Sitzungstermin Sitzungsbeginn. 17:00 Uhr

Transkript

1 STADT WETTER (RUHR) EINLADUNG zur Gremium 2. Sitzung des Jugendhilfeausschusses 2017 Sitzungsort Ev. Kirchengemeinde Valmarstein Schulstraße Wetter (Ruhr) Sitzungstermin Sitzungsbeginn 17:00 Uhr Tag der Absendung U ntersch riftsdatu m Wichtiger Hinweis: Auf die Ausschließungsgründe nach 31 GO wird hiermit ausdrücklich aufmerksam gemacht. Wer annehmen muss befangen zu sein, hat den Ausschließungsgrund unaufgefordert vor Eintritt in die Verhandlungen d. Vorsitzenden anzuzeigen und den Sitzungsraum zu verlassen; bei einer öffentlichen Sitzung kann sie/er sich im Zuhörerraum aufhalten. Öffentlicher Teil 1. Einwohneranfragen 2. Mündlicher Sachstandsbericht Jugendarbeitskreis 3. Sommerferienangebote 2017 Drucksache Neugestaltung und Überarbeitung der Spielplätze "Schöntaler Straße" sowie "Von-der-Recke-Straße" Drucksache Entwicklung von Zukunfts-, Schwerpunkt- und Quartiersspielplätzen sowie Begegnungsplätze-/flächen in Wetter (Ruhr) Drucksache Mitteilungen 7. Anfragen von Ausschussmitgliedern Der Einladung ist beigefügt: Protokolle der Unterausschusssitzung "Spielplätze" vom sowie Sollten Sie an der Sitzung nicht teilnehmen können, bitte ich Sie Ihre Vertreterin/Ihren Vertreter und ggf. auch die Verwaltung -Tel / zu benachrichtigen. gez. Fröhning Vorsitzender

2 STADT WETTER (RUHR) [8J ÖFFENTLICHE 0 NICHTÖFFENTLICHE VORLAGE DER VERWALTUNG DRUCKSACHE-NR: FB/FD : 3/2 Verfasser/in: Frau Barabasch Datum: Beratung und Beschluss D RAT D Hauptausschuss am: am: [8J Jugendhilfeausschuss (F achausschuss) am: Betreff: Sommerferienangebote 2017 Beschlussvorschlag: Der Jugendhilfeausschuss nimmt die Planung für das örtliche Sommerferienprogramm 2017 zustimmend zur Kenntnis. Begründung: ln den Sommerferien 2017 sind u.a. folgende Veranstaltungen im Stadtgebiet geplant: 1. Bauspielplatz Der Bauspielplatz (BSP) findet wie folgt statt: Thema/ Motto: Zeitraum: Ort: Tägliche Betreuungszeit Teilnehmerobergrenze: Altersjahrgänge: Zirkus Karlo Kiste Berufsbildungswerk Volmarstein, Grünewaldstraße 10:00 Uhr- 16:00 Uhr Für die Kinder der Betreuungsgruppe der Ganztagsgrundschule "Bergstraße" findet bei Bedarf ab 8:00 Uhr eine Vorbetreuung auf dem Bauspielplatz statt. 250 Kinder pro Woche Davon ca. 30 Kinder der Ev. Stiftung Valmarstein - ESVgeb bis 2010 (7-13 Jahre). Der inklusive BSP, in Kooperation mit der Evangelischen Stiftung Valmarstein (ESV), findet nun zum 5. Mal in dieser Form statt.

3 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 2 DRUCKSACHE NR. : Gruppenkonstellation ln diesem Jahr wird es insgesamt fünf Gruppen geben. Jede Gruppe wird von den pädagogischen Fachkräften aus den städtischen Kinder- und Jugendeinrichtungen sowie vom Fachpersonal der ESV geleitet. Neben den ca. 25 Helfer/innen werden zusätzliche Helfer/innen der ESV eingesetzt und in den verschiedenen Bereichen auf dem Bauspielplatz mitwirken. Im Organisations- und Küchenbereich erhält das Bauspielplatzteam wieder personelle Unterstützung durch Mitarbeiterinnen des Offenen Ganztages der Bergschule. Zur Vorbereitung des Bauspielplatzes, der Gruppenangebote und Teamfindung fand am 01. April 2017 ein gemeinsamer Vorbereitungstag statt. Anmeldung Samstag, den in der Zeit von 11 :00 Uhr- 13:00 Uhr im städtischen Jugendzentrum, Kaiserstraße 118. Teilnehmerbeitrag mze1pre1s 2 K' ln d - 20o/c 0 a b d em 3 K' 1n d - 50% 0 Wochenkarte 30,00 24,00 15,00 3 Wochen 72,00 20% Ermäßigung 58,00 36,00 Tageskarte 6,00 6,00 6,00 Leistungen - Betreuung von 10:00-16:00 Uhr, -eine warme Mittagsmahlzeit, Getränke (Mineralwasser, Tee), Nachmittagsimbiss, - Materialien, - Kletterangebot im Hochseilgarten der ESV und Ausflüge, Aktionen, Workshops, etc. (fällt bei der Tageskarte weg)

4 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 3 DRUCKSACHE NR. : Waldmaus: Der Kinderschutzbund Ortsverband Wetter e.v. bietet wieder das beliebte Ferienangebot "Die Waldmaus" an. Thema: Zeitraum: Tägliche Betreuungszeit Alter: Ort: Teilnehmerobergrenze: Teilnehmerbeitrag: Leistungen: Anmeldetag: "Die Waldmaus im Taka Tuka Land" (4., 5., 6. Ferienwoche- jeweils 1 Woche buchbar) 10:00 Uhr - 16:00 Uhr 6-9 Jahre im Naturfreundehaus Ebberg max. 32 Kinder pro Woche 30,00 Euro I Woche Geschwisterkinder: 25,00 Euro I Woche Bustransfer, Mittagessen und Nachmittagsimbiss Freitag, von 17:30 Uhr- 18:30 Uhr in der Geschäftsstelle des Kinderschutzbundes, Bismarckstr. 29, Wetter (Ruhr) Weitere Sommerferienangebote der örtlichen Vereine und Verbände sind in der aktuellen Ausgabe der Kinder- und Jugendzeitschrift "Wetter Kidz" aufgeführt sowie im Internet unter

5 VORLAGE DER VERWALTUNG Haushaltsauswirkungen Konsumtiv SEITE 4 DRUCKSACHE NR.: Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: Steuern und ähnliche Abgaben Zuwendungen und allg. Umlagen Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte Privatrechtliche Leistungsentgelte Kostenerstattungen und Kostenumlagen Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistungen Abschreibungen Transferaufwendungen Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit Ertrag - Aufwand D nein pro Jahr Ergebnisrechnung , , , , , , ,51 pro Jahr Finanzrechnung , , , , , , ,51 Betroffeneis Produkte: , , , , ' Bemerkung: Im Aufwand wurden die Planungsansätze 2017 zu Grunde gelegt. Planungsgröße für die Erträge sind die Einnahmen aus Der Punkt Personalaufwand beinhaltet die Helferkosten. Sach- und Dienstleistungen beinhaltet u.a.: Sachausgaben, Leistungen Stadtbetrieb und Kosten für die Teamvorbereitung BSP sowie Kosten für den Bustransport und die Versicherung "Waldmaus". lnvestiv Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: Einzahlung/Auszahlung Kostenbeiträge Dritter Zuwendungen Sonstige Einzahlungen Summe Einzahlungen Auszahlungen Saldo aus Investitionstätigkeit Einzahlung -Auszahlung Ertrag/Aufwand in den Folgejahren Auflösung der Zuwendung Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistung Abschreibung Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit einmalig ~nein einmalig

6 STADT WETTER (RUHR) [gj ÖFFENTLICHE 0 NICHTÖFFENTLICHE VORLAGE DER VERWALTUNG DRUCKSACHE-NR: FB/FD : Verfasser/in: Datum: 3 Frau Wiese Beratung und Beschluss D D RAT Hauptausschuss am : am : [g] Jugendhilfeausschuss (F achausschuss) am: Betreff: Neugestaltung und Überarbeitung der Spielplätze "Schöntaler Straße" sowie "Von-der-Recke Straße" Beschlussvorschlag: Der Planung zur Neugestaltung des Spielplatzes,.Schöntaler Straße"' sowie den Maßnahmen auf dem Spielplatz,,Von-der-Recke-Straße" wird zugestimmt. Der Jugendhilfeausschuss bittet den zuständigen Fachausschuss um Prüfung bezüglich verkehrsberuhigender Elemente im Bereich des Spielplatzes,. Schöntaler Straße". Begründung: Einleitung Im Jugendhilfeausschuss und Rat wurde im November 2016 beschlossen, Beträge aus verkauften ehemaligen Spielflächen von 2016 in den Haushalt 2017 zu übertragen. Die Mittel sollten für die Überarbeitung der Spielplätze,.Schöntaler Straße" sowie,,von-der-recke-straße" eingesetzt werden. Aktueller Sachstand Im Unterausschuss,.Spielplätze" am wurde die Planung für beide Spielplätze durch den Stadtbetrieb vorgestellt. Spielplatz "Von-der-Recke-Straße" Der Fallschutz muss erneuert werden. Es wird ein hochwertiger Gummi-Fallschutzbelag aufgebracht. Durch diese Erneuerung werden die Unterhaltungskosten dauerhaft reduziert. Darüber hinaus wird ein Basketballkorb aufgestellt. Gesamtkosten der Maßnahme: ,00.

7 VORLAGE DER VERWALTUNG Spielplatz ßchöntaler Straße" SEITE 2 DRUCKSACHE NR.: Dieser Spielplatz muss insgesamt überarbeitet und neugestaltet werden. Grundsätzlich besteht die Überlegung, hier u. a. eine Bewegungsspielfläche zu schaffen sowie einen Aufenthaltsbereich. Der Spielplatz wird sehr stark frequentiert. Aufgrund der Wohnbebauung gibt es wenig Bewegungs- und Grünflächen für die Kinder. Dies wird bei der vorgestellten Überarbeitung berücksichtigt. Der geplante Aufenthaltsbereich soll eine Pergola-Überdachung erhalten sowie eine Sitz- und Tischgruppe. Da der Spielplatz von zwei Mauern flankiert wird, ist geplant, an eine der beiden Seiten eine sog. Spielwand aufzustellen, die unterschiedliche Spielmöglichkeiten für die Kinder bietet, z. B. Sandaufzug, Rutschmöglichkeit sowie ein kleiner Sandbereich. Beim Klettergerüst bleibt der Kiesuntergrund erhalten. Insgesamt soll der übrige Spielbereich als Bewegungsbereich vergrößert und plattiert werden. Diese Fläche könnte dann für Bobby-Cars, Fahrräder oder andere Bewegungsspiele genutzt werden. Die Umgestaltung des Geländes ermöglicht somit auch den Einsatz des Spielmobils. Der Anhänger kann besser auf das Gelände gezogen werden. Diese Neugestaltung wird ebenfalls zu einer Verringerung der Unterhaltungskosten führen. Die Zufahrtsmöglichkeiten für den Stadtbetrieb würden sich hierdurch deutlich verbessern. Gesamtkosten der Maßnahme: ,00. Im Rahmen der Ermächtigungsübertragung stehen ausreichend Mittel zur Verfügung. Der Unterausschuss regte an, eine Informationsveranstaltung für die Anwohner durchzuführen, um den Entwurf zur Neugestaltung gemeinsam zu erörtern. Diese Veranstaltung fand am vor Ort mit guter Resonanz statt. Die Neuplanung wurde insgesamt positiv aufgenommen. Fazit Mit den Umgestaltungsmaßnahmen soll im Mai/Juni begonnen werden. Der Unterausschuss empfiehlt dem Jugendhilfeausschuss, der Planung zur Neugestaltung des Spielplatzes "Schöntaler Straße" sowie den Maßnahmen für den Spielplatz "Von-der-Recke-Straße" zuzustimmen. Darüber hinaus wird der zuständige Fachausschuss gebeten, zu prüfen, ob im Bereich des Spielplatzes "Schöntaler Straße" verkehrsberuhigende Elemente eingebaut werden können, da die Straße sehr stark und schnell befahren wird.

8 VORLAGE DER VERWALTUNG Haushaltsauswirkungen Konsumtiv SEITE 3 DRUCKSACHE NR.: Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: [8Jja D nein Steuern und ähnliche Abgaben Zuwendungen und allg. Umlagen Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte Privatrechtliche Leistungsentgelte Kostenerstattungen und Kostenumlagen Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistungen Abschreibungen Transferaufwendungen Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit Ertrag - Aufwand Betroffeneis Produkte: Bemerkung: pro Jahr Ergebnisrechnung pro Jahr Finanzrechnung lnvestiv Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: Einzahlung/Auszahlung Kostenbeiträge Dritter Zuwendungen Sonstige Einzahlungen Summe Einzahlungen Auszahlungen Saldo aus Investitionstätigkeit Einzahlung -Auszahlung Ertrag/Aufwand in den Folgejahren Auflösung der Zuwendung Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistung Abschreibung Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit Ertrag - Aufwand Betroffeneis Produkte: Bemerkung: Übertragene Mittel aus [8Jja D nein einmalig ,00 einmalig

9 STADT WETTER (RUHR) [gl ÖFFENTLICHE D NICHTÖFFENTLICHE VORLAGE DER VERWALTUNG DRUCKSACHE-NR: FB/FD : Verfasser/in: Datum: 3 Frau Wiese Beratung und Beschluss [gl [gl RAT Hauptausschuss am : am : [gl Jugendhilfeausschuss (Fachausschuss) am: Betreff: Entwicklung von Zukunfts-, Schwerpunkt- und Quartiersspielplätzen sowie Begegnungsplätze/-flächen in Wetter (Ruhr) Beschlussvorschlag: 1. Den Kriterien und der daraus resultierenden Festlegung von Spielplätzen wird zugestimmt. 2. Dem Rückbau bzw. der Aufgabe von Spielplätzen sowie der vorgeschlagenen Übernahme von Flächen durch andere Träger wird zugestimmt. 3. Der Maßnahmen- und Umsetzungsplanung für den Zeitraum 2017 bis 2020 wird zugestimmt. Begründung: Einleitung Das Spielplatzangebot muss den aktuellen Gegebenheiten u. a. verändertes Spiel- und Freizeitverhalten von Kindern und Jugendlichen, Ausweitung der Betreuungszeiten in Kindertageseinrichtungen und Schulen, aber auch dem demografischen Wandel angepasst werden. Rahmenbedingungen - Beschlusslage aus 2016 Im Jugendhilfeausschuss am wurde über die Neuausrichtung der Spielplatzangebote auf der Grundlage der im November vorgelegten Konzeption ausführlich beraten. Fachausschuss und Rat stimmten der Neuausrichtung unter dem Aspekt einer nachhaltigen Qualitätssteigerung grundsätzlich zu.

10 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 2 DRUCKSACHE NR. : Darüber hinaus wurde beschlossen, dass zur nachhaltigen Qualitätssicherung bis 2022 Investitionen in Höhe von ,00 jährlich in den Haushalt eingestellt werden. Der Rückbau von Spielflächen soll erst nach erfolgter Investition -wenn möglich - ortsteilbezogen erfolgen. Zielsetzung ist es, die Unterhaltungsaufwendungen spätestens ab 2019 auf ,00 festzulegen, damit das im Haushaltssicherungskonzept bis 2022 festgeschriebene Unterhaltungsbudget auskömmlich ist. Weiterhin wurde festgelegt, Kriterien zu entwickeln und auf dieser Grundlage eine Festlegung von Spielplätzen für die jeweiligen Stadtteile vorzunehmen sowie Rückbauflächen zu definieren. Der Unterausschuss "Spielplätze" und die Paten sollten in diesen Prozess mit eingebunden werden. Ergänzend sollte eine Bürgerveranstaltung durchgeführt werden. Der vom Jugendhilfeausschuss und Rat vorgegebene Zeitplan in der ersten Sitzungsperiode im Februar 2017, Ergebnisse aus den Beratungen im Unterausschuss "Spielplätze" und mit den Paten vorzulegen sowie bis März eine Bürgerveranstaltung einzuplanen, konnte u. a. aufgrund langfristiger krankheitsbedingter Personalausfälle nicht realisiert werden. Der beschlossene Zeitplan war bereits unter normalen Rahmenbedingungen sehr ambitioniert. Aktueller Sachstand Der Unterausschuss "Spielplätze" hat am , sowie in zeitlich und inhaltlich sehr umfangreichen Sitzungen gemeinsam mit den Vertretern der Kleingruppe Paten u. a. über die Kriterien und Festlegung von Spielplätzen beraten. Im Vorfeld zur ersten Unterausschusssitzung fand darüber hinaus ein Gespräch mit den Mitgliedern der Kleingruppe Paten (Fachdienst Jugend, Paten, Stadtbetrieb) statt, um die von Seiten der Paten vorgebrachte Kritik zu erörtern und das weitere Vorgehen zu besprechen. Es bestand letztendlich auf beiden Seiten Konsens, dass die Paten bei den Beratungen im Unterausschuss "Spielplätze" weiter mitwirken. Auf ihre langjährige positive Mitarbeit bei der Erstellung verschiedenster Konzepte sollte nicht verzichtet werden. Die Mitglieder des Unterausschusses und die Paten verständigten sich darauf, dass zur Vorstellung der Neuausrichtung der Spielplatzangebote und der damit verbundenen Kriterien und Festlegung von Spielplätzen eine Bürgerveranstaltung für das gesamte Stadtgebiet durchgeführt werden soll. Sie findet am um Uhr statt. Spielplatzdefinitionen ln der Konzeption, die im Fachausschuss und Rat vorgestellt wurde, waren drei Spielplatzkategorien vorgeschlagen. Im Rahmen der vorgenannten Sitzungen wurde teilweise kontrovers diskutiert, insbesondere im Hinblick auf die Bedeutung und Ausweisung von sog. Zukunftsplätzen. Daraus resultierend wird seitens des Unterausschusses "Spielplätze" eine Einteilung in vier Kategorien empfohlen: - Zukunftsspielplätze - Schwerpunktspielplätze - Quartiersspielplätze - Begegnungsplätze/-flächen. Zukunftsspielplätze Ein Zukunftsspielplatz zeichnet sich durch ein vielfältiges, attraktives Spiel- und Bewegungsangebot mit zum Teil außergewöhnlichen Spielgeräten aus. Es sind Plätze, die auf eine dauerhafte Nutzung mit einer langfristigen Planung angelegt sind. Neben einer hohen Aufenthaltsqualität mit u. a. besonderer Infrastruktur ergibt die Flächengröße- mindestens qm- zuzüglich einer großzügigen Freifläche viel Raum für Bewegung aller Art.

11 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 3 DRUCKSACHE NR.: Diese Spielplätze sind für alle Altersgruppen angelegt und schließen eine Ausrichtung auf Mehrgenerationen und inklusive Spielangebot mit ein. Eine sehr gute Ausstattungsqualität mit qualitativ hochwertigen Geräten zeichnen diese Spielflächen aus. Darüber hinaus soll diese innovative Ausstattung kontinuierlich überprüft und ggf. kurzfristig angepasst werden, um der Einstufung als Zukunftsplatz auch in der Perspektivplanung gerecht bleiben zu können. Durch die hohe und attraktive Aufenthaltsqualität besteht eine große Anziehungskraft mit überörtlicher Bedeutung, die auch eine weitere Anreise zum Spielplatz lohnenswert macht. Durch diese besonderen Merkmale besteht bei diesem Spielplatztyp ein sehr hoher Wartungs-, Kontroll- und Unterhaltungsaufwand. ln Verbindung mit ggf. kurzfristigen Anpassungsmaßnahmen wird die Nachhaltigkeit dauerhaft gewährleistet. Als Zukunftsspielplätze werden folgende Spielplätze eingestuft: - Spielplatz "Harkortsee" -Spielplatz "Heilkenstraße". Schwerpunktspielplätze ln jedem Stadtteil soll es Schwerpunktspielplätze in zentraler Lage - unter Berücksichtigung vorhandener Zukunftsspielplätze- geben. Diese Plätze sollen sicherstellen, dass es flächendeckend im Stadtgebiet Spielplätze mit einer guten Ausstattungsqualität gibt. Im Gegensatz zu den Zukunftsplätzen wird hier nicht eine hohe sondern eine gute Aufenthalts-, Bewegungs- und Ausstattungsqualität mit guter Infrastruktur gefordert. Weitere Merkmale, die sich vom Zukunftsspielplatz unterscheiden, sind die Flächengröße von mindestens qm und wenn möglich, eine Ball-/Bolzfläche sowie ein inklusives Spielangebot Schwerpunktspielplätze zeichnen sich analog zu den Zukunftsspielplätzen ebenfalls durch die Eignung für alle Altersgruppen aus und sind auf eine dauerhafte Nutzung ausgelegt. Der Unterhaltungsaufwand wird hoch eingestuft. Als Schwerpunktplätze werden folgende Spielplätze eingestuft: - Skateanlage/Gewerbegebiet Schöntal - Spielplatz "Genossenschaftsweg" - Schulhof Osterfeldschule - Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Grundschöttel - Schulhof Esborn/Aibringhausen - Spielplatz "Alter Friedhof" - Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Valmarstein in Verbindung mit den Spielplätzen,,Von-der-Recke-Straße" und Feuerwache. Gemeinsam mit dem Kleinkinderspielbereich am Dorfplatz sollen die verschiedenen Flächen als ein zentrales Spielangebot für Valmarstein-Dorf zusammengefasst werden. Quartiersspielplätze Quartiersspielflächen sollen eine wohnortnahe Versorgung von Spielmöglichkeiten überwiegend für Kleinkinder und Grundschulkinder sicherstellen und haben für begleitende Eitern eine Treffpunktfunktion. Sie liegen außerhalb des direkten Einzugsbereiches der Zukunfts- bzw. Schwerpunktspielplätze in Bereichen ohne öffentliche Grünflächen sowie sonstigen Freiflächen. Sie befinden sich vorrangig in Gebieten mit Mehrfamilienhaus- und Mischbebauung.

12 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 4 DRUCKSACHE NR.: Im Gegensatz zu den vorgenannten Plätzen wird hier eine Flächengröße von möglichst 400 qm gefordert. Neben einer guten Aufenthalts- und Ausstattungsqualität soll Raum für Bewegung vorgehalten werden. Eine möglichst zentrale Lage bezieht sich auf das Wohnquartier, ebenso wie ein gefahrloser Zugang für Kinder und Eltern. Ein inklusives Spielangebot wäre wünschenswert. Eine dauerhafte Nutzung soll möglichst angestrebt werden. Der Unterhaltsaufwand muss geringer sein als bei Zukunfts- und Schwerpunktplätzen. Als Quartiersspielplatz werden folgende Spielplätze eingestuft: - Spielplatz "Schöntaler Straße" - Spielplatz "Sonnenschein/Johannes-Zauleck-Weg" - Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Bergstraße - Schulhof Kath. Grundschule - Spielplatz "Ziegelstraße" - Spielplatz "Am Loh/Am Rohlande" - Spielplatz "Dietrich-Bonhoeffer-Straße" - Spielplatz "Haydnstraße" - Spielplatz "Am Mühlchen" - Spielplatz "Rosenstraße". Begegnungsplätze/-flächen Bei diesen Plätzen bzw. Flächen steht die Örtlichkeit als Begegnungsbereich im Vordergrund. Diese Flächen sind keine Spielplätze im "eigentlichen Sinne", sondern dienen als Aufenthaltsund Verweilbereich für alle Altersgruppen. Es sind freie Flächen oder Grünflächen, die zum Treffen, Ausspannen, aber auch zum Spielen genutzt werden können. Auf die Ausstattung mit Spiel- und Bewegungsgeräten wird verzichtet. Innerhalb des gesamten Stadtgebietes stehen Begegnungsflächen zur Verfügung. Die Unterhaltung dieser Begegnungsflächen wird nicht dem Spielplatzbereich zugeordnet, sondern wird kostenmäßig über den Grünflächenetat abgewickelt. Als Begegnungsplätze/-flächen werden folgende Spielplätze eingestuft: - Spielplatz "Robert-Koch-Straße" -Spielplatz "Am Wilshause" (außer Bolzfläche) - Spielplatz "Im Bremmen" (außer Bolzfläche) - Spielplatz "Bismarckstraße". Die Auflistung der Spielplatzdefinitionen ist der Sitzungsvorlage als Anlage beigefügt. Aufgabe und Rückbau von Spielflächen Die Spielplätze "Robert-Koch-Straße" (Bolzfläche) und "Bismarckstraße" sollen rückgebaut werden und als Begegnungsfläche erhalten bleiben. Der Spielbereich "Robert-Koch-Straße" wurde bereits rückgebaut. Die Spielplätze "Am Wilshause" und "Im Bremmen" wurden ebenfalls zurückgebaut. Diese Spielflächen sollen ebenfalls als Begegnungsbereich vorgehalten werden. Die Bolzflächen auf beiden Plätzen bleiben zunächst erhalten. Sollten die Unterhaltungskosten in der Perspektive unwirtschaftlich werden, sollen auch diese Flächen aufgegeben werden. Der Spielplatz "Eilper Höhe" soll rückgebaut und komplett aufgegeben werden, sobald die Neuplanung und Umgestaltung des Spielbereiches Gemeinschaftsgrundschule Grundschöttel abgeschlossen ist. Die Spielfläche soll veräußert werden.

13 VORLAGE DER VERWALTUNG SEITE 5 DRUCKSACHE NR.: Spielplätze in anderer Trägerschaft (Keine Unterhaltungskosten für die Stadt) - Spielplatz.. Wolfgang-Reuter-Straße" - Spielplatz.. An der Borg" (Vertrag bis 2019) - Spielplatz.. Harkortberg". ln Planung - Neubaugebiet Elberg. Abgabe weiterer Spielflächen in andere Trägerschaft - Spielplatz.. GartenstraßeiAm Südhang" - Wohnstättengenossenschaft Wetter eg - Spielplatz.. Volmarstein-Dorf" - evtl. Übernahme durch die Ev. Kirchengemeinde Volmarstein. Maßnahmen- und Umsetzungsplanung Auf der Grundlage der im Unterausschuss.. Spielplätze" erarbeiteten Spielplatzkategorien sowie der Bewertung des Gesamtzustandes von Geräten und Spielplätzen durch den Stadtbetrieb wird vorgeschlagen, im Zeitraum von 2017 bis 2020 folgende Spielplatzmaßnahmen umzusetzen : Spielplatz.. Schöntal" - Spielplatz.. Von-der-Recke-Straße" -Spielplatz.. Alter Friedhof" I 1. Bauabschnitt (Ballspielfläche) - Spielplatz GGS Grundschöttel - Vorplanung und Gesamtplanung I 1. Bauabschnitt - Skateanlage - Ersatzgeräte Spielplatz.. Alter Friedhof" I 2. Bauabschnitt - Schulhof GGS Grundschöttel I 2. Bauabschnitt - Ersatzgeräte Spielplatz.. Genossenschaftsweg" - Schulhof GGS Grundschöttel I 3. Bauabschnitt - Skateanlage - Spielplatz.. Heilkenstraße" - Schulhof Osterfeldstraße - Spielplatz.. Genossenschaftsweg" (Wenn Überarbeitung von 2019 auf 2020 geschoben wird). - Ersatzgeräte

14 VORLAGE DER VERWALTUNG Kostenrahmen SEITE 6 DRUCKSACHE NR.: Im Konzept, das im November in den Gremien beraten wurde, waren drei Kostenszenarien dargestellt, um die finanziellen Rahmenbedingungen zu verdeutlichen. Mit Blick auf das Unterhaltungsbudget wird nur bei Reduzierung auf 20 Plätze der Kostenrahmen von rd ,00 zu erreichen sein. Perspektive Die im Rahmen der Beratungen erarbeitete Neuausrichtung der Spielplatzangebote wird den fachlichen Anforderungen gerecht und schließt den vorgegebenen finanziellen Rahmen mit ein. Inwieweit diese finanzielle Zielsetzung für den Bereich der Unterhaltungsaufwendungen tatsächlich erreicht wird, hängt auch von einem zügigen Umsetzungsprozess ab sowie der Bereitschaft anderer Träger, Spielflächen zu übernehmen. Durch umfangreiche Neuinvestitionen soll ab 2017 die Zielsetzung "Qualität vor Quantität" weiterverfolgt werden. Diese nachhaltige, auf die Zukunft gerichtete Qualitätsoffensive kann aufgrund des Alters vieler Spielplätze und Geräte nur gelingen, wenn die Gesamtzahl der Spielflächen reduziert wird, Flächen temporär aufgegeben werden oder in andere Trägerschaft wechseln sowie die Re-Investition durch Veräußerung von Flächen weiterbetrieben wird. Unter diesen vorgenannten Aspekten wird angestrebt, die Qualität der verbleibenden Spielflächen dauerhaft zu verbessern und zu sichern.

15 VORLAGE DER VERWALTUNG Haushaltsauswirkungen Konsumtiv SEITE 7 DRUCKSACHE NR.: Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: ~ja D nein Steuern und ähnliche Abgaben Zuwendungen und allg. Umlagen Offentl ich-rechtliche Leistungsentgelte Privatrechtliche Leistungsentgelte Kostenerstattungen und Kostenumlagen Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistungen Abschreibungen Transferaufwendungen Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit Ertrag -Aufwand Betroffeneis Produkte: pro Jahr Ergebnisrechnung , , ,00 pro Jahr Finanzrechnung Bemerkung: ln 2017 und 2018 = ,00, ab 2019 = ,00. lnvestiv Finanzwirtschaftliche Auswirkungen: ~ja D nein Einzahlung/Auszahlung einmalig Kostenbeiträge Dritter Zuwendungen Sonstige Einzahlungen Summe Einzahlungen Auszahlungen ,00 Saldo aus Investitionstätigkeit ,00 Einzahlung -Auszahlung Ertrag/Aufwand in den Folgejahren einmalig Auflösung der Zuwendung Sonstige Erträge Summe Ertrag Personalaufwand Aufwand für Sach- und Dienstleistung Absch rei bu ng ,00 Sonstiger Aufwand Summe Aufwand Ergebnis aus lfd. Verwaltungstätigkeit Ertrag - Aufwand Betroffeneis Produkte: Bemerkung: ,00 zuzüglich der gem. 22 GemHVO zu übertragenden Mittel aus 2016.

16 FD 3/2 Au. Wetter (Ruhr), Spielplatzdefinitionen I Ergebnis der Beratung Kleingruppe vom sowie Unterausschuss Definition Zukunftsspielplatz: Zukunftsspielplätze kommt eine ganz besondere Bedeutung zu Gute. Es sind Spielplätze, die auf eine dauerhafte Nutzung angelegt sind. Sie zeichnen sich durch ein vielfältiges, attraktives Spielangebot aus, sie bieten viel Raum für Bewegung aller Art, sind geeignet für alle Altersgruppen. Ein Zukunftsspielplatz zeichnet sich z.b. durch folgende Merkmale aus: hohe Aufenthaltsqualität mit besonderer Infrastruktur wie z.b. WC, Beleuchtung, Tische vielfältiges, attraktives Spiel- und Bewegungsangebot mit zum Teil außergewöhnlichen Spielgeräten sehr gute Ausstattungsqualität des Spielangebotes I-geräte, qualitativ hochwertige Geräte, die aufeinander abgestimmt sind eine Flächengröße von mindestens 2000 qm zzgl. großzügiger Freiflächen gute Erreichbarkeit I attraktive Lage geeignet für alle Altersgruppen I Mehrgenerationen Inklusive Spielangebote Regelmäßige Überprüfung der innovativen Ausstattung und kontinuierliche Planungsperspektive sowie ggf. kurzfristige Anpassung der Ausstattung Sehr hoher Unterhaltungsaufwand Dauerhafte Nutzung gegeben. Definitionen Schwerpunktspielplatz: Schwerpunktspielplätze gibt es in jedem Stadtteil - unter Berücksichtigung vorhandener Zukunftsspielplätze- in zentraler Lage. Sie stellen sicher, dass es flächendeckend im Stadtgebiet Spielplätze mit einer guten Ausstattungsqualität gibt. Ein Schwerpunktspielplatz zeichnet sich u.a. durch folgende Merkmale aus: Gute Aufenthalts- und Bewegungsqualität mit guter Infrastruktur Vielfältiges, attraktives Spielangebot möglichst mit Ball-/ Bolzfläche Flächengröße von mindestens 1000 qm zzgl. großzügiger Freiflächen gute Ausstattungsqualität des Spielangebotes/-Geräte, die aufeinander abgestimmt sind, ggf. Themenspielplätze gute Erreichbarkeit zentrale Lage im Stadtteil geeignet für alle Altersgruppen möglichst lnklusives Spielangebot hoher Unterhaltsaufwand dauerhafte Nutzung gegeben.

17 - 2 - Definition Quartiersspielplatz: Quartiersspielplätze sichern eine wohnortnahe Versorgung mit Spielflächen. Sie richten sich mit den vorhandenen Spielmöglichkeiten überwiegend an Kleinkinder und Grundschüler. Sie haben für die begleitenden Eltern eine Treffpunktfunktion. Quartiersspielplätze liegen außerhalb des direkten Einzugsbereichs der Zukunfts- und Schwerpunktspielplätze und in Gebieten ohne öffentliche Grünflächen, sonstigen Freiflächen. Sie befinden sich vorrangig in Gebieten mit Mehrfamilienhaus- und Mischbebauung. Ein Quartiersspielplatz zeichnet sich u.a. durch folgende Merkmale aus: gute Aufenthaltsqualität altersgerechtes Spielangebot Flächengröße von möglichst 400 qm viel Raum für Bewegung gute Ausstattungsqualität des Spielangebotes/-Geräte, die aufeinander abgestimmt sind gefahrloser Zugang für Kinder oder Eltern aus dem Quartier möglichst zentrale Lage im Quartier überwiegend geeignet für Kleinkinder und Grundschüler möglichst lnklusives Spielangebot geringerer Unterhaltungsaufwand möglichst dauerhafte Nutzung Definition Begegnungsplätze/-flächen: Innerhalb des gesamten Stadtgebietes stehen Begegnungsflächen zur Verfügung. Sie dienen zum Treffen, Ausspannen, etc.. Bei diesen Flächen steht die Örtlichkeit als Begegnungsbereich im Vordergrund. Diese Flächen sind keine Spielplätze, sie sollen einen Aufenthalts- und Verweilbereich für alle Altersgruppen bieten. Für die Begegnungsflächen entstehen ausschließlich Grünflächenkosten, die nicht aus dem Spielplatzetat finanziert werden.

18 Fachbereich 3 Wetter (Ruhr), Protokoll des Unterausschusses "Spielplätze'' ain um Uhr hn Bürgerhaus, Raum 1 Tagesordnung: 1. Überarbeitung der Spielplätze "Schöntal" und "Von-der-Recke-Straße'i 2. Konzeption zur Entwicklung vöri Zukunfts- und Quartiersspielplätzen - Zeitplan/inhaltliche Festlegung - Anwe send: Siehe Anwesenheitsliste Geplante Zeitschiene: Uhr bis Uhr Frau Wiese begrüßt die Anwesenden und eröffnet die Sitzung um Uhr. TOP 1: Überarbeitung der Spielplätze,;Von ~ der-recke-stra:ße" sowie "Schöntaler Straße" Frau Wiese nimmt Bezug auf die JHA-Sitzung sowie die Ratssitzung im November/Dezember ln diesen Sitzungen wurde beschlossen, dass aus den Verkaufserlösen aufgegebener Spielflächen die Spielplätze "Schöntaler Straße" und "Von-der-Recke-Straße" in 2017 überarbeitet werden sollen. Die Erträge in Höhe von ca ,00 wurden von 2016 ih das neue Haushaltsjahr übertragen. Spielplatz "Von-der-Recke-Straßell Herr Feuerstack stellt die Maßnahme für den Spielplatz vor. Hier muss der Fallschutz dringend überarbeitet werden. Es ist geplant, einen hochwertigen Gummi-Fallschutzbelag aufzubringe n, um die Unterhaltungskosten dauerhaft zu reduzieren. Darüber hinaus wird ein Bäskefballkörb aufgestellt. Gesamtkosten: ,00 Spielplatz "Schöntaler Straße'' Herr Feuerstack stellt die Pläne zur Neugestaltung der Spielfläche vor. Das Baumhaus Klettergerüst soll erhalten bleiben und wird überarbeitet. Grundsätzlich besteht die Überlegung, hier u. a. eine Bewegungsspielfläche zu schaffen sowie einen Aufenthaltsbereich. Der Spielplatz wird sehr stark frequentiert. Aufgrund der Wohnbebauung gibt es wenig Bewegungs- und Grünflächen für die Kinder. Dies wird bei der vorgestellten Überarbeitung berücksichtigt Die Drehlaufscheibe soll auf einen anderen Spielplatz versetzt werden, da sie sich noch in einem guten Zustand befindet. Der geplante Aufenthaltsbereich soll eine Pergola-Überdachung erhalten sowie eine Sitz- und Tischgruppe.

19 - 2 - Da der Spielplatz von zwei Mauern flankiert wird, ist geplant, än eine der beiden Seiten eine sog. Spielwand aufzustellen, die unterschiedliche Spielmöglichkeiten für die Kinder bietet, z. B. Sandaufzug, Rutschmöglichkeit sowie ein kleiner Sandbereich. Beim Klettergerüst bleibt der Kiesuntergrund erhalten. Insgesamt soll der übrige Spielbereich als Bewegungsbereich vergrößert und plattiert werden. Diese Fläche könnte darin für Bobycars, Fahrräder oder andere Bewegungsspiele genutzt werden. bie Umgestaltung des Geländes ermöglicht somit auch den Einsatz des Spielmobils. Der Anhänger kann besser auf das Gelände gezogen werden. Diese Neugestaltung wird ebenfalls zu einer Verringerung der Unterhaltungskosten führen. Die Zufahrtsmöglichkeiten für deri Stadtbetrieb würden sich hierdurch deutlich verbessern. Gesamtkosten: ,00 Frau Wiese ergänzt, dass für beide Maßnahmen ausreichend Mittel im Rahmen der Ermächtigungsübertragung zur Verfügung stehen. Der Unterausschuss regt an, eine Informationsveranstaltung durchzufl.ihren, um den Entwurf zur Neugestaltung gemeinsam mit den Anwohnern zu erörtern. Termin: um Uhr auf dem Spielplatzgelände, alternativ bei schlechtem Wetter soll die Veranstaltung im Haus Schöntal (Frauenheim) stattfinden. Darüber hinaus soll eine Patenschaft fl.ir diesen Spielplatz eingerichtet und eine Vernetzung mit Frauenheim, Kindergarten Gravemannhaus und dem Moscheeverein söwie weiteren Akteuren aus dem Quartier, wie z. B. der Freien evangelischen Gemeinde angestrebt werden. F"ür die Fragen, die sich in der Diskussion ergeben haben, ist es aus-reichend, dies-e in der. nächsten Sitzung zu beantworten. Der Unterausschuss be großt di e Planung zur Neugestaltung des Spielplatzes,;Schöntal'' sowie die Maßnahmen für den Spielplatz,,Von-det-Recke SttaBe'' und empfiehlt dem Jugendhilfeausschuss, in seiner Sitzung im Mai dieser Planung zuzustimmen. Mit den Umgestaltungsmaßnahmen soll im Mai/Juni begonnen werden.. TOP2: Konzeption zur Entwickiung von Zukunfts- und Quartiersspielplätzen - Zeitplan/ inhaltliche Festle gung. Frau Wiese nimmt nochmals Bezug auf die JHA-Sitzuhg im November letzten Jahres sowie den Ratsbeschluss. Aus dem Beschluss ergeben sich klare Arbeitsaufträge an Stadtbetrieb, Jugendamt sowie Unterausschuss und Paten. Insgesamt stehen bis 2022 jährlich ,00 zur Investition und nachhaltigen Qualitätssicherung zur Verfügung. Der Unterhaltungsaufwand wird ab 2019 auf ,00 festgelegt. Ein Rückbau von Spielflächen ist unumgänglich, soll jedoch im Nachgang zur Investition in bestimmte Spielplätze erfolgen. Insofern besteht dringender Handlungsbedarf, diesem Auftrag in dem zeitlich sehr eng gesetzten Rahmen nachzukommen. Neben der notwendigen fachlichen Diskussion bezüglich der Kriterien urid Festlegurig in den jeweiligen Stadtteilen müssen parallel bestimmte Umbau-/Neubaumaßnahmen zeitnah entschieden werden, um einen aktiven und positiven Umsetzungsprozess kurzfristig in Gang zu setzen. Weitere Verzögerungen im Rahmen dieser Qualitätsoffensive müssen vermieden werden, da dies stets zu Lasten des Unterhaltungsbudgets geht. Die zeitliche Vorgabe "2019" wäre dann nicht mehr zu halten.

20 - 3 - Frau Wiese erklärt den Anwesenden die Hintergründe für das,,nichtzustandekommen" einer frühzeitigeren U nterausschüsssitzung. Für das weitere Vorgehen zum Tagesordmingspunkt 2 wird folgende Reihenfolge von Seiten der Verwaltung und des Stadtbetriebes vorgeschlagen: - F=estlegung der Zukunfts- bzw. Schwerpunktplätze - Konkrete Maßnahmenplanung/Zeitschiene - Beteiligungsverfahren/Termine - Kriterien für Zukunfts- und Quartiersplätze - gemeinsame Etarbeitung -. Die Anwesenden stimmen der Vorgehensweise zu. Als Diskussio-nsgrundlage werden folgende Informationen verteilt: 1. Be schluss de s Jugendhilfeausschusses vom Arbeitsgrundlage des Unterausschusses "Spielplätze" - 2. Maßnahmenplanung 2017 bis 2020 (Auszug aus der KonzeptionNorlage im JHA und Rat) 3. Kriterien für Zukunfts- und Quartierplätze bzw. Begegnungsflächen (Auszug aus der Konzeption) Zukunfts ~ und Schwerpunktplätze ln jedem Stadtteil soll eine Schwerpunktspielfläche zur Verfügung stehen - mit Ausnahme von Alt-Wetter und Gtundschöttel. Auf Basis der Konzeption werden seitens der Verwaltung und des Stadtbetriebes folgende Plätze vorgeschlagen: Alt-Wetter - Ha rkörtsee - Alleinstellungsmerkmal - überregionaler Einzugsbereich - Skateranlage im Schöntal mit Bolzplatz - Einstufung analog Harkortsee.. zentrale Anlage für Jugendliche aus dem gesamten Stadtgebiet - Alter Friedhof mit Bolzplatz Schmandbruch - Genossenschaftsweg Albringhausen - Schulhof Albringhausen Wengern _ - Schulhof GGS.. Osterfeldschule Volmarstein - Von-der-Recke-Straße/Schulhof Völmat'stein G rundschöttel - Heilkenstraße - Schulhof Steinkampstraße

21 -4- Dieser Punkt wird ausführlich erörtert. Neben der Frage, ob Schulhöfe grundsätzlich als Zukunftsplätze ausgewiesen werden sollten, wird über die Begrifflichkeit und Bedeutung diskutiert sowie über die fachlichen Kriterien. Bedenken bestehen auch dahin gehend, welche Auswirkungen die jetzige Festlegung auf Zukunftsplätze auf die anderen Spielplätze im Stadtteil hat. Alternativ wird vorgeschlagen, zunächst die Quartierplatze festzulegen und dann die Zukunftsplätze zu bestimmen. Letztendlich unstrittig sind Harkortsee, Skateranlage Und Alter Friedhof sowie Spielplätze in den Stadtteilen Schmandbruch, Volmarstein, Wengern und Albringhausen. Der Unterausschuss kommt überein, diesen Punkt nach Erarbeitung der Kriterien in der nächsten Sitzung abschließend zu beraten. Maßnahmenplanung Die Planung für 2017 bis 2020 wird vorgestellt. Eine umfassende und abschließen~de Erörterung ist sowohl aüs zeitlichen Gründen, aber auch aufgrund unterschiedlicher Standpunkte nicht möglich. Insofern ist auch dieser Punkt in der kommenden Sitzung abschließend zu beraten. Seitens der Verwaltung und des Stadtbetriebes Wird nochmals auf die Dringlichkeit und Notwendigkeit hingewiesen, mindestens Maßnahmen für 2017 und 2018 verbindlich zu vereinbaren und dem Jugendhilfeausschuss zur Entscheidung vorzuschlagen, damit entsprechende Planungen und Beauftragungen rechtzeitig erfolgen können. Es be steht Konsens für die Maßnahmen in 2017 und Alter Friedhof: Neuerstellung des Bolzplatzes - Beg radigun g und neuer Belag - Skateranlage: Austausch von Elementen -Schulhof GGS Grundschöttel: Ern-euerung des Rutschenhanges im ÖGS-Bereich 2018 :. Genossenschaftsweg: Neuherstellung des Bolzplatzes/Belages - Alter Friedhof: Neugestaltung de s Sand- und Spielbereiches im untere n Bereich der Parkanlage Die entsprechende Empfehlung an den Jugendhilfeausschuss muss in der kommenden Sitzung ausformuliert werden. Die weiteren Planungen für die FolgeJahre sind abschließend tu beraten. Da die vereinbarte Zeitschiene für den Unterausschu ss nicht eingehalten werden kann, wird vereinbart, die Sitzung um 30 Minuten zu verlängern. Oie Anwesenden sind damit einverstanden. Beteiligung'sverfahren Hinsichtlich des Beteiligungsverfahrens muss ents chieden werden, ob eine einzige Informationsveranstaltung für das gesamte Stadtgebiet durchgeführt werden son oder ein Beteiligungsverfahren in den jeweiligen Stadtteilen. Die Mitglieder des Unterausschusses haben hierzu unterschiedliche Meinungen.

22 " 5 - Seitens der Verwaltung und des Stadtbetriebes wird vorgeschlagen, zunächst in Alt ~Wetter. zu beginnen, da in diesem Bereich für 2017/2018 an zwei Standorten entsprechende Umgestaltungs- und Neubaumaßnahmen geplant sind. Aus dem Patenkreis wird vorgeschlagen, einen Presseartikel zu verfassen, der die generelle Neuausrichtung vorstellt und der auf die weiteren Gespräche in dem jeweiligen Stadtteilen hinweist. Für Alt-Wetter wird der vorgeschlagen. Kriterien fürzukunfts-.und Quartiersplätze Die Kriterien werden als Grundlage genutzt. Es Wird vereinbart, dass die Unterausschussmitglieder auf dieser Grundlage ergänzende Kriterien erarbeiten und diese bis zum ,2017 an den Fachdienst Jugend weiterleiten. Wertere. V orgehensweise/neuer Termin/Ort Die Unterauss chussmitglieder verständigen sich darauf, eine weitere Sitzung einzupianen, da noch zu viele Punkte offer\ sind. Die Anwohnerbeteiligung soll bis zur abschließenden Klärung in den April geschoben werden (evtl ). Der ursprünglich angedachte Beteiligungstermin am wird fü'r eine weitere Unterausschusssitzung genutzt. Der Untetäusschuss tagt somit am um Uhr im Besprechungsraum des Stadtbetriebes in der Wassersträße 18. Ende der Sitzung: Uhr Für das Protokoll ~/2 :;~. Wiese Anlagen

23 FD 3/2 - Ba Wetter (Ruhr), Anwesenheitsliste 1. Sitzung des Unterausschusses "Spielplätze : mit Paten am um Uhr Villa Vorsteher (Bürgerhaus) in Wetter (Ruhr) /} / / Name, Vorname ~tfrschrift (~ J I /1'1 c: 1117 I 7j (f ( h ' ~ lr; { j, I '/ ;~h , 'I j ~~::(~ L ~ :). \~.:,k 0. '1 ~.s c u.fl.h.u, t~sa 11 a1 a (,.,:'./ / -- / _..", /.t,;; r.._, F c )

24 FDL 3/2 -Au Wetter (Ruhr), Ergebnisprotokoll der Sitzung des Unterausschusses "Spielplätze" im Jugendhilfeausschuss am Montag, um 17:00 Uhr. FrauWiesebegrüßt die Anwesenden und verteilt die, TagesG?rdnung für die heutige Sitzung, die Definitionen der Paten, des Stadtbetriebes aus Sicht der Unterhaltung und aus Sicht der Planung und eine Zusammenfassung erstellt durch die Auszubildende im Fachdienst Jugend. Es wird im Vorfeld vereinbart, dass die Sitzung um 19:30 Uhr endet. Tagesordnung: Top 1: Top2: Top3: Top4: Top 5: Top6: Top 7: Top 8: Top 9: Top 10: Bericht von der Anwohnerbeteiligung Spielplatz "Schöntal" Mitteilungen: Neubaugebiet "Eiberg" -Anfragen von Anwohnern Verkauf der Fläche Ardeystraße Kriterien Zukunfts- und Schwerpunktplätze - Benennung in den jeweiligen Stadtteilen Kriterien Quartiersplätze - Benennung in den jeweiligen Stadtteilen Kriterien Begegnungsflächen - Benennung in den jeweiligen Stadtteilen Rückbau von Plätzen festlegen Maßnahmenplanung Beteiligungsverfahren in 'f/elcher Form Alt-Wetter- Start mit der Qualitätsoffensive I Investition iri zwei Spielplätze Neuer Termin Anwesende: Mitglieder des Unterausschusses: Kleingruppe Paten: Stadtbetrieb Wetter (Ruhr): Von der Verwaltung: Sandra Schreiber Dirk Fröhning Jenny Westermann Nils Rosehin Burkhard Gillmann Karsten Senner Ralf Biomberg Andreas Nabert Egbert Feuerstack Margot Wiese Susanne Auschner

25 2 Top 1: Bericht von der Anwohnerbeteiligung Spielplatz "Schöntal" Herr Feuerstack berichtet von der Anwohnerbeteiligung für den Spielplatz "Schöntal" Es waren ca. 30 Bürgerinnen und Bürger, die Kleingruppe Paten und Frau Jakob vom UA anwesend. Die Anwesenden hatten wenig Änderungswünsche. Die genannten Vorschläge können umgesetzt werden. Darüber hinaus wurde angeregt, dass der Jugendhilfeausschusssitzung in seiner nächsten Sitzung dem zuständigen Fachamt bitten möge, dass verkehrsberuhigende.elemente in der stark befahrenen Schöntaler Straße einzubauen. Top 2: Mitteilungen: Neubaugebiet "Eiberg" -Anfragen von Anwohnern Verkauf der Fläche Ardeystraße F rau Wiese teilt mit, dass die Anwohnerinnen des Neubaugebh3tes "Eiberg" eine schriftliche Anfrage an den Bürgermeister gestellt haben, inwieweit eine Spielmöglichkeit dort errichtet wird. Dies wurde innerhalb der Verwaltungskonferenz diskutiert. Es ist angedacht, dass' der Bauträger einen Spielplatz errichtet und analog der Vereinbarung "An der Borg" die Unterhaltungskosten für eine bestimmte Laufzeit übernimmt, so dass der Stadt für diese neue Spielmöglichkeit keine weiteren Kosten entstehen würden. Die Kleingruppe macht darauf aufmerksam, dass für das Gebiet "Eiberg", gemäß den bisher erstellten Spielplatzkonzepten, keine Spielmöglichkeit vorgesehen wäre. Für die ehemalige Spielplatzfläche "Ardeystraße" gibt es drei Kaufinteressenten. Wenn die Fläche verkauft wird, fließen auch diese Einnahmen anteilig in den Spielplatzetat Auf Nachfrage sichert die Verwaltung zu, zu klären, ob die ehemalige Spielplatzfläche "Goethe-ISchillerstraße" durch das GIM zum Kauf angeboten wird. Top 3: Kriterien Zukunfts- und Schwerpunktplätze - Benennung in den jeweiligen Stadtteilen Zuerst gibt es eine kurze Lesepause. Dje Anwesenden einigen sich darauf, dass es vier Spielplatzkategorien geben soll. Da die vorliegenden Definitionen in einigen Punkten identisch bzw. ähnlich sind, wird vereinbart, dass die Kleingruppe Paten, Vertreter des Stadtbetriebes und FD 312 sich erneut treffen, um die einzelnen Definitionen abzugleichen und festzuschreiben. Weiter wird festgehalten, dass sich ein Zukunftsspielplatz von einem Schwerpunktspielplatz unterscheiden muss. Darüber hinaus ist man sich einig, dass bespielbare Schulhöfe keine Zukunftsspie_lplätze sein sollen. Im Folgenden schlagen die Ausschussmitglieder Spielplätze für die einzelnen Kategorien vor: Zukunftsspielplätze: Spielplatz "Harkortsee" Spielplatz "Heilkenstraße" Die Anwesenden sind sich nicht einig, ob der Spielplatz "Alter Friedhof" in die Kategorie Zukunfts- oder Schwerpunktspielplatz einsortiert werden soll. Die Entscheidung wird vorerst vertagt. Schwerpunktspiel plätze: Skateanlage I Gewerbegebiet Schöntal Spielplatz "Genossenschaftsweg" Schulhof Osterfeldschule Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Grundschöttel Schulhof Esborn I Albringhausen evtl. Spielplatz "Alter Friedhof" (siehe oben)

26 3 - Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Valmarstein in Verbindung mit dem Spielplatz "Von-der-Recke-Straße" und "Feuerwache". Die Spielplatzfläche "Volmarstein Dorf" hinter dem Gemeindehaus- könnte perspektivisch an die Kirchengemeinde übergegeben werden. Hierzu sollen Gespräche mit der Gemeinde geführt werden. Es wird diskutiert, ob Schulhöfe tatsächlich als Schwerpunktspielplätze definiert werden können. Der Vorteil von bespielbaren Schulhöfen ist es, dass die Spielflächen großzügig sind, ein Wasserspielgerät ohne großen Aufwand vorgehalten werden kann und das diese u.a. durch die Hausmeisterinnen unter Beaufsichtigung sind. Quartiersspielplätze: - Schöntaler Straße Spielplatz "Sonnenschein" l Johannes-Zauleck-Weg Schulhof Gemeinschaftsgrundschule Bergstraße Schulhof Katholische Grundschule Spielplatz "Ziegelstraße" Spielplatz "An der Borg" Spielplatz "Am Loh I Am Rohlande" Spielplatz "Dietrich-Bonhoeffer-Straße" Spielplatz "Eilper Höhe" Spielplatz "Haydnstraße" Spielplatz "Am Mühlchen" Spielplatz "Rosenstraße" Evtl. Spielplatz "Volmarstein Dorf" Über den Erhalt des Spielplatzes" Eilper Höhe" wird kontrovers diskutiert. Eine Entscheidung wird getroffen, sobald die Definitionen der einzelnen Spielplatzkategorien festgeschrieben sind. Anschließend wird vereinbart, dass sowohl das Beteiligungsverfahren und die weiteren Tagesordnungspunkte -aufgrund der fortgeschrittenen Zeit- in einem weiteren Termin diskutiert und abschließend beraten werden. Top 10: Neuer Termin/Ort Die nächste Unterausschusssitzung findet statt am : Donriertag, um 19:00 Uhr im Stadtbetrieb, 1. OG, Wasserstraße 18. Für das Protokoll () "'~. ~~~ ~~~ Susanne Auschner