich mche Videos, wenn wir mit dem Skteord neue Tricks zeigen. Und die stelle ich ins Internet. Schu ml uf die Homepge von uns, TrickySkters.com. D git es tolle Videos! Die sehe ich sehr gerne n. Schreist du uch Nchrichten? Nein, fst nie. Dnke, Felix. Und nun zu dir, Nor. Ws mchst du im Internet? Ich enutze den Computer nur wenig. Ich lese ds Kinoprogrmm im Internet oder informiere mich, ws in der Stdt los ist. Und mnchml suche Informtionen für die Schule, wenn es nötig ist. Ich chtte nicht, ich schreie lieer SMS von meinem Hndy. Zu Huse hen wir nur einen Computer für lle und meistens sitzt mein Bruder dvor und ich knn nicht ins Internet, wnn ich will. Ah! Nor muss lso den Computer mit ihrem Bruder teilen. Frgen wir gleich Josef: Musst du den Computer uch teilen wie Nor oder hst du einen eigenen? Computer teilen? Ne, nie, ds geht nicht. Ich muss d rn können, wenn ich will. Ich spiele gern mit meinen Freunden. Es git coole We-Spiele. Und wir mchen uch LAN-Prtys. D ruche ich Zeit, viel Zeit. Josef spielt lso oft mit seinen Freunden. Frgen wir noch Crin: Spielst du uch oft m Computer? Nein, der Computer ist für mich nicht so wichtig. Ich tippe oft die Husufgen, weil ich nicht gern mit der Hnd schreie, und chtte mit ein pr Freundinnen. Aer ds ist genug. Mehr mche ich nicht. Vielen Dnk, Crin. Ds sgen lso die Jugendlichen selst, wenn mn sie frgt. 53 Aufge 8 1. Telefonier itte drußen! 2. Könntest du itte drußen telefonieren? 3. Ruf mich morgen noch ml n! 4. Knnst du mich morgen noch ml nrufen? Pge 9

10 Trnscripts My Portfolio A2 5. Sprecht itte leiser! 6. Könntet ihr itte leiser sprechen? 54 Könntest du itte ufhören? Knnst du ufhören? Hörst du itte uf? Hör uf, itte! Hör endlich uf! Aufhören! Kpitel 15 Nch der Schule 55 Aufge 6 Roie, ws willst du eigentlich werden? Musiker? Ich weiß noch nicht genu. Musiker ist ntürlich ein toller Beruf. Aer ds ist j gnz schön schwer. Hm, stimmt, er ws möchtest du dnn werden? Gnz ehrlich? Ich he doch im Sommer ein Prktikum eim Rdio gemcht. Und letzte Woche ht mein Hndy geklingelt Die hen ngerufen und gefrgt, o ich in den nächsten Ferien wiederkommen will! Cool! Aer wrte ml, es ht dir eim Rdio doch gr nicht richtig gefllen Also hst du Nein gesgt? Spinnst du? So eine Chnce ekommt mn nicht oft, lso he ich ntürlich J gesgt. Und ws möchtest du dnn werden? Musikjournlist. D he ich immer Kontkt mit Musik und lerne die großen Strs kennen. Aer ws möchtest du eigentlich werden? Zuerer? Gnz ehrlich? J! Aer Zuerer llein ist estimmt nicht genug. Und wer findet Zuerer toll? Alle Kinder! Also he ich gedcht, ich werde vielleicht Lehrer. Wenn die Kinder dnn lut werden, zuere ich einfch etws und lle hören mir wieder zu. N, so einen Lehrer würde ich er uch gern hen. 56 Aufge Männer im Kindergrten finde ich löd. 2. Und Fruen in der Autowerksttt? 3. Wie findest du ds? 4. Ds finde ich gnz richtig. 5. Findest du nicht? 6. Ds ist doch für Mädchen nichts, oder? 7. Alle sollen die gleichen Chncen hen. 8. J, schon, er geht ds denn? 57 Hllo Pul, wie wr's? Es wr echt toll... Du klingst so komisch. Stimmt ds wirklich? Ach, ohne euch ist lles doof. N, jetzt ist du j wieder d. Und ws mchen wir heute? Wir treffen uns lle zuerst ei Ndj und dnn wollen wir in den Prk gehen. Trining D Hören 58 Du hörst zwei Mitteilungen für Jugendliche im Rdio. Zu jeder Mitteilung git es Aufgen. Kreuze n:, oder c. Du hörst jede Mitteilung zweiml. Beispiel: Hllo, hier ist Ktj vom Schülerrdio Dresden mit den Nchrichten für lle Jugendlichen in unserer Stdt. Lies die Aufgen 1, 2 und 3. Jetzt hörst du die erste Mitteilung. Ht ihr m nächsten Wochenende Zeit? Dnn kommt zum Prktikumstg der Stdt Dresden! Der Prktikumstg findet m Sonntg sttt und zwr in der Mens der Universität n der Leipziger Allee. Ws ietet der Prktikumstg? Also, erstens könnt ihr direkt Kontkt ekommen zu Leuten mit Prktikumsplätzen für Jugendliche. Sie hen Informtionen dei und ihr könnt mit ihnen sprechen und Frgen stellen. Ds ist eine gute Möglichkeit zum Kennenlernen. Es sind uch Prktiknten d, die letztes Jhr ein Prktikum gemcht hen oder jetzt gerde eines mchen. Sie entworten euch lle Frgen und erzählen euch, wie der Prktikumspltz ist. Und Prktikumsplätze git es gnz verschiedene: in Kindergärten, in Büros, in Geschäften, ei Ärzten und sogr im Kino und ei uns im Rdio. Ihr ht lso estimmt viel Spß. Außerdem sind uch erfhrene Psychologen d. Mit ihnen könnt ihr üer eure Tlente, Berufswünsche und eure Zukunftsträume sprechen. Ds hilft estimmt ei der Berufswhl. Sie geen euch Tipps für ds Prktikum und sgen, Pge 10

11 Trnscripts My Portfolio A2 welcher Pltz für euch psst. Also nutzt die Chnce und kommt m Sonntg. Du hörst jetzt diese Mitteilung noch einml. Mrkiere dnn die Lösung zu Aufge 1, 2 und 3. Lies die Aufgen 4, 5 und 6. Jetzt hörst du die zweite Mitteilung. Und der nächste Bericht ist für lle, die noch keine Pläne für die Ferien hen. Wir stellen euch schon einml ds neue Ferienprogrmm vor und es sind wieder tolle Schen dei! Wie immer git es unseren elieten Theterworkshop und ds Zirkuscmp. Die eiden Kurse finden in der zweiten und vierten Woche sttt und duern eine Woche. Für Mädchen git es dieses Jhr uch Reitkurse. Ihr lernt, ws mn üer Pferde und üer ds Reiten wissen muss, und dürft ntürlich uch uf den Pferden reiten. Wir hen uch etws für strke Jungs! Ihr könnt einen Boxkurs esuchen! Wenn ihr er lieer etws gnz Neues kennenlernen möchtet, dnn mcht mit eim Intensivkurs für Prkour mit den esten Trceuren der Stdt! Ds Trining ist im Juli n jedem Wochenende. Wenn ihr mitmchen wollt, müsst ihr regelmäßig kommen und während der Woche täglich trinieren. Ds ist vielleicht nstrengend, er nch dem Kurs könnt ihr euren Freunden etws echt Cooles erzählen. Es git uch ein tolles Angeot für die Kinofns unter euch mcht euren eigenen Film! Ihr reitet in einer Gruppe. Ihr selst seid die Schuspieler und uch die Regisseure. Am Ende zeigen wir euren Film uf unserer Weseite. Aer ds wr noch nicht lles. Weitere Infos ekommt ihr im Jugendzentrum, im Rthus und im Internet. Du hörst jetzt diese Mitteilung noch einml. Mrkiere dnn die Lösung zu Aufge 4, 5 und 6. Schreie jetzt deine Lösungen 1 is 6 uf den Antwortogen. Ende des Prüfungsteils Hören. Pge 11