Bedienungsanleitung. Schneidmaschine Product Code (Produktcode): 891-Z02/Z03/Z04

Transkript

1 Bedienungsnleitung Schneidmschine Product Code (Produktcode): 891-Z02/Z03/Z04 Lesen Sie dieses Dokument, evor Sie die Mschine verwenden. Es wird empfohlen, dieses Dokument griffereit ufzuewhren, dmit Sie jederzeit drin nchschlgen können.

2 Wrenzeichen IBM ist ein eingetrgenes Wrenzeichen oder ein Wrenzeichen der Interntionl Business Mchines Corportion. Microsoft, Windows und Windows Vist sind eingetrgene Wrenzeichen oder Wrenzeichen der Microsoft Corportion. Jedes Unternehmen, dessen Softwre in dieser Bedienungsnleitung erwähnt wird, ht eine seinen eigenen Progrmmen entsprechende Softwrelizenzvereinrung. Alle nderen, in dieser Bedienungsnleitung erwähnten Mrken- und Produktnmen sind Wrenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Kennzeichen wie und werden im Text jedoch nicht detilliert erläutert. Bemerkungen zur Open Source-Lizenzierung Dieses Produkt enthält Open Source-Softwre. Bemerkungen zur Open Source-Lizenzierung finden Sie im Aschnitt zum Herunterlden von Hndüchern uf der Wesite für Ihr Modell im Brother Solutions Center unter Copyright und Lizenz 2015 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorehlten. Dieses Produkt enthält von den folgenden Herstellern entwickelte Softwre: PACIFIC SOFTWORKS, INC Devicescpe Softwre, Inc.

3 EINLEITUNG Vielen Dnk für den Kuf dieser Mschine. Lesen Sie sorgfältig die WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE uf dieser Seite, evor Sie die Mschine verwenden oder wrten, und mchen Sie sich nschließend nhnd dieser Anleitung mit der richtigen Bedienung der verschiedenen Funktionen vertrut. Bewhren Sie diese Anleitung nch dem Lesen griffereit uf, dmit Sie später jederzeit schnell drin nchschlgen können. Nichtechtung dieser Anweisungen knn zu erhöhtem Risiko von Verletzungen oder Scheschädigungen führen, unter nderem durch Brände, Stromschläge, Verrennungen oder Ersticken. * Die Mschinen- und Bildschirmdrstellungen in dieser Bedienungsnleitung können von den ktuellen weichen. Die in dieser Bedienungsnleitung verwendeten Bildschirme sind die vom Wireless-Netzwerkmodell. WICHTIGER HINWEIS Diese Mschine ist für die privte Verwendung vorgesehen. Diese Mschine ist nur in dem Lnd des Kufs zugelssen. Die technischen Dten oder ds Aussehen der Mschine können ufgrund von Qulitätsveresserungen ohne Ankündigung geändert werden. Der Inhlt dieses Dokuments knn ohne Ankündigung geändert werden. Der Inhlt dieses Dokuments drf ohne Genehmigung weder teilweise noch gnz vervielfältigt oder reproduziert werden. Wir hften nicht für Schäden ufgrund von Erdeen, Bränden, nderen Ktstrophen, Hndlungen Dritter, fhrlässige oder gezielte Fehledienung des Gerätes durch den Benutzer oder durch Missruch zw. den Betrie des Gerätes unter esonderen Umständen entstehen. Weitere Produktinformtionen finden Sie uf unserer Wesite unter WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE In diesem Dokument verwendete Symole Die folgenden Symole werden in diesem Dokument verwendet. WARNUNG VORSICHT WICHTIG Nichtechtung von Anweisungen mit dieser Kennzeichnung knn zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. Nichtechtung von Anweisungen mit dieser Kennzeichnung knn zu schweren Verletzungen führen. Nichtechtung von Anweisungen mit dieser Kennzeichnung knn zu Scheschädigungen führen. Dieses Symol weist druf hin, dss unter estimmten Bedingungen die Gefhr von Bränden esteht. Dieses Symol weist druf hin, dss unter estimmten Bedingungen die Gefhr von Stromschlägen esteht. Dieses Symol weist uf eine verotene Hndlung hin, die nicht usgeführt werden drf. Dieses Symol weist uf eine erforderliche Hndlung hin, die usgeführt werden muss. 1

4 Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Vorsichtsmßnhmen sollten zur sicheren Verwendung der Mschine echtet werden. Stromversorgung und Netzteil WARNUNG Verlegen Sie ds Netzteil und ds Netzkel so, dss sowohl ei der Verwendung ls uch ei der Lgerung niemnd druf treten knn. Führen Sie keine der folgenden Hndlungen us, durch die ds Netzteil oder ds Netzkel eschädigt werden können. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen: Beschädigen, modifizieren, gewltsm iegen, Wärme ussetzen, ziehen, drehen, zusmmeninden, Gegenstände druf stellen, klemmen, Metll ussetzen, wiederholt iegen und flten, ufhängen oder gegen eine Wnd quetschen. Verwenden Sie usschließlich ds speziell für diese Mschine vorgesehene Netzteil und Netzkel. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Verwenden Sie ds speziell für diese Mschine vorgesehene Netzteil und Netzkel nicht mit nderen Geräten. Verwenden Sie ds Netzteil nur mit einer hushltsülichen Steckdose (AC V, 50/60Hz). Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Schließen Sie niemls eine Gleichstromversorgung oder einen Wndler (DC-AC-Wndler) n. Andernflls knn es zu Bränden oder Stromschlägen kommen. Flls Sie nicht wissen, o die Steckdose, n die die Mschine ngeschlossen werden soll, eine Wechsel- oder Gleichstromversorgung ereitstellt, wenden Sie sich n einen Elektriker. Führen Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Stellen Sie die Mschine nicht uf ds Netzkel. Andernflls knn es zu Bränden oder zu Beschädigungen des Netzkels kommen. Keinem offenen Feuer oder Wärmequellen ussetzen. Andernflls knn die Adeckung des Netzteils schmelzen und es knn zu Bränden oder Stromschlägen kommen. Wenn die Mschine längere Zeit nicht verwendet werden soll, chten Sie us Sicherheitsgründen druf, ds Netzteil von der Mschine und der Steckdose zu trennen. Trennen Sie ei Wrtungsreiten (zum Beispiel Reinigung) ds Netzteil von der Steckdose. Andernflls knn es zu Stromschlägen kommen. Hlten Sie zum Ziehen des Netzsteckers us der Steckdose den Stecker in dem Bereich, der nicht us Metll esteht, und nicht m Kel. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Verwenden Sie kein eschädigtes Netzkel, keinen eschädigten Netzstecker und keine lockere Steckdose. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Verwenden Sie kein Verlängerungskel und keine Mehrfchsteckdosen. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Führen Sie keine Fremdkörper in den Netzteilnschluss ein. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen, Verletzungen oder Beschädigungen der Mschine und des Netzteils kommen. Berühren Sie ds Netzteil oder den Netzstecker nicht mit nssen Händen. Andernflls knn es zu Stromschlägen kommen. Schützen Sie den Netzstecker vor Kontkt mit Flüssigkeiten, Metllgegenständen oder Stu, sowohl während er eingesteckt ist ls uch während der Lgerung. Verwenden Sie die Mschine drüer hinus nicht n Orten, n denen sie Wsser usgesetzt sein knn. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Ds Netzteil nicht zerlegen, modifizieren oder reprieren. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen kommen. Wenden Sie sich für Wrtung, Einstellung und Reprtur n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Wenn sich uf dem Netzstecker Stu ngesmmelt ht, ziehen Sie ihn us der Steckdose und wischen Sie ihn dnn mit einem trockenen Tuch. Die Verwendung der Mschine mit einem stuigen Stecker knn zu Bränden führen. 2

5 VORSICHT Keine Gegenstände in der Nähe des Netzkels ufstellen und den Zugng zum Netzkel nicht lockieren. Andernflls lässt sich ds Netzkel in einem Notfll nicht trennen. WICHTIG Treffen Sie Vorsichtsmßnhmen, wenn die Steckdose uch für ndere Geräte genutzt wird. Vermeiden Sie, diesele Steckdose für Ldegeräte von Moiltelefonen oder für Hochspnnungsgeräte wie zum Beispiel Kopierer zu verwenden. Andernflls knn es zu Störungen oder Mschinenfehlfunktionen kommen. Schlten Sie die Mschine us, evor Sie ds Netzteil trennen. Wird ds Netzkel getrennt, während die Mschine in Betrie ist, knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. Aufstellungsort Stellen Sie die Mschine uf eine eene, wgerechte, stile Fläche, die virtions- und erschütterungsfrei ist. Verwenden Sie die Mschine in einer Umgeung, die die folgenden Anforderungen erfüllt. Tempertur: 5 C is 35 C (41 F is 95 F) Luftfeuchtigkeit: 20 % is 80 % WARNUNG Stellen Sie die Mschine nicht n Orten uf, die direktem Sonnenlicht, plötzlichen Tempertur- oder Luftfeuchtigkeitsänderungen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Wsser (wie zum Beispiel in der Nähe der Küche, des Bdezimmers oder eine Luftefeuchters), Kondenstion oder großen Mengen Stu usgesetzt sind. Vermeiden Sie die Verwendung oder Lgerung der Mschine n Orten, die hohen Temperturen oder hoher Luftfeuchtigkeit usgesetzt sind. Andernflls knn es zu einem Kurzschluss kommen, der Brände, Stromschläge oder Beschädigungen der Mschine verurschen knn. Stellen Sie die Mschine nicht in der Nähe von Feuer, Heizungen, flüchtigen Brennstoffen oder nderen Quellen extremer Wärme uf. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Verwenden Sie die Mschine nicht in Räumen, in denen entzündliche Sprys verwendet werden. Andernflls knn es zu Bränden oder Verletzungen kommen. Verwenden Sie die Mschine nicht in der Nähe medizinischer elektrischer Geräte. Andernflls knn ds medizinische elektrische Gerät durch die elektrischen Wellen dieser Mschine eeinflusst werden und usfllen und somit zu einem Unfll führen. Vermeiden Sie, die Mschine im Freien zu verwenden. Andernflls knn die Mschine nss werden und es knn möglicherweise zu Stromschlägen kommen. Wenn die Mschine nss geworden ist, wenden Sie sich n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Um zu verhindern, dss Metll oder Flüssigkeiten in die Mschine gelngen, stellen Sie die folgenden Gegenstände nicht uf die Mschine zw. ringen Sie sie nicht in den Bereich üer der Mschine. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. - Metllgegenstände, wie zum Beispiel Büro- oder Heftklmmern - Edelmetllgegenstände, wie zum Beispiel Hlsketten und Ringe - Mit Flüssigkeit gefüllte Behälter, wie zum Beispiel Becher, Vsen und Blumentöpfe Hlten Sie drüer hinus Hustiere von der Mschine fern. Wenn etws versehentlich in die Mschine gelngt, ziehen Sie ds Netzkel und wenden Sie sich dnn n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. VORSICHT Stellen Sie die Mschine nicht uf eine instile Fläche, wie zum Beispiel einen wckligen Tisch oder eine geneigte Fläche. Stellen Sie drüer hinus die Mschine nicht so uf, dss irgendein Teil der Mschine üer die Fläche hinusrgt. Wenn die Mschine herunterfällt oder fllen gelssen wird, knn es zu Verletzungen oder zu Beschädigungen der Mschine kommen. Stellen Sie die Mschine uf einer eenen, wgerechten Fläche uf. Die Mtte greift uch uf einer uneenen Fläche, jedoch wird ein fehlerhfter Betrie verurscht. WICHTIG Verwenden Sie die Mschine nicht n Orten, die strken Erschütterungen oder strken elektrischen Störungen oder strker sttischer Elektrizität usgesetzt sind. Andernflls funktioniert die Mschine möglicherweise nicht richtig. 3

6 Sicherer Betrie WARNUNG Wenn die Mschine usfällt oder fllen gelssen oder eschädigt wird oder wenn Wsser oder ein Fremdkörper in die Mschine gelngt, trennen Sie sofort ds Netzteil von der Mschine und von der Steckdose und wenden Sie sich dnn n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Wenn die Mschine in diesem Zustnd weiter verwendet wird, knn es zu Bränden oder Stromschlägen kommen. Wenn während der Verwendung der Mschine ein Stromusfll uftritt oder ein Gewitter zu hören ist, ziehen Sie den Netzstecker us der Steckdose. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. Wenn ei Verwendung oder Lgerung der Mschine ein ungewöhnlicher Geruch uftritt, die Mschine Wärme zw. Ruch git oder sich verfärt zw. verformt oder ndere ungewöhnliche Umstände whrgenommen werden, verwenden Sie die Mschine nicht weiter und trennen Sie ds Netzteil von der Mschine und der Steckdose. Wenn die Mschine in diesem Zustnd weiter verwendet wird, knn es zu Bränden oder Stromschlägen kommen. Drüer hinus drf der Benutzer Reprturen niemls selst usführen, d dies zu gefährlich ist. Zerlegen, reprieren oder modifizieren Sie die Mschine nicht selst. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen kommen. Wenden Sie sich für Wrtung, Einstellung, Reinigung oder Reprtur von internen Teilen ußer den ngegeenen n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Der Kunststoffeutel, in dem diese Mschine geliefert wurde, sollte ußerhl der Reichweite von Kindern ufewhrt oder entsorgt werden. Erluen Sie Kindern niemls, mit dem Beutel zu spielen, d Erstickungsgefhr esteht. Ziehen Sie vor Wrtungsreiten, die in dieser Anleitung eschrieen sind, stets ds Netzkel. Andernflls knn es zu Bränden, Stromschlägen oder Beschädigungen der Mschine kommen. VORSICHT Stellen Sie ei Betrie der Mschine sicher, dss Ärmel, Krwtten, Hr oder Schmuck nicht eingezogen werden. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Wenn Gegenstände eingezogen werden, ziehen Sie sofort ds Netzkel, um die Mschine nzuhlten. Die schrfe Seite des Messers nicht erühren. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Beochten Sie ufmerksm die Bewegungen des Wgens, während die Mschine in Betrie ist. Hlten Sie Ihre Hände fern von llen eweglichen Teilen, wie zum Beispiel Wlzen, dem Wgen und Hlterungen. Legen Sie Ihre Finger nicht unter den Messerhlter. Hlten Sie ferner Ihre Finger fern von eweglichen Teilen, wie zum Beispiel unter dem Fch, in der Frontdeckung oder unter dem Bedienfeld. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Um Verletzungen zu verhindern, mit den Fingern oder Händen nicht m Ende des Messerhlters entlngfhren oder drn reien, während die Messerspitze vorsteht. Die Messerspitze im Hlter ufewhren, wenn der Messerhlter nicht verwendet wird. Achten Sie druf, ds Schneidmesser nch dem Entfernen des Schneidmesserhlters us der Mschine in den Hlter zurückzufhren und die Schutzkppe nzuringen. Ds Schneidmesser nicht usgefhren lssen. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Nehmen Sie die Schutzkppe vom Schneidmesserhlter, evor Sie ihn in den Mschinenwgen einsetzen. * Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. Um Verletzungen zu verhindern, nicht mit den Fingern oder Händen n der Mttenknte entlngfhren oder drn reien. Verhindern Sie, dss die Mschine ls Spielzeug verwendet wird. Seien Sie esonders ufmerksm, wenn die Mschine in der Nähe von Kindern verwendet wird. Beim Trnsport der Mschine druf chten, dss sie n den Griffen gehlten wird. Wenn die Mschine n nderen Teilen gehlten wird, knn die Mschine eschädigt werden oder herunterfllen und möglicherweise knn es zu Verletzungen kommen. Achten Sie eim Anheen der Mschine druf, keine plötzlichen oder unchtsmen Bewegungen uszuführen. Andernflls knn es zu Verletzungen des Rückens oder der Knie kommen. Verwenden Sie usschließlich die in dieser Anleitung ngegeenen Originlteile. Die Verwendung nderer Teile knn zu Verletzungen oder zu Beschädigungen der Mschine führen. WICHTIG Achten Sie eim Schneiden druf, die Messerlänge entsprechend dem zu schneidenden Mteril einzustellen. Wenn ds Messer zu weit vorsteht, knn ds Messer zerrechen oder die Mtte zerschnitten werden. Verwenden Sie kein zerrochenes Messer. Andernflls knn ds Schneiden nicht richtig usgeführt werden. Wenn ds Messer zerricht, entfernen Sie die Bruchstücke des Messers us dem geschnittenen Mteril. Verwenden Sie eim Entfernen der Bruchstücke des Messers us dem geschnittenen Mteril eine Pinzette. Berühren Sie sie nicht mit den Fingern. Legen Sie Netzteil, Netzkel und Fremdkörper nicht in den Bereich der Mttenewegung (Trnsportereich). Andernflls können die Vorgänge nicht richtig geschlossen werden. 4

7 Stellen Sie keine großen Gegenstände uf die Mtte. Flten oder ziehen Sie die Mtte nicht mit großer Krft. Wenn die Mtte eschädigt wird, ist ds Schneiden, Zeichnen oder Scnnen unter Umständen nicht mehr möglich. Verwenden Sie keine eschädigte Mtte. Achten Sie druf, dss die Ränder der Mtte nicht verschmutzt werden. Andernflls knn der Mttentyp nicht erknnt werden, sodss die richtige Funktion der Mschine gestört wird. Wenn die Ränder verschmutzt werden, wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie eine spezielle für diese Mschine vorgesehene Mtte. Verwenden Sie drüer hinus keine hrten Mterilien, wie zum Beispiel Metllpltten, die mit dieser Mschine nicht komptiel sind. Andernflls knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. Vermeiden Sie die Verwendung von Krftppier oder Stoff mit einer dekortiven Schicht (die sich leicht trennen knn), wie zum Beispiel Lmé oder Folie. Die getrennte Schicht knn eim Betrie m Scnner oder den Trnsportrollen der Mschine hften leien und zu Beschädigungen der Mschine führen. Auch ds Schneidmesser knn eschädigt werden. Ziehen Sie die Mtte nicht mit Gewlt herus und drücken Sie sie nicht mit Gewlt hinein, während die Mschine in Betrie ist. Andernflls knn ds Messer oder der Hlter eschädigt werden. Lssen Sie Mteril nicht lnge Zeit n der Mtte ngercht, d ndernflls ds Kleemittel in ds Mteril eindringen knn. Bewhren Sie die Mtte ei Zimmertempertur n einem Ort uf, der nicht hohen Temperturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht usgesetzt ist. Wenn der Wgen in einem Notfll von Hnd ewegt werden muss, ewegen Sie ihn lngsm. Andernflls knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. Bevor Sie den Hlter ustuschen, stellen Sie sicher, dss sich der Hlter nicht ewegt. Ds Netzkel nicht trennen und den USB-Stick nicht entfernen, während die Mschine in Betrie ist. Andernflls knn der USB-Stick eschädigt oder Dten können eschädigt werden. Führen Sie keine Fremdkörper in den Gleichstromnschluss oder den USB-Port der Mschine ein. Achten Sie druf, Pltz um diese herum zu schffen. Schließen Sie usschließlich USB-Sticks n den USB-Port n. Andernflls knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. Den Bildschirm nicht erühren, während die Mschine schneidet, zeichnet oder scnnt. Die Mschine nicht ölen. Andernflls knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. Zur Reinigung der Mschine keine orgnischen Lösungsmittel verwenden, wie zum Beispiel Verdünner, Benzol oder Alkohol. Andernflls knn sich der Lck lösen oder es knn zu Beschädigungen der Mschine kommen. Die Mschine durch Awischen mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Lösen Sie keinen der Aufkleer, die n der Mschine ngercht sind (zum Beispiel den Aufkleer mit der Seriennummer). Rechtswidrige Verwendung von Scnnern Ds Kopieren estimmter Dokumente in etrügerischer Asicht ist strfr. Im Folgenden finden Sie eine nicht vollständige Liste von Dokumenten, die möglicherweise nicht rechtmäßig kopiert werden dürfen. Flls Sie nicht sicher sind, o Sie gegen geltendes Recht verstoßen, erkundigen Sie sich itte ei Ihrem Rechtserter und/oder den zuständigen Behörden: Zhlungsmittel Anleihen oder Schuldverschreiungen Einlgenzertifikte Dienst- oder Einerufungsescheide der Streitkräfte Ausweise Briefmrken (entwertet oder nicht entwertet) Einwnderungsppiere Sozilhilfeunterlgen Schecks oder Zhlungsnweisungen von Regierungsehörden Identifiktionsmrken oder -zeichen Urheerrechtlich geschützte Werke können nicht rechtmäßig kopiert werden, vorehltlich von Ausnhmen für Teile des urheerrechtlich geschützten Werkes ufgrund von Kulnz. Mehrfchkopien weisen uf eine missräuchliche Nutzung hin. Kunstwerke sollten wie urheerrechtlich geschützte Werke ehndelt werden. 5

8 Vorsichtsmßnhmen eim Scnnen Üerprüfen Sie nch dem Scnnen einer Vorlge, o die Scn-Dten die Anforderungen n Genuigkeit und Qulität erfüllen. D einige Teile der Scn-Dten fehlen oder unzureichend sein können, echten Sie die folgenden Vorsichtsmßnhmen. Je nch Zustnd der Vorlge können Risse, Schieflge, Verschmieren oder Ausfll uftreten und die Scn-Dten können teilweise oder komplett fehlen. Stellen Sie sicher, dss die Vorlge nicht zerknittert oder gefltet ist. Bringen Sie drüer hinus die Vorlge richtig n der Mtte n. Wenn ds Innere der Mschine verschmutzt ist, können eim Einscnnen einer Vorlge Risse, Schieflge, Verschmieren oder Ausfll uftreten und die Scn-Dten können teilweise oder komplett fehlen. Reinigen Sie ds Innere der Mschine sorgfältig. Ahängig von den Scn-Einstellungen (Scn-Formt und -Auflösung) werden Vorlgen möglicherweise wie im Folgenden eschrieen eingescnnt. Bei einer unzureichenden Auflösung knn ds Bild unschrf sein. Möglicherweise fehlt ein Teil des Bildes oder ds Formt wird verkleinert. Möglicherweise fehlen Scn-Dten der Mitte der Vorlge is zum Ende. Möglicherweise werden Ränder n den Seiten der Scn-Dten hinzugefügt. Die folgenden Arten von Vorlgen nicht scnnen. Mit efestigten Büroklmmern oder Heftklmmern Mit feuchter Tinte Aus Metll oder Folien für Overhed-Projektoren Glnzppier oder mit Hochglnzeschichtung Plstikkrten mit Prägung Vorlgen, die die empfohlene Stärke üerschreiten Bei Nichtstndrdvorlgen und sogr ei Stndrdvorlgen knn sich die Vorlge je nch ihrem Zustnd (zum Beispiel zerknittert, gefltet oder flsch eingelegt) oder hängig von den Verruchsmterilien und der Trnsporteinrichtung in der Mschine stuen. In diesem Fll können die Scn-Dten teilweise oder komplett fehlen. (Die Vorlge knn eschädigt werden, wenn sie sich stut.) Wenn ei der Vorlge ein Leuchtmrker verwendet wurde, wird die Fre hängig von der Mrkerfre und -stärke möglicherweise nicht gescnnt oder der Frton wird möglicherweise nicht wirklichkeitsgetreu reproduziert. 6

9 VORSCHRIFTEN Für Benutzer in europäischen Ländern Diese Scn- und Schneidmschine unterstützt eine drhtlose Schnittstelle. Mximle Leistung: Weniger ls 20 dbm (EIRP) Frequenznd: ,5 MHz 7

10 8

11 INHALT EINLEITUNG... 1 WICHTIGER HINWEIS... 1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE... 1 In diesem Dokument verwendete Symole... 1 Wichtige Sicherheitshinweise... 2 VORSCHRIFTEN... 7 FUNKTIONEN Muster ( Muster -Modus) Scnnen ( Scnnen -Modus) Üersicht: ScnNCut Online und die Dtenüertrgung üer ein Wireless-Netzwerk EINFÜHRUNG...12 TEILE UND FUNKTIONEN Geräteeschreiung - Vorderseite Geräteeschreiung - Rückseite Geräteeschreiung - Bedienfeld ERSTE SCHRITTE Entfernen der Trnsportverpckung Einstellen des Bedienfeldwinkels Verwenden von Berührungsstift und Sptelhlter (n estimmten Modellen) Ein-/Ausschlten der Mschine Bedienung des Touchscreens Mtte/Mteril-Komintionen Anringen des Mterils uf der Mtte Einstellen der Messerlänge Einsetzen und Herusnehmen des Hlters Proeschneiden MASCHINENEINSTELLUNGEN Einstellungsildschirm Autom. Aschlt GRUNDFUNKTIONEN...33 MUSTERSCHNEIDEN Anleitung 1 - Schneiden von Mustern Anleitung 2 - Schneiden fortgeschrittener Muster MUSTERAUSWAHL Auswählen eines einzelnen Musters Auswählen mehrerer Muster ERWEITERTE FUNKTIONEN...41 SCHNEID- UND BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Musterereitungs-Funktionen Musterereitungs-Funktionen - Fortgeschrittene Muster Musterlyout-Bildschirm Lyoutereitungs-Funktionen Vorgng rückgängig mchen Aneinnderfügen (Verinden der Umrisse mehrerer Muster) Funktionen für utomtisches Lyout Scnnen eines Hintergrundildes Buchsteneinge-Funktionen SPEICHERFUNKTIONEN...50 Speichern Speichern von Mustern im Computer Arufen von ScnNCutCnvs (nur Wireless-Netzwerkmodelle) Arufen Lden von einem Computer Importieren von Designs Schneiden von Appliktionen (nur ei Modellen mit Appliktionsstickdten- Lesefähigkeit)...55 Vorereiten von PES- oder PHC-Dteien Arufen von Mustern in die Schneidmschine und Schneiden des Stoffes ZEICHENFUNKTIONEN...56 Zeichnen Schneiden um Zeichnungen SCAN-FUNKTIONEN SCANNEN ZUM SCHNEIDEN (Direktschnitt)...61 Anleitung 3 - Scnnen und Schneiden Fortgeschrittene Schneidfunktionen für Direktschnitt ERSTELLEN VON SCHNEIDDATEN (Scn zu Schnittdten)...66 Anleitung 4 - Erstellen von Schnittdten Einstellen der Bilderkennungsempfindlichkeit EINSCANNEN VON BILDERN (Scn uf USB)...73 e zum Scnnen Anleitung 5 - Scnnen uf USB Wählen Sie den Bereich, der gespeichert werden soll ANHANG VERBRAUCHSMATERIALIEN...76 Austuschkriterien Austuschen des Messers PFLEGE UND WARTUNG...78 Reinigen Reinigen des Scnnerglses Einstellen des Bildschirms Einstellen der Scn-/Schneidposition FEHLERDIAGNOSE...83 FEHLERMELDUNGEN...86 AKTUALISIEREN DER SOFTWARE...89 Aktulisierung mit einem USB-Stick Aktulisierung mit einem Computer OPTIONALES ZUBEHÖR...91 INDEX

12 FUNKTIONEN Muster ( Muster -Modus) Wählen Sie ein Muster und ereiten Sie es, um Ihr eigenes Design zu erstellen. Durch einfches Einlegen von Krftppier oder Stoff können Sie schnell und präzise Ppier- und Stoffusschnitte erstellen. Scnnen ( Scnnen -Modus) Scnnen Sie eine Aildung, ein Foto oder Ihre eigene Zeichnung, um individuelle Schnittdesigns zu erstellen. Ds Design knn nschließend usgeschnitten oder ls Dten gespeichert werden. Die vielen integrierten Muster können gnz einfch ereitet werden, um Designs zu erstellen. Durch die vielfältigen Bereitungsfunktionen können Sie ds gescnnte Design einfch verreiten. Ds fertige Design knn gespeichert und jederzeit wieder gerufen werden. Strtseite Wählen Sie ein Muster. Anleitung 1 (Seite 33) Anleitung 2 (Seite 35) Scnnen Sie ein Bild. Anleitung 3 (Seite 61) Anleitung 4 (Seite 66) Anleitung 5 (Seite 73) 10

13 Üersicht: ScnNCut Online und die Dtenüertrgung üer ein Wireless- Netzwerk Einige Modelle dieser Serie sind mit einer Wireless-Netzwerkverindungsfunktion usgerüstet. Bei einer Verindung mit einem Wireless-Netzwerk knn ein Muster direkt von der ScnNCutCnvs-Wenwendung uf die Mschine heruntergelden oder ein uf der Mschine erstelltes Muster hochgelden werden. Informtionen zur Verwendung der Wireless-Netzwerkverindungsfunktion finden Sie nchfolgend. *Die für Ihr Mschinenmodell verfügren Funktionen finden Sie in WLAN-Netzwerkfunktion unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. 1. Verinden mit einem Wireless-Netzwerk: Stellen Sie im Einstellungsildschirm der Mschine eine Verindung mit einem Wireless-Netzwerk her. Ds Verfhren zur Verindung finden Sie in der Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. 2. Registrieren der Mschine in ScnNCutCnvs: Dmit Muster gerufen/gespeichert werden können, ist eine Registrierung in ScnNCutCnvs erforderlich. Weitere Informtionen finde Sie in der Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. 3. Arufen/Speichern von Mustern: Sie können Muster mit einem Tstendruck herunter- oder hochlden, ohne USB-Stick oder USB-Kel zu verwenden. Weitere Informtionen finden Sie unter Speichern uf Seite 50 und Arufen uf Seite 52. ScnNCutCnvs-Wesite: 11

14 Kpitel 1 EINFÜHRUNG TEILE UND FUNKTIONEN Geräteeschreiung - Vorderseite e Vordere Adeckung Schützt die Trnsportrollen, den Wgen und den Hlter. Öffnen Sie die Adeckung, während die Mschine in Betrie ist. Geräteeschreiung - Rückseite c c Bedienfeld Sie können ds Gerät mit dem Touchscreen und den Tsten steuern und Einstellungen festlegen. Der Winkel des Bedienfelds lässt sich in drei Stufen verstellen. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellen des Bedienfeldwinkels uf Seite 14. Wgen Bewegt den eingesetzten Hlter zum Schneiden oder Zeichnen. c e d c f USB-Anschluss (für einen USB-Stick) Zum Anschluss eines USB-Sticks, um Dten zu speichern oder zurufen. USB-Anschluss (für einen Computer) Zum Anschluss eines USB-Kel, um Dten zu speichern oder zurufen. e zu Computer und Betriessystemen, siehe Anschließen der Mschine n den Computer uf Seite 51. c Schlitz Zum Vorwärts- und Rückwärtstrnsport einer Mtte während eines Vorgngs. Stellen Sie keine Gegenstände, die ein Ausgeen der Mtte verhindern würden, in die Nähe des Schlitzes. d Gleichstromnschluss e Netzteil f Netzkel g Vorlgengls (Geräteoden) g e d 1 Hlter Wird in den Wgen eingesetzt, um Krftppier oder Stoff zu schneiden zw. druf zu zeichnen. Verwenden Sie den speziell für ds Schneiden und Zeichnen entwickelten Hlter. 2 Hlterschiene Die Schiene sichert den Hlter. 3 Hlterverriegelungsheel Löst den Hlter, wenn der Heel ngehoen wird. Sichert den Hlter, wenn der Heel gesenkt wird. c Griffe Zum Greifen eim Trnsport der Mschine. d Zuführschlitz Führt die Schneide-/Scn-Mtte ein oder git sie us. Die Mtte wird von den Trnsportrollen n eiden Seiten vorgeschoen. 12

15 Geräteeschreiung - Bedienfeld c d e f 1 Netzschlter Schltet die Mschine ein/us. Strtseite Zeigt die Strtseite n (Begrüßungsildschirm zur Bedienung der Mschine). c Einstellungstste Zeigt den Einstellungsildschirm zum Festlegen verschiedener Einstellungen n. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellungsildschirm uf Seite 30. d Touchscreen Zeigt Bedienungsildschirme, Vorschuilder von Mustern und Fehlermeldungen n. e Trnsporttste Führt die eingelegte Mtte in den Zuführschlitz ein oder git sie us dem Schlitz us. Achten Sie druf, eim Einlegen oder Ausgeen der Mtte diese Tste für den Trnsport zu drücken. f Tste Strt/Stopp Strtet oder stoppt ds Schneiden, Zeichnen oder Scnnen. Wenn diese Tste ktiviert ist, leuchtet sie grün uf. 13

16 ERSTE SCHRITTE Die folgenden Verfhren eschreien Grundfunktionen, von der Vorereitung des Mterils is zur Durchführung von Proeschneiden. Entfernen der Trnsportverpckung Entfernen Sie vor dem Einschlten der Mschine ds Versndnd und die vor Erschütterungen schützenden Krtonstücke. d c Folgen Sie den Anweisungen oen, um ds Bedienfeld zusenken. Wenn Sie versuchen, ds Bedienfeld gewltsm zusenken, knn es eschädigt werden. Versndnd Krtonstücke gegen Erschütterungen Verwenden von Berührungsstift und Sptelhlter (n estimmten Modellen) Hinter dem Bedienfeld finden Sie einen Berührungsstift und Sptelhlter. Wenn ds Verpckungsmteril nch dem Einschlten der Mschine entfernt wurde, schlten Sie die Mschine us und nschließend wieder ein. Wenn Sie die Mschine weiterverwenden, ohne sie neu zu strten, können Fehlfunktionen uftreten. Einstellen des Bedienfeldwinkels Der Winkel des Bedienfelds lässt sich in drei Stufen verstellen. Berührungsstift und Sptelhlter D Berührungsstift und Sptel in ihren Hltern ufewhrt werden können, sind sie leicht einsetzr, z. B. während des Schneidens. Die Hlter für Berührungsstift und Sptel sind uch nehmr und können n jedem pssenden Ort ngercht werden. Wenn Sie den Berührungsstift nicht enutzen, knn er in seinem Hlter ufewhrt werden. Um ds Bedienfeld vollständig einzuklppen, heen Sie es zuerst n, is es senkrecht steht. Anschließend lässt sich ds Bedienfeld vollständig einklppen. Wenn Sie den Winkel des Bedienfelds verringern möchten, heen Sie es n, is es senkrecht steht, und stellen Sie dnn den Winkel wieder ein. 14

17 Ein-/Ausschlten der Mschine Verinden Sie ds Netzkel mit dem Netzteil und schließen Sie dnn ds Netzteil n die Mschine n. Anmerkung Touchscreens hen oft helle Stellen (permnent leuchtende Punkte) und dunkle Stellen (nicht leuchtende Punkte). Ddurch können unerwrtet leuchtende Stellen ngezeigt und sehr kleine Bildelemente us der Anzeige usgelendet werden. Dies ist keine Fehlfunktion. d Um die Mschine uszuschlten, drücken Sie uf dem Bedienfeld. e Ziehen Sie den Netzstecker us der Steckdose. f Trennen Sie ds Netzteil von der Mschine und trennen Sie ds Netzkel vom Netzteil. 1 Wickeln Sie ds Netzteilkel nicht um ds Netzteil und iegen Sie ds Kel nicht, ndernflls knn es eschädigt werden. Netzkel Netzteil Anmerkung Lösen Sie ei Verwendung des Netzteils ds geündelte Kel. Verinden Sie ds Netzkel mit einer Steckdose. c Drücken Sie uf dem Bedienfeld. Drücken Sie uf eine elieige Stelle uf dem Disply, sold der Strtildschirm ngezeigt wird. Bedienung des Touchscreens Nch dem Einschlten der Mschine werden die Bedienungsildschirme uf dem Touchscreen ngezeigt. Führen Sie die Bedienung der Bildschirme mit dem enthltenen Touch Pen us. Wenn die folgende Meldung ngezeigt wird, erühren Sie die Schltfläche OK. Die Strtseite wird ngezeigt. Verwenden Sie für eine Auswhl uf den Bildschirmen niemls einen hrten oder spitzen Gegenstnd, wie zum Beispiel einen Druckleistift oder einen Schruendreher. Andernflls knn es zu Beschädigungen der Mschine kommen. 15

18 Mtte/Mteril-Komintionen Es wird eine Mterildicke von 0,1 mm is 0,3 mm für Ppier und 0,2 mm is 1,5 mm für Stoff empfohlen. In der folgenden Telle finden Sie die geeignete Mtte und die geeignete Folie zum Stoffschneiden entsprechend dem Mteril, ds geschnitten oder gezeichnet werden soll. Ahängig vom Mschinenmodell sind einige in der Telle ufgeführten Zuehörteile möglicherweise nicht enthlten. In diesem Fll müssen sie seprt erworen werden. Mteril und die Stärke Stndrdmtte (violett und türkis) Mtte Mittelstrk kleende Mtte (ros und türkis) Leicht kleende Mtte (türkis) Druckerppier 80 g/m² (0,1 mm) Folie zum Stoffschneiden Aufügelltt für Stoffppliktionen (weiße Schutzfolie) Kleefolie für Stoffschnitte Ppier Stoff Ppier für Smmellen (dünn) Ppier für Smmellen (mittel-dick) Krton (dünn) Krton (mittel-dick) Velin, Trnsprentppier Plktkrton (dünn) Plktkrton (dick) Dünne Bumwolle (zum Quilten) Dünne Bumwolle (ußer zum Quilten) Flnell (zum Quilten) Flnell (ußer zum Quilten) 120 g/m² (0,15 mm) * 200 g/m² (0,25 mm) * 200 g/m² (0,25 mm) * 280 g/m² (0,35 mm) 0,07 mm 280 g/m² (0,35 mm) 400 g/m² (0,5 mm) 0,25 mm 0,25 mm 0,6 mm 0,6 mm Filz 1 mm Denim 14 Unzen 0,75 mm Kunststoffltt (PP) 0,2 mm Andere Vinyl 0,2 mm Mgnet 0,3 mm Aufkleer oder Stempel 0,2 mm * Beim Schneiden gltten Ppiers Diese Telle soll nur ls Anhltspunkt dienen. Testen Sie Mteril und Mttenstärke stets evor Sie ein Projekt eginnen. 16

19 Mtte Folie zum Stoffschneiden Verwenden Sie zum Schneiden von Stoff eine der folgenden eiden Folien zum Stoffschneiden. Stndrdmtte (violett und türkis) Diese Mtte ht eine hohe Kleekrft. Verwenden Sie diese Mtte zum Schneiden von Stoff. * Verwenden Sie für Kopierppier und glttem Ppier die leicht kleende Mtte. Durch die hohe Hftkrft der Stndrdmtte leien Mterilien ggf. n der Mtte hängen und mchen sie unruchr. Aufügelltt für Stoffppliktionen (weiße Schutzfolie) (siehe Seite 19) Verstärkt den Stoff so, dss verschiedene Muster usgeschnitten werden können. Die Originlstruktur knn sich dei verändern, weil es nicht mehr von der Stoffrückseite entfernt wird. * Zur Verwendung mit der Stndrdmtte. * Legen Sie Stoff mit ngerchtem Aufügelltt nicht direkt uf eine Mtte mit Kleefolie für Stoffschnitte. 1 Mittelstrk kleende Mtte (ros und türkis) Leicht kleende Mtte (türkis) Diese Mtte ht eine mittlere Kleekrft. Diese Mtte ht eine leichte Kleekrft. Sie eignet sich für Kopierppier und glttes Ppier. Kleefolie für Stoffschnitte (siehe Seite 21) Um eim Schneiden von Stoff die esten Ergenisse zu erzielen, ringen Sie zur Verstärkung der Kleekrft die Kleefolie für Stoffschnitte n der Stndrdmtte n. Ahängig von der Form wird ds Muster ggf. nicht suer geschnitten. Vermeiden Sie die Verwendung von Krftppier oder Stoff mit einer dekortiven Schicht (die sich leicht trennen knn), wie zum Beispiel Lmé oder Folie. Die getrennte Schicht knn eim Betrie m Scnner oder den Trnsportrollen der Mschine hften leien und zu Beschädigungen der Mschine führen. Auch ds Schneidmesser knn eschädigt werden. Wenn solche Medien verwendet oder getestet werden, wird empfohlen, ds Scnnergls n der Unterseite der Mschine nch jeder Verwendung zu reinigen (Seite 79). Anmerkung Bei Verwendung einer 12" 12" (305 mm 305 mm) Mtte eträgt der mximle Areitsereich zum Schneiden/Zeichnen 296 mm 298 mm (11 3/4" 11 3/4"). Bei Verwendung einer optionlen 12" 24" (305 mm 610 mm) Mtte eträgt der mximle Areitsereich zum Schneiden/Zeichnen 296 mm 603 mm (11 3/4" 23 3/4"). Einige Stoffe mit einer ungleichmäßigen Oerfläche lssen sich schneiden, wenn sie umgedreht eingelegt werden. 17

20 Anringen des Mterils uf der Mtte Hlten Sie die für ds Mteril geeignete Mtte und Folie (eim Schneiden von Stoff) ereit und ringen Sie ds Mteril n der Mtte n. Eine für ds Mteril geeignete Mtte und Folie finden Sie unter Mtte/Mteril-Komintionen uf Seite 16. Mteril Ppier Seite 18 Stoff (nicht zum Quilten) Seite 19 Stoff (zum Quilten) Seite 21 Ppier Seite Wenn Proleme eim Testen des Anringens uftreten, verwenden Sie ein nderes Mteril. Verwenden Sie für Kopierppier und glttem Ppier die leicht kleende Mtte. Durch die hohe Hftkrft der Stndrdmtte leien Mterilien ggf. n der Mtte hängen und mchen sie unruchr. c Bringen Sie ds Mteril uf der Kleeseite der Mtte n. Für ds Mteril geeignete Mtte Anringen des Mterils (Ppier) Ziehen Sie die Schutzfolie von der Kleeseite der Mtte. Entsorgen Sie die von der Mtte gezogene Schutzfolie nicht, sondern ewhren Sie sie zur späteren Verwendung uf. Um die Hftkrft zu erhlten, ringen Sie die Schutzfolie nch dem Geruch wieder uf der Kleeseite der Mtte n. Wenn die Mtte nicht verwendet wird, reinigen Sie die Kleeseite und ringen Sie die Schutzfolie n, evor Sie die Mtte weglegen. Weitere Informtionen finden Sie unter Reinigen der Mtte uf Seite 78. Legen Sie ds Mteril innerhl des Anringungsereichs (Gitterereich) uf die Kleeseite. Wenn ds Mteril üer den Anringungsereich hinusrgt, knn es eim Trnsport der Mtte durch die Trnsportrollen eschädigt werden. Anmerkung Die Mtte ht keine Vorder- oder Hinterknte. Sie knn mit eiden Enden in den Zuführschlitz eingeführt werden. Testen Sie ds Anringen des Mterils. Bevor Sie ds Mteril n der Mtte nringen, testen Sie n einer Ecke der Kleeseite der Mtte ds Anringen. Achten Sie eim Testen des Anringens des Mterils uf Folgendes. Die Fre löst sich nicht, wenn ds Mteril gezogen wird. Ds Mteril reißt nicht ein und verformt sich nicht, wenn es gezogen wird. 18

21 d Bringen Sie ds Mteril fest n der Mtte n, sodss es keine Flten git und sich kein Teil ufrollen knn. Andernflls knn sich ufgerolltes Mteril eim Einführen der Mtte verfngen. Stoff (nicht zum Quilten) 1 Stndrdmtte (violett und türkis) Aufügelltt für Stoffppliktionen (weiße Schutzfolie) Wenn die Mtte verschmutzt ist, reinigen Sie sie. Weitere Informtionen finden Sie unter Reinigen der Mtte uf Seite 78. Aziehen des Mterils (Ppier) Verwenden Sie einen Sptel, um ds Ppier nch dem Schneiden des Mterils lngsm zuziehen. Anringen des Mterils (Stoff nicht zum Quilten) Bügeln Sie ds Bltt speziell für Stoffe für ndere Zwecke ls Quilten uf die Stoffrückseite uf und ringen Sie die Stoffe n der Stndrdmtte n. Ds doppelseitig kleende Aufügelltt für Stoffppliktionen verstärkt den Stoff, sodss die Muster leicht geschnitten werden können, einschließlich Appliktionen. Nch dem Anringen des Blttes uf der Stoffrückseite knn es nicht mehr entfernt werden. Verwenden Sie zum Quilten die Kleefolie für Stoffschnitte und vermeiden Sie die Verwendung eines Aufügelltts für Stoffppliktionen. Ds Aufügelltt hftet möglicherweise nicht n einer Stoffoerfläche, die so ru ist, dss die eiden Oerflächen durch Wärme nicht miteinnder verunden werden können. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Kleeseite der Stndrdmtte. Sptel Entsorgen Sie die von der Mtte gezogene Schutzfolie nicht, sondern ewhren Sie sie zur späteren Verwendung uf. Um die Hftkrft zu erhlten, ringen Sie die Schutzfolie nch dem Geruch wieder uf der Kleeseite der Mtte n. Wenn die Mtte nicht verwendet wird, reinigen Sie die Kleeseite und ringen Sie die Schutzfolie n, evor Sie die Mtte weglegen. Weitere Informtionen finden Sie unter Reinigen der Mtte uf Seite

22 Schneiden Sie ds Aufügelltt für Stoffppliktionen so, dss es mindestens 2 cm größer ls der Umriss des zu schneidenden Musters ist. e Ziehen Sie die Schutzfolie vom Aufügelltt. Lssen Sie vor dem Aziehen der Schutzfolie lle Teile kühlen. c Aufügelltt Schutzfolie Zu schneidendes Muster Schneidlinie des Bltts c Rnd von mindestens 2 cm c Legen Sie ds Aufügelltt mit der glänzenden Seite nch unten uf die linke Seite des Stoffs. Achten Sie druf, den Stoff zu ügeln, um lle Flten zu entfernen. Bevor Sie ds Aufügelltt uf den Stoff legen, stellen Sie sicher, dss sich der Stoff nch dem Bügeln usreichend gekühlt ht. f Bringen Sie ds Mteril mit der Seite des Stoffs, uf der ds Aufügelltt ngercht ist, nch unten und von den Knten her uf der Mtte n. Bringen Sie ds Mteril von den Knten usgehend lngsm n, sodss keine Luft zwischen dem Mteril und der Mtte eingeschlossen wird. Glänzende Seite des Aufügelltts Linke Seite des Stoffs d Bügeln Sie ds gnze Aufügelltt gleichmäßig, um es uf der linken Seite des Stoffs zu efestigen. Stellen Sie ds Bügeleisen uf mittlere Tempertur (140 is 160 C (284 F is 320 F)) und drücken Sie jeden Teil des Bltts c. 20 Sekunden n (diese Zeitduer ist hängig vom Mteril). Achten Sie druf, oen uf die Schutzfolie zu drücken und die Luft zwischen Bltt und Stoff heruszudrücken. Schutzfolie Testen Sie vor dem Anringen des Aufügelltts m Stoff ds Anringen n einem kleinen Stück Stoff. Wenn Proleme eim Testen des Anringens uftreten, verwenden Sie ein nderes Mteril. Wenn ds Bügeleisen zu lnge n derselen Stelle gelssen wird, knn ds Mteril verrennen oder schmelzen. Legen Sie ds Mteril innerhl des Anringungsereichs (Gitterereich) uf die Kleeseite. Wenn ds Mteril üer den Anringungsereich hinusrgt, knn es eim Trnsport der Mtte durch die Trnsportrollen eschädigt werden. Anmerkung Die Mtte ht keine Vorder- oder Hinterknte. Sie knn mit eiden Enden in den Zuführschlitz eingeführt werden. Achten Sie druf, dss die Lufrichtung des ngerchten Stoffs gerde von oen nch unten verläuft. Die integrierten Muster werden utomtisch pssend für Stoff mit vertikler Lufrichtung ngeordnet. g Bringen Sie ds Mteril fest n der Mtte n, sodss es keine Flten git und sich kein Teil ufrollen knn. Andernflls knn sich ufgerolltes Mteril eim Einführen der Mtte verfngen. 20

23 Aziehen des Mterils (Stoff nicht zum Quilten) Ziehen Sie nch dem Schneiden des Mterils mit einem Sptel den Stoff gemeinsm mit dem ngerchten Aufügelltt. Wschen Sie keine Stoffe, die mit einem Aufügelltt mit doppelseitigem Kleemittel verunden sind. Bügeln Sie Stoffe mit doppelseitigem Kleemittel sorgfältig, dmit ds Mteril und die Kleeflächen richtig erwärmt werden und sich verinden. Wenn Sie Stoffe mit verschiedenen Gewichten mit doppelseitigem Kleemittel versehen, ügeln Sie zuerst den leichteren Stoff, um ds Aufügelltt nzuringen. 1 c zur Verwendung des Aufügelltts für Stoffppliktionen Bewhren Sie ds Aufügelltt ei Zimmertempertur n einem Ort uf, der nicht hohen Temperturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht usgesetzt ist. Stoff (zum Quilten) Ausgeschnittenes Muster Aufügelltt c Sptel Stellen Sie keine wrmen Gegenstände uf den Stoff mit dem ngerchten Aufügelltt. Andernflls durchdringt ds Kleemittel lle Stoffstücke in der Nähe. Anringen von Stoffen mit doppelseitigem Kleemittel Legen Sie einen Ausschnitt uf den Grundstoff und drücken Sie den Ausschnitt mit einem Bügeleisen n. (Ds Aufügelltt hftet n einigen Stoffen möglicherweise nicht gut.) Nähen Sie den Ausschnitt von Hnd oder mit der Mschine n, dmit er in Position leit. Stndrdmtte (violett und türkis) Kleefolie für Stoffschnitte Anringen des Mterils (Stoff zum Quilten) Verwenden Sie die Kleefolie für Stoffschnitte, um Stoffe zum Quilten n der Stndrdmtte nzuringen. Diese Folien sollten ei Mustern mit Nhtzuge verwendet werden. Die Kleefolie für Stoffschnitte knn mehrmls verwendet werden, is ihre Kleekrft nchlässt. (Eine einml von der Mtte gezogene Kleefolie knn nicht mehr verwendet werden.) Ziehen Sie die Schutzfolie von der Kleeseite der Stndrdmtte. Grundstoff Ausschnitt mit Aufügelltt 21

24 Entsorgen Sie die von der Mtte gezogene Schutzfolie nicht, sondern ewhren Sie sie zur späteren Verwendung uf. Um die Hftkrft zu erhlten, ringen Sie die Schutzfolie nch dem Geruch wieder uf der Kleeseite der Mtte n. Wenn die Mtte nicht verwendet wird, reinigen Sie die Kleeseite und ringen Sie die Schutzfolie n, evor Sie die Mtte weglegen. Weitere Informtionen finden Sie unter Reinigen der Mtte uf Seite 78. Bringen Sie die Kleefolie für Stoffschnitte mit der glänzenden Seite nch unten n der Kleeseite der Mtte n. Bringen Sie die Kleefolie lngsm von der Knte her n, dmit sich keine Luftlsen zwischen Mtte und Folie ilden. d Testen Sie ds Anringen des Mterils. Bevor Sie ds Mteril n der Mtte nringen, testen Sie n einer Ecke der Kleeseite der Mtte ds Anringen. Wenn Proleme eim Testen des Anringens uftreten, verwenden Sie ein nderes Mteril. e Bringen Sie ds Mteril von den Knten her n der Kleeseite der Mtte n, sodss es keine Flten im Mteril git. Achten Sie druf, den Stoff zu ügeln, um lle Flten zu entfernen. Glänzende Seite der Kleefolie Legen Sie die Kleefolie innerhl des Anringungsereichs (Gitterereich) uf die Kleeseite der Mtte. Wenn die Folie üer den Anringungsereich hinusrgt, knn sie eim Trnsport der Mtte durch die Trnsportrollen eschädigt werden. c Ziehen Sie die Schutzfolie von der Oerseite der Kleefolie. Legen Sie ds Mteril innerhl des Anringungsereichs (Gitterereich) uf die Kleeseite. Wenn ds Mteril üer den Anringungsereich hinusrgt, knn es eim Trnsport der Mtte durch die Trnsportrollen eschädigt werden. Schutzfolie Kleemittel Anmerkung Die Mtte ht keine Vorder- oder Hinterknte. Sie knn mit eiden Enden in den Zuführschlitz eingeführt werden. Achten Sie druf, dss die Lufrichtung des ngerchten Stoffs gerde von oen nch unten verläuft. Die integrierten Muster werden utomtisch pssend für Stoff mit vertikler Lufrichtung ngeordnet. Bringen Sie eim Zeichnen der Nhtzuge den Stoff so n der Mtte n, dss die linke Seite des Stoffs nch oen zeigt. 22

25 f Reien Sie mit dem Sptelgriff fest üer die Stoffoerfläche, um lle Flten zu entfernen, und ringen Sie den Stoff sicher n der Mtte n. Sptel Aziehen des Mterils (Stoff zum Quilten) Verwenden Sie einen Sptel, um nur den Stoff nch dem Schneiden des Mterils lngsm zuziehen. Ziehen Sie nicht die Kleefolie. Die Kleefolie knn unter folgenden Bedingungen versehentlich gezogen werden, während Sie den Stoff von der Mtte entfernen: - Nch mehrfcher Verwendung ht ds Kleemittel zwischen der Mtte und der Kleefolie nchgelssen. - Es git estimmte Stoffrten, n denen die Kleefolie strk hftet. Hlten Sie in diesem Fll die Kleefolie mit dem enthltenen Sptel uf der Mtte fest und entfernen Sie den Stoff mit der Hnd. Entfernen Sie nch dem Schneiden eventuell verlieene Fsern von der Kleefolie. Ziehen Sie eim Anringen von Stoffen mit einem Aufügelltt oder -ppier n der Mtte die Kleefolie suer von der Mtte, oder ringen Sie ds Mteril n einer nderen Stndrdmtte ohne ufgelegte Kleefolie n. Lssen Sie Mteril mit einer ufgelegten Kleefolie nicht lnge Zeit n der Mtte ngercht. Andernflls dringt ds Kleemittel in ds Mteril ein. 1 c Ausgeschnittener Stoff Auf der Mtte verleiende Kleefolie c Sptel zur Verwendung der Kleefolie für Stoffschnitte Tuschen Sie die Folie durch eine neue us, wenn die Kleekrft nchlässt oder der Stoff sich eim Schneiden verdreht. Verwenden Sie eim Aziehen der Folie von der Mtte oder eim Austuschen der Folie den Sptel, um die lte Folie vorsichtig zu entfernen. Lgern Sie die Mtte ei Nichtgeruch mit der uf die Kleefolie ufgelegten Schutzfolie. Wenn eine Mtte mit ngerchter Kleefolie längere Zeit nicht verwendet werden soll, ziehen Sie die Kleefolie von der Mtte und legen Sie eine Schutzfolie uf die Kleeseite der Mtte, evor Sie die Mtte weglegen. Eine Kleefolie, die ereits n der Mtte ngercht wr, nicht wiederverwenden. Bewhren Sie die Kleefolie ei Zimmertempertur n einem Ort uf, der nicht hohen Temperturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht usgesetzt ist. Die Kleefolie zur Aufewhrung nicht iegen. 23

26 Einstellen der Messerlänge Die geeignete Messerlänge ist je nch Mteriltyp und -stärke unterschiedlich. Bevor Sie den Hlter in den Wgen einsetzen, sollten Sie die Hlterkppe drehen, um die Messerlänge einzustellen, und dnn Proeschneiden durchführen. Weitere Informtionen zum Proeschneiden finden Sie unter Proeschneiden uf Seite 27. Schneideinstellungen Wählen Sie nhnd der folgenden Telle die geeigneten Einstellungen entsprechend dem zu schneidenden Mteril. Mteril und die Stärke Messerskleneinstellung Schneiddruck einstellung Schneidmesser für Stndrdschnitte (türkis) Druckerppier 80 g/m² (0,1 mm) 3-1 Schneidmesser Schneidmesser für Tiefschnitte (violett) Ppier Stoff Ppier für Smmellen (dünn) Ppier für Smmellen (mittel-dick) Krton (dünn) Krton (mittel-dick) Velin, Trnsprentppier Plktkrton (dünn) Plktkrton (dick) Dünne Bumwolle (zum Quilten) Dünne Bumwolle (ußer zum Quilten) 120 g/m² (0,15 mm) 200 g/m² (0,25 mm) 200 g/m² (0,25 mm) 280 g/m² (0,35 mm) 3, ,07 mm g/m² (0,35 mm) 400 g/m² (0,5 mm) 5,5 0 7,5 4 0,25 mm 4 4 0,25 mm 4 4 Flnell (zum Quilten) 0,6 mm 6,5 4 Flnell (ußer zum Quilten) 0,6 mm 6,5 4 Filz 1 mm 5 5 Denim 14 Unzen 0,75 mm 5,5 6 Kunststoffltt (PP) 0,2 mm 4 0 Andere Vinyl 0,2 mm 4 0 Mgnet 0,3 mm 5,5 0 Aufkleer oder Stempel 0,2 mm 4 0 * Pssen Sie die Einstellung für Schneiddruck im Einstellungsildschirm n (Seite 30). * Verwenden Sie eine Kleefolie für Stoffschnitte oder ein Aufügelltt für Stoffppliktionen, wenn Sie ein Stück Stoff usschneiden. Weitere Informtionen finden Sie unter Mtte/Mteril-Komintionen uf Seite 16. Die in der Telle ngegeenen Einstellungen sind Schätzungen. Die Einstellung ist je nch Typ und Stärke des zu schneidenden Mterils unterschiedlich. Führen Sie zunächst ds Proeschneiden durch. 24

27 Geeignete Messerlänge Stellen Sie die Messerlänge so ein, dss sie ein wenig größer ls die Stärke des zu schneidenden Mterils ist. Verwenden Sie für die Einstellung die Mrkierungen m Hlter. Hlten Sie den Hlter so, dss die Referenzlinie in Ihre Richtung zeigt, und drehen Sie die Kppe nch rechts, um die Messerspitze is zur mximlen Länge uszufhren. 1 c Ende der Hlterkppe Zu schneidendes Mteril c Länge der Messerspitze Stellen Sie sicher, dss ds Messer nicht zu weit vorsteht. Mit dem Messer können Sie uch schneiden, wenn es nur leicht us dem Hlter herusrgt. Wird ds Messer zu weit usgefhren, knn es rechen. Referenzlinie Fhren Sie die Messerspitze is zur mximlen Länge us. c Kontrollieren Sie die Stärke des Mterils und stellen Sie dnn die Messerlänge ein. Siehe Schneideinstellungen uf Seite 24. Je größer die Skleneinstellung m Hlter, desto größer ist die Messerlänge. Einstellen des Schneidmessers Entfernen Sie die Schutzkppe. Achten Sie druf, ds Schneidmesser nch dem Geruch in den Hlter zurückzufhren und die Schutzkppe nzuringen. VORSICHT Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. Nch links drehen, um die Messerlänge zu verringern. Nch rechts drehen, um die Messerlänge zu vergrößern. 25

28 Einsetzen und Herusnehmen des Hlters Stellen Sie die Messerlänge ein und setzen Sie dnn den Hlter in die Mschine ein. Eine für ds Mteril geeignete Messerlänge finden Sie unter Einstellen der Messerlänge uf Seite 24. Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um die Mschine einzuschlten. Weitere Informtionen finden Sie unter Ein-/ Ausschlten der Mschine uf Seite 15. Wenn der Hlterverriegelungsheel nicht ngehoen ist, heen Sie ihn n. Der Hlter knn nicht eingesetzt werden, wenn der Heel gesenkt ist. d Drücken Sie den Hlterverriegelungsheel nch unten. Drücken Sie fest nch unten, is der Hlter in seiner Position eingerstet ist. e Führen Sie ds Verfhren zum Einsetzen in umgekehrter Reihenfolge us, um den Hlter heruszunehmen. VORSICHT Achten Sie druf, ds Schneidmesser nch dem Entfernen des Schneidmesserhlters us der Mschine in den Hlter zurückzufhren und die Schutzkppe nzuringen. Ds Schneidmesser nicht usgefhren lssen. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. Hlterverriegelungsheel VORSICHT Nehmen Sie die Schutzkppe vom Schneidmesserhlter, evor Sie ihn in den Mschinenwgen einsetzen. Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. c Hlten Sie den Hlter m Hltergriff und setzen Sie ihn in den Wgen ein. Griff 26

29 Proeschneiden d Berühren Sie die Schltfläche Einf. Stellen Sie sicher, dss die Messerlänge für ds Mteril geeignet ist. Führen Sie ds Proeschneiden mit dem gleichen Mteril durch, ds Sie für Ihr Projekt verwenden. 1 Einschlten der Mschine Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um die Mschine einzuschlten. Weitere Informtionen finden Sie unter Ein-/ Ausschlten der Mschine uf Seite 15. Einstellen des Hlters Setzen Sie den Schneidmesserhlter in den Wgen der Mschine ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Einsetzen und Herusnehmen des Hlters uf Seite 26. Auswählen eines Testmusters Schneiden Sie ein Testmuster us Ppier us. Anmerkung Die Sprcheinstellung knn im Einstellungsildschirm gewählt werden (siehe Sprche uf Seite 30). Wählen Sie uf der Strtseite Muster. e Üerprüfen Sie die Musternordnung und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Weitere Informtionen zum Ändern der Musternordnung finden Sie unter Musterlyout- Bildschirm uf Seite 43. Drücken Sie, um die Musteruswhl zurechen, und wählen Sie dnn ds Muster erneut. Einlegen der Mtte Bringen Sie ds zu schneidende Mteril n der Mtte n. Weitere Informtionen zum Anringen von Mteril n der Mtte finden Sie unter Anringen des Mterils uf der Mtte uf Seite 18. Führen Sie die Mtte wgrecht und ein wenig in den Zuführschlitz ein und drücken Sie uf dem Bedienfeld. Berühren Sie die Schltfläche Test uf dem Auswhlildschirm für die Musterktegorie. Führen Sie die Mtte ein wenig ein, sodss sie mit den Führungen links und rechts vom Zuführschlitz usgerichtet ist und leicht von den Trnsportrollen ngedrückt wird. c Wählen Sie uf dem Musteruswhl-Bildschirm ein Muster us. Wir empfehlen ds Muster T-02 zum Schneiden von Ppier und ds Muster T-03 zum Schneiden von Stoff. Führungen Trnsportrollen 27

30 c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Die Mtte wird ls Aschluss der Vorereitungen zum Schneiden eingezogen. Schneiden Nch Aschluss des Schneidens wird die Meldung Schneiden eendet. uf dem Disply ngezeigt. Berühren Sie die Schltfläche OK, um zum Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden zurückzukehren. Ausgeen der Mtte Wählen Sie Schneid. uf dem Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden. Drücken Sie uf dem Bedienfeld Mtte uszugeen., um die Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. Bevor Sie fortfhren, stellen Sie sicher, dss die uszuschneidenden Muster im Schneidereich entsprechend der Größe des ngerchten Mterils ngeordnet sind. Stellen Sie die Schneidgeschwindigkeit und den Schneiddruck ein. Stellen Sie vor dem Ausschneiden des Musters die Schneidgeschwindigkeit und den Schneiddruck ein. Diese Einstellungen können im Einstellungsildschirm vorgenommen werden. Drücken Sie uf dem Ziehen Sie ds Mteril in einem Bereich, der sich leicht lösen lässt, zum Beispiel in einer Ecke, und ziehen Sie ds Mteril dnn ei gleichmäßigem Druck weiter lngsm. Bedienfeld und erühren Sie, um die zweite Seite des Einstellungsildschirms nzuzeigen. Berühren Sie oder, um die Einstellungen zu ändern, und erühren Sie nschließend die Schltfläche OK. c Hlten Sie die Mtte mit der Hnd und ziehen Sie die usgeschnittenen Muster mit dem enthltenen Sptel vorsichtig. Ahängig vom verwendeten Stoff wird möglicherweise nicht suer geschnitten, wenn der Schneiddruck nicht richtig eingestellt ist. Informtionen zum geeigneten Schneiddruck finden Sie unter Schneideinstellungen uf Seite 24. Sptel 28

31 Informtionen zum Aziehen des Mterils finden Sie uch unter Mtte/Mteril- Komintionen uf Seite 16. Üerprüfen der Ergenisse des Proeschnitts Stellen Sie die Messerlänge entsprechend den Ergenissen des Proeschneidens ein. Wiederholen Sie ds Proeschneiden mehrmls und stellen Sie die Messerlänge ein, is ds Mteril suer geschnitten wird. Bei geeigneter Messerlänge Wenn ds Mteril gezogen wird, leit eine leichte Spur des Schnitts uf der Mttenoerfläche zurück. Stellen Sie sicher, dss ds Messer nicht zu weit vorsteht. Andernflls knn ds Messer rechen. Wenn die Messerlänge zu groß ist, wird ds Mteril möglicherweise nicht suer geschnitten und die Mtte wird schneller verschlissen. 1 Bei einer Messerlänge, die eingestellt werden muss Ergenisse des Proeschneidens Ein Teil des geschnittenen Mterils leit eim Aziehen zurück. Ds Mteril wird nicht suer geschnitten. Die Mtte weist Tiefschnitte gnz durch die Mtte uf. Tipps zur Einstellung Die Messerlänge ist zu klein: Drehen Sie die Hlterkppe eine hle Mrkierung nch rechts. () Die Messerlänge ist zu klein: Drehen Sie die Hlterkppe eine Mrkierung nch rechts. () Die Messerlänge ist zu groß: Drehen Sie die Hlterkppe eine Mrkierung nch links. () 29

32 MASCHINENEINSTELLUNGEN Einstellungsildschirm Üer den Touchscreen können die Einstellungen estimmter Funktionen usgewählt und ngepsst werden. Um den Einstellungsildschirm nzuzeigen, drücken Sie uf dem Bedienfeld. Seite 1 Seitenzhl des Einstellungsildschirms Hier erühren, um eine ndere Seite nzuzeigen. c Hier erühren, um die Anpssung der Einstellungen zu eenden. Sprche Wählen Sie die Anzeigesprche. Berühren Sie, wählen Sie die gewünschte Anzeigesprche und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Einheit Wählen Sie entweder Millimeter oder Zoll ls ngezeigte Mßeinheit. Schnittereich Legen Sie den Bereich zum Schneiden/Zeichnen entsprechend der Größe des Mterils fest, ds verwendet werden soll. Berühren Sie und erühren und ziehen Sie nschließend die Schltflächen für die Größe, um den Bereich festzulegen. Bei Verwendung einer 12" 24" (305 mm 610 mm) Mtte erühren Sie die Schltfläche für die Mttengröße, um eine größere Mtte uszuwählen, und legen Sie dnn die Größe des Bereichs fest. Wenn Sie eine 12" 12" (305 mm 305 mm) Mtte verwenden, ändern Sie die Einstellung für Schnittereich erneut. c Schltfläche für die Mttengröße (Bei jeder Berührung der Schltfläche wird zwischen der Mttengröße 12" 12" (305 mm 305 mm) und 12" 24" (305 mm 610 mm) umgeschltet.) Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellungen zu üernehmen. Berühren Sie, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne die Einstellungen zu üernehmen. Hintergrund Stellen Sie den Kontrst eines mit der Scn-Funktion für Hintergründe gescnnten Hintergrundildes ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Scnnen eines Hintergrundildes uf Seite 47. Seite 2 Schneidgeschw. Stellen Sie die Schneidgeschwindigkeit ein. Schneiddruck Stellen Sie den Schneiddruck ein. Informtionen zum geeigneten Schneiddruck finden Sie unter Schneideinstellungen uf Seite 24. Zeichengeschw. Stellen Sie die Zeichengeschwindigkeit ein. Zeichendruck Stellen Sie den Zeichendruck ein. Einstellungen des Zeichendrucks hen Einfluss uf ds Endergenis. Verwenden Sie ds gleiche Mteril, uf dem die Muster gezeichnet werden sollen, um die Einstellungen vor vorzunehmen. Wenn der Druck zu hoch ist, knn die Stiftspitze eschädigt werden. Stellen Sie einen geeigneten Druck ein. Seite 3 Schltfläche zum Anpssen der Größe (Zur Festlegung des Bereichs die Schltfläche mit dem Touch Pen erühren und üer den Bildschirm ziehen.) Autom. Aschlt. Geen Sie die Zeitduer für die Funktion zum utomtischen Ausschlten ein. Die Einstellung knn in Schritten von 1 Stunde gewählt werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Autom. Aschlt. uf Seite

33 Sound Wählen Sie, o ein Bedienton usgegeen wird, wenn zum Beispiel eine Schltfläche erührt wird. Sumzuge Legen Sie die Nhtzuge fest. Wird eim Zeichnen uf Stoff und nschließendem Schneiden ngewendet, zum Beispiel eim Quilten. Weitere Informtionen finden Sie unter Schneiden um Zeichnungen uf Seite 57. Anmerkung Wenn mehrere Muster gleichzeitig geschnitten werden, wird die in diesem Bildschirm festgelegte Einstellung uf lle Muster ngewendet. Wenn mit einer nderen Nhtzuge gespeicherte Schneidliniendten importiert und verwendet werden, ht die in diesem Bildschirm festgelegte Einstellung Vorrng vor der gespeicherten Einstellung. Musterstnd Legen Sie den Astnd zwischen Mustern sowie den weißen Bereich um die Knten des Schneidereichs fest, wenn Muster im Musterlyout-Bildschirm utomtisch ngeordnet werden. Je größer die eingestellte Zhl, desto größer ist der Astnd zwischen den Mustern. Seite 5 No. Zeigt die eindeutige Seriennummer der Mschine n. Ver. Zeigt die Versionsinformtionen für diese Softwre n. Geräteinformtionen Tippen Sie uf Mschinendten., diese Seite enthält die Seite 6 (nur Wireless- Netzwerkmodelle) 1 Stellen Sie 3 oder höher ein, wenn leichter Stoff n einer Mtte mit Kleefolie für Stoffschnitte ngercht wird. Seite 4 Netzwerk Tippen Sie uf, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten. Weitere Informtionen finde Sie in der Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. Seite 7 (nur Wireless- Netzwerkmodelle) Strtildschirm Wählen Sie, o die Begrüßungspräsenttion nch dem Einschlten der Mschine ngezeigt werden soll. Wenn die Bildschirmpräsenttion ngezeigt wird, erühren Sie ds Disply, um die Strtseite nzuzeigen. Einstellung der Scn-/Schneidposition Die Scn-/Schneidposition knn eingestellt werden. ScnNCut Online Tippen Sie uf die Schltfläche Registrieren, um ScnNCut Online einzurichten. Weitere Informtionen finde Sie in der Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. Berühren Sie zur Positionseinstellung, um den Einstellungsildschirm nzuzeigen. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellen der Scn-/ Schneidposition uf Seite

34 Autom. Aschlt. Wenn die Mschine während einer festgelegten Zeitduer nicht verwendet wird, schltet sie sich utomtisch us. Die Zeitduer is zum Ausschlten der Mschine knn im Einstellungsildschirm festgelegt werden. Wenn die Mschine utomtisch usschltet, evor Sie den Musterlyout-Bildschirm erreicht hen, wird die Strtseite nch dem erneuten Einschlten der Mschine wieder ngezeigt. Wenn sich die Mschine utomtisch usschltet, nchdem Sie den Musterlyout-Bildschirm erreicht hen, können die gespeicherten Informtionen nch dem erneuten Einschlten der Mschine wieder gerufen werden. Folgen Sie den Anweisungen im Meldungsildschirm, der nch dem erneuten Einschlten der Mschine ngezeigt wird, erühren Sie die Schltfläche OK, um den Musterlyout- Bildschirm nzuzeigen, oder erühren Sie die Schltfläche Arechen, um zur Strtseite zurückzukehren. c Meldungsildschirm Musterlyout-Bildschirm c Strtseite 32

35 Kpitel 2 GRUNDFUNKTIONEN MUSTERSCHNEIDEN In den folgenden Verfhren werden integrierte Muster verwendet, um die einzelnen Schritte zu eschreien - von der Auswhl eines Musters und seiner Bereitung is zum Schneiden. Anleitung 1 - Schneiden von Mustern Wählen Sie uf dem Auswhlildschirm für die Musterktegorie die Ktegorie des Musters, ds usgeschnitten werden soll. Wählen Sie in diesem Beispiel. 2 In dieser Anleitung werden zwei integrierte Muster geschnitten. Einschlten der Mschine Drücken Sie, um die Mschine einzuschlten. Weitere Informtionen finden Sie unter Ein-/ Ausschlten der Mschine uf Seite 15. Einsetzen des Hlters Setzen Sie den Schneidmesserhlter in den Wgen der Mschine ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Einsetzen und Herusnehmen des Hlters uf Seite 26. Auswählen und Bereiten des ersten Musters Wählen Sie uf der Strtseite Muster. Hier erühren, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Musterktegorien Anmerkung Die Musterktegorien und integrierten Muster, die in den Bedienungsildschirmen ngezeigt werden, sind je nch Mschinenmodell unterschiedlich. Weitere Informtionen zu den integrierten Mustern finden Sie in der enthltenen Musterliste. c Wählen Sie uf dem Musteruswhl-Bildschirm ds gewünschte erste Muster us. Hier erühren, um nch oen zu scrollen. Hier erühren, um nch unten zu scrollen. d Bereiten Sie ds Muster uf dem Musterereitungs-Bildschirm. Berühren Sie nch Aschluss der Bereitung die Schltfläche Einf. Weitere Informtionen zu den Bereitungsfunktionen finden Sie unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite

36 Auswählen und Bereiten des zweiten Musters Berühren Sie die Schltfläche Hinzu uf dem Musterlyout-Bildschirm. Der Auswhlildschirm für die Musterktegorie wird ngezeigt. Drücken Sie, um die Musteruswhl zurechen, und wählen Sie dnn ds Muster erneut. Wählen Sie die Ktegorie für ds uszuschneidende Muster. e Üerprüfen Sie die Musternordnung. Die eiden uszuschneidenden Muster werden im Musterlyout-Bildschirm ngezeigt. Berühren Sie nch dem Üerprüfen der Anordnung die Schltfläche OK. Auf diesem Bildschirm knn ein einzelnes Muster ereitet, verschoen oder gelöscht werden. Weitere Informtionen zu den Funktionen, die uf dem Musterlyout-Bildschirm verwendet werden können, finden Sie unter Lyoutereitungs-Funktionen uf Seite 43. Mit der Funktion für utomtisches Lyout knn die Anordnung der Muster einfch ngepsst werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Funktionen für utomtisches Lyout uf Seite 46. Wählen Sie die für die verwendete Mtte geeignete Einstellung für Schnittereich. (Siehe Seite 30.) Der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/ Schneiden wird ngezeigt. Hier erühren, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. c Wählen Sie ds gewünschte zweite Muster. Ahängig vom Muster und dem zu schneidenden Mteril werden die Muster möglicherweise nicht suer geschnitten, wenn die Astände zu klein sind. Ordnen Sie in diesem Fll die Muster neu n, um sie zu trennen. Anmerkung Um ein Muster innerhl des Bereichs zum Schneiden/ Zeichnen zu verschieen, erühren Sie ds Muster und ziehen Sie es n die gewünschte Position. d Bereiten Sie ds Muster. Berühren Sie nch Aschluss der Bereitung die Schltfläche Einf. Weitere Informtionen zu den Bereitungsfunktionen finden Sie unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite 41. Um ein Muster us der Anordnung zu löschen, wählen Sie ds Muster uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm und verwenden Sie dnn die Löschfunktion. Berühren Sie uf dem Musterlyout-Bildschirm. 34

37 Berühren Sie uf dem Bildschirm ds Muster, ds gelöscht werden soll. Um mehrere Muster zu löschen, verwenden Sie die Funktion zur Auswhl mehrerer Muster. Weitere Informtionen finden Sie unter Auswählen mehrerer Muster uf Seite 39. Stellen Sie die Schneidgeschwindigkeit und den Schneiddruck ein. Stellen Sie vor dem Ausschneiden des Musters die Schneidgeschwindigkeit und den Schneiddruck ein. Diese Einstellungen können im Einstellungsildschirm vorgenommen werden. Drücken Sie uf dem Bedienfeld. Berühren Sie oder, um die Einstellungen zu ändern. 2 Berühren Sie uf dem Lyoutereitungs- Bildschirm, um die usgewählten Muster zu löschen. Ahängig vom verwendeten Stoff wird möglicherweise nicht suer geschnitten, wenn der Schneiddruck nicht richtig eingestellt ist. Informtionen zum geeigneten Schneiddruck finden Sie unter Schneideinstellungen uf Seite 24. c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Nch dem Aschluss des Schneidens wird der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden wieder ngezeigt. Einlegen der Mtte Führen Sie die Mtte wgrecht und ein wenig in den Zuführschlitz ein und drücken Sie uf dem Bedienfeld. Weitere Informtionen finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Ausgeen der Mtte Geen Sie die Mtte us und ziehen Sie dnn mit dem enthltenen Sptel die Muster. Weitere Informtionen finden Sie unter Ausgeen der Mtte uf Seite 28. Schneiden Wählen Sie Schneid. uf dem Auswhlildschirm für ds Zeichnen/ Schneiden. Anleitung 2 - Schneiden fortgeschrittener Muster Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. Stellen Sie vor dem Schneiden des Projekts eine geeignete Messerlänge ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellen der Messerlänge uf Seite 24. Bevor Sie fortfhren, stellen Sie sicher, dss die uszuschneidenden Muster im Schneidereich entsprechend der Größe des Mterils, ds verwendet werden soll, ngeordnet sind. In dieser Anleitung wird ein integriertes Muster in der Ktegorie geschnitten. 35

38 Auswählen und Bereiten des ersten Teilmusters Wählen Sie uf der Strtseite Muster. e Bereiten Sie die Größe des gesmten Musters uf dem Bildschirm für die Mustergrößeneinstellung. Berühren Sie nch Aschluss der Bereitung die Schltfläche OK. Weitere Informtionen zum Bildschirm für die Mustergrößeneinstellung finden Sie unter Mustergrößeneinstellung uf Seite 42. Wählen Sie uf dem Auswhlildschirm für die Musterktegorie die Ktegorie. f Wählen Sie uf dem Bildschirm mit der Teilmusterliste ds Teil, ds zuerst ereitet werden soll, und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Berühren Sie in der Teilmusterliste, die uf dem Bildschirm ngezeigt wird, ein Teilmuster, um es einzeln zu ereiten. Hier erühren, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Musterktegorien Anmerkung Die Musterktegorien und integrierten Muster, die in den Bedienungsildschirmen ngezeigt werden, sind je nch Mschinenmodell unterschiedlich. Weitere Informtionen zu den integrierten Mustern finden Sie in der enthltenen Musterliste. c Wählen Sie die Unterktegorie uf dem Auswhlildschirm für die Musterunterktegorie. d Wählen Sie uf dem Musteruswhl-Bildschirm ds Muster, ds usgeschnitten werden soll. Anmerkung Die uf dem Bildschirm mit der Teilmusterliste ngezeigten Teilmuster werden utomtisch so ngeordnet, dss die Lufrichtung vertikl ist, wenn Stoff ls Mteril zum Schneiden verwendet wird. Dher knn der Winkel, in dem ds Muster in der Teilmusterliste ngezeigt wird, vom ttsächlichen Winkel des uszuschneidenden Teilmusters weichen. Hier erühren, um nch oen zu scrollen. Hier erühren, um nch unten zu scrollen. Aussehen in der Teilmusterliste Ttsächliche Anordnung des uszuschneidenden Teilmusters Ändern Sie den Winkel des Teilmusters mit der Rottionsfunktion entsprechend Ihrem Projekt. Weitere Informtionen finden Sie unter Bereiten des Teilmusters uf Seite

39 g Bereiten Sie ds Teilmuster uf dem Bildschirm für die Teilmusterereitung. Berühren Sie nch Aschluss der Bereitung die Schltfläche Einf. Weitere Informtionen zu den Bereitungsfunktionen finden Sie unter Bereiten des Teilmusters uf Seite 42. Bevor Sie fortfhren, stellen Sie sicher, dss die uszuschneidenden Muster im Schneidereich entsprechend der Größe des Mterils, ds verwendet werden soll, ngeordnet sind. Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Nchdem ds erste Teilmuster usgeschnitten wurde, wird folgende Meldung ngezeigt. Um ds zweite Teilmuster uszuschneiden, erühren Sie die Schltfläche Nächstes Teil wählen. 2 h Üerprüfen Sie uf dem Musterlyout- Bildschirm die Anordnung der Teilmuster. Ds uszuschneidende Teilmuster wird uf dem Bildschirm ngezeigt. Berühren Sie nch dem Üerprüfen der Anordnung die Schltfläche OK. Auf diesem Bildschirm knn ein einzelnes Teilmuster ereitet, verschoen, gelöscht oder gespeichert werden. Weitere Informtionen zu den Bereitungsfunktionen uf dem Musterlyout-Bildschirm finden Sie unter Musterlyout-Bildschirm uf Seite 43. Wählen Sie die für die verwendete Mtte geeignete Einstellung für Schnittereich. (Siehe Seite 30.) Wenn Sie die Schltfläche Nächstes Teil wählen erühren, werden lle Bereitungsdten für ds erste Teilmuster gelöscht und der Bildschirm mit der Teilmusterliste wieder ngezeigt. Ausgeen der Mtte Der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/ Schneiden wird ngezeigt. Einlegen der Mtte Bringen Sie ds Mteril, us dem ds erste Teilmuster usgeschnitten wird, n der Mtte n und führen Sie die Mtte üer den Zuführschlitz ein. Bereiten Sie eim Schneiden eines Musters us mehreren verschiedenfrigen Teilen ds Teilmuster für jede Fre und ändern Sie nschließend ds Mteril, um jedes Teil uszuschneiden. Weitere Informtionen zum Vorereiten des Mterils und Einlegen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Schneiden des ersten Musters Wählen Sie Schneid. uf dem Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden. Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um die Mtte uszugeen. Um ds Mteril durch ein nderes Mteril in einer nderen Fre uszutuschen, muss ds für ds erste Teilmuster verwendete Mteril usgegeen werden. Ziehen Sie ds usgeschnittene Teilmuster von der Mtte. Weitere Informtionen zum Aziehen des Mterils von der Mtte finden Sie unter Ausgeen der Mtte uf Seite 28. Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. 37

40 Bereiten und Schneiden des zweiten Teilmusters Wählen und ereiten Sie ds zweite Teilmuster und erühren Sie nschließend die Schltfläche OK. Für Informtionen zum Bereiten des Musters folgen Sie den Schritten f-h (Seite 36) unter Auswählen und Bereiten des ersten Teilmusters. Hier erühren, um zum Auswhlildschirm für die Musterktegorie zurückzukehren und ein weiteres Muster uszuwählen. Folgen Sie den unter Einlegen der Mtte (Seite 27) und Schneiden (Seite 28) eschrieenen Verfhren, um ds Mteril einzulegen, ds für ds zweite Teilmuster verwendet werden soll, und es uszuschneiden. Nch Aschluss des Schneidens wird eine Meldung ngezeigt. c Nchdem lle Teilmuster usgeschnitten wurden, erühren Sie die Schltfläche Beenden. Der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/ Schneiden wird wieder ngezeigt. Ausgeen der Mtte Ziehen Sie ds usgeschnittene Teilmuster von der Mtte. Weitere Informtionen zum Aziehen des Mterils von der Mtte finden Sie unter Ausgeen der Mtte uf Seite

41 MUSTERAUSWAHL Auf dem Lyoutereitungs-Bildschirm stehen Ihnen vier Musteruswhl-Funktionen zur Verfügung. Berühren Sie uf dem Musterlyout- Bildschirm, um die Musteruswhl-Funktionen zu verwenden. Berühren Sie uf dem Bildschirm ncheinnder lle Muster, die Sie uswählen möchten, und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. 2 Auswählen eines einzelnen Musters Wählen Sie ein einzelnes Muster, ds ereitet werden soll, entweder durch Berühren uf dem Bereitungsildschirm oder mit und und nschließendes Berühren der Schltfläche OK us. Ds usgewählte Muster wird rot umrndet. Ausgewählte Muster Anmerkung Wird ein usgewähltes Muster (rot umrndet) erneut erührt, dnn wird es us der Mehrfchuswhl gelöscht. Ds Berühren einer leeren Stelle uf dem Bildschirm het die gesmte Musteruswhl uf. Auswählen ller Muster Berühren Sie uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm, um mehrere Muster uszuwählen. Berühren Sie, um lle Muster uf dem Bildschirm uszuwählen. Auswählen mehrerer Muster Auswählen gewünschter Muster Berühren Sie uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm, um mehrere Muster uszuwählen. c Üerprüfen Sie die Auswhl und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Alle usgewählten Muster werden rot umrndet. 39

42 Festlegen des Auswhlereichs Berühren Sie uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm, um mehrere Muster uszuwählen. Berühren Sie zur Festlegung eines Bereichs für ds Auswählen der Muster. c Berühren und ziehen Sie die Schltflächen für die Größe, um den Bereich festzulegen, und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Schltflächen zum Festlegen des Bereichs Auszuwählende Muster Dieses Vorgehen zum Auswählen von Mustern innerhl eines festgelegten Bereichs ist hilfreich zum Aneinnderfügen oder Zusmmenfssen von Mustern und Löschen unerwünschter Bilder eim Scnnen (Seite 71). 40

43 Kpitel 3 ERWEITERTE FUNKTIONEN SCHNEID- UND BEARBEITUNGSFUNKTIONEN Musterereitungs-Funktionen Die Funktionen zur Musterereitung können je nch usgewähltem Muster unterschiedlich sein. Folgen Sie den Anweisungen entweder in diesem Aschnitt oder unter Musterereitungs- Funktionen - Fortgeschrittene Muster uf Seite 42. Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Größeneinstellung ( : Breite) Bereiten Sie die Musterreite, woei ds Bildseitenverhältnis eiehlten wird. Berühren Sie oder, um die Einstellung nzupssen. Berühren Sie, um nur die Breite zu ereiten. 3 Musterereitungs- Bildschirm Anleitung 1; Schritt d (Seite 33) unter Auswählen und Bereiten des ersten Musters h c c Kopieren Erstellen Sie eine Kopie des Musters. Berühren Sie oder, um die Anzhl der zu erstellenden Kopien des Musters festzulegen. g f e d Je nch verwendetem Muster wird ds Mteril möglicherweise nicht suer geschnitten, wenn ds Muster verkleinert wird. Führen Sie vor dem Erstellen Ihres Projekts ein Proeschneiden mit dem gleichen Mteril durch. Größeneinstellung ( : Höhe) Bereiten Sie die Musterhöhe, woei ds Seitenverhältnis erhlten leit. Berühren Sie oder Sie, um die Einstellung nzupssen. Berühren, um nur die Höhe zu ereiten. d Freigeen des Seitenverhältnisses Berühren Sie, um die Mustergröße zu ereiten, ohne ds Seitenverhältnis eizuehlten. Die Verfügrkeit dieser Funktion ist hängig vom usgewählten Muster. Wenn die Schltfläche nicht verfügr ist, leit ds Seitenverhältnis fixiert und ds Muster knn nur unter Beiehltung des Seitenverhältnisses ereitet werden. e Drehen Drehen Sie ds Muster. Berühren Sie die Schltfläche für den gewünschten Winkel. 41

44 f Spiegeln Spiegeln Sie ds Muster entlng einer vertiklen Achse. Musterereitungs-Funktionen - Fortgeschrittene Muster Die Funktionen zur Musterereitung können je nch usgewähltem Muster unterschiedlich sein. Folgen Sie den Anweisungen entweder in diesem Aschnitt oder unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite 41. g Nhtzuge Wenden Sie die Einstellung für Nhtzuge n. Wenden Sie diese Einstellung eim Schneiden um ein gezeichnetes Muster n, zum Beispiel eim Erstellen von Appliktionen oder Quilt-Stücken. Bei der Anwendung werden die Zeichenlinie (lu) und die Schneidlinie (schwrz) ngezeigt. Weitere Informtionen zur Funktion für die Nhtzuge finden Sie unter Schneiden um Zeichnungen uf Seite 57. Mustergrößeneinstellung Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Anleitung 2; Schritt e (Seite 36) Bildschirm für die unter Auswählen und Bereiten Mustergrößeneinstellung des ersten Teilmusters Anmerkung Je nch Muster wird die Nhtzuge möglicherweise stndrdmäßig ngewendet. Üerprüfen Sie die Einstellung. h Vorschu Zeigen Sie eine Vorschu des ereiteten Musters n. Hier erühren, um die Musterhöhe zu ereiten (unter Beiehltung des Seitenverhältnisses). Hier erühren, um die Musterreite zu ereiten (unter Beiehltung des Seitenverhältnisses). Anmerkung Alle Teilmuster, die uf dem Bildschirm für die Mustergrößeneinstellung ngezeigt werden, können unter Beiehltung des Seitenverhä in ihrer Größe verändert werden. Bereiten des Teilmusters Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Anleitung 2; Schritt g Bildschirm für die Teilmusterereitung (Seite 37) unter Auswählen und Bereiten des ersten Teilmusters d c Kopieren Drehen c Spiegeln d Nhtzuge Weitere Informtionen zu den Schltflächen finden Sie unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite

45 Musterlyout-Bildschirm Die Anordnung der Muster knn ereitet werden. Der uf dem Einstellungsildschirm mit der Einstellung Schnittereich (Seite 30) festgelegte Bereich zum Schneiden/Zeichnen wird uf dem Vorschuildschirm ngezeigt. Bereiten Sie die Musternordnung, sodss die Muster in den festgelegten Bereich pssen. Lyoutereitungs-Funktionen Die Lyoutereitungs-Funktionen sind verfügr, wenn uf dem Musterlyout-Bildschirm erührt wird. Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Musterlyout-Bildschirm Anleitung 1; Schritt e (Seite 34) unter Auswählen und Bereiten des zweiten Musters Der Lyoutereitungs-Bildschirm wird ngezeigt. 3 c d e c d e Hinzufügen von Mustern Fügen Sie ein Muster zum Lyout hinzu. Nch Berühren dieser Schltfläche wird der Auswhlildschirm für die Musterktegorie ngezeigt. Wählen Sie uf diesem Bildschirm ds Muster, ds hinzugefügt werden soll. Speichern Speichern Sie die Musternordnung ls Dten. Weitere Informtionen finden Sie unter Speichern uf Seite 50. c Bereiten Die Muster im Lyout können ereitet, verschoen oder gelöscht werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Lyoutereitungs-Funktionen uf Seite 43. d Automtisches Lyout Muster utomtisch so nordnen, dss ihr Astnd minimiert wird. Weitere Informtionen finden Sie unter Funktionen für utomtisches Lyout uf Seite 46. e Scn-Funktion für Hintergründe Scnnen Sie ds Mteril zum Schneiden/Zeichnen, ds im Hintergrund des Musterlyout-Bildschirms ngezeigt werden soll. Sie können estimmte Bereiche des Mterils zum Ausschneiden/Zeichnen von Mustern verwenden oder ds ereits geschnittene Mteril nzeigen, um es wiederzuverwenden. Weitere Informtionen finden Sie unter Scnnen eines Hintergrundildes uf Seite 47. h g f Vergrößern Vergrößern Sie ds Muster um 200 %. Tippen Sie dnn uf für eine um 400 % vergrößerte Drstellung der Muster. Um durch den Bildschirm zu scrollen, erühren Sie die Pfeilschltflächen. Auswählen von Mustern Wählen Sie ein einzelnes Muster oder mehrere Muster us, die ereitet werden sollen. Weitere Informtionen finden Sie unter MUSTERAUSWAHL uf Seite 39. c Löschen Löschen der usgewählten Muster. 43

46 d Verschieen Verschieen Sie die usgewählten Muster schrittweise. Berühren Sie die Pfeilschltflächen, um die Position der Muster nzupssen. f Zusmmenfssen (Gruppieren mehrerer Muster) Wenn uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm mehrere Muster usgewählt sind, können diese Muster zusmmengefsst und ls ein einzelnes Muster ereitet werden. Diese Funktion ist hilfreich zum gleichzeitigen Vergrößern oder Verkleinern mehrerer Muster. Berühren Sie zum Auswählen mehrerer Muster uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm. Weitere Informtionen finden Sie unter Auswählen mehrerer Muster uf Seite 39. Zusmmenfssen Anmerkung Sie können ein Muster uch verschieen, indem Sie es im Lyoutereitungs-Bildschirm erühren und dnn uf dem Bildschirm ziehen. Um ein Muster im Vergrößerungsmodus zu verschieen, ziehen Sie ds Muster. Gleichzeitiges Vergrößern mehrerer Muster e Bereiten einzelner Muster Bereiten Sie ds usgewählte einzelne Muster. Nch Berühren dieser Schltfläche wird der Musterereitungs-Bildschirm ngezeigt. Auf diesem Bildschirm knn ein einzelnes Muster ereitet werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite 41. g Aneinnderfügen (Verinden der Umrisse mehrerer Muster) Fügen Sie die Umrisse mehrerer Muster neinnder, um einen einzigen Umriss zu erstellen. Weitere Informtionen finden Sie unter Aneinnderfügen (Verinden der Umrisse mehrerer Muster) uf Seite 45. h Vorschu Zeigen Sie eine Vorschu des ereiteten Musters n. Vorgng rückgängig mchen Wenn Sie Muster uf der Mtte ngeordnet hen, tippen Sie uf, um den letzten Vorgng rückgängig zu mchen. Diese Funktion ist nicht verfügr, wenn mehrere Muster usgewählt sind. Anmerkung Wenn eine Schneidlinie nch der Bereitung üer den Bereich zum Schneiden/Zeichnen hinusrgt, wie zum Beispiel eim Anwenden einer Nhtzuge oder eim Spiegeln, wird die Linie gru ngezeigt. Bereiten Sie ds Muster weiter, um es innerhl des Bereiches zum Schneiden/Zeichnen zu verschieen. Anmerkung Es können is zu 10 vorhergehende Vorgänge rückgängig gemcht werden. Ein einml rückgängig gemchter Vorgng knn nicht utomtisch wiederholt werden. Wenn sich die Anzhl von Mustern nch dem Hinzufügen, Entfernen, Aneinnderfügen oder Zusmmenfssen von Mustern geändert ht, können nur die Vorgänge nch Änderung der Anzhl rückgängig gemcht werden. Ds utomtische Anordnen von Mustern knn nicht rückgängig gemcht werden. 44

47 Aneinnderfügen (Verinden der Umrisse mehrerer Muster) Wenn uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm mehrere Muster usgewählt sind, können die Umrisse dieser Muster neinndergefügt werden, um einen einzigen Umriss zu erstellen. e Wählen Sie und erühren Sie nschließend die Schltfläche OK. Es sind zwei Musteruswhl-Funktionen verfügr. Weitere Informtionen zum Auswählen mehrerer Muster finden Sie unter Auswählen mehrerer Muster uf Seite f Berühren Sie. Wählen Sie zwei Herzmuster verschiedener Größen und ordnen Sie sie uf dem Musterlyout-Bildschirm n. Berühren Sie uf dem Musterlyout-Bildschirm ds große Herzmuster und ziehen Sie es dnn üer ds kleine Muster. g Üerprüfen Sie die Vorschu und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. c Berühren Sie Bildschirm. uf dem Musterlyout- Ds Aneinnderfügen von Musterumrissen knn nicht rückgängig gemcht werden. Um die ursprüngliche Musternordnung wiederherzustellen, müssen Sie die Muster erneut uswählen und nordnen. Die Umrisse der usgewählten Muster werden neinndergefügt. d Berühren Sie uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm. Weitere Informtionen zu den Funktionen uf dem Lyoutereitungs-Bildschirm finden Sie unter Lyoutereitungs-Funktionen uf Seite

48 Bei dieser Funktion werden die äußersten Umrisse der Muster neinndergefügt. Beim Aneinnderfügen estimmter Arten von Mustern, ei denen Innenereiche usgeschnitten werden, werden die usgeschnittenen Bereiche nicht zum Erstellen des Umrisses verwendet. Stellen Sie sicher, dss die neinndergefügten Muster im Vorschuereich Ihren Vorstellungen entsprechen, evor Sie ds Verfhren schließen. - Aneinnderfügen integrierter Buchsten - Aneinnderfügen von Buchstenildern, die durch Scnnen erstellt wurden Funktionen für utomtisches Lyout Die Funktion für utomtisches Lyout ist hilfreich, wenn Sie ds uf der Mtte ngerchte Mteril nicht verschwenden möchten. Berühren Sie uf dem Musterlyout-Bildschirm (Seite 43), um die Funktion für utomtisches Lyout durchzuführen. Ahängig vom Muster und dem zu schneidenden Mteril werden die Muster möglicherweise nicht suer geschnitten, wenn die Astände zu klein sind. Ordnen Sie in diesem Fll die Muster mit ein wenig mehr Astnd neu n. Der Astnd zwischen den ngeordneten Mustern knn uf dem Einstellungsildschirm festgelegt werden (siehe Musterstnd uf Seite 31). Dmit Änderungen üernommen werden, führen Sie die Funktion für utomtisches Lyout jedes Ml durch, nchdem Sie den Astnd zwischen Mustern geändert hen. Stellen Sie unter der Einstellung Musterstnd die 3 oder höher ein, wenn leichter Stoff n einer Mtte mit Kleefolie für Stoffschnitte ngercht wird. c Neunordnen durch Drehen von Mustern in elieigem Winkel Dies ist hilfreich eim Anordnen einer großen Anzhl von Mustern uf einem egrenzten Pltz. Neunordnen durch Drehen von Mustern um 0 oder 180 Dies ist hilfreich eim Anordnen des gedruckten Designs (vertikle Muster) uf Ppier oder Stoff ls Mteril zum Schneiden/Zeichnen oder ei Verwendung einer vertiklen Lufrichtung. c Neunordnen ohne Drehen der Muster Dies ist hilfreich eim Anordnen des gedruckten Designs uf Ppier oder Stoff ls Mteril zum Schneiden/ Zeichnen oder ei Verwendung einer Lufrichtung. 46

49 Scnnen eines Hintergrundildes Bringen Sie ds Mteril für den Hintergrund uf der Mtte n und drücken Sie nschließend uf dem Bedienfeld. In diesem Beispiel wird Mteril mit einem Ausschnitt in der oeren linken Ecke ls Hintergrundild verwendet. Weitere Informtionen zum Vorereiten des Mterils und Einlegen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite Anmerkung Die Scn-Funktion für Hintergründe ist eenflls hilfreich eim Ausschneiden von Mustern us Mteril mit einem Design druf. Durch Anordnen der Muster uf dem Bildschirm in dem gewünschten gemusterten Bereich des Mterils können Ausschnitte mit einem estimmten Design erstellt werden. X Die Mtte wird eingezogen und die Tste Strt/ Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Scnnen zu strten. X Nch dem Scnnen des Mterils wird es uf dem Musterlyout-Bildschirm ls Hintergrund ngezeigt. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn eine optionle Scn-Mtte verwendet wird. Die Größen von Mtten, die verwendet werden können, vriieren je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximler Scn-Bereich unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. Als Hintergrund ngezeigtes Mteril mit einem Ausschnitt Anmerkung Berühren Sie uf dem Musterlyout- Bildschirm, um die Scn-Funktion für Hintergründe zu strten. X Die folgende Meldung wird ngezeigt. Wenn es schwierig ist, die ngeordneten Muster zu erkennen, pssen Sie den Hintergrundkontrst uf dem Einstellungsildschirm n. Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um den Einstellungsildschirm nzuzeigen. X : Mcht ds Hintergrundild dunkler. X : Mcht ds Hintergrundild heller. X : Ds Hintergrundild wird nicht ngezeigt. 47

50 d Berühren Sie. Buchsteneinge-Funktionen Buchsten können ls einzelnes Muster usgewählt, ereitet, usgeschnitten und gezeichnet werden. Wählen Sie die Buchstenrt uf dem Auswhlildschirm für die Musterktegorie. Der Lyoutereitungs-Bildschirm wird ngezeigt. Anmerkung Ds Muster knn uch durch Berühren und Ziehen uf dem Bildschirm verschoen werden. e Verschieen Sie die Muster mit den Lyoutereitungs-Funktionen. Weitere Informtionen zum Verschieen von Mustern finden Sie unter Lyoutereitungs- Funktionen uf Seite 43. Wählen Sie verzierte Buchsten. Die Buchsten können ls Muster ereitet, usgeschnitten und gezeichnet werden. Weitere Informtionen zum Bereiten finden Sie unter Musterereitungs-Funktionen uf Seite 41. Geen Sie die gewünschte Komintion von Buchsten ein. Eingeen des Wortes RAINBOW Wählen Sie uf dem Auswhlildschirm für die Musterktegorie die Schriftktegorie. Anmerkung Sie können ein Muster uch verschieen, indem Sie die Muster im Lyoutereitungs- Bildschirm erühren und dnn uf dem Bildschirm ziehen. f Stellen Sie sicher, dss die Muster uf dem Bildschirm die Ausschnitte im Hintergrundmteril nicht üerlppen, und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Berühren Sie die gewünschte Schriftrt. Anmerkung Nch dem Ausgeen des eingescnnten Mterils wird der Hintergrund gelöscht. 48

51 c Geen Sie die Buchsten ein. Die Tstturlyout ist QWERTY. Berühren Sie nch dem Eingeen der Buchsten die Schltfläche OK. f c d Anzeige der Buchsteneinge Buchstenschltflächen c Auswhlschltfläche für Großuchsten/ Kleinuchsten d Schltfläche für Leerzeichen e Auswhlschltfläche für Buchste/Buchste mit Akzent/Ziffer f Schltfläche ls Rücktste (löscht einen Buchsten vom Ende der ngezeigten her) Anmerkung Wenn die eingegeenen Buchsten nicht in den Bereich zum Schneiden/Zeichnen pssen, wird die Buchstengröße utomtisch verkleinert. d Pssen Sie die Einstellungen der Buchstengröße und des Buchstenstnds n. Berühren Sie oder, um die Buchstengröße oder den Astnd zwischen Buchsten nzupssen. Berühren Sie nch dem Aschließen der Anpssung die Schltfläche Einf. e c Größe der gnzen Buchstenfolge e Üerprüfen Sie die Buchstennordnung. Um zu schneiden oder zu zeichnen, erühren Sie die Schltfläche OK. Um die Buchsten ls Dten zu speichern, erühren Sie die Schltfläche Speichern. Weitere Informtionen zum Speichern von Dten finden Sie unter Speichern uf Seite 50. Anmerkung Eingegeene Buchsten können nur ls gnze Buchstenfolge ereitet werden. Einzelne Buchsten können nicht individuell ereitet werden. 3 c Schltflächen zur Einstellung der Buchstengröße Schltflächen zur Einstellung des Buchstenstnds 49

52 SPEICHERFUNKTIONEN Im Bereich zum Schneiden/Zeichnen ngeordnete Muster und Buchsten können gespeichert und später wieder gerufen werden. USB-Sticks sind zwr weit verreitet, jedoch sind nicht lle USB-Sticks mit dieser Mschine komptiel. Bitte informieren Sie sich uf unserer Wesite Speichern uf einem USB-Stick Um Dten uf einem USB-Stick zu speichern, verinden Sie den USB-Stick mit dem USB- Anschluss (für einen USB-Stick) n dieser Mschine. Nch Aschluss des Speichervorgngs wird die folgende Meldung und der Nme der gespeicherten Dtei ngezeigt. Speichern Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Musterlyout-Bildschirm Anleitung 1; Schritt e (Seite 34) unter Auswählen und Bereiten des zweiten Musters Tippen Sie uf die Schltfläche Speichern, um den Auswhlildschirm für den Zielspeicher nzuzeigen. Tippen Sie uf ds gewünschte Ziel, um ds Speichern zu strten. Der Nme der gespeicherten Dtei mit der Erweiterung.fcm wird utomtisch zugewiesen. c Speichern Sie uf den Computer. Um Dten uf einem Computer zu speichern, verinden Sie den Computer mit einem USB-Kel mit dem USB-Anschluss (für Computer) n dieser Mschine. Weitere Informtionen finden Sie unter Speichern von Mustern im Computer uf Seite 51. d Speichern uf ScnNCutCnvs. (nur Wireless- Netzwerkmodelle) Um uf ScnNCutCnvs speichern zu können, muss die Mschine mit einem Wireless-Netzwerk verunden sein. Dies ist erst nch dem Aufu einer Verindung mit ScnNCutCnvs ( verfügr. Ausführliche Informtionen zur Herstellung einer Verindung finden Sie unter Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. Nch Aschluss des Speichervorgngs wird die folgende Meldung und der Nme des Projekts ngezeigt. Ausführliche Informtionen zum Prüfen von Dten, die in ScnNCutCnvs gespeichert sind, finden Sie uf Kurzinstlltionsnleitung für ds Wireless-Netzwerk. d c Speichern Sie im Speicher der Mschine. Nch Aschluss des Speichervorgngs wird die folgende Meldung und der Nme der gespeicherten Dtei ngezeigt. Dies ist eine Funktion von ScnNCut Online. Einzelheiten dzu finden Sie unter Üersicht: ScnNCut Online und die Dtenüertrgung üer ein Wireless-Netzwerk uf Seite 11. Wenn im Auswhlildschirm für die Musterktegorie lu leuchtet, ist die Mschine mit einem Wireless-Netzwerk verunden. Trennen Sie den USB-Stick oder ds USB-Kel nicht, während Dten gespeichert werden. c Berühren Sie die Schltfläche OK, um ds Speichern der Dten zuschließen. Der Auswhlildschirm für den Zielspeicher wird wieder ngezeigt. 50

53 Speichern von Mustern im Computer Anschließen der Mschine n den Computer Komptile Modelle: IBM-PC mit stndrdmäßigem USB-Anschluss IBM-PC-komptiler Computer mit stndrdmäßigem USB-Anschluss Komptile Betriessysteme: Microsoft Windows Vist, Windows 7, Windows 8/Windows 8.1, Windows 10 USB-Kel (nicht im Lieferumfng) Es wird empfohlen, ein USB 2.0-Kel (Typ A/B) zu verwenden, ds nicht länger ls 2 Meter (6 Fuß) ist. Speichern von Mustern im Computer Sie können die Mschine üer ds mitgelieferte USB- Kel n einen Computer nschließen, und Muster können dnn vorüergehend vom Ordner Wechseldtenträger des Computers gelden oder drin gespeichert werden. Die gespeicherten Muster werden gelöscht, wenn die Schneidmschine usgeschltet wird. Stecken Sie ds USB-Kel in die entsprechenden USB-Anschlüsse m Computer und n der Mschine ein. Schlten Sie den Computer ein und wählen Sie Computer (Areitspltz). Die Stecker m USB-Kel lssen sich nur in einer Richtung in eine Anschlussuchse einstecken. Wenn der Stecker schwer einzustecken ist, versuchen Sie nicht, ihn gewltsm einzustecken. Üerprüfen Sie die Ausrichtung des Steckers. c Tippen Sie uf die Schltfläche Speichern, um den Auswhlildschirm für den Zielspeicher nzuzeigen. d Tippen Sie uf strten., um ds Speichern zu * Tippen Sie uf, um ohne Speichern zum Ausgngsildschirm zurückzukehren. 3 Nch Aschluss des Speichervorgngs wird die folgende Meldung und der Nme der gespeicherten Dtei ngezeigt. USB-Anschluss für Computer USB-Kelstecker Ds Symol Wechseldtenträger wird in Computer (Areitspltz) uf dem Computer ngezeigt. Der Nme der gespeicherten Dtei mit der Erweiterung.fcm wird utomtisch zugewiesen. Ds Design wird vorüergehend uf dem Wechseldtenträger unter Computer (Areitspltz) gespeichert. e Mrkieren Sie die FCM-Dtei des Stickmusters uf dem Wechseldtenträger und kopieren Sie die Dtei in den Computer. 51

54 Arufen von ScnNCutCnvs (nur Wireless-Netzwerkmodelle) Mit einem Wireless-Netzwerk können Muster einfch von ScnNCutCnvs (ScnNCut- Üertrgungsfunktion) gerufen werden. Dies ist eine Funktion von ScnNCut Online. Ausführliche Informtionen dzu finden Sie unter Üersicht: ScnNCut Online und die Dtenüertrgung üer ein Wireless-Netzwerk uf Seite 11. Stellen Sie eine Verindung mit einem Wireless-Netzwerk her und registrieren Sie die Mschine in ScnNCutCnvs ( Ausführliche Informtionen dzu finden Sie in der Anleitung zur Einrichtung des Wireless- Netzwerks. Verwenden Sie ScnNCutCnvs, um ds zu sendende Muster zur Schneidmschine zu üertrgen. Ausführliche Informtionen dzu finden Sie in der Kurzinstlltionsnleitung für ds Wireless- Netzwerk. Arufen Weitere Informtionen zu den Dteiformten, die von einem USB-Stick oder Computer in die Schneidmschine importiert werden können, finden Sie unter Importieren von Designs uf Seite 54. Tippen Sie uf die Schltfläche Gesp. Dten, um den Auswhlildschirm für den Zielspeicher nzuzeigen. Berühren Sie ds gewünschte Ziel und wählen Sie nschließend ds gewünschte Muster. c Tippen Sie uf zurufen., um ds Muster c Arufen us dem Speicher der Mschine Berühren Sie ds Muster, ds gerufen werden soll, und zeigen Sie eine Vorschu der Musternordnung n. Wenn im Auswhlildschirm für die Musterktegorie lu leuchtet, ist die Mschine mit einem Wireless-Netzwerk verunden. Durch einfches Drücken von werden die Muster in den Musterlyout-Bildschirm pltziert. Arufen von einem USB-Stick Um Dten von einem USB-Stick zurufen, verinden Sie den USB-Stick mit dem USB- Anschluss (für einen USB-Stick) dieser Mschine. Wenn der USB-Stick Ordner enthält, erühren Sie einen Ordner zur Anzeige einer Liste der Muster, die im Ordner gespeichert sind. Wenn es viele Ordner zw. Muster git, erühren Sie die Pfeilschltflächen uf dem Bildschirm, um nch oen oder unten zu scrollen. 52

55 Lden von einem Computer Berühren Sie ds Muster, ds gerufen werden soll, und zeigen Sie eine Vorschu der Musternordnung n. Informtionen zu Computer und Betriessystemen und USB-Keln finden Sie unter Speichern von Mustern im Computer uf Seite 51. Stecken Sie ds USB-Kel in die entsprechenden USB- Anschlüsse m Computer und n der Mschine ein. Öffnen Sie Computer (Areitspltz) uf dem Computer und mrkieren Sie Wechseldtenträger. 3 c Arufen von einem Computer. Berühren Sie ds Muster, ds gerufen werden soll, und zeigen Sie eine Vorschu der Musternordnung n. Weitere Informtionen finden Sie unter Lden von einem Computer uf Seite 53. Wenn der Nme der Dtendtei/des Ordners nicht identifiziert werden knn, zum Beispiel weil er Sonderzeichen enthält, wird die Dtei/ der Ordner nicht ngezeigt. Ändern Sie in diesem Fll den Nmen der Dtei/des Ordners. Es wird empfohlen, die 26 Buchsten des Alphets (Groß- und Kleinuchsten) und die Ziffern 0 is 9, - und _ zu verwenden. c Verschieen/Kopieren Sie die Stickdten uf den Wechseldtenträger. c Üerprüfen Sie die Vorschu der Musternordnung uf dem Bildschirm und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. d Hier erühren, um zur Liste der Muster im Ziel zurückzukehren. Hier erühren, um die Dten für ds ngezeigte Musterlyout zu löschen. c Hier erühren, um die Dten für ds Musterlyout zurufen. d Hier erühren, um die Muster im Vergrößerungsmodus nzuzeigen. Anmerkung Auch wenn eine Nhtzuge mit den Mustern gespeichert wurde (siehe Schneiden um Zeichnungen uf Seite 57) ht die uf dem Einstellungsildschirm festgelegte Einstellung für Sumzuge Vorrng und wird ngewendet. Pssen Sie ei Bedrf die Einstellung Sumzuge uf dem Einstellungsildschirm n (siehe Sumzuge uf Seite 31). c Die Stickdten uf dem Wechseldtenträger werden in die Mschine geschrieen. Trennen Sie ds USB-Kel nicht, solnge Dten eingelesen werden. Erstellen Sie keine Ordner im Wechseldtenträger. D Ordner nicht ngezeigt werden, können Musterdten in Ordnern nicht ufgerufen werden. 53

56 d Tippen Sie uf die Schltfläche Gesp. Dten, um den Auswhlildschirm für den Zielspeicher nzuzeigen. Importieren von Designs Importierre Dteiformte Zusätzlich zum FCM-Formt können Dteien in den folgenden Formten importiert werden. SVG-Formt (Sklierre Vektorgrfik: Vektorildformt zur Beschreiung von zweidimensionlen Grfiken)..svg -Dten werden im Muster-Bildschirm nch Dteinme ngezeigt (ds ktuelle Bild knn nicht drgestellt werden). e Berühren Sie. Anmerkung Die Stickmuster uf der Diskette werden im Auswhlildschirm ngezeigt. f Tippen Sie uf die Tste mit dem Muster, ds Sie lden möchten. * Tippen Sie uf, um zum Ausgngsildschirm zurückzukehren. Die importierte Vektorgrfik wird konvertiert und dnn im Bereitungsildschirm ngezeigt. Mit dieser Funktion können Sie nur Vektordten importieren. Bild, Text, Linienreite, Grdient, Opzität und lle nderen Linienttriute oder - merkmle werden nicht importiert. PES/PHC-Formt mit Appliktionsdten (nur komptile Modelle): Weitere Informtionen finden Sie unter Seite 55. g Tippen Sie uf die Schltfläche OK. Der Musterlyoutildschirm wird ngezeigt. 54

57 Schneiden von Appliktionen (nur ei Modellen mit Appliktionsstickdten-Lesefähigkeit) Stickdten für Appliktionen (PES- oder PHC-Dteien) mit Schnittlinien können in eine Schneidmschine, die den Stoff für eine Appliktion usschneiden knn, importiert werden. PHC-Dteien sind Stickdten von Nähmschinen, die mit einer Stickfunktion für Appliktionen usgestttet sind und PES-Dteien sind Stickdten, die mit der Stickdesign-Softwre PE-DESIGN erstellt worden sind. Anmerkung Die Verfügrkeit dieser Funktion vriiert je nch Mschinenmodell. Die für Ihr Mschinenmodell verfügren Funktionen finden Sie in Lesrkeit der Stickdten für Appliktionen unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. Arufen von Mustern in die Schneidmschine und Schneiden des Stoffes Lden Sie ds Stickmuster (PES- oder PHC- Dteien) in die Mschine. (Siehe Arufen uf Seite 52.) 3 Ausführliche Informtionen zu PES- und PHC- Dteien erhlten Sie von Ihrem Brother- Vertrgshändler oder der nächsten Brother- Vertrgsreprturwerksttt. Vorereiten von PES- oder PHC- Dteien PHC-Dteien Speichern Sie mit Hilfe einer Nähmschine, die Stickmuster uf ein externes Gerät speichern knn, ein Stickdesign mit dem Muster MATERIAL uf den USB-Stick oder den Computer. Die Prozedur zum Speichern des Stickdesigns uf einen USB-Stick oder Computer vriiert je nch Nähmschine. Weitere e dzu finden Sie in der Bedienungsnleitung Ihrer Nähmschine. PES-Dtei Speichern Sie mit dem Stickdesign-Softwresystem PE-DESIGN ein Stickdesign mit dem Muster MATERIAL uf den USB-Stick oder den Computer. Die Prozedur zum Speichern des Stickdesigns uf einen USB-Stick oder Computer vriiert je nch Version der Softwre. Weitere e dzu finden Sie im Benutzerhnduch der Softwre. PES- und PHC-Dteien können üer eine direkte Verindung mit USB-Stick oder USB- Kel in die Mschine importiert werden. ScnNCutCnvs unterstützt diese Dteiformte nicht. MATERIAL erscheint im Bildschirm. Anmerkung Wenn ds Muster nch dem Importieren nicht im Bildschirm erscheint, uch wenn es eine PES- oder PHC-Dtei ist, können die Dten nicht geschnitten werden. Prüfen Sie die Dtei, o sie MATERIAL enthält. Bringen Sie den Stoff für die Appliktion uf der Mtte n und schneiden Sie dnn ds Muster us. c Weitere e zum Fertigstellen der Appliktion finden Sie in der Bedienungsnleitung Ihrer Nähmschine. 55

58 ZEICHENFUNKTIONEN Mit einem Stift und einem Stifthlter können Sie Muster uf einem Mteril zeichnen. Mit den Einstellungen für die Nhtzuge können Sie Muster mit Nhtzuge uf einem Mteril zeichnen und sie dnn usschneiden. Diese Zeichenfunktionen können zum Erstellen von Quilt-Stücken verwendet werden. Nehmen Sie die Kppe vom Stift und setzen Sie den Stift in den Stifthlter mit der Spitze nch unten ein. c Schließen Sie den Deckel des Stifthlters. Entfernen Sie den Stift nch der Verwendung us dem Stifthlter und setzen Sie die Kppe wieder uf den Stift, evor Sie ihn weglegen. Vorereitung Bereiten Sie ds folgende Zuehör zum Zeichnen vor. Je nch Mschinenmodell müssen Sie ds Zuehör extr kufen. - Stifthlter - Löschre Stifte oder Frstiftset - Geeignete Mtte für ds Mteril, uf dem gezeichnet werden soll. - Für ds zu schneidende Mteril geeignetes Messer und Messerhlter. - Aufügelltt für Stoffppliktionen oder Kleefolie für Stoffschnitte geeignet für Stoffe, die geschnitten werden sollen oder uf denen gezeichnet werden soll. Zeichnen Hlten Sie den Stifthlter m Hltergriff fest und setzen Sie den Stifthlter mit der Tste zum Öffnen des Deckels in Ihre Richtung weisend in den Wgen ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Einsetzen und Herusnehmen des Hlters uf Seite 26. Zeichnen In diesem Beispiel wird ein integriertes Muster uf ein Mteril gezeichnet. Vorereiten des Stifthlters Drücken Sie uf die Tste in der Mitte des Stifthlters, um den Deckel zu entriegeln, und öffnen Sie ihn. Wählen Sie ein Muster us und ereiten Sie es. Weitere Informtionen zum Auswählen und Bereiten von Mustern finden Sie unter Auswählen und Bereiten des ersten Musters uf Seite

59 c Legen Sie die Mtte mit dem ngerchten Mteril für ds Zeichnen (Schneiden) ein. Führen Sie die Mtte leicht in den Zuführschlitz ein und drücken Sie uf dem Bedienfeld. Weitere Informtionen zum Einführen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Entfernen Sie den Stift nch der Verwendung us dem Stifthlter und setzen Sie die Kppe wieder uf den Stift, evor Sie ihn weglegen. Schneiden um Zeichnungen In diesem Beispiel wird eine Nhtzuge für ein integriertes Muster festgelegt und ds Muster gezeichnet, dnn ein Umriss um ds Muster usgeschnitten. 3 Festlegen der Nhtzuge d Wählen Sie uf dem Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden Zeichn.. Berühren Sie ds Muster, ds gezeichnet werden soll. Die Zeichenlinie (lu) wird ngezeigt. e Stellen Sie die Zeichengeschwindigkeit und den Zeichendruck ein. Pssen Sie vor dem Zeichnen eines Musters die Zeichengeschwindigkeit und den Zeichendruck n. Diese Einstellungen können im Einstellungsildschirm vorgenommen werden. Drücken Sie uf dem Bedienfeld. Pssen Sie die Nhtzuge n. Legen Sie uf dem Einstellungsildschirm die Nhtzuge fest, d. h. den Astnd vom Musterumriss zur Schneidlinie um ds Muster. Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um den Einstellungsildschirm nzuzeigen. Berühren Sie oder, um die Einstellung zu ändern. Berühren Sie oder, um die Einstellungen zu ändern. Wenn der Zeichendruck zu hoch ist, knn die Stiftspitze eschädigt werden. Wählen Sie eine geeignete Einstellung. Anmerkung c Einstellungen des Zeichendrucks hen Einfluss uf ds Endergenis. Verwenden Sie ds gleiche Mteril, uf dem die Muster gezeichnet werden sollen, um die Einstellungen vorzunehmen. f Drücken Sie die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld, um ds Zeichnen zu strten. Nhtzugelinie Musterumriss (Nhtlinie) c Nhtzuge Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellung festzulegen und zum Musterereitungs-Bildschirm zurückzukehren. 57

60 c Wenden Sie die Nhtzuge n. Berühren Sie, um die Nhtzuge nzuwenden. Wenn gru ngezeigt wird, knn keine Nhtzuge ngewendet werden. Anmerkung Je nch Muster wird die Nhtzuge möglicherweise stndrdmäßig ngewendet. Üerprüfen Sie die Einstellung. e Üerprüfen Sie die Musternordnung und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Bei Verwendung von Stoff werden die Muster möglicherweise nicht suer usgeschnitten, wenn sie in der Nähe der Stoffknte ngeordnet werden. Verschieen Sie in diesem Fll die Muster so, dss sie mindestens 10 mm von der Stoffknte (die Knte des Bereichs zum Schneiden/Zeichnen uf dem Bildschirm) entfernt sind. Um ds Muster nch dem Üerprüfen neu zu ereiten, erühren Sie. Weitere Informtionen finden Sie unter Musterlyout- Bildschirm uf Seite 43. Wählen Sie die für die verwendete Mtte geeignete Einstellung für Schnittereich. (Siehe Seite 30.) Ds Muster wird in der Vorschu mit der Zeichenlinie (lu) und der Schneidlinie (schwrz) ngezeigt. d Berühren Sie die Schltfläche Einf, um ds Bereiten des Musters zuschließen. Der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/ Schneiden wird ngezeigt. Anmerkung Wenn Sie eine Nhtzuge uf der linken Stoffseite zeichnen möchten, spiegeln Sie ds Muster. Bild des zu erstellenden Teilmusters Einlegen des Mterils Legen Sie die Mtte mit dem ngerchten Mteril für ds Schneiden (Zeichnen) ein. Bringen Sie eim Zeichnen der Nhtzuge uf die linke Stoffseite ds Mteril mit der linken Seite nch oen n der Mtte n. Weitere Informtionen zum Anringen von Mteril n der Mtte finden Sie unter Mtte/ Mteril-Komintionen uf Seite 16. Führen Sie die Mtte leicht in den Zuführschlitz ein und drücken Sie uf dem Bedienfeld. Weitere Informtionen zum Einführen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. c d Rechte Stoffseite Linke Seite des Stoffs c Zeichenlinie (Nhtlinie) d Nhtzugelinie Nchdem Sie den Stoff mit der linken Seite nch oen n der Mtte ngercht hen, legen Sie die Mtte in die Mschine ein, spiegeln Sie ds Muster und zeichnen Sie dnn ds Muster und schneiden Sie es us. Linke Seite des Stoffs 58

61 Zeichnen Berühren Sie die Schltfläche Zeichn.. Schneiden Berühren Sie die Schltfläche Schneid.. Eine Vorschu der Linie, die gezeichnet werden soll, wird ngezeigt. Eine Vorschu der Linie, die geschnitten werden soll, wird ngezeigt. 3 Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. Pssen Sie den Stiftdruck n. Weitere Informtionen zum Anpssen des Zeichendrucks finden Sie in Schritt e (Seite 57) unter Zeichnen. c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Zeichnen zu strten. Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. Nehmen Sie den Stifthlter herus und setzen Sie den Messerhlter ein. Nch Aschluss des Zeichnens wird eine Meldung uf dem Bildschirm ngezeigt. Nch dem Berühren der Schltfläche OK wird der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden ngezeigt. Um ds Proeschneiden zum Anpssen des Zeichendrucks durchzuführen, wiederholen Sie die Schritte is c in diesem Aschnitt. Um die gezeichneten Muster uszuschneiden, lssen Sie die Mtte in den Schlitz eingelegt, ohne zu drücken, und fhren Sie mit dem folgenden Verfhren zum Schneiden fort. Entfernen Sie den Stift nch der Verwendung us dem Stifthlter und setzen Sie die Kppe wieder uf den Stift, evor Sie ihn weglegen. VORSICHT Nehmen Sie die Schutzkppe vom Schneidmesserhlter, evor Sie ihn in den Mschinenwgen einsetzen. Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. 59

62 c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Nch dem Aschluss des Schneidens wird der Auswhlildschirm für ds Zeichnen/Schneiden ngezeigt. d Drücken Sie uf dem Bedienfeld Mtte uszugeen., um die e Ziehen Sie die Muster von der Mtte. Weitere Informtionen finden Sie unter Ausgeen der Mtte uf Seite

63 Kpitel 4 SCAN-FUNKTIONEN SCANNEN ZUM SCHNEIDEN (Direktschnitt) Ein gedrucktes Bild (Ppier/Aufkleer), gestempeltes Ppier oder eine eigene Hndzeichnung können eingescnnt und die Umrisse usgeschnitten oder gezeichnet werden. Dies ist hilfreich eim Einscnnen von Bildern für Krftppier und nschließendem Ausschneiden. Drücken Sie, um die Mschine einzuschlten. Weitere Informtionen finden Sie unter Ein-/ Ausschlten der Mschine uf Seite 15. c Setzen Sie den Schneidmesserhlter in den Wgen der Mschine ein. Weitere Informtionen finden Sie unter Einsetzen und Herusnehmen des Hlters uf Seite 26. Scnnen Je nch Fre der Aildung knn sie im Gruton- oder Frerkennungsmodus gescnnt werden. 4 Berühren Sie uf der Strtseite die Schltfläche Scnnen, um den Scn-Modus uszuwählen. Anleitung 3 - Scnnen und Schneiden In dieser Anleitung wird eine Zeichnung uf Ppier eingescnnt und dnn usgeschnitten. Wählen Sie Direktschnitt uf dem Auswhlildschirm für den Scn-Modus. Vorereitung Bereiten Sie die Vorlge vor. Eine Meldung wird ngezeigt. Verwenden Sie im Modus Direktschnitt Vorlgen wie unten eschrieen. Muster, die deutlich gezeichnet sind, ohne Verläufe, Ausleichung oder Unschärfe Ohne extrem kompliziertes Design 61

64 c Wählen Sie den Scnmodus entsprechend dem Mteril, ds gescnnt werden soll. Testen Sie zuerst den Gruton-Erkennungsmodus. Wenn die gewünschten Schnittdten nicht generiert werden, testen Sie mit dem Frerkennungsmodus. Anmerkung Knten von Aildungen in einer Fre, die gleich hell ist wie ihr Hintergrund, können nicht erfsst werden (siehe Aildung unten). Verwenden Sie in diesem Fll den Frerkennungsmodus. Fre von Hintergrund und Aildung ist gleich hell. Frerkennungsmodus Die Schnittdten werden ohne Konvertierung der Aildung in ein Grutonild generiert. Ds Erstellen der Dten in diesem Modus knn je nch Muster länger duern. * Die Stndrd-Scnerkennungseinstellung ist der Gruton-Erkennungsmodus. Gruton-Erkennungsmodus Die Schnittdten werden nch der Konvertierung der Aildung in ein Grutonild generiert. Scnnen im Gruton-Erkennungsmodus eignet sich m esten für Aildungen mit klren Umrisslinien oder deutlichen Helligkeitsunterschieden. Die Verreitung in diesem Modus ist im Vergleich zum Frerkennungsmodus schneller. Wenn nch der Konvertierung einer Aildung in ein Grutonild enchrte Ojekte diesele Fre hen, wählen Sie den Frerkennungsmodus. Beispiele für Aildungen, die für den Gruton-Erkennungsmodus geeignet sind: Beispiele für Aildungen, die für den Frerkennungsmodus geeignet sind: Beispiel Aildungen mit der gleichen hellen Fre wie der Hintergrund Aildungen mit der gleichen dunklen Fre wie der Hintergrund Ergenis Beispiel Klre Umrisslinien Ergenis d Bringen Sie die zu scnnende Vorlge n der Mtte n. Deutliche Helligkeitsunterschiede zwischen Hintergrund und Aildung Anmerkung Im Modus Direktschnitt knn die Scn-Mtte nicht verwendet werden. Die Größen von Mtten, die verwendet werden können, vriieren je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximler Scn-Bereich unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. Bevor Sie ds Mteril uf die Mtte ufringen, testen Sie n einer Ecke der Kleeseite der Mtte ds Aufringen. 62

65 e Drücken Sie, während Sie die Mtte wgerecht hlten und leicht unter die Trnsportrollen uf der linken und rechten Seite des Zuführschlitzes einführen, uf dem Bedienfeld. Weitere Informtionen finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. f Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Scnnen zu strten. Erstellen von Schneiddten Ds Verfhren zum Erstellen von Schnittdten vriiert je nch Modus. Gruton-Erkennungsmodus Üerprüfen Sie ds eingescnnte Bild und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Es werden nur die Schnittlinien ngezeigt. d Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Für Informtionen zum Ausgeen der Mtte nch dem Schneiden folgen Sie dem Verfhren unter Ausgeen der Mtte uf Seite Ziehen Sie uf dem Bildschirm zum Bildeschneiden mit dem Berührungsstift uf die Größe, mit der ds Bild importiert werden soll. Wenn Schnittlinien erzeugt werden, ist die Umrisslinie der gescnnten Aildung schwrz. Frerkennungsmodus Ziehen Sie uf dem Bildschirm zum Bildeschneiden mit dem Berührungsstift uf die Größe, mit der ds Bild importiert werden soll. Tippen Sie uf, um die Mindestojektgröße für die Erkennung und den Konvertierungsgrenzwert zu ändern. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellen der Bilderkennungsempfindlichkeit uf Seite 72. Tippen Sie uf oder, um die importierten Schnittdten zu ereiten. Weitere Informtionen finden Sie unter Fortgeschrittene Schneidfunktionen für Direktschnitt uf Seite 64. c Tippen Sie uf die Schltfläche OK, um den usgeschnittenen Bereich zu estätigen. Anmerkung Beschneiden des Bildes uf die gewünschte Größe knn die zur Konvertierung in Schneiddten erforderliche Zeit reduzieren. Tippen Sie uf die Schltfläche OK, um den usgeschnittenen Bereich zu estätigen. Ds Bild wird zu Schneiddten konvertiert. 63

66 c Prüfen Sie ds importierte Bild im Bildereitungs-Bildschirm. Die generierten Schneiddten werden ls schwrze Linien ngezeigt. Informtionen finden Sie unter Fortgeschrittene Schneidfunktionen für Direktschnitt uf Seite 64. Es werden nur die Schnittlinien ngezeigt. e Berühren Sie die Schltfläche Schneid.. c Wenn die Schnittlinien nicht richtig erfsst worden sind, ändern Sie die Anzhl der Fren, die erfsst werden sollen. Verringern Sie die Anzhl der Fren, wenn eine in einem Frton erscheinende Fre in mehreren Fren erfsst wird. Wenn enchrte Fren gleicher Helligkeit ls eine Fre erfsst werden, erhöhen Sie die Anzhl der Fren. Originl Die Schltfläche Schneid. wird mrkiert und die Tste Strt/Stopp uf dem Bedienfeld leuchtet uf. f Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Für Informtionen zum Ausgeen der Mtte nch dem Schneiden folgen Sie dem Verfhren unter Ausgeen der Mtte uf Seite 28. Kleine, nicht enötigte Muster (gepunktete Linien, usw.) können us den Schnittdten usgeschlossen werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Festlegen von Ojektgröße ignorieren uf Seite 72. c Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellungen zu üernehmen. Wenn Sie die Anzhl der Fren ändern, wechselt die Schltfläche OK zur Schltfläche Vorschu. Tippen Sie nch dem Ändern der Frennzhl uf Vorschu, um die Ergenisse zu prüfen. Anmerkung Bei einem Stnzmuster z. B. wird ds Bild ggf. nicht zu Schneiddten konvertiert, wenn es einen Frverluf oder Bereiche enthält, die nur teilweise mit einer Fre gefüllt sind. Fortgeschrittene Schneidfunktionen für Direktschnitt Umrissstnd Verwenden Sie diese Funktion zum Schneiden mit Hinzufügen eines Rndes um die Muster. Legen Sie den Astnd zwischen der Schneidlinie und dem Umriss des eingescnnten Bildes fest. c d Berühren Sie die Schltfläche OK. Musterumriss Schneidlinie c Umrissstnd Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Tippen Sie uf oder, um die importierten Schnittdten zu ereiten. Weitere Bildeschneidungs- Bildschirm Anleitung 3; Schritt c (Seite 63) oder Schritt d (Seite 64) unter Erstellen von Schneiddten 64

67 Berühren Sie. Mit Gruton-Erkennungsmodus Mit Frerkennungsmodus Der Einstellungsildschirm wird ngezeigt. Wählen Sie die Form der Schnittlinie. Mit Frerkennungsmodus d c 4 Der Einstellungsildschirm wird ngezeigt. Berühren Sie oder, um die Einstellung zu ändern. Erstellen von Umrissen Berühren Sie diese Schltfläche, um eine Schneidlinie zu erstellen, die dem Umriss des eingescnnten Bildes folgt. Scrollschltflächen für die Rhmenformen Berühren Sie oder, um durch die Liste der Rhmen nch oen zw. unten zu scrollen. c Erstellen von Rhmen Berühren Sie die Schltfläche für den gewünschten Rhmen, der zum eingescnnten Bild hinzugefügt werden soll, und erstellen Sie eine Schneidlinie, die dieser Form folgt. Wenn mehrere Bilder vorhnden sind, knn für jedes einzelne Bild ein Rhmen festgelegt werden. Erstellen von Umrissen und Rhmen Jede elieige Form knn ls Schneidlinie für ds eingescnnte Bild festgelegt werden. Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Bildeschneidungs- Bildschirm Anleitung 3; Schritt c (Seite 63) oder Schritt d (Seite 64) unter Erstellen von Schneiddten d Vorschu Zeigen Sie eine Vorschu des Bildes mit der Schneidlinie für den usgewählten Rhmen n. Berühren Sie. Mit Gruton-Erkennungsmodus 65

68 ERSTELLEN VON SCHNEIDDATEN (Scn zu Schnittdten) Ein gedrucktes Bild oder eine eigene Hndzeichnung können eingescnnt, in Schneidlinien zum Schneiden/Zeichnen mit der Mschine umgewndelt und nschließend ls Dten gespeichert werden. Scnnen Berühren Sie uf der Strtseite die Schltfläche Scnnen, um den Scn-Modus uszuwählen. Wählen Sie Scn zu Schnittdten uf dem Auswhlildschirm für den Scn-Modus. Anleitung 4 - Erstellen von Schnittdten In dieser Anleitung speichern wir eine Zeichnung uf Ppier ls Schneiddten. Eine Meldung wird ngezeigt. c Berühren Sie, wählen Sie den Scn-Modus und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Testen Sie zuerst den Gruton-Erkennungsmodus. Wenn die gewünschten Schnittdten nicht generiert werden, testen Sie mit dem Frerkennungsmodus. Vorereiten des Mterils Verwenden Sie im Modus Scn zu Schnittdten Vorlgen wie unten eschrieen. Muster, die deutlich gezeichnet sind, ohne Verläufe, Ausleichung oder Unschärfe Ohne extrem kompliziertes Design Gruton-Erkennungsmodus Die Schnittdten werden nch der Konvertierung der Aildung in ein Grutonild generiert. Scnnen im Gruton-Erkennungsmodus eignet sich m esten für Aildungen mit klren Umrisslinien oder deutlichen Helligkeitsunterschieden. Die Verreitung in diesem Modus ist im Vergleich zum Frerkennungsmodus schneller. Wenn nch der Konvertierung einer Aildung in ein Grutonild enchrte Ojekte diesele Fre hen, wählen Sie den Frerkennungsmodus. 66

69 Frerkennungsmodus Die Schnittdten werden ohne Konvertierung der Aildung in ein Grutonild generiert. Ds Erstellen der Dten in diesem Modus knn länger duern. * Die Stndrd-Scnerkennungseinstellung ist der Gruton-Erkennungsmodus. Beispiele für Aildungen, die für den Erkennungsmodus geeignet sind: Beispiel Klre Umrisslinien Empfohlener Erkennungsmodus d Bringen Sie die Vorlge uf der Mtte n und legen Sie die Mtte dnn in den Zuführschlitz ein. Führen Sie die Mtte leicht in den Zuführschlitz ein und drücken Sie uf dem Bedienfeld. Weitere Informtionen zum Einlegen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Anmerkung Die Größen von Mtten, die verwendet werden können, vriieren je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximler Scn-Bereich unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. e Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Scnnen zu strten. Nch Aschluss des Scnnens wird ds eingescnnte Bild uf dem Bildschirm ngezeigt. 4 Gruton- Erkennungsmodus Deutliche Helligkeitsunterschiede zwischen Hintergrund und Aildung Unterschiedliche Helligkeit von enchrten Fren Gleiche Helligkeit von enchrten Fren Frerkennungsmodus Anmerkung Knten von enchrten Fren gleicher Helligkeit können nicht erfsst werden (siehe Aildung unten). Verwenden Sie in diesem Fll den Frerkennungsmodus. c d und sowie c und d sind gleich hell. 67

70 Erstellen von Schnittdten Ds Verfhren zum Erstellen von Schnittdten vriiert je nch Modus. Gruton-Erkennungsmodus Wählen Sie uf dem Bildereitungs- Bildschirm den Schnittlinientyp. Die Bildform wird erknnt und die Schneidlinien sierend uf einem von drei Stndrds erstellt. Berühren Sie in diesem Beispiel, um die Schnittlinien mit der Bereichserkennung zu erstellen. Unterschied in den Schnittlinien je nch Erkennungsstndrd Beispiel 1 Vorlge Umrisserkennung Bereichserkennung c Linienerkennung Umrisserkennung Wenn Sie entlng des Umrisses eines Bildes schneiden/zeichnen möchten, wählen Sie diese Option, um den Umriss eines Bildes in eine Schneidlinie umzuwndeln. Dies ist hilfreich eim Speichern von Dten ls Zeichnung für eine Appliktion. Bereichserkennung Wählen Sie diese Option, um die einheitlich gefärten Teile eines Bildes jeweils ls Bereich zu erkennen und eine Schneidlinie um jeden dieser Bereiche zu erstellen. Ausschnitte können mit dicken hndgezeichneten Linien erstellt werden, wie zum Beispiel Umrndungen von Bildern oder Textildungen. Mit dieser Option können Sie nicht nur usgeschnittene Muster sondern uch Mteril mit usgeschnittenen Teilen, wie zum Beispiel Spitze, verwenden. c Linienerkennung (nur Gruton-Erkennungsmodus) Wählen Sie diese Option, um die Mitte von Linien zu erkennen und in eine Schneidlinie umzuwndeln. Dies ist hilfreich zum Erkennen von Mustern, die us mehreren Teilen estehen, und zum Erstellen von Schneidlinien für jeden Teil. Anmerkung Linien, die stärker ls 1,5 mm sind, werden nicht ls Linien erknnt. c Fertiges Projekt nch dem Schneiden Beispiel 2 Vorlge Schnittlinien Schnittlinien Fertiges Projekt nch dem Schneiden Umrisserkennung Bereichserkennung c Linienerkennung Wird nicht ngewendet, d in der Vorlge für die Fren keine Umrisslinien vorhnden sind. Tippen Sie mit dem Berührungsstift uf und ziehen Sie es üer den Bildschirm, um die ls Dten zu speichernden Schnittlinien zu eschneiden, und tippen Sie dnn uf die Schltfläche Speichern. Tippen Sie uf, um die Mindestojektgröße für die Erkennung und den Konvertierungsgrenzwert zu ändern. Weitere Informtionen finden Sie unter Einstellen der Bilderkennungsempfindlichkeit uf Seite

71 Frerkennungsmodus Ziehen Sie uf dem Bildschirm zum Bildeschneiden mit dem Berührungsstift uf die Größe, mit der ds Bild importiert werden soll. Unterschied in den Schneidlinien je nch Erkennungsstndrd Umrisserkennung Bereichserkennung Vorlge Anmerkung Beschneiden des Bildes uf die gewünschte Größe knn die zur Konvertierung in Schneiddten erforderliche Zeit reduzieren. Tippen Sie uf die Schltfläche OK, um den usgeschnittenen Bereich zu estätigen. Schnittlinien Fertiges Projekt nch dem Schneiden 4 Tippen Sie uf, um die Anzhl der Fren und die Mindestojektgröße für die Erkennung zu ändern. c Wählen Sie den Erkennungsstndrd im Bildereitungs-Bildschirm. Die Bildform wird erknnt und die Schnittlinien sierend uf einem von zwei Stndrds erstellt. Berühren Sie in diesem Beispiel, um die Schneidlinien mit der Bereichserkennung zu erstellen. Ausführliche Informtionen zu den Erkennungsstndrds finden Sie im Schritt unter Gruton-Erkennungsmodus. Wenn die Schnittlinien nicht richtig erfsst worden sind, ändern Sie die Anzhl der Fren, die erfsst werden sollen. Verringern Sie die Anzhl der Fren, wenn eine in einem Frton erscheinende Fre in mehreren Fren erfsst wird. Wenn enchrte Fren gleicher Helligkeit ls eine Fre erfsst werden, erhöhen Sie die Anzhl der Fren. c Umrisserkennung Bereichserkennung Kleine, nicht enötigte Muster (gepunktete Linien, usw.) können us den Schnittdten usgeschlossen werden. Weitere Informtionen finden Sie unter Festlegen von Ojektgröße ignorieren uf Seite 72. c Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellungen zu üernehmen. Wenn Sie die Anzhl der Fren ändern, wechselt die Schltfläche OK zur Schltfläche Vorschu. Tippen Sie nch dem Ändern der Frennzhl uf Vorschu, um die Ergenisse zu prüfen. Anmerkung Bei einem Stnzmuster z. B. wird ds Bild ggf. nicht zu Schneiddten konvertiert, wenn es einen Frverluf oder Bereiche enthält, die nur teilweise mit einer Fre gefüllt sind. 69

72 Speichern von Dten Wählen Sie ds Ziel, uf dem die Dten gespeichert werden sollen. Wählen Sie den gewünschten Speicherort. Wählen Sie in diesem Beispiel den Speicher der Mschine. Mschine USB-Stick c Computer d ScnNCutCnvs(nur Wireless- Netzwerkmodelle. Dies ist erst nch dem Aufu einer Verindung mit ScnNCutCnvs verfügr. Ausführliche Informtionen dzu, siehe Anleitung zur Einrichtung des Wireless- Netzwerks.) Nch Berühren einer Schltfläche wird ds Speichern der Dten gestrtet. Nch dem Speichern der Dten wird die folgende Meldung ngezeigt. d c Arufen der Schneiddten Gespeicherte Schneiddten können zum Schneiden gerufen werden. Bringen Sie ds Mteril zum Schneiden n der Mtte n und legen Sie die Mtte ein. Weitere Informtionen zum Anringen des Mterils finden Sie unter Mtte/Mteril- Komintionen uf Seite 16. Weitere Informtionen zum Einlegen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Rufen Sie die gespeicherten Schneiddten. Für Informtionen zum Arufen von Dten folgen Sie dem Verfhren unter Arufen uf Seite 52. Eine Vorschu des Musterlyouts wird ngezeigt. c Bereiten Sie die Schneiddten nch Bedrf und schneiden oder zeichnen Sie dnn. Für Informtionen zum Aschließen des Schneidens folgen Sie dem Verfhren unter Einlegen der Mtte (Seite 27) und Schneiden (Seite 28). Berühren Sie die Schltfläche OK, um ds Speichern der Dten zuschließen. Der Auswhlildschirm für den Zielspeicher wird wieder ngezeigt. c Drücken Sie uf dem Bedienfeld, um die Mtte uszugeen und ziehen Sie nschließend die Vorlge von der Mtte. 70

73 Anmerkung Kleine Punkte und unerwünschte Linien, die eim Scnnen erstellt wurden, können nch dem Umwndeln des eingescnnten Bildes in Schneiddten gelöscht werden. Wählen Sie nch dem Arufen der Schneiddten in den Musterlyout-Bildschirm mit den Bereitungsfunktionen die zu löschenden Punkte us. Weitere Informtionen zur Funktion finden Sie unter Festlegen des Auswhlereichs uf Seite Hier erühren zum Auswählen mehrerer Muster im festgelegten Bereich. Unerwünschte Punkte und Linien Legen Sie den Bereich der unerwünschten Punkte fest und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Berühren Sie, um lle usgewählten Punkte zu löschen. 71

74 Einstellen der Bilderkennungsempfindlichkeit Die Ausge von gescnnten Bilddten knn eingestellt werden. Verfügr uf dem folgenden Bildschirm Berühren Sie uf dem Funktionsuswhl- Bildschirm, um den Einstellungsildschirm nzuzeigen. Bildereitungs- Bildschirm Anleitung 4; Schritt (Seite 68) oder Schritt c (Seite 69) unter Erstellen von Schnittdten Festlegen von Ojektgröße ignorieren Kleine, nicht enötigte Muster (gepunktete Linien, usw.) können us den Schnittdten usgeschlossen werden. In folgenden Beispiel werden drei Bilder verschiedener Größen (4 mm, 40 mm, 100 mm) eingescnnt. In diesem Beispiel wird ds Verfhren mit dem Bildschirm Gruton- Erkennungsmodus im Modus Scn zu Schnittdten eschrieen. Wählen Sie eine der Erkennungsoptionen und erühren Sie dnn, um den Funktionsuswhl-Bildschirm nzuzeigen. 1 Schneidlinie erstellt 2 Keine Schneidlinie erstellt Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellungen zu üernehmen. Berühren Sie, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne die Einstellungen zu üernehmen. Einstellen der Bilderkennungsempfindlichkeit (nur Gruton-Erkennungsmodus) Wndeln Sie ein Bild mit Verluf oder Schttierung in ein zweistufiges Bild (schwrz und weiß) um und erstellen Sie dnn Schneidlinien für dieses Bild. Die Bilderkennungsempfindlichkeit (Grenzwert) knn festgelegt werden. Im folgenden Bild werden drei Bilder verschiedener Stufen (hell, mittel, dunkel) eingescnnt. Berühren Sie Ojektgröße ignorieren, um den Einstellungsildschirm nzuzeigen. Legen Sie mit und die Empfindlichkeit zum Umwndeln eines Bildes in ein zweistufiges Bild fest. c Bestimmen Sie eine Ojektgröße, die kleiner ls ohne Umwndlung in Schnittlinien ist. c Vergrößern Schltflächen zur Größeneinstellung c Fixieren/Freigeen des Bildseitenverhältnisses 1 Schneidlinie erstellt 2 Keine Schneidlinie erstellt Berühren Sie die Schltfläche OK, um die Einstellungen zu üernehmen. Berühren Sie, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne die Einstellungen zu üernehmen. 72

75 EINSCANNEN VON BILDERN (Scn uf USB) Ein uf Ppier oder Stoff gedrucktes Bild, ein Bild, eine Mustervorlge oder eine eigene Hndzeichnung knn eingescnnt und ls Bilddten uf einem USB- Stick gespeichert werden. Dies ist hilfreich zum Speichern von Dten eines Vorlgenildes ls Sicherung vor dem Schneiden. Berühren Sie uf der Strtseite die Schltfläche Scnnen, um den Scn-Modus uszuwählen. e zum Scnnen Scn-Spezifiktionen Scn-Formt: Fre Formt der gespeicherten Dtei: jpg Mteril, ds eingescnnt werden knn c Wählen Sie Scn uf USB uf dem Auswhlildschirm für den Scn-Modus. 4 Stärke Typ Mx. 1,5 mm Ppier/Stoff Eine Meldung wird ngezeigt. Mtte Für ds Mteril geeignete Mtte (Siehe Seite 16.) Anmerkung Die Größen von Mtten, die verwendet werden können, vriieren je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximler Scn-Bereich unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. Sichern Sie Ppier und Stoff, die eingescnnt werden sollen, mit der optionlen Scn-Mtte. Die Mtte knn verwendet werden, ohne dss ds Ppier oder der Stoff n der Mtte ngercht wird. Anleitung 5 - Scnnen uf USB d Berühren Sie, um den Bildschirm für die Scn-Einstellungen nzuzeigen. Legen Sie die Größe des einzuscnnenden Bereichs und die Scn-Auflösung fest. e Berühren Sie (für Scngröße ), um den Einstellungsildschirm für die Scn-Größe nzuzeigen. In dieser Anleitung wird eine Zeichnung uf Ppier ls JPEG-Dten uf einen USB-Stick gespeichert. Scn-Einstellungen Verinden Sie den USB-Stick mit dem USB- Anschluss (für einen USB-Stick) dieser Mschine. 73

76 f Wählen Sie die Größe des Scn-Bereichs us. Berühren Sie in der Liste die Schltfläche für die Größe der einzuscnnenden Vorlge. Wählen Sie in diesem Beispiel die Größe A4. Scnnen und Speichern Bringen Sie die einzuscnnende Vorlge n der Mtte n. c Schltflächen für die Größenuswhl Hier erühren, um die Einstellung zurechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. c Hier erühren, um durch die Liste zu scrollen. Nchdem die gewünschte Schltfläche mrkiert ist, erühren Sie die Schltfläche OK, um die Festlegung der Einstellungen zuschließen. Wählen Sie Benutzerdefiniert und erühren Sie nschließend die Schltfläche OK. Weitere Informtionen finden Sie unter Wählen Sie den Bereich, der gespeichert werden soll. uf Seite 75. g Berühren Sie (für Scnuflösung ), um den Einstellungsildschirm für die Scn- Auflösung nzuzeigen. Legen Sie die einzuscnnende Vorlge im Querformt ein. g f e d c 12" 12" (305 mm 305 mm) Letter (216 mm 279 mm) c A4 (210 mm 297 mm) d 8" 8" (203 mm 203 mm) e 5" 7" (127 mm 178 mm) f 4" 6" (102 mm 152 mm) g 3,5" 5" (89 mm 127 mm) h Wählen Sie die Scn-Auflösung us. Berühren Sie in der Liste die Schltfläche für die gewünschte Scn-Auflösung. Wählen Sie in diesem Beispiel 150 dpi. Schltflächen zur Auflösungsuswhl Hier erühren, um die Einstellung zurechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Nchdem die gewünschte Schltfläche mrkiert ist, erühren Sie die Schltfläche OK, um die Festlegung der Einstellungen zuschließen. i Üerprüfen Sie die Einstellungen und erühren Sie dnn die Schltfläche OK. Legen Sie die Mtte in den Zuführschlitz ein. Weitere Informtionen zum Einlegen der Mtte finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. c Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Scnnen zu strten. Die Dten werden gespeichert, während die Vorlge eingescnnt wird. Nch Aschluss des Scnnens und des Speicherns wird eine Aschlussmeldung ngezeigt. d Berühren Sie die Schltfläche OK, um den Modus Scn uf USB zu verlssen. Eine Meldung wird ngezeigt. e Drücken Sie uf dem Bedienfeld Mtte uszugeen., um die f Trennen Sie den USB-Stick vom USB-Anschluss (für einen USB-Stick) dieser Mschine. g Üerprüfen Sie m Computer die gespeicherten Bilddten. 74

77 Wählen Sie den Bereich, der gespeichert werden soll. Beim Speichern eines gescnnten Bildes uf einen USB-Stick knn der gewünschte Scnereich festgelegt werden. Führen Sie die Schritte is e unter Scn- Einstellungen im Anleitung 5 - Scnnen uf USB uf Seite 73 us. Wählen Sie Benutzerdefiniert und estätigen Sie dnn mit OK. c Mrkieren Sie den Scnereich durch Ziehen von mit dem Touchpen und estätigen Sie dnn mit OK. 4 Der Scnereich (weißer Bereich) knn zum Verschieen eenflls gezogen werden. Anmerkung Legen Sie die Mtte mit der zu scnnenden Vorlge ein und erühren Sie dnn, um die Mtte uf dem Bildschirm nzuzeigen. Der Scnereich knn während der Anzeige des Bildes usgewählt werden. Bei Modellen, die mit 24-Zoll-Scns komptiel sind, wird die Schltfläche für die Mttengröße ( ) ngezeigt. (Schltfläche für Mttengröße: Mit jedem Tippen uf die Schltfläche wechselt die Mttengröße zwischen 12" 12" (305 mm 305 mm) und 12" 24" (305 mm 610 mm).) d Fhren Sie fort mit Schritt g unter Scn- Einstellungen im Anleitung 5 - Scnnen uf USB. 75

78 Kpitel 5 ANHANG VERBRAUCHSMATERIALIEN Austuschkriterien Tuschen Sie zum sicheren Betrie dieser Mschine die folgenden Verruchsmterilien entsprechend den Austuschkriterien us. Wenden Sie sich zum Kuf von Teilen n den Händler, ei dem Sie diese Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Weitere Informtionen zu optionlem Zuehör finden Sie unter OPTIONALES ZUBEHÖR uf Seite 91. Austuschen des Messers Entfernen Drehen Sie die Hlterkppe zum Entfernen. Mtte Wenn die Kleekrft der Mtte nchlässt Wenn die Mtte viele Schneidspuren ufweist Schneidmesser Wenn die Schnitte im Mteril gro werden, die Qulität des fertigen Produkts drunter leidet Wenn die Schneidklinge stumpf wird Wenn ds Schneidmesser ngeschlgen ist (Wenn es selst ei einer üer der Erfordernis eingestellten höheren Messerlänge oder höherem Schneiddruck nicht richtig schneidet, ist ds Messer ggf. ngeschlgen.) Kleefolie für Stoffschnitte Wenn die Kleekrft der Folie nchlässt Wenn der ngerchte Stoff sich eim Schneiden verdreht Scn-Mtte Wenn die Mtte und ds Deckltt verschmutzt werden, ddurch die Qulität des Scn-Bildes nchlässt Löschrer Stift Wenn die Tinte trocken ist und den Stoff nicht richtig mrkiert Wenn die Tinte vollständig verrucht ist Stecken Sie ds Messer gerde in den Gummiereich uf der Rückseite des enthltenen Sptels. Gummiereich Frstift Wenn die Tinte trocken ist und ds Ppier oder Mteril nicht richtig mrkiert Wenn die Tinte vollständig verrucht ist 76

79 c Ziehen Sie den Hlter nch oen, sodss ds Messer im Gummiereich stecken leit. Drehen Sie die Hlterkppe zur Befestigung m Hlter uf. Ziehen Sie die Kppe vollständig is zur mximlen Messerlänge n und lösen Sie nschließend die Kppe, is ds Messer nicht mehr sichtr ist. Einsetzen Hlten Sie ds neue Messer m Schft und führen Sie ihn in die Messeröffnung m Ende des Hlters ein. Der Messerschft wird durch einen Mgneten im Hlter in Position gehlten. Führen Sie den Messerschft lngsm ein und lssen Sie ihn lngsm los, nchdem der Schft vom Mgneten in Position gezogen wurde. Ziehen Sie die Kppe n, is die Messerlänge ihr Mximum erreicht ht. Lösen Sie die Kppe, is ds Messer vom Kppenende verdeckt wird. 5 Lösen Sie die Hlterkppe, is die Messerspitze nicht mehr sichtr ist. Die Skl für die Messerlänge uf dem Hlter eginnt, wenn ds Messer m Kppenende wieder eginnt vorzustehen. Weitere Informtionen zur Messerlänge finden Sie unter Einstellen der Messerlänge uf Seite 24. VORSICHT Nchdem Sie den Hlter für ds Schneidmesser us der Mschine entfernt hen, chten Sie druf, ds Schneidmesser in den Hlter einzufhren und die Schutzkppe ufzusetzen. Lssen Sie ds Schneidmesser nicht usgefhren. Andernflls knn es zu Verletzungen kommen. Nehmen Sie die Schutzkppe vom Schneidmesserhlter, evor Sie ihn in den Mschinenwgen einsetzen. Achten Sie druf, dss Kleinkinder/Kinder die Schutzkppen nicht in den Mund nehmen. 77

80 PFLEGE UND WARTUNG Reinigen Reinigen der Mtte Schnittreste von uf der Mtte ngerchten Mustern können die Kleekrft der Mtte reduzieren und die richtige Funktion verhindern. Reinigen Sie die Mtte regelmäßig. Schen Sie mit dem enthltenen Sptel lle Schnittreste, die n der Mtte ngercht sind, vorsichtig. Entfernen Sie mit einer hndelsülichen Pinzette Stofffäden, die n der Mtte ngercht sind. Verwenden Sie zum Reinigen der Mtte keinen Alkohol und kein Wsser. Wenn die Mtte nicht verwendet wird, reinigen Sie sie und lgern Sie sie mit ufgelegter Schutzfolie. Ohne ufgelegte Schutzfolie wird die Kleekrft der Mtte nchlssen. Legen Sie dei die Schutzfolie nicht uf, solnge die Mtte feucht ist. Andernflls verringert sich die Kleekrft der Mtte. Die Mtte zur Aufewhrung nicht flten oder iegen. Bewhren Sie die Mtte ei Zimmertempertur n einem Ort uf, der nicht hohen Temperturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht usgesetzt ist. Wenn die Mtte keine Kleekrft mehr esitzt, tuschen Sie sie durch eine neue us. Weitere Informtionen zu optionlen Mtten finden Sie unter OPTIONALES ZUBEHÖR uf Seite 91. Reinigen des Hlters Wenn sich Schnittreste, Fusseln oder Stu uf dem Hlter smmeln, funktioniert er möglicherweise nicht richtig. Reinigen Sie den Hlter nch jeder Verwendung. Drehen Sie die Hlterkppe zum Entfernen. Reinigen Sie die Punktmrkierungen uf der Mtte und den umgeenden Bereich mit einem trockenen Tuch. 78

81 Entfernen Sie Schnittreste, Fusseln und Stu mit einer hndelsülichen Bürste. Reinigen Sie insesondere ds Messer von Fusseln und Stu. Wenn sich Fusseln und Stu zwischen dem Messer und dem Hlter nsmmeln, knn sich ds Messer möglicherweise nicht mehr drehen oder die Schneidqulität verschlechtert sich. c Nehmen Sie den Hlter us dem Wgen. d Reinigen Sie mit einer hndelsülichen Bürste den Bereich um den Zuführschlitz und den Wgen. 5 c Befestigen Sie die Hlterkppe m Hlter. Weitere Informtionen zum Befestigen der Hlterkppe finden Sie unter Einsetzen uf Seite 77. Innenreinigung der Mschine Wenn vertikle Linien oder Leerstellen im eingescnnten Bild uftreten, hen sich möglicherweise Fusseln oder Stu in der Mschine ngesmmelt. Die Fusseln können uch n der Oerfläche der Trnsportrollen hften und ddurch verhindern, dss die Mtte richtig eingezogen oder usgegeen wird. Reinigen Sie sie mit einer weichen Bürste. Schlten Sie die Mschine us, trennen Sie den Netzstecker und ziehen Sie dnn den Netzteilstecker us dem Gleichstromnschluss uf der Rückseite der Mschine. Reinigen des Scnnerglses Wenn unerwünschte vertikle Linien im eingescnnten Bild uftreten oder ds Scnnen nicht suer durchgeführt werden knn, ist möglicherweise der Scn-Bereich des Scnners verschmutzt. Reinigen Sie ds Scnnergls n der Unterseite der Mschine. Schlten Sie die Mschine us, trennen Sie den Netzstecker und ziehen Sie dnn den Netzteilstecker us dem Gleichstromnschluss uf der Rückseite der Mschine. Öffnen Sie die Adeckung uf der Vorderseite der Mschine. 79

82 Klppen Sie ds Bedienfeld ein. Heen Sie ds Bedienfeld zuerst n, is es senkrecht steht, und klppen Sie es nschließend vollständig ein. Einstellen des Bildschirms Wenn der Bildschirm eim Berühren einer Schltfläche nicht richtig regiert (die Mschine führt die Funktion nicht us oder sie führt eine ndere Funktion us), folgen Sie den Schritten unten, um die richtigen Einstellungen vorzunehmen. Hlten Sie Ihren Finger uf dem Touchscreen und schlten Sie dei die Netzversorgung us und wieder ein. c Drücken Sie die Lsche n der Unterseite der Mschine hinein und ziehen Sie n der Adeckung. Der Einstellungsildschirm für den Touchscreen wird ngezeigt. d Feuchten Sie ein weiches fusselfreies Tuch mit Wsser n und wringen Sie es gut us. Wischen Sie dnn ds Scnnergls innen uf der Unterseite der Mschine. Berühren Sie mit dem enthltenen Touch Pen die Mitte jedes +, in der Reihenfolge von 1 is 5. Nch Aschluss der Touchscreen-Einstellung wird uf dem Bildschirm die Meldung SUCCESS ngezeigt. e Die Lsche n der Adeckung in die Kere des Instlltionsschlitzes setzen und dnn die Adeckung m Gerät nringen. c Schlten Sie die Netzversorgung us und nschließend wieder ein. Wenn Sie die Bildschirmeinstellung geschlossen hen und der Bildschirm immer noch nicht richtig regiert oder Sie die Einstellung nicht durchführen können, wenden Sie sich dnn n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. 1 Kere f Führen Sie nch dem Reinigen einen Proescn durch. 80

83 Einstellen der Scn-/Schneidposition Im Modus Direktschnitt knn eine veränderte Schneidposition mnuell eingestellt werden. Weitere Informtionen zum Modus Direktschnitt finden Sie unter SCANNEN ZUM SCHNEIDEN (Direktschnitt) uf Seite 61. c Tippen Sie uf neen Einstellung der Scn-/Schneidposition im Einstellungsildschirm. Diese Funktion ist nicht verfügr, wenn eine Scnfunktion verwendet wird. Beenden Sie zuerst die Scnfunktion. Mteril Ppier Dickes Ppier Fre: Weiß Größe: A4 (210 mm 297 mm) oder Letter (216 mm 279 mm) Stärke: 0,1 is 0,3 mm (empfohlen) Die folgende Meldung wird ngezeigt. Mtte Schneidmesser Für ds Mteril geeignete Mtte (siehe Seite 16) Schneidmesser für Stndrdschnitte (türkis) 5 Anmerkung Wenn ds oen eschrieene Ppier nicht verfügr ist, knn stttdessen Kopierppier verwendet werden. Testen Sie ds Anringen des Ppiers uf eine Mtte, die für ds Ppier geeignet ist. Tippen Sie uf OK. d Drücken Sie, um die Mtte einzuziehen. Weitere Informtionen finden Sie unter Einlegen der Mtte uf Seite 27. Stellen Sie die Messerlänge ein und setzen Sie den Hlter in den Wgen ein. Für usführliche Informtionen folgen Sie dem Verfhren unter Einstellen der Messerlänge uf Seite 24 und Einsetzen und Herusnehmen des Hlters uf Seite 26. Bringen Sie ds Ppier uf der Mtte n. Richten Sie die oere linke Ecke des Ppiers mit der oeren linken Ecke der Mtte us. Für usführliche Informtionen zum Anringen des Ppiers folgen Sie dem Verfhren unter Anringen des Mterils (Ppier) uf Seite 18. e Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um ds Schneiden zu strten. Siehe Schneiden uf Seite 28. Tippen Sie uf, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Lnge Seite Kurze Seite Positionseinstellungsschnitte werden geschnitten und dnn werden die Schnitte gescnnt. Stellen Sie die Scn-Position nhnd der linken und rechten Schnittkreuze ein. 81

84 f Wenn ds Scnild des Schnittes (links) erscheint, richten Sie mit den Pfeiltsten den roten Kreismittelpunkt mit der Mitte des Schnittes us. Um die Einstellung erneut uszuführen oder die Einstellungen uf die Stndrdwerte zurückzusetzen, tippen Sie uf die entsprechende Schltfläche unten. g Tippen Sie uf Weiter. h Stellen Sie den rechten Schnitt uf die gleiche Weise ein und tippen Sie dnn uf OK. Zurücksetzen Zum Zurücksetzen der Einstellungen uf ihre Stndrdwerte erühren. Mnuelle Einstellung zeigen Mnuelle Einstellung wird ktiviert. Diese Schltfläche ist gelendet, wenn ds Muster seit dem Einschlten der Mschine nicht gescnnt worden ist. Wenn diese Schltfläche verfügr ist, efindet sich ein früherer Scn des Bildes im Speicher. Drücken Sie uf diese Schltfläche, um ds gescnnte Bild einzustellen. Mit dem Ausschlten der Mschine werden gescnnte Bilder gelöscht. j Verwenden Sie den Modus Direktschnitt, um die Einstellungsergenisse zu üerpüfen. Weitere Informtionen zum Modus Direktschnitt finden Sie unter SCANNEN ZUM SCHNEIDEN (Direktschnitt) uf Seite 61. i Wenn die folgende Meldung ngezeigt wird, erühren Sie die Schltfläche OK. Die Einstellung ist eendet. 82

85 FEHLERDIAGNOSE Wenn die Mschine nicht mehr richtig funktioniert, üerprüfen Sie die folgenden möglichen Proleme, evor Sie den Kundendienst nfordern. Sie können die meisten Proleme selst lösen. Wenn Sie zusätzliche Hilfe enötigen, finden Sie im Brother Solutions Center ktuelle FAQs und e zur Fehlerdignose. Besuchen Sie uns unter Wenn ds Prolem weiterhin esteht, wenden Sie sich n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Informtionen zur Fehlerdignose im Wireless-Netzwerk finden Sie unter Anleitung zur Einrichtung des Wireless-Netzwerks. Stromversorgung Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Die Mschine lässt sich nicht einschlten. Ds Netzteil ist nicht korrekt mit der Mschine verunden. Stellen Sie sicher, dss ds Netzteil n der Mschine ngeschlossen und ds Netzkel sowohl mit dem Netzteil ls uch mit einer Steckdose verunden ist. Seite 15 Mtte Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Die Mtte lässt sich nicht einführen. Die Mtte knn nicht erknnt werden. Die Mtte wurde schief eingelegt. Legen Sie die Mtte so ein, dss sie sich Die Mtte wurde eim Einführen unter den Trnsportrollen uf der linken und nicht unter die Trnsportrollen gelegt. rechten Seite des Zuführschlitzes efindet. Die Mtte wurde nicht unter Führen Sie die Mtte leicht in den Zuführschlitz Verwendung der Feed -Tste eingelegt. ein und drücken Sie dnn die Feed -Tste. Die Punktmrkierungen uf dem eingelegten Teil der Mtte sind verschmutzt. Die Punktmrkierungen uf dem eingelegten Teil der Mtte sind durch ngerchtes Mteril verdeckt. Die Mtte wurde so eingelegt, dss die Seite mit dem ngerchten Mteril nch unten zeigt. Ds Scnnergls ist verschmutzt. Die Mtte wurde schief in den Zuführschlitz eingelegt. Die Ecken der Mtte sind verformt (geogen). Ds Mteril, ds Ds Mteril rgt üer den geschnitten oder uf dem Kleeereich der Mtte hinus. gezeichnet werden soll, oder die einzuscnnende Vorlge knn nicht n der Mtte ngercht werden. Die Mtte lässt sich nicht usgeen. Wenn die Mtte eingelegt wird, löst sich ds ngerchte Mteril. Reinigen Sie die Punktmrkierungen uf der Mtte und den umgeenden Bereich. Achten Sie eim Anringen des Mterils druf, dss es im Kleeereich der Mtte leit. Legen Sie die Mtte so ein, dss die Seite mit dem ngerchten Mteril nch oen zeigt. Reinigen Sie ds Scnnergls n der Unterseite der Mschine. Drücken Sie die Feed -Tste, um die Mtte uszugeen, und legen Sie sie erneut gerde ein. Seite 27 Seite 27 Seite 78 Seite 18 Seite 27 Seite 79 Seite 27 Seite 28 Tuschen Sie die Mtte durch eine neue us. Seite 76 Achten Sie eim Anringen des Mterils druf, dss es im Kleeereich der Mtte leit. Seite 18 Die Kleekrft der Mtte ht nchgelssen. Tuschen Sie die Mtte durch eine neue us. Seite 76 Ds Mteril, ds geschnitten oder uf dem gezeichnet werden soll, oder die einzuscnnende Vorlge ht sich im Trnsportereich der Mschine gestut. Die Mtte ist nicht wgerecht durch ds Gewicht des Mterils. Hlten Sie die Feed -Tste gedrückt, während die Mtte eingeführt wird, um sie uszugeen. Wenn die Mtte nicht usgegeen wird, schlten Sie die Mschine us und ziehen Sie die Mtte vorsichtig herus. Hlten Sie die Mtte mit Ihren Händen eim Einlegen wgerecht. Seite 28 Seite 27 Die Kleekrft der Mtte ht nchgelssen. Tuschen Sie die Mtte durch eine neue us. Seite 76 5 Ppier-/Stoffstu Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Die Mtte lässt sich nicht trnsportieren. Es git ein Hindernis m Schlitz uf der Rückseite der Mschine. Die Oerfläche, uf der die Mschine ufgestellt wurde, ist uneen. Hlten Sie usreichenden Astnd m Schlitz uf der Rückseite der Mschine, sodss die Mtte usgegeen werden knn. Stellen Sie die Mschine uf einer eenen, wgerechten Fläche uf. Seite 12 83

86 Die Mtte oder ds Mteril verfängt sich eim Einlegen der Mtte in der Trnsportrolle. Schneiden Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Die Mtte oder ds Mteril verfängt sich eim Schneiden/Zeichnen in der Trnsportrolle. Die Mtte wird schief eingezogen und wird eim Schneiden/Zeichnen nicht trnsportiert. Ds Mteril, ds geschnitten oder uf dem gezeichnet werden soll, oder die einzuscnnende Vorlge löst sich eim Schneiden/Scnnen. Die Kleekrft der Mtte ht nchgelssen oder ds Mteril ist nicht fest. Ds Mteril rgt üer den Kleeereich der Mtte hinus. - Die Kleekrft der Mtte ht nchgelssen oder ds Mteril ist nicht fest. - Ds Mteril rgt üer den Kleeereich der Mtte hinus. Drücken Sie die Feed -Tste, um die Mtte uszugeen, und tuschen Sie nschließend die Mtte durch eine neue us. Drücken Sie die Feed -Tste, um die Mtte uszugeen, und ringen Sie nschließend ds Mteril n und chten Sie dei druf, dss es sich im Kleeereich der Mtte efindet. Drücken Sie die Tste Strt/Stopp, um die Funktion nzuhlten. Folgen Sie den Bildschirmnweisungen und drücken Sie die Feed -Tste, um die Mtte uszugeen. Wenn die Mtte nicht usgegeen wird, schlten Sie die Mschine us, entfernen Sie den Hlter und geen Sie die Mtte dnn mnuell us. Nchdem die Mtte usgegeen wurde, tuschen Sie sie durch eine neue us oder ringen Sie ds Mteril n und chten Sie dei druf, dss es sich im Kleeereich der Mtte efindet. Seite 28 Seite 76 Seite 18 Seite 28 Seite 18 Seite 28 Seite 76 Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Ds geschnittene Mteril verfängt sich n der Spitze des Schneidmessers. Stu oder Fusseln hen sich im Hlter ngesmmelt. Reinigen Sie den Hlter. Seite 78 Ds Messer ist genutzt. Tuschen Sie ds Messer durch ein neues us. Seite 76 Ds geschnittene Mteril ist nicht komptiel mit der Mschine. Die Mschine ht Aus Sicherheitsgründen stoppt die ngehlten, während eine Mschine, wenn der Touchscreen eim Funktion usgeführt wurde. Schneiden oder Zeichnen erührt wird. Nicht ds gesmte zu schneidende Mteril wird geschnitten. Einige Bereiche leien ungeschnitten. Tuschen Sie ds Mteril durch eines us, ds mit der Mschine komptiel ist. Folgen Sie den Anweisungen in der Meldung, die uf dem Bildschirm ngezeigt wird. Berühren Sie die Schltfläche OK, um den Wgen in seine Ausgngsposition zu verschieen. Legen Sie die Mtte ein und führen Sie die Funktion erneut us. Es wird kein für ds zu schneidende Verwenden Sie ein für ds zu schneidende Mteril geeignetes Messer verwendet. Mteril geeignetes Messer. Die Messerlänge m Messerhlter ist zu klein. Ist ds Schneiden selst ei einer üer der Erfordernis eingestellten höheren Messerlänge oder höherem Schneiddruck nicht möglich, ist ds Messer ggf. ngeschlgen. Die Kleekrft der Mtte ht nchgelssen oder ds Mteril ist nicht fest. Nehmen Sie den Hlter us dem Wgen herus und pssen Sie die Messerlänge n. Seite 16 Seite 24 Seite 24 Tuschen Sie ds Messer durch ein neues us. Seite 76 Tuschen Sie die Mtte durch eine neue us. Seite 76 Ds Messer ist genutzt. Tuschen Sie ds Messer durch ein neues us. Seite 76 Ds Mteril ist nicht komptiel mit der Mschine. Der Schneiddruck ( Schneiddruck ) ist flsch. Stu oder Fusseln hen sich im Hlter ngesmmelt. Der Astnd zwischen den ngeordneten Mustern ist zu klein. Tuschen Sie ds Mteril durch eines us, ds mit der Mschine komptiel ist. Pssen Sie die Einstellung für Schneiddruck im Einstellungsildschirm n. Seite 16 Seite 24 Seite 30 Reinigen Sie den Hlter. Seite 78 Ordnen Sie die Muster mit ein wenig mehr Astnd neu n. Wählen Sie in der Einstellung Musterstnd einen Wert von 3 oder höher und ordnen Sie die Muster nschließend neu n oder führen Sie die Funktion für utomtisches Lyout durch. Seite 31 Seite 46 84

87 Nicht ds gesmte zu schneidende Mteril wird geschnitten. Einige Bereiche leien ungeschnitten. Zeichnen Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Nicht ds gesmte zu schneidende Mteril wird geschnitten. Einige Bereiche leien ungeschnitten. Die Mtte weist Tiefschnitte gnz durch die Mtte uf. Es wird weder eine Kleefolie für Stoffschnitte noch ein Aufügelltt für Stoffppliktionen zum Stoffschneiden verwendet. Der Stoff ist nicht fest n der Mtte mit Kleefolie für Stoffschnitte uf ihrer Kleeseite ngercht. Ein Aufügelltt für Stoffppliktionen ist nicht fest m Stoff ngercht. Die Messerlänge m Messerhlter ist zu groß. Der Schneiddruck ( Schneiddruck ) ist flsch. Bringen Sie eine Kleefolie für Stoffschnitte n der Mtte n oder fixieren Sie ein Aufügelltt für Stoffppliktionen m Stoff, evor der Stoff geschnitten wird. Befestigen Sie den Stoff n der Mtte, indem Sie mit dem Griff des enthltenen Sptels üer die Stoffoerfläche streichen. Bügeln Sie ds gesmte Aufügelltt, um es uf der linken Seite des Stoffs sicher zu efestigen. Nehmen Sie den Hlter us dem Wgen herus und pssen Sie die Messerlänge n. Pssen Sie die Einstellung für Schneiddruck im Einstellungsildschirm n. Seite 19 Seite 21 Seite 23 Seite 20 Seite 24 Seite 24 Seite 30 Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Die gezeichnete Linie ist dicker (dünner) ls esichtigt. Die Zeichengeschwindigkeit ( Zeichengeschw. ) oder der Zeichendruck ( Zeichendruck ) ist flsch. Pssen Sie die Einstellungen für Zeichengeschw. und Zeichendruck uf dem Einstellungsildschirm n. Um dickere Linien zu zeichnen, erhöhen Sie den Zeichendruck. Um dünnere Linien zu zeichnen, verringern Sie den Zeichendruck. Um dickere Linien zu zeichnen, verringern Sie die Zeichengeschwindigkeit. Um dickere Linien zu zeichnen, erhöhen Sie die Zeichengeschwindigkeit. Führen Sie nch dem Anpssen der Einstellungen ein Proeschneiden durch. Seite 30 5 Scnnen Symptom Mögliche Urschen (oder Folgen) Lösungen Referenz Unerwünschte Bilder werden eingescnnt. Ds Scnnen erfolgt nicht suer (es git Linien im eingescnnten Bild). Die uf der Mtte gedruckten Linien werden eingescnnt. Ds eingescnnte Bild ist rot. Der Scn-Bereich ist nicht richtig festgelegt. Ds Scnnergls ist verschmutzt. Die einzuscnnende Vorlge ist verschmutzt oder zerkrtzt. Die Vorlge ist trnsprent, sodss die uf der Mtte gedruckten Linien eingescnnt werden. Bei Verwendung der optionlen Scn-Mtte wurde ds Scnnen durchgeführt, ohne dss ds lue Bnd gezogen wurde. Legen Sie im Modus Scn uf USB ds Ppierformt mit der Einstellung Scngröße fest. Beschneiden Sie im Modus Direktschnitt oder Scn zu Schnittdten ds Bild nch dem Scnnen uf dem Bereitungsildschirm. Reinigen Sie ds Scnnergls n der Unterseite der Mschine. Entfernen Sie im Modus Direktschnitt oder Scn zu Schnittdten dünne Linien oder Verschmutzungen uf dem Bildereitungs-Bildschirm. Entfernen Sie im Modus Direktschnitt oder Scn zu Schnittdten die Linien im Bildereitungs-Bildschirm. Ziehen Sie ds lue Bnd vor dem Scnnen von der optionlen Scn-Mtte. Seite 73 Seite 63 Seite 68 Seite 79 Seite 72 Seite 72 85

88 FEHLERMELDUNGEN In der folgenden Telle werden einige Meldungen ufgeführt, die ei der Verwendung der Mschine ngezeigt werden, sowie die entsprechenden Lösungen. Führen Sie die erforderlichen Schritte entsprechend den Anweisungen in der Meldung oder in der hier eschrieenen Lösung durch. Wenn ds Prolem weiterhin esteht, wenden Sie sich n den Händler, ei dem Sie die Mschine gekuft hen, oder n ds nächstgelegene Kundenzentrum. Fehlermeldungen Es ist eine Störung ufgetreten. Schlten Sie die Mschine us und wieder ein. Interner Speicher fehlerhft. Speicher initilisieren. Betrie nicht möglich, wenn zu viele Muster vorhnden sind. Betrie nicht möglich, wenn kein Muster vorhnden ist. Dten können nicht gelesen werden. PIN-Code erneut nfordern und in der Mschine registrieren. Dten können nicht gespeichert werden. PIN-Code erneut nfordern und in der Mschine registrieren. Zeichenfolge ist für die Mtte zu lng. Enthält ein spezielles Muster, ds nicht uf externen Speicher gespeichert werden knn. Speichern Sie ds Muster im Speicher der Mschine. Initilisierung der Schneidlttposition fehlgeschlgen. Mschine usschlten. Initilisierung des Kopfes fehlgeschlgen. Mschine usschlten. Dieser Komintion können keine Muster mehr hinzugefügt werden. Kein Muster im effektiven Bereich. Es ist nicht genug Speicherpltz vorhnden, um dieses Muster zu speichern. Urschen / Lösungen Schlten Sie die Mschine us und dnn wieder ein. Die Dten im Speicher der Mschine wurden eschädigt. Strten Sie die Mschine neu. Die Meldung wird unter den folgenden Bedingungen nzeigt: oder mehr Muster werden im Modus Direktschnitt geschnitten oder mehr Muster werden ls Schneiddten im Modus Scn zu Schnittdten gespeichert. Verringern Sie die Anzhl der verwendeten Muster. * Die mximle Anzhl von Mustern vriiert je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximle Stichmusternummer unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. - Es müssen zu viele Schneidlinien erstellt werden, nchdem eine große Anzhl kleiner Muster eingescnnt wurde. - Es müssen zu viele hellstufige Muster in zweistufige Muster (schwrz und weiß) umgewndelt werden, während die Bilderkennungsempfindlichkeit ngepsst wird. Scnnen Sie die Bilder erneut ein, nchdem Sie die Anzhl der in der Vorlge ngeordneten Muster reduziert hen. Es git kein eingescnntes Bild oder Linien zum Scnnen. Üerprüfen Sie ds einzuscnnende Bild und pssen Sie den Scn-Bereich, die Bilderkennungsempfindlichkeit sowie die Einstellungen Ojektgröße ignorieren n. Ändern Sie zusätzlich ds uf der Vorlge gezeichnete Bild zu einem leichter einzuscnnenden Bild. - Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, Dten mit einer nderen ls der in ScnNCutCnvs registrierten Mschine zu üertrgen. - Die Registrierung der Mschine in ScnNCutCnvs wurde gelöscht. Registrieren Sie die Mschine, die verwendet werden soll, erneut. Reduzieren Sie die Anzhl der Buchsten, sodss die Länge der Buchstenfolge in die Breite einer 12-Zoll-Mtte (mximl mögliche Breite 297 mm) psst. Ahängig vom Muster knn es möglicherweise nicht uf einem externen Medium gespeichert werden (USB-Stick, Computer oder ScnNCutCnvs). Schlten Sie die Mschine us und dnn wieder ein. 301 oder mehr Muster können nicht kominiert werden. Reduzieren Sie die Anzhl der Muster. * Die mximle Anzhl von Mustern vriiert je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximle Stichmusternummer unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. Es git keine uszuschneidenden oder zu zeichnenden Muster im Schneidereich. Um ein Muster ußerhl des Bereichs uszuschneiden oder zu zeichnen, erhöhen Sie die Einstellung für Schnittereich oder verschieen Sie die Muster in den mit Schnittereich (Seite 30) festgelegten Bereich. Löschen Sie eine Dtei us dem Speicher der Mschine oder vom USB-Stick. 86

89 Muster zu groß für die Mtte. Mustergröße, Pltz uf der Mtte, Schnittereich (Einstellung) oder Musterstnd (Einstellung) prüfen. Muster zu groß für die Mtte. Mx: 10 (Beispiel: erechnete Zhl) Soll der vorherige Speicher ufgerufen und weiter verwendet werden? Muster können nicht vereinigt werden. Ungültiges Pr usgewählt. Muster können nicht verschmolzen werden. Einige Muster können nicht ereitet werden oder es git keine Üerschneidungen. Muster können üerlppen, d der Sumzuschlg in der Mschine zu groß eingestellt ist. Die Mtte mit einer 12 x 24 Zoll-Mtte ersetzen (305 x 610 mm). Fehler eim Scnnen. Mschine usschlten. Fehlermeldungen D die Form größer ls die Mtte wr, wurde sie eim Importieren verkleinert. Einige Formen konnten nicht konvertiert werden. Dten können nicht gelöscht werden. Dten können nicht gelesen werden. Dten können nicht gespeichert werden. Die Dten konnten nicht importiert werden. Es sind zu viele Muster vorhnden. Die Dten sind zu kompliziert, um importiert zu werden. Urschen / Lösungen Führen Sie einen der folgenden Schritte us, um die Muster nzuordnen. - Löschen Sie ein ereits ngeordnetes Muster uf dem Musterlyout-Bildschirm. - Verändern Sie die Größe eines Musters in der Anordnung. - Vergrößern Sie die Einstellung für Schnittereich (Seite 30). - Verringern Sie den Astnd zwischen ngeordneten Mustern mit der Einstellung Musterstnd. D es zu viele Muster git, können sie nicht ngeordnet werden. Reduzieren Sie die Anzhl der Muster uf die uf dem Bildschirm ngezeigte mximl mögliche Anzhl. Um Dten vom vorherigen Vorgng zu verwenden, erühren Sie die Schltfläche OK. (Seite 32) Die Meldung wird ngezeigt, wenn Sie Muster zusmmenfssen. Muster mit Nhtzuge und ohne Nhtzuge werden ls Pre usgewählt. Wählen Sie Muster, die lle entweder Nhtzugen oder lle keine Nhtzugen hen. Die Meldung wird ngezeigt, wenn Sie Muster neinnderfügen. - Die Muster üerlppen sich nicht. Ordnen Sie sie neu n, sodss sich die usgewählten Muster üerlppen. Je nch Projekt knn stttdessen ds Zusmmenfssen von Mustern eine lterntive Bereitungsmethode sein. - Ein Muster mit Nhtzuge ist usgewählt. Dektivieren Sie die Nhtzugeneinstellung und fügen Sie die Muster neinnder. - Eine offene Form ist ls Muster usgewählt. Nur geschlossene Formen können neinndergefügt werden. Je nch Projekt knn stttdessen ds Zusmmenfssen von Mustern eine lterntive Bereitungsmethode sein. Wenn die Nhtzugeeinstellung eines Musters größer ls ei einem vorherigen Vorgng ist, können die Knten nhegelegene Muster üerlppen. Pssen Sie die Nhtzugeeinstellung n. Vergrößern Sie ndernflls den Astnd zwischen den Mustern. Die Mtte 12" 12" wurde eingelegt, owohl 24-Zoll-Dten generiert worden sind. Legen Sie die Mtte 12" 24 ein. Schlten Sie die Mschine us und dnn wieder ein und führen Sie den Vorgng erneut durch. Wenn ds Muster in einer importierten SVG-Dtei größer ls die Mtte ist, wird ds Muster uf die Größe der Mtte verkleinert. Editieren Sie ei Bedrf in der zur Erstellung der SVG-Dtei verwendeten Softwre ds Muster so, dss es uf die Größe der Mtte psst. Die importierte SVG-Dtei enthält Dten, die nicht konvertiert werden können, wie z. B. Bilder oder Text. Alle nderen Dten wurden ls Schneiddten gelesen. Der verwendete USB-Stick ist möglicherweise mit dieser Mschine nicht verwendr. Wenn die Meldung nch dem Entfernen des USB-Sticks und dem erneuten Durchführen des Vorgngs wieder ngezeigt wird, tuschen Sie den USB- Stick us. Weitere Informtionen zu mit dieser Mschine komptilen USB-Sticks finden Sie uf unserer Wesite Die Meldung erscheint, wenn eine SVG-Dtei 301 oder mehr Muster enthält. Verringern Sie die Anzhl der Muster in der Softwre, die zum Erstellen der SVG-Dtei verwendet worden ist. * Die mximle Anzhl von Mustern vriiert je nch Mschinenmodell. Informtionen dzu finden Sie in Mximle Stichmusternummer unter Geräteinformtionen uf Seite 5 des Einstellungsildschirms. SVG-Dteien, die komplizierte Muster enthlten, können nicht importiert werden. Vereinfchen Sie ds Muster in der Softwre, die zum Erstellen der SVG-Dtei verwendet worden ist. 5 87

90 Mtte wird nicht erknnt. Mtte wird usgegeen. Fehlermeldungen Es sind keine Muster vorhnden, die erknnt werden können. Bei einigen Mustern knn kein Sumzuschlg hinzugefügt werden. Bei einigen Mustern knn kein Schneidstnd vom Umriss eingestellt werden. Ein Muster liegt ußerhl des effektiven Bereiches. Ds Muster knn nicht geschnitten oder gezeichnet werden. Fortfhren? Diese Dten sind zu kompliziert und können nicht konvertiert werden. Diese Mtte knn nicht verwendet werden. Urschen / Lösungen Eine Mtte, die nicht erknnt werden knn, wurde eingelegt. Wenn keine speziell für diese Mschine vorgesehene Mtte verwendet wird, verwenden Sie eine speziell für die Mschine vorgesehene Mtte. Reinigen Sie die Punktmrkierungen m Rnd der Mtte und den umgeenden Bereich. Wenn die Mtte immer noch nicht erknnt wird, tuschen Sie die Mtte durch eine neue us. Die importierte SVG-Dtei enthält Dten, die nicht konvertiert werden können, wie z. B. Bilder oder Text. Die Nhtzugeeinstellungen können ei komplexen Musterformen nicht festgelegt werden. Wählen Sie ein Muster mit einer einfchen Form. Vergrößern der Nhtzuge uf 2 mm oder mehr knn helfen. Der Schneidstnd knn ei komplexen Musterformen nicht festgelegt werden. Wählen Sie ein Muster mit einer einfchen Form. Es git Muster, die ußerhl des Schneidereichs liegen. Wenn die Muster ußerhl des Schneidereichs nicht geschnitten oder gezeichnet werden müssen, fhren Sie mit dem Vorgng fort. Um ein Muster ußerhl des Bereichs uszuschneiden oder zu zeichnen, erhöhen Sie die Einstellung für Schnittereich oder verschieen Sie die Muster in den mit Schnittereich (Seite 30) festgelegten Bereich. Beim Aneinnderfügen oder Zusmmenfssen von Mustern: Reduzieren Sie die Anzhl von ngeordneten Mustern oder ändern Sie die Muster zu Mustern mit einfcherem Design. Diese Mtte knn nicht mit der durchgeführten Funktion verwendet werden. Tuschen Sie die Mtte us. (Beispiel: Beim Versuch zu schneiden wurde die Scn-Mtte eingelegt.) 88

91 AKTUALISIEREN DER SOFTWARE Die Softwre der Mschine knn mit einem USB- Stick oder Computer ktulisiert werden. Informtionen zum Aktulisieren finden Sie in den Einzelheiten im Brother Solutions Center ( support.rother.com). Wenn eine Updte-Dtei ereitgestellt wird, lden Sie die Dtei herunter und ktulisieren Sie dnn die Mschine entsprechend dem folgenden Verfhren. Aktulisierung mit einem USB-Stick Hlten Sie drücken Sie uf dem Bedienfeld gedrückt und, um die Mschine einzuschlten. Verinden Sie den USB-Stick, uf dem sich die Upgrde- Dtei efindet, mit dem USB-Port n der Mschine. Der USB-Stick drf keine nderen Dten enthlten ls die Upgrde-Dtei. Andernflls funktioniert die Mschine möglicherweise nicht mehr richtig. d Tippen Sie uf die Schltfläche Aktulisieren, um die Aktulisierung zu strten. Wenn die Aktulisierung geschlossen ist, wird eine Aschlussmeldung ngezeigt. e Ziehen Sie den USB-Stick us dem Port. f Schlten Sie die Mschine us und dnn wieder ein. Aktulisierung mit einem Computer Informtionen zu Computer und Betriessystemen und USB-Keln finden Sie unter Speichern von Mustern im Computer uf Seite 51. Hlten Sie uf dem Bedienfeld gedrückt und drücken Sie, um die Mschine einzuschlten. Der folgende Bildschirm wird ngezeigt. 5 Tippen Sie uf. Diese Mschine ist nicht komptiel mit einem USB-Hu. Verinden Sie den USB-Stick direkt mit dem USB-Port. c Tippen Sie uf. Aktulisierung mit einem Computer c Stecken Sie ds USB-Kel in die entsprechenden USB-Anschlüsse m Computer und n der Mschine ein. Wechseldtenträger erscheint in Computer (Areitspltz). Aktulisierung mit einem USB-Stick 89

92 d Kopieren Sie die Aktulisierungsdtei uf Wechseldtenträger. e Tippen Sie uf die Schltfläche Aktulisieren, um die Aktulisierung zu strten. Wenn die Aktulisierung geschlossen ist, wird eine Aschlussmeldung ngezeigt. f Trennen Sie ds USB-Kel und schlten Sie die Mschine us und wieder ein. 90