THE FAVOURITES SMALL 42.-
|
|
- Hede Wetzel
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 THE FAVOURITES SMALL 42.- Geräucherte Brust von der französischen Ente mit Kürbischutney und Heidelbeeren Smoked breast of French duck with pumpkin chutney and blueberries Getrüffeltes Tatar vom Schweizer Kalb mit Bio-Eicreme und Nordseekrabben im Knuspercornet Truffled tatar of Swiss veal, organic egg cream and north sea crabs in a crispy cornet Zweierlei Hummus mit Sesamöl und kleinen Pitataschen Hummus served two ways with sesame oil and small pita bread Scharfe Jumbo Oliven von Ruocco Spicy jumbo olives from Ruocco Kürbiscremesuppe mit Gewürzschaum und gerösteten Kürbiskernen Cream soup of pumpkin with spicy foam and roasted pumpkin seeds MEDIUM 72.- Geräucherte Brust von der französischen Ente mit Kürbischutney und Heidelbeeren Smoked breast of French duck with pumpkin chutney and blueberries Getrüffeltes Tatar vom Schweizer Kalb mit Bio-Eicreme und Nordseekrabben im Knuspercornet Truffled tatar of Swiss veal, organic egg cream and north sea crabs in a crispy cornet Zweierlei Hummus mit Sesamöl und kleinen Pitataschen Hummus served two ways with sesame oil and small pita bread Scharfe Jumbo Oliven von Ruocco Spicy jumbo olives from Ruocco Kürbiscremesuppe mit Gewürzschaum und gerösteten Kürbiskernen Cream soup of pumpkin with spicy foam and roasted pumpkin seeds Gebratenes Filet vom Zander mit Luma Speck und Champagnerkraut Fried fillet of pikeperch with luma bacon and champagne cabbage Fregola Sarda mit Trüffel-Pecorino und Baumnüssen Fregola Sarda with truffled Pecorino and walnuts Gegarte Brust vom Schweizer Rind mit jungen Bohnen und Pale-Ale-Sauce Cooked breast of Swiss beef with young beans and Pale Ale sauce Herbstapfel-Karamell-Cheesecake mit Mandeln und Rum-Rosinen Autumn apple and caramel cheesecake with almond and rum raisins Herbstlicher Fruchtsalat mit Zwetschgensorbet Autumn fruit salad with plum sherbet
2 THE FAVOURITES 2017 THE FAVOURITES LARGE 92.- Geräucherte Brust von der französischen Ente mit Kürbischutney und Heidelbeeren Smoked breast of French duck with pumpkin chutney and blueberries Kleiner Krabbencocktail mit eingelegtem Wachtelei und Saiblingscaviar Small crab cocktail with pickled quail egg and char caviar Getrüffeltes Tatar vom Schweizer Kalb mit Bio-Eicreme und Nordseekrabben im Knuspercornet Truffled tatar of Swiss veal, organic egg cream and north sea crabs in a crispy cornet Zweierlei Hummus mit Sesamöl und kleinen Pitataschen Hummus served two ways with sesame oil and small pita bread Scharfe Jumbo Oliven von Ruocco Spicy jumbo olives from Ruocco Kürbiscremesuppe mit Gewürzschaum und gerösteten Kürbiskernen Cream soup of pumpkin with spicy foam and roasted pumpkin seeds Gebratenes Filet vom Zander mit Luma Speck und Champagnerkraut Fried fillet of pikeperch with luma bacon and champagne cabbage Fregola Sarda mit Trüffel-Pecorino und Baumnüssen Fregola Sarda with truffled Pecorino and walnuts 48-stündig gegarte Brust vom US Rind mit jungen Bohnen und Pale-Ale-Sauce 48h cooked breast of US beef with young beans and Pale Ale sauce Getrüffelte Chipolata vom Schweizer Kalb mit Sellerie-Kartoffelpüree und Bohnen Truffled chipolata of the Swiss veal with celery potato puree and beans Gratinierte Jakobsmuschel mit Rande und Pomelo Gratinated scallop with beetroot and pomelo Herbstapfel-Karamell-Cheesecake mit Mandeln und Rum-Rosinen Autumn apple and caramel cheesecake with almond and rum raisins Crème Brûlée mit marinierten Zitrusfrüchten Creme brulee with marinated citrus fruits Herbstlicher Fruchtsalat mit Zwetschgensorbet Autumn fruit salad with plum sherbet
3 THE TASTE OF SWITZERLAND SMALL 42.- Mit Zitrusfrüchten mariniertes Tatar von der Lachsforelle mit Apfelmeerrettichsalat und Kräuterbrot Tatar of salmon trout marinated with citrus fruits with apple horseradish salad and herb bread Kleiner Wurst- und Bergkäsesalat Small sausage and mountain cheese salad Bündner Gerstensuppe mit Bio-Rahm und Schnittlauch Grisons barley soup with organic whipped cream and chives Schinkengipfeli Ham croissants Käseküchlein mit Schnittlauch-Sauerrahm Baked cheese tarts with chive sour cream MEDIUM 72.- Mit Zitrusfrüchten mariniertes Tatar von der Lachsforelle mit Apfelmeerrettichsalat und Kräuterbrot Tatar of salmon trout marinated with citrus fruits with apple horseradish salad and herb bread Kleiner Wurst- und Bergkäsesalat Small sausage and mountain cheese salad Bündner Gerstensuppe mit Bio-Rahm und Schnittlauch Grisons barley soup with organic whipped cream and chives Schinkengipfeli Ham croissants Käseküchlein mit Schnittlauch-Sauerrahm Baked cheese tarts with chive sour cream Vegetarische Mini Capuns mit urchigem Bergkäse, Rahmsauce und Röstzwiebeln Vegetarian mini Capuns with mountain cheese, cream sauce and roasted onions Mini Fleischkäse mit lauwarmen Kartoffelsalat und Zwiebel-Senfsauce Mini liver cheese with luke warm potato salad and onion mustard sauce Gebratenes Seesaiblingsfilet mit Kartoffelstock und jungem Lauch Fried fillet of char with mashed potatoes and young leek Gebrannte Creme mit Waldbeeren Crème brûlée with forest berries Toblerone Mousse mit marinierten Kirschen Toblerone mousse with marinated cherries
4 Toblerone Mousse mit marinierten Kirschen THE TASTE OF SWITZERLAND LARGE 92.- Mit Zitrusfrüchten mariniertes Tatar von der Lachsforelle mit Apfelmeerrettichsalat und Kräuterbrot Tatar of salmon trout marinated with citrus fruits with apple horseradish salad and herb bread Kleiner Wurst- und Bergkäsesalat Small sausage and mountain cheese salad Bündnerfleisch und Sbrinzröllchen mit Birnenchutney und gerösteten Baumnüssen Grisons meet and Sbrinz rolls with pear chutney and roasted walnuts Appenzeller Tomatenknusperbrot mit Basilikum Crispy bread with tomatoes with Appenzeller cheese and basil Bündner Gerstensuppe mit Bio-Rahm und Schnittlauch Grisons barley soup with organic whipped cream and chives Schinkengipfeli Ham croissants Käseküchlein mit Schnittlauch-Sauerrahm Baked cheese tarts with chive sour cream Vegetarische Mini Capuns mit urchigem Bergkäse, Rahmsauce und Röstzwiebeln Vegetarian mini Capuns with mountain cheese, cream sauce and roasted onions Mini Fleischkäse mit lauwarmen Kartoffelsalat und Zwiebel-Senfsauce Mini liver cheese with luke warm potato salad and onion mustard sauce Gebratenes Seesaiblingsfilet mit Kartoffelstock und jungem Lauch Fried fillet of char with mashed potatoes and young leek Kleines Zürcher Geschnetzeltes mit Butterrösti Sliced veal Zurich style with butter roesti Toblerone Mousse mit marinierten Kirschen Toblerone mousse with marinated cherries Gebrannte Creme mit Waldbeeren Crème brûlée with forest berries Verschieden gefüllte Luzerner Schokoladen-Cornets Differently filled chocolate cornets from Lucerne
5 The Healthy One SMALL 42.- Geräuchertes Seesaiblingfilet mit Quinoa und Saiblingscaviar Smoked arctic char with quinoa and char caviar Mini-Reiswaffeln mit Kräuterfrischkäse und Gemüsecrudités Small rice waffles with herbal cream cheese and vegetables crudités Marokkanischer Hähnchen-Karottensalat mit Randen-Couscous und Grapefruit Moroccan chicken carrot salad with beetroot couscous and grapefruit Marinierte Jumbo Oliven und Artischockenherzen Marinated jumbo olives and artichoke hearts Geflügelessenz mit Fregola Sarda-Perlen und jungem Gemüse Essence of chicken with fregola sarda pearls and young vegetables MEDIUM 72.- Geräuchertes Seesaiblingfilet mit Quinoa und Saiblingscaviar Smoked arctic char with quinoa and char caviar Mini-Reiswaffeln mit Kräuterfrischkäse und Gemüsecrudités Small rice waffles with herbal cream cheese and vegetables crudités Marokkanischer Hähnchen-Karottensalat mit Randen-Couscous und Grapefruit Moroccan chicken carrot salad with beetroot couscous and grapefruit Marinierte Jumbo Oliven und Artischockenherzen Marinated jumbo olives and artichoke hearts Geflügelessenz mit Fregola Sarda-Perlen und jungem Gemüse Essence of chicken with fregola sarda pearls and young vegetables Rindsfiletspiess mit Tomatensalsa und Zwiebelsamen Fillet of beef skewer with tomato salsa and onion seeds Filets von Jakobsmuschel und Seezunge mit roter Peperoni und Avocado-Melonensalsa Fillets of scallop and sole with sweet peppers and avocado melon salsa Grünkernrisotto mit Ricotta und Trüffel Green corn risotto with ricotta and truffle Griechischer Joghurt mit frischen Beeren, Pekannüssen und Akazienhonig Greek yoghurt with fresh berries, pecan nuts and acacia honey Exotische Früchte mit Granatapfel-Kokosnussglace Exotic fruits with pomegranate coconut ice cream
6 The Healthy One LARGE 92.- Geräuchertes Seesaiblingfilet mit Quinoa und Saiblingscaviar Smoked arctic char with quinoa and char caviar Mini-Reiswaffeln mit Kräuterfrischkäse und Gemüsecrudités Small rice waffles with herbal cream cheese and vegetables crudités Marokkanischer Hähnchen-Karottensalat mit Randen-Couscous und Grapefruit Moroccan chicken carrot salad with beetroot couscous and grapefruit Marinierte Jumbo Oliven und Artischockenherzen Marinated jumbo olives and artichoke hearts Geflügelessenz mit Fregola Sarda-Perlen und jungem Gemüse Essence of chicken with fregola sarda pearls and young vegetables Grüner Frutasty Smoothie Green Frutasty smoothie Dim Sum mit Sesam-Chilisauce Dim Sum with sesame chili sauce Rindsfiletspiess mit Tomatensalsa und Zwiebelsamen Fillet of beef skewer with tomato salsa and onion seeds Bio-Ei-Omelett mit jungem Spinat und Trüffel-Pecorino Omelet of organic egg with young spinach and truffled Pecorino Filets von Jakobsmuschel und Seezunge mit roter Peperoni und Avocado-Melonensalsa Fillets of scallop and sole with sweet peppers and avocado melon salsa Grünkernrisotto mit Ricotta und Trüffel Green corn risotto with ricotta and truffle Griechischer Joghurt mit frischen Beeren, Pekannüssen und Akazienhonig Greek yoghurt with fresh berries, pecan nuts and acacia honey Grand Cru Cake Pops von der Valrhona Schokolade Grand Cru cake pops of Valrhona chocolate Exotische Früchte mit Granatapfel-Kokosnussglace Exotic fruits with pomegranate coconut ice cream
Stay unique. BANKETT MENUS WEIHNACHTEN 2015 BANQUET MENUS CHRISTMAS 2015
Stay unique. BANKETT MENUS WEIHNACHTEN 2015 BANQUET MENUS CHRISTMAS 2015 Die Küche des Widder Hotels ist geprägt von Spontanität, Liebe und Leidenschaft. Sie ist inspiriert von den Produkten aus der Region,
MehrRestaurant Steinberg
Restaurant Steinberg Gebratenes Forellenfilet Kartoffel Tatar Trüffel Tiroler Speckschaum Roasted filet of trout Potato tartar truffle Tyrolean bacon foam Aufschnitt vom Tafelspitz Vogerlsalat Kräuteremulsion
MehrKleines Salatarrangement mit gebratenen Wachtelbrüstchen in Balsamico (6) Small salad arrangement 18 with roasted quail breasts on Balsamico (6)
Vorspeisen / Starters Blattsalate vom Wochenmarkt mit gebratenen Pfifferlingen in Himbeeressigmarinade (6) (vegetarisch) Assorted salads with roasted chanterelles 16 in raspberry vinegar marinade (6) (vegetarian)
Mehr36.00 52.00 28.00. 1/2 Portion. 1/1 Portion 46.00
Appetizers and salads Saisonaler Blattsalat mit Birnen-Honigdressing, Leinsamen und Appenzeller-Flûte Seasonal leaf lettuce with pear-honey dressing, linseed and Appenzell-flûte Gebratene Entenleber mit
MehrIm Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse
Liebe Gäste Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse und im Golden Dragon China Restaurant. Geniessen Sie bei schönem Wetter eine kleine Auszeit in der
MehrSuppe. Kartoffelsuppe (vegetarisch) - 4,00 mit Knacker 7-5,20. Tomatensuppe mit Sahnehaube (vegetarisch) - 4,00. alle Suppen auch als Vorsuppe 2,50
Suppe Kartoffelsuppe (vegetarisch) - 4,00 mit Knacker 7-5,20 Tomatensuppe mit Sahnehaube (vegetarisch) - 4,00 alle Suppen auch als Vorsuppe 2,50 Salat Kleiner gemischter Salat, mit knackigen Blattsalaten,
Mehrelőételek l starters l vorspeisen
levesek l soups l suppen huf újházy tyúkhús leves 1200 cérnametélt, zöldborsó, sárgarépa, főtt tyúkhús chicken soup újházy style vermicelli, green peas, carrot, boiled chicken meat hühnersuppe újházy art
MehrWeihnachten Menü Winter 1. Kräuterferkel Menü Winter 2
Auf Nachfrage bieten wir Ihnen vegetarische Alternativen an Einzelne Menü Komponenten werden saisonal angepasst Weihnachten Menü Winter 1 Cremesüppchen von der Navette mit Rote- Bete- Sprossen Brust und
MehrGemischter Blattsalat 14 Rohkost Nüsse Balsamico-Dressing Mixed salad Raw vegetables nuts balsamic dressing
Rubin Bar Caesar Salat 16 Romana Salatherzen Anchovis Kapern und Parmesan Wahlweise: gebackene Putenstreifen 19 gebratene Garnelen 24 Caesar Salad Romaine lettuce anchovies capers parmesan cheese Optional:
MehrVom Suchen und Finden. Of seeking and finding
Vom Suchen und Finden Of seeking and finding Vorspeise Der Einstieg Starter The beginning Raw Bar Raw bar Königsmakrele Crudo Kingfish crudo Cider Apfel Pinienkerne Kerbel Cider apple pine nuts chervil
MehrS P E I S E N D I N I N G HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME
S P E I S E N D I N I N G HERZLICH WILLKOMMEN WELCOME VORSPEISEN STARTERS In Limonenöl mariniertes Rindercarpaccio mit Rucolasalat, Parmesan und Croûtons ** Beef Carpaccio marinated in lemon oil with rocket
MehrCarpaccio vom Rindsfilet mit konfierten Tomaten, Rucola und Parmesan Carpaccio of beef fillet with confit tomatoes, rocket salad and Parmesan cheese
Appetizers and salads Saisonaler Blattsalat mit Birnen-Honigdressing, Leinsamen und Appenzeller-Flûte Seasonal leaf lettuce with pear-honey dressing, linseed and Appenzell-flûte Carpaccio vom Rindsfilet
MehrHerzlich willkommen! A very warm welcome!
Herzlich willkommen! Im neuen Kaufleuten überraschen wir Sie mit einer New Style Brasserieküche. Um Ihnen, liebe Gäste, täglich frische Gerichte zu servieren, sind wir stetig auf der Suche nach Delikatessen
MehrTapas. Mainzer Handkäs mit Musik. Marinated Mainz hand cheese with onions. Warm pork sausage with Frankfurt mustard
Tapas Typische Kleinigkeiten aus der Region Typical local treats Mainzer Handkäs mit Musik Marinated Mainz hand cheese with onions Warme Fleischwurst mit Frankfurter Senf Warm pork sausage with Frankfurt
MehrFrühstück - Breakfast. Croissant natur 1,50 Plain croissant
Frühstück - Breakfast Croissant natur 1,50 Plain croissant Croissant mit Butter und hausgemachter Marmelade, Nutella oder Honig 3,00 Croissant with butter and homemade jam, Nutella or honey Müsli mit Milch,
MehrEmpfehlungen unseres Küchenchefs / Recommendations of our executive chef
Empfehlungen unseres Küchenchefs / Recommendations of our executive chef Waldpilzessenz / Wild mushroom essence 9 Leberknödel, Buchenpilze, Flädle Liver dumpling, beech mushrooms, flat cake Ziegenkäse
MehrSUPPEN ر Soups س 10 ADASS milde Linsensuppe mit gerösteten Zwiebeln ( Ta`leya ) 5,00 lentil soup with roasted onions
SUPPEN ر Soups س 10 ADASS milde Linsensuppe mit gerösteten Zwiebeln ( Ta`leya ) 5,00 lentil soup with roasted onions SALATE ت Salads 20 TABULEH syrischer Petersiliensalat mit Bulgur, Tomaten und Frühlingszwiebeln
MehrGans schön lecker. Gänseleberparfit. ***** Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50
Gans schön lecker Gänseleberparfit Gänsebraten mit Grünkohl oder Apfelrotkohl mit Kartoffeln oder Kartoffelklößen 24,50 Gänseessen für 4 Personen Gänsebraten mit Apfelrotkohl oder Grünkohl und Kartoffeln
MehrSommer Karte Summer Menu
Sommer Karte Summer Menu Suppen / Soups Gurkensuppe mit Dill und Sauerrahm Cucumber soup with dill and sour cream CHF 12.00 Heucrèmesuppe mit einer gebackenen Gemüsetasche Hay cream soup with a baked vegetable
MehrHerzlich Willkommen in der Alten Rheinmühle
Herzlich Willkommen in der Alten Rheinmühle Wir freuen uns sehr, dass Sie den Weg in unser Restaurant mit Blick auf den Rhein gefunden haben. Hier haben wir es uns seit dem Jahr 2004 zur Aufgabe gemacht,
MehrGude, Grüezi und herzlich willkommen!
Gude, Grüezi und herzlich willkommen! Wir freuen uns sehr, Sie als Gäste bei uns begrüßen zu dürfen. Hessen meets Schweiz das Motto unseres Restaurants. Lassen Sie sich beflügeln und inspirieren. Haben
MehrVorspeisen / Starters
Vorspeisen / Starters Mariniertes Hirsch-Bresaola mit Pilz-Aspik und süss-saurem Kürbis Marinated venison bresaola with mushroom jelly and sweet-sour pumpkin 18 Nüsslisalat an Preiselbeerdressing mit gekochtem
MehrSPANIEN trifft auf MEXIKO // SPAIN meets MEXICO
SPANIEN trifft auf MEXIKO // SPAIN meets MEXICO Spanische Aufschnittspezialitäten und Käseauswahl Spanish specialties of cold cuts and cheese selection Mexikanischer Käsesalat mit Bohnen und Mais im Weckglas
MehrCLOUDS Urban Breakfast
CLOUDS Urban Breakfast Sa & So 10.00 bis 16.00 / Sat & Sun 10.00 until 16.00 CLOUDS Frühstück (für 2 Personen) 24 Brotkorb mit Gipfeli, Zopf und Twisterbrot Konfitüre, Butter und Honig Bauernschinken und
MehrVorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips
Vorspeisen und Salate Starters and Salads Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Cremesüppchen vom Hokaido Kürbis 6,00 mit gerösteten
MehrStarters / Vorspeisen
Starters / Vorspeisen Istrian meat starter plate with 20 month matured Komel Prosciutto, smoked bio ombolo, bio beef salami, olives and grissini Vorspeisenplatte vom Istrischem Fleisch mit 20 Monate gereiftem
MehrSpeisekarte Menu. Süßkartoffel-Kokos-Suppe 4,90 mit Knuspergarnele Sweet potato-coco-soup with crunchy shrimp
Speisekarte Menu Suppen / Soups Süßkartoffel-Kokos-Suppe 4,90 mit Knuspergarnele Sweet potato-coco-soup with crunchy shrimp Tomaten-Mozzarellacremesuppe 4,50 mit Pestomousse und Parmesanchip Tomato-mozzarella
MehrPatrick Wadewitz Sous Chef Eva Glashauser Restaurant Manager
Patrick Wadewitz Sous Chef Eva Glashauser Restaurant Manager Regional Vorspeisen starters Gemischter Blattsalat Gurke Radieschen Sprossen Balsamico Dressing oder hausgemachtes French Dressing Mixed green
MehrLazy Breakfast Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until 02.30 p.m.
FRÜHSTÜCKSKARTE von 6.30 bis 11.00 Uhr BREAKFAST MENU from 6.30 a.m. until 11.00 a.m. Lazy Breakfast Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until
MehrKartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress
SUPPEN / Soup Kartoffelsuppe mit Croutons und Gartenkresse 4,90 Potato soup with bread and garden cress Klare Fischsuppe mit Nordseefischen und Büsumer Krabben 1 6,20 Fish consommé with North Sea fish
MehrBUFFET. Regional-Ländliches Buffet
Regional-Ländliches Buffet Schwarzwälder Saiblingsroulade mit Senf-Dillsauce Flusszanderterrine mit Kräutersauce Salat vom Schweinebäckchen mit Mais und Bohnenkernen Fleischpastete und Leberterrine mit
MehrForretter Starters / Vorspeise
Forretter Starters / Vorspeise Semibagt laks Kr. 85,00 Rygeost-creme, saltet agurk, radise croudite, sprødt 12,00 Semi-baked salmon, smoked cheese cream, salted cucumber, radish crudité, crisp Leicht gebackenen
MehrJumi unser Regionaler Partner für delikaten Käse J U M I O U R REG I O N AL PART N E R F O R D E L I C ATE CH E E S E
Jumi unser Regionaler Partner für delikaten Käse J U M I O U R REG I O N AL PART N E R F O R D E L I C ATE CH E E S E Die Firma JUMI gibt es seit 2006. Der Name leitet sich ab von den beiden Inhabern Jürgen
MehrGUTEN MORGEN GOOD MORNING
GUTEN MORGEN GOOD MORNING Frühstück Ein guter Anfang für einen schönen Tag. Montag - Freitag von 07.30-12.00 Uhr Samstag & Sonntag von 08.30-12.00 Uhr Breakfast A good start for a better day. Monday -
MehrVorspeisen Starters. Beef tartar Calabrese with basil, buffalo mozzarella, complemented with stewed Ramata tomatoes, olives and grissini
Vorspeisen Starters Saisonales Antipasti- und Salatbuffet kleiner Teller small plate 7.50 Bedienen Sie sich selbst nach Lust und Laune großer Teller large plate 11.50 Seasonal antipasti- and salad buffet.
MehrSienikeittoa lähimetsän sienistä, lämmintä talon leipää 11,90 Mushroom soup, warm house bread Pilzsuppe, warmes Brot des Hauses
ALKURUOKIA STARTERS VORSPEISEN KEITTOJA SOUPS SUPPEN Herkkulautanen, poron jääfileetä, marinoituja muikkuja, jokiravun pyrstöjä, punasipulihilloketta, 12,50 piparjuurituorejuustokastiketta Gourmet plate,
MehrHerzlich Willkommen. Wir freuen uns, Sie in unserem Erlebnisrestaurant. begrüßen zu dürfen.
Herzlich Willkommen Wir freuen uns, Sie in unserem Erlebnisrestaurant begrüßen zu dürfen. Alle unsere Speisen und Getränke sind mit Sorgfalt ausgesucht und verarbeitet. Sollte dennoch etwas nicht Ihren
MehrFrühstück / Breakfast
Frühstück / Breakfast Buffet Buffet Frisch gepresster Orangensaft, Brot- und Brötchenauswahl, Schokoladen Croissant, Bircher Müsli, Bündner Rohschinken, Butter, Marmelade, Schweizer Käse, ein gekochtes
MehrSpeisekarte. - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P
Speisekarte - Frühstücksbuffet / Breakfast Buffet 9,90 / A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P - Wiener Frühstück 5,50 / mit einer Melange, Tee oder Heiße Schokolade, A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P Butter, Marillenmarmelade oder
MehrDining Room. Hotel Schweizerhof Bahnhofstrasse 5 CH-3920 Zermatt
Dining Room Jeden Abend von 19.00 bis 21.00 Uhr servieren wir Ihnen in unserem eleganten Dining Room Chef signatur menu, vielfältiges a là Carte Angebot und jeden Mittwochabend ein asiatisches Buffet zubereitet
MehrFRÜHSTÜCK WIE ICH ES MAG
Bitte beachten Sie, dass diese Variationen nicht geändert werden können. Sie können jedoch gerne Ihre Wahl mit den Zusätzen ergänzen. Please, notice that these variations cannot be changed. Nevertheless,
MehrWEISSER WINTER GOLDEN AUTUMN & WHITE WINTER 2015 / 2016
GOLDENER & HERBST WEISSER WINTER GOLDEN AUTUMN & WHITE WINTER 2015 / 2016 Give the gift of happiness with The Charles Hotel Manchmal macht es mehr Freude etwas zu verschenken, als beschenkt zu werden.
MehrSchloss Nymphenburg, Eingang 43, 80638 München, 0049(0)89-17 53 09, info@palmenhaus.de, www.palmenhaus.de
Schloss Nymphenburg, Eingang 43, 80638 München, 0049(0)89-17 53 09, info@palmenhaus.de, www.palmenhaus.de FRÜHSTÜCK / BREAKFAST Dienstag - Freitag 11.00-14.00 Uhr / tuesday-friday 11.00 a.m-02.00 p.m.
MehrRocker Buffet. Starter. (als Flying Service oder vom Buffet) Bruschetta
Rocker Buffet (als Flying Service oder vom Buffet) Bruschetta Mit Knoblauch und Basilikum marinierte Tomaten auf gerösteten Baguettestreifen Santa Fe Springrolls Frühlingsrollen mit einer Füllung aus Spinat,
MehrSUPPEN VORSPEISEN. Soups. Starters
SUPPEN Soups 1. Französische Zwiebelsuppe 3,20 mit Toastbrot und Parmesan Delicious onion soup - served with parmesan and grilled roll, smelling with thyme and wine 2. Bull Soup 2,80 kräftige Rindsuppe
MehrFrühstück Täglich von 9.00 bis 15.00 Uhr Vanillequark mit frischem Obst und Honig 9, 17 4,90 Süßes Frühstück 11, 13, 17 6,50
Frühstück breakfast Täglich von 9.00 bis 15.00 Uhr daily from 9.00 a.m. to 3.00 p.m. Jedes Frühstück wird mit einer Auswahl an frischen Brötchen serviert Each breakfast comes with an assortment of fresh
MehrMehr als ein Restaurant. Mehr als ein Bistro. Mehr als eine Bar. Mehr als ein Nachtlokal. Die SternLounge ist der neue Trendsetter Salzburgs.
Mehr als ein Restaurant. Mehr als ein Bistro. Mehr als eine Bar. Mehr als ein Nachtlokal. Die SternLounge ist der neue Trendsetter Salzburgs. Im Herzen der Salzburger Altstadt, inmitten des altehrwürdigen
MehrWir bieten: Frühstück - Original Wiener Küche. Mittagsmenü-Fleisch-Vegetarisch Saisonale und regionale Küche
Wir bieten: Frühstück - Original Wiener Küche Mittagsmenü-Fleisch-Vegetarisch Saisonale und regionale Küche Torten und Mehlspeisen Qualitätsweine direkt vom Winzer Fassbier Kaffeespezialitäten Montag Liederabend
MehrUnsere Apéro und Bankettvorschläge
Unsere Apéro und Bankettvorschläge Gerne heissen wir Sie bei uns Im SeminarHotel am Ägerisee willkommen. Die idyllische Lage und unsere verschiedenen Räumlichkeiten sind ideal für Ihren Apéro oder Stehlunch
MehrSnacks (Mindestbestellmenge 10 Stück) Halbes Vollkornbrötchen, verschieden belegt 1,65 half sandwich (whole grain roll), different topping
Thamm Catering Preisliste Snacks (Mindestbestellmenge 10 Stück) Halbes Vollkornbrötchen, verschieden belegt 1,65 half sandwich (whole grain roll), different topping Halbes Vollkornbrötchen, verschieden
MehrSienikeittoa paikallisista metsän antimista, paahdettua Herttuan leipää 11,90 Mushroom soup, roasted house bread Pilzsuppe, geröstet Brot des Hauses
ALKURUOKIA STARTERS VORSPEISEN KEITTOJA SOUPS SUPPEN Herkkulautanen, riimihärkää, paholaisen hilloa, marinoituja muikkuja, kylmäsavulohta, tillisitruunakastiketta, paahdettua Herttuan leipää Gourmet plate,
MehrAlkoholfreie Getränke
Alkoholfreie Getränke Acqua Panna / San Pellegrino 0,25 l / 0,75 l 3,50 / 6,50 Coca Cola / Coca Cola light / Fanta 0,3 l 3,50 Sprite / Almdudler /Spezi 0,3 l 3,50 Johannisbeere / Blutorange 0,25 l 4,00
MehrÉTLAP SPEISEKARTE MENU CARD
ÉTLAP SPEISEKARTE MENU CARD Abba még senki nem ment tönkre, hogy megpróbált a vendégek kedvében járni No one has gone broke just because he tried to please his guests Noch niemand ist zugrunde gegangen,
MehrIm Winter nur auf Vorbestellung
Menükarte Menu carte Frühstück Kummererfrühstück (MOANFHGLCE) Kaffee, Tee oder Kakao, Orangensaft, Gebäck, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Aufstrich, Obst, Rührei oder Spiegelei mit Speck Im Winter nur
MehrLiebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen guten Morgen und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.
Liebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen guten Morgen und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus. Dear guests, we wish you a good morning and a pleasant stay in our bistro. frühstück breakfast Kleines
MehrDer prickelnde Apéritif
Der prickelnde Apéritif Cüpli Prosecco 1dl 8.50 Hugo (Prosecco mit Holunderblütensirup) 1.5dl 11.50 Aperol Spritz 1.5dl 11.50 Cüpli Tattinger Champagne brut 1dl 13.50 Offenweine 2 dl 5dl Weiss: Fendant
MehrFrühstück / Breakfast 10 00-15 00
Speisekarte Menu Frühstück / Breakfast 10 00-15 00 Start in den Tag / Start the day 5,90 Bircher Müsli (Haferflocken mit getrockneten Früchten, Joghurt und frischem Obst) Oatmeal with yoghurt, dried and
MehrDAS MOTTO IST DIE KONFERENZ DES GUTEN GESCHMACKS THE MOTTO IS THE CONFERENCE OF GOOD TASTE.
DAS IST DIE KONFERENZ DES GUTEN GESCHMACKS THE IS THE CONFERENCE OF GOOD TASTE. PERFECT PLACE PERFECT CATERING DAS IST EIN HERZLICHES WILLKOMMEN THE IS A VERY WARM WELCOME Eine kulinarische Reise durch
MehrSPEISEN. Als unser Gast bist du genauso König wie jeder Monarch auf seinem Thron. Ganz feine Speisen im CUBUS.
SPEISEN Als unser Gast bist du genauso König wie jeder Monarch auf seinem Thron. Ganz feine Speisen im CUBUS. ERDNÜSSE (e) SCHALENFRÜCHTE (h) GLUTENHALTIGES GETREIDE (a) KREBSTIERE (b) MILCH (g) von Säugetieren
MehrSchön, Sie bei uns im Edelweiss begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und angenehme Stunden in unserem Hause.
Liebe Gäste Schön, Sie bei uns im Edelweiss begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und angenehme Stunden in unserem Hause. Sandra und Daniel Kuster - von Allmen und Mitarbeiter Unser Fleisch,
MehrVorspeisen hors d'oeuvre
Vorspeisen hors d'oeuvre Knoblauchbrot 3,00 garlic bread Wacholdergeräuchertes Forellenfilet, Apfelsalat, Preiselbeermeerrettich 8,50 juniper smoked trout fillet, apple salad and cranberry horseradish
MehrGut essen und trinken hält Leib und Seele zusammen.
Gut essen und trinken hält Leib und Seele zusammen. Bei Früh sind alle Menschen gleich Was in Wien das Kaffeehaus, ist in Köln das Brauhaus. Es ist der Ort, an dem Menschen mit unterschiedlicher Herkunft,
MehrGroßer SONNTAGS-BRUNCH
Großer SONNTAGS-BRUNCH von 9:30 bis 16.00 Uhr. Preis pro Person 10,90, Kinder bis 7 Jahre 6,00 Every Sunday we offer a BIG BREAKFAST BRUNCH from 9:30am until 4pm! Price per person: 10,90, children up to
MehrHomard en salade aux artichauts violets Lobster salad with purple artichokes Hummersalat mit violetten Artischocken. Les Entrées Apetizers Vorspeisen
Les Entrées Apetizers Vorspeisen Foie gras poêlé du Périgord aux petits pois et huile d'anis Pan fried foie gras from Périgord with garden peas and anise oil Gebratene Gänseleber aus der Region Périgord
MehrSpeise- und Getränkekarte
Speise- und Getränkekarte Getränke Refreshments 1 Maß Stuttgarter Hofbräu Volksfestbier 1.0 l 8,80 Offene Weine & Champagner Wine by the glass & Champagne Coca-Cola, Fanta, Spezi (1,2,5,9) 0.4 l 3,60 1.0
MehrZuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style
Zuppe Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Antipasti Insalata Mista Piccola 3,50 Kleiner
MehrSonnenrose Menükarte. Zum Anfang mal was Kleines. Flüssiges oder Cremiges. Wiese und Mehr
Schleswig-Holsteiner Matjesfilet nach Hausfrauenart mit einer Sauce aus Äpfeln, Zwiebeln, Gurken mit Bratkartoffeln Schleswig-Holstein white herring fillet in apple on ion cream sauce Rotweinpoularde In
MehrFrühstückskreationen
Der Morgen Frühstückskreationen ohne Heißgetränk 9.00-12 h Wiener Frühstück 2 Brötchen, Butter, Marillenmarmelade, 2 pochierte Eier im Glas Pariser Frühstück Croissant, Brötchen, Madeleine, Butter, Marmelade
MehrΕ Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Greek Menu / Griechisches Menü
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Greek Menu / Griechisches Menü Ο Ρ Ε Κ Τ Ι ΚΑ & Σ Α ΛΑΤ Ε Σ Appetizers and Salads / Vorspeisen und Salate Λ α χ α ν ι κ α σ χ α ρ α σ μ ε Λ α δ ι ε Λ ι α σ κ α ι β α Λ σ α μ ι
MehrKüchenchef Alexander Greive und Serviceleiter Tobias Greive heißen Sie herzlich willkommen. Es erwartet Sie eine moderne regionale Küche mit frischen
Küchenchef Alexander Greive und Serviceleiter Tobias Greive heißen Sie herzlich willkommen. Es erwartet Sie eine moderne regionale Küche mit frischen Produkten aus der Region. Die Idee ist es, die Karte
MehrSuppen. Soups. Omas Kartoffelsuppe 4,60 mit Lauch und Möhren, Sahnehaube und gerösteten Brotwürfeln, Brot
Suppen Soups Tomatencremesuppe (veg.) 4,90 mit mediterranen Kräutern und einem Schuss Gin verfeinert, Sahnehaube,dazu Brot Creamy tomato soup, mediterranean herbs and a dash of gin, toppedwith cream, served
MehrVerbringen Sie eine schöne Zeit bei uns! Have a nice time with us! Ihr Restaurant olivé-team Your restaurant olivé-team. Jan Brosinsky & Marco Urban
Verbringen Sie eine schöne Zeit bei uns! Have a nice time with us! Ihr Restaurant olivé-team Your restaurant olivé-team Jan Brosinsky & Marco Urban Restaurant olivé Herzlich willkommen im Restaurant olivé.
MehrBusiness Lunch. Genießen Sie Ihre Mittagspause im Hotel München Palace Enjoy your Business Lunch at the Hotel München Palace
Business Lunch Genießen Sie Ihre Mittagspause im Hotel München Palace Enjoy your Business Lunch at the Hotel München Palace Jede Woche ein kreatives 2-Gang-Menü für Sie Each week a creative 2-course menu
MehrThe Menu. Restaurant KöBer Inhaber André Geisler 10719 Berlin Meinekestraße 4. Very welcome!
The Menu Restaurant KöBer Inhaber André Geisler 10719 Berlin Meinekestraße 4 Very welcome! Soups Tagessuppe Soup of the day Klare Brühe mit Flädle Clear soup served with pancakes cut in strips Linsensuppe
MehrRestaurant Haveli Ismaning Korbinianplatz 1, 85737 München Tel.: 089/ 96 46 62, Fax.: 089/ 96 203 428
Restaurant Haveli Ismaning Korbinianplatz 1, 85737 München Tel.: 089/ 96 46 62, Fax.: 089/ 96 203 428 MITTAGSKARTE Montag bis Freitag von 11.30-14.30 Uhr - ausser an Feiertagen Zu jedem Menü servieren
MehrAPPETIZER SOUP FISH MEAT HARBOR SPECIAL DESSERT HOUSE SMOKED SALMON CUCUMBER WASABI CRÈME FRAICHE 95,-
APPETIZER HOUSE SMOKED SALMON CUCUMBER WASABI CRÈME FRAICHE 95,- FRIED GOAT CHEESE SALAD POTATO TOMATO FIG CHUTNEY 85,- SOUP SHELLFISH SOUP MELON PEPPERMINT 95,- POTATO SOUP GREEN GARLIC SHRIMPS 65,- FISH
MehrBewertung. Highlight. Mitgliedschaften. Zahlungsmittel
Speisekarte Bewertung Wir bedanken uns bei unseren Gästen, welche sich die Zeit genommen haben das Restaurant Boden auf TripAdvisor zu bewerten und sind stolz darauf das "Zertifikat für Exzellenz 2014"
MehrSushi. 刺 身 Sashimi (Roher geschnittener Fisch ohne Reis) Sashimi (Raw fish sliced into thicker pieces without rice)
Kura In unserem Restaurant KURA, was auf Japanisch Keller bedeutet, verwöhnen wir Sie mit Sushi, Maki, Sashimi und traditionellen warmen japanischen Gerichten. Die Küche Japans gilt als sehr gesund und
Mehr1. Abteil: Salatiges und Vorspeisen Salads and Appetizers. Soups. Tomaten Ingwersuppe mit Schlagrahm*7,9,10 Tomato - ginger soup with cream 5,90
1. Abteil: Suppen Soups Tomaten Ingwersuppe mit Schlagrahm*7,9,10 Tomato - ginger soup with cream 5,90 Thai- Currysuppe mit Jakobsmuschel *3,4 Thai- curry soup with scallops 7,90 Maultaschensuppe mit geschmelzten
Mehrschweizerhof frühstück
schweizerhof frühstück Schweizerhof breakfast Korb mit Brot und Süssgebäck, Konfitüre, Honig und Butter 45 Joghurt nach Wahl, Birchermüesli und Fruchtsalat Schweizer Käse und kalte Fleischspezialitäten
MehrHerzlich Willkommen im Hotel Restaurant Theophano. Die Namensgeberin
Herzlich Willkommen im Hotel Restaurant Theophano Die Namensgeberin Theophano (auch Theophanu oder Theophania) wurde als byzantinische Prinzessin im 10. Jahrhundert geboren. Verschiedene Geburtsjahre zwischen
MehrMENÜ-ÜBERSETZUNG: Café Aarbergerhof Bern
MENÜ-ÜBERSETZUNG: Café Aarbergerhof Bern Suppen Fischsuppe marseillaise 21.00 Tomatierte Fischsuppe mit Safran, Kräutern und Fischragoût, serviert mit Knoblibrot, Rouille und Käse als Vorspeise 14.00 Soups
MehrFeiern Tagen Catering. Walldorf, Am Zollstock 10 Eingang Comfort Hotel
managed by Frankfurt Airport Hotel Feiern Tagen Catering Walldorf, Am Zollstock 10 Eingang Comfort Hotel Öffnungszeiten Mo - Sa 18-23 Uhr www.frankfurt-airport-hotel.de Tel.: 06105-7050 Suppen - soups
MehrAPERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer:
APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: Champagner Louis Roederer 0,75 l EUR 65,00 Brut Premier Spécial
MehrComposez votre menu. Menu 3 plats (entrée, plat, dessert) CHF 65.- Menu 2 plats (entrée + plat/ plat + dessert) CHF 52.-
Composez votre menu Menu 3 plats (entrée, plat, dessert) 65.- Menu 2 plats (entrée + plat/ plat + dessert) 52.- Stellen Sie sich Ihr Wunschmenü zusammen 3-Gang-Menü (Vorspeise, Hauptgang, Dessert) 65.-
MehrSuppen / Soups. Kalte Vorspeisen / cold Appetizers. Warme Vorspeisen / hot Appetizers
Wie möchten Sie Ihre Gerichte mild scharf sehr scharf! Wir freuen uns auf Ihre Wünsche! Suppen / Soups xx1 Mulagatany Scharfe exotische Suppe mit Linsen, Hühnerfleisch, Curryblättern und Reis 3,90 / hot
MehrMenü- und Buffetvorschläge ( Menu and Buffet Suggestions )
Menü- und Buffetvorschläge ( Menu and Buffet Suggestions ) 2014 Sehr geehrte Gäste! Wir bedanken uns für Ihr Interesse an unserer Gasthausbrauerei und freuen uns, Ihnen unsere Menü- und Buffetvorschläge
MehrLieber Gast. Wir wünschen von Herzen en Gueta. Caroline Ogi & Sylvain Stefanazzi Ogi und das Walliserhof-Team, Zermatt
Herzlich Willkommen Lieber Gast Schön, dass Sie hier bei uns sind! Wir freuen uns, Sie am Fusse des Matterhorns begrüssen und mit kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnen zu dürfen. Geniessen Sie unvergessliche
MehrEGÉSZ ÉVBEN OKTOBERFEST
EGÉSZ ÉVBEN OKTOBERFEST BAJOR SPECIALITÁSOK / BAYERISCHE SPEZIALITÄTEN BAVARIAN SPECIALTIES Perecleves Brezensuppe Pretzel soup Müncheni fehér kolbász bajor pereccel, édes mustárral Münchner Weisswurst
MehrTagungen & Seminare auf höchstem Niveau For Your Upscale Meetings & Conferences
Tagungen & Seminare auf höchstem Niveau For Your Upscale Meetings & Conferences Was Sie erwartet? Was Sie erwartet! What to expect? What to expect! I -"Hier sitzen Sie richtig!" -Ihre Räumlichkeiten "Come
MehrEden- Feinschmeckermenü
Eden- Feinschmeckermenü Eden Gourmet menu Variation vom Innerschweizer Blackangus Beef mit Belper Knolle-Schaum und Brioche Variation of central Switzerland Black Angus Beef with Belper Knolle foam and
MehrHerzlich Willkommen. im Landgasthof Riehen!
Herzlich Willkommen im Landgasthof Riehen! Preis in Sfr Vorspeisen und Saisonsalate Saisonaler Blattsalat 7.70 Salade verte de saison Seasonal leaf salad Gemischter Saisonsalat 11.50 Salade composée de
MehrWillkommen Welcome. ZIMMER 380 Zimmer, entweder im hanseatisch-klassischen Stil oder im modern-lichtdurchfluteten Ambiente
Willkommen Welcome HOTELANSICHT / HOTEL VIEW ZIMMER KOMMANDANTEN-KLASSE / ROOMS ELBKUPPEL LAGE Direkt am Hamburger Hafen, oberhalb der St. Pauli Landungsbrücken Der Fischmarkt, die Speicherstadt und die
MehrGrilled sandwich/ Pain du grill/ Brot vom Grill
la bonne femme Breakfast/ Petit dújeuner/ Fr³hst³ck (max 11.30 am) wholemeal baguette, white baguette, toast, croissant, Scrambled egg, sweet filling, ham, cheese, yoghurt with muesli, coffee or tea and
MehrNurbong, Darjeeling Earl Grey, Aromatisierter Darjeeling/ Flavoured Darjeeling
Kaffeespezialitäten Coffee specialities Kaffee Crème/ Cup of coffee 9 Entkoffeinierter Kaffee/ Cup of decaffeinated coffee Cappuccino/ Cappuccino 9, c Latte Macchiato/ Latte Macchiato 9, c Espresso/ Espresso
MehrIn love with veggies I ve never met before.
In love with veggies I ve never met before. Vegetarisch/ Vegan Hausgemachte Falafel Falafel mit frischer Minze & Har Bracha Tahina Homemade Falafel Falafel with fresh mint & Har Bracha tahina 4 Stück/pieces
MehrRestaurant Erni-Stübli...mit Werken vom Schweizer Künstler Hans Erni
-lich Willkommen im Restaurant Erni-Stübli...mit Werken vom Schweizer Künstler Hans Erni Offen 08.00 bis 23.00 Uhr warme Küche ab 11.30 14.00 und 18.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch Ruhetag / fermé le mercredi
MehrAußer Haus Buffets. Nachfolgende Auswahl -- Lieferung ab 15 Personen
Außer Haus Buffets Nachfolgende Auswahl -- Lieferung ab 15 Personen Preise pro Person 1.) Taco loco`s Chili con Carne 8,90 Deftiges Chili mit bestem Rinderhack, Mais, Bohnen, Paprika, Zwiebeln und Tomaten,
MehrHOCHZEIT FEIERN IM GASTWERK HOTEL HAMBURG YOUR WEDDING AT THE GASTWERK HOTEL HAMBURG
HOCHZEIT FEIERN IM GASTWERK HOTEL HAMBURG YOUR WEDDING AT THE GASTWERK HOTEL HAMBURG Darf es zu Ihrer Hochzeit ein wenig mehr Romantik sein? Hamburgs schönster Wintergarten und die prächtige Backsteinarchitektur
MehrHerzlich Willkommen im MEAT s Steak & Wine
Herzlich Willkommen im MEAT s Steak & Wine Erstklassiges Schweizer Qualitätsfleisch vom Rind, Kalb, Lamm und Schwein hat einen geschützten Namen: SwissPrimGourmet. Nur was allerhöchsten Ansprüchen gerecht
Mehr