view Inter Das Campus-Magazin der Cologne Business School Summer

Transkript

1 Summer Term 14 vew Das Campus-Magazn der Cologne Busness School Inter We vst Malaysa 2014

2 Geletwort 3 GeLetwort Lebe Lesernnen und Leser, wenn ch auf de letzten Monate set Erschenen der letzten Ausgabe unseres Magazns zurückblcke, fallen mr vele Eregnsse en, über de berchtet werden soll. Zahlreche neue Kollegen verstärken Fakultät und Verwaltung, vele Veranstaltungen aller Art haben stattgefunden, en neuer Jahrgang lebt sch en, während en anderer berets mt den Vorberetungen für den Abschlussball begonnen hat. Begnnen möchte ch mt ener Veränderung, de wrklch jede und jeden n unserem Kres betrfft: Zum 28. März wechselte der Betreber unserer Cafetera. Nach langer Suche st es gelungen, en Caterngunternehmen zu fnden, das auch be gestegener Nachfrage qualtatv hochwertges Essen zu akzeptablen Presen anbeten. Um mehr Studenten n der Hauptspesezet ohne Warten enen Stzplatz anbeten zu können, wurden n der Cafetera auch de Sofaecken gegen enen renen Speseberech ausgetauscht. Im Untergeschoss des Gebäudes Sachsenrng haben wr ene Automatenmensa aufgestellt, de heße und kalte Getränke sowe Snacks während des gesamten Tages anbetet. Deses Angebot wurde nsbesondere auf Wunsch der Studerenden geschaffen. Btte wenden Se sch an das Studerendenparlament, wenn Se Vorschläge für de Befüllung der Automaten haben. Für de Befredgung des gestgen Hungers konnten wetere Kollegnnen und Kollegen n unserer Fakultät verpflchtet werden. Dese stellen wr auf den nächsten Seten mt enem Kurzportrat vor und ch möchte mt Freude herausstellen, dass das Betreuungsverhältns an der CBS noch enmal verbessert werden konnte. Postves kann ch auch aus den Abtelungen der Verwaltung berchten. Her wurden de Angebote für Studenten erneut ausgebaut, so dass wr de Servcequaltät weter stegern können. Anfragen werden n unserem Haus persönlch aus den Fachabtelungen und mt dem Bemühen, Ihnen ene schnellstmöglche Antwort zu geben, bearbetet. Wenn Se Anlegen, Krtk und Wünsche äußern möchten, können Se sch unter der Emaladresse servce@cbs.de jederzet an uns wenden. Alle Mtarbeter der Cologne Busness School arbeten mt hohem Ensatz und sehr professonell, um Ihre Anlegen zetnah bearbeten zu können. Vor uns legen nun weder spannende Monate bs zum neuen Semesterstart m Herbst. Neue Programme befnden sch n der Akkredterungsphase, erfreulch vele angehende Bachelorabsolventen nteresseren sch für ene Fortsetzung des Studums an der CBS. Und mmer mehr Alumn fnden den Kontakt weder, nehmen an Veranstaltungen tel oder lesen mt Interesse de Veröffentlchungen hrer Hochschule. Für de anstehenden Herausforderungen wünsche ch jedem Enzelnen vel Erfolg und uns allen ene schöne Zet! Ihre Prof. Dr. habl. Elsabeth Fröhlch

3 4 Inhalt Inhalt Neue Studengänge an der CBs Work for good ITB 2014 Unversty 2 Busness Malaysa und borneo exkurson 10 Jahre C-Team Internal In Kürze Interdscplnary 6 Neue Mtarbeter 18 Alumn Portrat 29 CBS mt neuer Homepage und Doman 33 Den Nachwuchs gemensam Fördern 10 CBS startet mt neuen Studengängen 20 En Ausflug n de Praxs 29 Erasmus für Professoren 34 Bewerber unterschätzen de Bedeutung des ersten Endrucks 11 Es wrd gegessen, was auf den Tsch kommt! 20 Süd Lmburg soll nachhaltger werden Interactve 35 Der erste Runde Geburtstag 10 Jahre CI-Team INcredble 21 Umweltschutz m Flugzeug 30 Der Fnance Club n Hamburg 36 CBS School Challenge 12 Work for good 22 Unversty 2 Busness 31 Der frühe Vogel fängt den Wurm! 37 Termne 13 Kck for good INternatonal 32 Meet and Mx 38 Impressum Interestng 23 We vst Malaysa 14 ITB Studeren n Down Under 28 Zokunf Mer spngkse wat kütt!

4 6 Internal 7 Neue Mtarbeter Mt nzwschen rund 1300 engeschrebenen Studerenden kann de CBS auf enen beachtlchen Erfolgsweg und auf enen sehr guten Jahresbegnn zurückblcken. De gestegene Zahl der Studenten stellt aber natürlch auch höhere Anforderungen an de Hochschule. Um hre Servce- und Denstlestungsqualtät aufrechtzuerhalten und stetg zu optmeren, hat de CBS unter anderem de personellen Kapaztäten deutlch aufgestockt. Fakultät Dr. Alessandro Mont Als Professor für Unternehmensführung und Organsaton st Dr. Alessandro Mont set dem 1. Februar 2014 an der CBS. Dr. Mont beendete sen VWL- Studum 2004 an der Unverstät zu Köln und promoverte dort zum Themengebet Marketnggeschchte. Zuletzt war er als Consultant, Senor Consultant und Busness Development Manager be verschedenen Unternehmensberatungsgesellschaften tätg. Berets m WS13/14 helt er de Vorlesung Organsatonsund Prozessmanagement an der CBS. Wr haben uns zu Begnn des Sommersemesters entscheden, nsgesamt sechs wetere Professoren enzustellen. Und auch m Berech Admnstraton st enges passert, so. Prof. Dr. Westenbaum, Leter der Hochschulverwaltung der CBS. Enge Postonen haben wr neu besetzt und vele Stellen wurden ganz neu geschaffen. Bspw. haben wr m berufsbegletenden Programmmanagement oder m Prüfungsamt neue Kollegnnen und Kollegen hnzugenommen. Dr. Chrstoph Berbrauer Dr. Chrstoph Berbrauer hat set dem 15. Januar 2014 de Professur für Volkswrtschaftslehre nne. Dr. Berbrauer beendete 2007 sen VWL-Studum an der Unverstät n Bonn und promoverte an der dortgen Bonn Graduate School of Economcs mt dem Thema Essays on Fscal Polcy n a Monetary Unon zum Doktor der Staats- und Wrtschaftswssenschaften. Zuletzt war er als freberuflcher Berater für de Bereche Geschäftsentwcklung und Vertreb ener Multmeda-Frma und als Dozent für de Konrad-Adenauer-Stftung zu den Themen Mttelstand, Europa- und Wrtschaftspoltk tätg. Darüber hnaus hat de CBS de Öffnungszeten n Bblothek und Students Offce angepasst, da vele Studenprogramme nzwschen außerhalb der sonst üblchen Zeten an Wochenenden oder abends stattfnden. Wr stegern unsere Servce- und Denstlestungsqualtät kontnuerlch, denn wr wollen natürlch unsere Poston als Qualtätsanbeter am Markt weter festgen, erklärt Prof. Westenbaum. Alle neuen Mtarbeter stellen wr auf den folgenden Seten vor: Dr. Chrstoph Wllers Dr. Chrstoph Wllers hält set dem 1. Februar 2014 de Professur für Strategc Management and Busness Development. Dr. Wllers schloss sen BWL-Studum 2005 an der Unverstät zu Köln als Dplom-Kaufmann ab und promoverte dort m Jahr 2007 am Semnar für Allgemene Betrebswrtschaftslehre, Beschaffung und Produktpoltk mt dem Thema Marketng n Wderstandsmärkten untersucht am Bespel genetsch veränderter Lebensmttel. Dr. Wllers war setdem be verschedenen Unternehmensberatungsgesellschaften tätg, zuletzt als Senor Manager mt den Schwerpunktberechen Stratege, Organsatons- und Prozessberatung. Dr. Irene López Im November letzten Jahres wurde Dr. Irene López zur Professorn für Wrtschaftspsychologe berufen. Prof. López studerte Psychologe mt dem Schwerpunkt Arbets- und Organsatonspsychologe und analyserte m Rahmen hrer Promoton Werbevorlagen hnschtlch hrer Rezqualtät und dem Informatonsaufnahmeverhalten apparatv mttels des Eye-Trackers. Beruflch war se als Coach n der Personalentwcklung aktv, wssenschaftlche Mtarbetern n enem Markforschungsnsttut, Medenforschern be RTL, Projektmanagern be der Deutschen Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt und zuletzt an der Deutschen Sporthochschule Köln m Insttut für Kommunkatons- und Medenforschung. Se freut sch, her de überaus wchtgen Felder der Wrtschaft und Psychologe zu verbnden. Dr. Rahel Schomaker Set Februar 2014 hat Dr. Rahel Schomaker de Professur für Volkswrtschafslehre nne. Dr. Schomaker schloss hr BWL-Studum 2004 mt dem Bachelor an der Unverstät Münster ab und erlangte ebenfalls 2004 hren Magster n Poltk-, Islamwssenschaften und Wrtschaftspoltk promoverte se zum Themengebet Publc Prvate Partnershps und hablterte m Jahr 2013 n den Fächern VWL sowe Verwaltungswssenschaft (Thema: Characterstcs and Insttutonal Determnants of Economc Performance n the Mddle East and North Afrca ). Set 2009 arbetet se als Senor Researcher am Deutschen Forschungsnsttut für öffentlche Verwaltung n Speyer. Dr. René Schmdpeter Als Nachfolger von Prof. Dr. Ffka st Dr. René Schmdpeter nun Inhaber des Dr. Jürgen Meyer Stftungslehrstuhls für Internatonale Wrtschaftsethk und Corporate Socal Responsblty (CSR). Dr. Schmdpeter st zudem ständger Guest Professor an der Nanjng Unversty of Fnance and Economcs n Chna und letet den Thnk-tank Zentrum für Humane Marktwrtschaft n Salzburg. In den letzten Jahren veröffentlchte er zahlreche enschlägge Publkatonen zum Thema CSR: u.a das Standardwerk Corporate Socal Responsblty. Verantwortungsvolle Unternehmensführung n Theore und Praxs (2012), Handbuch Corporate Ctzenshp (2008) sowe CSR Across Europe (2005) und st darüber hnaus Herausgeber der Managementrehe Corporate Socal Responsblty bem Sprnger Gabler Verlag sowe Edtor der englschsprachgen Publkatonssere CSR, Sustanablty, Ethcs and Governance be Sprnger. Daneben st er Mtgled m Redaktonsberat des Fachmagazns Der Betrebswrt, m Edtoral Board der Encyclopeda CSR sowe als Gutachter n dversen Fachzetschrften. Neben senen konzeptonellen und wssenschaftlchen Erfahrungen sammelte René Schmdpeter set über 15 Jahren kontnuerlch praktsche Erfahrungen m Banken-, Meden- und Consultngberech. In Forschung, Lehre und Beratung konzentrert er sch derzet auf de Themengebete Corporate Socal Responsblty als Managementansatz, CSR n der Betrebswrtschaftslehre, Sustanable Entrepreneurshp, Socal Innovaton und Busness and Socety Internatonal Perspectves. Er engagert sch zudem n dversen Beräten, Fachjurys, Forschungsprojekten und Expertengremen und st en gefragter Redner n senem Fachgebet.

5 8 Internal 9 Hochschulverwaltung Mcha Becker Mcha Becker st an der CBS als Programm Manager für den neu zu entwckelnden und auszubauenden Berech der berufsbegletenden Studenprogramme zuständg. Er hat sen Studum 2010 als Dplom-Ingeneur an der Hafen- Cty Unverstät Hamburg abgeschlossen und war zuletzt als wssenschaftlcher Mtarbeter und Lehrbeauftragter an der Macromeda Hochschule für Meden und Kommunkaton n Hamburg tätg. Bastan Bermann Bastan Bermann ergänzt als Busness Development Manager das Vertrebsteam. Herr Bermann hat nach senem Abtur zunächst ene Ausbldung zum staatlch anerkannten Erzeher absolvert und danach en Bachelor-Degree n Psychologe an der Unverstät Gronngen und daran anschleßend enen Masterabschluss an der Maastrcht Unversty m Berech Arbets- und Organsatonspsychologe erfolgrech abgeschlossen. Bernd Bramer Set Ma 2014 letet Bernd Bramer das Team der IT-Abtelung. Herr Bramer kann nach senem Abschluss als Technscher Betrebswrt (IHK) und dversen fachspezfschen Fort- und Weterbldungen vel praktsche Erfahrung vorwesen. Unter anderem war er als System-Engneer und System-Admnstrator tätg und hat zahlreche Projekte m IT-Berech geletet. Zuletzt war Herr Bramer als Gruppenleter des Technschen Servces be enem IT-Unternehmen n Münster angestellt. Danel Hermann Danel Hermann st der neue Auslandsstudenberater m Internatonal Offce. Er hat den Dplom-Studengang Ostasenwssenschaften mt dem Schwerpunkt Internatonale Wrtschaftswssenschaften 2011 an der Unverstät Dusburg- Essen abgeschlossen und war zuletzt als akademscher Mtarbeter m Berech Internatonales Management des Studengangs Wrtschaftsngeneurwesen an der Hochschule Pforzhem tätg. Angelka Plaßwlm Angelka Plaßwlm verstärkt das Team des Prüfungsamts. Frau Plaßwlm hat nach dem Abtur ene Ausbldung zur staatlch anerkannten Fremdsprachenkorrespondentn absolvert und anschleßend verschedene Postonen n der Wrtschaft und Verwaltung ausgeübt. Zuletzt war se als Verwaltungsangestellte an der Unverstät Köln tätg, zunächst als Mtarbetern m akademschen Auslandsamt und danach am Insttut für nternatonales und ausländsches Prvatrecht. Natalja Rotermel Set Aprl 2014 unterstützt Natalja Rotermel das Students Offce. Se hat ene Berufsausbldung zur Kauffrau für Bürokommunkaton be Meda Markt n Lüneburg absolvert, um anschleßend m Meda Markt n Köln Kalk tätg zu sen. Dort war Frau Rotermel mt der Betreuung und Beratung der Kunden be Fnanzerungsfragen sowe weteren büro-organsatorschen Tätgketsberechen betraut. Sabne Koch Sopha Rösener Mathas te Poel Brtta Bredendek Brtta Bredendek unterstützt ab sofort de Hochschulbblothek. Nach hrem Abtur hat Frau Bredendek en Bachelor-Studum der Geschchtswssenschaften und Archäologschen Wssenschaft an der Ruhr-Unverstät Bochum und m Anschluss daran m Jahr 2010 den Master of Arts n Geschchtswssenschaften mt dem Nebenfach Sozalwssenschaften erlangt. Frau Bredendek hat enschlägge Berufserfahrung sammeln können, etwa als Volontärn be RTL, als Buchhändlern sowe als free Lektorn und Journalstn. Camlo Gray Camlo Gray ergänzt de CBS IT-Abtelung als IT-Systemadmnstrator. Herr Gray st gelernter Informatonstechnscher Assstent und hat bs 2012 Technsche Informatk an der FH Köln studert. Unter anderem war er studentsche Hlfskraft m Regonalen Rechenzentrum der Unverstät Köln und arbetete zuletzt als Netzwerkagent und selbstständger IT-Berater. Chrstne Haakshorst CBS-Absolventn Chrstne Haakshorst st nach hrem Master-Studum nun als wssenschaftlche Mtarbetern weder an Bord. Frau Haakshorst st verantwortlch für de Überarbetung von Modulbeschrebungen m MBA-Berech, de Entwcklung des berufsbegletenden Programmberechs und de wetere Vorberetung der nsttutonellen Akkredterung. Sabne Koch st neue Mtarbetern m Prüfungsamt. Nach hrer Ausbldung als Bankkauffrau absolverte se en Magsterstudum der Fächer Mttlere und Neuere Geschchte, Englsche und Romansche Phlologe an der Unverstät zu Köln. Anschleßend erfolgte de Anstellung als wssenschaftlche Mtarbetern am Hstorschen Insttut der Un Köln, mt glechzetger Promoton, de se 2013 erfolgrech abschloss. Als Admssons & Student Affars Offcer arbetet Sopha Rösener set desem Semester an der CBS. Frau Rösener absolverte en Bachelor-Studum n Internatonal Hotel & Toursm Management an der Internatonalen Hochschule Bad Honnef. Danach war se als Webste Managern be Explorer Fernresen tätg, bevor se en Master-Studum n Internatonal Strategc Marketng an der Glasgow Unversty belegte, das se m Jahr 2013 erfolgrech abschleßen konnte. Das Ensatzgebet von Frau Rösner st zu jewels 50 Prozent n den Abtelungen Admssons Offce und Students Offce angesedelt. Mathas te Poel st set März 2014 für den Berech Grafk-Desgn m Marketng-Team verantwortlch. Er hat ene Lehre zum Medengestalter für Dgtal- und Prntmeden absolvert und anschleßend en Studum Kommunkaton und Multmedadesgn an der Hogeschool van Arnhem en Njmegen m Jahr 2014 als Bachelor of Informaton and Communcaton Technology erfolgrech abgeschlossen. Herr te Poel hat Berufserfahrung m relevanten Berech n dversen Praktka sowe freberuflchen Anstellungen sammeln können.

6 10 Internal 11 CBS startet mt neuen Studengängen ns Jahr 2014 Zum Wntersemester 2014/2015 erwetert de CBS hr Studenangebot um zwe Vollzet-Bachelorstudengänge, zwe berufsbegletende Bachelorstudengänge sowe enge neue Schwerpunktfächer m Masterberech: Neu hnzugekommen snd der englschsprachge Bachelorstudengang Busness Psychology, der deutschsprachge Bachelorstudengang Wrtschaftspsychologe sowe de berufsbegletenden Bachelorstudengänge Internatonales Management und Internatonal Busness. Busness PsychologY Wrtschaftspsychologe Internatonales Management Internatonal Busness Der berufsbegletende Studengang Internatonales Management rchtet sch vor allem an junge Leute mt abgeschlossener Ausbldung, de sch parallel zu hrem Beruf weterqualfzeren möchten. Der deutschsprachge Studengang st für Interessenten mt verschedenen beruflchen Hntergründen geegnet. Sowohl für Absolventen enes kaufmännschen Ausbldungsprogramms, de für enen weteren Aufsteg n hrem Job ene akademsche Qualfzerung suchen, als auch für Absolventen enes ncht wrtschaftswssenschaftlchen Erststudums, de ene Poston m Management anstreben. Studerende können dabe aus dre Schwerpunktberechen wählen: Marketng, Unternehmensführung & Personalmanagement sowe Wrtschaftspsychology. Darüber hnaus st en Englschkurs n den Studenverlauf ntegrert. So können Studerende frühzetg hre Kompetenzen für Verhandlungen mt nternatonalen Geschäftspartnern schulen. Der englschsprachge berufsbegletende Studengang Internatonal Busness st für Interessenten geegnet, de ene Karrere m globalen Kontext anstreben und dafür profundes Wrtschaftswssen benötgen. Das Currculum setzt sch zusammen aus klassschen Wrtschaftsfächern we Fnance, Human Resource Management oder Marketng. Ergänzt wrd des durch ene Vertefung m Berech Strategc Management. Absolventen deses Studengangs snd also bestens auf Postonen m Berech der strategschen Unternehmensführung vorberetet. Neu m Portfolo der CBS snd zudem der englschsprachge Bachelorstudengang Busness Psychology sowe das deutschsprachge Programm Wrtschaftspsychologe. Prof. Dr. Irene López, Professorn für Wrtschaftspsychologe an der CBS, ment: Mt der stegenden Bedeutung von Themen we Burn-out, Work-Lfe Balance oder Dverstät m Unternehmen, stegt auch der Bedarf an Fachleuten, de als Schnttstelle zwschen den ökonomschen Zelen der Frmen und den Bedürfnssen der Arbetnehmer fungeren. Durch de gezelte Verzahnung von betrebswrtschaftlchen Kenntnssen und fundertem Fachwssen der Psychologe stehen den Absolventen vele Türen offen. Wrtschaftspsychologen werden n unterschedlchsten Unternehmens berechen engesetzt, we Personal-auswahl und -entwcklung, Marketng, Coachng, Unternehmensberatung oder Kommunkaton. Darüber hnaus gbt es enge Erweterungen m Masterberech der CBS. Studerende können ab sofort aus zahlrechen neuen Spezalserungen we z.b. Fnancal Management, Corporate Socal Responsblty oder Cross-Cultural Management wählen. Wetere Informatonen zu den Studengängen erhalten Se unter cbs.de/de/studenangebot/. Chrstn Ernst Es wrd gegessen, was auf den Tsch kommt! De Bandbrete enes Mttagsgerchts recht bekanntlch von rener Sättgung über mehr oder wenger ausgewogene Ernährung bs hn zu enem rundum leckeren Essen. Und genau deses leckere Essen geneßen Professoren, Studerende und Mtarbeter der Cologne Busness School set engen Wochen ausgebg. Aufgetscht wrd täglch von Hennng s Caterng. Set sener Gründung m Jahre 2004 st Hennng s ene der führenden Adressen für Event-Caterng n Köln. Veranstaltungen mt bs zu 1000 Gästen werden professonell und mt höchstem Anspruch belefert. Geschäftsführer Chrstan Hennng wurde ausgebldet m 3 Sterne Genusstempel Goldener Pflug. Nach Gastspelen n weteren hochwertgen Locatons entwckelte er de Idee der Umsetzung der egenen Kreatvtät n der Gründung des Unternehmens Hennng s Caterng Köln. Am Ende des Tages entscheden de zufredenen Kunden darum geht es, sagt Chrstan Hennng. De Zufredenhet der Cafetera-Besucher und Zufredenhet mt dem Spesen- und Getränkeangebot snd hm wchtg: De ersten Wochen snd sehr gut gelaufen. Wr bekommen mmer weder postve Rückmeldungen. Wenn etwas nachgefragt wrd, das wr noch ncht Sortment haben, reageren wr umgehend und erwetern unser Angebot. Als erste Erweterung wurde m Aprl ene neue Salattheke gelefert, so dass sch zukünftg jeder senen Wunschsalat zusammenstellen kann. Wetere Neuerungen werden scher ncht lange auf sch warten lassen. In desem Snne: Guten Appett! Frtz Tänzer

7 12 ncredble 13 Work for Good 2014 CBS-Studenten spendeten über Euro an den Veren wünschdrwas WORK FOR GOOD Kck for Good FuSSball für den guten Zweck Zum drtten Mal organserten CBS-Studerende von Ende März bs Anfang Aprl das Charty-Projekt Work for Good. Dabe arbeteten se über zwe Wochen ehrenamtlch mndestens enen Tag n rund 50 verschedenen Frmen n ganz Nordrhen-Westfalen. Im Gegenzug spendeten de Frmen an den gemennützgen Veren wünschdrwas e.v., der mt dem Geld schwer erkrankten Kndern hre Herzenswünsche erfüllt. Be der feerlchen Abschlussveranstaltung Mtte Aprl konnten de Studenten dem Veren enen Scheck über Euro überrechen. Insgesamt erbrachte das Projekt n den letzten dre Jahren ene Summe von Euro, de drekt an wünschdrwas e.v. geflossen st. De Spende, de sch aus den Beträgen der telnehmenden Frmen und enem Fußball-Turner unter dem Motto Kck for Good zusammensetzte, nahmen Mchaela Pett und Franz Stute von wünschdrwas e.v. gerührt entgegen. Es st beendruckend, we se den Spagat zwschen Studum und sozalem Engagement hnbekommen. Wünschdrwas feert n desem Jahr sen 25jährges Bestehen, das nächste Kaptel werden wr gemensam mt der CBS aufschlagen. Es st traumhaft schön, Se an unserer Sete zu wssen! Auch Ulf C. Rechardt, Hauptgeschäftsführer der Industre- und Handelskammer Köln, lobte das Projekt und das außer-unverstäre Engagement der Studerenden. CBS-Präsdentn Prof. Fröhlch, de das Projekt von Begnn an begletet hatte, dankte den Studerenden für hre besondere Lestung. Work for Good st von der CBS ncht mehr wegzudenken! De Ehrenprese n den Kategoren Herz, Kraft und Verstand gngen an sechs Studerende, de sch ganz besonders für das Projekt engesetzt hatten: Alexander Hass, Kath Hoffmann, Judth Strecher, Mara Brnkmann, Thea Grmmer und Judth Strecher. De beden Schrmherrnnen des Projekts, Katharna Günther und Sabne Grmm, zegten sch glücklch über den erneuten Erfolg von Work for Good und de gelungene Abendveranstaltung und bedankten sch be den telnehmenden Frmen und besonders der Dr. Jürgen Meyer Stftung, de das Projekt we berets m Vorjahr fnanzell unterstützt hatte. Auch m nächsten Jahr werden de CBS-Studenten hre Arbetskraft weder für den guten Zweck ensetzen, denn we heßt es n Köln: Alles was dremal stattgefunden hat, st schon Tradton. Wetere Informatonen zu Work for Good gbt es unter und Chrstn Ernst Zetglech zu unserem gelebten FC versammelten sch an enem Sonntagnachmttag Ende März rund 100 Fußballbegesterte n den Räumlchketen der Deutschen Sporthochschule, um hr fußballersches Können unter Bewes zu stellen. Der gesamte Erlös deses Turners, bestehend aus ener Telnahmegebühr der Speler sowe Entrtt der Besucher, kam dem Veren wünschdrwas zu Gute. Im Rahmen der desjährgen Work for Good Projektwochen wurde enen ganzen Tag lang für den guten Zweck gekckt. Studenten und Mtarbeter der CBS sowe Unternehmen zelebrerten en Fußballfest der Extraklasse mt ener Stmmung, de der bem Sptzenreter FC Köln n nchts nachstand. Zehn Teams, darunter dre Teams der Frma Ineos, ver Bachelorstudententeams, en Masterstudententeam, en Stupateam sowe en Team aus CBS-Mtarbetern kämpften n enem packenden Turner ncht nur um de Ehre, sondern auch um den attraktven Hauptpres - enen Tsch nklusve 350 Euro Freverzehr be der Unversty of Flamngo Party. An desem schönen Sonntag leß ncht nur der FC am Ende des Auswärtsspels n München mt enem Seg n letzter Mnute jedes Fußballherz höher schlagen, auch n Halle 22 kochte de Stmmung, denn es kam nach der regulären Spelzet zu enem packenden Elfmeterscheßen. Wohlverdent gewann her am Ende ene kämpfersche und nternatonal ausgerchtete Mannschaft des Masterjahrgangs De sympathschen Herren spelten sch ganz getreu hrem Teamnamen De letzte Reserve souverän bs zum Seg. Am Ende belegten de CBS Heroes den drtten Platz. Zweter wurden Grey Goose, ebenfalls bede Teams bestehend aus Studenten der Cologne Busness School. Katharna Günther

8 14 INTERestng ITB 2014 Gewnner der Best Exhbtor Awards Europe 1. Austra 2. Poland 3. Regone Pugla And the Toursm Oscar goes to Germany 1. Bayern 2. Sachsen 3. Düsseldorf/Köln/Bonn In Kooperaton mt der ITB Berln vergab en Team von CBS-Studerenden auch n desem Jahr Prese für de besten Aussteller der größten Toursmusmesse der Welt. De Best Exhbtor Awards (BEA) wurden am Messesamstag n ener feerlchen Award- Show überrecht. Tagelang hatten de Nachwuchs-Toursmusmanager der CBS de rund Stände auf der ITB besucht und nach zahlrechen Krteren we Kreatvtät, Orgnaltät, Nachhaltgket, Freundlchket m Kundenkontakt und besondere Effekte beurtelt. Am Samstagabend, den 8. März, war es dann sowet: Im Palas am Funkturm auf dem Messegelände konnten de Gewnner der elf verschedenen Kategoren de Best Exhbtor Awards entgegennehmen. De CBS-Studerenden Bonne Lewtas und Matthas Hoff führten durch das Programm und modererten de Presverlehung, n der de jewels dre Bestplatzerten jeder Kategore vor über 600 geladenen Gästen ausgezechnet wurden. Schrmherr des Projekts st Klaus Laepple, Ehrenpräsdent des DRV und ehemalger Präsdent des Bundesverbands der Deutschen Toursmuswrtschaft. Das Grußwort verlas der BTW-Generalsekretär Mchael Rabe. Er dankte den Studenten für hr besonderes Engagement, lobte den Praxsbezug, den de CBS mt dem BEA weder enmal bewesen hat, und wünschte dem Projekt ene erfolgreche Zukunft. Auch n desem Jahr gab es fulmnante Showenlagen der Presträger. Feurge Rhythmen und Tanzenlagen boten unter anderem Kolumben, Peru und de Domnkansche Republk. Ruanda, Burund oder Sharjah trommelten sch hren Weg zur Bühne und Korea bot ene spektakuläre Taekwondo Performance. Der Best of Best Award gng we berets m Vorjahr an Abu Dhab, de mt enem beendruckenden Messeauftrtt überzeugten. Martna Lecher von der Kölner Unternehmensberatung COMPASS GmbH, de das Projekt set Bestehen betreut, zeht ene postve Blanz: Wr snd sehr stolz, dass sch de BEAs nzwschen wrklch etablert haben. Für de Aussteller snd de Prese mttlerwele zu enem wchtgen Benchmark Indkator für hre Lestung auf der Messe und hr gesamtes Marketng geworden. Und auch der Dekan des Fachberechs Toursmus an der CBS, Prof. Dr. Gudo Sommer resümert: De Bewertungskrteren snd über de Jahre bs auf klenere Updates wetestgehend konstant gebleben. Vor allem haben Aspekte we Authentztät, Interkonnektvtät und Nachhaltgket an Bedeutung gewonnen. Dese hohen Standards des Bewertungsprozesses garanteren de Verglechbarket für de Aussteller auf der ITB. Durch unsere App konnten wr de Evaluerung der Stände noch optmeren und de studentschen Teams haben auch n desem Jahr weder wunderbar zusammengearbetet. Auch n 2015 werden de CBS und COM- PASS das Projekt fortsetzen und als Partner der Messe Berln de Messestände der ITB bewerten, um de endrucksvollsten unter hnen mt dem Best Exhbtor Award zu ehren. Wetere Blder der ITB fnden sch auf unserer Webste zum Download. Janke Rechmann und Chrstn Ernst Afrca 1. Rwanda 2. Burund 3. Kenya Carrer 1. Deutsche Lufthansa AG 2. DB Moblty Logstcs GmbH 3. Munch Arport

9 16 INTERestng 17 Amercas and The Carrbean 1. Domncan Republc 2. Peru 3. Colomba Travel Organsaton 1. L TUR Toursmus AG 2. ruf Resen GmbH 3. DER Tourstk Hotel Busness 1. Desgn Hotels AG 2. Tropcal Island Holdng GmbH 3. Rnghotels Travel Support and Meda 1. Globetrotter Ausrüstung 2. HRS Group 3. Protel hotelsoftware GmbH Near and Mddle East 1. Abu Dhab 2. Sharjah 3. Ajman Asa/Australa/Oceana 1. Korea 2. Malaysa 3. Kazakhstan In der Sonderkategore Best of Best wurde Abu Dhab als bester Aussteller 2014 ausgezechnet: NGOs and Non-Proft Insttutons 1. Alte Schule Jugendresen Bldung und Arbet e.v. 2. Medeat Project 3. Bundesamt für Naturschutz / Bundeszollverwaltung

10 18 INTERestng 19 Alumn Portrat Samra Hester Wr stellen Ihnen n unserem Campusmagazn und zukünftg auch n anderen Meden enge unserer Absolventen vor und berchten, we es hnen nach hrem Abschluss an der CBS ergangen st und we se das Studum m Nachhnen beurtelen. Name: Hester Vorname: Samra Studengang, Schwerpunkt: Internatonal Culture and Management, Toursm Event & Hosptalty Management (MA) Internatonal Busness, Toursm Event & Hosptalty Management (BA) Studenzetraum: 08/ /2011 (Bachelor) 08/ /2013 (Master) Unternehmen: L TUR Toursmus AG Poston: Marketng nehmen beten Praktka an, wenn auch leder häufg ohne Aufwandsentschädgung. Welchen Rat würdest du jetzgen Studenten mt auf den Weg geben, de an der CBS studeren? Jede Möglchket zu nutzen vele Praktka zu absolveren, um Kontakte zu knüpfen und n de Berufswelt renzuschnuppern. Zur Kontaktaufnahme betet auch de ITB ene besonders gute Möglchket. Jeglche Art von Engagement, auch außerhalb der Vorlesungen, trägt zur Berecherung und Erweterung des Blckfeldes und Erfahrungsschatzes be. We hat dch das Studum an der CBS auf denen heutgen Job vorberetet? De verstärkte Förderung der Soft-Sklls und de Tatsache, nnerhalb kurzer Zet vele Aufgaben erledgen zu müssen haben mch besonders auf de Arbet m Unternehmen vorberetet. De Fähg- We lautet den egenes Fazt für den Studum, wenn du m Nachhnen darauf zurückblckst? En sehr kompaktes, zet- und lern ntensves Studum, welches ch n kürzester Zet absolveren konnte. Das praxsorenterte Lernen und den drekten, persönlchen Kontakt zu den Professoren habe ch sehr geschätzt. De CBS betet außerdem de zetlchen Möglchketen, um vele Praktka zu absolveren. Vele tourstsche Unterket, Ergebnsse vor den Kollegen und dem Vorstand scher zu präsenteren, m Team erfolgrech zu arbeten, mch selbst und andere unter Zetdruck zu organseren, um effektv zu sen, sowe de Arbet an Projekten helfen mr sehr be mener jetzgen Tätgket. Enge praktsche Fähgketen we z.b. der Umgang mt Buchungssystemen und das Verständns für den technschen Hntergrund deser Programme fehlen mr zwar, her haben Reseverkehrskaufleute enen Vortel. Ich egne mr dese Fähgketen aber grade an. We gng es be dr beruflch nach dem Unabschluss weter und we seht den typscher Arbetsalltag aus? Set Oktober 2013 arbete ch bem Last Mnute Reseveranstalter L TUR n der Marketng Abtelung. Mene Arbet st sehr abwechslungsrech, da ch an verschedenen Projekten arbeten und auch schon egene Verantwortung für nterne Veranstaltungen übernehmen durfte. Hermt gehörte unser Frmenauftrtt auf der desjährgen ITB genauso zu menen Aufgaben, we de Organsaton und Planung der L TUR Take-Off Veranstaltung n Salzburg und de Repostonerung der Marke. Hast du dr denen Berufswunsch mt denem jetzgen Job erfüllt? Men Berufswunsch war, für enen dynamschen Reseveranstalter, egenverantwortlch n enem jungen Team zu arbeten. Des st mr mt mener Enstellung be L TUR gelungen. Nach menem Studum hätte ch jedoch de Arbet m Produktmanagement der Arbet m Marketng vorgezogen. Im Nachhnen kann ch jedoch sagen, dass es mr jetzt sehr vel Spaß macht und ch sehr gerne n desem Berech tätg bn. Ich denke auch, dass man spezell bem Jobensteg flexbel sen sollte. Wo hast du den Praktkum und den Auslandssemester absolvert? We beurtelst du dese beden Erfahrungen m Hnblck auf den jetzges Berufsleben? Da ch während der Schulzet berets en Hghschool Jahr n den USA verbracht habe und en Auslandssemester mt hohen Kosten verbunden war, habe ch darauf verzchtet. Mene Praktka habe ch be KölnToursmus, m Dornt Royal Golfresort & Spa auf Mallorca und be Sngapore Arlnes absolvert. Für mch waren dese Erfahrungen sehr wertvoll, denn so konnte ch zum enen herausfnden, welche Bereche n Zukunft zu mr passen und zum anderen Enblcke n de Geschäftswelt und deren Abläufe gewnnen. Während dem Studum sollen theoretsche Inhalte mt praktschen kombnert werden. Kannst du das, wenn du zurückblckst, bestätgen? Ja sehr! Besonders n den spezellen Toursmus-Vorlesungen haben wr an engen Projekten für tourstsche Unternehmen gearbetet und unsere Ergebnsse anschleßend den Frmen präsentert. Du warst für L TUR kürzlch auf der ITB und hr habt den 1. Platz n der Kategore Travel Organsaton gewonnen. Hast du damals als Studentn auch an der ITB und den Best Exhbtor Awards telgenommen? Ja, während mener Zet an der CBS habe ch zwemal m ITB Team mtgewrkt, de Aussteller bewertet und am BEA telgenommen. Im letzten Jahr habe ch zusammen mt zwe Kommltonnnen de Letung des Teams übernommen. We hat es sch angefühlt, desmal auf der anderen Sete zu stehen? Es war ene sehr schöne und spannende Erfahrung de Bewertung und auch de Show enmal von der anderen Sete aus erleben zu können. Besonders auch wel ch de Chance hatte, selbst an der Produkton unseres Messeauftrtts mtzuarbeten und den Studenten somt auch enge Fragen bzgl. des Krterenkatalogs beantworten konnte. Weterhn hat es mr sehr vel Spaß gemacht den Studenten von mener Erfahrung be L TUR zu erzählen. Velen Dank! Das Intervew führte Mram Wolfstener

11 20 INTERestng En Ausflug n de Praxs Turksh Arlnes kooperert mt Cologne Busness School Im Rahmen enes Partnerprogramms, das de Verbndung von Ausbldung, Wssenschaft und Wrtschaft fördert, haben Studerende der Cologne Busness School de Chance, reale Busness Cases der Fluglne Turksh Arlnes zu bearbeten und erste beruflche Kontakte zu knüpfen. Umweltschutz m Flugzeug? 21 Turksh Arlnes, de kürzlch zum drtten Mal n Folge zu Europas bester Fluglne gewählt wurde, versprcht sch von der Kooperaton nnovatve Impulse. Wr freuen uns sehr auf de Zusammenarbet mt der Cologne Busness School. Wr snd gespannt auf de Ideen und Lösungsansätze der Studenten und glauben, dass de Kooperaton für bede Seten überaus spannend wrd, so Ygt Blge Avc, Turksh Arlnes General Manager Köln. Im Gegenzug wrd das Unternehmen Gastvorlesungen an der CBS gestalten und an verschedenen Netzwerkveranstaltungen telnehmen. Darüber hnaus förderte Turksh Arlnes de Studenrese nach Malaysa. (Enen ausführlchen Bercht zu der Studenrese fnden Se auf Sete 23. Auch de CBS st hocherfreut über de Zusammenarbet. Prof. Dr. Gudo Sommer, Dekan des Fachberechs Toursm Management an der CBS, ment: Mt Turksh Arlnes haben wr enen ganz besonderen Partner gefunden. Für unsere Studerenden st de Enbndung n reale Projekte ene tolle Chance, schon während des Studums praktsche Erfahrungen zu sammeln, sch de Luftfahrtbranche aus nächster Nähe anzuschauen und den enen oder anderen nützlchen Kontakt herzustellen. Wetere Informatonen über Turksh Arlnes fnden Se unter Carsten Käfer, Leter Performance Management und Beauftragter für Umweltmanagement be TUIfly mt Prof. Dr. Gudo Sommer (r.) Süd Lmburg soll nachhaltger werden Und auch das South Lmburg Tourst Offce zegte Interesse an ener Zusammenarbet mt der CBS. Zukünftg soll de Regon Südlmburg n ene nachhaltge Destnaton umgewandelt werden und Toursten aus den Nederlanden, Belgen und Deutschland anzehen. Für de Umsetzung der neuen Nachhaltgketsstrategen bat das Tourst Offce de CBS um Unterstützung. Ene Gruppe von Studerenden des Masterstudengangs Sustanable Toursm Management unter der Letung des CBS-Professors Dr. Drk Reser entwckelte herfür en Klassfkatonssystem (das Handbook of Sustanablty for Small Accommodatons n South Lmburg) für Unterkünfte bs zu 10 Personen, damt dese hre Nachhaltgket messen und angemessene Schrtte für en besseres Umwelt- und Sozalmanagement enleten können. Des kann z.b. energesparende Beleuchtung, Mülltrennung, wassersparende Technologen oder hybrde Frmenwagen benhalten. Angelehnt st das Tool an das berets bestehende Green Key -System für große Hotels. Chrstn Ernst Chrstn Ernst Über das Thema Nachhaltgket m Luftverkehr dskuterte Carsten Käfer, Leter Umweltmanagement be TUIfly, vergangenen Mttwoch mt den Studerenden des Kurses Avaton Management von Prof. Dr. Gudo Sommer. In ener nteraktven Vorlesung präsenterte der Experte de Auswrkungen des Luftverkehrs auf de Umwelt und verschedene Lösungsansätze. Den Schwerpunkt legte der studerte Wrtschaftsngeneur auf de Aspekte der Klmaeffzenz und de Anreze für klmaeffzentes Handeln be Arlnes. Das langfrstge Zel der Branche st es, den CO2-Ausstoß um 50% zu reduzeren, denn de Luftverkehrsbranche st für rund 2% des weltweten Ausstoßes von Kohlendoxd verantwortlch, erklärte Carsten Käfer. Um deses Zel zu errechen, seen verschedene Maßnahmenbündel nötg. Natürlch gbt es neben Arlnes vele wetere Akteure, de de Klmaeffzenz des Luftverkehrs mt beenflussen, we Trebwerk-Hersteller, Flughäfen, Zuleferer, Verbände, de Forschung usw. Doch es gbt durchaus enge Hebel, de ene Fluggesellschaft selbst ensetzen kann. Ausgezechnet klmaeffzent TUIfly st mt 2,6 Ltern pro 100 Passagerklometern de klmaeffzenteste Arlne weltwet mt mehr als 1 Mllon Passageren, wofür se 2013 von der Klmaschutzorgansaton atmosfar ausgezechnet wurde. Errecht hat de Fluggesellschaft desen Sptzenwert durch verschedene Maßnahmen; z.b. ndem se n neue Technologen nvestert, um Trebstoff zu sparen oder auf de Effzenz be der Durchführung der Flüge achtet. Ene umfassende Informaton der Crew spelt dabe ebenfalls ene wchtge Rolle. Auch das überwegend europäsche und nordafrkansche Streckennetz und de durchschnttlche Flugdauer von rund 3 Stunden beenflusst de Klmaeffzenz. Auch das Geschäftsmodell st von Bedeutung, erklärte der Nachhaltgketsmanager. Denn TUIfly flegt m Gegensatz zu Arlnes we Lufthansa ohne Umstegeverbndungen, betet kene Lnen- oder Cargoflüge an und hat enhetlchere Servceklassen an Bord. Auch de enge Zusammenarbet mt der TUI Deutschland, d.h. der gebündelte Verkauf mt Resen, führt zu ener nedrgen no show- und Umbuchungsrate und garantert so ene hohe Auslastung der Flüge, was wederum zur Klmaeffzenz beträgt. Für de CBS-Studenten gab es also weder enmal vel spannendes Hntergrundwssen und Praxsenblcke aus erster Hand, und für den enen oder anderen scherlch auch neue Impulse für de Praktkumswahl. Chrstn Ernst

12 22 INTERestng Internatonal 23 Unversty2Busness Netzwerk- und Recrutng Tag auf dem Campus der Cologne Busness School We vst Malaysa 2014! Exkurson nach Borneo & Malaysa Unter dem Motto Dgtal Transformaton and Socal Meda veranstalteten CBS-Studerende unter der Letung von Mortz Behm, Mortz Förster und Tmo Maer m Februar erneut das Netzwerkund Recrutng-Event Unversty2Busness. Zahlreche Frmen, darunter de Deutsche Telekom, Turksh Arlnes, Medacom, L Oréal und de Bayer AG, stellten den Studerenden n Präsentatonen und Workshops hre Unternehmen und jewelgen Socal Meda-Strategen vor. Als Keynote Speaker begrüßte de CBS Prof. Dr. Eva-Mara Jakobs, Professorn für Textlngustk und Technkkommunkaton am Human Computer Interacton Center der RWTH Aachen und hren Mtarbeter Claas Dgmayer, de Forschungsergebnsse zur Gestaltung von Innovatonsportalen vorstellten. Case study Ene Hauptattrakton der Veranstaltung war der Fallstuden-Wettbewerb unter der Schrmherrschaft des desjährgen Premumpartners Deutsche Telekom. Ver studentsche Teams der nternatonalen Partnerhochschulen der CBS, der dänschen Internatonal Busness Academy n Koldng, der nederländschen Fontys Unverstät n Endhoven, der Maastrcht School of Management, der rumänschen Unverstatea de Vest dn Tmsoara und en Team aus CBS- Studenten nahmen am Wettbewerb tel. Se hatten de Aufgabe, zu analyseren, we de Telekom m Verglech zu anderen Unternehmen hnschtlch der (akademschen) Weterbldung m Unternehmen aufgestellt st und welche Rolle cloud-basertes Lernen spelen kann. Wr snd an enem Punkt angekommen, an dem de IT so wet entwckelt st, dass ncht nur de Lernmeden, sondern der gesamte Lernprozess dgtalsert wrd. Das brgt enorme Chancen, de durch de Studerenden n fachlch endrucksvollen Fallstuden n kreatver Wese herausgearbetet wurden, so Dr. Ingo Dahm, Head of Strategy & Busness Development be T-Systems. Den Wettbewerb für sch entscheden konnte das Team der IBA Koldng. CBS-Masterstudent Mortz Behm zegte sch ebenfalls begestert: Es hat uns wrklch gefreut, dass weder vele nternatonale Teams be U2B dabe waren. Unser Dank glt natürlch auch der Telekom und allen Unternehmen, (v.l.n.r.) Mortz Behm, Tmo Maer, Dr. Ingo Dahm und Mortz Förster Studenten und Professoren der CBS, de an unserer Veranstaltung telgenommen haben. Ene wetere Besonderhet der desjährgen Veranstaltung war das Start-up Event des hochschulgründernetz cologne (hgnc), des NUK und des studentschen Entrepreneur Clubs der CBS, das Kaptalgebern und Start-ups de Gelegenhet bot, sch und hre Projekte n 5-mnütgen Ptches vorzustellen. Chrstn Ernst Dank Turksh Arlnes und Toursm Malaysa flogen m Januar Bachelor- und Masterstudenten der CBS und EMS nach Borneo, Melaka und Kuala Lumpur. Elf Tage verbrachten wr n Südostasen. Nach enem langen Flug erkundeten wr dre Tage Kota Knabalu an der Nordküste Borneos, um de tropsche Natur und spezell de Kultur der alten Stämme Malaysas kennenzulernen. Am ersten Tag verbrachten wr en paar Stunden an enem der Blderbuch- Strände der Coral Islands m Tunku Abdul Rahman Park. Nach ener aufregenden Fahrt m Jetty waren de exotschen Fsche m klaren Wasser de erste Attrakton. Wr genossen Kokosmlch unter Palmen und leßen uns auch von den tropschen Regenfällen zwschendurch ncht de gute Laune verderben. Ene nach berets fünf Mnuten überflutete Straße st auch en Erlebns wert! Im Knabalu Park machten wr unsere ersten Erfahrungen mt dem Regenwald und wanderten be 30 C über schwndelerregend hohe, schmale Hängebrücken durch de Baumkronen. Während wr auf unser asatsches Mttagessen warteten, amüserten sch de Professoren auf den Rutschen der heßen Quellen. Der Knabalupark st ncht nur berühmt für den höchsten Berg Südostasens, der dem Park senen Namen gbt, sondern auch für sene unglaublche Velfalt an Pflanzen- und Terarten, de wr an desem Tag erleben konnten. Enen Abend we aus dem Resekatalog schenkten uns de Verantwortlchen für das Toursmusmarketng von Sabah, der Regon auf Borneo, n der wr unterwegs waren. Schnell aus den Wanderklamotten n en schckeres Outft und n den Bus - und schon gng es zu enem fenen Hotel. Während ener Präsentaton lernten wr de besonderen tourstschen Attraktonen Borneos näher kennen und erfuhren vel über de Arbet der Verantwortlchen, we zum Bespel de Bedeutung von Drektflügen aus verschedenen Zentren der Welt nach Sabah. Unser Abendessen genossen wr drekt am Meer. Be Guavensaft, Garnelen am Speß, verschedenen Currys und exotschen grünen Kokos-Desserts verbrachten wr den Abend mt Blck auf Meer, Palmen und Boote. We konnte der Rest der Rese nur mt desem Hghlght mthalten? Mar Mar Cultural Vllage Zum Bespel so: En anderes Mal gng es zum Mar Mar Cultural Vllage, wo Hütten enger ndgener Stämme Borneos nachgebaut snd und den Besuchern tradtonelle Bräuche erklärt werden. Wr kamen ncht nur n den Genuss des Reswens sondern proberten en n den Boden ntegrertes Trampoln aus, schossen tradtonelle Hochzetsfotos, tanzten mt Malaen... Desem Hghlght folgten drekt wetere. Be enem Zwschenstopp der Busfahrt deckten wr uns auf enem Obstmarkt mt unbekannten Südseefrüchten en. Es war unglaub- lch nteressant und lecker, auch wenn be den bunten, stachelgen Schalen we denen der Rambutan, der süße Geschmack ncht zu erwarten war. Tolle Fotos entstanden auf der Wldlfe Cruse. Zwschen Palmen, über dem Wasser gebauten Häusern und anderen Booten Schaulustger konnten wr Affen verschedener Arten bem Klettern zugucken. De Nasenaffen und hre Jungen, de es nur auf Borneo gbt, waren natürlch besonders schön zu sehen. Ganz plötzlch drehten sch alle Köpfe, sobald ener dort schre. Im Dunkeln fuhren wr weder hnaus, um Glühwürmchen zu sehen, de de Bäume we Wehnachtsbaumlchter schmückten. Während n Deutschland de Wehnachtslämpchen wrklch noch leuchteten, war be uns das Sommerfeelng schon längst angekommen. Melaka Und schon war de Zet auf der tropschen Insel Borneo vergangen und es gng weter n der Kolonalstadt Melaka m Süden der Malaysschen Halbnsel. Deutlch snd her de Enflüsse der Portugesen, Nederländer und Brten zu sehen, was der Stadt enen ganz anderen Charakter gbt als all das, was wr zuvor auf Borneo gesehen hatten. Tempel, Moscheen und Krchen prägen allesamt das Bld der Stadt. Bekannt st Melaka für den chnesschen Nachtmarkt, den wr alle n unserer Frezet abends besuchten. Über allen Gerüchen der klenen Stände, de am Rand unbekanntes Süßes we Herz-

13 24 Internatonal 25 Studenten vor Ort auszutauschen und knüpften vele neue Kontakte. Außerdem besuchten wr das Toursmusmnsterum Malaysas n Putrajaya, de uns herzlch wllkommen heßen und uns vele Informatonen zum Toursmus n Malaysa gaben. Des alles war ene enmalge Chance für uns, um erste Endrücke von ener fremdem Kultur und all den Menschen vor Ort zu bekommen. Auch bekamen wr neue Enblcke n de Toursmusbranche. haftes kochten, stand der, den mesten unangenehme, sehr starke und egene Geruch der Duranfrucht. Sogar n den Hotels snd deswegen Verbotsschlder angebracht, um Gäste ncht zu belästgen. Enen weteren ganz besonderen Moment durften wr n enem tradtonellen Haus erleben. Her lebte en älterer Mann mt sener ganzen Famle. Set Generatonen schon heßen se Resende n hrem Hem wllkommen, erklären hnen hre Art zu leben und führen se n hrem zu Hause herum. An velen dcken Gästebüchern konnten wr erkennen, we vele Menschen berets de Gastfreundschaft deser Famle mterleben durften. Wr alle waren sehr gerührt von der Begesterung, mt der uns der Malae begrüßte. Kuala Lumpur Natürlch wollten wr uns enes ncht entgehen lassen: Kuala Lumpur. Erst gab es enmal ene Stadtrundfahrt n unserem Resebus, um enen klenen Überblck und erste Endrücke von der Stadt zu gewnnen. Da Chnese New Year kurz vor der Tür stand, waren ganze Straßenzüge bunt geschmückt. De typschen roten Lampons überzogen enen der chnesschen Hndutempel we en Baldachn. Es war schön, enfach durch de Stadt zu laufen. Natürlch nutzten enge den Aufenthalt zum Shoppen n den unzählgen Malls oder auf den Straßenmärkten. Interessant war aber auch de Mschung aus moderner Stadt, Hochhäusern, vollen Straßen und alten Bräuchen, Küchen auf der Straße, fehlenden Bürgerstegen, Märkten, unbekannten Gerüchen. Enen Tag verbrachten wr damt, zwe unserer Partnerunverstäten vor Ort zu besuchen. Zuerst fuhren wr zur Taylors s Unversty und waren alle restlos beendruckt von der Größe und dem Angebot. De Unverstät wrkte we ene klene Stadt mt hren mehr als Studenten und machte uns alle neugerg auf das Studentenleben dort. In tradtoneller Kledung der Malaen wurden wr herumgeführt und kehrten schleßlch n enem von Toursmusstudenten geführten Restaurant en. Auch de Berjaya Unverstät, de wr am Nachmttag besuchten, war ganz besonders, denn dese befand sch n den obersten Etagen ener resgen Mall und bot vele Räume zum praktschen Lernen, we zum Bespel Küchen oder nachgestellte Hotelräume. In beden Unverstäten hörten wr uns Vorträge an und präsenterten unsere Gruppe und de CBS. Auch hatten wr de Möglchket uns mt nternatonalen Skybar Zum Schluss hatten wr de Möglchket, auf de Petronas-Towers zu gehen, das drtt höchste Gebäude der Welt, und bekamen auf dese Wese ene unglaublche Ausscht über de Stadt zu sehen. Am letzten Abend traf sch de komplette Gruppe n der Skybar des Traders Hotels, um de Ausscht auf de Petronas Towers und en paar leckere Cocktals zu geneßen. Erst als wr dort oben aus den Fenstern guckten, verstanden wr den Satz ener der Studenten der Partneruns: You haven t been to KL f you haven t been to Skybar! - Der Ausblck war umwerfend! Zusammenfassend kann man sagen, dass wr n unserer tollen, ganz neu zusammengewürfelten Gruppe enen sehr eregnsrechen Trpp erlebt haben, den wr alle noch lange n Ernnerung behalten werden. Dafür wollen wr uns be Turksh Arlnes und Toursm Malaysa bedanken, de uns durch hr Sponsorng deses Erlebns ermöglcht haben. Außerdem en großes Dankeschön an Professor Sommer und Professor Reser! Mare Schon und Sarah Schuch Studeren n down under Auslandssemester an der Grffth Unversty n Brsbane, Australen Für men Auslandssemester habe ch mch für de Grffth Unversty n Australen entscheden. De Unverstät verfügt zwar über fünf geografsch ausenander legende Campusse, de BWL-Kurse werden jedoch größtentels auf dem Nathan Campus n Brsbane oder auf dem Gold Coast Campus (ca. 1,5 Stunden südlch von Brsbane) angeboten. Ich habe mene Kurse am Nathan Campus belegt. Vor der Abrese Bewerbung an der Hochschule De Bewerbung für en Auslandssemester an der Grffth Unversty lef sehr enfach und problemlos ab. Was genau hr für de Bewerbung benötgt, erklärt euch das Internatonal Offce der CBS. Vsum Für de Enrese nach Australen benötgt hr entweder en Studentenvsum oder en Workng-Holday-Vsum. Das Studentenvsum st sehr teuer (565 AUD) und um enges teurer als das Workng Holday Vsum (270 AUD). Allerdngs kann man das Workng Holday Vsum nur enmal m Leben beantragen. Wenn hr also noch ncht scher sed, ob ch ggf. später noch zum Work-and-Travel nach Australen wollt, solltet hr euch für das Studentenvsum entscheden. Flug Den Flug sollte man so früh we möglch buchen, da man be früher Buchung locker enge hundert Euro sparen kann. Oft lohnt es sch, den Flug über Agenturen we STA Travel zu buchen, da dese euch spezelle Angebote mt Studentenrabatten anbeten können. De Grffth Un betet für Studenten enen kostenlosen Shuttle-Servce an, der euch be eurer Ankunft vom Flughafen abholt und zu eurer Unterkunft fährt. Unterkunft n Brsbane Be der Suche nach ener Unterkunft n Brsbane hat man generell 3 Möglchketen: 1. Man bewrbt sch um enen Platz n enem der zahlrechen Studentenwohnheme auf dem Campus. 2. Ich bespelswese habe mch m Vorhnen um ene prvate Unterkunft bemüht. Dese wurde mr von mener Vormetern auf mene Anfrage n ener der zahlrechen Facebook-Gruppen zu desem Thema hn empfohlen. Vele andere Mtstudenten haben de ersten Tage n enem Hostel verbracht und dann vor Ort nach ener Unterkunft gesucht. Das Wohnen n australschen Städten st leder allgemen sehr teuer. De Mete legt mest zwschen $130 und $230 pro Woche. Ich habe mt 4 anderen Mädchen n enem egenen Haus mt klenem Garten, Terrasse und Pool n der Nähe der Un gewohnt und $195 pro Woche gezahlt. 3. Möchte man das australsche Leben von der famlären Sete kennen lernen, kann man sch für Homestay entscheden und n ener australschen Famle wohnen. Sonstges Führerschen: Um en Auto n Australen meten zu können, braucht hr enen Internatonalen Führerschen. Desen könnt hr nur von Deutschland aus beantragen.

14 26 Internatonal 27 de Dozenten waren sehr kompetent und stehen be allen Fragen gerne zur Verfügung. Brsbane Konto: Mt enem Konto be der Deutschen Bank könnt hr ohne zusätzlche Kosten Geld am australschen Automaten der WESTPAC Bank abheben. Ansonsten beten vele australsche Banken en Studentenkonto an, welches man sch kostenlos für en Semester enrchten lassen kann (z.b. Commonwealth Bank). Handy: Wenn man ncht durch senen Vertrag an enen bestmmten Anbeter gebunden st, kann man problemlos sen Handy n Australen weternutzen und nur de Karte austauschen. Belebte Anbeter snd Optus oder Vodafone, be denen man für 30AUD pro Monat enen umfassenden Flatrate-Tarf mt Fremnuten nach Deutschland kaufen kann. Adapter: Enen Adapter sollte man am besten schon n Deutschland kaufen, da dese (we fast alles) n Australen deutlch teurer snd. Grffth Unversty Orenterungswoche Vor Begnn des egentlchen Studums fndet ene Orenterungswoche mt Info- und Kennenlernveranstaltungen, ener Stadtrallye, Campustouren und verschedenen anderen Angeboten statt. Am Wochenende wrd en Orentaton-Trp nach Byron-Bay angeboten, der, auch wenn er recht teuer st (ca. 300AUD), dennoch zu empfehlen st, da man dort erste Kontakte mt anderen Studenten knüpfen kann und das Städtchen Byron Bay sehr sehenswert st und über enen schönen Strand verfügt. Auf dem Programm stehen unter anderem ene Surfschnupperstunde und ene Kajak-Tour sowe der Besuch des Currumbn Wldlfe Sanctuary. Studum Das Studenkonzept an der Grffth Un hat mr sehr gut gefallen. Zwar st der Arbetsaufwand pro Vorlesung um enges höher als n Deutschland, dafür belegt man wenger Fächer, n denen man dann mehr n de Tefe geht. Pro Kurs gbt es ene zwestündge Vorlesung sowe en enstündges Tutoral. Be den Vorlesungen gbt es mestens ene Lecture Capture, d.h. dass de Vorlesungen geflmt und n das Intranet hochgeladen werden, sodass man sch ene Vorlesung später nochmal anschauen kann, sollte man dese verpasst oder etwas ncht drekt verstanden haben. In den Tutoren wrd der n den Vorlesungen behandelte Stoff an praktschen Übungen angewandt und man hat de Möglchket, Fragen zu stellen. In den Tutoren wrd anders als n den Vorlesungen de Anwesenhet geprüft und je nach Kurs muss man für das Tutorum mehr oder wenger zetaufwendge Aufgaben vorbereten. De Gesamtnote am Ende des Semesters n den enzelnen Kursen ergbt sch aus ener schrftlchen Semesterzwschenprüfung (mest Mulple-Choce oder Short-Answer Aufgaben), ener Enzel- oder Gruppenhausarbet und ener Abschlussklausur am Ende des Semesters. Damt st der Arbetsaufwand während des Semesters deutlch höher als n Deutschland und durch de velen Prüfungen bzw. Abgabetermne der Hausarbeten hat man ständg etwas für de Un zu tun, jedoch blebt be guter Planung trotzdem noch genug Zet, um an den Wochenenden zu resen oder Tagesausflüge zu unternehmen. Kurswahl Da 10 australsche Credts n 7,5 ECTS Punkte umgerechnet werden, müsst hr während eures Auslandssemesters n Australen 4 Kurse belegen. Be der Bewerbung gebt hr ene Lste mt euren Wunschkursen ab und de Unverstät entschedet dann anhand eures Transcrpts, ob hr zu desen Kursen zugelassen werden könnt. Es st möglch, de Kurswahl später noch zu ändern, allerdngs müssen de Voraussetzungen jedes Mal aufs Neue geprüft werden. De Vorlesungen waren allesamt nteressant und mt hohem Praxsbezug und Als drttgrößte Stadt Australens st Brsbane ene fasznerende Stadt, de den Charme ener Metropole bestzt und dennoch vele schöne Plätze zum Entspannen betet. Her snd nsbesondere de Southbank Parklands zu erwähnen, ene sehr schön gestaltete Uferpromenade am Brsbane-Rver, de neben velen Grünflächen auch ene künstlch angelegte Lagune mt echtem Sandstrand betet. Generell snd de Lebenshaltungskosten n Brsbane nedrger als n Sydney oder Melbourne. Als großen Nachtel empfnde ch es jedoch, dass Brsbane kenen Strand n unmttelbarer Nähe bestzt, sondern man dafür entweder hoch an de Sunshne Coast (ca. 2,5 Stunden) oder runter an de Gold Coast (ca. 1,5-2 Stunden Zugfahrt) fahren muss. En großer Vortel Brsbanes st jedoch, dass de Stadt der deale Ausgangspunkt für zahlreche Tagesausflüge st. Besonders zu empfehlen kann ch herzu: North- und South Stradbroke Island Moreton Island Burlegh Heads Natonal Park Sprngbrook Natonal Park (Natural Brdge) Lone Pne Koala Sanctuary Gold Coast (Strände und Frezetparks) Mt Coot Tha (schöner Ausblck über de Lchter der Stadt be Nacht) Auf der Websete der Grffth Un fndet man auch verschedene von der Un organserte Tagesausflüge zu verschedenen Orten, de nchts oder nur sehr weng kosten. Allerdngs muss man sch herfür recht früh bewerben, um noch enen Platz zu bekommen. Resen Solltet hr euch für de Grffth Unversty entscheden, müsst hr beachten, dass hr euer Pflchtpraktkum nach dem Auslandssemester absolveren müsst, sodass leder ncht mehr vel Zet zum Resen blebt. Be guter Planung blebt aber während des Semesters an verlängerten Wochenenden oder während des enwöchgen Md-Semesterbreaks genug Zet, um zu den wchtgsten Destnatonen an der australschen Ostküste zu resen (u.a. Sydney, Melbourne, Fraser Island, Whtsunday Islands, Great Barrer Reef, Ranforest, Byron Bay, Noosa (Natonal Park)). Inlandsflüge snd be frühzetger Buchung verglechswese günstg (Brsbane Sydney für 50AUD). Tpp: Guckt auf Seten we groupon.com. au nach günstgen Angeboten für Aktvtäten oder Ähnlches. Wetter Zu Begnn des Semesters (Jul) war es noch recht kühl, jedoch st der australsche Wnter ncht mt dem deutschen Wnter zu verglechen. So war es tagsüber be oftmals blauem Hmmel und strahlendem Sonnenschen schon sehr mld, nachts wurde es aber mmer noch recht kalt. Da de mesten Häuser/Wohnungen zwar über ene Klmaanlage verfügen, dafür aber kene Hezung benhalten, st es ratsam, sch für de Anfangszet (dünne) Jacken, warme Pulls und lange Hosen mtzunehmen. In den folgenden Monaten nehmen de Temperaturen dann aber rasch zu. Dese Zet st mt de angenehmste, da es zwar schon sehr warm st, de Luftfeuchtgket aber noch ncht so hoch st, we n den Hochsommermonaten Dezember, Januar, Februar. Auch gbt es m Frühlng noch ncht so vele Quallen, we später m Sommer. Fazt Ich hatte ene wunderbare Zet n Australen und auch wenn ch nach dem Semester leder ncht mehr vel Zet zum Resen hatte, so hatte ch doch während des Semesters ausrechend Gelegenhet zu den schönsten Orten an der Ostküste zu fahren/flegen. Auch wenn es anfangs schwer fallen sollte, rate ch euch, auf kenen Fall nur mt anderen Deutschen bzw. anderen Auslandsstudenten etwas zu unternehmen. Erfahrungsgemäß lernt man andere Internatonals anfangs zwar schneller kennen, jedoch sollte man deswegen ncht aufhören, den Kontakt zu enhemschen Studenten zu suchen. Herfür beten Sportclubs oder Gruppenarbeten n der Un ene gute Gelegenhet. Ich wünsche allen, de sch zu enem Auslandsemester n Australen entscheden, ene genauso schöne und aufregende Zet, we ch se hatte. Be weteren Fragen zum Auslandssemester am Nathan Campus der Grffth Unversty stehe ch gerne zur Verfügung. Lorane Mervelskemper