Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
|
|
- Jacob Hofmann
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres Bunter Wintersalat mit Persimon, Ziegenfrischkäse dazu Ahornsirup-Baumnuss-Dressing 2/3 Salade d hiver avec persimon, fromage de chèvre frais, servi avec sauce aux sirop d érable et noix 2/3 Wildentenbrust und Foie Gras, begleitet von schwarzen Johannisbeeren, Waldpilzen und Schokolade Magret de canard sauvage et foie gras, servi avec cassis, champignons des bois et chocolat 1 Gebeizter SWISS LACHS aus Lostallo mit Gurke, Tapioka, Gin und Kalamansi SWISS Saumon mariné de Lostallo, avec concombre, tapioka, gin et kalamansi Mousse vom Spiezer Trüffel begleitet von Justistaler Alpkäse, Eigelb und Pinienkernen 1/2/3 Mousse de truffes de Spiez accompagné de fromage d alpage du Justistal, jeaune d œuf et pignons 1/2/3 Rinderfilet Tatar «Belvédère» der Klassiker in der Küche zubereitet, serviert mit Eigelb, Trüffel-Glace, Buchtel sowie einem kleinen Kräutersalat 1/2 Tartare de filet de bœuf préparé en cuisine et servi avec jaune d œuf, glace aux truffes, brioche et petite salade aux herbes 1/2 Pochierter Hummer mit Hafer, Federkohl, Vanille und Kardamom 2 Homard poché avec avoine, chou frisé, Vanille et cardamome 2
2 Aus dem Suppentopf Potages Kürbiscremesuppe mit Lebkuchen 1/2/ Potage de courge avec pain d épice 1/2/3 Hummerbisque, Hummerwurst und Blutorange 2/ Bisque de homard, saucisson de homard et orange sanguine 2/3 Thunersee-Bouillabaisse mit Blini, Felchenrogen und Sepia-Cracker serviert 1/2 Bouillabaisse du lac de Thoune avec blini, caviar de féra et cracker de sépia ½ mit 2 Gramm Frutiger OONA-Kaviar avec 2 grammes de Caviar OONA de Frutigen Unsere Hauptgänge Nos plats principaux Kürbis-Gnocchi mit Zuchtpilzen, Rosenkohl, Preiselbeeren und Mocca 1/2/3 Gnocchi de courge avec champignons de couche, chou de Bruxelles, Airelles rouges et mocca 1/2/3 Thunersee Eglifilets mit Rosmarin und Honig Kartoffeln und Topinambur 2 (nach Verfügbarkeit alternativ mit Eglifilets aus Raron) Filets de perche du lac de Thoune avec romarin et miel Pommes de terre et topinambour 2 (selon arrivage alternatif avec filets de perche de Raron) Rinderfilet Tatar «Belvédère» der Klassiker in der Küche zubereitet, serviert mit Eigelb, Trüffel-Glace, Buchtel sowie einem kleinen Kräutersalat 1/2 Tartare de filet de bœuf préparé en cuisine et servi avec jaune d œuf, glace aux truffes, brioche et petite salade aux herbes 1/2 Dazu eine Portion Streichholzkartoffeln 3 plus 5.00 Avec une portion de pommes allumettes 3 In der Küche, sowie in allen Künsten, die Einfachheit ist das Zeichen der Perfektion.
3 Schweizer Rinderfilet «Rossini» an Madeirasauce mit Kartoffelstampf und winterlichem Gemüse 1/2 Filet de bœuf suisse «Rossini» à la sauce au Madeira, purée de pommes de terre et légumes d hiver 1/2 Konfierter Appenzeller Schweinebauch und gebratener Königs-Zander aus Luzern, dazu Süsskartoffeln, Sauerkraut und Holunder 2 Ventre de porc d Appenzell confit et sandre «royale» de Lucerne rôti servi avec patates douces, choucroute et sureau 2 Kalbsleber flambiert mit Pilzen, dazu goldgelb gebratene Kartoffelrösti und Gemüse* 2 Foie de veau flambé avec champignons, roestis dorés et légumes* 2 Duett von Rentierrücken und Rentierwurst begleitet von Tortellini, Hagebutten und Schwarzwurzeln 1/2 Duo de selle de renne et saucisson de renne accompagné de tortellini, cynorrhodon et salsifis 1/2 Variation von der Alpstein Ente und seiner Leber mit Glühwein dazu Quark-Serviettenknödel, Rosenkohl und Kerbelwurzel 1/2 Variation de canard de Alpstein et son foie avec vin chaud épicé servi avec knödel au fromage blanc, chou de Bruxelles et racine de cerfeuil 1/2 ab zwei Personen / à partir de deux personnes Châteaubriand an Sauce Béarnaise 160gr pro Pers und kräftiger Rotweinsauce, Streichholzkartoffeln 200gr pro Pers und Gemüseauswahl aus dem Saisongarten* 1/2 Chateaubriand à la sauce béarnaise et sauce au vin rouge pommes de terre allumettes et garniture riche de légumes de saison* 1/2 * Tischgerichte werden im Restaurant am Tisch zubereitet. Auf der Terrasse bereiten wir Ihnen die Gerichte jeweils in unserer Küche zu. * Au restaurant on vous prépare ces plats à table. Sur notre terrasse les plats sont entièrement préparé en cuisine.
4 Köstliche Rohmilchkäse von Nah und Fern Choix de fromages Käseteller mit hausgemachtem Früchtebrot 2/3 3 Sorten Assiette de fromages assortis avec pain aux fruits (3 ou 6 sortes) 2/3 6 Sorten Vacherin Mont d Or mit herzhaften Prussiens und Zwiebelerde 1/2/ Vacherin Mont d Or avec prussiens savoureux et terre d'oignon 1/2/3 Süsse Verführungen aus unserer Pâtisserie Les douceurs de notre pâtisserie Tahiti -Vanille-Karamellköpfli mit Früchten und Rahm 1/2/ Crème caramel renversée à la vanille de Tahiti garnie de fruits et crème Chantilly 1/2/3 Schokoladen Verführung Symphonie aus verschiedenen Kakaos und saisonalen Früchten 1/2/3 Symphonie de chocolats avec cacaos différents, garni avec fruits de saison 1/2/3 «Belvédère» - Kir Variation von der schwarzen Johannisbeere und Spiezer Explosion 2/3 Kir «Belvédère» Variation de Cassis et «Spiezer Explosion» 2/3 Ein ganz klein wenig Süßes kann viel Bitteres verschwinden lassen Pro zusätzlichem Gedeck verrechnen wir CHF Abänderungen der Gerichte werden nach Aufwand verrechnet, mindestens CHF 5.00 pro Abänderung. Par couvert additionnel nous facturons CH Changements des plats sont facturées dépendant l effort, minimum CHF 5.00 par changement.
5 Unsere Glace- und Sorbetauswahl Notre choix de glaces et sorbets Rahmglacen Vanille 1/2/3 Vanille 1/2/3 Dunkle Schokolade 1/2/3 Chocolat noir 1/2/3 Erdbeere 1/2/3 Fraise 1/2/3 Sorbets Zwetschge 1/3 Pruneau 1/3 Yuzu Limette 1/3 Yuzu Lime 1/3 Waldbeeren 1/3 Baies de bois 1/3 Birne 1/3 Poire 1/3 Schwarze Johannisbeere 1/3 Cassis 1/3 Preis 1. Kugel CHF 4.00 zusätzliche Kugel CHF 3.00 pro Kugel Prix 1ère boule CHF 4.00 boule additionnelle CHF 3.00 par boule mit Rahm 2 plus CHF 1.50 avec crème Chantilly 2
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Vorspeisen Hors-d oeuvres
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Vorspeisen Cold starters Frühlingssalat
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Vorspeisen Cold starters Blattsalat
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Vorspeisen Cold starters Blattsalat
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Kalte, kleine Genüsse
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen Les nouvelles créations Belvédère Kalte, kleine Genüsse
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons A, C, G, M 12.00 Salade mêlée aux croûtons
MehrVorspeisen und Salate Entrées et salades
Vorspeisen und Salate Entrées et salades Bunter Blattsalat mit Kräutern 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrLe jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone
Suggestions du chef Empfehlungen vom Küchenchef Le jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone La soupe de poisson avec ses croûtons et rouille 15,60 Fischsuppe mit Croûtons und
MehrLA CARTE. Soupe. Soupe Thai aux lait de coco, curry rouge et crevettes Thailändische Suppe von Garnelen in rotem Curry und Kokosmilch () Entrées
LA CARTE Menu du Périgord 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Plat), Dessert 37,90 Menu gourmand du Périgord 4 Gänge: Suppe (Soupe), Vorspeise (Entrée), Hauptgericht (Plat), Dessert 49,50 5 Gänge: Suppe
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrWildkarte. Vorspeise Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee und Walddorfsalat Carpaccio de cerf aux gelé de figue et salade «Waldorf»
Wildkarte Vorspeise Duette von Wildterrinen an einem Kräutersalat und Preiselbeeren Duo de terrine de gibier sur une salade aux herbes et des airelles 13.00 Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Vorspeisen Cold starters Caesar
MehrSaisonkarte kleine, kalte und warme Köstlichkeiten als Vorspeise oder Hauptgang erhältlich
Saisonkarte kleine, kalte und warme Köstlichkeiten als Vorspeise oder Hauptgang erhältlich Märitsalat vom Belpberg mit gerösteten Kernen und Sprossen in Begleitung von Gerzenseeküssli 12.50 Nüsslersalat
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrAuberge Au Loup Blanc
Auberge Au Loup Blanc Jean-Daniel et Son Equipe Sont Heureux de Vous Accueillir Jean-Daniel und sein Team freuen sich Sie zu Empfangen Provenance des Viandes: Bœuf : Suisse (Pays de Neuchâtel) Agneau :
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat mit Speck, Ei und Croutons 12.00
MehrChemi-Hütta St. Silvester
Restaurant Chemi-Hütta St. Silvester Stefan Zbinden und Personal Herzlich willkommen und a Gueta! Wo immer auch der Schuh dich drücke; Bei uns dich Speis und Trank beglücke. Vorspeisen CHF Bouillon mit
MehrLA CARTE. Soupe. Velouté de Carottes aux Cumin et Gesiers ( Karotten Püree Suppe mit Kümmel und Geflügelmägen; D,E)
LA CARTE Menu du Périgord 3 Gänge: Suppe (Soupe), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 35,90 Menu gourmand du Périgord 4 Gänge: Suppe (Soupe), Vorspeise (Entrées), Hauptgericht (Les Plats), Dessert 47,90
MehrAus dem Suppentopf / Dans la soupière. Trüffeliges aus dem Périgord / mets aux truffes du Périgord. Speisekarte / la carte des mets
Speisekarte / la carte des mets Aus dem Suppentopf / Dans la soupière Tagessuppe Soupe du jour TP Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 15 Soupe aux bolets avec son capuchon feuilleté
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrVom Schwein / porc. Vom Pferd / cheval
Vom Schwein / porc Paniertes Schweinsschnitzel mit Pommes Frites CHF 24.50 Escalope de porc panée avec pommes frits ½ CHF 19.00 Rahmschnitzel mit Butternudeln CHF 26.50 Escalope de crème avec nouilles
MehrLes escargots à l alsacienne les 6 : 6.80 les 12 : Die Schnecken Elsässer Art
Les entrées Vorspeisen Les escargots à l alsacienne les 6 : 6.80 les 12 : 13.60 Die Schnecken Elsässer Art Croustillant de chèvre frais et tomates confites, bouquet de salade, vinaigrette balsamique et
MehrMENUS DE POISSONS PRÉFERÉS
UNSERE BELIEBTEN FISCHMENUS MENUS DE POISSONS PRÉFERÉS Menu Felchen Fr. 50.00 Felchenfilets gebacken oder Felchenfilets nach Müllerinart (Fr. 51.50) Salzkartoffeln Menu bondelle Fr. 50.00 Filets de bondelle
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing (Französisch),
Mehr***** Coquille Saint-Jacques sautée à la terrine de tomate Avocat et roquette Gebratene Jakobsmuscheln mit Tomatenterrine, Avocado und Ruccola
Menu Marché Crème de betterave à la framboise Randen-Himbeersuppe oder/ou Jus aux framboises et au yaourt Himbeer-Joghurt-Saft ** Coquille Saint-Jacques sautée à la terrine de tomate Avocat et roquette
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt!
Herzlich Willkommen Bienvenu Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt! unbekannt Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten
MehrENTREES VORSPEISEN. Salade verte * CHF 8.- Grüner Salat* Salade mêlée* CHF 10.- CHF 18.- Gemischter Salat*
ENTREES VORSPEISEN Salade verte * CHF 8.- Grüner Salat* Salade mêlée* CHF 10.- CHF 18.- Gemischter Salat* Velouté de panais topinambours CHF 15.- CHF 21.- aux saveurs d automne Crèmesuppe Topinambours
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrMenu Sonne. Sonne. Eingemachter Kürbis, Hirsch-Schinken. Citrouille confite, jambon de cerf * * * * * * * * * * Pilzcappuccino, ino, Kräuter
Menu Sonne Sonne Eingemachter Kürbis, Hirsch-Schinken Citrouille confite, jambon de cerf Pilzcappuccino, ino, Kräuter Cappuccino de champignons, herbes Cannelloni Oxtail, Borlottibohnen, Tomate Cannelloni
MehrL'entrée en matière / Zum Einstieg
Carte et Menus L'entrée en matière / Zum Einstieg 1/2 portion la portion Saumon d Islande mariné par nos soins aux épices et herbes 8 14 Quelques feuilles vertes à la vinaigrette de Goji, neige au zeste
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrAMBIENTE & KULINARIK FÜR GENIESSER & SCHLEMMER
AMBIENTE & KULINARIK FÜR GENIESSER & SCHLEMMER Liebe Gäste Herzlich Willkommen in den ERMITAGE-Stuben. Marc-André Dietrich heisst die kreative Seele in der ERMITAGE-Küche. Moderne Kombinationen von klassischen
MehrLOUIS LAURENT RESTAURANT. Giesebrechtstraße Berlin-Charlottenburg Telefon (030)
LOUIS LAURENT RESTAURANT Giesebrechtstraße 16 10623 Berlin-Charlottenburg Telefon (030) 22 43 25 29 E-Mail: Restaurant-Louis-Laurent@web.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 12 bis 23 Uhr Samstag und
MehrVorspeisen und Suppen. Tagessuppe Soupe du jour 6,90
Entrées et Soupes Vorspeisen und Suppen Tagessuppe Soupe du jour 6,90 Sechs Burgunderschnecken mit Kräuterbutter 6 Escargots de Bourgogne au beurre ďail persillé 7,90 Fischsuppe «Marseille» mit Croûtons,
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Kalte, kleine Genüsse Cold
MehrGeräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre
Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre Nüsslersalat mit Speck,
MehrSpeisekarte Carte de menus
Speisekarte Carte de menus Herzlich willkommen! Soyez les bienvenues! Alice Baldauf & Andy Imfeld Als BIO-Bergbauern hier in Ulrichen sind wir täglich bestrebt, Ihnen frische regionale Produkte zu servieren.
Mehr... Pfifferlingsgerichte / assiettes aux chanterelles. Aus dem Suppentopf / Dans la soupière. Speisekarte / la carte des mets
Speisekarte / la carte des mets... Pfifferlingsgerichte / assiettes aux chanterelles Pfifferlingsragout im Blätterteignest 20 Ragoût de chanterelles dans un nid de pâte feuilletée Bunter Schnittsalat mit
Mehr«Bienvenue!» Chez nous vous trouverez : Un magasin d alimentation avec des produits frais. Un camping 4**** ouvert à l année.
«Bienvenue!» Chez nous vous trouverez : Un magasin d alimentation avec des produits frais. Un camping 4**** ouvert à l année. 7 chambres doubles tout confort. Des dortoirs pouvant accueillir des groupes
MehrHerzlich Willkommen im Restaurant
Herzlich Willkommen im Restaurant Es begrüsst Sie Familie Kaplan info@restaurantseepark.ch 026 493 30 35 Juni bis August täglich geöffnet Mai und September Montag Ruhetag Februar bis April und Oktober
MehrVorspeisen und Suppen. Tagessuppe Soupe du jour 6,90 7,90 15,90
Entrées et Soupes Vorspeisen und Suppen Tagessuppe Soupe du jour 6,90 Sechs Burgunderschnecken mit Kräuterbutter 6 Escargots de Bourgogne au beurre ďail persillé Fischsuppe «Marseille» mit Croûtons, Rouille
MehrKalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides
Speisekarte Restaurant - Seite 1/5 Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast
MehrMhhh Feines für zwischendurch (Diese Feinen Köstlichkeiten servieren wir Ihnen gerne von und Uhr)
Mhhh Feines für zwischendurch (Diese Feinen Köstlichkeiten servieren wir Ihnen gerne von 14-18 und 21-22 Uhr) klein Portion Blattsalate 8.50 10.50 Salad Salade Gemischter Salat 10.50 12.50 Mixed salad
MehrSuppen/Soupes. Kalte Vorspeisen/Entrée froide
Suppen/Soupes 1 Lauch-Kartoffelsuppe Fr. 7.50 Crème de pommes de terre et poireaux 2 Blumenkohl - Crèmesuppe Fr. 7.50 Crème de choux fleurs 3 Gemüsesuppe Fr. 7.50 Crème de légumes 4 Tomatensuppe Fr. 6.50
MehrGrüne Blattsalate mit karamellisierten Kernen Green salad caramelized grain Salade verte et grains caramélisés (Allergene: 8, 11)
Grüne Blattsalate 10.00 12.00 mit karamellisierten Kernen Green salad caramelized grain Salade verte et grains caramélisés (Allergene: 8, 11) Bunt gemischter Salat mit Kräutercroûtons 11.00 13.00 Mixed
MehrVorspeisen und Suppen. Tagessuppe Soupe du jour 6,90 7,90
Entrées et Soupes Vorspeisen und Suppen Tagessuppe Soupe du jour 6,90 Sechs Burgunderschnecken mit Kräuterbutter 6 Escargots de Bourgogne au beurre ďail persillé Fischsuppe «Marseille» mit Croûtons, Rouille
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing (Französisch),
MehrKulinarische Verführung
Kulinarische Verführung Enchantement culinaire Lamm, Kräuterseitling, Randen, Wachtelei Agneau, pleurote, betterave, œuf de la caille Knoblauchsuppe, Schnecke Wan Tan Soupe à l ail, wonton d escargot Seezunge,
MehrRISTORANTE L ITALIANO
RISTORANTE L ITALIANO Menüvorschläge 2012-2013 Buongiorno Sehr geehrter Gast, Wir freuen uns Ihnen unsere neuen Menüvorschläge 2012/2013 zu überreichen. Diese Menüs servieren wir Ihnen ab 10 Personen.
MehrEs gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen.
Es gibt keine aufrichtigere Liebe, als die zum Essen. George Bernard Shaw, Nobelpreisträger für Literatur 1925 Die aktuellen Belvédère Kreationen The new Belvédère creations Kalte, kleine Genüsse Cold
Mehreinfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr
einfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr. 27.50 Unsere Hits: Möve- Pfännli Schweinsfilet- Medaillons mit frisch duftenden Champignons, knusprig gebratenem Speck und
MehrOeuf en cocotte 16 Im Näpfchen gegartes Ei mit Speckheu, Greyerzerkäse und Rahm
LA BRASSERIE Les hors d œuvres Terrine de Foie gras de canard Vorspeise 27 Hausgemachte Entenleberterrine Hauptgang 49 auf pikantem Tomatenconfit, getoastetes Hausbrot Tatare de bœuf à la mode du chef
MehrSalate / Salades. Suppen
Salate / Salades Gemischter Salat und mehr von unserem Buffet (ohne Hauptgang) Bedienen Sie sich einmal an unserem reichhaltigen Buffet Salade mêlée de notre buffet(sans plat principal) Servez vous une
Mehrmenu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat
menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat médaillon de jeune boeuf sauce aux truffes asperges Jungbullenmédaillon mit Trüffeljus
MehrDIE KÜCHE IST GEÖFFNET
DIE KÜCHE IST GEÖFFNET VON 11 30 UHR BIS 14 00 UHR VON 18 00 UHR BIS 21 00 UHR Pizzeria ist ab 18.00 Uhr und Sonntags Mittag geöffnet WÄHREND DR ZEIT IST UNSER CHEF BEHMÜHT IHRE WÜNSCHE ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT
MehrDIE KÜCHE IST GEÖFFNET
DIE KÜCHE IST GEÖFFNET VON 11 30 UHR BIS 14 00 UHR VON 18 00 UHR BIS 21 00 UHR WÄHREND DIESER ZEIT IST UNSER CHEF BEHMÜHT IHRE WÜNSCHE ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT - SCHNELL - GUT UND NACH BESTEM WISSEN UND
MehrVorspeisen - Entrées
Vorspeisen - Entrées Bunt gemischte Blattsalate mit Kernen-Mix 8.50 Composition de feuilles de laitue avec mélange de graines Gemischter Salat 9.50 Salade mêlée Blattsalat mit lauwarmem Ziegenkäse 12.50
MehrSalate / Salades. Suppen
Salate / Salades Gemischter Salat und mehr von unserem Buffet (ohne Hauptgang) Bedienen Sie sich einmal an unserem reichhaltigen Buffet Salade mêlée de notre buffet(sans plat principal) Servez vous une
MehrMenue 32. (3-Gänge) Leckere Tomatensuppe mit gerösteten Kürbiskernen *** Wiener Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren, Pommes Frites und Salat
Menue 32 (3-Gänge) Leckere Tomatensuppe mit gerösteten Kürbiskernen Wiener Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren, Pommes Frites und Salat Escalope de veau viennoise, pommes frites, canneberges, petite salade
MehrSpeisekarte. Steakhouse. Fleischgenuss seit Alle Preise in Schweizer Franken
Speisekarte Steakhouse Fleischgenuss seit 1980 Alle Preise in Schweizer Franken Kalte & Warme Vorspeisen Cold & warm Starters / Entrées froides et chaudes Grüner Salat 7 Salade de saison verte Green season
MehrAlpine Küche mit mediterraner Sinnlichkeit Alle Speisen sind eine Liebeserklärung an unsere Gäste
Alpine Küche mit mediterraner Sinnlichkeit Alle Speisen sind eine Liebeserklärung an unsere Gäste Lieber Gast, Wir möchten eine aus erlesenen Zutaten unverwechselbare, mit regionalen und mediterranen Akzenten
MehrHotel des Alpes Düdingen
Hotel des Alpes Düdingen www.desalpes.org - 026 493 32 40 53 Menu des Alpes Nüsslersalat Speck, Ei, Croutons Randen-Apfelvinaigrette Salade doucette Lard, œuf, croûtons Vinaigrette à la pomme et à la betterave
Mehr«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill. Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen
«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen Nina Volken und das Lindenegg-Team «AU CORPS IL CONVIENT D
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrUnsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides
Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides Grûner Salat Salade verte Fr. 7.50 Gemischter Salat Salade mêlée Fr. 8.50 Hirten-Salat Salade du Berger Fr. 11.00 Rindscarpaccio Carpaccio de Bœuf Fr. 14.00
MehrSpeisekarte Carte de menus
Speisekarte Carte de menus Herzlich willkommen! Soyez les bienvenues! Alice Baldauf & Andy Imfeld Als BIO-Bergbauern hier in Ulrichen sind wir täglich bestrebt, Ihnen frische regionale Produkte zu servieren.
MehrACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN
ACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS CROÛTE AU FROMAGE AVEC JAMBON CUIT KÄSESCHNITTE MIT SCHINKEN Fr. 17.00 SALADES
MehrDer Freiland Feldsalat Speck Lardons / Bauernbrot Croûtons / Kürbiskernöl. Salade de mâche / lardons / croûtons de pain de campagne / huile de potiron
Vorspeisen Der Freiland Feldsalat Speck Lardons / Bauernbrot Croûtons / Kürbiskernöl Salade de mâche / lardons / croûtons de pain de campagne / huile de potiron 11,50 Euro Die Terrine Alsacienne vom Frischling
Mehrles spécialités tyroliennes
les spécialités tyroliennes Tirolerhof Kräuterrostbraten (aus der Rindsbeiried) mit Butterspätzle und davor noch ein gemischter Salat petite côte de boeuf braisée aux fines herbes servit avec Spätzle de
MehrGeschätzter Gast. Reservation/ Bestellung. Spezielle Menus für spezielle Anlässe servieren wir am Mittag ab 10 Personen.
Geschätzter Gast Wir bedanken uns für Ihr Interesse. Auf den folgenden Seiten finden Sie Menu - Vorschläge für Ihren speziellen Anlass. Reservation/ Bestellung Um Sie möglichst gut bedienen zu können,
MehrIn den alten Mauern des Frieden gilt das Motto:
Wirtschaft zum Frieden Heidi und Fabrice Bischoff Herrenacker 11 8200 Schaffhausen Telefon +41 (0)52 625 47 67 info@wirtschaft-frieden.ch www.wirtschaft-frieden.ch Schaffhauser Kantonalbank CH58 0078 2007
MehrUnsere Öffnungszeiten:
Speisekarte Café I Restaurant Waldblick Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag + Freitag ab 17.30 Samstag, Sonntag + Feiertage ab 11.30 Montag + Dienstag Ruhetag Suppen & Salate Tomatensuppe mit Sahnehäubchen
MehrVorspeisen. Saisonaler Blattsalat Salade de saison Seasonal salad CHF Bunt gemischter Salat Salade mêlée Mixed salat CHF 12.
Vorspeisen Saisonaler Blattsalat Salade de saison Seasonal salad CHF 9.50 Bunt gemischter Salat Salade mêlée Mixed salat CHF 12.00 Nüsslisalat Speck und Ei mit Croutons Salade doucette avec croûtons, lardons
MehrEdenplättli Spiezer Brot Trockenfleischspezialitäten Hobelkäse. 50 g Hobelkäse Brot Gezupfte Blattsalate 8.50
Apéro Edenplättli Spiezer Brot 15.00 Trockenfleischspezialitäten Hobelkäse 50 g Hobelkäse Brot 5.00 Leicht & Fit Gezupfte Blattsalate 8.50 Gezupfte Blattsalate Rohkost Gurke Tomate 10.50 mit Black Tiger
Mehr«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill. Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen
«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen Nina Volken und das Lindenegg-Team «AU CORPS IL CONVIENT D
MehrDie Reichsstadt. Hotel &Restaurant in Gengenbach. Gourmet - Karte. Vorspeisen. Appetizer/Apéritif. Kürbisrahmsuppe mit gebratener Gänseleber
Gourmet - Karte Vorspeisen Appetizer/Apéritif Kürbisrahmsuppe mit gebratener Gänseleber Soup á la citrouille avec fried foei gras pumkin soup withfried goose liver 14,50 Steinpilzrahmsuppe mit gebratener
MehrVorspeisen / Hors d œuvres
Vorspeisen / Hors d œuvres Krake mit Weisse Melone und Kirschtomaten Poulpe et melon, confit de tomates cerises Scampi und Jakobsmuschel, Belugalinsen, Espelette-Sauce Langoustines et coquilles Saint-Jacques,
MehrDESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI
DESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI KUCHEN, TORTEN UND KLEINGEBÄCK aus unserer Backwerkstatt - wählen Sie aus der Vitrine HAUSGEMACHTE DESSERTS GEBRANNTE CREME «RÜTTIHUBELBAD» 11.00 nach Grosis Geheimrezept
MehrGeräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre
Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre Nüsslersalat mit Speck,
MehrVORSPEISEN / LES ENTREES
VORSPEISEN / LES ENTREES Salat vom Buffet / Salade du Buffet Kleiner Teller / petite assiette 9.50 Grosser Teller / grande assiette 14.50 Rindstartar nach Art des Chefs traditionell zubereitet Tartare
Mehr... Pilzgerichte / assiettes aux champignons
Speisekarte / la carte des mets Wild-, Pilz- und Trüffelzeit... Pilzgerichte / assiettes aux champignons Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 14.5 Soupe aux bolets avec son capuchon
MehrMenu-Vorschläge und Spezialitäten des Hauses
Menu-Vorschläge und Spezialitäten des Hauses Menu 1 Bouillon au Sherry Salade verte mimosa Entrecôte 160 gr. avec sauce Béarnaise Légumes Pommes croquettes Soufflé glacé Grand Marnier Maison Fr. 48.00
MehrHerbstkarte Für Ihre sondere Ernährung und spezifische Unverträglichkeiten, wenden Sie sich bitte an das Servicepersonal.
Herbstkarte 2018 hotel@ Für Ihre sondere Ernährung und spezifische Unverträglichkeiten, wenden Sie sich bitte an das Servicepersonal. Leicht und frisch, die Vorspeisen Waldpilze und Bio-Ei V - G 24.- Confierte
MehrSALATE VORSPEISEN KALTE GERICHTE
SALATE VORSPEISEN KALTE GERICHTE Marktfrische Blattsalate Fr. 9.80 Salade verte Gemischter Salat Fr. 12.80 Salade melée Nüsslisalat mit Ei und Croûtons Fr. 13.80 Salade mimosa avec oeuf et croûtons Bergbauernsalat
MehrSuppen / Potages. Salat mit gebackene Hühnerfleisch und Honig-Senf Sauce *10.95 Salade de poulet sauté avec une sauce au miel et moutarde
Suppen / Potages Limburger Senfsuppe (Spezialität) 5.45 Cremige Suppe bereitet mit traditionellem Limburger Senf Crème à la moutarde de Limbourg (Spécialité de la maison) Tomatencrèmesuppe mit fleischklössche
MehrGrüner Salat Gemischter Salat Nüsslisalat Nüsslisalat mit Ei Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croutons 14.
Salate - Salades Grüner Salat 7.50 Salade verte Gemischter Salat 9.90 Salade mêlée Nüsslisalat 10.00 Salade de rampon Nüsslisalat mit Ei 11.50 Salade de rampon avec oeuf Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croutons
Mehr1 Walliserteller 22.90 Assiette Valaisanne. 2 Käseschnitte mit Schinken und Ei 18.90 Croûte au fromage au jambon et oeuf
WALLISER SPEZIALITÄTEN 1 Walliserteller 22.90 Assiette Valaisanne 2 Käseschnitte mit Schinken und Ei 18.90 Croûte au fromage au jambon et oeuf 3 Käsefondue ab 2 Personen pp 21.90 Fondue au fromage dès
MehrVorspeisen und Suppen. Tagessuppe Soupe du jour 6,90 6,90 15,90
Entrées et Soupes Vorspeisen und Suppen Tagessuppe Soupe du jour 6,90 Sechs Burgunderschnecken mit Kräuterbutter 6 Escargots de Bourgogne au beurre ďail persillé 6,90 Fischsuppe «Marseille» mit Croûtons,
MehrSoyez la bienvenue Herzlich Willkommen
Soyez la bienvenue Herzlich Willkommen Propositions de menus pour banquets partir de 10 personnes Ces prix spéciaux sont valables à partir de 10 personnes avec un menu identique pour l ensemble de la table.
Mehr