Wasgau-Anzeiger JAZZ-FRÜHSCHOPPEN. eif. amtlichen Bekanntmachungen PRÜFEN SIE IHRE AUF PROFIL

Transkript

1 »Wasgau-Anzeiger«18. Januar Wasgau-Anzeiger Wochenblattfür fürdie die Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Dahner Wochenblatt DahnerFelsenland Felsenland mit mit den den amtlichen amtlichen Bekanntmachungen Bekanntmachungen Jahrgang Jahrgang/ Woche / Woche42 42/ Ausgabetag: / Ausgabetag:Donnerstag, Donnerstag, Oktober Oktober Kostenlose Bundenthal Busenberg Busenberg Dahn Dahn Erfweiler Erfweiler KostenloseZustellung Zustellungan andie diehaushaltungen Haushaltungen der der Gemeinden: Gemeinden: Bobenthal Bruchweiler-Bärenbach Bruchweiler-Bärenbach Bundenthal Erlenbach Erlenbachbei beidahn Dahn Fischbach Fischbachbei bei Dahn Dahn Hirschthal Hirschthal Ludwigswinkel Ludwigswinkel Niederschlettenbach Niederschlettenbach Nothweiler Rumbach Rumbach Schindhard Schindhard Schönau Schönau JAZZ-FRÜHSCHOPPEN Altes E-Werk, Dahn, Pestalozzistraße 13,- EUR / 10,- EUR ermäßigt PRÜFEN SIE IHRE GD W int er -R eif en inter er-r -Reif eifen AUF PROFIL Wir machen Ihnen gerne ein ANGEBOT Äußermühlstraße 79 D Dahn Telefon Info@autohaus-schmitt.de Vermittlung und Verkauf von Neuund Jahreswagen sowie Gebrauchtwagen TÜV-Termine: , ,

2 2 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr Tel.-Nr. ( ) (00) Montag - Freitag Uhr, Bürgerservice Uhr, Dienstagnachmittag Uhr, Donnerstagnachmittag Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 Werksgebühren Tel. Nr. ( ) , Notrufe Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 Feuerwehrruf 1 12 Polizeiinspektion Dahn ( ) Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon ( ) Mobil (0 17 4) Zahnärztlicher Notdienst Samstag, Uhr bis Montag, Uhr An gesetzl. Feiertagen von Uhr bis Uhr des darauf folgenden Werktages Sprechzeiten: samstags von Uhr bis Uhr sonn- und feiertags von Uhr bis Uhr ansonsten Rufbereitschaft / ZA. J. Diery, Schillerring 75,67716 Heltersberg, Tel.-Nr. ( ) Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, Pirmasens Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Montag: Uhr bis Dienstag Uhr Dienstag: Uhr bis Mittwoch Uhr Mittwoch: Uhr bis Donnerstag Uhr Donnerstag: Uhr bis Freitag Uhr Freitag: Uhr bis Montag Uhr Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist die Bereitschaftsdienstzentrale in Landau, Cornichonstraße 4, Landau. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: Montag: Uhr bis Dienstag Uhr Dienstag: Uhr bis Mittwoch Uhr Mittwoch: Uhr bis Donnerstag Uhr Donnerstag: Uhr bis Freitag Uhr Freitag: Uhr bis Montag Uhr Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die wird ohne Vorwahl gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112 anzurufen. Tierärztlicher Notdienst / Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): TA. H. Wilts, Tierarztpraxis im Futterhaus GmbH, Otto-Hahn-Straße 2, Landau, Tel.-Nr. ( ) Großtiere: Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!! Apothekennotdienst Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt zu erreichen: Deutsches Festnetz: plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz: plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Auf der Webseite der Landesapothekenkammer ( steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Bereitschaftsdienste Kanalwerk Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen von Abwassergruben! Entleerung der Abwassergruben Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. ( ) Elektrizitätswerk Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig

3 3 Wasserwerk Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Hinterweidenthal, Tel. ( ) stets sichergestellt. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) Aus der Verbandsgemeinde Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle einer/eines Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters in der Abteilung 3 - Bauverwaltung und öffentliche Einrichtungen zu besetzen. Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere: Örtliche Vorprüfung von Bauvorhaben (Bauanträge, Bauvoranfragen) mit Beschlussempfehlung zur Entscheidung nach 36 BauGB einschl. der Maßnahmen zur Planungssicherung nach 14 ff BauGB Vorprüfung von Vorhaben nach 67 LBauO (Freistellungsverfahren) nebst Feststellung über die Durchführung eines Genehmigungsverfahrens Begleitung von Rechtsstreiten zu Bauvorhaben nebst Abgabe von Stellungnahmen und Klageerwiderungen für die Ortsgemeinden sowie Teilnahme an den Sitzungen des Kreisrechtsausschusses bzw. Gerichtsterminen Vorbereitung von Durchführungsverträgen zu vorhabenbezogenen Bebauungsplänen nebst Mitwirkung bei der Abwicklung des Aufstellungsverfahrens Mitwirkung bei der Erstellung von Bebauungsplänen im Hinblick auf die Festsetzung bauordnungsrechtlicher Bestimmungen Stellplatzverpflichtungen, Hausnummerierungen, Ausübung Vorkaufsrecht, etc. Unsere Erwartungen: Erfolgreicher Abschluss der ersten Angestelltenprüfung/Abschlussprüfung Verwaltungsfachangestellter bzw. die Befähigung für das zweite Einstiegsamt der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen Ausgeprägte Kommunikations- und Konfl iktfähigkeit Selbstständiges, zuverlässiges und verantwortliches Arbeiten Organisationsfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit Es kommt eine Eingruppierung in die Entgeltgruppe 9a TVöD bzw. Besoldung nach der Besoldungsgruppe A9 (je nach persönlicher Qualifi kation) in Betracht. Die Stelle ist für Frauen und Männer in gleicher Weise geeignet. Bei entsprechender Eignung und Befähigung werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen aussagekräftigen Unterlagen bis 22. Oktober 2018 an die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern -Personalabteilung- Postfach Bad Bergzabern ForstwirtAusbildungsZentrum Südwestpfalz Vielseitige Ausbildung zur Forstwirtin/ zum Forstwirt in Hinterweidenthal Eine Ausbildung für Zukunftsaufgaben am schönsten Arbeitsplatz der Welt. In der freien Natur in Bewegung sein, bei einem spannenden und abwechslungsreichen Arbeitsfeld und dabei auch noch maßgeblich zum Natur- und Klimaschutz beitragen. Und das jeden Tag bei einem modernen Arbeitgeber in der Region. Die Forstämter Wasgau, Westrich und Hinterweidenthal freuen sich auf Ihr Interesse. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Forstamt Hinterweidenthal, gerne auch per ! Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns an! Bewerbungsschluss ist der 31. Oktober Ausbildungsbeginn ist der 01. August Forstamt Wasgau, Dahn, Weißenburgerstr. 15 a. Tel.: , forstamt.wasgau@wald-rlp.de Forstamt Westrich, Pirmasens, Erlenbrunner Str Tel.: , forstamt.westrich@wald-rlp.de Forstamt Hinterweidenthal, Hinterweidenthal, Hauptstr. 3. Tel.: , forstamt.hinterweidenthal@wald-rlp.de Aus den Ortsgemeinden Bruchweiler-Bärenbach Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Michael Zwick, dienstags, Uhr, im Rathaus, Raiffeisenstr. 15 oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 24. Oktober 2018, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, eine Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach stattfi ndet. Die Sitzung ist nicht öffentlich. TAGESORDNUNG 1. Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres 2016 Hinweis: Mitglieder des Gemeinderates, die nicht gleichzeitig Mitglied im oben genannten Ausschuss sind und stellvertretende Mitglieder dieses Ausschusses, die dem Rat nicht angehören, können an der Sitzung als Zuhörer teilnehmen. Bruchweiler-Bärenbach, den gez. Andreas Zwick Rechnungsprüfungsausschussvorsitzender

4 4 Busenberg Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, montags, Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels Dahn Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Alexander Fuhr, nach Vereinbarung, Tel Aus der letzten Gemeinderatssitzung In seiner letzten Sitzung am stimmte der Gemeinderat der Neufassung des Geschäftsbesorgungsvertrages mit dem Forstamt Wasgau ebenfalls zu, wie der Übertragung der Vermarktung des kommunalen Holzes der Ortsgemeinde an die Holzvermarktungs GmbH in Maikammer. Die geprüften Jahresabschlüsse zum , , und hat der Gemeinderat festgestellt und die geprüften Anlagen zum Jahresabschluss zur Kenntnis genommen. Ebenso wurden die entsprechenden Entlastungsbeschlüsse gefasst. Weiterhin hat der Gemeinderat beschlossen, Frau Marga Geschwind und Herrn Peter Wegmann in die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl aufzunehmen. Für die Malerarbeiten im Zuge der Erweiterung der Kindertagesstätte wurde der nachträglichen Auftragsvergabe an die Firma Peter, Busenberg, zu den Bedingungen ihres Angebotes mit einer Bruttoangebotssumme von 1.799,88 zugestimmt. Im Rahmen des Ausbaues der Ortsdurchfahrt wurde der Planänderung der Bushaltestelle im Bereich der Einmündung zur Kirchstraße zugestimmt. Die Planung sieht vor, dass die vorhandene Busbucht entfällt und die Buskappsteine dann direkt am Fahrbahnrand eingebaut werden können. Durch diese Umplanung können Kosten in Höhe von ca eingespart werden, da das vorhandene Buswartehäuschen erhalten bleiben kann. Weiterhin beschloss der Gemeinderat, das Verfahren zur Neuaufstellung des Bebauungsplanes Waldstraße 2 einzustellen. Hierüber erfolgt eine gesonderte Bekanntmachung. Der Gemeinderat hat sein Einvernehmen zu einem Bauantrag erteilt. Zum Schluss informierte Ortsbürgermeister Müller ausführlich über den Sachstand der Sanierung der Burgruine Drachenfels. Gratulation zum runden Geburtstag Frau Helga Ungefug wurde am stolze 90 Jahre. Die Glückwünsche der Stadt Dahn überbrachte Stadtbeigeordneter Holger Zwick. Unser Bild zeigt die Jubilarin mit ihrer Tochter, Schwiegersohn und Holger Zwick. Viel Glück im neuen Lebensjahr! Herr Klaus Kuntz feierte am seinen 80. Geburtstag. Unter den Gratulanten war auch Stadtbeigeordneter Holger Zwick, der Glückwünsche im Namen der Stadt Dahn überbrachte. Vereinsvertreterbesprechung Am Freitag, dem um Uhr findet im Bürgerhaus Drachenfels, Herrenfeldstraße 15, eine Vereinsvertreterbesprechung statt. Tagesordnungspunkte 1. Terminabsprache Besprechung Weihnachtsmarkt 2018 gez. Christoph Müller Ortsbürgermeister Unser Bild zeigt den Jubilar mit seiner Frau Ursula und Holger Zwick. Sammler gesucht! Für die vom 31. Oktober bis 25. November 2018 vorgesehene Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge werden dringend Sammler gesucht. Personen, die bereit sind, diese Sammlung in der Ortsgemeinde Busenberg durchzuführen, können sich beim Ortsbürgermeister Christof Müller (Tel /409422) melden. Glückwünsche zum 96. Geburtstag Am feierte Frau Katharina Schantz ihren 96. Geburtstag. Unter den Gratulanten war auch Stadtbeigeordneter Holger Zwick, der im Namen der Stadt Dahn die besten Wünsche für das neue Lebensjahr überbrachte. Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstraße 29 Unsere Öffnungzeiten: Montag - Freitag Bürgerservice Dienstagnachmittag Donnerstagnachmittag Uhr, Uhr, Uhr, Uhr Unser Bild zeigt Frau Schantz mit ihrem Sohn und Holger Zwick.

5 5 Schindhard Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Joachim Burkhart, nach Vereinbarung, Tel Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 24. Oktober 2018, Uhr, im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses in Schindhard, Waldstraße 6, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Schindhard stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Erlass einer Friedhofssatzung 3. Bauanträge und Bauvoranfragen 4. Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 5. Informationen des Ortsbürgermeisters Schindhard, den gez. Joachim Burkhart Ortsbürgermeister Veranstaltungen Hinweis: Eingabeschluss per Internet 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr Ständige Veranstaltungen im Dahner Felsenland für die Monate Oktober, November, Dezember Bobenthal Bruchweiler- Bärenbach Busenberg Fitness für Frauen jeden Dienstag ab Uhr in der Gemeindehalle Veranstalter: Happy Boddy Bobenthal Gymnastik für Frauen anschließend Frauentanz im Pfarrzentrum jeden zweiten Dienstag von Uhr Veranstalter: Seniorengruppe Bruchweiler-Bärenbach Offene Singstunde des Männerchores MGV Waldeslust im Sängerheim jeden Donnerstag um Uhr Gäste sind auch im Anschluss an die Singstunden zum gemütlichen Beisammensein herzlich willkommen! Singen von neuen geistlichen Liedern 14-tägig donnerstags in den ungeraden Kalenderwochen um Uhr im Pfarrzentrum. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Veranstalter: Chor Einstimmig Seniorentanz 14-tägig montags in den geraden Kalenderwochen ab Uhr in der Turnhalle/ Grundschule Busenberg Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Gymnastik der Frauen jeden Montag in 2 Gruppen um bzw Uhr in der Turnhalle/Grundschule Busenberg Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Volksliedersingen jeweils am 2. Montag im Monat in der Drachenfelshütte ab Uhr Veranstalter: Pfälzerwaldverein Busenberg Dahn Erfweiler Nordic-Walking Lauftreff für Fortgeschrittene jeden Samstag ab Uhr, Dauer: ca. 1 1,5 Stunden Treffpunkt: Hexenplätzel am Tennisplatz Veranstalter: Verkehrsverein Busenberg Bürgertreff jeden 1. Donnerstag im Monat um Uhr im Bürgerhaus Drachenfels Gäste sind herzlich willkommen, Treff für alle Generationen, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Veranstalter: Heimat- und Kulturverein e.v. Busenberg Geführte Gästewanderung jeden Mittwoch um Uhr bzw Uhr Treffpunkt: Bushaltestelle Weißenburger Straße bzw. Tourist Information Dahner Felsenland, Schulstraße 29 Veranstalter: Stadt Dahn, Pfälzerwaldverein Dahn Nordic-Walking Lauf-Treff (mit Trainerbegleitung) Oktober bis Ende der Sommerzeit jeden Dienstag und Donnerstag um Uhr Treffpunkt: Bahnhof in Dahn, Pirmasenser Straße Zusätzlich jeden Donnerstag ab 9.00 Uhr, Treffpunkt: Felsland Badeparadies Veranstalter: Kneipp-Verein Dahn e.v. Rebounding Rücken- und gelenkschonendes Ganzkörpertraining auf dem Mini Trampolin jeden Dienstag von bis Uhr in der Turnhalle der Grundschule (zu einer Schnuppertrainingsstunde mit Musik sind alle herzlich willkommen) Veranstalter: Turnverein Dahn Seniorengymnastik jeden Montag von bis Uhr im Pater-Ingbert-Naab-Haus, Schulstraße 19 Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Dahn Gymnastik für Frauen jeden Montag von bis Uhr im Pater-Ingbert-Naab-Haus, Schulstraße 19. Bewegung ist wichtig in jedem Alter. Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Dahn Sport nach Krebs jeden Mittwoch von 9.00 bis Uhr im Gymnastikraum des Sportstudio Spengler. Teilnahme jederzeit möglich (pro Stunde 2,50 EUR) Veranstalter: Frauenselbsthilfe nach Krebs, Dahn Turnen der Herz-Sportgruppe jeden Freitag in der kleinen Halle des Schulzentrums von Uhr, Gäste sind herzlich willkommen Veranstalter: Turnverein Dahn Treffen der Diabetiker Selbsthilfegruppe jeden 2. Dienstag im Monat um Uhr im Gasthaus Zum Jungfernsprung, Pirmasenser Straße Gymnastik jeden Dienstag von bis Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Info/Leitung: Frau Marianne Keller, Telefon: 06391/3475 Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Erfweiler Seniorentanz jeden 2. Donnerstag von bis Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Info/Leitung: Frau Hedwig Schehl, Telefon: 06391/2423 Veranstalter: Altenwerk Offene Chorprobe jeden Mittwoch um Uhr im Sängerheim. Gäste, die mitsingen oder nur zuhören möchten, sind herzlich willkommen. Veranstalter: GV Liederkranz Erfweiler e.v. Boule für Jedermann bis 23. Oktober 2018 jeweils dienstags auf der Bouleanlage am Belmontplatz ab Uhr, Gäste sind herzlich willkommen Veranstalter: Partnerschaftsverein Belerf

6 6 Erlenbach Gymnastik jeden Montag von bis Uhr im neuen Saal (Dorfgemeinschaftshaus) Info unter Telefon: 06398/ oder 01520/ (nicht in den Schulferien), Gäste sind herzlich willkommen Veranstalter: Fußballclub Erlenbach e. V. Stepp- Aerobicgruppe jeden Dienstag um Uhr im neuen Saal (Dorfgemeinschaftshaus) Info unter Telefon: 06398/ (nicht in den Schulferien), Gäste sind herzlich willkommen Veranstalter: Fußballclub Erlenbach e. V. Ludwigswinkel Nordic Walking Lauftreff jeden Mittwoch um 8.00 Uhr Treffpunkt: am Tennisheim, Parkplatz Birkenfeld Veranstalter/Info: Nordic Walking Schule WASGAU (Telefon: 06393/993392) in Zusammenarbeit mit der Ortsgemeinde Ludwigswinkel Niederschlettenbach Schönau Geführte Seniorenwanderung jeden Donnerstagnachmittag um Uhr, Gäste sind herzlich willkommen Treffpunkt: Ortsmitte / Brunnen am Dorfplatz Auskunft bei Herrn Roland Wenzel, Telefon: 06393/421 Veranstalter: Rentnergruppe Ludwigswinkel Geführte Seniorenwanderung jeden Mittwoch ab Uhr, Treffpunkt: am Dorfbrunnen Veranstalter: Pfälzerwaldverein Niederschlettenbach Seniorennachmittag jeden 2. Dienstag im Monat um Uhr im Sportheim, Gienanthstraße Veranstalter: Frauengemeinschaft Schönau Freitag 19/10 Ortsgemeinde Schönau tod und auferstehung Beginn: 15:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte *Der Tod ist das Tor zum Leben* treffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Freitag 19/10 Ortsgemeinde Bundenthal Schlachtfest mit Kesselfleischessen Beginn: 18:00 Uhr Veranstalter: Kanichenzuchtverein P10 Bundentha Im Rahmen unserer diesjährigen Lokalschau bieten wir am Freitag ab 18:00 Uhr ein Kesselfleischessen an. Am Samstag ab 19:00 Uhr Züchterabend mit Tanzmusik und großer Tombola Am Sonntag ab 10:00 Uhr bayrisches Frühstück mit Weißwurst und Blasmusik des Bundenthaler Musikvereins treffpunkt: Musikhalle Bundenthal SamStag 20/10 Ortsgeimeinde Schönau reslilenz - Wie werde ich ein Steh-auf-männchen? Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Strategien für ein Leben mit innerer Kraft und in Würde treffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte SamStag 20/10 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Schlachtfest Beginn: 11:00 Uhr Veranstalter: Sportvereinigung Ludwigswinkel Buffet mit allem was das Herz begehrt treffpunkt: Sportheim Ludwigswinkel SamStag 20/10 Ortsgemeinde Busenberg Kessselfleischessen Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Busenberg Kesselfleischessen in der Drachenfelshütte treffpunkt: Drachenfelshütte SamStag 20/10 Stadt Dahn *auf den Spuren des Wolfes* Beginn: 14:00 Uhr Veranstalter: PWV-Dahn e.v. und Tourist-Info Dahner Felsenland Geführte Wanderung auf der *Wolfs-Tour*. Während der Tour erfahren die Teilnehmer viel über die Rückkehr des Wolfes und dessen aufregendes Wolfsleben. treffpunkt: PWV-Hütte Dahn im Schneiderfeld SamStag 20/10 Ortsgemeinde Bundenthal Kaninchenaustellung, Züchterabend Beginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Kaninchenzuchtverein P10 Bundenthal Lokalschau mit angeschlossener offenen Schau. Ab 10:00 Uhr geöffnet Ab 19:00 Uhr Tanzmusik mit großer Tombola: Preise: Strandkorb, Übernachtung, im Eisenbahnwagon, Urlaub am Bodensee und vieles mehr treffpunkt: Musikhalle Bundenthal SamStag 20/10 Ortsgemeinde Busenberg Kastanienabend Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Gesangverein *Eintracht* Busenberg e.v. Zum traditionellen Kastanienabend lädt der GV Busenberg herzlich ein. Für ein abwechslungsreiches Programm sorgen der Südpfälzer Männerchor, der GV Eintracht Rechtenbach, der Männergesangverein 1881 Clausen, der gemischte Chor Lug, der Kirchenchor Birkenhördt und der Akustik- Musiker Joe Stingel. treffpunkt: Bürgerhaus Drachenfels SOnntag 21/10 Stadt Dahn *Dahner Wolfstage* an der PWV-Hütte Dahn Beginn: 0:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Dahn e.v. Unter dem Motto *Der Wolf - Willkommen zurück* werden an der PW- V-Hütte in Dahn vielfältige Informationen und Aktionen zum Thema Wolf angeboten. treffpunkt: Pfälzerwald-Vereinshütte Dahn im Schneiderfeld SOnntag 21/10 Stadt Dahn *aktions- und erlebnistag Wolf* Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: PWV-Dahn e.v. und Tourist-Info Dahner Felsenland Informationen und Aktionen für Jung und Alt zum Thema Wolf stehen im Mittelpunkt. Infostände, Fachleute und Wolfsexperten informieren zur derzeitigen *Wolfslage*. Für Familien gibt es ein Kinder-Familienprogramm. treffpunkt: PWV-Hütte Dahn im Schneiderfeld SOnntag 21/10 Ortsgemeinde Bundenthal Kaninchenausstellung mit bayrischem Frühstück Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Kaninchenzuchtverein P10 Bundenthal Im Rahmen unserer Kaninchenausstellung gibt es am Sonntag Morgen ab 10:00 Uhr ein zünftiges bayrisches Frühstück mit Weißwurst,Brezel und Blasmusik Es spielt der Bundenthaler Musikverein treffpunkt: Musikhalle Bundenthal SOnntag 21/10 Stadt Dahn Jazz Frühschoppen mit *Colorbox* feat. andreas müller Beginn: 11:00 Uhr Veranstalter: Jazz-Freunde Dahn e.v. Die Münchner Formation COLORBOX um den Pianisten Volker Giesek präsentiert instrumentalen Song-Jazz. Das deutsch-brasilianische Quartett feiert die Melodie und lebt von einer die Welt umspannenden stilistischen Bandbreite. In Dahn mit dabei ist der gebürtige Rodalber Schlagzeuger Andreas Keller. treffpunkt: Altes E-Werk Dahn 13

7 7 SOnntag 21/10 Stadt Dahn Herbstfest Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Dahn Herbstliche Genüsse: Grumbeersupp un Appelwaffle, Kaffee und Kuchen. Gönnen Sie Ihrer Küche eine Pause. Die Katholische Frauengemeinschaft Dahn kocht und backt für Sie. Der Erlös ist als Beitrag zu den Heizkosten des Pater-Ingbert-Naab-Hauses bestimmt. Herzliche Einladung. treffpunkt: Pater-Ingbert-Naab-Haus SOnntag 21/10 Stadt Dahn *auf den Spuren des Wolfes* Beginn: 14:00 Uhr Veranstalter: PWV-Dahn e.v. und Tourist-Info Dahner Felsenland Geführte Wanderung auf der *Wolfs-Tour*. Während der Tour erfahren die Teilnehmer viel über die Rückkehr des Wolfes und dessen aufregendes Wolfsleben. treffpunkt: PWV-Hütte Dahn im Schneiderfeld SOnntag 21/10 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Handpuppen-Workshop teil ii Beginn: 15:00 Uhr Veranstalter: Initiative Sauertal e.v. Heute ist Teil II des Workshop`s. Mit den selbst gebastelten Handpuppen vom Sonntag werden wir heute ein Theaterstück aufführen. treffpunkt: KuKuK`s - Galerie 25 montag 22/10 Stadt Dahn Bibelabend Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Kolpingsfamilie Dahn e.v. Nach der Methode *Bibel-Teilen* mit Pfr. i. R. - Erich Schmitt. Bibelstelle: Evangelium des nächsten Sonntages. Gäste / Interessierte sind herzlich willkommen! Keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Teilnehmer erarbeiten gemeinsam Bedeutung und Umsetzung im Alltag... treffpunkt: Pater-Ingbert-Naab-Haus DienStag 23/10 Stadt Dahn treffen goldies 2018 Beginn: 15:00 Uhr Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Dahn Kaffee und mehr Eingeladen ist jeder, der sich angesprochen fühlt: Treffen für Senioren bei den Goldies im evangelischen Gemeindehaus, Hauensteinerstraße 2a treffpunkt: Ptot. Gemeindehaus mittwoch 24/10 Ortsgemeinde niederschlettenbach Stadtbesichtigung Weißenburg Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: PWV Niederschlettenbach Im Rahmen des Jubiläums *950 Jahre Niederschlettenbach* führt unsere Mittwochswanderung nach Weißenburg, *zu den Gründervätern von Schlettenbach*. Ein profunder Stadtführer wird uns zu den Sehenswürdigkeiten der Lauterstadt führen. Teilnahme kostenlos. Anschließend Einkehr im Bistro. treffpunkt: Niederschlettenbach mittwoch 24/10 Ortsgemeinde Busenberg geführte Senioren- und gästewanderung Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Busenberg Überraschungs-Tour treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Busenberg mittwoch 24/10 Stadt Dahn geführte Wanderung Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Stadt Dahn in Zusammenarbeit mit dem PWV Dahn Höhenweg-Kuckucksfelsen-Lachberg- Wöllmersberg Erfweiler Höbel- Zimmerfelsen-*- Hochstein Soldatenhütte-St. Michaelskapelle- Haus des Gastes (Einkehr) 10 km bis 11 km treffpunkt: Tourist-Information Freitag 26/10 Stadt Dahn Comedy aus`m Felsenland Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: SG Bruchweiler Zum 1. mal Comedy vom und fürs Dahner Felsenland in Dahn in der Aula. Des Dorfkind Jü aus Bruchweiler politisiert Themen aus em Wasgau, un de Opa un die Oma Härtschd aus der großen weiten Welt... Des werd luschdig. Karten gibts ab sofort. treffpunkt: Aula Schulzentrum - Dahn 16 SamStag 27/10 Stadt Dahn erste Hilfe Kurs Beginn: 9:00 Uhr Veranstalter: DRK Kreisverband Suedwestpfalz e.v. Erste Hilfe Kurs für Führerscheinerwerber,JuLeikas, Betriebselfer. Anmeldung zum Kurs ist zwingend erforderlich unter Tel oder www. drk-suedwestpfalz.de. Bei dem Kurs kann bei Bedarf auch ein Sehtest gemacht werden.dazu ist ein Ausweis erforderlich. treffpunkt: DRK OV Haus 40.- Euro für den Kurs, 6,50 für den Sehtest SamStag 27/10 Ortsgemeinde rumbach Kerwesamstag beim tus rumbach Beginn: 14:00 Uhr Veranstalter: Tus Rumbach 1959 e.v. B-Jugendspiel, JSG Wasgau geg. FC Rodalben - Anstoß: 14:00 Uhr PUNKTSPIEL, TuS Rumbach geg. SV Obersimten II - Anstoß: 17:00 Uhr Ab 21:00 Uhr Barbetrieb im Sportheim, mit Musik von FLYING SOUNDS (Eintritt 4,00 )!!! Wir freuen uns auf Euch und einen schönen Kerwe- Samstag!!! treffpunkt: Sportheim TuS Rumbach SamStag 27/10 Ortsgemeinde nothweiler Flammkuchen mit Schunkelliedern Beginn: 15:00 Uhr Veranstalter: Heimatverein Nothweiler Der Heimatverein bäckt für Sie wieder 4 Sorten Flammkuchen (aus dem Holzbackofen). Ab 16:30 Uhr gibt*s von des Sangesfreudigen von *Nothweiler singt* Schunkellieder zu hören (Leitung von Sandra Schenk). Freuen Sie sich mit uns auf einen gemütlichen Abschluss der Backsaison! treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Kunstaustellungen Atelier ART-Burkhart, Lauterstraße 8, Bruchweiler-Bärenbach, Tel.: , Bilder Holzobjekte - Akustikelemente in ständiger Ausstellung nach Vereinbarung Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn Dahner Wolfstage Ausstellung Die Rückkehr der Wölfe - Geschichte und Gegenwart Ausstellung bis Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr, Samstag 9.00 bis Uhr. Eingang über Tourist-Information Eintritt frei

8 8 Kreisgalerie Dahn, Schulstraße 14, Dahn, Tel.: (06391) 3222, Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz Dauerausstellungen: Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer und Stiftung Petzinger Wechselausstellung: kaum wahrnehmbar Christel Hermann Ausstellung bis während der Wechselausstellung täglich von bis Uhr, Zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen. Kunstverein Dahn im Alten Rathaus Marktstraße 7, Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e.v., Kontakt Telefon: ( ) , Farbe - Form - Emotion Künstler: Ulrich Behl (Kiel), Nikolaus Hipp (Pfaffenhofen), Friedrich Siegel (Eisenstadt/Österreich) Ausstellung bis Mittwoch, Donnerstag, Sonntag von bis Uhr Atelier-Galerie, Manfred Lehrmann, Burgenring 7, Dahn, Tel.: ( ) 15 00, Aquarelle und Ölgemälde in ständiger Ausstellung nach Vereinbarung Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger, Frühlingstraße 1, Dahn, Tel:. ( ) 13 10, lud.kreft-hirschinger@online.de Aquarell Acryl Zeichnung Farbradierung - Ständige Ausstellung Donnerstag von bis Uhr u. n. Vereinbarung MAGU Kunsthaus, Hasenbergstraße 3, Dahn, Tel.: ( ) In ständiger Ausstellung: Farb Raum - Malerei von Frank G. Claudius und Schamanische Kunst von Friederike Claudius Donnerstag, Freitag bis Uhr u. n. Vereinbarung Galerie Die Werkstatt, Friedhofstraße 7, Erfweiler, Tel. ( ) , Brücken - Hermann Münch. Aquarell, Gouache, auf Lackpapier Ausstellung bis Mittwoch, Donnerstag, Sonntag bis Uhr HolzArt Atelier Erwin Würth, Sandbuckel 2, Fischbach-Petersbächel, Tel.: ( ) 12 43, Zu neuem Leben - Ständige Ausstellung im Atelier Bilder und Skulpturen aus Strandgut und einheimischen Hölzern Mittwoch von bis Uhr, und nach Absprache. Galerie ipad-malerei, Torsten Hennig, Bitscher Straße 23c, Fischbach, Tel.: ( ) , Ständige Ausstellung von Bildern, die auf dem ipad gemalt und auf unterschiedlichsten Medien ausgedruckt sind nach Vereinbarung oder Aushang am Haus. Kunst- und Kultur-Kreis Sauertal, Im Birkenfeld am Barfußpfad (ehem. Tennisheim), Ludwigswinkel, Tel.: ( ) oder , Ständige Ausstellung - Kunstgalerie und Begegnungsstätte, Fotografie, Malerei, Grafik, Kunsthandwerk. Sonderausstellungen, Gespräche, Vorträge, Musik, Kleinkunst. Samstag und Sonntag von bis Uhr und nach Vereinbarung. Eisenerzgrube Nothweiler/Museum Infozentrum, Nothweiler, Tel.: ( ) 53 54, Bergbau und Hüttenwesen im Wasgau Ständige Ausstellung über verwendete Werkzeuge (Gezähe) und erzeugte Eisengussprodukte Ausstellung bis Mittwoch bis Sonntag und Feiertage von bis Uhr Art Café-Galerie, Schützenstraße 5, Nothweiler, Tel.: ( ) Malerei und Bildhauerei von Rosa Klar sowie Malerei von Edouard Drumm Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertage von bis Uhr. Galerie Drechslerei ohne Grenzen, Roman Dörholt, Wengelsbacher Str. 32, Schönau Tel.: , Ständige Ausstellung von gedrechselten Kunstobjekten nach Vereinbarung. Beratungsstellen TelefonSeelsorge Tel.: (0800) oder (0800) anonym - kompetent - rund um die Uhr homepage: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz 22er Straße 66, Zweibrücken Tel. ( ) , Fax ( ) Rettungsdienst: 112 Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behindertenfahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe

9 9 Arthrose-Selbsthilfe Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Info und Anmeldung: Inge Hammerschmidt, Tel.: ( ) Termine im Internet unter: Wasgau-Sozialstation Zentrale: Dahn, Schulstr. 11, Tel. ( ) , Fax Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Sylvia Thoss und Susanne Hitpass Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern (warm oder gefroren) Pflegestützpunkt Dahn Schulstr. 4, Dahn Beratungsstelle für ältere, pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige Was für Möglichkeiten der Versorgung habe ich? Welche Leistungen aus der Pflegeversicherung stehen mir zu? Ansprechpartner: Elke Weyandt, Tel. ( ) Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags Uhr Eleonore Merk, Tel. ( ) Sprechzeiten: montags - freitags Uhr donnerstags Uhr Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung Außerhalb der Sprechzeiten sind vereinbarte Termine im Pflegestützpunkt und Hausbesuche möglich. AWO Betreuungsverein Kreis Südwestpfalz Beratung zu betreuungsrechtlichen Fragen und Vorsorgemöglichkeiten wie Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht. Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats (Änderung möglich) von Uhr in den Räumen des SenVital Senioren- und Pflegezentrum Dahn. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Kontakt: Zweibrücker Str.3-5, Pirmasens Tel. (06331) Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon ( ) nach telefonischer Vereinbarung Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Andrea Gnirss ( ) fsh.andreagnirss@t-online.de Krebsberatungsstelle Pirmasens Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. ( ) Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Zentrale: Pettenkoferstr , Pirmasens, Tel. ( ) Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice für Senioren Essen auf Rädern (tägl. heiße Auslieferung) - Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung - kostenlose Beratung Sozialverband VdK Pirmasens Kreisverband Pirmasens Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, Pirmasens Tel. ( ) von Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Johanniter-Sozialstation Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Bettina Wegmann und Dominik Tretter Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. ( ) Leistungen: Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht weniger! Büro Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: (0 6331) Büro Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: ( ) hospiz-suedwestpfalz@web.de Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Gruppenabende donnerstags, Uhr im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 Kontakt: Tel. ( ) 7 41 Internet: DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Tel. ( ) ; ilona _habermeyer@web.de Nachmittagstreffen: Stammtisch: Pfalzklinikum AdöR Betreuen Fördern Wohnen jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr im AWO Seniorenhaus Johanna Stein, Berliner Ring 90, Pirmasens jeden 3. Donnerstag im Monat, Uhr Kuchem s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Teilhabezentrum Dahn Hauensteiner Str. 43, Dahn, Tel. ( ) Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchtigungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte Angebote, offene Angebote und Beratung Ansprechpartner und Beratung: Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung

10 10 Tages- und Begegnungsstätte für Senioren Dahn Schillerstraße 17a, Dahn, Tel. ( ) Ziel der Tagesstätte: Fähigkeiten erhalten und fördern. Verbesserung der Lebensqualität, individuelle Tagesstruktur, gemeinsame Aktivitäten und Erleben in der Gruppe. Wir beraten sie gerne umfassend und kostenlos zu allen Leistungen der Pflegekassen. Stammtisch für Angehörige: jeden vierten Montag im Monat, Uhr Terminvereinbarung zur Beratung sowie Anmeldung Stammtisch: Hotline: ( ) Selbsthilfegruppe Herzpatienten für Betroffene und Angehörige Treffen: am 1. Montag im Monat um Uhr im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. ( ) Caritas-Zentrum Pirmasens Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Klosterstraße 9a, Pirmasens - Außenstelle im Jugendhaus Dahn, Schulstraße 19 Termine nach Vereinbarung, Tel.( ) Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.v. Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwartsteinstraße 7, Dahn Telefon ( ) , Fax ( ) , kolpingsfamilie-dahn@gmx.de Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn Jeden Donnerstag, von Uhr Pirmasenser Straße 20, gegenüber der Jungfernsprung - Apotheke Weitere Infos: oder Telefon ( ) Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Pfalz e.v. Haspelstraße 25, Kaiserslautern Telefon: (0 63 1) , Internet: Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung und Erblindung RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und Ambulante Hilfe nach Maß Ludwigstraße 9, Dahn, Tel. ( ) Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Wohnen, Ambulante Hilfe nach Maß, Abendsprechstunde für Berufstätige, Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Terminvereinbarung, Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Musikgruppe Pirminiusstrasse 4, Dahn, Tel.: kw.fricke@cvw-haus.de Internet: Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Tel.: Beratung auch per anonymer oder im Chat unter Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Vergewaltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. Lebenshilfe Pirmasens / Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Alleestr. 6, Pirmasens, Tel. ( ) info@lebenshilfepirmasens.de KISS Pfalz Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Außenstelle Pirmasens jeden Donnerstag Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Tel. ( ) Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. ( ) Selbsthilfe-PS@kiss-pfalz.de; Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn, oder telefonisch unter der Tel.-Nr. ( ) , vereinbart werden. Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung dienstags von Uhr und von Uhr. Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. Beratungsangebot des Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, Dahn, nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. ( ) Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von bis Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von bis Uhr telefonische Beratung: jeden Mittwoch, Uhr, Tel. ( ) (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kostenlose Beratung unter Tel. ( ) u. (0800) Beratungsangebot der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Termine können unter Telefon ( ) vereinbart werden.

11 11 Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbh Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge-regelung, etc.) Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit und darüber hinaus. Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und -objekten. Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel.: (06331) , Fax: (06331) Internet: Sprechstunden Büchereien Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Raiffeisenstraße 4, Bruchweiler-Bärenbach Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. ( ) Sonntag im Monat Uhr Dienstag Uhr Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler Winterbergstraße 49, Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. ( ) Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Polizei in Dahn Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von Uhr Sonstige Termine können vereinbart werden. Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon ( ) Bezirksbeamter Heinz Herzig bietet folgende Sprechzeiten an: Fischbach, Altes Rathaus: Donnerstag, von Uhr Finanzamt Pirmasens Telefon ( ) (Fax: / ) Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag + Dienstag 8:00-16:00 Uhr Mittwoch + Freitag 8:00-12:00 Uhr Donnerstag 8:00-18:00 Uhr Internet: Poststelle@fa-ps.fin-rlp.de Info-Hotline der Finanzämter: (0 26 1) Agentur für Arbeit An der Feuerwache 3, Dahn Ab 01. Februar 2018 finden in der Agentur für Arbeit in Dahn bis auf weiteres nur noch im Vorfeld vereinbarte Termine bei den Beratungs- und Vermittlungsfachkräften statt. Unterminierte Vorsprachen sind nicht mehr möglich. Terminvereinbarung und Klärung von Angelegenheiten: Gebührenfreie Service-Rufnummer: von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr Internet: Schiedsfrau Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, Bruchweiler-Bärenbach, Tel Gleichstellungsbeauftragte Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden 4. Donnerstag, von Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Anne Bauer, Schillerstr. 19, Dahn, Tel. ( ) Kindertagespflege Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel. ( ) Sprechzeiten nach Vereinbarung. Kreisjugendpflegerin Kreisjugendpflegerin Elke Hamm Erreichbar Handy Sprechzeiten nach Vereinbarung. Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, Fischbach Leiterin: Regina Maul Montag Uhr Mittwoch Uhr Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Schulstraße 29 (Rathaus), Dahn Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, Tel. ( ) (während den Öffnungszeiten) buecherei-dahn@gmx.de Sonntag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, Ludwigswinkel Freitag Uhr Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, Rumbach Freitag Uhr Bücherei Schönau Gienanthhaus, Schönau Freitag Uhr Dahn-Reichenbach Montag - Freitag Samstag Fischbach Mittwoch Samstag Recyclinghöfe Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: Ingo Müller, Tel. ( ) Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Patrick Müller, Tel. ( )

12 12 Kirchen katholische Gottesdienste: Dahn Erfweiler Hinterweidenthal Busenberg Schindhard Bruchweiler Bundenthal Niederschlettenbach Bobenthal Erlenbach Fischbach Ludwigswinkel Schönau Sa So Uhr Uhr Uhr Uhr, Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr kein GD Protestantische Gottesdienste: Dahn Sonntag (Baudis) Uhr Hinterweidenthal Sonntag, Jubelkonfirmation (Damerow) Uhr Ludwigswinkel Sonntag (125 Jahre Lutherkirche) Uhr Christliche Gemeinde Dahn Dahn sonntags Uhr, Pirmasenser Str. 9 Neuapostolische Kirche Pirmasens, Arnulf Str. 11 sonntags Uhr + mittwochs Uhr Evangelische Stadtmission Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einsehen: Impressum: Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, Busenberg, Tel. ( ) 32 77, Fax 53 65, geigerdruck@t-online.de, Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.k. ist. Verantwortl. f. d. redaktionellen/anzeigenteil: B. Ziegler Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsenland Erscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstags Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Pressetexte, welche per gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern) geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen!