Beschlussempfehlung und Bericht

Transkript

1 Deutscher Bundestag Drucksache 17/ Wahlperiode Beschlussempfehlung und Bericht des Sportausschusses (5. Ausschuss) a) zu dem Antrag der Abgeordneten Klaus Riegert, Eberhard Gienger, Stephan Mayer (Altötting), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Martin Gerster, Dagmar Freitag, Sabine Bätzing- Lichtenthäler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD, der Abgeordneten Joachim Günther (Plauen), Dr. Lutz Knopek, Hans-Werner Ehrenberg, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP sowie der Abgeordneten Viola von Cramon-Taubadel, Daniela Wagner, Claudia Roth (Augsburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Drucksache 17/13091 Ringen vor dem Ausschluss aus dem olympischen Programm bewahren b) zu dem Antrag der Abgeordneten Katrin Kunert, Dr. Kirsten Tackmann, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE. Drucksache 17/13092 Ringen vor dem Ausschluss aus dem olympischen Programm bewahren A. Problem Zu den Buchstaben a und b (inhaltsgleich) DieExekutivedesInternationalenOlympischenKomitees (IOC)plant,dietraditionelleSportartRingenab2020ausdemolympischenProgrammauszuschließen.DieshatiminternationalenSportfürUnverständnisundVerärgerung gesorgt;einigeinitiativenwerbenseitdemfürdenverbleibdesringensim olympischenprogramm.imseptember2013wirddasiocinseinervollversammlunginbuenosairesabschließendüberdasprogrammderolympischen SportartenabdemJahr2020unddamitüberdenVerbleibbzw.Ausschlussder TraditionssportartRingenentscheiden.SportverbändeaufnationalerundinternationalerEbenearbeitenanLösungsmöglichkeiten,denAusschlussdesRingens zu verhindern.

2 Drucksache 17/ Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode B. Lösung Zu Buchstabe a AnnahmedesAntragsaufDrucksache17/13091mitdenStimmender FraktionenCDU/CSU,SPD,FDP,DIELINKE.undBÜNDNIS90/DIE GRÜNEN. Zu Buchstabe b ErledigterklärungdesAntragsaufDrucksache17/13092mitdenStimmen derfraktionencdu/csu,spd,fdp,dielinke.undbündnis90/die GRÜNEN. C. Alternativen Zu Buchstabe a Ablehnung des Antrags auf Drucksache 17/ Zu Buchstabe b Annahme oder Ablehnung des Antrags auf Drucksache 17/ D. Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand Zu den Buchstaben a und b Wurden nicht erörtert. E. Erfüllungsaufwand Zu den Buchstaben a und b E.1 Erfüllungsaufwand für Bürgerinnen und Bürger Wurde nicht erörtert. E.2 Erfüllungsaufwand für die Wirtschaft Wurde nicht erörtert. Davon Bürokratiekosten aus Informationspflichten Wurden nicht erörtert. E.3Erfüllungsaufwand der Verwaltung Wurde nicht erörtert. F. Weitere Kosten Zu den Buchstaben a und b Wurden nicht erörtert.

3 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 3 Drucksache 17/13372 Beschlussempfehlung Der Bundestag wolle beschließen, a) den Antrag auf Drucksache 17/13091 anzunehmen; b) den Antrag auf Drucksache 17/13092 für erledigt zu erklären. Berlin, den 25. April 2013 Der Sportausschuss Dagmar Freitag Vorsitzende Klaus Riegert Martin Gerster Dr. Lutz Knopek Katrin Kunert in Viola von Cramon-Taubadel in

4 Drucksache 17/ Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode Bericht der Abgeordneten Klaus Riegert, Martin Gerster, Dr. Lutz Knopek, Katrin Kunert und Viola von Cramon-Taubadel I.Überweisung DerDeutscheBundestaghatdieVorlagenaufDrucksachen 17/13091und17/13092inseiner234.Sitzungam18.April 2013beratenundandenSportausschusszurfederführenden BeratungundandenInnenausschusszurMitberatungüberwiesen. II. Wesentlicher Inhalt der Vorlagen RingenistseitderAntikeeineKerndisziplinderOlympischenSpieleundistdaherschützenswerteskulturellesErbe derolympischenspieledergegenwart.nichtnurimspitzensportsistdasringenvongroßerbedeutung,auchals BreitensportnimmtdieSportartinDeutschlandeinewichtigeStellungeinundträgtzurgesellschaftlichenIntegration bei.dersportartringendrohtderausschlussausdemprogrammderolympischensommerspieleabdemjahr2020. DieEntscheidunghierzufälltimSeptember2013durchdie VollversammlungdesInternationalenOlympischenKomitees (IOC)inBuenosAires.DerInternationaleRingerbund (FILA)undderDeutscheRingerbund (DRB)suchenLösungswege,umdenErhaltdesRingensalsolympische Sportartdochnochsicherzustellen.AuchandereLänder, beispielsweisedieusaundrussland,habenangekündigt, sichfürdenverbleibdesringensimolympischenprogrammeinzusetzen.gleichzeitigistdurchdieringerverbändereformbedarferkanntworden,derzustrukturellenveränderungenführensoll.derenumsetzungunddie BemühungenumdenVerbleibdesRingensimProgramm derolympischenspieleliegenzunächstinderverantwortungdesautonomensports,diepolitikkanndiesportverbändeinihremanliegenunterstützen.derdeutschebundestag fordert die Bundesregierung daher auf, unterbeachtungderautonomiedessportssowieder legitimeninteressenmitbewerbendersportartenden DeutschenRingerbund (DRB)undübergeordneteDachverbändeflankierendbeiderErarbeitungvoninternationalenReformvorschlägenundnachhaltigenLösungsansätzenzumVerbleibdesRingensimolympischen Programm beratend zu unterstützen, amrandeder5.unesco-weltsportministerkonferenz (MINEPS)inBerlinsichüberdendrohendenAusschluss desringensausdemolympischenprogrammzuverständigen,möglichenationaleundinternationalekonsequenzen zu problematisieren und Auswege zu eruieren und imrahmenderinternationalenundeuropäischensportpolitikderbundesregierungsichfüreinengrenzen-überschreitendenaustausch insbesonderemitdenusaund Russland diesbezüglich einzusetzen. Im Einzelnen wird auf die inhaltsgleichen Drucksachen 17/13091 und 17/13092 verwiesen. III.StellungnahmedesmitberatendenAusschusses DerInnenausschusshatdieVorlage17/13091inseiner 105.Sitzungam24.April2013beratenundempfiehltAnnahmemitdenStimmenderFraktionenCDU/CSU,SPD, FDP,DIELINKE.undBÜNDNIS90/DIEGRÜNEN.Der InnenausschusshatdieVorlage17/13092inseiner105.Sitzung am 24. April 2013 beraten und für erledigt erklärt. IV.BeratungsverlaufundBeratungsergebnisseim federführenden Ausschuss DerSportausschusshatdieVorlageninseiner76.Sitzung am24.april2013beratenundempfiehltdieannahmedes AntragsaufDrucksache17/13091mitdenStimmender FraktionenCDU/CSU,SPD,FDP,DIELINKE.und BÜNDNIS90/DIEGRÜNEN.DerAntragaufDrucksache 17/13092 wurde einstimmig für erledigt erklärt. DieFraktionenderCDU/CSUundFDPerklärten,das RingenisteineolympischeTraditionssportart,dienachder EntscheidungderExekutivedesInternationalenOlympischenCommittees (IOC)nunvoreinemdrohendenAusschlussausdemolympischenProgrammsteht.Dieshatin vielenländernzuunverständnis,ablehnungundzuzahlreicheninitiativengeführt.diegründefürdieentscheidung derioc-exekutivesindnurteilweisebekanntgeworden. DerdrohendeAusschlussscheintaberzumindestensdurch FehlerundeinenachlässigeKooperationdesInternationalen RingerVerbandes (FILA)mitverursachtwordenzusein. Auf der internationalen Ebene hat der Ringerbund unterdessenweiterereformbestrebungenangekündigt,umdoch nochimolympischenprogrammzuverbleiben.aufder IOC-VollversammlunginBuenosAiresimHerbst2013werdendieMitgliederderinternationalenSportgemeinschaft überdenverbleibbzw.ausschlussdesringensausdem olympischenprogrammletztlichentscheiden.diekoalitionsfraktionenvoncdu/csuundfdphabensichdirekt nachderbekanntgabederioc-exekutivemitdenzuständigenstelleninverbindunggesetztundsichfüreinenverbleib desringensimolympischenprogrammstarkgemacht.auf InitiativederKoalitionsfraktionenwurdedasThemaim Sportausschusserörtert,zudemwurdevonCDU/CSUund FDPeinfraktionsübergreifenderAntragangestoßen.DieInitiativederBundestagsfraktionenrichtetsichaufdasAngebotderBundesregierung,deninternationalenReformprozessimRingenberatendzubegleiten.Dereingebrachte Antragrichtetsichausdrücklichnichtgegenandere,sichbewerbendeSportarten.Die AutonomiedesSports bleibtdie GrundlagederdeutschenSportpolitik indiesemrahmen solleineunterstützungdesringensstattfinden.derantrag siehtvor,zusammenmitderbundesregierungu.a.beider ErarbeitungmöglicherLösungsansätzeberatendzuhelfen. ZudemsollamRandeder5.Weltsportministerkonferenz (MINEPS)inBerlinsichüberdasThemaverständigtundim RahmendereuropäischenundinternationalenSportpolitik nach Auswegen gesucht werden. DieFraktionderSPDerklärte,sierespektiertdieAutonomiedesSports.Ringenkommtinnerhalbderolympischen FamilieeinebesondereRollezuteil.Esliegtvorallemanden zuständigeninstitutionenundverbänden,sichfürdenver-

5 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 5 Drucksache 17/13372 bleibodereineaufnahmeihrersportartimolympischen Programmstarkzumachen.DerInternationaleRingerbund, derdeutscheolympischesportbundsowiederdeutsche RingerbundsindzurFragedesRingensalsolympische SportartmitdemIOCbereitsimAustausch.Gernnimmtdie SPDeineberatendeRolleein.BeideröffentlichenBeratung imsportausschussam24.april2013zudemantrag RingenvordemAusschlussausdemolympischenProgramm bewahren hatderpräsidentdesdeutschenringerbundes überzeugendeargumentefüreinenverbleibdersportartim olympischenprogrammvorgetragen.dadenvertreterndes IOCeineTeilnahmeanderAnhörungnichtmöglichwar, warenweitereargumentedesioczumgeplantenausschlussnichtzuerfahren.derringerbundhatbereitserste ReformeneingeleitetundauchdeshalbunterstütztdieSPD dieweiterenprozessezumerhaltdersportartringenim olympischen Programm. DieFraktionDIELINKE.erklärte,derAntragwurdewortgleichauchvonderLinksfraktiongestellt,dadieUnionsfraktioneineInitiativegemeinsammitderLinksfraktionerneutabgelehnthat.DerAntragisteinAppellandas InternationaleOlympischeKomitee (IOC),dieSportartRingenimolympischenProgrammzubelassen.AufeinerTagungderExekutivedesIOCimFrühjahr2013wurdeentschieden,dassdieVollversammlungdesIOCimHerbstüber denverbleibdersportartabstimmensoll;siebenweitere KandidatenwollendiesenPlatzimProgramm.Ringenwar bereitsinderantikekernbestandteildesolympischenprogrammsundgehörtseitdembeginn1896zudensportarten derolympischenspielederneuzeit.überseinekulturelle BedeutunghinausspieltdasRingeneinewichtigeRolleim Breitensport,daesindenunterschiedlichstenNationenbereitsvonKindernundJugendlichenbetriebenwird.Sportist zudemimmerwiedertüröffnerfürinternationalekommunikation,diesoaufpolitischerebenenichtstattfindet.rin- genistbeispielsweiseinländernwiegeorgien,aserbeid- schanundiran,nationenzudenensichdiediplomatischen Kontakteoftschwieriggestalten,Nationalsportundeinziges AushängeschildiminternationalenVergleich.EinAusschlussderSportartkönntedieBeziehungenzudiesenStaatenweitererschweren.NacheinmütigerZustimmungzum Antrag17/13091wurdeanschließendderwortgleicheAntragderLinksfraktion (17/13092)vonderAusschussmehrheit für erledigt erklärt. DieFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENführteaus, dasssieimausschusseinestellungnahmederdeutschen VertreterimExekutivkomiteedesInternationalenOlympischenKomitees,ThomasBachundClaudiaBokel,erwartet hätte.einepolitischweitgehendeforderungwieimvorliegendenbundestagsantragistzwarnichtüblich,denngrundsätzlichgiltdieautonomiedersportverbände.diesportpolitikindeutschlandhatjedochzurkenntniszunehmen,dass dasringeninosteuropäischenländernundinasienein VolkssportistunddaherauchvoneinembreitenUnterstützungsvotumdesDeutschenBundestagseinSignalausgeht. Eshatsichgezeigt,dasssichsportpolitischeAllianzenzwischenIran,RusslandundUSAgebildethaben,diesonstin derpolitiknichtfestzustellensind.desweiterenwirdaufdie AussagedesBegründersderOlympischenSpielederNeuzeit,PierreBarondeCoubertin,ausdemJahr1925hingewiesen,wonachdieFragederZukunftderOlympischen SpieleeineFragevon,,MarktoderTempel ist.esistnicht nachvollziehbar,eineolympischekernsportartwiedasringenfürdiegigantomanievonolympiaverantwortlichzu machen.abschließendwurdenindenausführungender VertreterindergrünenFraktionFragennacheinerPosition derbundesregierungzumdrohendenausschlussdesringensausdemolympischenprogrammsowienachderrolle des Ringens als Schulsport gestellt. Berlin, den 25. April 2013 Klaus Riegert Katrin Kunert in Martin Gerster Viola von Cramon-Taubadel in Dr. Lutz Knopek

6

7

8 Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83 91, Berlin, Vertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbh, Postfach , Köln, Telefon (02 21) , Fax (02 21) , ISSN