Software IEC Systemkonfigurator

Transkript

1 Vorwort Open Source Software Software IEC Systemkonfgurator V5.50 Handbuch Inhaltsverzechns Enletung 1 Arbeten mt der IEC Staton 2 Export und Import 3 Abrufen der IED-Protokolle 4 Drucken 5 Egenschaften 6 Benutzeroberfläche 7 Anhang A Stchwortverzechns E50417-H1100-C520-A8

2 Beachten Se zu Ihrer egenen Scherhet de Warn- und Scherhetshnwese n desem Dokument, sofern vorhanden. Haftungsausschluss Deses Dokument wurde vor sener Herausgabe ener sorgfältgen technschen Prüfung unterzogen. Es wrd n regelmäßgen Abständen überarbetet und entsprechende Änderungen und Ergänzungen snd n den nachfolgenden Ausgaben enthalten. Der Inhalt deses Dokuments wurde ausschleßlch für Informatonszwecke konzpert. Obwohl de Semens AG sch bemüht hat, das Dokument so präzse und aktuell we möglch zu halten, übernmmt de Semens AG kene Haftung für Mängel und Schäden, de durch de Nutzung der hern enthaltenen Informatonen entstehen. Dese Inhalte werden weder Tel enes Vertrags oder ener Geschäftsbezehung noch ändern se dese ab. Alle Verpflchtungen der Semens AG gehen aus den entsprechenden vertraglchen Verenbarungen hervor. De Semens AG behält sch das Recht vor, deses Dokument von Zet zu Zet zu ändern. Dokumentverson: E50417-H1100-C520-A8.01 Ausgabestand: Verson des beschrebenen Produkts: V5.50 Copyrght Copyrght Semens AG Alle Rechte vorbehalten. Wetergabe sowe Vervelfältgung, Verbretung und Bearbetung deses Dokuments, Verwertung und Mttelung des Inhaltes snd unzulässg, sowet ncht schrftlch gestattet. Alle Rechte für den Fall der Patentertelung, Geschmacksoder Gebrauchsmusterentragung snd vorbehalten. Engetragene Marken SIPROTEC, DIGSI, SIGUARD, SIMEAS und SICAM snd engetragene Marken der Semens AG. Jede ncht autorserte Verwendung st unzulässg. Alle anderen Bezechnungen n desem Dokument können Marken sen, deren Verwendung durch Drtte für hre egenen Zwecke de Rechte des Egentümers verletzen kann.

3 Vorwort Wetere Unterstützung Be Fragen zum System wenden Se sch an Ihren Semens-Vertrebspartner. Support Unser Customer Support Center unterstützt Se rund um de Uhr. Tel: +49 (180) Fax: +49 (180) E-Mal: Schulungskurse Se können das ndvduelle Kursangebot be unserem Tranng Center erfragen: Semens AG Semens Power Academy TD Humboldtstraße Nürnberg Germany Tel: +49 (911) Fax: +49 (911) E-Mal: Internet: Software, Systemkonfgurator, Handbuch 3

4 4 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

5 Open Source Software Deses Produkt benhaltet unter anderem auch Open Source Software, de von Drtten entwckelt wurde. De n desem Produkt enthaltene Open Source Software und de entsprechenden Open-Source-Software-Lzenzbedngungen fnden Se n der Readme_OSS. De Open-Source-Software-Programme snd urheberrechtlch geschützt. Se snd berechtgt, de Open Source Software gemäß den jewelgen Open-Source-Software-Lzenzbedngungen zu nutzen. Be Wdersprüchen zwschen den Open-Source-Software-Lzenzbedngungen und den für das Produkt geltenden Semens Lzenzbedngungen gelten n Bezug auf de Open Source Software de Open-Source-Software-Lzenzbedngungen vorrangg. De Open Source Software wrd unentgeltlch überlassen. Den Quelltext der Software können Se sowet de enschläggen Open-Source-Software-Lzenzbedngungen des vorsehen gegen Zahlung der Versandkosten be Ihrem Semens Vertrebsbeauftragten zumndest bs zum Ablauf von 3 Jahren ab Erwerb des Produkts anfordern. Wr haften für das Produkt enschleßlch der darn enthaltenen Open Source Software entsprechend den für das Produkt gültgen Lzenzbedngungen. Jeglche Haftung für de Nutzung der Open Source Software über den von uns für das Produkt vorgesehenen Programmablauf hnaus sowe jeglche Haftung für Mängel, de durch Änderungen der Open Source Software verursacht wurden, st ausgeschlossen. Wr lesten kene technsche Unterstützung für das Produkt, wenn deses geändert wurde. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 5

6 6 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

7 Inhaltsverzechns Vorwort...3 Open Source Software Enletung Überscht zu IEC Überblck zum Systemkonfgurator-Tool Arbeten mt der IEC Staton Starten des IEC Systemkonfgurators Erstellen der IEC-Staton Öffnen ener IEC-Staton Spechern ener IEC-Staton Umbenennen der IEC-Staton Schleßen ener IEC-Staton Archveren enes Projekts Abfrage enes archverten Projekts Fltern der Anschten Geräte-Anscht Öffnen des Geräte-Edtors Hnzufügen von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Staton Aktualseren von Geräten Hochladen der Frmware Umbenennen des Geräts VORLAGE Entfernen von Geräten Koperen von GOOSE- und Berchtsdatensätzen zwschen IEDs Unterstatonsanscht Überscht zum Unterstatonsedtor Öffnen des Unterstatonsedtors Enfügen und Entfernen ener Unterstaton Enfügen ener Unterstaton Löschen ener Unterstaton Umbenennen der Unterstaton Hnzufügen und Löschen von Knoten Projekteren der LNodes Netzwerk-Anscht Überscht zum Netzwerk-Edtor Öffnen des Netzwerk-Edtors Enfügen und Entfernen enes Subnetzes Enfügen enes Subnetzes...39 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 7

8 Inhaltsverzechns Löschen enes Subnetzes Verscheben des Zugangspunkts Adresseren von Zugangspunkten Überscht Manuelle Adresserung Automatsches Adresseren Festlegen des Zet-Servers GOOSE-Anscht Überscht zur GOOSE-Kommunkaton Öffnen des GOOSE-Edtors Hnzufügen und Löschen von GOOSE-Applkatonen Umbenennen ener GOOSE-Applkaton Auswählen oder Erstellen enes Kommunkatonsprofls Hnzufügen und Löschen von Datensätzen Umbenennen enes Datensatzes Verscheben enes Datensatzes Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz Ändern der Egenschaften enes GOOSE-Steuerblocks Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz Koperen enes GOOSE-Datensatzes zwschen IEDs Koperen aller GOOSE-Datensätze zwschen IEDs Erstellen ener GOOSE-Verknüpfung Koperen von GOOSE-Telnehmern zwschen IEDs Ändern der GOOSE-Verknüpfung Erstellen ener GOOSE-Konfguraton über ene vordefnerte Konfguraton Neuvergabe ener vrtuellen MAC-Adresse Auswählen des Datensatzes für SED-Export SMV-Anscht Überscht über Abtastwertekommunkaton Öffnen des SMV-Edtors Hnzufügen und Löschen von SMV-Applkatonen Umbenennen ener SMV-Applkaton Hnzufügen und Löschen von Datensätzen Umbenennen enes Datensatzes Verscheben enes Datensatzes Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz Ändern der Egenschaften enes SMV-Steuerblocks Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz Erstellen der SMV-Verknüpfung Ändern der SMV-Verknüpfung Reports und Logs-Anscht Überscht über Reports und Logs Öffnen des Reports- und Log-Edtors Hnzufügen und Löschen von Datensätzen Umbenennen enes Datensatzes Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz Hnzufügen oder Löschen enes Berchtssteuerblocks Software, Systemkonfgurator, Handbuch

9 Inhaltsverzechns Hnzufügen oder Löschen enes Protokollsteuerblocks Ändern der Egenschaften enes Reports Ändern der Egenschaften enes Protokolls Enstellen des Reports als gespechert oder ungespechert Hnzufügen von Clents zum Berchtssteuerblock Koperen aller Berchte und Datensätze zwschen IEDs Protokoll-Mappng-Anscht Überscht zum Protokoll-Mappng Öffnen des Protokoll-Mappng-Edtors Enfügen und Löschen der Adresse Mehrfaches Enfügen von T104-Mappng-Adressen Auto-Stufung der T104-Mappng-Adresse Anpassen der Anscht des Edtors Ändern der Fenstergröße Enblenden und Ausblenden der Fenster SCL-Datekomparator Export und Import Exporteren von Daten Exporteren der IEC Dokumentaton als XML-Date Exporteren ener IEC Staton Exporteren ener IEC Gerätekonfguraton (CID, ICD, IID) Exporteren von Unterstatonen (SSD) Exporteren ener Confgured Communcaton Descrpton Exporteren der Smulatonslste für SICAM PTS Importeren von Daten Importeren ener SCD- oder SED-Date Hnzufügen von Geräten per Import Aktualseren von Geräten per Import Hnzufügen ener Unterstaton durch SSD-Import Aktualseren ener Unterstaton mt SSD Abrufen der IED-Protokolle Überscht Abrufen der Dagnosepuffer von den n der Staton verfügbaren Geräten Abrufen der Dagnosepuffer von ncht n der Staton verfügbaren Geräten Anzege der abgefragten Daten Erweterte Funktonen Erweterte Enstellungen Integraton des IEC-Browsers Drucken Druckenstellungen Druckvorschau Drucken der angezegten Informatonen Egenschaften Staton Software, Systemkonfgurator, Handbuch 9

10 Inhaltsverzechns 6.2 Geräte Unterstaton Lestungstransformator Transformatorwcklung Spannungsebene Feld Letendes Betrebsmttel Unterbetrebsmttel Funkton LNode Zugangspunkt Ordner Neue Geräte Subnetz Applkaton Datensatz GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung DA-Gruppe Logsches Gerät Logscher Knoten Datenobjekt Berchtssteuerblöcke Protokollsteuerblöcke Clent Benutzeroberfläche Menüleste Statonsmenü Menü Bearbeten Menü Enfügen Menü Anscht Menü Opton Menü Werkzeuge Menü Hlfe IEC Systemkonfgurator-Leste (Navgatonsleste) Symbolleste Edtoren Geräte Geräte-Edtor IEDs Egenschaften Unterstaton Unterstatonsedtor Sngle-Lne-Konfguraton Quellkatalog Egenschaften Netzwerk Netzwerk-Edtor Software, Systemkonfgurator, Handbuch

11 Inhaltsverzechns Subnetze Egenschaften GOOSE GOOSE-Edtor GOOSE-Meldungen Quellkatalog Zelkatalog Egenschaften SMV SMV-Edtor SMV-Meldungen Quellkatalog Zelkatalog Egenschaften Berchte und Protokollsteuerblöcke Reports und Logs-Edtor Projektbaum Dataset Inhalt Berchts- und Protokollsteuerblöcke Quellkatalog Clents Egenschaften Protokoll-Mappng Protokoll-Mappng-Edtor Projektbaum Protokoll-Mappng Benutzerdefnerter Flter Egenschaften A Anhang A.1 Trace-Protokolle und Crash-Specherauszug A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen Stchwortverzechns Software, Systemkonfgurator, Handbuch 11

12 12 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

13 1 Enletung 1.1 Überscht zu IEC Überblck zum Systemkonfgurator-Tool 15 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 13

14 Enletung 1.1 Überscht zu IEC Überscht zu IEC Der Standard IEC wurde n Zusammenarbet von Herstellern und Anwendern als enhetlche und zukunftsschere Bass für den Schutz, de Kommunkaton und Steuerung von Unterstatonen festgelegt. Das Protokoll hat folgende Vortele: Interoperabltät: Mt IEC gbt es kene Probleme mt unterschedlchen Protokollen oder Integraton. Enfacheres Engneerng: Konfguraton, Inbetrebnahme und Wartung können mt wenger Zet und Kosten realsert werden: vom Engneerng bs zur Umsetzung, vom Betreb bs zum Servce. Kostenreduzerung: IEC ersetzt Abzwegverdrahtungen, Steuerschalter und Sgnalgeräte. Zuverlässgket: Für de gesamten über Ethernet synchronserten Echtzetdaten wrd nur en Kommunkatonskanal verwendet. De IEDs (Intellgent Electronc Devces) kommunzeren über ene Hghspeed-Nachrchtenübertragungs-Technologe namens GOOSE (Generc Object Orented Substaton Event) mtenander. Be ener Zustandsänderung sendet en IED ene Hghspeed-GOOSE-Meldung m Multcast, der typscherwese den Status der Bnärengänge, Auslösesgnale oder den Status der Prmär-Betrebsmttel (z.b Lestungsschalter) enthält. Alle zusammen snd n enem Datensatz zusammengeführt. GOOSE basert auf Wederholungen mt hoher Zuverlässgket und dent der Überwachung von Kommunkatonsverbndungen. IEC Edton 2 wurde herausgegeben, um n den folgenden Berechen bespelswese de Interoperabltät zu verbessern und den Standard um Datenmodelle und Funktonen zu erwetern: Vertelte Energequellen Spannungsqualtät Wasserkraft und Wndkraft IEC Edton 2 unterstützt ebenso neue Konfguratonsmöglchketen, z.b. für de SED-Date für de GOOSE-Zwschenstatonskommunkaton und den Gebrauch des Funktonsproduknamens ldname. 14 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

15 Enletung 1.2 Überblck zum Systemkonfgurator-Tool 1.2 Überblck zum Systemkonfgurator-Tool Das standardserte Tool IEC Systemkonfgurator zechnet sch durch de folgenden Merkmale und Vortele aus: Ersetzt den DIGSI 4 Systemkonfgurator. Ersetzt den n DIGSI 5 ntegrerten Systemkonfgurator. Kann mt allen IED-Tools von Semens verwendet werden, z.b. DIGSI 4, DIGSI 5, ReyDsp Manager, SICAM I/O Mappng Tool, SICAM ToolBox II. Kann als anbeterunabhängges Tool für nteroperable IEC Projekte verwendet werden. Reduzert den Engneerng-Aufwand, da wenger Schnttstellen zwschen den Software-Produkten verwendet werden Der IEC Systemkonfgurator führt folgende n der IEC Standard defnerten Vorgänge aus: IEDs ntegreren und verwalten Netzwerk konfgureren GOOSE konfgureren Report konfgureren Prozessbus konfgureren SCL-Dateen exporteren SCL-Dateen mporteren Protokoll-Mappng für IEC gemäß IEC Software, Systemkonfgurator, Handbuch 15

16 16 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

17 2 Arbeten mt der IEC Staton 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators Erstellen der IEC-Staton Öffnen ener IEC-Staton Spechern ener IEC-Staton Umbenennen der IEC-Staton Schleßen ener IEC-Staton Archveren enes Projekts Abfrage enes archverten Projekts Fltern der Anschten Geräte-Anscht Unterstatonsanscht Netzwerk-Anscht GOOSE-Anscht SMV-Anscht Reports und Logs-Anscht Protokoll-Mappng-Anscht Anpassen der Anscht des Edtors SCL-Datekomparator 70 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 17

18 Arbeten mt der IEC Staton 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators Um den IEC Systemkonfgurator zu starten, haben Se folgende Möglchketen: Start über das Wndows-Startmenü Um den IEC Systemkonfgurator über das Wndows-Startmenü zu starten, gehen Se we folgt vor: ² Wählen Se Start > Alle Programme > Semens Energy > IEC Systemkonfgurator > IEC Systemkonfgurator. Der IEC Systemkonfgurator wrd geöffnet. Mehrere IEC Systemkonfgurator-Fenster Se können mehrere Instanzen des IEC Systemkonfgurators öffnen. Des glt nur für den IEC Systemkonfgurator ab V5.40 und höher. Es st ncht möglch, mehrere Instanzen desselben Projekts zu öffnen. Start über DIGSI 4 Um den IEC Systemkonfgurator über DIGSI 4 zu starten, gehen Se we folgt vor: ² Klcken Se m DIGSI 4-Fenster mt der rechten Maustaste auf de Staton, de m IEC Systemkonfgurator geöffnet werden soll, und wählen Se Objekt öffnen aus. 18 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

19 Arbeten mt der IEC Staton 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators [sc_digsi4, 1, de_de] Bld 2-1 Starten des IEC Systemkonfgurators DIGSI 4 ² Wählen Se de Staton aus und drücken Se Strg+Alt+O auf der Tastatur. ² Doppelklcken Se auf de Staton, de m IEC Systemkonfgurator geöffnet werden soll. Das Fenster des IEC Systemkonfgurators wrd mt der ausgewählten Staton geöffnet. Start über DIGSI 5 Um den IEC Systemkonfgurator über DIGSI 5 zu starten, gehen Se we folgt vor: ² Wählen Se m DIGSI 5-Fenster de Staton aus, de geöffnet werden soll, und klcken Se m Edtor der IEC- Staton auf. ² Klcken Se n der Projektnavgaton mt der rechten Maustaste auf de Staton, de m IEC Systemkonfgurator geöffnet werden soll, und wählen Se Änderungen zum IEC Systemkonfgurator exporteren aus. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 19

20 Arbeten mt der IEC Staton 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators [sc_digsi5, 1, de_de] Bld 2-2 Starten des IEC Systemkonfgurators DIGSI 5 Das Fenster des IEC Systemkonfgurators wrd mt der ausgewählten Staton geöffnet. Start über den Reydsp Manager Um den IEC Systemkonfgurator über den Reydsp Manager zu starten, gehen Se we folgt vor: ² Klcken Se m Reydsp-Manager-Fenster mt der rechten Maustaste auf de Staton, de geöffnet werden soll, und klcken Se anschleßend auf Staton > System Confgurator. ² Doppelklcken Se auf de Staton, de geöffnet werden soll. ² Doppelklcken Se m Berech Staton Confguraton auf System Confgurator. 20 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

21 Arbeten mt der IEC Staton 2.1 Starten des IEC Systemkonfgurators [sc_reydsp_manager, 1, --_--] Bld 2-3 Reydsp Manager Das Fenster des IEC Systemkonfgurators wrd geöffnet und zegt de ausgewählte Staton an. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 21

22 Arbeten mt der IEC Staton 2.2 Erstellen der IEC-Staton 2.2 Erstellen der IEC-Staton So erstellen Se ene IEC-Staton: ² Öffnen Se den IEC Systemkonfgurator. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Neu ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Drücken Se STRG+N auf der Tastatur. Der Dalog Neue IEC Staton wrd angezegt. ² Geben Se den Projektnamen en, navgeren Se zum gewünschten Specherort für de Staton und klcken Se anschleßend auf Öffnen. Der Dalog Auswahl der IEC Edton wrd angezegt. De Länge des Projektnamens st auf 100 Zechen beschränkt. De Länge des Pfads st auf 140 Zechen beschränkt. ² Wählen Se entweder Edton 1 oder Edton 2 aus und klcken Se auf OK. De Staton wrd erstellt. De IEC-Staton kann drekt aus dem IED-Tool erstellt werden. 22 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

23 Arbeten mt der IEC Staton 2.3 Öffnen ener IEC-Staton 2.3 Öffnen ener IEC-Staton So öffnen Se ene IEC-Staton: ² Öffnen Se den IEC Systemkonfgurator. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Öffnen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Drücken Se STRG+O auf der Tastatur. Der Dalog IEC Staton öffnen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Projektordner der Staton und wählen Se de.scd-date aus. ² Klcken Se auf Öffnen. De IEC-Staton wrd geöffnet. Der Start kann von enem IED-Tool (z.b. DIGSI 4 und DIGSI 5, ReyDsp Manager etc.) mt enem Projekt oder drekt als Standalone-Anwendung erfolgen. Se können ene IEC-Staton auch durch Drag & Drop der SCD-Date auf das Fenster des IEC Systemkonfgurators öffnen oder durch Auswahl der zuletzt verwendeten IEC-Staton aus dem Menü Staton. Im Menü Staton werden maxmal 5 der von Ihnen zuletzt bearbeteten IEC-Statonen angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 23

24 Arbeten mt der IEC Staton 2.4 Spechern ener IEC-Staton 2.4 Spechern ener IEC-Staton So spechern Se ene IEC-Staton: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Spechern. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Drücken Se STRG + S auf der Tastatur. De IEC-Staton wrd gespechert. De IEC-Staton st unabhängg vom Konfguratonsbackup des IED-Tools und muss unabhängg archvert werden. 24 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

25 Arbeten mt der IEC Staton 2.5 Umbenennen der IEC-Staton 2.5 Umbenennen der IEC-Staton So spechern Se de Staton unter enem anderen Namen: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Spechern unter. Der Dalog IEC Staton spechern unter wrd angezegt. ² Navgeren Se zum gewünschten Specherort, geben Se enen Namen für de Staton en und klcken Se auf Öffnen. De Staton wrd unter dem neuen Namen gespechert und m IEC Systemkonfgurator geöffnet. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 25

26 Arbeten mt der IEC Staton 2.6 Schleßen ener IEC-Staton 2.6 Schleßen ener IEC-Staton So schleßen Se ene IEC-Staton: ² Klcken Se auf Staton > Schleßen. Wenn Änderungen noch ncht gespechert wurden, erschent en Dalog. ² Klcken Se auf Ja, um de Änderungen zu spechern, oder klcken Se auf Nen, um de Änderungen abzulehnen. De IEC-Staton wrd geschlossen. 26 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

27 Arbeten mt der IEC Staton 2.7 Archveren enes Projekts 2.7 Archveren enes Projekts So archveren Se en Projekt: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Archveren. Der Dalog Projekt archveren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum gewünschten Specherort, geben Se enen Namen für das Projekt en und klcken Se auf Spechern. Das Projekt wrd als.sz-date archvert. Wenn ene ältere Verson ener Staton geöffnet wrd, wrd dese automatsch archvert, bevor se auf de aktuellste Verson aktualsert wrd. Se wrd m Ordner Archv archvert, der sch m Projektordner befndet. Informatonen über de ältere Verson der Staton werden n der SCD-Date m Verlauf-Berech hnzugefügt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 27

28 Arbeten mt der IEC Staton 2.8 Abfrage enes archverten Projekts 2.8 Abfrage enes archverten Projekts So dearchveren Se en Projekt: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Abfragen. Der Dalog Archvertes Projekt abfragen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Ordner und wählen Se das archverte Projekt (.sz-date) aus. ² Klcken Se auf Öffnen. Der Dalog Nach Ordner suchen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Ordner und wählen Se enen Ordner zum Abfragen des archverten Projekts aus. ² Klcken Se auf OK. Das Projekt wrd abgefragt und m IEC Systemkonfgurator geöffnet. 28 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

29 Arbeten mt der IEC Staton 2.9 Fltern der Anschten 2.9 Fltern der Anschten De Spalten n der GOOSE-Anscht, SMV-Anscht, Reports-und-Logs-Anscht und Protokoll-Mappng-Anscht lassen sch auf verschedenen Ebenen fltern. Folgende Flteroptonen stehen für das Protokoll-Mappng zur Verfügung: Benutzerdefnert Ken Alle zurücksetzen Standardmäßg snd de Flteroptonen ncht ausgewählt. So fltern Se de Sgnale nach IED: ² Klcken Se auf, um de Flteroptonen anzuzegen. ² Wählen Se n der Spalte IED aus der Auswahllste Ken, Benutzerdefnert oder en bestmmtes IED aus. De Anscht der Spalte wrd anhand der ausgewählten Flteropton gefltert. Mt der Flteropton Alle zurücksetzen werden alle Flter n deser Anscht zurückgesetzt. Mt der Flteropton Ken wrd der Flter für de ausgewählte Spalte gelöscht. Be Auswahl enes spezellen Geräts werden nur de Elemente deses Gerätes aufgelstet, und das ausgewählte Element wrd m Spaltenkopf angezegt. Wetere Informatonen zu benutzerdefnerten Fltern fnden Se m Abschntt Benutzerdefnerter Flter, Sete 29. We m vorstehenden Kaptel beschreben, können Se m Protokoll-Mappng-Edtor auf alle Spalten (IED, LD, LN, DO, DA, CDC, Beschrebung, CASDU, IOA und TI) Flter anwenden. Benutzerdefnerter Flter So passen Se den Flter an: ² Wählen Se aus der Auswahllste de Flteropton Benutzerdefnert aus. Der Dalog Benutzerdefnerter Zelenflter wrd angezegt. [sc_custom row flter, 2, de_de] Bld 2-4 Benutzerdefnerter Zelenflter ² Wählen Se aus der Auswahllste de Bedngung. ² Geben Se n das Textengabefeld den Wert für de Bedngung en. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 29

30 Arbeten mt der IEC Staton 2.9 Fltern der Anschten Über den Operator und oder oder können Se dem benutzerdefnerten Flter ene wetere Bedngung hnzufügen. [sc_custom row flter, values, 2, de_de] Bld 2-5 Bespel für benutzerdefnerten Zelenflter - Bedngung und Wert Für de Arbet mt benutzerdefnerten Fltern können folgende Shortcuts verwendet werden: Enthält: *<text>* Begnnt mt: <text>* Endet mt: *<text> ² Klcken Se OK, um den benutzerdefnerten Flter hnzuzufügen, oder Abbrechen, um hn zu verwerfen. Wetere Informatonen und Erklärungen zu benutzerdefnerten Flterbedngungen fnden Se unter Benutzerdefnerter Flter. So fltern Se Spalten, de ncht leer snd: ² Wählen Se m Dalog Benutzerdefnerter Zelenflter aus der Auswahllste de Opton unglech aus. ² Drücken Se de Leertaste auf der Tastatur, um en Leerzechen als Wert n das Engabefeld enzugeben. ² Klcken Se auf OK. De ncht leeren Spalten werden gefltert. 30 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

31 Arbeten mt der IEC Staton 2.10 Geräte-Anscht 2.10 Geräte-Anscht Öffnen des Geräte-Edtors So öffnen Se den Geräte-Edtor n anderen Fällen: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > Geräte. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Geräte. ² Drücken Se STRG+1 auf der Tastatur. Der Geräte-Edtor mt folgenden Fenstern wrd angezegt: IEDs Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter Geräte-Edtor Hnzufügen von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Staton So fügen Se Geräte (ICD, IID oder SCD) zur Staton hnzu: ² Wählen Se de IEC-Staton m Geräte-Edtor aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Importeren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Gerät(e) hnzufügen aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü IEC Gerät(e) hnzufügen. Der Dalog IEC Gerätebeschrebung(en) mporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Ordner und wählen Se de SCD-Date oder de ICD/IID-Date(en) aus. ² Klcken Se auf Öffnen. Der Statusberchtsdalog wrd angezegt. Wenn kene Valderungsfehler vorlegen, wurde das Gerät erfolgrech zur Staton hnzugefügt. De Edton der Staton m Geräte-Edtor muss höher sen als de Edton des zu mporterenden Gerätes. Der Import ener Staton ersetzt dauerhaft de SCD-Date. Se können der Staton 100 Geräte über ene SCD-Date zufügen. De ICD-Dateen von Clent, PC, Router, SNTP und Swtch snd m Ordner ICD m Installatonspfad des IEC Systemkonfgurators verfügbar. (Zum Bespel C:\Program Fles (x86)\semens Energy\IEC System Confgurator V5.xx\ICD). Der Mehrfachmport von Geräten wrd unterstützt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 31

32 Arbeten mt der IEC Staton 2.10 Geräte-Anscht Aktualseren von Geräten So mporteren Se Geräte mt aktualserter SCL-Date erneut: ² Wählen Se de IEC-Staton m Geräte-Edtor aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Aktualseren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Gerät(e) aktualseren aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü IEC Gerät(e) aktualseren. Der Dalog IEC Gerätebeschrebung(en) mporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Ordner und wählen Se de Dateen aus. ² Klcken Se auf Öffnen. Wenn m Statusbercht kene Valderungsfehler aufgeführt snd, wurde das Gerät erfolgrech aktualsert. Wenn Se versuchen, en Gerät zu aktualseren, das ncht zur Staton gehört, wrd m Statusbercht de Warnmeldung Gerät ncht gefunden angezegt Hochladen der Frmware Ermtteln Se mt Hlfe der NetVew-Dagnosepuffer de aktuelle Frmware-Verson des Gerätes. Wetere Informatonen zu NetVew fnden Se m Abschntt 4 Abrufen der IED-Protokolle. ² Wählen Se en Gerät oder mehrere Geräte aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf en ausgewähltes Gerät und wählen Se m Kontextmenü Frmware hochladen aus. Das Fenster Frmware hochladen wrd geöffnet. [sc_frmware_update, 1, de_de] Bld 2-6 Hochladen der Frmware 32 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

33 Arbeten mt der IEC Staton 2.10 Geräte-Anscht Dese Funkton st nur für EN100-Module verfügbar. ² Klcken Se auf. Das Fenster Date wählen wrd geöffnet. ² Navgeren Se zum gewünschten Ort und wählen Se de Pck-Date aus. ² Klcken Se auf Öffnen. De Pck-Date wrd ausgewählt und m Feld Pck-Date angezegt. ² Klcken Se auf Hochladen. De Frmware-Informatonen werden aus der Pck-Date n de Geräte geladen. Der Status des Hochladens wrd für jedes Gerät n der Spalte Upload-Status angezegt. De Opton Neustart wrd erst aktvert, wenn de Frmware n alle Geräte geladen wurde. ² Wählen Se de Geräte n der Spalte Neustart aus und klcken Se auf Neustart. De Frmware der ausgewählten Geräte wrd aktualsert. Wenn de neue Frmware n en Gerät geladen wurde, sollte das Gerät neu gestartet werden, um den Frmware-Upgrade-Prozess abzuschleßen. Im Statusbercht werden de Parameter (z.b. de IP-Adresse) aus dem Fenster des EN100-Frmware-Uploads angezegt Umbenennen des Geräts VORLAGE So benennen Se das über ICD mporterte Gerät VORLAGE um: ² Wählen Se das Gerät aus dem Geräte-Edtor aus. ² Doppelklcken Se auf das Gerät VORLAGE und geben Se enen endeutgen IED-Namen en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se auf ene Stelle außerhalb des Feldes. Der neue Name für das Gerät VORLAGE wrd akzeptert und m IED-Edtor angezegt. Im Textengabefeld Name snd gemäß den Festlegungen der IEC kene Sonderzechen erlaubt. VORLAGE-Geräte werden als edterbares Feld angezegt, um darauf hnzuwesen, dass dese umbenannt werden können Entfernen von Geräten So entfernen Se Geräte aus der Staton: ² Wählen Se das Gerät aus der IEC-Staton aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Se Löschen aus dem Kontextmenü aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 33

34 Arbeten mt der IEC Staton 2.10 Geräte-Anscht ² Klcken Se n der Symbolleste auf. Das ausgewählte Gerät wrd nklusve sener Kommunkatonsverbndungen (we GOOSE) aus der IEC-Staton entfernt. De mthlfe des IED-Tools (DIGSI 4 und DIGSI 5, ReyDsp Manager) hnzugefügten IEDs können nur mt desem IED-Tool entfernt werden Koperen von GOOSE- und Berchtsdatensätzen zwschen IEDs IEDs werden als Typcals konfgurert und mehrmals nstanzert. In desem Fall st es snnvoll, de IEDs ncht alle manuell neu zu konfgureren. So koperen Se alle GOOSE- und Berchtsdatensätze zwschen IEDs: ² Wählen Se en IED aus dem Geräte-Edtor aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das IED und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Opton Koperen aus. ² Drücken Se Strg+C auf der Tastatur. ² Klcken Se m Geräte-Edtor mt der rechten Maustaste auf das IED, n das de GOOSE- und Berchtsdatensätze engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. De GOOSE- und Berchtsdatensätze werden n das IED engefügt. De Elemente (LD, LN, DO, DA), de ncht n das IED kopert werden, werden m Statusbercht angezegt. Wenn der Datensatz ncht erstellt werden kann, steht für das Gerät entweder kene Servce-Kapaztät zur Verfügung oder das Gerät enthält berets de maxmal zulässge Anzahl an Datensätzen. 34 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

35 Arbeten mt der IEC Staton 2.11 Unterstatonsanscht 2.11 Unterstatonsanscht Überscht zum Unterstatonsedtor Im Unterstatonsedtor können Se de Topologe der vorhandenen Unterstatonen, falls nötg, durch Hnzufügen oder Löschen ener Unterstaton und untergeordneter Knoten struktureren und anzegen lassen. Se können LNodes auf jeder Ebene n der Unterstaton, de de verfügbaren Geräte enthält, konfgureren und de relevanten Egenschaften spezfzeren. Jede Unterstaton kann über mehrere Arten von untergeordneten Knoten verfügen. Se können der vorhandenen Struktur neue Unterstatonen hnzufügen oder de vorhandenen Unterstatonen löschen Öffnen des Unterstatonsedtors So öffnen Se den Unterstatonsedtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > Unterstaton. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Unterstaton. ² Drücken Se STRG+2 auf der Tastatur. Der Unterstatons-Edtor wrd geöffnet. Er enthält folgende Fenster: Unterstaton Quellkatalog Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter Unterstatonsedtor Enfügen und Entfernen ener Unterstaton Enfügen ener Unterstaton So fügen Se ene Unterstaton en: ² Wählen Se de IEC Staton. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Unterstaton aus. Der Staton wrd ene Unterstaton hnzugefügt. De oblgatorschen untergeordneten Knoten, Spannungsebene und das Feld werden bem Erstellen ener Unterstaton automatsch engefügt Löschen ener Unterstaton So löschen Se ene Unterstaton m Fenster Topologe: ² Wählen Se de Unterstaton m Fenster Topologe aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Unterstaton und wählen Se m Kontextmenü Löschen aus. Der Dalog Elemente löschen wrd angezegt. ² Klcken Se auf Ja, um de Unterstaton zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 35

36 Arbeten mt der IEC Staton 2.11 Unterstatonsanscht Wenn nur ene Unterstaton verfügbar st, st de Opton Löschen für Unterstatonen deaktvert Umbenennen der Unterstaton So ändern Se den Namen der Unterstaton: ² Wählen Se de Unterstaton m Fenster Topologe aus. ² Geben Se m Fenster Egenschaften m Textengabefeld Name den Namen der Unterstaton en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Im Textengabefeld Name snd gemäß den Festlegungen der IEC kene Sonderzechen erlaubt Hnzufügen und Löschen von Knoten Hnzufügen von Knoten So fügen Se m Unterstatonsfenster enen Knoten für ene Staton hnzu: ² Wählen Se das Unterstatonselement aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Unterstatonselement und wählen Se m Kontextmenü den Knotentyp aus. Der ausgewählte Knotentyp wrd dem Unterstatonselement hnzugefügt. Folgende Knotentypen snd für das jewelge Unterstatonselement verfügbar: Unterstatonselement Verfügbarer Knotentyp Unterstaton Lestungstransformator Spannungsebene Lestungstransformator Transformatorwcklung Spannungsebene Feld Lestungstransformator Transformatorwcklung Anschlussklemme Feld Verbndungspunkt Letendes Betrebsmttel Lestungsschalter Trennschalter Spannungswandler Stromwandler Generator Motor Funkton (ncht zulässg n Edton1-Projekten) Funkton Letendes Betrebsmttel Lestungsschalter Trennschalter Spannungswandler Stromwandler Generator Motor Telfunkton 36 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

37 Arbeten mt der IEC Staton 2.11 Unterstatonsanscht Löschen von Knoten Unterstatonselement Verfügbarer Knotentyp Letendes Betrebsmttel Anschlussklemme Unterbetrebsmttel So löschen Se m Fenster Unterstaton enen Knoten aus ener Staton: ² Wählen Se den Knoten m Fenster Topologe aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Menüopton Löschen aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Knoten und wählen Se Löschen aus dem Kontextmenü. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den Knoten zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. Wenn der Knoten en Pflchtelement st, st de Löschopton ncht verfügbar Projekteren der LNodes Verknüpfen des logschen Knotens mt dem LNode So verknüpfen Se den logschen Knoten mt dem LNode: ² Wählen Se m Quellkatalog den logschen Knoten aus. ² Halten Se de Umschalttaste und de Pfeltaste nach unten gedrückt, um mehrere logsche Knoten auszuwählen. ² Zehen Se den logschen Knoten mt gedrückter Maustaste auf den Zel-LNode m Fenster Topologe. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Der verknüpfte LNode-Pfad zegt Folgendes an: IED-Name > LD-Name > Name des logschen Knotens. Um den LNode und den logschen Knoten m Topologe-Fenster verknüpfen zu können, müssen bede zur selben LN-Klasse gehören. Um vorprojekterte LNodes hnzuzufügen, zehen Se den logschen Knoten per Drag & Drop auf das letende Betrebsmttel. Lösen des logschen Knotens vom LNode So lösen Se den logschen Knoten vom LNode: ² Wählen Se den zu lösenden Knoten m Fenster Topologe. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 37

38 Arbeten mt der IEC Staton 2.11 Unterstatonsanscht ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den LNode und wählen Se Verknüpfung lösen aus dem Kontextmenü. Nach dem Lösen der Verknüpfung wrd der zum LNode gehörge Pfad als <Ncht verknüpft> angezegt. Ersetzen der bestehenden Konfguraton So ersetzen Se m Fenster Topologe ene bestehende Konfguraton: ² Wählen Se m Quellkatalog den logschen Knoten aus. ² Zehen Se den logschen Knoten mt gedrückter Maustaste auf den zu ändernden LNode m Fenster Topologe. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Der Dalog Konfguraton ersetzen wrd angezegt. ² Klcken Se auf Ja, um de vorhandene Konfguraton zu überschreben, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. 38 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

39 Arbeten mt der IEC Staton 2.12 Netzwerk-Anscht 2.12 Netzwerk-Anscht Überscht zum Netzwerk-Edtor Im Netzwerk-Edtor können Se das Kommunkatonsnetzwerk der IEC Staton, falls nötg, durch Hnzufügen oder Löschen enes Subnetzes struktureren. Se können desen Subnetzen vorhandene Benutzer zuwesen sowe de Adresserung und relevante Egenschaften spezfzeren. Wenn Se ene Staton zum ersten Mal öffnen, besteht de Netzwerkstruktur der Staton aus enem oder mehreren Subnetzen. Se enthält als Telnehmer de Zugangspunkte aller Geräte, de Se der Staton zugewesen haben. Es werden also ncht de Geräte selbst angezegt, sondern deren Zugangspunkte. Jedes Gerät kann mehrere Zugangspunkte haben, de verschedenen Subnetzen zugewesen snd. Der Gerätename, den Se m Projekt zugewesen haben, st Tel des Zugangspunktnamens. Daher lassen sch de enzelnen Geräte n der Netzwerkstruktur lecht fnden. Se können der vorhandenen Struktur Subnetze hnzufügen oder Subnetze daraus entfernen Öffnen des Netzwerk-Edtors So öffnen Se den Netzwerk-Edtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > Netzwerk. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Netzwerk. ² Drücken Se STRG+2 auf der Tastatur. Der Netzwerk-Edtor wrd geöffnet. Er enthält folgende Fenster: Subnetze Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter Netzwerk-Edtor Enfügen und Entfernen enes Subnetzes Enfügen enes Subnetzes So fügen Se en Subnetz en: ² Markeren Se de Staton m Fenster Subnetze. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen und wählen Se de Menüopton Subnetz aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Subnetz enfügen aus. Der Staton wrd en Subnetz hnzugefügt Löschen enes Subnetzes So löschen Se m Fenster Subnetze en Subnetz aus ener Staton: ² Markeren Se das Subnetz m Fenster Subnetze. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Menüopton Löschen aus. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 39

40 Arbeten mt der IEC Staton 2.12 Netzwerk-Anscht ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Subnetz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um das Subnetz zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. Nur leere Subnetze können gelöscht werden Verscheben des Zugangspunkts De mesten IEDs enthalten nur enen Zugangspunkt. Enge physkalsche Geräte we SIPROTEC 5 können mehrere Kommunkatonsmodule mt IEC unterstützen. Zugangspunkte können durch Drag & Drop oder durch Ausschneden und Enfügen zwschen Subnetzen verschoben werden. Bem Verscheben von Zugangspunkten ändert sch deren IP-Adresse ncht. Um de GOOSE-Konfguraton zu ermöglchen, müssen sch de Zugangspunkte m selben Netzwerk befnden. So verscheben Se Zugangspunkte durch Drag & Drop: ² Wählen Se m Netzwerk-Edtor den Zugangspunkt aus. ² Zehen Se hn auf das Subnetz, dem deser Zugangspunkt zugewesen werden soll. Zugangspunkte mt ServerAt desselben IED müssen sch n verschedenen Subnetzen befnden. So verscheben Se Zugangspunkte durch Ausschneden und Enfügen: ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Zugangspunkt und wählen Se m Kontextmenü de Opton Ausschneden aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Subnetz, n das der Zugangspunkt engefügt werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Enfügen aus Adresseren von Zugangspunkten Überscht De IP-Adresse enes Zugangspunkts muss nnerhalb enes Subnetzes endeutg sen. Se können de IP-Adresse manuell m Fenster Egenschaften enes Zugangspunkts engeben oder Se können de automatsche Adresserungsfunkton mt fortlaufenden IP-Adressen verwenden Manuelle Adresserung So wesen Se de IP-Adresse manuell zu: ² Wählen Se m Netzwerk-Edtor den Zugangspunkt aus. 40 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

41 Arbeten mt der IEC Staton 2.12 Netzwerk-Anscht ² Geben Se de IP-Adresse m Fenster Egenschaften n das Feld IP-Adresse en. De IP-Adresse und das Standard-Gateway haben das Adressformat x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254). De Subnetzmaske hat das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Dabe müssen Se allerdngs beachten, dass ncht jede möglche Kombnaton nnerhalb des Werteberechs zulässg st. Wenn Se unzulässge Ausnahmen engeben, wrd m Fenster Egenschaften be IP- Adresse ene Fehlermeldung als Tooltpp angegeben. De Gateway-Adresse kann lauten oder leer bleben Automatsches Adresseren So wesen Se de IP-Adresse automatsch zu: ² Wählen Se m Netzwerk-Edtor das Subnetz aus, dessen Zugangspunkte automatsch adressert werden sollen. ² Geben Se m Fenster Egenschaften n das Feld IP-Startadresse ene gültge IP-Adresse en. Be der automatschen Adresserung wrd dese IP-Anfangsadresse demjengen Zugangspunkt zugewesen, der m Subnetz an oberster Poston steht. Alle weteren Zugangspunkte erhalten IP-Adressen n aufstegender Rehenfolge. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Menüopton Automatsch adresseren aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Subnetz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Automatsche IP-Adressenvergabe aus. ² Drücken Se Umschalt + STRG + A auf der Tastatur. Wenn de Zugangspunkte m betreffenden Subnetz berets über gültge IP-Adressen verfügen oder der Zugangspunkt ene ungültge IP-Adresse hat, wrd der Dalog Überschreben vorhandener IP-Adressen engeblendet. ² Klcken Se auf Ja, um de vorhandene IP-Adresse zu überschreben, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. De automatsche Adresserung glt ncht für Geräte, de durch SED-Import hnzugefügt wurden Festlegen des Zet-Servers Alle Geräte müssen auf ene enhetlche Zetgebung synchronsert werden, um de zetlch exakte Erfassung und Dokumentaton von Eregnssen zu gewährlesten. Zu desem Zweck benötgen Se ene zuverlässge Zetdatenquelle sowe enen Mechansmus, der dese Zetdaten allen Geräten verfügbar macht. Als Quelle wrd en Zetgeber verwendet, und der Mechansmus st das Network Tme Protocol (NTP). Se können verschedene Zetgeber als Geräte n Ihren Netzwerk-Edtor ntegreren. Ener der Zetgeber wrd dabe als prmärer Zetgeber defnert, en weterer als sekundärer. Wenn der prmäre Zetgeber ausfällt, wrd Software, Systemkonfgurator, Handbuch 41

42 Arbeten mt der IEC Staton 2.12 Netzwerk-Anscht der sekundäre Zetgeber aktv. Se können das Netzwerk auch mt nur enem Zetgeber betreben, dann st jedoch kene Redundanz gewährlestet. Der Zetgeber steht zunächst m Ordner Neue Geräte zur Verfügung. De Zetgeber-Opton wrd m Fenster Egenschaften aktvert, sobald se enem Subnetz zugewesen wurde. So spezfzeren Se den Zetgeber m Fenster Egenschaften der Staton: ² Wählen Se m Fenster Subnetze den Zetgeber aus. ² Setzen Se m Fenster Egenschaften den Parameter Als Zetgeber verwenden n der Gruppe Semens- Parameter für SIPROTEC auf Ja. Dese Konfguraton st nur für EN100-Module aktvert. So zegen Se de Zetgeber m Fenster Egenschaften der IEC Staton an: ² Wählen Se de IEC Staton. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter sowohl unter Erster Zetgeber als auch unter Zweter Zetgeber ene Opton aus. Wenn Se unter Erster Zetgeber und Zweter Zetgeber jewels denselben Zetgeber auswählen, wrd der Dalog Zetgeber für SIPROTEC-Geräte auswählen engeblendet. Klcken Se auf OK, um de neuen Enstellungen für de Zetgeber zu spechern. Hnschtlch der Anzahl verfügbarer Zetgeber snd folgende Fälle möglch: Fall 1: In der Staton st ken Zetgeber verfügbar Se erhalten n desem Fall m Engabefeld de Meldung Ken Zetgeber verfügbar für den ersten Zetgeber und Ken zweter Zetgeber verfügbar für den zweten Zetgeber. Ene Auswahl st dann ncht möglch. Fall 2: In der Staton st en Zetgeber verfügbar Der Name des Zetgebers wrd m Feld Erster Zetgeber angezegt. Im Feld Zweter Zetgeber erschent de Meldung Ken zweter Zetgeber verfügbar. Ene Auswahl für den zweten Zetgeber st dann ncht möglch. Fall 3: In der Staton snd zwe Zetgeber verfügbar Se müssen festlegen, welcher der beden Zetgeber der erste Zetgeber und welcher der zwete Zetgeber sen soll. Wenn Se dese Zuordnung ändern möchten, klcken Se auf enes der beden Zetgeberfelder. Wählen Se n der Auswahllste den Namen des anderen Zetgebers aus. Wenn Se so bespelswese de Zuordnung für den ersten Zetgeber geändert haben, wrd de Zuordnung für den zweten Zetgeber automatsch angepasst und umgekehrt. Fall 4: In der Staton snd mehr als zwe Zetgeber verfügbar Se müssen enen der Zetgeber als ersten Zetgeber und enen anderen Zetgeber als zweten Zetgeber festlegen. Wenn Se den zweten Zetgeber dem ersten Zetgeber zuordnen wollen, wrd de Zuordnung für den zweten Zetgeber automatsch zum ersten Zetgeber geändert und umgekehrt. Um enen ncht zugeordneten Zetgeber enem der Zetgeber zuordnen wollen, wählen Se den Zetgeber n der Auswahllste. 42 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

43 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht 2.13 GOOSE-Anscht Überscht zur GOOSE-Kommunkaton In velen Szenaren müssen Geräte unterenander Daten austauschen. Dese Querkommunkaton wrd be IEC als GOOSE bezechnet: Generc Object Orented Substaton Event. GOOSE st en Verfahren, das Informatonen zu Eregnssen n schneller Wese zwschen unterschedlchen Telnehmern überträgt. De Semens GOOSE-Applkaton wrd dazu verwendet, GOOSE-Nachrchten, de deselbe Funktonaltät betreffen, für enen besseren Überblck m selben Ordner anzuzegen und ene enfache Konfguraton globaler Parameter zwschen verschedenen GOOSE-Steuerblöcken zu ermöglchen Öffnen des GOOSE-Edtors So öffnen Se den GOOSE-Edtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > GOOSE. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf den GOOSE-Edtor. ² Drücken Se STRG+3 auf der Tastatur. Der GOOSE-Edtor wrd geöffnet. Er enthält folgende Fenster: GOOSE-Meldungen Quellkatalog Zelkatalog Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter GOOSE-Edtor Hnzufügen und Löschen von GOOSE-Applkatonen Hnzufügen ener GOOSE-Applkaton So fügen Se m GOOSE-Edtor de GOOSE-Applkaton für ene Staton hnzu: ² Wählen Se de IEC Staton. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen > GOOSE-Applkaton. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton GOOSE-Applkaton aus. Der Staton wrd ene GOOSE-Applkaton hnzugefügt. Löschen ener GOOSE-Applkaton So löschen Se m GOOSE-Edtor de GOOSE-Applkaton aus ener Staton: ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton und klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton und klcken Se n der Symbolleste auf. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 43

44 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de GOOSE-Applkaton, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton und drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um de GOOSE-Applkaton zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. Enge GOOSE-Anwendungen können aufgrund der Servce-Enschränkungen oder wegen Funktonen bestmmter hnen zugeordneter Datensätze ncht gelöscht werden Umbenennen ener GOOSE-Applkaton Umbenennen ener GOOSE-Applkaton m Edtor für GOOSE-Meldungen So benennen Se m Edtor GOOSE-Meldungen de GOOSE-Applkaton um: ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton, de Se umbenennen wollen. ² Doppelklcken Se auf de GOOSE-Applkaton. ² Drücken Se de Taste F2 auf der Tastatur. ² Geben Se enen neuen Namen für de GOOSE-Applkaton en. ² Drücken Se de Enter-Taste auf der Tastatur. Der neue Name für de GOOSE-Applkaton wrd übernommen. Umbenennen ener GOOSE-Applkaton m Egenschaften-Fenster So benennen Se m Fenster Egenschaften ene GOOSE-Applkaton um: ² Wählen Se m Edtor für GOOSE-Meldungen de GOOSE-Applkaton, de Se umbenennen wollen. ² Geben Se n das Textengabefeld Name des Fensters Egenschaften enen neuen Namen für de GOOSE- Applkaton en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Der neue Name für de GOOSE-Applkaton wrd übernommen. Der Name muss mt enem Buchstaben anfangen und darf nur aus Buchstaben, Zffern und Unterstrchen (_) bestehen Auswählen oder Erstellen enes Kommunkatonsprofls Das Kommunkatonsprofl entschedet, n welchem zetlchen Abstand ene GOOSE-Nachrcht be ener spontanen Änderung oder m zyklschen Betreb wederholt wrd. Ener GOOSE-Applkaton wrd standardmäßg en Kommunkatonsprofl mt ener gerngen Kommunkatonsrate zugewesen (PrortyLow). Für Fremdgeräte st deser Wert auf PrortyDetaledSettng engestellt. Se können das Kommunkatonsprofl folgendermaßen ändern: ² Se können enes der 3 vorgegebenen Kommunkatonsprofle wählen: PrortyLow, PrortyMedum oder PrortyHgh. 44 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

45 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Setzen Se Kommunkatonsprofle gezelt en. Wählen Se en Kommunkatonsprofl mt hoher Kommunkatonsrate nur für zetkrtsche Eregnsse. Wenn Se pauschal allen GOOSE-Applkatonen ene hohe Kommunkatonsrate zuwesen, müssen Se mt Enbußen n der Systemlestung rechnen. Auswählen enes vorgegebenen Kommunkatonsprofls ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton m GOOSE-Edtor. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe GOOSE-Parameter den Namen des gewünschten Kommunkatonsprofls aus. De Werte für Mnmale Überwachungszet und Maxmale Überwachungszet werden für de folgenden Kommunkatonsprofle entsprechend aktualsert: Kommunkatonsprofl Mnmale Überwachungszet Maxmale Überwachungszet PrortyLow 10 ms 2000 ms PrortyMedum 4 ms 1000 ms PrortyHgh 1 ms 500 ms Se können en benutzerdefnertes Kommunkatonsprofl verwenden. Alle GOOSE-Verknüpfungen nnerhalb ener GOOSE-Applkaton verwenden dasselbe Kommunkatonsprofl. Es wrd daher empfohlen, GOOSE-Verknüpfungen n unterschedlchen GOOSE-Applkatonen gemäß hrer Prortät zu kombneren. Als Vorenstellung erben alle GOOSE-Datensätze nnerhalb der GOOSE-Applkaton de globalen Enstellungen. Es st jedoch möglch, se für jeden enzelnen GOOSE-Steuerblock anzupassen Hnzufügen und Löschen von Datensätzen In der GOOSE-Applkaton können Datensätze hnzugefügt und gelöscht werden. Hnzufügen enes Datensatzes So fügen Se enen Datensatz hnzu: ² Wählen Se m Fenster Quellkatalog en Sgnal aus. ² Um mehrere Sgnale auszuwählen, halten Se de Umschalttaste und de Pfeltaste nach unten gedrückt. ² Zehen Se de Sgnale mt der Maus auf de GOOSE-Applkaton oder -Staton. En Steuerblock für GOOSE wrd automatsch mt dem GOOSE-Datensatz erstellt. De maxmal zulässge Datensatzgröße hängt von dessen Servce-Funktonen ab. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 45

46 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Löschen enes Datensatzes So löschen Se enen Datensatz aus ener GOOSE-Applkaton: ² Wählen Se den Datensatz n der GOOSE-Applkaton aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab Umbenennen enes Datensatzes De Bezechnung enes Datensatzes (Datasets) besteht nach dem Enfügen aus ener herarchschen Pfadangabe und enem fortlaufend nummererten Namen we Dataset_1, Dataset_2 usw. Se können de Pfadangabe und den Namen des Datensatzes unabhängg vonenander ändern. Ändern des Namens des Datensatzes So ändern Se den Namen des Datensatzes: ² Wählen Se m Fenster GOOSE-Meldungen den Datensatz aus. ² Geben Se n das Textengabefeld Name m Fenster Egenschaften enen Namen für den Datensatz en. Im Textengabefeld Name snd gemäß den Festlegungen der IEC kene Sonderzechen erlaubt. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Der engegebene Name wrd n das Fenster GOOSE-Meldungen übernommen Verscheben enes Datensatzes So verscheben Se enen Datensatz aus ener GOOSE-Applkaton n ene andere: ² Wählen Se m Fenster GOOSE-Meldungen den Datensatz aus. ² Zehen Se den Datensatz mt der Maus von ener GOOSE-Applkaton n ene andere. ² Schneden Se den Datensatz n der GOOSE-Applkaton aus. Dazu haben Se de folgenden Möglchketen: - Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Ausschneden. - Klcken Se n der Symbolleste auf. - Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Ausschneden aus. ² Markeren Se de GOOSE-Applkaton, n de der Datensatz verschoben werden soll. 46 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

47 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht ² Fügen Se den Datensatz n de ausgewählte GOOSE-Applkaton en. Dazu haben Se de folgenden Möglchketen: - Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Enfügen. - Klcken Se n der Symbolleste auf. - Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de GOOSE-Applkaton, n de der Datensatz verschoben werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Enfügen aus. Der Datensatz wrd n de ausgewählte GOOSE-Applkaton verschoben Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz So fügen Se dem erzeugten Datensatz wetere Sgnale hnzu: ² Wählen Se m Fenster Quellkatalog zusätzlche Sgnale aus. ² Um mehrere Sgnale auszuwählen, halten Se de Umschalttaste und de Pfeltaste nach unten gedrückt. ² Zehen Se das Sgnal mt der Maus auf den GOOSE-Datensatz. Durch das Zehen enes Datenobjekts n de Ebene der GOOSE-Applkaton wrd en neuer Datensatz erzeugt. Um de Bandbrete zu verbessern, zehen Se das Datenobjekt drekt n enen vorhandenen Datensatz. Wetere Informatonen zum Ändern von Sgnalegenschaften fnden Se unter 6.17 GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung Ändern der Egenschaften enes GOOSE-Steuerblocks So ändern Se de Egenschaften enes Datensatzes: ² Markeren Se m GOOSE-Edtor den Datensatz, dessen Egenschaften Se ändern möchten. ² Klcken Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter be Konfguraton auf das Symbol. Der Dalog für de Konfguraton wrd angezegt. ² Ändern Se de Enstellungen passend zu Ihren Anforderungen. Wetere Informatonen zum Ändern der Konfguraton enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz. Wenn vererbte Attrbute geändert wurden, wrd ene Informaton angezegt, dass ene Abwechung von der GOOSE-Applkaton vorlegt Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz Jedes Subnetz wrd m GOOSE-Edtor als Spalte angezegt. Se können auswählen, über welches Subnetz das IED das GOOSE-Telegramm senden soll. De verfügbaren Optonen hängen davon ab, auf welches Subnetz der IED-Zugangspunkt konfgurert wrd. Se können mehrere Subnetze auswählen, wenn dasselbe GOOSE-Telegramm n mehreren Kommunkatonsmodulen verfügbar st. Herzu muss der IED-Zugangspunkt mt dem betreffenden Subnetz verknüpft sen. De Ethernet-Schnttstelle st n der Netzscht mt dem betreffenden Subnetz verknüpft. Im GOOSE-Edtor st mndestens ene GOOSE-Applkaton vorhanden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 47

48 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz ² Öffnen Se den GOOSE-Edtor mt dem Datensatz m Fenster GOOSE-Meldungen. ² Wenn Se den Datensatz für en Subnetz auswählen wollen, markeren Se das Kontrollkästchen n der Zelle, wo sch Datensatzzele und Subnetzspalte kreuzen. Das Subnetz, das vom ersten Zugangspunkt des IED benutzt wrd, st vorausgewählt. ² Wenn Se den Datensatz aus enem Subnetz abwählen wollen, entfernen Se de Markerung des entsprechenden Kontrollkästchens n der Subnetzspalte Koperen enes GOOSE-Datensatzes zwschen IEDs IEDs werden üblcherwese als Typcals konfgurert und mehrmals nstanzert. In desem Fall st es snnvoll, de IEDs ncht alle manuell neu zu konfgureren. So koperen Se den GOOSE-Datensatz zwschen IEDs: ² Markeren Se den GOOSE-Datensatz m GOOSE-Edtor. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Menüopton Koperen aus. ² Drücken Se STRG+C auf der Tastatur. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de GOOSE-Applkaton m Fenster GOOSE-Meldungen oder m Quellkatalog auf das Gerät, n das der Datensatz engefügt werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton GOOSE-Konfguraton enfügen aus. Der Dalog GOOSE-Konfguraton enfügen wrd angezegt. ² Wählen Se entsprechend n der Auswahllste das Zel-IED und das Logsche Gerät (Logcal Devce LD) aus. Wenn Se den Datensatz n den Quellkatalog enfügen, wrd das Zel-IED m Dalog GOOSE-Konfguraton enfügen angezegt. ² Klcken Se auf Enfügen. De GOOSE-Steuerblöcke werden kopert und de MAC-Adressen hochgezählt Koperen aller GOOSE-Datensätze zwschen IEDs IEDs werden als Typcals konfgurert und mehrmals nstanzert. In desem Fall st es snnvoll, de IEDs ncht alle manuell neu zu konfgureren. So koperen Se alle GOOSE-Datensätze zwschen IEDs: 48 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

49 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht ² Wählen Se m Quellkatalog en IED. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das IED und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Opton Koperen aus. ² Drücken Se Strg+C auf der Tastatur. ² Klcken Se m Quellkatalog mt der rechten Maustaste auf das IED, n das de GOOSE-Datensätze engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. De GOOSE-Datensätze werden n das IED engefügt Erstellen ener GOOSE-Verknüpfung Ene GOOSE-Verknüpfung besteht aus enem Sgnal als Quelle und mndestens enem logschen Knoten oder enem Datenobjekt als Zel. Verknüpfungen werden mmer nnerhalb von GOOSE-Applkatonen erstellt. Für das Verknüpfen enes Quellsgnals mt enem Zelknoten gelten folgende Regeln: Se können en Quellsgnal mt mehreren Zelknoten verknüpfen. En Sgnal kann nur n genau ener GOOSE-Applkaton als Quellsgnal verwendet werden. Quellsgnal und Zelknoten müssen sch mmer n unterschedlchen Geräten befnden. Se können Quellsgnal ncht mt enem Zelknoten aus demselben Gerät verknüpfen. De Verknüpfungen snd nnerhalb ener GOOSE-Applkaton zusätzlch n Datensätze (Datasets) gruppert. Se können m GOOSE-Edtor en Quellsgnal durch Zehen mt der Maus manuell mt enem Zelknoten verknüpfen, wenn de CDC (Common Data Class) überenstmmt. Des glt nur für EN100. Das Mappng anderer Geräte wrd auf LN-Ebene vorgenommen, weshalb kene CDC-Prüfung stattfndet. Das Mappng erfolgt dann auf Ebene der Datenattrbutgruppe, de sch üblcherwese we folgt zusammensetzt: Status stval und Qualtät q Ausgewählte Poston stsled und Qualtät q Allgemener Auslösebefehl und Qualtät q Messung mag.f und Qualtät q Der Feldname (ldname) st für Edton-2-Statonen aktvert, wenn das IED de entsprechenden Servce- Fähgketen defnert. Wenn der IED-Publsher den ldname für den veröffentlchten Datensatz verwendet, können de GOOSE- Anmeldungen auf Grundlage der Servce-Fähgketen des IED-Subscrbers konfgurert werden. So verknüpfen Se en Quellsgnal manuell mt enem Zelsgnal: ² Wählen Se m Zelkatalog en Zelsgnal aus. ² Zehen Se de Auswahl mt gedrückter Maustaste n den GOOSE-Edtor und dort auf de Zele, de das Quellsgnal enthält. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres, und m Tooltpp wrd ene entsprechende Meldung angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 49

50 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Für Geräte mt EN100 und ener späteren Bndung st das Enfügen auf der Ebene der DA-Gruppe zulässg und für andere Geräte auf der DO-Ebene und auf der Datensatzebene. Wenn das Sgnal auf der Datensatzebene engefügt wrd, wrd das ausgewählte Zelsgnal für alle Quellsgnale des Datensatzes verknüpft. Um ene flexble Verknüpfung des SIPROTEC 5-Datenobjekt zu abonneren, müssen der Publsher und der Subscrber m Datenobjekt dasselbe Basstyp-Attrbut aufwesen. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. De ausgewählten Zelsgnale werden mt den Quellsgnalen verknüpft. Falls das ausgewählte Zelsgnal ncht mt dem Quellsgnal verknüpft werden kann oder berets verknüpft st, treffen Se ene andere Auswahl. darge- Im Fenster GOOSE-Meldungen werden de GOOSE-Verknüpfungen des Subscrber-Typs durch stellt und de GOOSE-Verknüpfungen des Publsher-Typs werden durch dargestellt Koperen von GOOSE-Telnehmern zwschen IEDs Zentrale Funktonen erfordern möglcherwese mehrere IEDs, um deselben GOOSE-Sgnale zu abonneren. So koperen Se alle GOOSE-Anmeldungen zwschen IEDs: ² Wählen Se m Zelkatalog en IED/LD oder enen LN. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das IED/LD oder den LN und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Opton Koperen aus. ² Drücken Se Strg+C auf der Tastatur. ² Klcken Se m Zelkatalog mt der rechten Maustaste auf das IED/LD oder den LN, n das/den de GOOSE- Anmeldungen engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. De GOOSE-Anmeldungen werden n das IED engefügt. Se können nur auf derselben Ebene koperen und enfügen. Wenn Se z..b. en IED koperen, kann deses nur auf enem anderen IED engefügt werden. Bem Koperen werden auch alle Unterebenen unter dem koperten IED/LD/LN kopert. Telnehmer, de von SIPROTEC 5 oder Fremdgeräten kopert werden, können ncht n en SIPROTEC 4-Gerät engefügt werden. Wenn en Sgnal ncht engefügt wrd, wrd es m Reporter-Fenster angezegt. Telnehmer ener späteren Bndung können ncht kopert werden. 50 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

51 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Ändern der GOOSE-Verknüpfung Se haben unterschedlche Möglchketen, ene bestehende GOOSE-Verknüpfung m GOOSE-Edtor zu ändern. Se können en Quellsgnal mt mehreren Zelknoten verknüpfen. Se können be enem schon verknüpften Quellsgnal den aktuellen Zelknoten durch enen anderen Zelknoten ersetzen. Verknüpfen enes Quellsgnals mt enem zusätzlchen Zelknoten ² Markeren Se m Zelkatalog den neuen Zelknoten. ² Zehen Se den Zelknoten mt gedrückter Maustaste n das Fenster GOOSE-Meldungen und dort auf de zu ändernde GOOSE-Verknüpfung. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Der ausgewählte Zelknoten wrd zusätzlch mt dem Quellsgnal verknüpft. Ersetzen des aktuellen Zelknotens durch enen anderen Zelknoten ² Markeren Se m Zelkatalog den neuen Zelknoten. ² Zehen Se den Zelknoten mt gedrückter Maustaste n das Fenster GOOSE-Meldungen und dort auf de zu ändernde GOOSE-Verknüpfung. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Ene Abfrage wrd angezegt. ² Klcken Se auf Ja. Der ausgewählte Zelknoten ersetzt den aktuellen Zelknoten. Wenn Se be der Abfrage auf Nen klcken, wrd der Zelknoten zum Quellsgnal hnzugefügt. Löschen ener GOOSE-Verknüpfung So löschen Se ene GOOSE-Verknüpfung aus enem Datensatz: ² Wählen Se aus dem Datensatz de GOOSE-Verknüpfung aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de GOOSE-Verknüpfung und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um de ausgewählte GOOSE-Verknüpfung zu löschen, oder klcken Se auf Nen, um den Vorgang abzubrechen. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 51

52 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht Nachdem das Zelsgnal konfgurert st, erhält das entsprechende Sgnal m Zelkatalog ene Fehlermarkerung mt enem roten Kreuz ( ), de besagt, dass es ncht erneut als Zelsgnal konfgurert werden kann. In den Katalogen werden nur de Geräte mt GOOSE-Fähgket angezegt. Wenn Se den konfgurerten Zelknoten für en Gerät mt ener späteren Bndung löschen, werden auch dessen vordefnerte Datenobjekte und Datenattrbute gelöscht. Um de vorkonfgurerte Konfguraton wederherzustellen, aktualseren Se das Gerät Erstellen ener GOOSE-Konfguraton über ene vordefnerte Konfguraton So erstellen Se ene GOOSE-Konfguraton über ene vordefnerte Konfguraton: ² Wählen Se aus dem Edtor GOOSE-Meldungen ene Staton aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton GOOSE-Applkaton von Template > VoltageControlParallelMasterFollower aus. De GOOSE-Konfguraton wrd n der Staton erstellt. De Konfguraton wrd aus der vordefnerten XML-Date und aus der Unterstatonskonfguraton erstellt. So erstellen Se ene Unterstatonskonfguraton: ² Erstellen Se n der Unterstatonsanscht ene Unterstaton. Wetere Informatonen zum Erstellen ener Unterstaton fnden Se m Abschntt Enfügen ener Unterstaton. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Feldknoten und wählen Se m Kontextmenü de Opton Funkton aus. Ene Funkton wrd unter dem Feldknoten erstellt. ² Se können auf de neu erstellte Funkton doppelklcken und se n VoltageControlParallel umbenennen. ² Zehen Se den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog n de neu erstellte Funkton. Das IED, aus dem der LN ATCC konfgurert wurde, wrd en Publsher. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de neu erstellte Funkton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Telfunkton aus. Ene Telfunkton wrd unter der Funkton erstellt. ² Wenn Se möchten, können Se auf de neu erstellte Telfunkton doppelklcken und se n Proxes umbenennen. ² Zehen Se den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog n de neu erstellte Telfunkton. Das IED, aus dem der LN ATCC konfgurert wurde, wrd en Telnehmer. So erstellen Se ene vordefnerte Unterstatonskonfguraton: ² Wählen Se n der Unterstatonsanscht enen belebgen Knoten aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den ausgewählten Knoten und wählen Se m Kontextmenü Vorlagen > <Vorlagenname> aus. De jewelge Konfguraton wrd entsprechend der vordefnerten XML-Date unter dem ausgewählten Knoten erstellt. 52 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

53 Arbeten mt der IEC Staton 2.13 GOOSE-Anscht ² Zehen Se den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog n de Funkton. Das IED, aus dem der LN ATCC konfgurert wurde, wrd en Publsher. ² Zehen Se den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog n de Telfunkton. Das IED, aus dem der LN ATCC konfgurert wurde, wrd en Telnehmer Neuvergabe ener vrtuellen MAC-Adresse So wesen Se ene vrtuelle MAC-Adresse neu zu: ² Markeren Se m Edtor GOOSE-Meldungen ene IEC Staton. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de IEC Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Vrtuelle MAC-Adressen neu vergeben aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Menüopton Vrtuelle MAC-Adressen neu vergeben aus. Der Dalog Überschreben vorhandener MAC-Adressen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um de vrtuelle MAC-Adresse für alle GOOSE-Meldungen der Staton zu überschreben, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab. Klcken Se anschleßend auf OK. Ene Neuzuwesung der vrtuellen MAC-Adresse ermöglcht de Endeutgket aller Adressen und ändert de MAC-Adresse für andere Geräte der Staton. Darüber hnaus wrd de Lestung auf der GOOSE-Telnehmersete gestegert. Ene Neuzuwesung der vrtuellen MAC-Adresse st be Geräten, de durch SED mportert wurden, ncht möglch Auswählen des Datensatzes für SED-Export Mt Dateen m SED-Format (System Exchange Descrpton) können Se Informatonen zwschen verschedenen IEC Statonen austauschen. Wenn en Datensatz und de darn enthaltenen Sgnale Tel enes SED- Exports sen sollen, wählen Se den Datensatz für den SED-Export aus. ² Markeren Se den Datensatz n der GOOSE-Applkaton m GOOSE-Edtor. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter aus der Auswahllste für In SED-Export aufnehmen de Opton Ja aus. Der Datensatz wrd be enem SED-Export n de Exportdate aufgenommen. Ene Staton der Edton 2 kann ene SED-Date der Edton 1 und 2 exporteren, ene Staton der Edton 1 kann aber nur ene SED-Date der Edton 1 exporteren. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 53

54 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht 2.14 SMV-Anscht Überscht über Abtastwertekommunkaton IEC verwendet den Abtastwert (SMV), um de Abtastwerte zwschen der Mergng Unt und den Feldgeräten zu übertragen Öffnen des SMV-Edtors So öffnen Se den SMV-Edtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > SMV. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf SMV. ² Drücken Se STRG+4 auf der Tastatur. Der SMV-Edtor wrd geöffnet. Er enthält folgende Fenster: SMV-Meldungen Quellkatalog Zelkatalog Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter SMV-Edtor Hnzufügen und Löschen von SMV-Applkatonen Hnzufügen ener SMV-Applkaton So fügen Se m SMV-Edtor de SMV-Applkaton für ene Staton hnzu: ² Wählen Se de IEC Staton. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen > SMV-Applkaton. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton SMV- Applkaton aus. Der Staton wrd ene SMV-Applkaton hnzugefügt. Löschen ener SMV-Applkaton So löschen Se m SMV-Edtor de SMV-Applkaton aus ener Staton: ² Markeren Se de SMV-Applkaton und klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Markeren Se de SMV-Applkaton und klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den de SMV-Applkaton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Markeren Se de SMV-Applkaton und drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. 54 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

55 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um de SMV-Applkaton zu löschen, oder klcken Se auf Nen, um den Vorgang abzubrechen. De SMV-Applkaton kann ncht gelöscht werden, wenn hr en Datensatz mt aktverten Servce-Fähgketen zugeordnet st Umbenennen ener SMV-Applkaton So benennen Se m SMV-Meldungen-Fenster de SMV-Applkaton um: ² Markeren Se de SMV-Applkaton, de Se umbenennen wollen. ² Doppelklcken Se auf de SMV-Applkaton. ² Drücken Se de Taste F2 auf der Tastatur. ² Geben Se enen neuen Namen für de SMV-Applkaton en. ² Drücken Se de Enter-Taste auf der Tastatur. Der neue Name für de SMV-Applkaton wrd übernommen. Umbenennen ener SMV-Applkaton m Egenschaften-Fenster So benennen Se m Egenschaften-Fenster de SMV-Applkaton um: ² Markeren Se m Fenster SMV-Meldungen de SMV-Applkaton, de Se umbenennen wollen. ² Geben Se n das Textengabefeld Name des Fensters Egenschaften enen neuen Namen für de SMV- Applkaton en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Der neue Name für de SMV-Applkaton wrd übernommen. Der Name muss mt enem Buchstaben anfangen und darf nur aus Buchstaben, Zffern und Unterstrchen (_) bestehen Hnzufügen und Löschen von Datensätzen In der SMV-Applkaton können Datensätze hnzugefügt und gelöscht werden. Hnzufügen enes Datensatzes So fügen Se enen Datensatz hnzu: ² Wählen Se m Fenster Quellkatalog en Sgnal aus. ² Zehen Se de Sgnale per Drag & Drop auf de SMV-Applkaton oder auf de Staton. En SMV-Steuerblock wrd automatsch mt dem SMV-Datensatz erstellt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 55

56 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht De maxmale Anzahl an Datensätzen und SMV-Steuerblöcken wrd durch de Servce-Fähgketen des IED vorgegeben. Löschen enes Datensatzes So löschen Se enen Datensatz aus ener SMV-Applkaton: ² Wählen Se den Datensatz aus ener SMV-Applkaton aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder klcken Se auf Nen, um den Vorgang abzubrechen Umbenennen enes Datensatzes So benennen Se enen Datensatz um: ² Wählen Se m Fenster SMV-Meldungen den Datensatz aus. ² Geben Se n das Textengabefeld Name m Fenster Egenschaften enen Namen für den Datensatz en. Im Textengabefeld Name snd gemäß den Festlegungen der IEC kene Sonderzechen erlaubt. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Der engegebene Name wrd n das Fenster SMV-Meldungen übernommen Verscheben enes Datensatzes So verscheben Se enen Datensatz aus ener SMV-Applkaton n ene andere: ² Wählen Se m Fenster SMV-Meldungen den Datensatz aus. ² Zehen Se den Datensatz per Drag & Drop von ener SMV-Applkaton n ene andere. ² Schneden Se den Datensatz aus der SMV-Applkaton aus. Dazu haben Se de folgenden Möglchketen: - Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Ausschneden. - Wählen Se aus der Symbolleste aus. - Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Ausschneden aus. ² Markeren Se de SMV-Applkaton, n de der Datensatz verschoben werden soll. 56 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

57 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht ² Fügen Se den Datensatz n de ausgewählte SMV-Applkaton en. Dazu haben Se de folgenden Möglchketen: - Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Enfügen. - Wählen Se aus der Symbolleste aus. - Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de SMV-Applkaton, n de der Datensatz verschoben werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Enfügen aus. Der Datensatz wrd n de ausgewählte SMV-Applkaton verschoben Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz So fügen Se dem erzeugten Datensatz Sgnale hnzu: ² Wählen Se m Fenster Quellkatalog zusätzlche Sgnale aus. ² Halten Se de Umschalttaste und de Pfeltaste nach unten gedrückt, um mehrere Sgnale auszuwählen. ² Drücken Se de STRG-Taste und wählen Se m Fenster Quellkatalog de gewünschten Sgnale aus. ² Zehen Se das Sgnal per Drag & Drop auf den SMV-Datensatz. Durch das Zehen enes Datenobjekts n de Ebene der SMV-Applkaton wrd en neuer Datensatz erzeugt. Um de Bandbrete zu verbessern, zehen Se das Datenobjekt drekt n enen vorhandenen Datensatz. Wetere Informatonen zum Ändern von Sgnalegenschaften fnden Se unter 6.17 GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung Ändern der Egenschaften enes SMV-Steuerblocks So ändern Se de Egenschaften enes SMV-Steuerblocks: ² Markeren Se m SMV-Edtor den Datensatz, dessen Egenschaften Se ändern möchten. ² Klcken Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter be Konfguraton auf das Symbol. Der Dalog für de Konfguraton wrd angezegt. ² Ändern Se de Enstellungen passend zu Ihren Anforderungen. Wetere Informatonen zum Ändern der Konfguraton enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz Im Fenster mt den SMV-Meldungen m SMV-Edtor gbt es für jedes n der Netzscht angelegte Subnetz ene Spalte mt dem Namen des Subnetzes. Jede Spalte enthält en Kontrollkästchen für jeden Datensatz. Mt desem Kontrollkästchen können Se festlegen, ob en Datensatz und de darn enthaltenen Sgnale über das Subnetz übertragen werden sollen oder ncht. Se können kene enzelnen Sgnale aus- oder abwählen, sondern nur komplette Datensätze. Wenn das Kontrollkästchen markert st, wrd der Datensatz über das Subnetz übertragen. Wenn das Kontrollkästchen ncht markert st, wrd der Datensatz ncht über das Subnetz übertragen. Damt Se en Subnetz für enen Datensatz auswählen können, müssen de folgenden Voraussetzungen erfüllt sen: De Ethernet-Schnttstelle st n der Netzscht mt dem betreffenden Subnetz verknüpft. Im SMV-Edtor st mndestens ene SMV-Applkaton vorhanden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 57

58 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht Aus- oder Abwählen enes Datensatzes für en Subnetz ² Öffnen Se den SMV-Edtor mt dem Datensatz m Fenster SMV-Meldungen. ² Wählen Se den Datensatz für en Subnetz aus, ndem Se das Kontrollkästchen n der Zelle markeren, n der sch Datensatzzele und Subnetzspalte kreuzen. Das Subnetz, das vom ersten Zugangspunkt des IED benutzt wrd, st vorausgewählt. ² Wenn Se den Datensatz aus enem Subnetz abwählen wollen, entfernen Se de Markerung des entsprechenden Kontrollkästchens n der Subnetzspalte Erstellen der SMV-Verknüpfung Ene SMV-Verknüpfung besteht aus enem Sgnal als Quelle und mndestens enem logschen Knoten oder enem Datenobjekt als Zel. Verknüpfungen werden mmer nnerhalb von SMV-Applkatonen erstellt. Für das Verknüpfen enes Quellsgnals mt enem Zelknoten gelten folgende Regeln: Se können en Quellsgnal mt mehreren Zelknoten verknüpfen. En Sgnal kann nur n genau ener SMV-Applkaton als Quellsgnal verwendet werden. Quellsgnal und Zelknoten müssen sch mmer auf unterschedlchen Geräten befnden. Se können en Quellsgnal ncht mt enem Zelknoten aus demselben Gerät verknüpfen. De Verknüpfungen snd nnerhalb ener SMV-Applkaton zusätzlch n Datensätze (Datasets) gruppert. Se können m SMV-Edtor en Quellsgnal per Drag & Drop manuell mt enem Zelknoten verknüpfen, wenn de CDC (Common Data Class) überenstmmt. Des glt nur für EN100. Andere Geräte werden auf LN-Ebene gemappt, weshalb kene CDC-Prüfung stattfndet. Das Mappng erfolgt dann auf Ebene der Datenattrbutgruppe, de sch üblcherwese aus dem Abtastwert nstmag.f und der Qualtät q zusammensetzt. Wenn der IED-Publsher den ldnamen für den veröffentlchten Datensatz verwendet, können de SMV- Anmeldungen auf Grundlage der Servce-Fähgketen des IED-Subscrbers konfgurert werden. So verknüpfen Se en Quellsgnal manuell mt enem Zelsgnal: ² Wählen Se m Zelkatalog en Zelsgnal aus. ² Zehen Se das ausgewählte Zelsgnal mt gedrückter Maustaste n den SMV-Edtor auf de Zele mt dem Quellsgnal. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres, und m Tooltpp wrd ene entsprechende Meldung angezegt. Für Geräte mt EN100 und ener späteren Bndung st das Enfügen auf Ebene der Datenattrbutgruppe zulässg und für andere Geräte auf der Datenobjektebene und auf der Datensatzebene. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. De ausgewählten Zelsgnale werden mt den Quellsgnalen verknüpft. Wenn das ausgewählte Zelsgnal ncht mt dem Quellsgnal verknüpft werden kann oder wenn es berets verknüpft st, wählen Se en anderes Sgnal aus. 58 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

59 Arbeten mt der IEC Staton 2.14 SMV-Anscht Im Fenster SMV-Meldungen werden de SMV-Verknüpfungen des Subscrber-Typs durch und de SMV-Verknüpfungen des Publsher-Typs werden durch dargestellt. dargestellt Ändern der SMV-Verknüpfung Se haben unterschedlche Möglchketen, ene bestehende SMV-Verknüpfung m SMV-Edtor zu ändern. Se können en Quellsgnal mt mehreren Zelknoten verknüpfen. Se können be enem schon verknüpften Quellsgnal den aktuellen Zelknoten durch enen anderen Zelknoten ersetzen. Verknüpfen enes Quellsgnals mt enem zusätzlchen Zelknoten ² Markeren Se m Zelkatalog den neuen Zelknoten. ² Zehen Se den Zelknoten mt gedrückter Maustaste n das Fenster SMV-Meldungen und dort auf de zu ändernde SMV-Verknüpfung. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Der ausgewählte Zelknoten wrd zusätzlch mt dem Quellsgnal verknüpft. Ersetzen des aktuellen Zelknotens durch enen anderen Zelknoten ² Markeren Se m Zelkatalog den neuen Zelknoten. ² Zehen Se den Zelknoten mt gedrückter Maustaste n das Fenster SMV-Meldungen und dort auf de zu ändernde SMV-Verknüpfung. Wenn das Enfügen an der gewählten Stelle ncht erlaubt st, verwandelt sch der Mauszeger n enen durchgestrchenen Kres. ² Lassen Se de Maustaste an ener zulässgen Stelle los. Ene Abfrage wrd angezegt. ² Klcken Se auf Ja. Der ausgewählte Zelknoten ersetzt den aktuellen Zelknoten. Wenn Se be der Abfrage auf Nen klcken, wrd der Zelknoten zum Quellsgnal hnzugefügt. Nachdem das Sgnal des Zeldatenobjekts konfgurert st, wrd dem entsprechenden Sgnal m Zelkatalog en rotes Kreuz hnzugefügt, das besagt, dass de Verbndung hergestellt wurde und das Sgnal ncht erneut als Zelsgnal konfgurert werden kann. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 59

60 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht 2.15 Reports und Logs-Anscht Überscht über Reports und Logs De Geräte unterstützen de Datenübertragung zwschen Server und Clent n Form von Reports und Logs. En Report st verglechbar mt ener Meldungslste. Änderungen an Meldungen oder auch Messwerten, zum Bespel durch ene kommende oder gehende Schutzauslösung, werden spontan vom Server zum Clent übertragen. Der Clent muss daher de Server ncht zyklsch abfragen, we des be serellen Protokollen der Fall st. Stattdessen wrd der Clent automatsch über en Eregns nformert. Se können mt dem Reports-und-Logs-Edtor Datensätze hnzufügen. In Datensätzen snd enzelne Sgnale zusammengefasst. De n Datensätzen zusammengefassten Sgnale können Se anschleßend unterschedlchen Berchtssteuerblöcken zuordnen. Se können dabe auch enen Datensatz mehreren Berchtssteuerblöcken zuordnen. Deser Edtor st für de Verwendung des statschen Reportngs vorgesehen. Das statsche Reportng wrd standardmäßg m Semens-Portfolo verwendet. Des erfordert ken Engneerng m Reports-und-Logs- Edtor Öffnen des Reports- und Log-Edtors So öffnen Se den Reports- und Logs-Edtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > Reports und Logs. ² Klcken Se m Systemkonfgurator auf den Reports- und Logs-Edtor. ² Drücken Se STRG+5 auf der Tastatur. Der Reports- und Logs-Edtor wrd geöffnet. Er enthält folgende Fenster: Applkatonen Dataset Inhalt Berchts- und Protokollsteuerblöcke Quellkatalog Clents Egenschaften Wetere Informatonen zu desen Fenstern fnden Se unter Reports und Logs-Edtor Hnzufügen und Löschen von Datensätzen Hnzufügen enes Datensatzes ² Wählen Se m Reports- und Logs-Edtor m Fenster Applkatonen en Gerät aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen > Datensatz. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. 60 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

61 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Se m Kontextmenü de Opton Datensatz enfügen. Dadurch wrd dem Gerät en leerer Datensatz hnzugefügt. Löschen enes Datensatzes ² Wählen Se den Datensatz m Reports- und Logs-Edtor m Fenster Applkatonen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab Umbenennen enes Datensatzes De Bezechnung enes Datensatzes (Datasets) besteht nach dem Enfügen aus ener herarchschen Pfadangabe und enem fortlaufend nummererten Namen we Dataset_1, Dataset_2 usw. Se können de Pfadangabe und den Namen des Datensatzes unabhängg vonenander ändern. Ändern des herarchschen Pfads So ändern Se den herarchschen Pfad für den Datensatz: ² Wählen Se den Datensatz m Reports- und Logs-Edtor m Fenster Applkatonen aus. ² Wählen Se aus der Auswahllste Herarchscher Pfad den gewünschten Pfad. Öffnen Se dazu nnerhalb der Auswahllste en logsches Gerät (LD) und doppelklcken Se anschleßend auf den Namen enes logschen Knotens (LLN0). Der gewählte Pfad wrd n das Fenster Applkatonen übernommen. Ändern des Namens enes Datensatzes So ändern Se den Namen enes Datensatzes: ² Wählen Se den Datensatz m Reports- und Logs-Edtor m Fenster Applkatonen aus. ² Geben Se n das Textengabefeld Name m Fenster Egenschaften enen Namen für den Datensatz en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Textengabefeldes. Der engegebene Name wrd m Reports- und Logs-Edtor übernommen. Im Textengabefeld Name snd gemäß den Festlegungen der IEC kene Sonderzechen erlaubt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 61

62 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht Hnzufügen enes Sgnals zu enem Datensatz Mt Datensätzen grupperen Se enzelne Sgnale. Se dürfen en und dasselbe Sgnal mehreren unterschedlchen Datensätzen hnzufügen. Se können aber ncht en Sgnal mehrfach demselben Datensatz hnzufügen. So fügen Se durch Zehen mt der Maus en Sgnal hnzu: ² Wählen Se m Quellkatalog en Sgnal aus. ² Halten Se de Maustaste gedrückt, und zehen Se de Auswahl auf den Namen des Datensatzes m Fenster Applkatonen oder auf das Fenster Dataset Inhalt. Wenn Se das Sgnal vom Quellkatalog n das Fenster Dataset Inhalt zehen möchten, wählen Se vorher den Datensatz m Fenster Applkatonen aus. Wetere Informatonen zu den Egenschaftswerten enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz Hnzufügen oder Löschen enes Berchtssteuerblocks Fügen Se für de Datensätze enen Berchtssteuerblock hnzu, damt zur Laufzet en Report erzeugt und gesendet werden kann. Hnzufügen enes Berchtssteuerblocks So fügen Se enen Berchtssteuerblock hnzu: ² Wählen Se m Reports- und Logs-Edtor m Fenster Projektnavgaton enen Datensatz unter enem Gerät aus, be dem de Schaltfläche Report enfügen aktvert st. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den gewählten Datensatz oder n das Fenster Dataset Inhalt oder n das Fenster Report- and Log Control Blocks, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Report enfügen aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen > Report enfügen. Im Fenster Report- and Log Control Blocks wrd entsprechend des gewählten Datensatzes en neuer Bercht konfgurert und hnzugefügt. De Bezechnung besteht jewels aus ener herarchschen Pfadangabe und enem fortlaufend nummererten Standardnamen. Um de Sgnale n mehr als enem Clent zu verwenden, snd mehrere Berchtssteuerblöcke erforderlch. De Berchtssteuerblöcke können neu erstellt oder von Ihnen nstanzert werden, ndem Se m Egenschaften-Feld Unterstützte Clents den Maxmalwert enstellen. Löschen enes Berchtssteuerblocks So löschen Se enen Berchtssteuerblock aus dem Fenster Report- and Log Control Blocks: ² Wählen Se m Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke den zu löschenden Berchtssteuerblock. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den gewählten Berchtssteuerblock und wählen Se m Kontextmenü de Opton Löschen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. 62 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

63 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den ausgewählten Berchtssteuerblock zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab Hnzufügen oder Löschen enes Protokollsteuerblocks Um zur Laufzet en Protokoll zu erzeugen und zu senden, fügen Se für de Datensätze enen Protokollsteuerblock hnzu. Hnzufügen enes Protokollsteuerblocks So fügen Se enen Protokollsteuerblock hnzu: ² Wählen Se m Reports- und Logs-Edtor n der Projektnavgaton enen Datensatz unter enem Gerät aus, be dem de Schaltfläche Protokoll enfügen aktvert st. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den gewählten Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Protokoll enfügen aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste n das Fenster Dataset-Inhalt und wählen Se m Kontextmenü de Opton Protokoll enfügen aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste n das Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke und wählen Se m Kontextmenü de Opton Protokoll enfügen aus. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se n der Menüleste auf Enfügen > Protokoll enfügen. Im Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke wrd entsprechend des gewählten Datensatzes en neues Protokoll erstellt und angezegt. De Bezechnung besteht jewels aus ener herarchschen Pfadangabe und enem fortlaufend nummererten Standardnamen. In den folgenden Fällen können Se kenen Protokollsteuerblock erstellen: Wenn ConfLogcontrol oder das Maxmalattrbut ncht m Servce-Abschntt vorhanden st. Wenn das ConfLogcontrol-Maxmum m Servce-Abschntt 0 st. Wenn der Protokollsteuerblock sene maxmale Zählgrenze errecht hat. Löschen enes Protokollsteuerblocks So löschen Se enen Protokollsteuerblock aus dem Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke: ² Wählen Se m Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke den zu löschenden Protokollsteuerblock. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > Löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 63

64 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Protokollsteuerblock, der gelöscht werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Entfernen aus. ² Drücken Se de Taste Entf auf der Tastatur. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um den ausgewählten Protokollsteuerblock zu löschen, oder klcken Se auf Nen, um den Vorgang abzubrechen Ändern der Egenschaften enes Reports So ändern Se de Egenschaften enes Reports: ² Wählen Se m Fenster Report- and Log Control Blocks den Berchtssteuerblock aus, dessen Egenschaften Se ändern möchten. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Trgger-Optonen de Egenschaften für das Senden enes Reports. Wetere Informatonen zur Auswahl von Auslöseoptonen und optonalen Feldern für das Senden enes Reports fnden Se unter 6.22 Berchtssteuerblöcke Ändern der Egenschaften enes Protokolls So ändern Se de Egenschaften enes Protokolls: ² Wählen Se m Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke den Protokollsteuerblock aus, dessen Egenschaften Se ändern möchten. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Trgger-Optonen de Egenschaften für das Senden enes Protokolls aus. Wetere Informatonen zur Auswahl von Auslöseoptonen und optonalen Feldern für das Senden enes Protokolls fnden Se unter 6.23 Protokollsteuerblöcke Enstellen des Reports als gespechert oder ungespechert IEC unterschedet zwschen gespecherten und ungespecherten Reports. Bem gespecherten Report werden be ener Verbndungsunterbrechung zwschen Server und Clent Änderungen der Meldungen m Gerät gespechert (gepuffert). Sobald de Verbndung wederhergestellt wrd, werden dese Meldungen mt Zetstempel zum Clent übertragen. Bem ungespecherten Report gehen de Änderungen während ener Verbndungsunterbrechung verloren. Wenn de Verbndung zwschen Clent und Server stabl blebt, bemerkt der Benutzer den Untersched ncht. Ob en Report gespechert oder ungespechert st, wählen Se als Opton m Fenster Egenschaften des zugehörgen Berchtssteuerblocks. Nach dem Enfügen enes neuen Berchtssteuerblocks st de Specheropton zunächst automatsch auf Nen gesetzt. So aktveren Se de Specheropton m Fenster Egenschaften: ² Wählen Se m Fenster Report- and Log Control Blocks den Report aus, für den de Specheropton aktvert werden soll. ² Wählen Se m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter be Meldungen puffern de Opton Ja aus. Der Dalog Informatonsreport als gepuffert kennzechnen wrd für de entsprechenden Geräte angezegt. ² Klcken Se auf OK. ² Geben Se be Pufferzet den gewünschten Wert n ms en. ² Drücken Se de Enter-Taste oder klcken Se außerhalb des Engabefelds. 64 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

65 Arbeten mt der IEC Staton 2.15 Reports und Logs-Anscht Wenn der engegebene Wert zulässg st, wrd deser übernommen. Wenn der engegebene Wert außerhalb des zulässgen Werteberechs legt, erschent ene Fehlermeldung. Korrgeren Se n desem Fall Ihre Engabe Hnzufügen von Clents zum Berchtssteuerblock So fügen Se Clents enem Berchtssteuerblock hnzu: ² Wählen Se den Reports- und Logs-Edtor aus. ² Wählen Se m Fenster Applkatonen den Datensatz aus. ² Wählen Se m Fenster Clents den Logcal Node aus. ² Zehen Se den Logcal Node auf den Berchtssteuerblock m Fenster Berchts- und Protokollsteuerblöcke. Dem Berchtssteuerblock wrd der Clent hnzugefügt Koperen aller Berchte und Datensätze zwschen IEDs IEDs werden als Typcals konfgurert und mehrmals nstanzert. In desem Fall st es snnvoll, de IEDs ncht alle manuell neu zu konfgureren. So koperen Se alle Berchte und Datensätze zwschen IEDs: ² Wählen Se n der Projektnavgaton en IED. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das IED und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten und wählen Se de Opton Koperen aus. ² Drücken Se Strg+C auf der Tastatur. ² Klcken Se n der Projektnavgaton mt der rechten Maustaste auf das IED, n das de Berchtsdatensätze engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. Alle Berchte und de zugehörgen Datensätze werden n das IED engefügt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 65

66 Arbeten mt der IEC Staton 2.16 Protokoll-Mappng-Anscht 2.16 Protokoll-Mappng-Anscht Überscht zum Protokoll-Mappng Der Standard IEC wurde durch IEC um de Zuordnung des IEC Datenmodells zu IEC erwetert. Das Mappng wrd m IEC Systemkonfgurator vorgenommen Öffnen des Protokoll-Mappng-Edtors So öffnen Se den Protokoll-Mappng-Edtor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Anscht > Protokoll-Mappng. ² Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Protokoll-Mappng. ² Drücken Se STRG+6 auf der Tastatur. Der Protokoll-Mappng-Edtor wrd mt senen Elementen angezegt. Wetere Informatonen zu den Elementen des Protokoll-Mappng-Edtors fnden Se m Kaptel Protokoll-Mappng. Wenn das IED über de Sgnale verfügt, de zum statschen Datensatz oder dynamschen Reportng mt enem Subset von SICAM gehören, werden nur dese Sgnale m Fenster Protokoll-Mappng angezegt Enfügen und Löschen der Adresse Enfügen der T104-Mappng-Adresse Se können de T104-Adresse für das Datenattrbut m Fenster Protokoll-Mappng enfügen. So fügen Se ene T104-Adresse en: ² Markeren Se ene oder mehrere Zelen, für de Se de Adresse m Protokoll-Mappng-Edtor hnzufügen wollen. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > T104-Adresse enfügen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf ene ausgewählte Zele und wählen Se m Kontextmenü de Opton T104-Adresse enfügen aus. De T104-Mappng-Adresse für das Datenattrbut wrd hnzugefügt. Im Folgenden snd de Standardwerte für de T104-Mappng-Adresse aufgeführt. Elemente Casdu 1 CASDU1 1 CASDU2 0 IOA Vorenstellwert Ken Standardwert. 66 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

67 Arbeten mt der IEC Staton 2.16 Protokoll-Mappng-Anscht Elemente IOA1 IOA2 IOA3 T Vorenstellwert De Werte für IOA1, IOA2 und IOA3 hängen vom Wert für IOA ab. Ken Standardwert. Der Wert für T hängt vom CDC- und DA-Typ ab. De entsprechenden Zellen für de T104-Adresse (Casdu, IOA, T, CASDU1, CASDU2, IOA1, IOA2 und IOA3) snd edterbar. Löschen der T104-Mappng-Adresse Se können de T104-Adresse für das Datenattrbut m Fenster Protokoll-Mappng löschen. So löschen Se ene T104-Adresse: ² Markeren Se m Protokoll-Mappng-Edtor ene oder mehrere Zelen mt der T104-Adresse, de Se löschen wollen. ² Klcken Se n der Menüleste auf Bearbeten > T104-Adresse löschen. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf ene ausgewählte Zele mt der T104-Adresse und wählen Se m Kontextmenü de Opton T104-Adresse löschen aus. Der Dalog Elemente löschen wrd geöffnet. ² Klcken Se auf Ja, um de Zelen zu löschen, oder brechen Se den Vorgang mt Nen ab Mehrfaches Enfügen von T104-Mappng-Adressen Se können T104-Mappng-Adressen entweder mt demselben Wert oder mt dem gegebenen Wert enfügen. Enfügen von T104-Mappng-Adressen mt demselben Wert So fügen Se T104-Mappng-Adressen n mehreren Zellen n den Spalten CASDU und IOA mt demselben Wert en: ² Wählen Se de aufenander folgende Zellen n der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA (auch IOA1, IOA2 und IOA3). ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Zelle und wählen Se m Kontextmenü de Opton Mt demselben Wert füllen aus. De ausgewählten Zellen werden mt dem 1. Zellwert gefüllt. Enfügen von T104-Mappng-Adressen mt dem gegebenen Wert So fügen Se T104-Mappng-Adressen n mehreren Zellen n den Spalten CASDU und IOA mt dem gegebenen Wert en: ² Wählen Se de aufenander folgende Zellen n der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA (auch IOA1, IOA2 und IOA3). ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Zelle und wählen Se m Kontextmenü de Opton Mt dem gegebenen Wert füllen aus. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 67

68 Arbeten mt der IEC Staton 2.16 Protokoll-Mappng-Anscht Der Dalog Gegebenen Wert enstellen wrd angezegt. ² Geben Se den Wert en und klcken Se auf Übernehmen. De ausgewählten Zellen werden mt dem vorhandenen Wert gefüllt. Der Werteberech für ene Zelle n CASDU recht von 0 bs Der Werteberech für ene Zelle n IOA recht von 0 bs Der Werteberech für ene Zelle n CASDU1, CASDU2, IOA1, IOA2 und IOA3 recht von 0 bs Auto-Stufung der T104-Mappng-Adresse Zur Auto-Stufung der T104-Mappng-Adresse gehen Se we folgt vor: ² Wählen Se de aufenander folgende Zellen n der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA (auch IOA1, IOA2 und IOA3). ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Zelle und wählen Se m Kontextmenü de Opton Auto- Stufung aus. Der Dalog Auto-gestuften Wert enstellen wrd angezegt. ² Geben Se den Startwert und den Stufungswert en. De erste Zelle wrd mt dem Startwert gefüllt. De folgenden Zellen übernehmen den um den gegebenen Stufungswert erhöhten Wert der vorhergen Zelle. Des glt für alle Zellen n der Auswahl. Wenn der Wert den Berech überschretet, werden de nachfolgenden Zellen ncht gefüllt. 68 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

69 Arbeten mt der IEC Staton 2.17 Anpassen der Anscht des Edtors 2.17 Anpassen der Anscht des Edtors Ändern der Fenstergröße Se können de Größe aller Fenster ändern, de zum Edtor gehören. So ändern Se de Größe enes Fensters: ² Stellen Se den Mauszeger auf de Trennlne. ² Klcken Se auf de Trennlne und zehen Se dese mt gedrückter Maustaste nach lnks oder nach rechts. ² Lassen Se de Maustaste los, wenn de gewünschte Brete oder Höhe errecht st Enblenden und Ausblenden der Fenster So blenden Se en Fenster m Edtor aus: ² Klcken Se auf de Stecknadel n der rechten oberen Ecke des Fensters. Das Fenster wrd mnmert. ² Um das Fenster enzublenden, klcken Se auf das mnmerte Fenster und dann auf de Stecknadel n der rechten oberen Ecke des Fensters. De Enstellungen werden m Projekt gespechert und bem erneuten Öffnen des Projekts verwendet. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 69

70 Arbeten mt der IEC Staton 2.18 SCL-Datekomparator 2.18 SCL-Datekomparator Mt deser Funkton werden SCL-Dateen oder IEC Projektarchve mtenander verglchen, um de Unterschede zwschen hnen zu analyseren. So verglechen Se 2 Dateen: ² Klcken Se n der Menüleste auf Tools > SCL-Datekomparator. Der Dalog SCL-Datekomparator wrd angezegt. Wenn en Projekt berets geöffnet st, wrd dessen SCD-Pfad m Feld SCL-Date 1 angezegt. [sc_scl_comp, 1, de_de] Bld 2-7 SCL-Komparator - Projekt öffnen ² Klcken Se auf. Der Dalog Date für Verglech auswählen wrd angezegt. 70 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

71 Arbeten mt der IEC Staton 2.18 SCL-Datekomparator [sc_scl_select_fle, 1, de_de] Bld 2-8 Auswahl ener SCL-Date ² Navgeren Se zum gewünschten Ort und wählen Se de Date aus. ² Klcken Se auf Öffnen. Der Datename wrd m Feld SCL-Date 1 angezegt. ² Wederholen Se de Schrtte für de Date m Feld SCL-Date 2. [sc_scl_compare, 1, de_de] Bld 2-9 SCL-Komparator Software, Systemkonfgurator, Handbuch 71

72 Arbeten mt der IEC Staton 2.18 SCL-Datekomparator ² Klcken Se auf Verglechen. Das Fenster SCL-Datekomparator wrd angezegt. [sc_scl_result, 2, de_de] Bld 2-10 SCL-Dateverglech Im Fenster SCL-Datekomparator wrd de Überenstmmung zwschen den 2 SCL-Dateen nebenenander angezegt. Symbolleste des Fensters SCL-Datekomparator De Symbolleste enthält Befehle, de Se häufg für Ihre Arbet benötgen. Feld/Symbol Name Beschrebung Öffnen Damt öffnen Se den Dalog SCL-Datekomparator. Aktualseren Alle erwetern Alle reduzeren Damt aktualseren Se das Fenster, um de an den Dateen vorgenommenen Änderungen anzuzegen. Damt erwetern Se den ausgewählten Knoten. Damt reduzeren Se den ausgewählten Knoten. Indkatoren des Fensters SCL-Datekomparator Mt den verschedenen Indkatoren werden de Unterschede zwschen den 2 verglchenen Dateen angezegt. Indkator Beschrebung Attrbut geändert Attrbut hnzugefügt/attrbut gelöscht Ken Symbol Inhalte geändert Knoten hnzugefügt/knoten gelöscht 72 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

73 Arbeten mt der IEC Staton 2.18 SCL-Datekomparator Indkator Beschrebung Knoten synchronsert Der Tooltpp deses Symbols zegt den Prozentsatz der Überenstmmung zwschen den 2 SCL-Dateen an. Er zegt außerdem auch de Überenstmmenden, Fehlenden und Hnzugefügten Datenmodelle (LN, LD, DO, DA) sowe de folgenden Mttelungen der IEDs an: GOOSE GOOSE-Attrbute SMV SMV-Attrbute Report Berchtsattrbute LD-Name Software, Systemkonfgurator, Handbuch 73

74 74 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

75 3 Export und Import Spechern Se de Staton, bevor Se enen Export starten. 3.1 Exporteren von Daten Importeren von Daten 81 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 75

76 Export und Import 3.1 Exporteren von Daten 3.1 Exporteren von Daten Exporteren der IEC Dokumentaton als XML-Date So exporteren Se de IEC Dokumentaton als XML-Date: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Dokumentaton als XML-Date aus. ² Drücken Se STRG+M auf der Tastatur. Der Dalog für de IEC Dokumenton der Staton wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se enen Namen für de XML-Date en. ² Klcken Se auf Spechern. De Statonsnformatonen werden am angegebenen Specherort als XML-Date gespechert, de mt enem belebgen Web-Browser geöffnet werden kann. Spechern Se de XSLT- und de CSS-Date am selben Specherort we de XML-Date, damt se m Web- Browser angezegt werden Exporteren ener IEC Staton So exporteren Se ene IEC Staton: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Staton aus. Der Dalog IEC Staton exporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se enen Namen für de SSD-, SCD- oder SED-Date en. ² Wählen Se den erforderlchen Datetyp aus der Auswahllste Datetyp aus. Zum Bespel Staton Edton 1 (*.scd). ² Klcken Se auf Spechern. De Staton wrd zum angegebenen Specherort exportert. De exporterte SCD-Date kann n andere Anwendungen we SICAM PAS mportert werden. Zur Unterstützung der Rückwärtskompatbltät von gemschten Unterstatonen kann ene Edton1-SCD aus ener Edton2-SCD exportert werden. Exporteren ener IEC Staton mt alternatvem Text Bem Export der Staton mt enem alternatven Text st de Quellsprache auf Englsch engestellt, da kyrllsche Alphabete möglcherwese von bestmmten IEC Clents ncht unterstützt werden. So exporteren Se ene IEC Staton mt alternatvem Text: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Staton mt alternatvem Text aus. Der Dalog IEC Staton exporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se den Datenamen für de Staton en. ² Klcken Se auf Spechern. 76 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

77 Export und Import 3.1 Exporteren von Daten De Staton wrd n englscher Sprache zum angegebenen Specherort exportert. Dese Funkton steht n DIGSI 4 nur n Russsch und Chnessch zur Verfügung sowe n DIGSI 5, wenn se aktvert wurde Exporteren ener IEC Gerätekonfguraton (CID, ICD, IID) So exporteren Se ene Gerätekonfguraton: ² Wählen Se en Gerät oder mehrere Geräte aus dem Geräte-Edtor aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Gerätekonfguraton exporteren aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf en ausgewähltes Gerät und wählen Se m Kontextmenü IEC Gerätekonfguraton exporteren aus. ² Drücken Se STRG+G auf der Tastatur. Der Dalog IEC Gerätekonfguraton exporteren wrd angezegt. ² Geben Se enen Datenamen en. ² Klcken Se auf und wählen Se enen Datepfad aus. ² Wählen Se aus der Auswahllste enen Datetyp aus. ² Wählen Se enen Edtonstyp aus. De Standardedton basert auf der Projektedton. ² Se können zur späteren Bezugnahme enen Kommentar n das Feld Kommentar engeben. Der Kommentar kann m Berech HItem m Verlauf (Hstory) der SCD-Date angezegt werden. Wenn bem Export der Dateen berets de Kope ener Date m Zelverzechns vorhanden st, dann wrd der Dalog Date umbenennen/ersetzen angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 77

78 Export und Import 3.1 Exporteren von Daten [sc_replace_fle, 1, de_de] Bld 3-1 Date ersetzen Se können wählen, ob de Se de Date umbenennen, de vorhandene Date ersetzen oder de Date übersprngen wollen. Wenn mehrere Dateen denselben Namen haben, können se ncht umbenannt werden. Stattdessen wrd jewels en Suffx _1 am Datenamen angehängt. ² Wählen Se de Opton Dese Akton für alle anderen Dateen wederholen, um de ausgewählte Akton be den übrgen Dateen zu wederholen. ² Klcken Se auf OK. De Gerätekonfguraton wrd zum angegebenen Specherort exportert Exporteren von Unterstatonen (SSD) So exporteren Se Unterstatonen: ² Wählen Se de Staton aus, de Se exporteren wollen. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen IEC Staton aus. Der Dalog IEC Staton exporteren wrd angezegt. ² Wählen Se den Datetyp System Specfcaton Descrpton (SSD) aus. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se enen Namen für de SSD-Date en. ² Klcken Se auf Spechern. De SSD wrd zum angegebenen Specherort exportert. 78 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

79 Export und Import 3.1 Exporteren von Daten Exporteren ener Confgured Communcaton Descrpton Ene Confgured Communcaton Descrpton-Date (konfgurerte Kommunkatonsbeschrebung) enthält de folgenden konfgurerten Elemente: Unterstaton Beschrebung GOOSE-Engneerng Engneerng von Reports und Logs Protokoll-Mappng für IEC Prozessbus konfgureren De Date enthält zudem de benötgten IEDs mt den erforderlchen Datentypvorlagen und Typdefntonen für logsche Knoten. So exporteren Se de IEC Staton über ene Confgured Communcaton Descrpton-Date: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Untermenüoptonen IEC Staton aus. Der Dalog IEC Staton exporteren wrd angezegt. ² Wählen Se den Datetyp Confgured Communcaton Descrpton aus. [sc_ccd_ssd, 1, de_de] Bld 3-2 Auswählen des Datetyps ² Navgeren Se zu enem gewünschten Specherort und geben Se enen Namen für de SSD-Date en. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 79

80 Export und Import 3.1 Exporteren von Daten ² Klcken Se auf Spechern. De Confgured Communcaton Descrpton-Date wrd an den engegebenen Specherort exportert Exporteren der Smulatonslste für SICAM PTS So exporteren Se de Smulatonslste für SICAM PTS als CSV-Date: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Menüoptonen Smulatonslste für SICAM PTS als CSV-Date aus. Der Dalog SICAM PTS-Telegramm exporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se enen Namen für de CSV-Date en. ² Klcken Se auf Spechern. De Statonsnformatonen werden am angegebenen Specherort als CSV-Date gespechert und können n SICAM PTS mportert werden. CDC-Standardwerte Name Standardwerte SPS 1 DPS 2 INS Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht ENS Ignoreren ACT 1 ACD 1 MV () Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht MV (f) Begnnt be 2 und wrd um 0,01 erhöht CMV () Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht CMV (f) Begnnt be 2 und wrd um 0,01 erhöht SAV Ignoreren SPC 1 DPC 2 INC Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht ENC Ignoreren BSC Ignoreren ISC 1 BCR Ignoreren ASG Ignoreren ING Ignoreren APC () Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht APC (f) Begnnt be 2 und wrd um 0,01 erhöht BAC () Begnnt be 1 und wrd um 1 erhöht BAC (f) Begnnt be 2 und wrd um 0,01 erhöht SEC Ignoreren WYE Abwärts bs SDO DEL Abwärts bs SDO SEQ Abwärts bs SDO 80 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

81 Export und Import 3.2 Importeren von Daten 3.2 Importeren von Daten Importeren ener SCD- oder SED-Date So mporteren Se ene SCD- oder SED-Date n den IEC Systemkonfgurator: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Importeren und wählen Se aus den Kontextmenü IEC Staton... aus. Wenn de Staton noch ncht m IED-Edtor gespechert wurde, wrd der Dalog Spechern angezegt. ² Klcken Se auf Ja, um de Staton m IED-Edtor zu spechern, oder auf Nen, um ohne zu spechern fortzufahren. Der Dalog IEC Staton mporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort der zu mporterenden SCD- oder SED-Date, markeren Se dese und klcken Se auf Öffnen. De IEC Staton wrd erfolgrech mportert. De Edton der Staton m IED-Edtor muss mt der Edton der Staton überenstmmen, de mportert wrd. Ene SED-Date der Edton 1 kann n ene Staton mt Edton 2 mportert werden, ene SED-Date der Edton 2 kann aber ncht n ene Staton mt Edton 1 mportert werden. Das Erstellen oder Ändern enes Datensatzes und das Konfgureren des Zels rchten sch nach den SED- Engneerng-Berechtgungen. Es wrd empfohlen, das Hauptprojekt zu verwenden, um veröffentlchte Meldungen zu ändern Hnzufügen von Geräten per Import We Se Geräte (ICD, IID oder SCD) per Import zur Staton hnzufügen, erfahren Se unter Hnzufügen von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Staton Aktualseren von Geräten per Import We Se en Gerät mt aktualserter SCL-Date erneut mporteren, erfahren Se unter Aktualseren von Geräten Hnzufügen ener Unterstaton durch SSD-Import So fügen Se dem Systemkonfgurator ene Unterstaton (SSD) hnzu: ² Öffnen Se den Systemkonfgurator und wählen Se de Staton aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Importeren und wählen Se aus den Kontextmenü IEC Staton... aus. Wenn de Staton noch ncht m IED-Edtor gespechert wurde, wrd der Dalog Spechern angezegt. ² Klcken Se auf Ja, um de Staton m IED-Edtor zu spechern, oder auf Nen, um ohne zu spechern fortzufahren. Der Dalog IEC Staton mporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort der zu mporterenden SSD-Date, markeren Se dese und klcken Se auf Öffnen. De Unterstaton wrd erfolgrech mportert. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 81

82 Export und Import 3.2 Importeren von Daten Wenn de Unterstaton berets Tel der Staton st, wrd m Statusreport de Warnmeldung Unterstaton berets vorhanden angezegt Aktualseren ener Unterstaton mt SSD So mporteren Se ene Unterstaton mt hrer aktualserten SSD-Date erneut: ² Öffnen Se den Systemkonfgurator und wählen Se de IEC-Staton aus. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Importeren und wählen Se aus den Untermenü-Optonen Unterstaton (SSD) aktualseren aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü Unterstaton (SSD) aktualseren aus. ² Der Dalog Unterstaton(en) aktualseren wrd angezegt. ² Navgeren Se zu der SSD, de Se aktualseren wollen, und wählen Se dese SSD aus. ² Klcken Se auf Öffnen. Wenn m Statusreport kene Verstöße aufgeführt snd, wurde de Unterstaton erfolgrech aktualsert. Wenn de Unterstaton ncht zur Staton gehört und Se versuchen, dese Unterstaton zu aktualseren, wrd m Statusreport de Warnmeldung Unterstaton ncht vorhanden angezegt. 82 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

83 4 Abrufen der IED-Protokolle 4.1 Überscht Abrufen der Dagnosepuffer von den n der Staton verfügbaren Geräten Abrufen der Dagnosepuffer von ncht n der Staton verfügbaren Geräten Anzege der abgefragten Daten Erweterte Funktonen Erweterte Enstellungen Integraton des IEC-Browsers 94 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 83

84 Abrufen der IED-Protokolle 4.1 Überscht 4.1 Überscht Mt der Funkton zum Abfragen der IED-Protokolle werden de Protokolle enes n der IEC Netzwerktopologe konfgurerten IEDs (z.b. SIPROTEC, Reyrolle, SICAM) oder enes externen Swtches (z.b. RuggedCom, Scalance) über SNMP und/oder HTTP überprüft, überwacht und abgefragt. Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle De Netzwerkenstellungen der Ethernet-Karte müssen für de Kommunkaton mt IEDs konfgurert sen. Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle über SNMP De IEDs müssen SNMP v1, v2 oder v3 unterstützen. Se müssen so konfgurert sen, dass se SNMP-Abfragen vom PC, auf dem der IEC Systemkonfgurator ausgeführt wrd, annehmen. Konfguraton von RuggedCom ROS-IEDs: # SNMP Access,,,,, snmpv3accesscfg,,,,, Group,SecurtyModel,SecurtyLevel,ReadVewName,WrteVewName,NotfyVewName prvategroup,snmpv2c,noauthnoprv,allofmb,v1mb,allofmb publcgroup,snmpv2c,noauthnoprv,allofmb,novew,novew # SNMP Users,,,,, snmpv3userscfg,,,,, Name,IP Address,Auth Protocol,Prv Protocol,Auth Key,Prv Key prvate,,noauth,noprv,af942ea e0138e133d850639fd4f180f632fbe5e3c057ad9 C18E100,AF942EA E01 38E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9C18E100 publc,,noauth,noprv,af942ea e0138e133d850639fd4f180f632fbe5e3c057ad9c 18E100,AF942EA E013 8E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9C18E100 # SNMP Securty to Group Maps,, vacmsecurtytogroupcfg,, SecurtyModel,Name,Group snmpv2c,prvate,prvategroup snmpv2c,publc,publcgroup Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle über HTTP HTML-Protokolle werden auf Bass ener vordefnerten, für Semens-Produkte bekannten Gruppe von Internet- Seten abgefragt und üblcherwese für de Dagnose verwendet: Internet-Sete home prntf fehler fecst sntp rstp dnp startuplog seclog Beschrebung Enthält betreblche Informatonen und nterne Fehlermeldungen Zegt Informatonen zum Systemverhalten während der Betrebszet an Enthält nterne Fehlermeldungen Zegt relevante Informatonen zu Ethernet an Enthält Informatonen zu den Enstellungen und zum Status der Zetsynchronsaton Enthält Informatonen zu den Enstellungen und zum Status der Netzwerkredundanz Enthält Informatonen zu den Enstellungen und zum Status des DNP-Protokolls Enthält Informatonen zum Hochlaufverhalten und zu den Konfguratonsenstellungen der Netzwerk- und GOOSE-Parameter Enthält Informatonen zur Clent-Server-Verbndung und zu DIGSI-Zugrffen 84 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

85 Abrufen der IED-Protokolle 4.1 Überscht Internet-Sete Beschrebung gooseoplog Enthält Informatonen zu GOOSE-Operatonen hsrprp Enthält Informatonen zu den Enstellungen und zum Status des HSR- und PRP-Protokolls modstatus Enthält Informatonen zu Frmware-Updates memstatstc Enthält Informatonen zu Specherstatstken health Enthält Informatonen zum Zustand der Module und Protokolle module Enthält Informatonen zur Modulkonfguraton network Enthält Informatonen zu Netzwerkkonfguraton und -status ec61850 Enthält Informatonen zu IEC Konfguraton und -Status goose Enthält Informatonen zu GOOSE-Operatonen SUP_1 Enthält Dagnosedaten über SUP Seral Modbus Enthält Informatonen zu Modbus-Konfguraton und -Status IEC Enthält Informatonen zur Konfguraton und zum Status von IEC prp Enthält Dagnosedaten über PRP hsr Enthält Dagnosedaten über HSR DNP30_1 Enthält Informatonen zur Konfguraton und zum Status von DNP T103_1 Enthält Informatonen zur Konfguraton und zum Status von IEC 103 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 85

86 Abrufen der IED-Protokolle 4.2 Abrufen der Dagnosepuffer von den n der Staton verfügbaren Geräten 4.2 Abrufen der Dagnosepuffer von den n der Staton verfügbaren Geräten Spechern Se de Staton, bevor Se de Dagnosepuffer abrufen. So rufen Se de Dagnosepuffer aus den n der Staton verfügbaren Geräten über NetVew ab: ² Klcken Se n der Menüleste auf Tools > Gerätepuffer abrufen > Dagnosepuffer. ² Klcken Se n der Netzwerk-Scht mt der rechten Maustaste auf de Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Dagnosepuffer abrufen aus. En Standard-Browser und en Engabeaufforderungsfenster werden geöffnet. De Dagnosepuffer werden aus den Geräten abgerufen, de n der Staton vorhanden snd, und werden am Projektspecherort gespechert (<Projektordner>\Logs\Dagnostc_YYMMDD_HHmmss\Logs\<Gerätetyp>). Se fnden den Specherort der abgerufenen Dagnosepuffer m Statusbercht. De Namen der ncht abgerufenen Dagnosepuffer fnden Se n der Date ErrorLog_HTML_download.txt am folgenden Specherort: <Projektordner>\Logs\Dagnostc_YYMMDD_HHmmss ² Schleßen Se das Engabeaufforderungsfenster weder, um den Abruf der Dagnosepuffer durch NetVew zu beenden. 86 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

87 Abrufen der IED-Protokolle 4.3 Abrufen der Dagnosepuffer von ncht n der Staton verfügbaren Geräten 4.3 Abrufen der Dagnosepuffer von ncht n der Staton verfügbaren Geräten So rufen Se de Dagnosepuffer aus externen, ncht n der Staton verfügbaren Geräten über NetVew ab: ² Klcken Se auf Tools > Gerätepuffer abrufen > Dagnosepuffer für externe Geräte. Der Dalog Gerätepuffer abrufen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum gewünschten Ort und wählen Se de gewünschte TXT-Date aus. Für jedes Gerät muss n der TXT-Date ene separate Zele engegeben werden. Der Aufbau der Zelen muss ener der folgenden Strukturen entsprechen: IP;name;gateway;subnetmask;model;manufacturer;type;access pont name IP;;;;;; IP Zugangspunkte werden be SIPROTEC 5-Frmware ab V7.00 n de TXT-Date geschreben; be Versonen vor Verson V6.20 st deses Feld leer. Um scherzustellen, dass alle Werte der Schalter n den ausgegebenen HTML-Seten angezegt werden, ersetzen Se n allen Zelen, n denen en Schalter konfgurert wrd, type durch swtch. ² Klcken Se auf Öffnen. En Standard-Browser und en Engabeaufforderungsfenster werden geöffnet. De n der ausgewählten TXT-Date konfgurerten Dagnosepuffer werden aus den Geräten abgerufen. De Dagnosepuffer werden am selben Specherort gesammelt und gespechert we de ausgewählte TXT-Date (<TXT-Datespecherort>\Dagnostc_YYMMDD_HHmmss). Se fnden den Specherort der abgerufenen Dagnosepuffer m Statusbercht. ² Schleßen Se das Engabeaufforderungsfenster weder, um den Abruf der Dagnosepuffer durch NetVew zu beenden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 87

88 Abrufen der IED-Protokolle 4.4 Anzege der abgefragten Daten 4.4 Anzege der abgefragten Daten De Internet-Sete NetVew, de mt dem Standard-Web-Browser angezegt werden kann, enthält de abgefragten SNMP-Werte. [sc_netvew, 2, de_de] Bld 4-1 NetVew Auf der lnken Sete der HTML-Sete fnden Se ene Navgatonsleste. Dese Leste enthält de Verknüpfungen zu den Seten der verschedenen Subnetze. Auf der rechten Sete der HTML-Sete fnden Se folgende Elemente: De HTML-Seten mt den SNMP-Werten der verschedenen IEDs werden angezegt. De IEDs werden n aufstegender Rehenfolge hrer IP-Adresse sortert. Ene Legende mt der Bedeutung der verschedenen Farben, de zur Identfzerung möglcher IED- Probleme verwendet werden, z.b. IP des IED ncht per Png errechbar, kene Antwort des SNMP. Das Layout der HTML-Seten unterschedet sch je nach JavaScrpt- und Cooke-Enstellungen des Web- Browsers. Wenn de Anzahl der IEDs de Möglchketen der aktuellen Hardware-Konfguraton überstegt, können Se enge IEDs löschen oder de Daten mt ener lestungsfähgeren Hardware-Konfguraton abfragen. Um ene detallertere Beschrebung bestmmter Punkte ener SNMP-Varable zu erhalten, bewegen Se den Mauszeger über de entsprechende Spaltenüberschrft. [sc_netvew_counter, 1, de_de] Bld 4-2 Spalten-Tooltpp 88 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

89 Abrufen der IED-Protokolle 4.4 Anzege der abgefragten Daten Für manche SNMP-Varablen snd bestmmte Grenzwerte festgelegt. Wenn für ene Varable ken Grenzwert festgelegt wurde oder der Wert nnerhalb der festgelegten Grenzwerte legt, wrd de Zelle grün dargestellt. Wenn der Wert ncht nnerhalb der festgelegten Grenzwerte legt, wrd de Zelle gelb dargestellt. Bewegen Se den Mauszeger über ene Zelle, um zu sehen, ob en Grenzwert vorhanden st und wenn ja, um den festgelegten Grenzwert anzuzegen. [sc_netvew_lmt, 1, de_de] Bld 4-3 SNMP-Grenzwerte Aufrufen der aufgelsteten IEDs Se können de aufgelsteten IEDs mt der IP-Adresse der SIPROTEC-IEDs aufrufen. Für SIPROTEC-IEDs st des ene Verknüpfung zur Startsete des entsprechenden IEDs. Für Ncht-SIPROTEC-IEDs st des nur ene Verknüpfung zur IP des IEDs. RSTP-Status [sc_netvew_hyperlnk, 1, de_de] Bld 4-4 Verknüpfung zur IP-Adresse Auf der Sete RSTP Status wrd n den Spalten NeghbourPortA und NeghbourPortB der IED-Name anstatt der macaddress (MAC-Adresse) angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 89

90 Abrufen der IED-Protokolle 4.4 Anzege der abgefragten Daten [sc_netvew_mac_add, 1, de_de] Bld 4-5 IED-Name statt macaddress (MAC-Adresse) Wenn der IED-Name des IED ncht Tel des sysname st, wrd der sysname gelb markert. Da SNMPv1 wenger scher als SNMPv2 und SNMPv3 st, wrd snmpv gelb markert, wenn das IED nur mt SNMPv1 kommunzeren kann. [sc_netvew_mark_yellow, 1, de_de] Bld 4-6 Gelb markertes IED 90 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

91 Abrufen der IED-Protokolle 4.5 Erweterte Funktonen 4.5 Erweterte Funktonen Umwandlung ener SCD-Date n ene edterbare TXT-Date als Engabedate für NetVew Be Verwendung ener SCD-Date wrd ene neue Date nputfletotxt.txt generert und m Ausgabeverzechns gespechert. Se enthält alle n der SCD-Date gespecherten Informatonen und wrd benötgt, um nach Bearbetung der TXT-Date de Funkton erneut auszuführen. Spechern und Wederherstellen der aktuellen Bldlaufposton Für jede Sete wrd de aktuelle (horzontale und vertkale) Bldlaufposton n enem Cooke gespechert. Wenn Se de Sete neu laden oder weder aufrufen, wrd de letzte Bldlaufposton per JavaScrpt wederhergestellt. Wenn Cookes und/oder JavaScrpt n Ihrem Web-Browser deaktvert snd, funktonert dese Funkton ncht. In dem Fall wrd be jedem Neuladen der Anfang der Sete angezegt. Erzeugen ener Protokolldate mt den geänderten Werten zwschen 2 SNMP-Abfragezyklen Wenn sch bestmmte über SNMP abgefragte Werte während der Ausführung der Applkaton ändern, wrd ene Protokolldate erzeugt. En Protokoll mt den Änderungen, de an den vorkonfgurerten SNMP- Varablen vorgenommen wurden, wrd erzeugt. De Werte, de ncht den Werten n der Abfrageanforderung entsprechen, werden we n der folgenden Tabelle angezegt. IP IEDName OID DateNew TmeNew ValueNew DateOld TmeOld ValueOld G7SJ6236 lnkup- Chan G7SJ6236 lnkup- Chan :55: :54: :56: :55:21 1 Attrbute, de sch oft ändern (z.b. Zetstempel oder de Anzahl der IP-Pakete), werden ncht protokollert. Um zu prüfen, ob en Attrbut protokollert wrd oder ncht, bewegen Se den Mauszeger über de entsprechende Spaltenüberschrft n der HTML-Ausgabe von NetVew. [sc_netvew_help_msg, 1, de_de] Bld 4-7 Tooltpp für Protokolldate De Protokolldate wrd als Comma-separated-Value-Date (CSV) m Ausgabeverzechns gespechert. Wenn de Protokolldate mehr als Zelen errecht, werden wetere Protokolldateen m Ausgabeverzechns erzeugt (z.b. log1.csv, log2.csv). Abhängg von der Sprache Ihres Betrebssystems wrd entweder, (Komma, englsches Betrebssystem) oder ; (Semkolon, deutsches Betrebssystem) zur Trennung der Werte n der Protokolldate verwendet. Erzeugen ener Protokolldate mt den Fehlern, de bem Herunterladen der HTML-Dagnoseseten aufgetreten snd Möglchket, alle EN100-Internet-Seten neu zu starten oder zurückzusetzen Software, Systemkonfgurator, Handbuch 91

92 Abrufen der IED-Protokolle 4.5 Erweterte Funktonen [sc_netvew_en100, 1, de_de] Bld 4-8 Neustarten oder Zurücksetzen der EN100-Internet-Seten Kommandozelen-Befehle für NetVew So rufen Se ene Meldung der Onlne-Hlfe mt allen optonalen Befehlen für de Applkaton auf: Öffnen Se das Kommandozelen-Tool. Geben Se NetvewCS.exe h en und drücken Se de ENTER-Taste. Im Kommandozelen-Tool werden alle optonalen Befehle für de Applkaton angezegt. [sc_netvew_cmds, 1, de_de] Bld 4-9 Kommandozelen-Befehle 92 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

93 Abrufen der IED-Protokolle 4.6 Erweterte Enstellungen 4.6 Erweterte Enstellungen So konfgureren Se NetVew: ² Navgeren Se m Installatonspfad zum NetVew-Ordner (z.b. C:\Program Fles (x86)\semens Energy\IEC System Confgurator V5.xx\Confgurator \NetVew). ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de Date NetVew.exe.confg und öffnen Se se mt enem Textedtor (z.b. Notepad). ² Geben Se für Refresh-Zet und ConnectonTmeOut den gewünschten Wert en. Refresh-Zet st das Zetntervall, nach dem de Dagnosepuffer abgerufen werden. Es wrd n Sekunden gemessen. ConnectonTmeOut st der Zetraum, nach dem de IEC Staton ncht weter versucht, sch mt NetVew zu verbnden. Er wrd n Mllsekunden gemessen. ² Spechern Se Ihre Änderungen und schleßen Se den Textedtor. De Date NetVew.exe.confg enthält enen Schlüssel und enen entsprechenden Wert. Der Schlüssel enthält den Namen der Sete, de vom Gerät heruntergeladen werden muss. Der Wert enthält den Namen, den de heruntergeladene Sete erhalten soll. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 93

94 Abrufen der IED-Protokolle 4.7 Integraton des IEC-Browsers 4.7 Integraton des IEC-Browsers Der IEC-Browser st en Tool zur Anzege der IEC kompatblen Server über ene TCP/IP-Verbndung. Der IEC-Browser besteht aus ener Baumstruktur mt den 2 Ordnern Onlne und Offlne. Wetere Informatonen zum IEC-Browser fnden Se n der Onlne-Hlfe. Drücken Se herzu be der Arbet mt dem IEC-Browser auf F1. So zegen Se über den IEC-Browser de IEC-Daten der n der Staton verfügbaren Geräte an: ² Klcken Se n der Menüleste auf Tools > IEC-Daten anzegen. Das Fenster Semens IEC-Browser wrd angezegt. [sc_ec_browser, 1, --_--] Bld 4-10 IEC-Browser Das Fenster zegt de Baumstruktur der mt enem Server verbundenen Geräte n der Staton m Offlne-Modus an. So zegen Se über den IEC-Browser de Onlne-IEC-Daten der verfügbaren oder mt enem Server verbundenen Geräte n der Staton an: ² In der Netzwerk-Scht können Se mehrere Zugangspunkte auswählen, de mt dem Server verbunden snd. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf enen der ausgewählten Zugangspunkte und wählen Se m Kontextmenü Onlne-Daten anzegen aus. Für jedes ausgewählte Gerät wrd en Fenster Semens IEC- Browser mt den Onlne-Daten für jeden Zugangspunkt angezegt. So erstellen Se enen Snapshot der aktuellen Gerätedaten: ² Wählen Se n der Netzwerk-Scht de Staton aus. ² Wählen Se aus der Staton mehrere Zugangspunkte aus. 94 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

95 Abrufen der IED-Protokolle 4.7 Integraton des IEC-Browsers [sc_ec_browser_acesspont, 1, de_de] Bld 4-11 Zugangspunkt auswählen IEC-Browser ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de ausgewählte Staton oder enen der ausgewählten Zugangspunkte und wählen Se m Kontextmenü Onlne-Daten exporteren aus. Das Fenster Semens IEC-Browser wrd angezegt. En Snapshot der aktuellen Gerätedaten wrd als CSV- Date am Projektspecherort (<Projektordner>\Logs\IECData) gespechert. De Kontextmenüoptonen Onlne-Daten exporteren und Onlne-Daten anzegen snd nur für Geräte aktvert, be denen en Server oder ServerAT konfgurert st. So erstellen Se ene XML-Date, de alle Asset-Informatonen enthält: ² Klcken Se n der Gerätescht mt der rechten Maustaste auf ene Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Asset-Informatonen exporteren aus. Der Ordner AssetManagement wrd mt der neu erstellten XML-Date angezegt. De XML-Date (<Statonsname>_yyyyMMdd_HHmmss.xml) wrd erstellt und am Projektspecherort (<Projektordner>\Logs\AssetManagement) gespechert. De ncht angelegten XML-Dateen und de ncht verfügbaren IEDs werden m Reporter-Fenster angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 95

96 96 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

97 5 Drucken 5.1 Druckenstellungen Druckvorschau Drucken der angezegten Informatonen 100 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 97

98 Drucken 5.1 Druckenstellungen 5.1 Druckenstellungen Konfgureren Se den Drucker, bevor Se de Überscht über Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und Logs oder Protokoll-Mappng ausdrucken. Geben Se den zu verwendenden Drucker an und konfgureren Se desen. Gehen Se dazu vor we folgt vor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Drucken oder drücken Se STRG+P auf der Tastatur. Der Dalog Drucken wrd angezegt. ² Wählen Se aus der Auswahllste Name den Drucker aus, den Se verwenden wollen. ² Klcken Se auf Egenschaften. Der druckerspezfsche Dalog zum Enstellen der unterschedlchen Druckerparameter wrd angezegt. Passen Se gegebenenfalls de Werte an und schleßen Se den Dalog. Deser Schrtt st optonal. ² Geben Se m Feld Kopen de Anzahl der Kopen an, de von jeder Bldschrmsete ausgedruckt werden sollen. ² Klcken Se OK, um de Enstellungen zu spechern. 98 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

99 Drucken 5.2 Druckvorschau 5.2 Druckvorschau Vor enem Ausdruck können Se das zu erwartende Druckergebns mt der Druckvorschau überprüfen. Öffnen des Druckvorschaufensters Klcken Se auf Staton > Druckvorschau, um das Druckvorschaufenster zu öffnen. Abhängg vom aktuellen Arbetsplatz wrd de Baumstruktur für Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und Logs oder Protokoll- Mappng angezegt. Wechseln des Anzegemodus Mt der Taste n der Symbolleste wählen Se den Anzegemodus für de vorhandenen Seten. So können bespelswese 1, 2*2, 3*3 oder 4*4 Seten glechzetg angezegt werden. Ändern der Anzegegröße Wählen Se aus der Symbolleste aus. Ene Auswahllste wrd angezegt, aus der Se den gewünschten Skalerungsfaktor auswählen können. Mt der Enstellung "Auto" wrd de Größe der angezegten Seten an de aktuelle Fenstergröße angepasst. De Enstellungen Anzege vergrößern und Anzege verklenern haben kenen Enfluss auf das Druckergebns. Schleßen der Druckvorschau Klcken Se n der Symbolleste auf Beenden oder auf Schleßen. Drucken von Anschten Um ene Anscht zu drucken, wählen Se dese aus und klcken Se n der Symbolleste auf konfgurerten Enstellungen werden für den Druck verwendet.. De von Ihnen Software, Systemkonfgurator, Handbuch 99

100 Drucken 5.3 Drucken der angezegten Informatonen 5.3 Drucken der angezegten Informatonen So drucken Se de angezegten Informatonen: ² Wählen Se de Anscht aus. Zum Bespel: Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und Logs oder Protokoll-Mappng. Wenn de angezegten Informatonen ohne wetere Prüfung ausgedruckt werden sollen, gehen Se we folgt vor: ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Drucken. ² Klcken Se n der Symbolleste auf. ² Drücken Se STRG + P auf der Tastatur. Der Dalog Drucken wrd angezegt. ² Klcken Se auf OK. De Anscht wrd gedruckt. 100 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

101 6 Egenschaften De Beschrebung der mthlfe des IED-Tools (z.b. DIGSI 4 und DIGSI 5) hnzugefügten Geräte kann ncht bearbetet werden. 6.1 Staton Geräte Unterstaton Lestungstransformator Transformatorwcklung Spannungsebene Feld Letendes Betrebsmttel Unterbetrebsmttel Funkton LNode Zugangspunkt Ordner Neue Geräte Subnetz Applkaton Datensatz GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung DA-Gruppe Logsches Gerät Logscher Knoten Datenobjekt Berchtssteuerblöcke Protokollsteuerblöcke Clent 138 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 101

102 Egenschaften 6.1 Staton 6.1 Staton [sc_staton, propertes, 3, de_de] Bld 6-1 Egenschaftenfenster der IEC Staton Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Typ Edton Header d Beschrebung Deses Feld enthält den Namen, den Se der Staton nnerhalb des DIGSI- Projekts zugewesen haben. Deser Name st dentsch mt dem Namen, der n der Baumstruktur m Fenster Subnetze angezegt wrd. Se können desen Namen nur m DIGSI-Manager ändern. Der Typ Staton kann ncht geändert werden. Deses Feld zegt de für dese IEC Staton ausgewählte Edton an. Deses Feld gbt de Header-ID ener SCD-Date an. De SCD-Header-ID gbt n ener SED-Date das Egentümerprojekt ener IED an. Gruppe: Parameter Egenschaft Erster Zetgeber Zweter Zetgeber Beschrebung In desem Feld wrd der Name des Zetgebers angezegt, der aktuell als erster Zetgeber konfgurert st. Rechts m Feld befndet sch en Pfel, mt dem Se ene Auswahllste öffnen und enen anderen Zetgeber als ersten Zetgeber auswählen können. Der Entrag n desem Feld st abhängg von der Anzahl der Zetgeber n ener Staton und der Enstellung für den zweten Zetgeber. Wenn n der Staton ken Zetgeber verfügbar st, wrd n desem Feld der Entrag Ken Zetgeber verfügbar angezegt. In desem Feld wrd der Name des Zetgebers angezegt, der aktuell als zweter Zetgeber konfgurert st. Rechts m Feld befndet sch en Pfel, mt dem Se ene Auswahllste öffnen und enen anderen Zetgeber als zweten Zetgeber auswählen können. Der Entrag n desem Feld st abhängg von der Anzahl der Zetgeber n ener Staton und der Enstellung für den ersten Zetgeber. Wenn n der Staton ken Zetgeber oder ken zweter Zetgeber verfügbar st, wrd n desem Feld der Entrag Ken Zetgeber verfügbar oder Ken zweter Zetgeber verfügbar angezegt. 102 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

103 Egenschaften 6.1 Staton Gruppe: Semens-Parameter für SIPROTEC Egenschaft Erste MAC-Adresse für GOOSE Letzte MAC-Adresse für GOOSE Erste Anwendungsnummer Letzte Anwendungsnummer Erste MAC-Adresse für SMV Letzte MAC-Adresse für SMV Beschrebung In desem Feld wrd de Startadresse der MAC-Adressen für GOOSE angezegt. Des st de nedrgste möglche MAC-Adresse für de GOOSE-Applkaton der Staton mt Auto-Stufung von MAC-Adressen. In desem Feld wrd de Endadresse der MAC-Adressen für GOOSE angezegt. Des st de höchste möglche MAC-Adresse für de GOOSE-Applkaton der Staton mt Auto-Stufung von MAC-Adressen. In desem Feld wrd de Startnummer für de Nummererung der GOOSE- Applkatonen angezegt. Des st de klenste möglche Anwendungsnummer für de GOOSE-Applkaton der Staton. In desem Feld wrd de Endnummer für de Nummererung der GOOSE- Applkatonen angezegt. Des st de größte möglche Anwendungsnummer für de GOOSE-Applkaton der Staton. In desem Feld wrd de Startadresse der MAC-Adressen für SMV angezegt. Des st de nedrgste möglche MAC-Adresse für de SMV-Applkaton der Staton mt Auto-Stufung von MAC-Adressen. In desem Feld wrd de Endadresse der MAC-Adressen für SMV angezegt. Des st de höchste MAC-Adresse für de SMV-Applkaton der Staton mt Auto-Stufung von MAC-Adressen. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 103

104 Egenschaften 6.2 Geräte 6.2 Geräte [sc_devces, propertes, 5, de_de] Bld 6-2 Egenschaftenfenster für das Gerät Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Name m Manager Typ Beschrebung Gerätetyp Konfguratonsverson Hersteller des Gerätes Egentümer EngRght Beschrebung In desem Feld wrd der Name des Zugangspunktes angezegt, der das entsprechende Gerät benhaltet. Der angezegte Gerätename entsprcht dem Namen, der dem Gerät m DIGSI-Projekt zugewesen wurde. Deses Feld enthält den Typ des Zugangspunktes. Der Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld enthält de Beschrebung des Gerätes. Deses Feld enthält den Typ des Gerätes. Zum Bespel 7SJ6. Deses Feld enthält de Verson des Gerätes. Deses Feld enthält den Gerätehersteller. Deses Feld gbt das Egentümerprojekt deser IED an, d.h. de Header-ID der SCD-Date des Projekts mt der Berechtgung, das IED-Tool für de IED zu verwenden. Deses Feld gbt de Engneerng-Berechtgung an, de von ener SED- Date (nur fx, dataflow) oder vom aktuellen Status n ene SCD-Date übertragen wurde. Änderungsdatum Deses Feld zegt den letzten Zetstempel m UTC-Format, als IEC zulestzt bearbetet wurde. Er wrd m Format MMTTYYYY HH:MM:SS angezegt. IED-Tool-Kennung Orgnal-SCL-Verson Orgnal-SCL-Stand Deses Feld gbt das IED-Tool an, mt dem das Gerät konfgurert wurde. Deses Feld enthält de ursprünglche SCL-Schemaverson des IED. Deses Feld enthält den ursprünglchen SCL-Schemastand des IED. Das Attrbut Egentümer kann für Geräte bearbetet werden, de über enen SED-Import zu deser Staton hnzugefügt wurden und ncht zu deser Staton gehören. 104 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

105 Egenschaften 6.2 Geräte De Beschrebung für de durch das IED-Tool (zum Bespel DIGSI 4 und DIGSI 5) hnzugefügten Geräte muss m IED-Tool bearbetet werden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 105

106 Egenschaften 6.3 Unterstaton 6.3 Unterstaton [sc_substaton, 1, de_de] Bld 6-3 Egenschaftenfenster für de Unterstaton Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Unterstaton. Deses Feld enthält de Beschrebung der Unterstaton. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für de Unterstaton ensehen und bearbeten können. 106 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

107 Egenschaften 6.4 Lestungstransformator 6.4 Lestungstransformator [sc_power transformer, 1, de_de] Bld 6-4 Egenschaftenfenster für den Lestungstransformator Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Art Vrtuell Beschrebung Deses Feld enthält den Namen des Lestungstransformators. Deses Feld enthält de Beschrebung des Lestungstransformators. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für den Lestungstransformator ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält den Typ des verwendeten Lestungstransformators. De Art kann ncht geändert werden. Deses Feld gbt an, ob das Unterbetrebsmttel (zum Bespel Phasenstromwandler) vorhanden st. Wenn der Wert unwahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton vorhanden. Wenn der Wert wahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton ncht vorhanden, aber sene Werte werden berechnet. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 107

108 Egenschaften 6.5 Transformatorwcklung 6.5 Transformatorwcklung [sc_transformer wndng, 1, de_de] Bld 6-5 Egenschaftenfenster für de Transformatorwcklung Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Art Vrtuell Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Transformatorwcklung. Deses Feld enthält de Beschrebung der Transformatorwcklung. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für de Transformatorwcklung ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält de Art der verwendeten Transformatorwcklung. De Art kann ncht geändert werden. Deses Feld gbt an, ob das Unterbetrebsmttel (zum Bespel Phasenstromwandler) vorhanden st. Wenn der Wert unwahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton vorhanden. Wenn der Wert wahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton ncht vorhanden, aber sene Werte werden berechnet. Gruppe: Anschlussklemmen Egenschaft Name Beschrebung Konnektvtätsknoten Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Anschlussklemme. Deses Feld enthält de Beschrebung der Anschlussklemme. Deses Feld enthält den referenzerten Konnektvtätsknoten der Anschlussklemme. Der Konnektvtätsknoten muss das folgende Format haben: Unterstatonsname/ Spannungsebenenname/Feldname/Konnektvtätsknotenname. 108 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

109 Egenschaften 6.6 Spannungsebene 6.6 Spannungsebene [sc_voltage level, 1, de_de] Bld 6-6 Egenschaftenfenster für de Spannungsebene Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Spannungsebene. Deses Feld enthält de Beschrebung der Spannungsebene. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für de Spannungsebene ensehen und bearbeten können. Gruppe: Parameter Egenschaft Spannung Beschrebung Deses Feld enthält de Spannung der Spannungsebene. Dese Egenschaft kann bearbetet werden. Wenn Se auf den Pfel rechts m Feld klcken, wrd en Textengabefeld geöffnet, n dem Se den Wert und de Enheten ensehen und bearbeten können. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 109

110 Egenschaften 6.7 Feld 6.7 Feld [sc_bay, 1, de_de] Bld 6-7 Egenschaftenfenster für das Feld Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Beschrebung Deses Feld enthält den Namen des Feldes. Deses Feld enthält de Beschrebung des Feldes. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für das Feld ensehen und bearbeten können. Gruppe: Konnektvtätsknoten Egenschaft Pfadname Beschrebung Deses Feld enthält den unter dem Feld vorhandenen Konnektvtätsknoten-Pfad. 110 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

111 Egenschaften 6.8 Letendes Betrebsmttel 6.8 Letendes Betrebsmttel [sc_conductng equpment, 1, de_de] Bld 6-8 Egenschaftenfenster für das letende Betrebsmttel Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Art Beschrebung Deses Feld enthält den Namen des letenden Betrebsmttels. Deses Feld enthält de Beschrebung des letenden Betrebsmttels. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für das letende Betrebsmttel ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält de Art des verwendeten letenden Betrebsmttels. De Art kann ncht geändert werden. Gruppe: Anschlussklemmen Egenschaft Name Beschrebung Konnektvtätsknoten Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Anschlussklemme. Deses Feld enthält de Beschrebung der Anschlussklemme. Deses Feld enthält den referenzerten Konnektvtätsknoten der Anschlussklemme. Der Konnektvtätsknoten muss das folgende Format haben: Unterstatonsname/ Spannungsebenenname/Feldname/Konnektvtätsknotenname. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 111

112 Egenschaften 6.9 Unterbetrebsmttel 6.9 Unterbetrebsmttel [sc_subequpment, 1, de_de] Bld 6-9 Egenschaftenfenster für das Unterbetrebsmttel Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Leter Vrtuell Beschrebung Deses Feld enthält den Namen des Unterbetrebsmttels. Deses Feld enthält de Beschrebung des Unterbetrebsmttels. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für das Unterbetrebsmttel ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält den Leter, zu dem das Unterbetrebsmttel gehört. Zum Bespel L1, L2, L3, N (Nullleter), alle (alle 3 Phasen), kene (Vorenstellwert, ncht phasenbezogen). Deses Feld gbt an, ob das Unterbetrebsmttel (zum Bespel Phasenstromwandler) vorhanden st. Wenn der Wert unwahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton vorhanden. Wenn der Wert wahr engestellt st, st das Unterbetrebsmttel n der Staton ncht vorhanden, aber sene Werte werden berechnet. 112 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

113 Egenschaften 6.10 Funkton 6.10 Funkton [sc_functon, 1, de_de] Bld 6-10 Egenschaftenfenster für de Funkton Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Node-Typ Kommentar Art Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Funkton. Deses Feld enthält de Beschrebung der Funkton. Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Der Node-Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für de Funkton ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält de Art der verwendeten Funkton. De Art kann bearbetet werden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 113

114 Egenschaften 6.11 LNode 6.11 LNode [sc_lnode, 1, de_de] Bld 6-11 Egenschaftenfenster für den LNode Gruppe: Identfkaton Egenschaft Node-Typ Präfx LN-Klasse LN Inst IED Name LD Inst Beschrebung Kommentar Beschrebung Deses Feld enthält den Knotentyp des n Topologe ausgewählten Elements. Deses Feld zegt das Präfx des Namens für den LNode an. Der gesamte Name des LNodes besteht aus den dre Telen Präfx, Gruppe und Instanz. Deses Feld gbt de Klasse des LNodes an. Deses Feld gbt de Instanznummer des LNodes an. Deses Feld enthält den Namen des Gerätes, für das der LNode konfgurert st. Deses Feld enthält den Instanznamen des logschen Gerätes an, für das der LNode konfgurert st. Zum Bespel CTRL, DR, MEAS oder PROT. Deses Feld enthält de Beschrebung des LNodes. Deses Feld st für enen mehrzelgen Kommentar vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. E ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für den LNode ensehen und bearbeten können. 114 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

115 Egenschaften 6.12 Zugangspunkt 6.12 Zugangspunkt [sc_accesspont, propertes, 3, de_de] Bld 6-12 Egenschaftenfenster für den Zugangspunkt Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Name m Manager Typ Kommentar Gerätetyp Konfguratonsverson Hersteller des Gerätes Egentümer EngRght Beschrebung In desem Feld wrd der Name des Zugangspunktes angezegt, der das entsprechende Gerät benhaltet. Der angezegte Gerätename entsprcht dem Namen, der dem Gerät m DIGSI-Projekt zugewesen wurde. Typ des Zugangspunktes. Der Typ kann ncht geändert werden. Deses Feld st für ene mehrzelge Beschrebung des Zugangspunktes vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text ensehen und bearbeten können. Deses Feld enthält den Typ des Gerätes. Zum Bespel 7SJ6. Deses Feld enthält de Verson des Gerätes. Deses Feld enthält den Gerätehersteller. Deses Feld gbt das Egentümerprojekt deses IEDs an, d.h. de Header-ID der SCD-Date des Projekts mt der Berechtgung, das IED-Tool für das IED zu verwenden. Deses Feld gbt de Engneerng-Berechtgung an, de von ener SED-Date (nur fx, dataflow) oder vom aktuellen Status n ene SCD-Date übertragen wurde. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 115

116 Egenschaften 6.12 Zugangspunkt Gruppe: Parameter Egenschaft IP-Adresse Subnetzmaske Standard-Gateway Querkommunkaton Vertkalkommunkaton Zetgeberfunkton Routerfunkton Beschrebung Deses Feld enthält de aktuelle IP-Adresse des Zugangspunktes. Se können dese Adresse manuell bearbeten. De IP-Adresse und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254), Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Dabe müssen Se allerdngs beachten, dass ncht jede möglche Kombnaton nnerhalb des Werteberechs zulässg st. De ncht zulässgen Ausnahmen werden vom Systemkonfgurator automatsch zurückgewesen, und Se erhalten ene entsprechende Meldung. De Feldanzege wrd aktualsert, sobald de automatsche Adresserfunkton verwendet wrd. Über de Subnetzmaske können 2 mtenander kommunzerende Knoten erkennen, ob se zum selben Subnetz gehören oder ncht. Voraussetzung dafür st, dass de IP-Adressen konsstent vergeben snd. De vorengestellte Subnetzmaske kann mest bebehalten werden, wenn nur en Subnetz betreben werden soll. Der vorengestellte Wert kann aber auch geändert werden. De IP-Adresse und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254), Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Das Standard-Gateway st der als Standard engestellte Übergang von enem Subnetz zu enem anderen. Solch en Übergang wrd als gewöhnlcher Knoten behandelt und verfügt daher auch über ene endeutge IP-Adresse. Wenn m Netzwerk Knoten mt ener Router-Funkton verfügbar snd, werden deren IP-Adressen n ener Auswahllste aufgeführt. Se können dese Lste öffnen, ndem Se auf de Pfelschaltfläche rechts m Textengabefeld klcken. Se können n desem Feld auch manuell ene IP-Adresse entragen. De IP- Adresse und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254), Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Dabe müssen Se allerdngs beachten, dass ncht jede möglche Kombnaton nnerhalb des Werteberechs zulässg st. De ncht zulässgen Ausnahmen werden vom IEC Systemkonfgurator automatsch zurückgewesen, und Se erhalten ene entsprechende Meldung. Deses Feld enthält de GOOSE-Fähgket des Gerätes. De möglchen Werte deser Egenschaft snd Kene, Clent, Server oder Bedes. Deses Feld gbt an, ob das Gerät ene Vertkalkommunkaton mt anderen Geräten zulässt. De Anzege von Datenobjekten wrd entsprechend angepasst m Quellkatalog und m Zelkatalog der Anschten GOOSE, SMV und Reports und Logs. Deses Feld gbt an, ob das Gerät als Zetgeber verwendet werden kann. Als Werte deser Egenschaft snd de Zustände Wahr oder Falsch möglch. Deses Feld gbt an, ob das Gerät als Router verwendet werden kann. Als Werte deser Egenschaft snd de Zustände Wahr oder Falsch möglch. 116 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

117 Egenschaften 6.12 Zugangspunkt Gruppe: Semens-Parameter für SIPROTEC Egenschaft Als Zetgeber verwenden Meldungspufferung Beschrebung Deses Feld gbt an, ob en Zetgeber als erster oder zweter Zetgeber konfgurert st oder, m Falle von mehr als enem verfügbaren Zetgeber n der Staton, ncht verwendet wrd. Dese Egenschaft st ncht relevant für Geräte ohne Zetgeberfunkton. Für solche Geräte wrd der Wert Nen angezegt. Rechts m Feld befndet sch en Pfel, mt dem Se ene Auswahllste öffnen und den Zetgeberstatus auswählen können. De Anzahl der Optonen st abhängg von der Anzahl der Zetgeber n ener Staton: En Zetgeber: Opton "Ja" (erster Zetgeber) Zwe Zetgeber: zusätzlche Opton "Ja" (zweter Zetgeber) Mnd. dre Zetgeber: zusätzlche Opton "Nen". Be Änderung ener der Enstellungen passt der IEC Systemkonfgurator automatsch den Status anderer Zetgeber an. Des glt nur für EN100-Geräte. Her können Se den Specherbedarf für Meldungsspecher spezfzeren. Für das dynamsche Reportng st zusätzlcher Arbetsspecher erforderlch. Wenn Se das Reportng ausschleßlch m Systemkonfgurator konfgureren, wählen Se de Opton Ausschleßlch statsches Reportng aus. Es wrd dann nur en optmaler Specherbedarf für Meldungsspecher spezfzert. Wenn de Anlage mt enem Letsystem verbunden st, das dynamsches Reportng unterstützt, z.b. SICAM PAS, wählen Se de Opton Dynamsches und statsches Reportng aus. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 117

118 Egenschaften 6.13 Ordner Neue Geräte 6.13 Ordner Neue Geräte [sc_new devces, 2, de_de] Bld 6-13 Gruppe: Identfkaton Egenschaftsfenster für den Ordner Neue Geräte Egenschaften Typ Beschrebung Deses Feld enthält den Ordnernamen. Der Name des Ordners kann ncht geändert werden. 118 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

119 Egenschaften 6.14 Subnetz 6.14 Subnetz [sc_subnet, propertes, 2, de_de] Bld 6-14 Egenschaftenfenster für das Subnetz Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Kommentar Typ Beschrebung Der IEC Systemkonfgurator west das Wort "Subnetz" n Verbndung mt ener fortlaufenden Nummererung als Namen zu. In desem Feld können Se den vorengestellten Namen ändern. Der Name, der her engegeben wrd, wrd für de Baumstruktur m Fenster Subnetze übernommen. In deses Feld können Se ene kurze enzelge Beschrebung engeben. Se st optonal. Deses Feld st für ene mehrzelge Beschrebung vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text ensehen und bearbeten können. Der Typ Subnetz kann ncht geändert werden. Gruppe: Parameter Egenschaft IP-Startadresse Beschrebung Se können de automatsche Adresserfunkton für alle Zugangspunkte m aktuellen Subnetz verwenden, ndem Se ene gültge IP-Anfangsadresse n deses Feld engeben. De IP-Adresse und das Standard- Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Dabe müssen Se allerdngs beachten, dass ncht jede möglche Kombnaton nnerhalb des Werteberechs zulässg st. De ncht zulässgen Ausnahmen werden vom IEC Systemkonfgurator automatsch zurückgewesen und Se erhalten ene entsprechende Meldung. Be der automatschen Adresserung wrd dese IP-Startadresse demjengen Zugangspunkt zugewesen, der m Subnetz an oberster Poston steht. Begnnend mt deser Adresse erhalten alle weteren Zugangspunkte IP-Adressen n aufstegender Rehenfolge. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 119

120 Egenschaften 6.14 Subnetz Egenschaft Subnetzmaske Standard-Gateway Baud-Rate Typ Beschrebung Über de Subnetzmaske können mtenander kommunzerende Knoten erkennen, ob se zum selben Subnetz gehören oder ncht. Voraussetzung dafür st, dass de IP-Adressen konsstent vergeben snd. Wenn nur en Subnetz betreben werden soll, kann de vorengestellte Subnetzmaske mest bebehalten werden. Der vorengestellte Wert kann aber auch geändert werden. De IP-Adresse und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). De Angabe geräteabhängg zegt an, dass n desem Subnetz Geräte mt verschedenen Subnetzmasken verwendet werden. Wenn Se versuchen, für alle Geräte ene enzge Subnetzmaske zu verwenden, gbt der IEC Systemkonfgurator ene Warnmeldung aus. Wenn Se dese Warnung mt OK bestätgen, werden de Enstellungen für alle Geräte des Subnetzes mt der Subnetzmaske überschreben. Das Standard-Gateway st der als Standard engestellte Übergang von enem Subnetz zu enem anderen. Solch en Übergang wrd als gewöhnlcher Knoten behandelt und verfügt daher über ene endeutge IP-Adresse. Wenn m Netzwerk Knoten mt ener Router-Funkton verfügbar snd, werden deren IP-Adressen n ener Auswahllste aufgeführt. Se können dese Lste öffnen, ndem Se auf de Pfelschaltfläche rechts m Textengabefeld klcken. Se können n desem Feld auch manuell ene IP-Adresse entragen. De IP-Adresse und das Standard- Gateway haben das Format x.y.y.x (wobe x = 1 bs 254 und y = 0 bs 254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobe x = 1 bs 255, y = 0 bs 255 und z = 0 bs 254). Dabe müssen Se allerdngs beachten, dass ncht jede möglche Kombnaton nnerhalb des Werteberechs zulässg st. De ncht zulässgen Ausnahmen werden vom IEC Systemkonfgurator automatsch zurückgewesen und Se erhalten ene entsprechende Meldung. De Angabe geräteabhängg zegt an, dass n desem Subnetz verschedene Standard-Gateways verwendet werden. Wenn Se versuchen, für alle Geräte en enzges Standard-Gateway zu verwenden, gbt der IEC Systemkonfgurator ene Warnmeldung aus. Wenn Se dese Warnung mt OK bestätgen, werden de Enstellungen für alle Geräte des Subnetzes mt dem Standard-Gateway überschreben. Deses Feld gbt de Übertragungsrate am Bus an. Der vorengestellte Wert von 100 Mbt/s sollte ncht verändert werden, da aktuell n Verbndung mt IEC kene höhere Übertragungsrate möglch st. Deses Feld beschrebt den Typ des Busprotokolls. Der vorengestellte Wert st MMS/TCP. Se können momentan ken anderes Busprotokoll verwenden, deshalb sollte deser Wert ncht verändert werden. Gruppe: Geschätzte Bandbrete Egenschaft GOOSE-Bandbrete SMV-Bandbrete Beschrebung De GOOSE-Bandbrete zegt für jedes Subnetz ene Schätzung der verbrauchten GOOSE-Informatonskapaztät n metrschen velfachen Bt pro Sekunde an. De SMV-Bandbrete zegt für jedes Subnetz ene Schätzung der verbrauchten GOOSE-Informatonskapaztät n metrschen velfachen Bt pro Sekunde an. 120 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

121 Egenschaften 6.14 Subnetz De Enhet für GOOSE-Bandbrete und SMV-Bandbrete st standardmäßg MBt/s. Wenn de Baudrate für das Subnetz engestellt st, st de Enhet für de Bandbrete deselbe we de der Baudrate. In desem Fall zegt de Bandbrete auch den Prozentsatz der engestellten Baudrate an. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 121

122 Egenschaften 6.15 Applkaton 6.15 Applkaton [sc_goose applcaton, 2, de_de] Bld 6-15 Egenschaftenfenster für de GOOSE-Applkaton Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Kommentar Typ Beschrebung Der IEC Systemkonfgurator west das Wort "GOOSE-Applkaton" als Namen zu und vergbt ene fortlaufende Nummererung. In desem Feld können Se den aktuellen Namen ändern. In deses Feld können Se, wenn nötg, ene kurze enzelge Beschrebung engeben. Deses Feld st für ene mehrzelge Beschrebung vorgesehen. Klcken Se n das Feld, um Text enzugeben oder zu bearbeten. Der angezegte Typ (zum Bespel Semens GOOSE Applkaton) kann ncht geändert werden. De GOOSE-Applkaton hat m Verglech zur SMV-Applkaton de folgenden zusätzlchen Egenschaften: Gruppe: Parameter Egenschaft Anwendungsnummer Beschrebung Deses Feld zegt ene Zahl als endeutge Kennzechnung der GOOSE- Applkaton. Se können dese Zahl ändern. Achten Se be Änderung des Wertes auf de Endeutgket der Zahl. Wenn de Anwendungsnummer ncht endeutg st, wrd m Reporter- Fenster de Warnmeldung Elemente des Typs 'ApplcatonID' müssen endeutg sen angezegt. 122 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

123 Egenschaften 6.15 Applkaton Gruppe: GOOSE-Parameter Egenschaft Kommunkatonsprofl Mnmale Überwachungszet Maxmale Überwachungszet VLAN ID VLAN Prorty Beschrebung Mt deser Auswahllste wählen Se en Kommunkatonsprofl. En Kommunkatonsprofl st ene Gruppe von Parametern, mt denen Se de Wederholung von GOOSE-Meldungen enstellen können. Folgende Parameter gehören zu deser Gruppe: Mnmale Überwachungszet Maxmale Überwachungszet VLAN ID VLAN Prorty Se können enes der 3 Standardprofle PrortyLow, PrortyMedum oder PrortyHgh wählen. Alternatv können Se de 4 genannten Parameter auch drekt enstellen und de Kombnaton der Enstellungen als Kommunkatonsprofl spechern. Wenn Se en Kommunkatonsprofl auswählen, nehmen de 4 genannten Parameter automatsch de m Profl defnerten Werte an. Deses Feld zegt enen Wert für de mnmale Zet n Mllsekunden. Wenn sch en Wert oder der Status enes Wertes nnerhalb enes GOOSE- Telegramms spontan geändert hat, wrd das Telegramm nach Ablauf deser Zet erneut gesendet. Deses Feld zegt enen Wert für de maxmale Zet n Mllsekunden. De maxmale Zet st der Abstand zwschen 2 Telegrammwederholungen m statonären Zustand. De Unterbrechung der Kommunkaton kann dann vom Empfänger festgestellt werden. Deses Feld zegt de Nummer des vrtuellen LANs (VLAN) m Netzwerk. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de VLAN-Nummer en. Deses Feld enthält de Prortät der GOOSE-Meldung nnerhalb des VLANs. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de Prortät en. De gerngste VLAN-Prortät und de höchste VLAN-Prortät betragen 0 und 7. Für den SMV-Edtor gelten nur de Egenschaften Name, Beschrebung und Kommentar. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 123

124 Egenschaften 6.16 Datensatz 6.16 Datensatz [sc_dataset, 2, de_de] Bld 6-16 Egenschaftenfenster für den Datensatz Her können Se de Egenschaften enes Datensatzes bearbeten. Gruppe Egenschaft Beschrebung Identfkaton Name Deses Feld zegt den aktuellen Namen des Datensatzes. Geben Se be Bedarf enen anderen Namen für den Datensatz en. Typ Herarchscher Pfad Wenn Se den Namen m Engabefeld ändern, wrd der geänderte Name auch n allen Fenstern angezegt, de desen Datensatz enthalten. Der Typ Dataset kann ncht geändert werden. Mt deser Auswahllste ändern Se den aktuellen herarchschen Pfad des Datensatzes. Der herarchsche Pfad entsprcht dem Pfad m Quellkatalog-Baum. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Parameter Konfguraton Her können Se de Anzahl der GSE Controls des Datensatzes und wetere Enstellungen festlegen. Klcken Se auf de Schaltfläche rechts m Feld. Das Konfguratonsfenster für den Datensatz wrd geöffnet. In SED-Export aufnehmen Telmenge für SICAM Wetere Informatonen zur Konfguraton enes Datensatzes fnden Se unter Ändern der Egenschaften enes GOOSE-Steuerblocks. Deses Feld wrd nur für GOOSE angezegt. Wenn Se de Opton Ja wählen, wrd der Datensatz bem SED-Export zu den übrgen Projektdaten hnzugefügt. Alle m Datensatz enthaltenen Informatonen werden m SED-Format exportert. Wenn Se de Opton Nen wählen, wrd der Datensatz bem SED-Export ncht zu den übrgen Projektdaten hnzugefügt. Deses Feld wrd nur für Reports und Logs angezegt. Wenn Se Ja wählen, mportert SICAM nur de Informatonen des markerten Datensatzes. Wenn Se Nen wählen (Standardverfahren), mportert SICAM mmer alle Informatonen. GOOSE Steuerblock-Attrbute Her können Se de Attrbute enes GOOSE-Steuerblocks bearbeten. 124 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

125 Egenschaften 6.16 Datensatz Attrbut Name Anwendungsnummer MAC-Adresse Confg Revson Deses Feld zegt de Anzahl der Konfguratonsänderungen am Datensatz. Überwachungszet mnmal maxmal Beschrebung Deses Feld zegt den Namen des GOOSE-Steuerblocks. Deses Feld kann bearbetet werden. Deses Feld zegt enen ganzzahlgen Wert als endeutge Kennzechnung der GOOSE-Applkaton. Deser Wert kann geändert werden. De Anwendungsnummer wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Achten Se be der Änderung des Wertes auf de Endeutgket der Zahl. Wenn de Anwendungsnummer ncht endeutg st, wrd m Reporter- Fenster de Warnmeldung Elemente des Typs 'ApplcatonID' müssen endeutg sen angezegt. Deses Feld zegt de Gruppenadresse, de für ene erhöhte Gesamt- Performance für den Empfang von Gruppennachrchten empfohlen wrd (MAC-Hardware übernmmt de Flterung). Deser Wert kann geändert werden. Achten Se be der Änderung des Wertes auf de Endeutgket der Adresse. Wenn de MAC-Adresse ncht endeutg st, wrd m Reporter- Fenster de Warnmeldung Elemente des Typs 'MAC-Adresse' müssen endeutg sen angezegt. Deses Feld zegt de Dauer der ersten Wederholung der Übertragung n Mllsekunden, de nach enem spontanen Sgnalwechsel nnerhalb enes GOOSE-Datensatzes erfolgt. Deses Feld zegt de maxmale Zet n Mllsekunden für 2 Telegrammwederholungen m statonären Zustand. Nach der doppelten n desem Feld engestellten Zet stellt der Empfänger ene Unterbrechung der Kommunkaton fest. VLAN ID Deses Feld zegt de Nummer des vrtuellen LANs (VLAN) m Netzwerk. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de VLAN-Nummer en. De VLAN-Nummer st Tel des Kommunkatonsprofls. Prortät De VLAN-Nummer wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Deses Feld zegt de Prortät der GOOSE-Meldung nnerhalb des VLANs. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de VLAN-Prortät en. De VLAN-Prortät st Tel des Kommunkatonsprofls. De VLAN-Prortät wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Wenn Se den Datensatz oder den GOOSE-Steuerblock unter demselben Namen n der SCD-Date spechern, dann wrd de SCD-Date beschädgt. SMV-Steuerblock-Attrbute Her können Se de Attrbute enes SMV-Steuerblocks bearbeten. Attrbut Name Beschrebung Deses Feld zegt den Namen des Steuerblocks für abgetastete Werte mt Mehrfachempfang. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 125

126 Egenschaften 6.16 Datensatz Attrbut Anwendungsnummer/SMV-Nummer Confg Revson MAC-Adresse Beschrebung Deses Feld zegt enen ganzzahlgen Wert/Strng als endeutge Kennzechnung der SMV-Applkaton. De Anwendungsnummer/SMV-Nummer wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Achten Se be der Änderung des Wertes auf de Endeutgket der Zahl. Wenn de Anwendungsnummer ncht endeutg st, wrd m Reporter- Fenster de Warnmeldung Elemente des Typs 'SmvID' müssen endeutg sen angezegt. Deses Feld zegt de Anzahl der Änderungen an der Datensatzkonfguraton. Be jeder Konfguratonsänderung wrd der Wert um erhöht. So lassen sch de Änderungen von Onlne-Konfguratonsänderungen unterscheden, be denen der Wert jewels um 1 erhöht wrd. Deses Feld zegt de Gruppenadresse, de für ene erhöhte Gesamt- Performance für den Empfang von Gruppennachrchten empfohlen wrd (MAC-Hardware übernmmt de Flterung). Deser Wert kann geändert werden. Achten Se be der Änderung des Wertes auf de Endeutgket der Adresse. Wenn de MAC-Adresse ncht endeutg st, wrd m Reporter- Fenster de Warnmeldung Elemente des Typs 'MAC-Adresse' müssen endeutg sen angezegt. VLAN ID Deses Feld zegt de Nummer des vrtuellen LANs (VLAN) m Netzwerk. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de VLAN-Nummer en. De VLAN-Nummer st Tel des Kommunkatonsprofls. smprate nofasdu smpmod SMV-Optonen Prortät refreshtme samplerate dataset securty De VLAN-Nummer wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Deses Feld zegt de Prortät der SMV-Meldung nnerhalb des VLANs. Geben Se be Bedarf enen anderen Wert für de VLAN-Prortät en. De VLAN-Prortät st Tel des Kommunkatonsprofls. De VLAN-Prortät wrd als Dezmalwert angezegt, aber als Hexadezmalwert n der SCL-Date gemäß IEC gespechert. Deses Feld zegt de Abtastrate. De Enhet deses Wertes hängt von der Enstellung m Feld smpmod ab. Deses Feld zegt de Gesamtanzahl der Applcaton Servce Data Unts. Deses Feld gbt an, ob ene der folgenden Enheten für de Abtastrate festgelegt wurde. Abtastungen pro Zetperode Abtastungen pro Sekunden Sekunden pro Abtastung Wenn kene der angegebenen Enheten festgelegt wurde, wrd "Abtastungen pro Zetperode" verwendet. Deses Feld zegt enen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr engestellt st, wrd das Attrbut refreshtme (Aktualserungszet) n das SMV-Telegramm aufgenommen. Deses Feld zegt enen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr engestellt st, werden smprate und smpmode der Instanz des Steuerblocks für abgetastete Werte mt Mehrfachempfang n das SMV-Telegramm aufgenommen. Deses Feld zegt den Namen des Datensatzes. Deses Feld zegt enen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr engestellt st, wrd das Scherhetsattrbut (für dgtale Sgnaturen) n das SMV-Telegramm aufgenommen. 126 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

127 Egenschaften 6.16 Datensatz Attrbut multcast Beschrebung Deses Feld enthält enen booleschen Wert. Wenn es auf Wahr gesetzt st, werden de Abtastwerte per Multcast übertragen. Wenn en Datensatz oder en SMV-Steuerblock ncht unter enem endeutgen Namen gespechert wrd, dann wrd de SCD-Date beschädgt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 127

128 Egenschaften 6.17 GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung 6.17 GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung [sc_goose lnk, 2, de_de] Bld 6-17 Egenschaftenfenster für de GOOSE-Verknüpfung Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Deses Feld zegt den Namen des Quellobjektes. Deser Name kann ncht geändert werden. Für den GOOSE-Edtor kann der Typ GOOSE-Verknüpfung ncht geändert werden. Für den SMV-Edtor kann der Typ SMV-Verknüpfung ncht geändert werden. Deses Feld zegt den herarchschen Pfad der GOOSE- oder SMV- Verknüpfung. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Deser Pfad kann ncht geändert werden. Gruppe: Parameter Egenschaft FC/DA Mappng Beschrebung Deses Feld zegt das FC/DA-Mappng des Quellobjektes an. Um das Mappng zu ändern, wählen Se de Werte aus der Auswahllste und klcken Se außerhalb des Feldes. Mt der Opton FC/DA-Mappng entscheden Se, welche Datenattrbute enes Datenobjektes n den Datensatz (Dataset) aufgenommen werden sollen. Das Kontrollkästchen steht auf der FC- und der DA- Ebene zur Verfügung. Se können enzelne Datenattrbute (DA-Gruppe) oder komplette funktonale Gruppen von Datenattrbuten (FC-Gruppe) aus- oder abwählen. Das FC/DA-Mappng kann nur geändert werden, wenn das Zelsgnal ncht auf das Quellsgnal konfgurert wurde. Wenn das Zelsgnal konfgurert wurde, st de Opton FC/DA-Mappng m Fenster Egenschaften n der Gruppe Parameter deaktvert. 128 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

129 Egenschaften 6.18 DA-Gruppe 6.18 DA-Gruppe [sc_da group, 2, de_de] Bld 6-18 Egenschaftenfenster für de DA-Gruppe Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Typ Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der DA-Gruppe. Der Typ DA Gruppe kann ncht geändert werden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 129

130 Egenschaften 6.19 Logsches Gerät 6.19 Logsches Gerät [sc_source catalogue ld, 3, de_de] Bld 6-19 Egenschaftenfenster für das logsche Gerät Gruppe: Identfkaton Egenschaft Instance Name (ldname) Typ Beschrebung Kommentar Beschrebung Deses Feld zegt den Instanznamen des logschen Gerätes. Zum Bespel CTRL, DR, MEAS oder PROT. Deses Feld zegt den Namen des logschen Gerätes. In deses Engabefeld können Se enen Namen für das logsche Gerät engeben, der be der Kommunkaton mt anderen Geräten übertragen wrd. Deser Name muss den Standards IEC und IEC entsprechen und nnerhalb des Subnetzes endeutg sen. Se können das IED bearbeten, wenn es sch um Edton 2 handelt und es de Servce- Fähgketen zulassen. Wenn der ldname ncht endeutg st, wrd ene entsprechende Fehlermeldung m Tooltpp angezegt. Der IdName darf höchstens 64 Zechen lang sen. Wenn ken Name für ldname hnzugefügt wrd, wrd automatsch en endeutger Kommunkatonsname verwendet. Deser Kommunkatonsname st de Verkettung aus dem Gerätenamen und der Instanz des logschen Gerätes. Der Typ Logsches Gerät kann ncht geändert werden. Deses Feld zegt de Beschrebung des logschen Gerätes. Bespelswese Control, Dsturb Rec, Measurement oder Protecton. Deses Feld st für ene mehrzelge Beschrebung vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für das logsche Gerät ensehen und bearbeten können. De Beschrebung für de durch das IED-Tool (zum Bespel DIGSI 4 und DIGSI 5) hnzugefügten Geräte kann ncht bearbetet werden. 130 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

131 Egenschaften 6.20 Logscher Knoten 6.20 Logscher Knoten [sc_source catalogue ln, 3, de_de] Bld 6-20 Egenschaftenfenster für den logschen Knoten Gruppe: Identfkaton Egenschaft Präfx LN-Klasse Instance Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Kommentar Beschrebung Deses Feld zegt das Präfx des Namens für den Logcal Node an. Der gesamte Name des logschen Knotens besteht aus den 3 Telen Präfx, Gruppe und Instanz. Deses Feld zegt de Klasse des Logcal Node an. Deses Feld zegt de Instanznummer des Logcal Node an. Der Typ Logscher Knoten kann ncht geändert werden. Deses Feld zegt den herarchschen Pfad des Logcal Node. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Deses Feld enthält de Beschrebung des Logcal Node. De Beschrebung kann nur für manuell mporterte IEDs bearbetet werden. Deses Feld st für ene mehrzelge Beschrebung vorgesehen. Klcken Se n das Feld und dann auf de Pfeltaste rechts m Feld. Ene Auswahllste wrd geöffnet, n der Se den gesamten Text für den logschen Knoten ensehen und bearbeten können. De Beschrebung für de durch das IED-Tool (zum Bespel DIGSI 4 und DIGSI 5) hnzugefügten Geräte kann ncht bearbetet werden. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 131

132 Egenschaften 6.21 Datenobjekt 6.21 Datenobjekt [sc_source catalogue do, 2, de_de] Bld 6-21 Egenschaftenfenster für das Datenobjekt Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Deses Feld zegt den aktuellen Namen des Datenobjektes. Der Typ Datenobjekt kann ncht geändert werden. Deses Feld zegt den aktuellen herarchschen Pfad des Datenobjektes. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD), dem Namen des Logcal Node (LN) und dem Namen des Datenobjektes. 132 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

133 Egenschaften 6.22 Berchtssteuerblöcke 6.22 Berchtssteuerblöcke [sc_report control, 3, de_de] Bld 6-22 Egenschaftenfenster für Berchtssteuerblöcke Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Deses Feld zegt den aktuellen Namen des Berchtssteuerblocks. Wenn Se den Namen ändern, ändert sch auch der Name m IEC Berchts- und Protokollfenster. Der Typ Report-Control kann ncht geändert werden. Mt deser Auswahllste ändern Se den aktuellen herarchschen Namen des Berchtssteuerblocks und sener Datensätze. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Der bevorzugte LN st LLN0. Gruppe: Parameter Egenschaft Integrtät Unterstützte Clents Beschrebung Deses Feld zegt den Zetberech n Mllsekunden für de Erstellung enes Integrtätsberchts. En Integrtätsbercht enthält de Werte aller Elemente des betreffenden Datensatzes. Vergewssern Se sch, dass de Egenschaft Trgger-Optonen, Perod auf Ja gesetzt st. Deses Feld zegt de Gesamtanzahl der Clents, de mt desem Berchtssteuerblock verbunden werden können. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 133

134 Egenschaften 6.22 Berchtssteuerblöcke Egenschaft Pufferzet Meldungen puffern Confg Revson Report ID Beschrebung Deses Engabefeld zegt enen Wert für de Pufferzet n Mllsekunden. De Pufferzet gbt an, we lange das Gerät de Daten vor der Übertragung zum Clent zwschenspechert. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, spechert das Gerät alle Datensätze des Reports für den Fall enes Verbndungsfehlers. Sobald de Verbndung wederhergestellt wrd, überträgt das Gerät den Report zum Clent und löscht de zwschengespecherten Daten. Deses Feld zegt de Konfguratonsnummer des Berchtssteuerblocks. Nachdem Se enen neuen Berchtssteuerblock erstellt haben, st de Zahl glech 1. Danach wrd de Zahl be jeder Änderung der Konfguraton des Berchtssteuerblocks schrttwese erhöht. Se können de Konfguratonsnummer auch manuell ändern. Geben Se dazu enen ganzzahlgen Wert n das Feld en. Damt überschreben Se de ntern vergebene Konfguratonsnummer. Deses Feld enthält ene endeutge Bezechnung für den Berchtssteuerblock. Dese st der herarchsche Standardpfad des Berchtssteuerblocks. Gruppe: Trgger-Optonen Egenschaft Data change Qualty change Data update Integrtätsscan General Interrogaton Beschrebung Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Datenänderung en Report gesendet. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Qualtätsänderung en Report gesendet. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Datenaktualserung en Report gesendet. Im Untersched zur Opton Datenänderung wrd der Report auch dann gesendet, wenn de Daten glech gebleben snd, aber erneut erzeugt oder geholt wurden. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, überträgt das Gerät den Datensatz regelmäßg nach Ablauf der Integrtätsdauer (ntegrty perod). Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd nach dem Aktveren der Berchterstattung ene enmalge Generalabfrage der Datensätze ausgeführt. Dese Opton st nur für Edton 2 verfügbar. Gruppe: Optonale Felder Egenschaft Sequenznummer Zetstempel Dataset Ursachen-Code Data references Entry ID Konfguratonsstand Beschrebung Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt sener Sequenznummer übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senem Zetstempel übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senem Datensatznamen übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senem Ursachen-Code übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senen Data references übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt sener Entrags-ID übertragen. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senem Konfguratonsstand übertragen. 134 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

135 Egenschaften 6.22 Berchtssteuerblöcke Egenschaft Buffer Overflow Beschrebung Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd der Report mt senem Pufferüberlauf (Buffer Overflow) übertragen. De Opton Buffer Overflow st nur für Edton 2 verfügbar. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 135

136 Egenschaften 6.23 Protokollsteuerblöcke 6.23 Protokollsteuerblöcke [sc_log control, 1, de_de] Bld 6-23 Egenschaftenfenster von Protokollsteuerblöcken Gruppe: Identfkaton Egenschaft Name Beschrebung Puffername Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Deses Feld zegt den aktuellen Namen des Protokollsteuerblocks. Wenn Se den Namen ändern, ändert sch auch der Name m IEC Berchts- und Protokollfenster. Deses Feld enthält de Beschrebung des Protokolls. Deses Feld zegt den Namen des Puffers n senem konfgurerten oder entsprechenden LN an. Der Typ Log-Control kann ncht geändert werden. Mt deser Auswahllste ändern Se den aktuellen herarchschen Namen des Protokollsteuerblocks. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Gruppe: Parameter Egenschaft Integrtät Pufferzet Puffer aktualseren Beschrebung Deses Feld zegt den Zetberech n Mllsekunden für de Erstellung enes Integrtätsberchts. En Integrtätsbercht enthält de Werte aller Elemente des betreffenden Datensatzes. Vergewssern Se sch, dass de Egenschaft Trgger-Optonen, Perode auf 1 gesetzt st. Deses Feld zegt enen Wert für de Pufferzet n Mllsekunden. De Pufferzet gbt an, we lange das Gerät de Daten vor der Übertragung zum Abonnenten (Clent) zwschenspechert. Deses Feld zegt den Protokollstatus an. Wenn der Wert auf Ja engestellt st, st de Fernprotokollerung deaktvert. Wenn der Wert auf Nen engestellt st, st de Fernprotokollerung aktvert. 136 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

137 Egenschaften 6.23 Protokollsteuerblöcke Egenschaft Ursachen-Code Beschrebung Wenn der Wert auf Ja engestellt st, wrd der Ursachen-Code für de Eregnsauslösung ns Protokoll aufgenommen. Gruppe: Trgger-Optonen Egenschaft Data change Qualty change Data update Integrtätsscan General Interrogaton Beschrebung Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Datenänderung en Protokoll gesendet. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Qualtätsänderung en Protokoll gesendet. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be ener Datenaktualserung en Protokoll gesendet. Im Untersched zur Opton Datenänderung wrd das Protokoll auch dann gesendet, wenn de Daten glech gebleben snd, aber erneut erzeugt oder geholt wurden. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, wrd be enem Integrtätsscan en Protokoll gesendet. Wenn Se her de Opton Ja auswählen, überträgt das Gerät den Datensatz regelmäßg nach dem Integrtätsscan. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 137

138 Egenschaften 6.24 Clent 6.24 Clent [sc_clents report, 3, de_de] Bld 6-24 Egenschaftenfenster für den Clent Gruppe: Identfkaton Egenschaft Typ Herarchscher Pfad Beschrebung Beschrebung Der Typ Clent kann ncht geändert werden. Deses Feld zegt den aktuellen herarchschen Namen des Clent. Deser Pfad besteht aus dem IEC Namen des Gerätes, dem Namen des logschen Gerätes (LD) und dem Namen des Logcal Node (LN). Dese Spalte enthält de Beschrebung des Clent. 138 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

139 7 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste IEC Systemkonfgurator-Leste (Navgatonsleste) Symbolleste Edtoren 148 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 139

140 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste 7.1 Menüleste [sc_menubar, 2, de_de] Bld 7-1 Menüleste De Menüleste enthält Befehle, de Se häufg für Ihre Arbet benötgen Statonsmenü Über das Menü Staton wrd der gesamte Statonsbetreb des IEC Systemkonfgurators gesteuert. Feld Neu Öffnen Schleßen Beschrebung Mt deser Opton erstellen Se ene neue IEC-Staton m IEC Systemkonfgurator. Wetere Informatonen zur Erstellung ener neuen Staton fnden Se unter 2.2 Erstellen der IEC-Staton. Mt deser Opton öffnen Se ene SCD als IEC-Staton m IEC Systemkonfgurator. Wetere Informatonen zum Öffnen ener Staton fnden Se unter 2.3 Öffnen ener IEC-Staton. Mt deser Opton schleßen Se de IEC-Staton m IEC Systemkonfgurator. Wetere Informatonen zum Schleßen ener Staton fnden Se unter 2.6 Schleßen ener IEC-Staton. Spechern Mt deser Opton spechern Se alle Daten ener IEC Staton m IEC Systemkonfgurator. Name und Pfad deser Date werden automatsch zugewesen. Spechern unter... Importeren Wetere Informatonen zum Spechern ener IEC-Staton fnden Se unter 2.4 Spechern ener IEC-Staton. Mt deser Opton spechern Se alle Daten ener IEC-Staton an enem anderen Ort m IEC Systemkonfgurator. Wetere Informatonen zum Spechern ener Staton unter enem anderen Namen und an enem anderen Ort fnden Se unter 2.4 Spechern ener IEC-Staton. Mt deser Opton mporteren Se de Staton und fügen de IEC Geräte hnzu oder aktualseren dese. Wetere Informatonen zum Import fnden Se unter 1 Enletung. Export Mt deser Opton exporteren Se de Dokumentaton als XML-Date, de IEC Staton, de IEC Staton mt alternatvem Text sowe de IEC Gerätekonfguraton. Aktualseren Puffer abrufen Archv Abrufen Wetere Informatonen zum Export fnden Se unter 1 Enletung. Mt deser Opton mporteren Se de Geräte mt der aktualserten SCL-Date neu. Wetere Informatonen zum Aktualseren fnden Se unter Aktualseren von Geräten. Mt deser Opton rufen Se de Dagnosepuffer aus den Geräten ab. Wetere Informatonen zum Abrufen der Dagnosepuffer fnden Se unter 4.2 Abrufen der Dagnosepuffer von den n der Staton verfügbaren Geräten. Mt deser Opton archveren Se das aktuelle Projekt. Wetere Informatonen zur Archverung von Projekten fnden Se unter 2.7 Archveren enes Projekts. Mt deser Opton rufen Se en archvertes Projekt ab. Wetere Informatonen zum Abrufen von Projekten fnden Se unter 2.8 Abfrage enes archverten Projekts. 140 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

141 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste Feld Drucken Druckvorschau Beenden Beschrebung Mt deser Optonen drucken Se de aktuelle Anscht. Wetere Informatonen zum Drucken fnden Se unter 5.3 Drucken der angezegten Informatonen. Mt deser Opton zegen Se de zu druckenden Elemente als Vorschau an. In der Druckvorschau können Se de Elemente ncht bearbeten. Wetere Informatonen zur Druckvorschau fnden Se unter 5.2 Druckvorschau. Mt deser Opton werden alle Fenster des IEC Systemkonfgurators geschlossen und der IEC Systemkonfgurator wrd beendet. Se können dazu auch Alt+F4 auf der Tastatur drücken. De Menüoptonen Importeren und Exporteren snd nur n der Anscht Geräte aktvert Menü Bearbeten De Optonen des Menüs Bearbeten hängen von der gewählten Opton n der IEC Systemkonfgurator- Leste ab. Feld Rückgängg Wederholen Ausschneden Koperen Enfügen Beschrebung Mt deser Opton machen Se den letzten Bearbetungsschrtt rückgängg. De Opton wrd aktvert, sobald Se mndestens ene Akton ausgeführt haben, de rückgängg gemacht werden kann. Se können auch STRG+Z auf der Tastatur drücken, um den letzten Schrtt rückgängg zu machen. Mt deser Opton wrd der letzte Schrtt, der rückgängg gemacht wurde, wederhergestellt. Dese Opton wrd aktv, sobald Se mndestens enen Bearbetungsschrtt rückgängg gemacht haben. Se können auch STRG+Y auf der Tastatur drücken, um den Schrtt, der rückgängg gemacht wurde, wederherzustellen. Mt deser Opton koperen Se en markertes Element oder enen markerten Wert n de Zwschenablage. Das Element oder der Wert wrd an der ursprünglchen Poston gelöscht, sobald Se das Element oder den Wert mt dem Enfügen- Befehl an anderer Stelle enfügen. Dese Opton wrd aktv, sobald Se en geegnetes Element oder enen geegneten Wert markert haben. Se können auch STRG+X auf der Tastatur drücken, um en Element oder enen Wert auszuschneden und n der Zwschenablage zu spechern. Mt deser Opton koperen Se en markertes Element oder enen markerten Wert n de Zwschenablage. Mt dem Enfügen-Befehl fügen Se ene Kope des Elementes oder Wertes an anderer Stelle en, ohne das Objekt an der ursprünglchen Stelle zu löschen. Dese Opton wrd aktv, sobald Se en geegnetes Element oder enen geegneten Wert markert haben. Se können auch STRG+C auf der Tastatur drücken, um en Element oder enen Wert n de Zwschenablage zu koperen. Mt deser Opton fügen Se den Inhalt der Zwschenablage an ener anderen zulässgen Stelle en. De Opton st aktv, sobald sch mndestens en Element oder Wert n der Zwschenablage befndet. Se können auch STRG+V auf der Tastatur drücken, um den Inhalt der Zwschenablage an ener anderen zulässgen Stelle enzufügen. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 141

142 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste Feld Löschen Kommentar enfügen Automatsche IP-Adresserung Neuvergabe ener vrtuellen MAC-Adresse Beschrebung Mt deser Opton löschen Se de markerten Elemente oder Werte. Dese Opton wrd aktv, sobald Se en geegnetes Element oder enen geegneten Wert markert haben. Se können auch ENTF auf der Tastatur drücken, um das markerte Element oder den markerten Wert zu löschen. Mt deser Opton geben Se enen Namen und enen Kommentar en. Deser Kommentar kann m Berech HItem m Verlauf (Hstory) der SCD-Date angezegt werden. Dese Angaben können später Informatonen dazu lefern, welche Konfguratonsänderungen von wem vorgenommen wurden. Se können auch Strg+Umschalt+I auf der Tastatur drücken, um den Dalog Kommentar enfügen anzuzegen. Mt deser Opton werden allen Zugangspunkten m ausgewählten Subnetz aufenanderfolgende IP-Adressen zugewesen. Der Adressberech begnnt mt der IP-Startadresse, de m Fenster Egenschaften des Subnetzes engegeben wrd. Dese Opton st aktv, sobald Se en Subnetz ausgewählt haben. Der IEC Systemkonfgurator gbt ene Warnmeldung aus, bevor bestehende IP-Adressen überschreben werden. Wenn Se de Warnung mt OK bestätgen, werden de IP-Adressen aller Zugangspunkte m Subnetz überschreben. Mt deser Opton wrd de IP-Adresse für alle GOOSE-Meldungen der Staton neu vergeben. De Startadresse entsprcht der Adresse, de m Fenster Egenschaften der Staton engegeben wurde Menü Enfügen De Optonen des Menüs Enfügen stehen nur für den Netzwerk-, GOOSE- und Reports und Logs-Edtor zur Verfügung. Feld Subnetz GOOSE-Applkaton Dataset Report Beschrebung Mt deser Opton wrd en Element vom Typ Subnetz n de Netzwerkstruktur engefügt. Dese Opton wrd aktv, wenn Se ene IEC Staton ausgewählt haben. Mt deser Opton fügen Se ene GOOSE-Applkaton en. Dese Opton wrd aktv, wenn Se ene IEC Staton ausgewählt haben. Mt deser Opton fügen Se enen Datensatz en. De Opton wrd aktv, wenn Se m Anwendungen-Fenster en Gerät ausgewählt haben. Mt deser Opton fügen Se enen Bercht n enen bestmmten Datensatz en. Dese Opton wrd aktv, wenn Se enen Datensatz ausgewählt haben Menü Anscht De Optonen des Menüs Anscht hängen von der gewählten Opton n der IEC Systemkonfgurator- Leste ab. Feld Geräte Unterstaton Netzwerk GOOSE Beschrebung Mt deser Opton öffnen Se den Geräte-Edtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton öffnen Se den Unterstatonsedtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton öffnen Se den Netzwerk-Edtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton öffnen Se den GOOSE-Edtor m IEC Systemkonfgurator. 142 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

143 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste Feld SMV Reports und Logs Protokoll-Mappng IEC Systemkonfgurator-Leste Symbolleste Statusleste Report Applkatonen Egenschaften Quellen Zele Clents Beschrebung Mt deser Opton öffnen Se den SMV-Edtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton öffnen Se den Reports-und-Logs-Edtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton öffnen Se den Protokoll-Mappng-Edtor m IEC Systemkonfgurator. Mt deser Opton können Se de IEC Systemkonfgurator-Leste anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zur IEC Systemkonfgurator-Leste fnden Se unter 7.2 IEC Systemkonfgurator-Leste (Navgatonsleste). Mt deser Opton können Se de Symbolleste m IEC Systemkonfgurator anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zur Symbolleste fnden Se unter 7.3 Symbolleste. Mt deser Opton können Se de Statusleste anzegen oder ausblenden. Mt deser Opton zegen Se den Reportdalog an. Deser Dalog enthält folgende Informatonen: Informatonen zu allen Aktonen, Meldungen zu IEC Aktualserungen, Meldungen zum Öffnen des Systemkonfgurators, Meldungen zu IEC 61850, Meldungen zum Gerätemport (XML), Aktonen des IEC Systemkonfgurators und Nachrchten zu Modemstatusmeldungen. Mt deser Opton können Se das Anwendungen-Fenster anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zum Anwendungen-Fenster fnden Se unter Projektbaum. Mt deser Opton können Se das Fenster Egenschaften anzegen oder ausblenden. Mt deser Opton können Se den Quellkatalog anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zum Quellkatalog fnden Se unter Quellkatalog. Mt deser Opton können Se den Zelkatalog anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zum Zelkatalog fnden Se unter Zelkatalog. Mt deser Opton können Se das Clents-Fenster anzegen oder ausblenden. Wetere Informatonen zum Fenster Clents fnden Se unter Clents. Standard wederherstellen Mt deser Opton wrd de Standardanordnung aller Fenster wederhergestellt. Wenn dese Akton durchgeführt wrd, werden de Enstellungen m Projekt gespechert und bem erneuten Öffnen des IEC Systemkonfgurators verwendet. Wetere Informatonen zum Ändern der Fenstergröße fnden Se unter Ändern der Fenstergröße Menü Opton De Benutzeroberfläche des IEC Systemkonfgurators steht n unterschedlchen Landessprachen zur Verfügung. Se können ene deser Sprachen als Sprache der Benutzeroberfläche wählen. De Bezechnungen aller geräteunabhänggen Bedenelemente und Informatonen werden dann n der gewählten Landessprache angezegt. Wenn der IEC Systemkonfgurator mthlfe des IED-Tools geöffnet wrd, st de Sprachauswahl deaktvert und nur deselbe Sprache we de des IED-Tools st verfügbar. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 143

144 Benutzeroberfläche 7.1 Menüleste Menü Werkzeuge De Optonen des Menüs Werkzeuge hängen von der gewählten Opton n der IEC Systemkonfgurator- Leste ab. Feld SCL-Datekomparator Gerätepuffer abrufen IEC-Daten anzegen Beschrebung Dese Opton öffnet den SCL-Datekomparator. Mt dem SCL-Datekomparator werden SCL-Dateen und IEC Projektarchve mtenander verglchen, um de Unterschede zwschen hnen zu analyseren. Dese Opton öffnet NetVew. Mt NetVew werden de Dagnosepuffer aus den n der Staton verfügbaren oder ncht verfügbaren Geräten über ene TXT-Date abgerufen. Dese Opton öffnet den IEC-Browser, en Tool zum Anzegen und Exporteren von IEC-Daten Menü Hlfe Feld Hlfethemen Info Neue Verson suchen Beschrebung Mt deser Opton zegen Se de Hlfethemen an. Dese Opton st momentan ncht verfügbar und entsprcht der Opton Hlfe benutzen. Mt deser Opton werden Informatonen zum IEC Systemkonfgurator angezegt. Bespelswese Anwendungsverson, Revson, Copyrght und Lzenz. Mt deser Opton überprüfen Se, ob de Verson der Applkaton aktuell st. Wenn de Verson ncht aktuell st, klcken Se auf den Lnk, um de aktuelle Verson der Applkaton herunterzuladen. 144 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

145 Benutzeroberfläche 7.2 IEC Systemkonfgurator-Leste (Navgatonsleste) 7.2 IEC Systemkonfgurator-Leste (Navgatonsleste) [sc_system confgurator bar, 3, de_de] Bld 7-2 IEC Systemkonfgurator-Leste Regsterkarten Geräte Unterstaton Netzwerk GOOSE SMV Reports und Logs Protokoll-Mappng Beschrebung Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Geräte, um den Geräte- Edtor anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Unterstaton, um den Unterstatonsedtor anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Netzwerk, um den Netzwerk-Edtor anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf GOOSE, um den GOOSE- Edtor anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf SMV, um den SMV-Edtor anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Reports und Logs, um den Edtor für Reports und Logs anzuzegen. Klcken Se n der IEC Systemkonfgurator-Leste auf Protokoll-Mappng, um den Protokoll-Mappng-Edtor anzuzegen. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 145

146 Benutzeroberfläche 7.3 Symbolleste 7.3 Symbolleste Name Feld/Symbol Beschrebung Neu Mt deser Opton erstellen Se ene neue IEC Staton m IEC Systemkonfgurator. Öffnen Mt deser Opton öffnen Se de gespecherte IEC Staton. Spechern Mt deser Opton spechern Se alle Daten ener IEC Staton n ener Statonsbeschrebungsdate. Name und Pfad deser Date werden automatsch zugewesen. Drucken Rückgängg Wederholen Ausschneden Enfügen Löschen Kommentar enfügen Automatsche IP-Adresserung Subnetz GOOSE-Applkaton Neuvergabe von vrtuellen MAC-Adressen Mt deser Opton drucken Se de aktuelle Anscht. Folgende Anschten snd möglch: Netzwerk, GOOSE oder Reports und Logs. Mt deser Opton machen Se den letzten Bearbetungsschrtt rückgängg. De Opton wrd aktvert, sobald Se mndestens ene Akton ausgeführt haben, de rückgängg gemacht werden kann. Mt deser Opton stellen Se den letzten rückgängg gemachten Bearbetungsschrtt weder her. Dese Opton wrd aktv, sobald Se mndestens enen Bearbetungsschrtt rückgängg machen. Mt deser Opton koperen Se en markertes Element/enen markerten Wert und spechern deses Element/desen Wert n de Zwschenablage. Das Element oder der Wert wrd an der ursprünglchen Poston gelöscht, sobald Se das Element oder den Wert mt dem Befehl Enfügen an anderer Stelle enfügen. Dese Opton wrd aktv, sobald Se en Element oder enen Wert markert haben. Mt deser Opton fügen Se den Inhalt der Zwschenablage an ener anderen zulässgen Stelle en. De Opton st aktv, sobald sch mndestens en Element oder Wert n der Zwschenablage befndet. Mt deser Opton löschen Se de markerten Elemente oder Werte. Dese Opton wrd aktv, sobald Se en Element oder enen Wert markert haben. Mt deser Opton geben Se enen Kommentar en, um später nachvollzehen zu können, welche Konfguratonsänderungen von wem vorgenommen wurden. Mt deser Opton werden allen Zugangspunkten m ausgewählten Subnetz aufenanderfolgende IP-Adressen zugewesen. Der Adressraum begnnt mt der IP-Startadresse, de n den Subnetzegenschaften engegeben wrd. Dese Opton st aktv, sobald en Subnetz ausgewählt wurde. Der IEC Systemkonfgurator gbt ene Warnmeldung aus, bevor bestehende IP-Adressen überschreben werden. Wenn Se de Warnung mt OK bestätgen, werden de IP-Adressen aller Zugangspunkte m Subnetz überschreben. Mt deser Opton fügen Se en Element vom Typ Subnetz n de Netzwerkstruktur en. Dese Opton st aktv, sobald das Symbol für de IEC Staton aktvert wurde. Mt deser Opton fügen Se ene neue GOOSE-Applkaton n den GOOSE-Edtor en. Dese Opton st aktv, sobald das Symbol für de IEC Staton aktvert wurde. Mt deser Opton vergeben Se de vrtuelle MAC-Adresse neu. 146 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

147 Benutzeroberfläche 7.3 Symbolleste Name Feld/Symbol Beschrebung Erwetern Reduzeren Dataset Report T104-Adresse enfügen Mt deser Opton maxmeren Se de Baumstrukturanscht für den ausgewählten Zugangspunkt. Alle Ebenen vom Zugangspunkt bs zu den Datenobjekten werden angezegt. Dese Opton st aktv, wenn ene maxmerte Anscht möglch st. Mt deser Opton beschränken Se de Baumstrukturanscht auf de höchste Ebene. Daher werden nur de Namen der Zugangspunkte angezegt. Dese Opton st aktv, wenn de Anscht beschränkt werden kann. Mt deser Opton fügen Se den Datensatz n den Edtor Reports und Logs en. Mt deser Opton fügen Se enen Berchtssteuerblock für de Datensätze en. Mt deser Opton fügen Se de T104-Adresse m Dalog Protokoll-Mappng en. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 147

148 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren 7.4 Edtoren Geräte Geräte-Edtor [le_devces edtor, 3, de_de] Bld 7-3 Geräte-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) IEDs (4) Egenschaften (5) Beschrebungsberech (6) IEC Systemkonfgurator-Leste IEDs [sc_ieds, 3, de_de] Bld 7-4 IEDs Geräte-Edtor Das Fenster IEDs besteht aus folgenden Elementen: 148 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

149 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Name Name m Manager Beschrebung Dese Spalte enthält den Namen des IED n der Staton. Dese Spalte enthält de Namen der Geräte für alle Zugangspunkte, we se m DIGSI-Manager benannt waren Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Fenster Geräte ausgewählt haben. Manche Funktonswerte können geändert, andere nur angezegt werden. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen von IEDs fnden Se unter Unterstaton Unterstatonsedtor [le_substaton edtor, 2, de_de] Bld 7-5 Unterstatonsedtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) Sngle-Lne-Konfguraton (4) Quellkatalog (5) Beschrebungsberech (6) Egenschaften (7) IEC Systemkonfgurator-Leste Software, Systemkonfgurator, Handbuch 149

150 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Sngle-Lne-Konfguraton [sc_substaton, topology, 2, de_de] Bld 7-6 Sngle-Lne-Konfguraton - Topologe Das Fenster Sngle-Lne-Konfguraton besteht aus folgenden Elementen für de Regsterkarte Topologe: Elemente Name Pfad Kommentar Beschrebung Deses Feld enthält den Namen der Knoten n der Topologe. Deses Feld zegt den Pfad der konfgurerten LNodes m Format IED- Name/Logsches Gerät/Logscher Knoten an. Für ncht konfgurerte LNodes wrd <Ncht verknüpft> angezegt. Für alle anderen Knoten wrd * angezegt, wenn n dem Knoten oder dessen untergeordneten Knoten konfgurerte LNodes vorhanden snd. Deses Feld zegt den mehrzelgen Kommentar an, den Se n das Egenschaften-Fenster engeben Quellkatalog [sc_source catalogue, substaton, 3, de_de] Bld 7-7 Quellkatalog Das Quellkatalog-Fenster besteht aus folgenden Elementen: 150 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

151 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Name Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de n der Staton verfügbaren IEDs. Jedes IED st funktonal n mehrere logsche Geräte untertelt; jedes logsche Gerät st n logsche Knoten untertelt. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Quellobjektes Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Fenster Unterstaton ausgewählt haben. Manche Funktonswerte können geändert, andere nur angezegt werden. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen der Unterstaton fnden Se unter 6.3 Unterstaton. Wetere Informatonen zu den Elementen des Lestungstransformators fnden Se unter 6.4 Lestungstransformator. Wetere Informatonen zu den Elementen der Transformatorwcklung fnden Se unter 6.5 Transformatorwcklung. Wetere Informatonen zu den Elementen der Spannungsebene fnden Se unter 6.6 Spannungsebene. Wetere Informatonen zu den Elementen des Felds fnden Se unter 6.7 Feld. Wetere Informatonen zu den Elementen des letenden Betrebsmttels fnden Se unter 6.8 Letendes Betrebsmttel. Wetere Informatonen zu den Elementen des Unterbetrebsmttels fnden Se unter 6.9 Unterbetrebsmttel. Wetere Informatonen zu den Elementen der Funkton fnden Se unter 6.10 Funkton. Wetere Informatonen zu den Elementen des LNodes fnden Se unter 6.11 LNode. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 151

152 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Netzwerk Netzwerk-Edtor [le_network edtor, 3, de_de] Bld 7-8 Netzwerk-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) Subnetze (4) Egenschaften (5) Beschrebungsberech (6) IEC Systemkonfgurator-Leste Subnetze In desem Fenster wrd de aktuelle Netzwerkstruktur angezegt. Se können neue Subnetze hnzufügen oder bestehende löschen. De Zugangspunkte der vorhandenen Benutzer können per Drag & Drop (Maus) oder Ausschneden und Enfügen (Maus und/oder Tastatur) über de enzelnen Subnetze vertelt werden. [sc_subnets, 2, de_de] Bld 7-9 Subnetze Netzwerk-Edtor 152 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

153 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Das Fenster Subnetze besteht aus folgenden Elementen: Element Name Name m Manager IP-Adresse Beschrebung Dese Spalte enthält de Netzwerkstruktur als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. An der Sptze der Baumstruktur steht das Symbol für de IEC Staton. Darunter befnden sch de Subnetze mt den Zugangspunkten der enzelnen Benutzer. Klcken Se auf den entsprechenden Pfel, um Ebenen der Struktur en- oder auszublenden. De angezegten Bezechnungen entsprechen den m Fenster Egenschaften engegebenen Namen. Dese Spalte enthält de Namen der Geräte für alle Zugangspunkte, we se m Anlagen-Manager benannt waren. Dese Spalte enthält de IP-Adressen aller Zugangspunkte, de derzet n der Netzwerkstruktur schtbar snd. De IP-Adressen entsprechen den m Fenster Egenschaften angegebenen Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Fenster Netzwerk ausgewählt haben. Manche Funktonswerte können geändert, andere nur angezegt werden. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen des Neue-Geräte-Ordners fnden Se unter 6.13 Ordner Neue Geräte. Wetere Informatonen zu den Elementen des Subnetz-Ordners fnden Se unter 6.14 Subnetz. Wetere Informatonen zu den Elementen des Gerätes fnden Se unter 6.12 Zugangspunkt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 153

154 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren GOOSE GOOSE-Edtor [le_goose edtor, 4, de_de] Bld 7-10 GOOSE-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) GOOSE-Meldungen (4) Egenschaften (5) Quellkatalog (6) Zelkatalog (7) Beschrebungsberech (8) IEC Systemkonfgurator-Leste GOOSE-Meldungen [sc_goose messages, 2, de_de] Bld 7-11 Fenster GOOSE-Meldungen Das Fenster GOOSE-Meldungen besteht aus folgenden Elementen: 154 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

155 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Quelle CDC Beschrebung Zel Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Quellobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De Baumstruktur st folgenderwese aufgebaut: Zugangspunkt > Logcal Devce > Logcal Node > Datenobjekt Klcken Se auf den entsprechenden Pfel, um Ebenen der Struktur en- oder auszublenden. De angezegten Bezechnungen entsprechen den m Fenster Egenschaften engegebenen Namen. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des Quellsgnals. Dese Spalte enthält das Zelobjekt. Dese Spalte enthält de Beschrebung des Zelsgnals. De Spalte neben der Beschrebung m Fenster GOOSE-Meldungen enthält den Namen des Subnetzes. Wenn m Netzwerk-Edtor bespelswese 3 Subnetze aufgeführt snd, enthalten de 3 Spalten neben der Beschrebung den Namen der Subnetze Quellkatalog [sc_source catalogue, 5, de_de] Bld 7-12 Quellkatalog GOOSE-Edtor In desem Fenster wählen Se en Datenobjekt aus, das als Quelle für de Verknüpfung dent. Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen: Element Name CDC Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de Zugangspunkte des aktuell ausgewählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt st funktonal n mehrere Logcal Devces untertelt. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Quellobjektes. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 155

156 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Zelkatalog [sc_destnaton catalogue, 6, de_de] Bld 7-13 Zelkatalog GOOSE Edtor In desem Fenster wählen Se en Datenobjekt aus, das als Zel für de Verknüpfung dent. Das Fenster Zelkatalog besteht aus folgenden Elementen: Element Name CDC Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de Zugangspunkte des aktuell ausgewählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt st funktonal n mehrere Logcal Devces untertelt. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Zelobjektes. De folgenden Flter stehen nur m Zelkatalog zur Verfügung: Konfgurert: Deser Flter wrd verwendet, um de Datenobjekte aufzulsten, de n der GOOSE-Anscht und n der SMV-Anscht als Telnehmer konfgurert snd. Ncht konfgurert: Deser Flter wrd verwendet, um de Datenobjekte aufzulsten, de n der GOOSE- Anscht und n der SMV-Anscht ncht als Telnehmer konfgurert snd. Für ene Staton der Edton 2 wrd das Gerät nur dann angezegt, wenn der GOOSE-Attbutwert m Abschntt Servces unter ClentServces auf true gesetzt st Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Fenster GOOSE- Meldungen, Quellkatalog und Zelkatalog ausgewählt haben. 156 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

157 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen ener GOOSE-Applkaton fnden Se unter 6.15 Applkaton. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz. Wetere Informatonen zu den Elementen ener GOOSE-Verbndung fnden Se unter 6.17 GOOSE- Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung. Wetere Informatonen zu den Elementen ener DA-Gruppe fnden Se unter 6.18 DA-Gruppe. Wetere Informatonen zu den Elementen von Geräten m Quellkatalog fnden Se unter. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Gerätes fnden Se unter 6.19 Logsches Gerät. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Knotens fnden Se unter 6.20 Logscher Knoten. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datenobjektes fnden Se unter 6.21 Datenobjekt SMV SMV-Edtor [le_smv edtor, 4, de_de] Bld 7-14 Benutzeroberfläche SMV-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) SMV-Meldungen (4) Egenschaften (5) Quellkatalog (6) Zelkatalog (7) Beschrebungsberech (8) IEC Systemkonfgurator-Leste Software, Systemkonfgurator, Handbuch 157

158 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren SMV-Meldungen [sc_smv messages, 3, de_de] Bld 7-15 Fenster SMV-Meldungen Das Fenster SMV-Meldungen besteht aus folgenden Elementen: Element Quelle CDC Beschrebung Zel Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Quellobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De Baumstruktur st folgenderwese aufgebaut: Zugangspunkt > Logcal Devce > Logcal Node > Datenobjekt Klcken Se auf den entsprechenden Pfel, um de Ebenen der Struktur en- oder auszublenden. De angezegten Bezechnungen entsprechen den m Fenster Egenschaften engegebenen Namen. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des Quellsgnals. Dese Spalte enthält das Zelobjekt. Dese Spalte enthält de Beschrebung des Zelsgnals. De Spalte neben der Beschrebung m Fenster SMV-Meldungen enthält den Namen des Subnetzes. Wenn m Netzwerk-Edtor bespelswese 3 Subnetze aufgeführt snd, enthalten de 3 Spalten neben der Beschrebung den Namen der Subnetze. 158 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

159 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Quellkatalog [sc_smv source catalogue, 5, de_de] Bld 7-16 Quellkatalog SMV-Edtor Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen: Element Name CDC Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de Zugangspunkte des aktuell ausgewählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt st funktonal n mehrere Logcal Devces untertelt. Dese Spalte enthält de Common Data Class für den Typ SAV. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Quellobjektes. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 159

160 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Zelkatalog [sc_smv destnaton catalogue, 5, de_de] Bld 7-17 Zelkatalog SMV-Edtor Das Fenster Zelkatalog besteht aus folgenden Elementen: Element Name Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de Zugangspunkte des aktuell ausgewählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt st funktonal n mehrere Logcal Devces untertelt. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Quellobjektes Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Fenster SMV- Meldungen, Quellkatalog und Zelkatalog ausgewählt haben. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen ener SMV-Anwendung fnden Se unter 6.15 Applkaton. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz. Wetere Informatonen zu den Elementen ener SMV-Verknüpfung fnden Se unter 6.17 GOOSE-Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung. Wetere Informatonen zu den Elementen von Geräten m Quellkatalog fnden Se unter. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Gerätes fnden Se unter 6.19 Logsches Gerät. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Knotens fnden Se unter 6.20 Logscher Knoten. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datenobjektes fnden Se unter 6.21 Datenobjekt. 160 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

161 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Berchte und Protokollsteuerblöcke Reports und Logs-Edtor [le_reports and logs edtor, 4, de_de] Bld 7-18 Reports und Logs-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) Projektnavgaton (4) Dataset Inhalt (5) Berchts- und Protokollsteuerblöcke (6) Egenschaften (7) Quellkatalog (8) Clents (9) Beschrebungsberech (10) IEC Systemkonfgurator-Leste Software, Systemkonfgurator, Handbuch 161

162 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Projektbaum [sc_applcatons, 3, de_de] Bld 7-19 Fenster Projektbaum Reports und Logs In desem Fenster werden de Reports- und Log-Datensätze für jedes IED der Staton angezegt. Das Fenster Projektbaum besteht aus folgenden Elementen: Element Name Beschrebung Dese Spalte enthält den Namen des IED n der Staton Dataset Inhalt [sc_dataset content, 2, de_de] Bld 7-20 Dataset Inhalt Reports und Logs Das Fenster Dataset Inhalt besteht aus folgenden Elementen: Element Name CDC Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de hnzugefügten Sgnale des Datensatzes, der m Fenster Anwendungen ausgewählt wurde. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen hnzugefügten Sgnals. 162 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

163 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Berchts- und Protokollsteuerblöcke [sc_report and log control blocks, 2, de_de] Bld 7-21 Berchts- und Protokollsteuerblöcke Das Fenster Report- and Log Control Blocks besteht aus folgenden Elementen: Element Name Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält den Namen des Reports, der für den Datensatz erstellt wurde. Dese Spalte enthält de Beschrebung des Berchtssteuerblocks, für den der Report angefordert wurde Quellkatalog [sc_reports and logs source, 4, de_de] Bld 7-22 Quellkatalog - Reports und Logs Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen: Element Name CDC Beschrebung Dese Spalte enthält de Datenobjekte als herarchsche Baumstruktur mt Namen und Symbolen. De höchste Ebene blden de Zugangspunkte des aktuell ausgewählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt st funktonal n mehrere Logcal Devces untertelt. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 163

164 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Quellobjektes Clents [sc_clents, 4, de_de] Bld 7-23 Clents Reports und Logs Das Fenster Clents besteht aus folgenden Elementen: Element Name Beschrebung Beschrebung Dese Spalte enthält de Namen der Clents, de der Staton hnzugefügt wurden. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Clents Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte des Elements angezegt, das Se m Anwendungen- Fenster ausgewählt haben. Manche Funktonswerte können geändert, andere nur angezegt werden. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen von IEDs fnden Se unter. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datensatzes fnden Se unter 6.16 Datensatz. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datensatz-Entrags fnden Se unter 6.17 GOOSE- Verknüpfung oder SMV-Verknüpfung. Wetere Informatonen zu den Elementen von Reports fnden Se unter 6.22 Berchtssteuerblöcke. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Gerätes fnden Se unter 6.19 Logsches Gerät. Wetere Informatonen zu den Elementen enes logschen Knotens fnden Se unter 6.20 Logscher Knoten. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Datenobjektes fnden Se unter 6.21 Datenobjekt. Wetere Informatonen zu den Elementen enes Clents fnden Se unter 6.24 Clent. 164 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

165 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Protokoll-Mappng Protokoll-Mappng-Edtor [le_protocol mappng edtor, 3, de_de] Bld 7-24 Protokoll-Mappng-Edtor (1) Menüleste (2) Symbolleste (3) Projektnavgaton (4) Protokoll-Mappng (5) Egenschaften (6) IEC Systemkonfgurator-Leste Software, Systemkonfgurator, Handbuch 165

166 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Projektbaum [sc_protocol mappng table, 3, de_de] Bld 7-25 Projektbaum In desem Fenster wrd de aktuelle Netzwerkstruktur mt Beschränkung auf das Subnetz angezegt. Das Fenster Projektbaum enthält de folgenden Elemente: Element Name Beschrebung Dese Spalte enthält den Namen des IED n der Staton Protokoll-Mappng [sc_protocol mappng wndow, 3, de_de] Bld 7-26 Fenster Protokoll-Mappng Das Fenster Protokoll-Mappng besteht aus folgenden Elementen: 166 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

167 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Topologepfad IED LD LN DO DA CDC Beschrebung casdu oa t Beschrebung Dese Spalte enthält de Topologepfade, de dem n der LN-Konfguraton erwähnten LN entsprechen. Wenn der LN ncht n der Unterstatonstopologe konfgurert st, st der Pfad leer. Dese Spalte enthält de Namen aller n der Staton verfügbaren Geräte. Dese Spalte enthält de Namen aller n den Geräten verfügbaren logschen Geräte. Dese Spalte enthält den Namen des Logcal Nodes, baserend auf den n der Spalte LD aufgelsteten logschen Geräten. Dese Spalte enthält de Datenobjekte entsprechend der Logcal Nodes n der Spalte LN. Dese Spalte enthält das Datenattrbut für jedes Datenobjekt der Spalte DO. Dese Spalte enthält de Common Data Class. Dese Spalte enthält de Beschrebung des jewelgen Protokoll-Mappng-Objektes. Dese Spalte enthält de gemensame Adresse der ASDU (T104-Adresse). Dese Spalte enthält de Informatonsobjekt-Adresse (Sgnalnformaton). Der IOA-Wert jeder Adresse legt ene Enhet über dem höchsten IOA-Wert der zuletzt hnzugefügten Adresse. Dese Spalte enthält den Typ des Sgnals Benutzerdefnerter Flter [le_custom flter, 1, de_de] Bld 7-27 Benutzerdefnerter Zelenflter Elemente (1) Zelle (2) Textengabefeld (3) UND oder ODER (4) OK (5) Abbrechen Mt desem Dalog erstellen Se enen benutzerdefnerten Flter, mt dem Se Spaltennhalte fltern können. En Flter besteht aus enem oder mehreren Ausdrücken, de mt logschen Operatoren verknüpft snd. Nachstehend werden de Elemente des Dalogs Benutzerdefnerter Flter erläutert: Software, Systemkonfgurator, Handbuch 167

168 Benutzeroberfläche 7.4 Edtoren Element Zelle Textengabefeld UND oder ODER OK Abbrechen Erklärung Wählen Se über dese Auswahllste ene Bedngung für den Ausdruck. Se können ene der folgenden Bedngungen wählen: Glech Unglech Größer Größer oder glech Klener Klener oder glech Begnnt mt Begnnt ncht mt Endet mt Endet ncht mt Enthält Enthält ncht Legen Se über deses Textengabefeld enen Wert für den Ausdruck fest. Der Wert muss zu den Werten gehören, de n der zu flternden Spalte vorkommen können. Wählen Se enen der logschen Operatoren UND und ODER, mt dem Se 2 Ausdrücke kombneren wollen. Wenn en Flter nur aus enem enzgen Ausdruck besteht, müssen Se kenen logschen Operator wählen. Mt deser Schaltfläche wenden Se den erstellten Flter an und schleßen den Dalog. De Anzege der Inhalte wrd gemäß dem erstellten Flter aktualsert. Dese Schaltfläche blebt naktv, bs Se mndestens enen Ausdruck erstellen. Mt deser Schaltfläche brechen Se de Fltererstellung ab und schleßen den Dalog Egenschaften In desem Fenster werden Funktonen und deren Werte der Elemente angezegt, de Se m Fenster Projektnavgaton ausgewählt haben. Wetere Informatonen zu den Elementen ener IEC Staton fnden Se unter 6.1 Staton. Wetere Informatonen zu den Elementen von IEDs fnden Se unter. 168 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

169 A Anhang A.1 Trace-Protokolle und Crash-Specherauszug 170 A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) 171 A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date 175 A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs 179 A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen 183 Software, Systemkonfgurator, Handbuch 169

170 Anhang A.1 Trace-Protokolle und Crash-Specherauszug A.1 Trace-Protokolle und Crash-Specherauszug Specherauszug De Trace-Protokolle und der Crash-Specherauszug erlauben ene wesentlche Verkürzung der Analysezet n Kundenprojekten. De Kundenprotokolle werden detallert aufgeführt und somt de Reproduzerbarket durch den Semens-Support erlechtert. Im Falle enes schwerwegenden Anwendungsfehlers lefert es dem Semens- Support zudem erweterte Detals. Be enem schwerwegenden Fehler oder Programmabsturz wrd m Verzechns %ALLUSERSPROFILE% \Semens Energy\IEC61850SystemConfgurator\SysconCrashDump ene Specherauszugsdate mt dem Namen SysconCrashDump_yyyyMMdd_hhmmss erstellt. Zu jedem Zetpunkt snd n desem Verzechns maxmal 2 Dateen vorhanden. Sobald 2 Specherauszugsdateen m Verzechns vorhanden snd, wrd de älteste Date von der neueren Date überschreben. Für den Start des IEC Systemkonfgurators muss mndestens 1 Ggabyte freer physkalscher Specher (Installatonslaufwerk des Betrebssystems) vorhanden sen. Falls der Specher nach dem Start des IEC Systemkonfgurators klener als 1 Ggabyte wrd und es zum enem Absturz kommt, wrd ene Protokolldate (.txt) erstellt. In der Textdate wrd de Meldung Ncht genügend Specher zum Erstellen enes Specherauszuges protokollert. Kundenprotokolle und Entwcklerprotokolle Wenn der Benutzer en anomales Verhalten aufgrund von Problemen n der Anwendung feststellt, können de Protokolldateen engesehen werden, um den Arbetsablauf zu analyseren und anschleßend de Protokolle zur weteren Analyse an den Kundendenst zu senden. Kundenprotokolle Alle krtschen Meldungen n Bezug auf de vom Benutzer ergrffenen Maßnahmen werden m Verzechns %ALLUSERSPROFILE%\Semens Energy\IEC61850SystemConfgurator\SysconCustomerTraceLog n der Date SysconCustomerTraceLog_yyyyMMdd_hhmmss.csv protokollert. Dese Protokolle enthalten nur Meldungen der Kategore Fehler; de maxmale Größe der Date beträgt 10 MB. Zu jedem Zetpunkt snd m Verzechns SysconCustomerTraceLog maxmal 5 Dateen vorhanden. Entwcklerprotokolle Alle detallerten Meldungen n Bezug auf de vom Benutzer ergrffenen Maßnahmen werden m Verzechns ALLUSERSPROFILE%\Semens Energy\IEC61850SystemConfgurator\ SysconDeveloperTraceLog n der Date SysconDeveloperTraceLog_yyyyMMdd_hhmmss.csv protokollert. Dese Protokolle enthalten Meldungen aus allen Kategoren; de maxmale Größe der Date beträgt 10 MB. Zu jedem Zetpunkt snd m Verzechns SysconDeveloperTraceLog maxmal 5 Dateen vorhanden. Das Kundenprotokoll st ene Telmenge des Entwcklerprotokolls. Der Benutzer kann zwschen Entwcklerprotokollen und Kundenprotokollen wechseln, ndem er den Wert von TraceLevelSwtch n der Date C:\Program Fles (x86)\semens Energy\IEC System Confgurator V5.20\Confgurator\IEC61850Conf.exe.confg ändert. Für Kundenprotokolle st der TraceLevelSwtch-Wert 1 und für Entwcklerprotokolle st es 4. Standardmäßg st der TraceLevelSwtch-Wert auf 1 engestellt. Ene vorübergehende Änderung erfolgt nur n Abstmmung mt dem Kundendenst von Semens. 170 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

171 Anhang A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) ICD-Import und IID-Import enhergehend mt hrer Nutzung Unterstützt oder Ncht? S11 IED-Datenmodell X S12 Vordefnerte Datensätze X S13 Vordefnerte Steuerblöcke X S14 S15 S16 S17 S18 S19 S110 MustUnderstand-Konzept unterstützen SCL-Verson als Engabe unterstützen Feldvorlage der Unterstaton mt LN-Verknüpfungen, sofern vorhanden Berets mporterte DataTypeTemplates für dentsche Typen wederverwenden Attrbute und Elemente unbekannter XML-Namensfelder außerhalb von prvaten Elementen für den SCD-Export halten Defnerte Koordnaten für das Sngle-Lne-Layout mporteren Import der IID-Date; Konfguratonswerte und Enstellwerte aktualseren, Datenmodell ändern S111 Importert SCL n UTF-8-Coderung X S21 S22 S23 S24 Kommunkatonstechnk IED-Namen konfgureren (bearbeten) Subnetze und IED-Kommunkatonsadressen erstellen und konfgureren Clent-IEDs, Hauptuhren, Schalter und Router erstellen oder mporteren Physkalsche Verbndungsattrbute erstellen und konfgureren S25 IdName-Werte konfgureren X S26 IdInst und LN-Präfxe konfgureren, sofern das IED des zulässt Datenflusskonfguraton S31 Steuerblöcke konfgureren X S32 S33 S34 Steuerblocktypen oder -nstanzen erstellen, sofern de IED-Fähgketen des zulassen Datensätze erstellen, sofern de IED-Fähgket des zulässt Vordefnerte oder erstellte Datensätze ändern S35 Steuerblock confrev verwalten X X X X X X X X X X X X X X X Wert oder Kommentare 2003, 2007, 2007B Konfguratonswerte und Enstellwerte werden ncht angezegt und deshalb ncht geändert. Außer OSI-Adressparameter Software, Systemkonfgurator, Handbuch 171

172 Anhang A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) S36 Steuerblocknstanzen den Clents zuwesen und Datenzele (ClentLn- Element, IEDname-Element) defneren S37 Engabebereche n LNs bearbeten X S38 S39 S41 S42 S43 S44 S45 S46 S47 S48 Engabeberech aus konfgurertem Datensatzfluss erstellen Quellsteuerblock-Referenz für Sgnale n Engabeberech beretstellen Handhabung des SCD-Unterstatonsbereches Unterstatonsberech aus SSD- oder SCD-Date mporteren Unterstatonsberech bearbeten oder erstellen Logsche Knoten aus IEDs an Unterstatonsberech bnden Feldnstanzen aus IED oder ICD- Unterstatonsvorlagen erstellen Unterstatons-Topologeverbndungen zwschen prmären Betrebsmtteln bearbeten oder erstellen Namen und desc-attrbute von Unterstatonen bearbeten Anlagenklemmen (name-attrbut des Anschlussklemmenelements) bearbeten Namensgebung-Herarchen für Functon, SubFuncton oder GeneralEqupment bearbeten oder erstellen SCD-Änderungen S51 SCD-Header-Überarbetung und - Verson bearbeten; SCD-Dateänderung durch neue Überarbetungs- oder Versonsanzege kennzechnen S52 S53 S54 S55 S56 S57 Konfguratonswerte (Attrbute mt fc=cf, DC) enstellen Parameterwerte (Settng DATA, fc=sp) enstellen, auch für verschedene Parametergruppen Layout-Koordnaten hnzufügen oder ändern IED-Servce- oder Engneerng- Fähgketen zegen IED-Fähgketen deuten und ncht unterstützte Nutzung verbeten Bearbetung von Datenattrbuten valknd-egenschaft X X X X X X X X X X X X X X Nur de Bearbetung oder Erstellung von Functon und GeneralEqupment wrd unterstützt. Auto-Stufung 172 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

173 Anhang A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) S58 Überarbetungsverlauf von SCD- Header mt enem neuen Entrag für jede neue Verson oder Überarbetung bearbeten SCD-Export S61 Verson 2003 Export X S62 Verson 2007 Export X S63 S64 S65 S66 S67 Verson Export Importerte prvate Bereche wederherstellen Umstrukturerte DataTypeTemplate-Typen exporteren (alle Instanz-bezogenen Informatonen und alle prvaten Informatonen konstant halten). Typen-Identfer m DataTypeTemplate-Berech halten. Ist endeutg, auch wenn bem ICD-Import deselbe ID n verschedenen ICD- Dateen für verschedene Typstrukturen verwendet wrd. SCL n UTF-8-Coderung exporteren SCD-Import S71 Verson 2003 Import X S72 Verson 2007 Import X S73 S74 S75 S77 S78 Verson Import Neue Felder oder Betrebsmttel m Unterstatonsberech hnzufügen Den IEDs Verknüpfungen aus dem Unterstatonsberech hnzufügen IED-Konfguratonswerte aktualseren DATA-Werte der IED-Enstellung aktualseren S79 Neue IEDs hnzufügen X S81 S82 S83 S84 S85 SED-Bearbetung SED für ausgewählte Datenfluss- IEDs exporteren SED mt exportertem Tel mporteren Bearbetung der mt Datenflussrechten (enschleßlch Unterstatonsberech-Verknüpfungen und Kommunkatonsadressen) exporterten IEDs verbeten SED für Verwendung m egenen Projekt mporteren, modfzertes SED zurück ns Quellprojekt exporteren Tel des Unterstatonsbereches aus SED mporteren oder zusammenfügen X X X X X X X X X X X X Nur UTF-8 wrd unterstützt Datenfluss st mmer fest engestellt Datenfluss st mmer fest engestellt SED enthält nur GOOSE-Daten und kene Unterstatonsdaten Software, Systemkonfgurator, Handbuch 173

174 Anhang A.2 Konformtätserklärung der Systemmplementerung (SICS) S86 Tel des Kommunkatonsbereches aus SED mporteren oder zusammenfügen X gbt an, dass de Funkton vom IEC Systemkonfgurator unterstützt wrd. X 174 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

175 Anhang A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date So exporteren Se ene SED-Date, de GOOSE-Datensätze enthält, aus enem Projekt n en anderes Projekt: ² Öffnen Se den IEC Systemkonfgurator. Stellen Se scher, dass de GOOSE-Datensätze konfgurert snd. Wetere Informatonen zur Konfguraton von GOOSE-Datensätzen fnden Se unter Überscht zur GOOSE-Kommunkaton. ² Wählen Se den GOOSE-Datensatz aus, der aus dem Projekt exportert werden sollen. ² Setzen Se m Fenster Egenschaften den Parameter In SED-Export aufnehmen auf Ja. Wetere Informatonen zu SED-Dateen fnden Se unter Auswählen des Datensatzes für SED- Export. [sc_goose_dataset_propertes, 1, de_de] Bld A-1 In SED-Date aufnehmen ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Exporteren und wählen Se aus den Untermenüoptonen IEC Staton aus. Der Dalog IEC Staton exporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und geben Se enen Namen für de SED-Date en. ² Wählen Se den SED-Datetyp aus der Auswahllste Datetyp aus. Wetere Informatonen zum Export von SED-Dateen fnden Se unter Exporteren ener IEC Staton Software, Systemkonfgurator, Handbuch 175

176 Anhang A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date [sc_save_staton_sed, 1, de_de] Bld A-2 SED-Date spechern ² Klcken Se auf Spechern. De SED-Date wrd an den gewünschten Ort exportert. ² Schleßen Se das Quellprojekt und öffnen Se das gewünschte Zelprojekt. ² Klcken Se n der Menüleste auf Staton > Importeren und wählen Se aus den Untermenüoptonen IEC Staton aus. Der Dalog IEC Staton mporteren wrd angezegt. ² Navgeren Se zum Specherort und wählen Se de SED-Date aus. ² Klcken Se auf Öffnen. De SED-Date wrd mt den GOOSE-Datensätzen des Quellprojekts mportert. 176 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

177 Anhang A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date [sc_goose_dataset_mported, 1, de_de] Bld A-3 Importerte IEDs Der mporterte GOOSE-Datensatz wrd durch angezegt und de IEDs werden durch angezegt. Für de Zelsgnale des IEDs aus dem Zelprojekt kann der mporterte GOOSE-Datensatz des Quellprojekts abonnert werden. [sc_goose_dataset_sub, 1, de_de] Bld A-4 GOOSE-Datensätze Wetere Informatonen zum Abonneren von GOOSE-Datensätzen fnden Se unter Erstellen ener GOOSE-Verknüpfung. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 177

178 Anhang A.3 Exporteren und Importeren ener SED-Date Wenn der Name des GOOSE-Steuerblocks geändert und weder n das Projekt mportert wrd, wrd für Projekte mt der Edton 2 de Subscrber-Steuerblockreferenz ncht aktualsert. Se müssen den Namen des Steuerblocks nach dem Import manuell ändern. 178 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

179 Anhang A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs So koperen Se de GOOSE- und de Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs: ² Öffnen Se den IEC Systemkonfgurator, be dem GOOSE berets konfgurert st. ² Wählen Se m GOOSE-Edtor m Berech GOOSE-Meldungen den GOOSE-Datensatz aus. Wetere Informatonen zum Koperen mehrerer GOOSE-Datensätze zwschen IEDs fnden Se unter Koperen aller GOOSE-Datensätze zwschen IEDs. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. [sc_copyng_dataset, 1, de_de] Bld A-5 Datensatz koperen GOOSE-Meldungen ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de GOOSE-Applkaton m Berech GOOSE-Meldungen oder m Quellkatalog auf das Gerät, n das der Datensatz engefügt werden soll, und wählen Se m Kontextmenü de Opton GOOSE-Konfguraton enfügen aus. Der Dalog GOOSE-Konfguraton enfügen wrd angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 179

180 Anhang A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs [sc_paste_goose_confg, 1, de_de] Bld A-6 Enfügen der GOOSE-Konfguraton ² Wählen Se entsprechend n der Auswahllste das Zel-IED und das Logsche Gerät (LD) aus. ² Klcken Se auf Enfügen. ² Wählen Se m Zelkatalog en/enen IED/LD/LN aus, be dem berets Telnehmer konfgurert snd. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das/den IED/LD/LN und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. [sc_copyng_ln, 1, de_de] Bld A-7 LN koperen Zelkatalog ² Klcken Se m Zelkatalog mt der rechten Maustaste auf das/den IED/LD/LN, n das/den de GOOSE- Anmeldungen engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. De GOOSE-Anmeldungen werden n das/den IED/LD/LN engefügt. Wetere Informatonen zum Koperen enes IED/LD/LN aus dem Zelkatalog fnden Se unter Koperen von GOOSE-Telnehmern zwschen IEDs. ² Wählen Se m Berchte und Protokolle-Edtor aus der Projektnavgaton enen Datensatz aus enem IED aus. 180 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

181 Anhang A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Se m Kontextmenü Koperen aus. Wetere Informatonen zum Koperen enes IED aus der Projektnavgaton fnden Se unter Koperen aller Berchte und Datensätze zwschen IEDs. [sc_copyng_from_ide, 1, de_de] Bld A-8 Datensatz koperen Projektnavgaton ² Klcken Se n der Projektnavgaton mt der rechten Maustaste auf en belebges IED, n das de Berchtsdatensätze engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. Der Dalog GOOSE-Konfguraton enfügen wrd angezegt. ² Wählen Se entsprechend n der Auswahllste das Zel-IED und das Logsche Gerät (LD) aus. Alle Berchte und de dazugehörgen Datensätze werden n das IED engefügt. ² Wählen Se m Geräte-Edtor en IED aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf das IED und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se m Geräte-Edtor mt der rechten Maustaste auf das IED, n das de GOOSE- und Berchtsdatensätze engefügt werden sollen, und wählen Se de Opton Enfügen aus. De GOOSE- und Berchtsdatensätze werden n das IED engefügt. ² Klcken Se m Unterstatonsedtor mt der rechten Maustaste auf das Feld und wählen Se m Kontextmenü de Opton Koperen aus. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste n ener belebgen Unterstaton auf ene belebge Spannungsebene und wählen Se m Kontextmenü Enfügen aus. In der Unterstaton wrd ene Kope des Felds erstellt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 181

182 Anhang A.4 Koperen der GOOSE- und der Report-Konfguraton nnerhalb von oder zwschen IEDs [sc_pastng_bay, 1, de_de] Bld A-9 Feld enfügen Unterstaton Der LNode wrd ncht kopert. 182 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

183 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen Hnzufügen enes DIGSI-Projektes zu enem bestehenden SCD-Projekt So ordnen Se der DIGSI 5-IEC-Staton en IEC Systemkonfgurator-Projekt zu: ² Öffnen Se n DIGSI 5 ene Projektnavgaton, de ene IEC-Staton enthält oder erstellen Se ene neue IEC- Staton. ² Doppelklcken Se n der Projektnavgaton auf den Ordner IEC Statonen. ² Klcken Se mt der rechten Maustaste auf de IEC-Staton, der en oder mehrere Geräte zugeordnet snd, und wählen Se m Kontextmenü de Opton Egenschaften... aus. [sc_digsi5_staton_prop, 1, de_de] Bld A-10 DIGSI 5-Egenschaften Der Dalog IEC staton 1 [IECStatonData] wrd angezegt. ² Klcken Se auf. Der Dalog IEC Statonsbeschrebung (SCD) zuordnen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum gewünschten Ort und wählen Se de bestehende SCD-Projektdate aus. ² Klcken Se auf Öffnen. De ausgewählte SCD-Date wrd m Feld IEC Statonsbeschrebungsdate angezegt. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 183

184 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen [sc_selected_scd_fle, 1, de_de] Bld A-11 Auswahl der SCD-Date ² Klcken Se auf OK. De IEC Systemkonfgurator-Projektdate wrd ener DIGSI 5-IEC-Staton zugeordnet. So ordnen Se der DIGSI 4-IEC-Staton en IEC Systemkonfgurator-Projekt zu: ² Klcken Se n DIGSI 4 mt der rechten Maustaste auf de IEC-Staton und wählen Se m Kontextmenü de Opton Egenschaften... aus. Der Dalog Egenschaften IEC Staton wrd geöffnet. 184 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

185 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen [sc_digsi4_prop, 1, de_de] Bld A-12 DIGSI 4-Egenschaften ² Klcken Se n der Regsterkarte Informaton m Berech Statonsbeschrebungs-Date auf. Der Dalog IEC Staton erstellen oder Daten zuwesen wrd angezegt. ² Navgeren Se zum gewünschten Ort und wählen Se de gewünschte SCD-Date aus. ² Klcken Se auf OK. De IEC Systemkonfgurator-Projektdate wrd der DIGSI 4-IEC-Staton zugeordnet. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 185

186 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen [sc_digsi4_ed_set, 1, de_de] Bld A-13 DIGSI 4-Mappng En mt dem IED-Tool erstelltes Projekt mt Edton 1 oder Edton 2 kann jewels ener vorhandenen SCD- Date mt Edton 2 oder Edton 1 zugeordnet werden. Aktualserung enes SCD-Projekts auf Edton 2 So ändern Se de Edton der Staton: ² Wählen Se m IEC Systemkonfgurator m Geräte-Edtor ene IEC-Staton aus. ² Klcken Se m Fenster Egenschaften auf der rechten Sete auf den Pfel zum Öffnen der Auswahllste für de Edton. ² Wählen Se aus der Auswahllste de Edton aus. 186 Software, Systemkonfgurator, Handbuch

187 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen [sc_edton_changng, 1, de_de] Bld A-14 Ändern der Edton De Edton der Staton wrd geändert. Nur de Edton der SCD-Date wrd m IEC Systemkonfgurator geändert. De Edton der Geräte n DIGSI 4 und DIGSI 5 blebt glech. Automatsches Upgrade der SCD-Edton De Änderungen der IEC Edton n IED-Tools (z.b. DIGSI 4, DIGSI 5) werden automatsch durch den IEC Systemkonfgurator vorgenommen. So prüfen Se de Edton ener SCD-Date: ² Aktualseren Se de Staton n DIGSI 5 oder DIGSI 4 auf Edton 2. Software, Systemkonfgurator, Handbuch 187

188 Anhang A.5 Arbeten mt unterschedlchen IEC Edtonen [sc_digsi4_browse, 1, de_de] Bld A-15 DIGSI 4-Browser SCD-Dateauswahl ² Öffnen Se den IEC Systemkonfgurator über DIGSI 4 oder DIGSI 5. ² Der IEC Systemkonfgurator konvertert de SCD-Date der Edton 1 automatsch n ene SCD-Date der Edton 2. Um de Edton der SCD-Date zu prüfen, prüfen Se das Feld Edton m Fenster Egenschaften. 188 Software, Systemkonfgurator, Handbuch