Inhaltsverzeichnis. Deutscher Bundestag. Stenografischer Bericht Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni Inhalt: A A

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Plenarprotokoll 17/187 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 187. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeordneten Wolfgang Zöller, Werner Dreibus, Dr. Rainer Stinner und Marieluise Beck (Bremen) Begrüßung der neuen Abgeordneten Arfst Wagner (Schleswig) und Wolfgang Hellmich Wahl der Abgeordneten Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) und Ullrich Meßmer als Mitglieder des Stiftungsrates der Treuhänderischen Stiftung zur Unterstützung besonderer Härtefälle in der Bundeswehr und der ehemaligen NVA Wahl des Abgeordneten Lothar Binding (Heidelberg) als stellvertretendes Mitglied des Gemeinsamen Ausschusses gemäß Art. 53 a des Grundgesetzes Wahl der Abgeordneten Petra Hinz (Essen) als Mitglied in das Gremium gemäß 23 Abs. 8 des Zollfahndungsgesetzes Wahl der Abgeordneten Dr. Thomas Feist und Manfred Todtenhausen als Schriftführer Erweiterung und Abwicklung der Tagesordnung Absetzung der Tagesordnungspunkte 22, 42, 50 h, 50 i, 51 h und 52 h Begrüßung des Präsidenten der Knesset, Herrn Reuven Rivlin A A B C C D nes Betreuungsgeldes (Betreuungsgeldgesetz) (Drucksache 17/9917) b) Antrag der Abgeordneten Caren Marks, Petra Crone, Petra Ernstberger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Kita-Ausbau statt Betreuungsgeld (Drucksache 17/9572) c) Antrag der Abgeordneten Diana Golze, Agnes Alpers, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Betreuungsgeld nicht einführen Öffentliche Kinderbetreuung ausbauen (Drucksache 17/9582) d) Antrag der Abgeordneten Katja Dörner, Ekin Deligöz, Britta Haßelmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Wahlfreiheit gewährleisten, Kindertagesbetreuung ausbauen (Drucksache 17/9929) Dorothee Bär (CDU/CSU) Dagmar Ziegler (SPD) Miriam Gruß (FDP) Diana Golze (DIE LINKE) Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Dr. Kristina Schröder, Bundesministerin BMFSFJ Dagmar Ziegler (SPD) Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD). Caren Marks (SPD) Florian Toncar (FDP) A A B B C A A D A D D B B A C D A Tagesordnungspunkt 3: a) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Einführung ei-

2 II Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Ralph Lenkert (DIE LINKE) Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Markus Grübel (CDU/CSU) Bettina Hagedorn (SPD) Dr. Kristina Schröder, Bundesministerin BMFSFJ Sönke Rix (SPD) Sibylle Laurischk (FDP) Dr. Peter Tauber (CDU/CSU) Tagesordnungspunkt 4: a) Antrag der Abgeordneten Jutta Krellmann, Sabine Zimmermann, Diana Golze, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Statistische Ermittlung des Einsatzes von Werkverträgen und Leiharbeit in Unternehmen (Drucksache 17/9980) b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales zu dem Antrag der Abgeordneten Jutta Krellmann, Sabine Zimmermann, Diana Golze, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Missbrauch von Werkverträgen verhindern Lohndumping eindämmen zu dem Antrag der Abgeordneten Beate Müller-Gemmeke, Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Markus Kurth, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Leiharbeit und Werkverträge abgrenzen Kontrollen verstärken (Drucksachen 17/7220 (neu), 17/7482, 17/9473) Jutta Krellmann (DIE LINKE) Ulrich Lange (CDU/CSU) Hubertus Heil (Peine) (SPD) Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) Beate Müller-Gemmeke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU)... Hubertus Heil (Peine) (SPD) Ullrich Meßmer (SPD) Ottmar Schreiner (SPD) Pascal Kober (FDP) Sabine Zimmermann (DIE LINKE) C C C A C B D D B B D C C D A A C C D B B Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Dieter Jasper (CDU/CSU) Josip Juratovic (SPD) Johannes Vogel (Lüdenscheid) (FDP) Sabine Zimmermann (DIE LINKE)..... Dr. Johann Wadephul (CDU/CSU) C C D B D A Tagesordnungspunkt 51: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Mikrozensusgesetzes 2005 (Drucksache 17/10041) D b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebten Gesetzes zur Änderung des Weingesetzes (Drucksachen 17/10042, 17/10124) A c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 3. Juli 2009 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Bermuda über den Auskunftsaustausch in Steuersachen (Drucksache 17/10043) A d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 28. Oktober 2011 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Montserrat über die Unterstützung in Steuer- und Steuerstrafsachen durch Informationsaustausch (Drucksache 17/10044) A e) Antrag der Abgeordneten Marianne Schieder (Schwandorf), Ulla Burchardt, Dr. Ernst Dieter Rossmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Dr. Petra Sitte, Agnes Alpers, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE sowie der Abgeordneten Krista Sager, Kai Gehring, Ekin Deligöz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Frauen in Wissenschaft und Forschung Mehr Verbindlichkeit für Geschlechtergerechtigkeit (Drucksache 17/9978) A f) Antrag der Abgeordneten Beate Walter- Rosenheimer, Volker Beck (Köln), Dr. Gerhard Schick, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Konsequente Umsetzung des

3 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 III Public Corporate Governance Kodex (Drucksache 17/9984) g) Antrag der Abgeordneten Dr. Christian Ruck, Josef Göppel, Marie-Luise Dött, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Michael Kauch, Horst Meierhofer, Angelika Brunkhorst, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Neue Impulse für einen wirksamen und umfassenden Schutz der Afrikanischen Elefanten (Drucksache 17/10110) i) Antrag der Abgeordneten Angelika Krüger-Leißner, Siegmund Ehrmann, Petra Ernstberger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Ein nationales Digitalisierungsprogramm für unser Filmerbe (Drucksache 17/10098) Zusatztagesordnungspunkt 3: a) Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes (Drucksache 17/10087) b) Antrag der Abgeordneten Volker Beck (Köln), Marieluise Beck (Bremen), Tom Koenigs, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Einreiseverbot in die EU für die russischen Beteiligten an dem Fall Magnitskij (Drucksache 17/10111) c) Antrag der Abgeordneten Agnes Brugger, Omid Nouripour, Katja Keul, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Die Beschaffung unbemannter Systeme überprüfen (Drucksache 17/9414) d) Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung gemäß 56 a der Geschäftsordnung: Technikfolgenabschätzung (TA) Stand und Perspektiven der militärischen Nutzung unbemannter Systeme (Drucksache 17/6904) B C C D D D kürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (Drucksachen 17/9689, 17/10036)... Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Abkommen vom 19. und 28. Dezember 2011 zwischen dem Deutschen Institut in Taipeh und der Taipeh-Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerverkürzung hinsichtlich der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Drucksachen 17/9690, 17/10036)... b) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 9. Dezember 2011 über den Internationalen Suchdienst (Drucksachen 17/9693, 17/10047) c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 7. Dezember 2011 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland zur Vermeidung der Doppelbelastung bei der Bankenabgabe (Drucksachen 17/9688, 17/10154) d) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung wohnungsrechtlicher Vorschriften (Drucksachen 17/9851, 17/10167) e) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Geodatenzugangsgesetzes (Drucksachen 17/9686, 17/10080) f) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales zu dem Antrag der Abgeordneten Ottmar Schreiner, Anette Kramme, Petra Ernstberger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Demokratische Teilhabe von Belegschaften und ihren Vertretern an unternehmerischen Entscheidungen stärken zu dem Antrag der Abgeordneten Jutta Krellmann, Sahra Wagenknecht, Klaus Ernst, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Unternehmensmitbestimmung lückenlos garantieren (Drucksachen 17/2122, 17/1413, 17/7696) C C A B C D Tagesordnungspunkt 52: a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 7. Oktober 2011 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Mauritius zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerver A B

4 IV Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 g) Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Viola von Cramon- Taubadel, Volker Beck (Köln), Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Für eine engere Kooperation mit Georgien (Drucksachen 17/8778, 17/9622) i) Beschlussempfehlung des Rechtsausschusses: Übersicht 7 Über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache 17/10148) j) q) Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersichten 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451 und 452 zu Petitionen (Drucksachen 17/9964, 17/9965, 17/9966, 17/9967, 17/9968, 17/9969, 17/9970, 17/9971) Zusatztagesordnungspunkt 4: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union zu dem Antrag der Abgeordneten Manuel Sarrazin, Lisa Paus, Viola von Cramon-Taubadel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Ein starker Haushalt für ein ökologisches und solidarisches Europa Der Mehrjährige Finanzrahmen (Drucksachen 17/7952, 17/10081) b) Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses: zu dem Streitverfahren vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die Gesetze zu Fiskalvertrag und Europäischem Stabilitätsmechanismus (ESM) (Drucksache 17/10149) c) l) Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersichten 453, 454, 455, 456, 457, 468, 459, 460, 461 und 462 zu Petitionen (Drucksachen 17/10134, 17/10135, 17/10136, 17/10137, 17/10138, 17/10139, 17/10140, 17/10141, 17/10142, 17/10143) Zusatztagesordnungspunkt 5: C D D C D A Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Demonstration und Anwendung von Technologien zur Abscheidung, zum Transport und zur dauerhaften Speicherung von Kohlendioxid (Drucksachen 17/5750, 17/6264, 17/6507, 17/7240, 17/7543, 17/10101) Zusatztagesordnungspunkt 6: Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Förderung der Mediation und anderer Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung (Drucksachen 17/5335, 17/5496, 17/8058, 17/8680, 17/10102) Zusatztagesordnungspunkt 7: Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Änderung des Rechtsrahmens für Strom aus solarer Strahlungsenergie und zu weiteren Änderungen im Recht der erneuerbaren Energien (Drucksachen 17/8877, 17/9152, 17/9643, 17/10103) Tagesordnungspunkt 5: Wahlvorschläge der Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP, DIE LINKE und BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN: Wahl der vom Deutschen Bundestag zu benennenden Mitglieder des Wissenschaftlichen Beratungsgremiums gemäß 39 a des Stasi-Unterlagen-Gesetzes (Drucksache 17/10089) Tagesordnungspunkt 6: Wahlvorschläge der Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP, DIE LINKE und BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN: Wahl der Mitglieder des Kuratoriums der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (Drucksache 17/10090) Tagesordnungspunkt 7: Wahlvorschläge der Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP und DIE LINKE: Wahl der Mitglieder des Stiftungsrates der Bundesstiftung Baukultur gemäß 7 des Gesetzes zur Errichtung einer Bundesstiftung Baukultur (Drucksache 17/10091) A B C C D D

5 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 V Zusatztagesordnungspunkt 8: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der SPD: Korruption im Gesundheitswesen bekämpfen Konsequenzen aus dem BGH-Urteil ziehen Dr. Edgar Franke (SPD) Daniel Bahr, Bundesminister BMG Harald Weinberg (DIE LINKE) Jens Spahn (CDU/CSU) Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Heinz Lanfermann (FDP) Max Straubinger (CDU/CSU) Dr. Karl Lauterbach (SPD) Dr. Erwin Lotter (FDP) Dr. Carola Reimann (SPD) Dietrich Monstadt (CDU/CSU) Mechthild Rawert (SPD) Rudolf Henke (CDU/CSU) Tagesordnungspunkt 8: Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) auf Grundlage der Resolution 1701 (2006) vom 11. August 2006 und folgender Resolutionen, zuletzt 2004 (2011) vom 30. August 2011 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (Drucksachen 17/9873, 17/10162) Bericht des Haushaltsausschusses gemäß 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 17/10163) Birgit Homburger (FDP) Günter Gloser (SPD) Ingo Gädechens (CDU/CSU) Inge Höger (DIE LINKE) Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Florian Hahn (CDU/CSU) Namentliche Abstimmung Ergebnis A A A D A B C D D B C C C C D A A B D D C C C D Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Marianne Schieder (Schwandorf), Swen Schulz (Spandau), Dr. Ernst Dieter Rossmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Einführung eines generellen Schüler-BAföG Ein Instrument für mehr Chancengleichheit im deutschen Schulsystem (Drucksache 17/9576) Marianne Schieder (Schwandorf) (SPD).... Dr. Stefan Kaufmann (CDU/CSU) Nicole Gohlke (DIE LINKE) Patrick Meinhardt (FDP) D D A B B Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Florian Hahn (CDU/CSU) Swen Schulz (Spandau) (SPD) D A B Tagesordnungspunkt 10: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verbesserung der Bekämpfung des Rechtsextremismus (Drucksachen 17/8672, 17/8990, 17/10155) C Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI D Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) D Gisela Piltz (FDP) D Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) B Ulla Jelpke (DIE LINKE) A Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) D Clemens Binninger (CDU/CSU) D Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) D Tagesordnungspunkt 11: a) Große Anfrage der Abgeordneten Volker Beck (Köln), Renate Künast, Kerstin Andreae, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Verfassungsmäßigkeit der bestehenden Ungleichbehandlung eingetragener Lebenspartnerschaften gegenüber Ehen (Drucksachen 17/4112, 17/8248) D b) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Volker Beck (Köln), Ekin Deligöz, Katja Dörner, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines

6 VI Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (Drucksachen 17/6343, 17/9611) c) Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Recht auf Eheschließung auch gleichgeschlechtlichen Paaren ermöglichen (Drucksachen 17/8155, 17/9611) Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Thomas Silberhorn (CDU/CSU) Sonja Steffen (SPD) Stephan Thomae (FDP) Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) Michael Kauch (FDP) Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Michael Kauch (FDP) Johannes Kahrs (SPD) D C A B B B A B B D B Namentliche Abstimmungen C/D Ergebnisse C, D Tagesordnungspunkt 12: a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung arzneimittelrechtlicher und anderer Vorschriften (Drucksachen 17/9341, 17/10156) A b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Gesundheit zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Martina Bunge, Diana Golze, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Für gute Arzneimittelversorgung Versandhandel auf rezeptfreie Arzneimittel begrenzen (Drucksachen 17/9556, 17/10156) B Ulrike Flach, Parl. Staatssekretärin BMG Dr. Marlies Volkmer (SPD) Johannes Singhammer (CDU/CSU) Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) B B B C Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Michael Hennrich (CDU/CSU) Steffen-Claudio Lemme (SPD) Heinz Lanfermann (FDP) C C A A Tagesordnungspunkt 13: a) Große Anfrage der Abgeordneten Andrea Wicklein, Rita Schwarzelühr-Sutter, Doris Barnett, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Situation des Mittelstands (Drucksache 17/9655) B b) Antrag der Abgeordneten Peter Friedrich, Dr. Carsten Sieling, Garrelt Duin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Finanzierungsbedingungen des Mittelstands verbessern (Drucksache 17/5229) B c) Antrag der Abgeordneten Johanna Voß, Dr. Barbara Höll, Eva Bulling-Schröter, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Handwerkskammern demokratisieren und transparent gestalten (Drucksache 17/9220) B d) Antrag der Abgeordneten Johanna Voß, Dr. Barbara Höll, Eva Bulling-Schröter, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Handwerksnovelle evaluieren, hohes Qualifikationsniveau sicherstellen (Drucksache 17/9221) D Andrea Wicklein (SPD) C Lena Strothmann (CDU/CSU) B Johanna Voß (DIE LINKE) C Ernst Hinsken (CDU/CSU) A Ernst Burgbacher, Parl. Staatssekretär BMWi A Dr. Thomas Gambke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) D Dr. Heinz Riesenhuber (CDU/CSU) C Rita Schwarzelühr-Sutter (SPD) B Claudia Bögel (FDP) B Tagesordnungspunkt 14: Antrag der Abgeordneten Dr. Günter Krings, Dr. Hans-Peter Uhl, Stephan Mayer (Altötting), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Gisela Piltz, Hartfrid Wolff (Rems-Murr), Manuel Höferlin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Stiftung Datenschutz Ein wichtiger Baustein für modernen Datenschutz in Deutschland (Drucksache 17/10092) A Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI Gerold Reichenbach (SPD) B A

7 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 VII Gisela Piltz (FDP) Jan Korte (DIE LINKE) Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) D Tagesordnungspunkt 19: a) Antrag der Abgeordneten Tom Koenigs, Kerstin Müller (Köln), Volker Beck (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Schutzverantwortung weiter entwickeln und wirksam umsetzen (Drucksache 17/9584) b) Antrag der Fraktion der SPD: Die internationale Schutzverantwortung weiterentwickeln (Drucksache 17/8808) Tom Koenigs (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Marina Schuster (FDP) Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) Dr. Johann Wadephul (CDU/CSU) Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) Thomas Silberhorn (CDU/CSU) Tagesordnungspunkt 15: Antrag der Abgeordneten Uwe Beckmeyer, Dr. Bärbel Kofler, Dirk Becker, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Zukunft des Energie- und Klimafonds und der durch ihn finanzierten Programme (Drucksache 17/10088) B C B A D A A D Tagesordnungspunkt 16: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Reform des Kapitalanleger- Musterverfahrensgesetzes (Drucksachen 17/8799, 17/10160) B A B B B Tagesordnungspunkt 20: a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetzes 2012/ 2013 (BBVAnpG 2012/2013) (Drucksachen 17/9875, 17/10145)... Bericht des Haushaltsausschusses gemäß 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 17/10151) b) Beschlussempfehlung und Bericht des Innenausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Matthias W. Birkwald, Jan Korte, Petra Pau, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Abschaffung der gesetzlichen Vermutung der Versorgungsehe bei Eheschließung und eingetragener Lebenspartnerschaft mit Beamtinnen und Beamten nach dem Eintritt in den Ruhestand (Drucksachen 17/7027, 17/10144) Armin Schuster (Weil am Rhein) (CDU/CSU) Wolfgang Gunkel (SPD) Dr. Stefan Ruppert (FDP) Frank Tempel (DIE LINKE) Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 17: Antrag der Abgeordneten Sabine Leidig, Dr. Gregor Gysi, Klaus Ernst, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Keine Schließung des einzigen deutschen Schienenherstellers TSTG Schienen Technik in Duisburg Übernahme des Unternehmens durch die Deutsche Bahn AG (Drucksache 17/9581) C D D Tagesordnungspunkt 18: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Jahressteuergesetzes 2013 (Drucksache 17/10000) b) Antrag der Abgeordneten Dr. Kirsten Tackmann, Dr. Dietmar Bartsch, Herbert Behrens, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Steuerfreie Risikoausgleichsrücklage für Landwirtschaftsbetriebe ermöglichen (Drucksache 17/10099) Olav Gutting (CDU/CSU) Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) Dr. Daniel Volk (FDP) Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) Lisa Paus (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Hartmut Koschyk, Parl. Staatssekretär BMF A A B A B B A A B B A C A Tagesordnungspunkt 21: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines D

8 VIII Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Gesetzes zur Fortentwicklung des Meldewesens (MeldFortG) (Drucksachen 17/7746, 17/10158) Helmut Brandt (CDU/CSU) Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) Gabriele Fograscher (SPD) Manuel Höferlin (FDP) Jan Korte (DIE LINKE) Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 24: Antrag der Abgeordneten Dietmar Nietan, Uta Zapf, Josip Juratovic, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Für eine ehrliche und faire europäische Perspektive der Staaten des westlichen Balkans (Drucksache 17/9744) Peter Beyer (CDU/CSU) Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) Dietmar Nietan (SPD) Dr. Rainer Stinner (FDP) Sevim Dağdelen (DIE LINKE) Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 23: Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Stärkung der Täterverantwortung (Drucksachen 17/1466, 17/10164) Ansgar Heveling (CDU/CSU) Norbert Geis (CDU/CSU) Dr. Eva Högl (SPD) Jörg van Essen (FDP) Halina Wawzyniak (DIE LINKE) Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 30: Antrag der Fraktionen SPD und BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Rentenzahlungen für Beschäftigungen in einem Ghetto rückwirkend ab 1997 ermöglichen (Drucksache 17/10094) Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU).... Anton Schaaf (SPD) C D D B C D C B C B A A A A C C A A D B A D A D Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) D Ulla Jelpke (DIE LINKE) C Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) B Tagesordnungspunkt 25: Antrag der Abgeordneten Philipp Mißfelder, Peter Beyer, Kai Wegner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Harald Leibrecht, Dr. Rainer Stinner, Rainer Brüderle, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: 25 Jahre Reagan-Rede vor dem Brandenburger Tor Mr. Gorbatchev, tear down this wall! Deutschland sagt Danke! für die Unterstützung der USA bei der Überwindung der deutschen und europäischen Teilung (Drucksache 17/9952) Philipp Mißfelder (CDU/CSU) Thomas Silberhorn (CDU/CSU) Dr. h. c. Gernot Erler (SPD) Harald Leibrecht (FDP) Stefan Liebich (DIE LINKE) B B C C C B Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) B Tagesordnungspunkt 26: Antrag der Abgeordneten Dr. Kirsten Tackmann, Dr. Dietmar Bartsch, Herbert Behrens, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Imkerei vor der Agro- Gentechnik schützen (Drucksache 17/9985) Dr. Max Lehmer (CDU/CSU) Elvira Drobinski-Weiß (SPD) Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) A A A C C Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) B Tagesordnungspunkt 27: Beschlussempfehlung und Bericht des Finanzausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Klaus- Peter Flosbach, Dr. Michael Meister, Peter Altmaier, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Daniel Volk, Holger Krestel, Dr. Birgit Reinemund, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Rechts-

9 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 IX sicherheit beim Zugang zu einem Basiskonto schaffen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung zur Umsetzung der Empfehlungen des Zentralen Kreditausschusses zum Girokonto für jedermann (Drucksachen 17/9398, 17/8312, 17/9798 Buchstabe a und e) Peter Aumer (CDU/CSU) Mechthild Heil (CDU/CSU) Dr. Carsten Sieling (SPD) Holger Krestel (FDP) Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 28: Antrag der Abgeordneten Stephan Kühn, Dr. Anton Hofreiter, Dr. Valerie Wilms, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Mit ambitionierten Verbrauchsgrenzwerten die Ölabhängigkeit verringern (Drucksache 17/10108) Daniela Ludwig (CDU/CSU) Steffen Bilger (CDU/CSU) Ute Kumpf (SPD) Werner Simmling (FDP) Thomas Lutze (DIE LINKE) Stephan Kühn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 29: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Finanzausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Klaus-Peter Flosbach, Dr. Michael Meister, Peter Altmaier, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Daniel Volk, Holger Krestel, Dr. Birgit Reinemund, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Rohstoffderivatemärkte gezielt regulieren (Drucksachen 17/8882, 17/9842) b) Antrag der Abgeordneten Dr. Carsten Sieling, Lothar Binding (Heidelberg), Ingrid Arndt-Brauer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Regulierungslücken auf den Warenderivatemärkten schließen Finanzspekulation C C D C C A A A C B B C B D D mit Rohstoffen und Nahrungsmitteln unterbinden (Drucksache 17/10093) Patricia Lips (CDU/CSU) Dr. Carsten Sieling (SPD) Björn Sänger (FDP) Niema Movassat (DIE LINKE) Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) A A B D A D Tagesordnungspunkt 32: Antrag der Abgeordneten Karin Roth (Esslingen), René Röspel, Dr. Sascha Raabe, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Für eine Generation frei von Aids/HIV bis 2015 Anstrengungen verstärken und Zusagen in der Entwicklungspolitik einhalten (Drucksache 17/10096) D Sabine Weiss (Wesel I) (CDU/CSU) D Karin Roth (Esslingen) (SPD) B Helga Daub (FDP) C Niema Movassat (DIE LINKE) D Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C Tagesordnungspunkt 31: Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Waldstrategie 2020 Nachhaltige Waldbewirtschaftung eine gesellschaftliche Chance und Herausforderung zu dem Entschließungsantrag der Abgeordneten Cornelia Behm, Harald Ebner, Bärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Waldstrategie 2020 Nachhaltige Waldbewirtschaftung eine gesellschaftliche Chance und Herausforderung (Drucksachen 17/7292, 17/7667, 17/8915).. Cajus Caesar (CDU/CSU) Petra Crone (SPD) Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) B C D C D Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) D

10 X Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Tagesordnungspunkt 39: Antrag der Abgeordneten Uwe Beckmeyer, Johannes Kahrs, Dr. Hans-Peter Bartels, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Maritimes Bündnis fortentwickeln Schifffahrtsstandort Deutschland sichern (Drucksache 17/10097) Hans-Werner Kammer (CDU/CSU) Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) Uwe Beckmeyer (SPD) Torsten Staffeldt (FDP) Herbert Behrens (DIE LINKE) Dr. Valerie Wilms (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 35: C D D A B C Antrag der Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Die Republiken Sudan und Südsudan stabilisieren (Drucksache 17/10095) Johannes Selle (CDU/CSU) Dr. Reinhard Brandl (CDU/CSU) Christoph Strässer (SPD) Marina Schuster (FDP) A A A D A Niema Movassat (DIE LINKE) B C Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) A Tagesordnungspunkt 33: Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung zu dem Antrag der Abgeordneten Anette Hübinger, Albert Rupprecht (Weiden), Michael Kretschmer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Peter Röhlinger, Dr. Martin Neumann (Lausitz), Patrick Meinhardt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Forschung und Produktentwicklung für vernachlässigte und armutsassoziierte Erkrankungen stärken (Drucksachen 17/8788, 17/10082) Anette Hübinger (CDU/CSU) René Röspel (SPD) Dr. Peter Röhlinger (FDP) Niema Movassat (DIE LINKE) Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C D C C C Tagesordnungspunkt 36: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Begleitung der Verordnung (EU) Nr. 260/ 2012 zur Festlegung der technischen Vorschriften und der Geschäftsanforderungen für Überweisungen und Lastschriften in Euro und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 924/2009 (SEPA-Begleitgesetz) (Drucksache 17/10038) Peter Aumer (CDU/CSU) Martin Gerster (SPD) A B C Frank Schäffler (FDP) Harald Koch (DIE LINKE) Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) D A D B Tagesordnungspunkt 37: Tagesordnungspunkt 34: Antrag der Abgeordneten Dr. Rosemarie Hein, Jan Korte, Agnes Alpers, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Exzellente Lehrerbildung überall sichern Pädagogische Berufe aufwerten (Drucksache 17/10100) Marcus Weinberg (Hamburg) (CDU/CSU).. Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) Oliver Kaczmarek (SPD) Sylvia Canel (FDP) Dr. Rosemarie Hein (DIE LINKE) Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) A A C D D A Antrag der Abgeordneten Viola von Cramon- Taubadel, Daniela Wagner, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Vergabekriterien für Sportgroßveranstaltungen fortentwickeln Menschen- und Bürgerrechte bei Sportgroßveranstaltungen stärker berücksichtigen (Drucksache 17/9982) Dr. Frank Steffel (CDU/CSU) Martin Gerster (SPD) Joachim Günther (Plauen) (FDP) Katrin Kunert (DIE LINKE) D A B C B B Viola von Cramon-Taubadel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C

11 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 XI Tagesordnungspunkt 38: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Versicherungsteuergesetzes und des Kraftfahrzeugsteuergesetzes (Verkehrsteueränderungsgesetz VerkehrStÄndG) (Drucksache 17/10039) Patricia Lips (CDU/CSU) Bettina Kudla (CDU/CSU) Sabine Bätzing-Lichtenthäler (SPD) Dr. Daniel Volk (FDP) Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) Lisa Paus (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 40: a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen des Europarats vom 16. Mai 2005 zur Bekämpfung des Menschenhandels (Drucksachen 17/7316, 17/7368, 17/10165) b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Eva Högl, Marlene Rupprecht (Tuchenbach), Petra Crone, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Übereinkommen des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels korrekt ratifizieren Deutsches Recht wirksam anpassen (Drucksachen 17/8156, 17/10165) c) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe zu dem Antrag der Abgeordneten Annette Groth, Katrin Werner, Jan van Aken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Menschenhandel bekämpfen Opferschutz erweitern (Drucksachen 17/3747, 17/9195) Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU).. Norbert Geis (CDU/CSU) Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD).... Sibylle Laurischk (FDP) Yvonne Ploetz (DIE LINKE) Memet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C C B A C B A D A B B B C B B C Tagesordnungspunkt 41: a) Antrag der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Sabine Zimmermann, Jutta Krellmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Gute Arbeit für Menschen mit Behinderung (Drucksache 17/9758) b) Antrag der Abgeordneten Silvia Schmidt (Eisleben), Anette Kramme, Josip Juratovic, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Ausgleichsabgabe erhöhen und Menschen mit Behinderung fairen Zugang zum Arbeitsmarkt ermöglichen (Drucksache 17/9931) Maria Michalk (CDU/CSU) Paul Lehrieder (CDU/CSU) Mechthild Rawert (SPD) Gabriele Molitor (FDP) Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Zusatztagesordnungspunkt 9: Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Besteuerung von Sportwetten (Drucksachen 17/8494, 17/10112, 17/10168) Tagesordnungspunkt 43: Antrag der Abgeordneten Daniela Wagner, Viola von Cramon-Taubadel, Jerzy Montag, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Am 40. Jahrestag des Olympiaattentates von 1972 der Opfer öffentlich gedenken (Drucksache 17/10109) Eberhard Gienger (CDU/CSU) Gabriele Fograscher (SPD) Joachim Günther (Plauen) (FDP) Katrin Kunert (DIE LINKE) Arfst Wagner (Schleswig) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Nächste Sitzung Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten D D A A A C B C C D A C C A A C A

12 XII Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Anlage 2 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Michael Kauch, Sebastian Körber, Gudrun Kopp und Jan Mücke (alle FDP) zur namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag: Verfassungsmäßigkeit der bestehenden Ungleichbehandlung eingetragener Lebenspartnerschaften gegenüber Ehen (Tagesordnungspunkt 11 a) Anlage 3 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Ulla Jelpke, Karin Binder, Inge Höger, Andrej Hunko und Niema Movassat (alle DIE LINKE) zur namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag: Verfassungsmäßigkeit der bestehenden Ungleichbehandlung eingetragener Lebenspartnerschaften gegenüber Ehen (Tagesordnungspunkt 11 a) A schließung für Personen gleichen Geschlechts (Tagesordnungspunkt 11 b) Anlage 7 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Sylvia Canel, Dr. Birgit Reinemund, Dirk Niebel und Gisela Piltz (alle FDP) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (Tagesordnungspunkt 11 b) A C Anlage 4 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Christine Aschenberg-Dugnus, Florian Bernschneider, Sebastian Blumenthal, Nicole Bracht-Bendt, Klaus Breil, Marco Buschmann, Bijan Djir-Sarai, Patrick Döring, Rainer Erdel, Jörg van Essen, Otto Fricke, Hans-Michael Goldmann, Miriam Gruß, Manuel Höferlin, Heiner Kamp, Dr. Lutz Knopek, Harald Leibrecht, Patrick Meinhardt, Dr. Martin Neumann (Lausitz), Jörg von Polheim. Dr. Christiane Ratjen-Damerau, Jimmy Schulz. Marina Schuster, Christoph Schnurr, Stephan Thomae, Manfred Todtenhausen, Johannes Vogel (Lüdenscheid), Dr. Daniel Volk (alle FDP) zur Abstimmung über den Entschließungsantrag: Verfassungsmäßigkeit der bestehenden Ungleichbehandlung eingetragener Lebenspartnerschaften gegenüber Ehen (Tagesordnungspunkt 11 a) D Anlage 8 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Ulla Jelpke, Karin Binder, Inge Höger, Andrej Hunko und Niema Movassat (alle DIE LINKE) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (Tagesordnungspunkt 11 b) D A Anlage 9 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Christine Aschenberg-Dugnus, Florian Bernschneider, Sebastian Blumenthal, Nicole Bracht-Bendt, Klaus Breil, Marco Buschmann, Bijan Djir-Sarai, Patrick Döring, Rainer Erdel, Jörg van Essen, Otto Fricke, Hans-Michael Goldmann, Miriam Gruß, Manuel Höferlin, Heiner Kamp, Dr. Lutz Knopek, Harald Leibrecht, Patrick Meinhardt, Dr. Martin Neumann (Lausitz), Jörg von Polheim. Dr. Christiane Ratjen-Damerau, Jimmy Schulz. Marina Schuster, Christoph Schnurr, Stephan Thomae, Manfred Todtenhausen, Johannes Vogel (Lüdenscheid), Dr. Daniel Volk (alle FDP) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (Tagesordnungspunkt 11 b) A Anlage 5 Erklärung nach 31 GO des Abgeordneten Dr. Jan-Marco Luczak (CDU/CSU) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (Tagesordnungspunkt 11 b) C Anlage 10 Erklärung nach 31 GO des Abgeordneten Dr. Jan-Marco Luczak (CDU/CSU) zur Abstimmung über die Beschlussempfehlung zu dem Bericht: Recht auf Eheschließung auch gleichgeschlechtlichen Paaren ermöglichen (Tagesordnungspunkt 11 c) C Anlage 6 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Michael Kauch, Sebastian Körber, Gudrun Kopp und Jan Mücke (alle FDP) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Einführung des Rechts auf Ehe- Anlage 11 Erklärung nach 31 GO der Abgeordneten Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) zur Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz

13 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 XIII zur Demonstration und Anwendung von Technologien zur Abscheidung, zum Transport und zur dauerhaften Speicherung von Kohlendioxid (Zusatztagesordnungspunkt 5) A Ingo Egloff (SPD) Christian Ahrendt (FDP) Richard Pitterle (DIE LINKE) Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C C C Anlage 12 Erklärungen nach 31 GO zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Besteuerung von Sportwetten (Zusatztagesordnungspunkt 9) Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU)..... Dr. Frank Steffel (CDU/CSU) Dieter Stier (CDU/CSU) B C A C Anlage 15 Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung des Antrags: Keine Schließung des einzigen deutschen Schienenherstellers TSTG Schienen Technik in Duisburg Übernahme des Unternehmens durch die Deutsche Bahn AG (Tagesordnungspunkt 17) Ulrich Lange (CDU/CSU) Johannes Pflug (SPD) Martin Burkert (SPD) Birgit Homburger (FDP) Sabine Leidig (DIE LINKE) Dr. Valerie Wilms (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Anlage 13 Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung des Antrags: Zukunft des Energie- und Klimafonds und der durch ihn finanzierten Programme (Tagesordnungspunkt 15) Volkmar Klein (CDU/CSU) Uwe Beckmeyer (SPD) Stephan Thomae (FDP) Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) A D A A A D C A A Anlage 14 Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Reform des Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetzes (Tagesordnungspunkt 16) Dr. Jan-Marco Luczak (CDU/CSU) Mechthild Heil (CDU/CSU) D B A C Anlage 16 Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Besteuerung von Sportwetten (Zusatztagesordnungspunkt 9) Antje Tillmann (CDU/CSU) Sabine Bätzing-Lichtenthäler (SPD) Dr. Daniel Volk (FDP) Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) Lisa Paus (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) C D A C C

14

15

16

17 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni Sitzung Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: Die Sitzung ist eröffnet. Nehmen Sie bitte Platz. Guten Morgen, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich begrüße Sie alle herzlich. Ich habe Ihnen einige Mitteilungen zu machen, bevor wir in unsere heutige Tagesordnung eintreten. In den zurückliegenden Tagen haben eine Reihe von Kollegen ihren Geburtstag gefeiert. Besonders erwähnenswert ist, dass der Kollege Wolfgang Zöller seinen 70. Geburtstag, die Kollegen Werner Dreibus und Dr. Rainer Stinner ihren 65. und die Kollegin Marieluise Beck ihren 60. Geburtstag hatten. (Beifall) Im Namen des ganzen Hauses gratuliere ich Ihnen herzlich und wünsche alles Gute für das neue Lebensjahr. Die Fraktion der SPD schlägt des Weiteren vor, den Kollegen Lothar Binding als Nachfolger für die als stellvertretendes Mitglied aus dem Gemeinsamen Ausschuss gemäß Art. 53 a des Grundgesetzes ausgeschiedene Kollegin Nicolette Kressl zu wählen. Können Sie sich auch damit anfreunden? Das sieht so aus. Dann ist das so vereinbart. Damit ist der Kollege Binding als stellvertretendes Mitglied des Gemeinsamen Ausschusses gewählt. Schließlich schlägt die Fraktion der SPD vor, für die auch aus dem Gremium gemäß 23 c Abs. 8 des Zollfahndungsgesetzes ausgeschiedene Kollegin Nicolette Kressl die Kollegin Petra Hinz (Essen) als Nachfolgerin zu berufen. Dazu darf ich Ihr Einvernehmen feststellen? Das ist der Fall. Damit ist Petra Hinz als Mitglied dieses Gremiums gewählt. Die Kollegin Ingrid Nestle hat mit Wirkung vom 18. Juni 2012 auf die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag verzichtet. Für sie ist der Kollege Arfst Wagner nachgerückt. (Beifall) Der Kollege Michael Groschek hat mit Wirkung vom 21. Juni 2012 ebenfalls auf seine Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag verzichtet. Für ihn ist der Kollege Wolfgang Hellmich nachgerückt. (Beifall) Auch Sie beide begrüße ich herzlich. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Schließlich müssen wir vor Eintritt in unsere Tagesordnung noch eine Reihe von Wahlen durchführen. Als Mitglied des Stiftungsrats der Treuhänderischen Stiftung zur Unterstützung besonderer Härtefälle in der Bundeswehr und der ehemaligen NVA schlägt die Fraktion der CDU/CSU den Kollegen Ernst- Reinhard Beck und die Fraktion der SPD den Kollegen Ullrich Meßmer vor. Sind Sie damit einverstanden? Das ist offensichtlich der Fall. Dann sind die Kollegen Beck und Meßmer als Mitglieder des Stiftungsrats der Härtefallstiftung gewählt. Der Kollege Dr. Peter Tauber hat sein Schriftführeramt niedergelegt. (Zurufe von der CDU/CSU: Oh!) Ich teile das Bedauern und das erkennbare Unverständnis ausdrücklich, nehme die Entscheidung aber als unabänderlich zur Kenntnis. Immerhin gibt es einen Nachfolgevorschlag. (Zurufe von der SPD: Oh!) Die CDU/CSU-Fraktion schlägt den Kollegen Dr. Thomas Feist vor. (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) Das sieht mir nach Akklamation aus. Ich habe den Eindruck, dass Sie alle damit einverstanden sind. Damit ist der Kollege Dr. Thomas Feist gewählt. Es geht weiter mit den Hiobsnachrichten. (Heiterkeit) Die FDP-Fraktion hat mitgeteilt, dass die Kollegin Petra Müller ebenfalls ihr Schriftführeramt niedergelegt hat. (Zurufe: Oh!)

18 22304 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Präsident Dr. Norbert Lammert Das muss ich fast für persönliche Misstrauenserklärungen halten. Für sie wird der Kollege Manfred Todtenhausen als neuer Schriftführer benannt. (Caren Marks [SPD]: Dann stimmt die Quote aber nicht!) Sind Sie mit den Vorschlägen einverstanden? Ich höre keinen Widerspruch. Dann sind die beiden Kollegen damit als neue Schriftführer gewählt. Interfraktionell ist vereinbart worden, die verbundene Tagesordnung um die in der Zusatzpunktliste aufgeführten Punkte zu erweitern: ZP 1 ZP 2 ZP 3 Abgabe einer Regierungserklärung durch die Bundeskanzlerin zum Europäischen Rat am 28./29. Juni 2012 in Brüssel (siehe 186. Sitzung) Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Forderung von SPD und Grünen zu Tempo 30 in Städten (siehe 186. Sitzung) Weitere Überweisungen im vereinfachten Verfahren Ergänzung zu TOP 51 a) Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes Drucksache 17/10087 Überweisungsvorschlag: Rechtsausschuss (f) Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Ausschuss für Kultur und Medien b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Volker Beck (Köln), Marieluise Beck (Bremen), Tom Koenigs, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ZP 4 Auswärtiger Ausschuss Innenausschuss Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung d) Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (18. Ausschuss) gemäß 56 a der Geschäftsordnung Technikfolgenabschätzung (TA) Stand und Perspektiven der militärischen Nutzung unbemannter Systeme Drucksache 17/6904 Überweisungsvorschlag: Verteidigungsausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Technologie Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache Ergänzung zu TOP 52 a) Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union (21. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Manuel Sarrazin, Lisa Paus, Viola von Cramon-Taubadel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Ein starker Haushalt für ein ökologisches und solidarisches Europa Der Mehrjährige Finanzrahmen Drucksachen 17/7952, 17/10081 Berichterstattung: Abgeordnete Bettina Kudla Michael Roth (Heringen) Joachim Spatz Dr. Diether Dehm Manuel Sarrazin Einreiseverbot in die EU für die russischen Beteiligten an dem Fall Magnitskij b) Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Rechtsausschusses (6. Ausschuss) Drucksache 17/10111 Überweisungsvorschlag: Auswärtiger Ausschuss (f) Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe (f) Innenausschuss Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Federführung strittig c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Agnes Brugger, Omid Nouripour, Katja Keul, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Die Beschaffung unbemannter Systeme überprüfen Drucksache 17/9414 Überweisungsvorschlag: Verteidigungsausschuss (f) zu dem Streitverfahren vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die Gesetze zu Fiskalvertrag und Europäischem Stabilitätsmechanismus (ESM) Drucksache 17/10149 c) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 453 zu Petitionen Drucksache 17/10134 d) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 454 zu Petitionen Drucksache 17/10135

19 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni Präsident Dr. Norbert Lammert e) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Drucksachen 17/5335, 17/5496, 17/8058, 17/8680, 17/10102 Sammelübersicht 455 zu Petitionen Drucksache 17/10136 f) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 456 zu Petitionen Drucksache 17/10137 g) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 457 zu Petitionen Drucksache 17/10138 h) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 458 zu Petitionen Drucksache 17/10139 ZP 7 ZP 8 Berichterstattung: Abgeordneter Jörg van Essen Beratung der Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Änderung des Rechtsrahmens für Strom aus solarer Strahlungsenergie und zu weiteren Änderungen im Recht der erneuerbaren Energien Drucksachen 17/8877, 17/9152, 17/9643, 17/10103 Berichterstattung: Abgeordneter Michael Grosse-Brömer Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der SPD: Korruption im Gesundheitswesen bekämpfen Konsequenzen aus dem BGH-Urteil ziehen ZP 5 ZP 6 i) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 459 zu Petitionen Drucksache 17/10140 j) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 460 zu Petitionen Drucksache 17/10141 k) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 461 zu Petitionen Drucksache 17/10142 l) Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss) Sammelübersicht 462 zu Petitionen Drucksache 17/10143 Beratung der Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Demonstration und Anwendung von Technologien zur Abscheidung, zum Transport und zur dauerhaften Speicherung von Kohlendioxid Drucksachen 17/5750, 17/6264, 17/6507, 17/7240, 17/7543, 17/10101 Berichterstattung: Abgeordneter Stefan Müller (Erlangen) Beratung der Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Art. 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Förderung der Mediation und anderer Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung ZP 9 Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Besteuerung von Sportwetten Drucksache 17/8494 Beschlussempfehlung und Bericht des Finanzausschusses (7. Ausschuss) Drucksachen 17/10112, 17/10168 Berichterstattung: Abgeordnete Antje Tillmann Martin Gerster Dr. Barbara Höll Lisa Paus ZP 10 Abgabe einer Regierungserklärung durch die Bundeskanzlerin zur Schaffung einer Stabilitätsunion Von der Frist für den Beginn der Beratungen soll, soweit erforderlich, abgewichen werden. Außerdem werden die Tagesordnungspunkte 22, 42, 50 h, 50 i, 51 h und 52 h abgesetzt. Sie wissen sicher, worum es sich handelt. Darüber hinaus kommt es zu den in der Zusatzpunktliste dargestellten weiteren Änderungen des Ablaufs. Sind Sie damit einverstanden? Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen. Liebe Kolleginnen und Kollegen, auf der Ehrentribüne hat der Speaker der Knesset, des israelischen Parlaments, Reuven Rivlin, mit seiner Delegation Platz genommen. (Beifall) Ich begrüße Sie, Mister Speaker, lieber Kollege Rivlin, ganz herzlich hier im Deutschen Bundestag. Ich bin zuversichtlich, dass Sie aus den zahlreichen Gesprächen, die Sie bei Ihrem Besuch in Berlin bereits geführt haben und weiter führen werden, den Eindruck einer tiefen Verbindung zwischen unseren beiden Ländern mit nach

20 22306 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 187. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 28. Juni 2012 Präsident Dr. Norbert Lammert Hause nehmen, den Eindruck einer gefestigten Partnerschaft und einer, wenn es sein muss, kritischen Solidarität, wie es sich zwischen funktionierenden Demokratien gehört. Herzlich Willkommen in Deutschland und alles Gute! Ich eröffne die Aussprache. Das Wort erhält zunächst die Kollegin Dorothee Bär für die CDU/CSU-Fraktion. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP) (Beifall) Ich rufe nun den Tagesordnungspunkt 3 a bis d auf: a) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/ CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Einführung eines Betreuungsgeldes (Betreuungsgeldgesetz) Drucksache 17/9917 Überweisungsvorschlag: Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (f) Innenausschuss Rechtsausschuss Finanzausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Technologie Ausschuss für Arbeit und Soziales Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Haushaltsausschuss mitberatend und gemäß 96 GO b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Caren Marks, Petra Crone, Petra Ernstberger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Kita-Ausbau statt Betreuungsgeld Drucksache 17/9572 Überweisungsvorschlag: Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (f) Innenausschuss Haushaltsausschuss c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Diana Golze, Agnes Alpers, Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE Betreuungsgeld nicht einführen Öffentliche Kinderbetreuung ausbauen Drucksache 17/9582 Überweisungsvorschlag: Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (f) Innenausschuss Ausschuss für Arbeit und Soziales Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Katja Dörner, Ekin Deligöz, Britta Haßelmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN Wahlfreiheit gewährleisten, Kindertagesbetreuung ausbauen Drucksache 17/9929 Überweisungsvorschlag: Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (f) Haushaltsausschuss Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für die Aussprache 90 Minuten vorgesehen. Auch dazu höre ich keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen. Dorothee Bär (CDU/CSU): Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich freue mich, dass wir heute diesen wichtigen Gesetzentwurf da diskutieren dürfen, wo er hingehört, nämlich im Plenum des Deutschen Bundestages. Wir müssen uns die Frage stellen: Worin besteht gute Familienpolitik, und was ist unsere Aufgabe als verantwortungsvolle und vor allem verantwortliche Familienpolitikerinnen und Familienpolitiker? Ist es unsere Aufgabe, Eltern vorzuschreiben, welches Modell sie zu leben haben, um dann über die Steuergelder unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger einen finanziellen Vorteil zu bekommen? Oder ist es richtig, die Super-Nanny spielen zu wollen, die den Eltern sagt: Brav! Dieses eine ist das richtige Modell im Jahr Ihr lebt ein falsches Modell, und deswegen erhaltet ihr als Umerziehungsmaßnahme nichts? Ich würde mich freuen, wenn wir alle uns einmal bei uns, in unserem Land, umschauen würden, wenn wir die Augen öffnen und sehen würden, welch bunte Mischung an Familien wir haben. Es gibt nicht die Einheitsfamilie in Deutschland. Ich denke, da sind wir uns alle einig. Wenn wir uns alle einig sind, dass es in Deutschland nicht die Einheitsfamilie gibt, dann frage ich mich, warum man eine Einheitslösung, ein Einheitsmodell in diesem Lande möchte. (Zuruf von der SPD: Wer will das denn?) Ich freue mich, dass wir die Gelegenheit haben, heute darüber zu diskutieren. Ich freue mich auch, dass wir den Eltern, die Modelle leben wollen, die Sie, meine Damen und Herren von der Opposition, nicht goutieren, sagen können, dass auch ihr Lebensentwurf von uns eine Wertschätzung erhält. Wir haben in den letzten Monaten viel Kontroverses über die Betreuung von Kleinkindern gehört: dass kleine Kinder angeblich jetzt bräuchten, was sie die letzten Jahrzehnte vielleicht nicht gebraucht haben. Aber mir kommt in der Diskussion eines viel zu kurz: Es mischen sich zwar diejenigen ein, die sagen, dass aus Arbeitgebersicht das und das wichtig ist, aus einer anderen Sicht das und das wichtig ist, aber es wird wenig geschaut, was eigentlich diese Kinder brauchen. Wenn ich von Kindern spreche, müssen wir uns genau anschauen, über welche Kinder wir sprechen. Es geht um einen ganz fragilen Zeitraum. Es geht, anders als oft suggeriert wird, nicht um Kindergartenkinder. Gestern hat wieder irgendjemand gesagt ich glaube, es war sogar im Blog- Post von Herrn Özdemir, es gehe um Kindergartenkinder. (Caren Marks [SPD]: Krippe ist auch Kindergarten!)