Bild 1 zeigt links die gewohn te

Transkript

1 Energeforum --=---. Kumulerter Energeaufwand und COrEmssonen nach dem Verbrauchskonzept Energeblanz für Deutschland ENERGIEVERBRAUCH I Durch de Veröffentlchung des 5. IPCC Sachstandsberchts snd de Ursachen und Folgen des Klmawandels sowe de Verantwortung für Emssonen und Ressourcenverbrauch weder verstärkt n de öffentlche Wahrnehmung gerückt. Poltsche Reduktonszele enzelner Länder, we se zum Bespel m Kyoto-Protokoll festgelegt snd, werden jewels auf Grundlage der natonalen Blanzen aufgestellt. Dese berückschtgen aber nur den m Inland verursachten Prmärenergeverbrauch sowe das m Inland ausgestoßene co2 und werden entstehungssetg für en defnertes Terrtorum bestmmt. Durch den zunehmenden nternatonalen Warenverkehr stegt jedoch der Antel des Energeverbrauchs für de Herstellung von Außenhandelsgütern. Daher wurden m Rahmen deser Stude der kumulerte Energeaufwand und de kumulerten COrEmssonen der deutschen Außenhandelsgüter blanzert. So konnte ene Energeblanz für Deutschland nach dem Verbrauchskonzept aufgestellt werden, de den Energeverbrauch dem egentlchen Verursacher zuschrebt. Autoren M.Sc. jonas Lndner, Jahrgang 1988, Studum der Elektrotechnk an der Technschen Unverstät München. Nach Abschluss der Masterarbet bs Jun 21 4 wssenschaftlche Hlfskraft be der Forschungsgesellschaft für Energewrtschaft (FfE) mbh, München. jonas_lndner@gmx.de Bld 1 zegt lnks de gewohn te Energeblanz nach dem Terrtoralkonzept. Der Prmärenergeverbrauch von 13,7 EJ vertelt sch neben Umwandlungsverlusten auf de ver nländschen Verbrauchergruppen: Industre, Prvate Haushalte, Gewerbe/Handel/Denstlestungen und Verkehr. Auf der rechten Sete st schematsch ene Energeblanz nach dem Verbrauchskonzept dargestellt. Zu dem nach dem Terrtoralkonzept blanzerten Prmärenergeverbrauch von 13,7 E] wrd der Energeverbrauch, der be der Herstellung von deutschen Importgütern m Ausland entsteht, addert und damt den deutschen Verbrauchern zugerechnet. Der be der Herstellung von Export gütern entstehende Energeverbrauch wrd hngegen abgezogen und somt anderen Ländern zugewesen. Prof. Dr.-lng. Wolfgang Mauch, Jahrgang 1956, Studum der Elektrotechnk an der Technschen Unverstät Berln, danach Promoton am Lehrstuhl für Energewrtschaft und Kraftwerkstechnk der Technschen Unverstät München. Set 1995 Geschäftsführer der Forschungsstelle für Energewrtschaft (FfE) e. V., München, und darüber hnaus Lehrbeauftragter an der TU München. wmauch@ffe. df' Vor dem Hntergrund der anhaltenden europa- und weltwet geführten poltschen Dskussonen über de Klmazele bzw. -Verpflchtungen enzelner Staaten st de Berückschtgung der Außenhandelsströme von elementarer Bedeutung. Denn nur so kann aufgezegt werden, wer de Verantwortlchen für den Energeverbrauch und de C 2 -Emssonen snd - de Enwohner des jewelgen Staates oder auch de globalen Konsumenten und Investoren. Bld: Thorben Wengert I pxefo.de Datengrundlage und Methodk Als Blanzerungsgrundlage denen de Außenhandelsdaten des Statstschen Bundesamtes, n denen sowohl de Masse als auch der Wert der deutschen Außenhandelsgüter ausgewesen werden. De enzelnen Waren werden dabe durch das Waren- M.Sc. Anka Regett, Jahrgang 1987, Studum des Wrtschaftsngeneurwesens an der Unverstät Bremen, danach nternatonales Masterstudum lndustral Ecology an der Chalmers Unversty of Technology /TU Delft / Leden Unversty. Set 21 3 wssenschaftlche Mtarbetern an der Forschungsstelle für Energewrtschaft (FfE) e.v., München. aregf'tt@ffe. de verzechns der Außenhandelsstatstk abgebldet, das zunächst zwschen 98 Warengruppen - den so genannten 2-Stellern- unterschedet. Dese untertelen sch wederum n mehrere so ge- 38 BWK Bd. 66 (21 4) Nr. 7/ 8

2 ..._I E_n_e_r_g_e_F_o_r_u_m._ Antel der ausgewählten 2-Steller am gesamten Außenhandelsvolumen 212 (egene Darstellung nach [2]). Export Import Antetl an der Masse A ntetl am Geldwert Antel an der Masse A ntel am Geldwert 82% 75% 86% 73% nannte 4-Steller, 6-Steller und 8-Steller, 11obe der Detallerungsgrad mmer weter zunmmt [2 ]. Es wurden der kumulerte Energeaufwand (KEA) und de kumulerten C2-Emssonen (KEM), de be der Herstellung der Außenhandelsgüter anfallen, blanzert. Nach der VDI-Rchtlne 46 umfasst der kumulerte Energeaufwand "de Gesamthet des prmärenergetsch bewerteten Aufwands, der m Zusammenhang mt der Herstellung, Nutzung und Besetgung enes ökonomschen Guts entsteht bzw. desem ursächlch zugewesen werden kann" [3]. Dabe st für de vorlegende Arbet nur der KEA für de Herstellung (KEAH) von Belang. Mt dem Zel ener überschtlcheren Darstellung wurden de 98 2-Steller zunächst auf de folgenden seben Hauptgruppen aufgetelt, de sch an den Wrtschaftszwegen sowe an der Anzahl und Art der Verarbetungsschrtte be der Herstellung orenteren: Chemsche und pharmazeutsche Erzeugnsse, Energeträger, FE (Esen)- und NE (Nchtesen)-Metalle und Waren daraus, Grundstoffe, Halbzeuge und Fertgtele aus enem Stoff, Lebensmttel und tersche Erzeugnsse, Maschnen, Fahrzeuge, elektrotechnsche Erzeugnsse, Sonstge. Für jede der seben Gruppen wurde ene Auswahl der wchtgsten Güter (2-Steller) detallert blanzert. Für ene detallerte Analyse wurden nsgesamt 25 2-Steller ausgewählt, de den n der Tabelle dargestellten Antel am gesamten deutschen Außenhandelsvolumen haben. De enzelnen 2-Steller wurden auf Ebene der enthaltenen 6-Steller blanzert. De restlchen Warengruppen wurden ledglch mt jewels enem Wert auf der Ebene der 2-Steller blanzert und de Gruppe Sonstge mt enem Mttelwert über alle anderen Warengruppen abgeschätzt. Für de Bestmmung des prmärenergetschen Aufwands und der C 2 -Emssonen wurde auf Studen der Forschungsstelle für Energewrtschaft e.v sowe auf enschlägge Ökoblanz Datenbanken und Studen anderer Forschungsnsttute zurückgegrffen, de Energeflussbld nach dem Terrtoralkonzept 212 (lnks, egene Darstellung nach [1]) und nach dem Verbrauchskonzept (rechts); angegebene Werte n PJ. KEAH für Rohkupferund Halbzeuge daraus [4]. Mttlerer spezfscher Herstellungsaufwand (KEAH und KEMH) der ausgewählten 2-Steller. Industre 8..., """ 6 ~ :J: <( 4 t W!:1::: 2 Verkehr I KEMH [t C2/!Pmduktl l den Herstellungsaufwand enzelner Güter als spezfschen Wert [MJ PE I kg Produkt bzw. kg C2 I kgproduktl angeben. Dese Werte bezehen sch mest auf den Herstell ungsort Deutschland oder Europa, berückschtgen aber durch de Beachtung der gänggen Importstruktur von Vorprodukten auch andere Produktonsstandorte '"'I K-:-:E:-A:-H:-[:-:G:-J:-/-tp-,o-dt-,k,"" l l PEV = Prmärenerge \ ~rbrauch Herstellung der Exportgüter Verbraucher WA 87 Kraftfahrzeuge, Landfahrzeuge WA 85 Elektrotechnsche Erzeugnsse WA 84 Maschnen, Apparate, mech. Geräte WA 83 Versch. Waren aus unedlen Metallen WA 76 Alumnum und Waren dara us WA 74 Kupfer und Waren daraus WA 73 Waren aus Esen oder Stahl WA 72 Esen und Stahl WA 71 Perlen, Edelstene, Edelmetalle WA 48 Paper, Pappe und Waren daraus WA 44 Holz, Holzwaren, Holzkohle WA 39 Kunststoffe und Waren daraus WA 38 Versch. Erzeugnsse der chem. lnd. WA 31 Düngemttel WA 3 Pharmazeutsche Erzeugnsse WA 29 Organsche chem. Erzeugnsse WA 28 Anorgansche ehern. Erzeugnsse WA 27 Mneralsche Brennstoffe usw. WA 26 Erze, Schlacken, Aschen WA 25 Salz, Schwefel, Stene, Erden usw. WA 23 Rückstände der Lebensmttelnd., Futter WA 22 Getränke, alkoholhaltge Flüssgketen WA 1 Getrede WA 4 Mlch, Mlcherzeugnsse, Eer, Hong WA 2 Flesch Mt der Masse der gehandelten Waren aus der Außenhandelsstatstk und dem angenommenen spezfschen Herstellungsauf\vand wurden de absoluten BWK Bd. 66 (214) Nr. 7/ 8 39

3 EnergeForum '-- ::.... Kumulerter Energeaufwand durch den Außenhandel für ausgewählte 2-Steller m Jahr 212. kumulerter Energ eaufwand be1 der Herstellung der Exportguter kumulerter Energeaufwand be der Herstellung der Importgüter Nettomport ~- -- r :-- ~ ' PJ.. :; 'j' >< w ,6 Import Export Dfferenz WA 87 Kraftfahrzeuge, Landfah rzeuge WA 39 Kunststoffe und Waren daraus WA 84 Maschnen, Apparate, mech. Geräte WA 2 Flesch WA 48 Paper, Pappe und Waren daraus WA 25 Salz, Schwefel, Stene, Erden usw. WA 38 Versch. Erzeugnsse der Chem. lnd. WA 73 Waren aus Esen oder Stahl WA 23 Rückstände der Lebensmttelnd., Futter WA 4 Mlch, Mlcherzeugnsse, Eer, Hong WA 83 Versch. Waren aus unedlen Metallen WA 31 Düngemttel WA 74 Kupfer und Waren daraus WA 3 Pharmazeutsche Erzeugnsse WA 72 Esen und Stahl WA 1 Getrede WA 22 Geträn ke, alkoholhaltge Flüssgketen WA 71 Perlen, Edelstene, Edelmetalle WA 28 Anorgansche chemsche Erzeugnsse WA 44 Holz, Holzwaren, Holzkohle WA 29 Organsche chemsche Erzeugnsse WA 26 Erze, Schlacken, Aschen WA 85 Elektrotechnsche Erzeugnsse WA 76 Alu mnum und Waren daraus WA 27 M neralsche Brst. usw. (nkl. el. Strom) () Import Export Dfferenz sch der n Bld 4 dargestellte kumulerte Energeaufwand. En postver Nettomport (grün) bedeutet, dass de Herstellung von mporterten Waren deser Gruppe m Ausland enen größeren Energeverbrauch verursacht hat als de Herstellung der deutschen Exportgüter deser Warengruppe. Es zegt sch, dass bem Import (rot) vor allem de Warengruppe WA 27 "Mneralsche Brennstoffe usw." mt 1,4 EJgefolgt von WA 39 "Kunststoffe und Waren daraus" und WA 85 "Elektrotechnsche Erzeugnsse" - enen hohen KEAH aufwest. Bem Export (blau) snd allen voran de Warengruppen WA 87 "Kraftfahrzeuge, Landfahrzeuge" (1,2 EJ), WA 39 "Kunststoffe und Waren daraus" sowe WA 27 "Mneralsche Brennstoffe usw." (verursacht vor allem durch den enthaltenen elektrschen Strom) zu nennen. Den größten Nettomport von Herstellungsenerge wesen n der Folge de Warengruppen WA 27 "Mneralsche Brennstoffe usw.", WA 76 "Alumnum und Waren daraus" sowe WA 85 "Elektrotechnsche Erzeugnsse" auf. En Nettoexport wrd vor allem durch de Warengruppen WA 87 "Kraftfahrzeuge, Landfahrzeuge", WA 39 "Kunststoffe und Waren daraus" und WA 84 "Maschnen, Apparate, mechansche Geräte" verursacht. Kumulerter Energeaufwand (lnks) und kumulerte COT Emssonen (rechts) für de Herstellung der deutschen Au ßenhandelsgüter m Jahr 212. Werte des kumulerten Energeaufwands und der kumulerten C 2 -Emssonen zur Herstellung der deutschen Außenhandelsgüter berechnet. Bld 2 zegt bespelhaft den spezfschen Herstellungsaufwand für verschedene Produkte aus Kupfer. Aus den Außenhandelsdaten geht hervor, dass m Jahr 212 rund 75 7 t des 6-Stellers "Rohre aus raffnertem Kupfer" (Warengruppe WA 74111) exportert wurden. Be enem angenommenen spezfschen Herstellungsaufwand von 5,6 GJ/t ergbt sch nsgesamt en kumulerter Herstellungsaufwand für den Export der Warengruppe WA von 3,8 PJ: Sonstge Maschnen, Fahrzeuge, elektrotechech. Erzeugnsse Chemscfle und pharmazeutsche Erzeugnsse Grundstoffe, Halbzeuge und Fertgtele aus enem Stoff FE- und NE-Metalle und Waren daraus Energeträger Lebensmttel und tersche Erzeugnsse KEAEX-WA74111 = 75 7 t. 5,6 GJ/t = 3,8 PJ We am Bespel von Kupfer gezegt, werden auch de anderen Warengruppen auf der Ebene der enthaltenen 6-Steller blanzert. Anschleßend werden dese Werte aggregert und de Blanz auf Ebene der 2-Steller und der Hauptgruppen dargestellt. Ergebnsse auf der Ebene der ausgewählten 2-Steller Der mttlere spezfsche Herstellungsaufwand (KEAH und KEMH) der ausgewählten 2-Steller wrd zunächst n Bld 3 zusammengefasst. Dese Werte ergeben sch durch Mttelung der jewels enthaltenen 6-Steller und stellen enen überblck über de zugrunde legenden Berechnungswerte dar. Abgeletet aus den spezfschen Werten und der Außenhandelsblanz ergbt Gesamtblanz 212 Auf deser Datenbass konnte de Gesamtblanz für das Jahr 212 aufgestellt werden. Bld 5 zegt den kumulerten Energeaufwand und de kumulerten C 2 -Emssonen - verursacht durch de Herstellung der deutschen Import- und Exportgüter-mJahr 212 aufgetelt auf de seben Hauptgruppen. Es zegt sch, dass durch de Herstellung der Importgüter m Ausland en kumulerter Energeaufwand von 1,2 EJ verursacht wurde - verbunden mt kumulerten C 2 -Emssonen von 631 Mo. t. Der mt dem Import von Gütern verbundene Energeaufwand bezehungswese de enhergehenden COrEmssonen legen demnach be über 7% des deutschen Prmärenergeverbrauchs von 13,7 EJ bezehungswese der ausgestoßenen COrEmssonen von 814 Mo. t C 2 [5]. Allerdngs verursacht auch de Herstellung von Exportgütern n Summe enen kumulerten Energeaufwand von 9,6 EJ bzw. kumulerte COr Emssonen von 63 Mo. t C 2. Als Dfferenz ergbt sch für das Jahr 212 daher en Nettomport von 516 PJ bzw. 28 Mo. t C 2. Des entsprcht 3,7% des Gesamtenergeaufwands bzw. 3,4% der 4 BWK Bd. 66 (214) Nr. 7/8

4 J_._I E_n_e_r_;;;g e_fo_ru_m Zetlche Entwcklung des kumulerten Energeaufwands der deutschen Außenhandelsgüter c... 6 ~ 4 2 Isado l kumulerter Energeaufwand zur Herstellung der Importgüter kumulerter En erg eaufwand zur Herstellung der Exportgüter Nettomport Zetlche Entwcklung des deutschen Außenhandels (egene Darstellung nach [2]). Saldo KEMH [Mo. t C 2 ] mt ausgewählten Handelspartnern Gesamtemssonen der Deutschland nach dem Terrtoralkonzept zugeordneten Emssonen. Zur Gesamtblanz tragen vor allem de Hauptgruppen "FE- und NE-Metalle", "Grundstoffe I Halbzeuge I Fertgtele aus enem Stoff", "Maschnen I Fahrzeuge I elektrotechnsche Erzeugnsse" sowe "Energeträger" be. En Blanzunglechgewcht wesen nsbesondere de Hauptgruppen "Energeträger" (Nettomport: 489 PJ, 36 Mo. t C 2 ), "FE- und NE-Metalle" (Nettomport: 34 PJ, 17 Mo. t C 2 ), "Sonstge" (Nettomport: 267 PJ, 17 Mo. t C 2 ) sowe "Maschnen, Fahrzeuge, elektrotechnsche Erzeugnsse" (Nettoexport: 354 PJ, 28 Mo. t C 2 ) auf. Gesamtblanz 28 bs 213 De Außenhandelsstatstk - und damt de gehandelte Menge enzelner Waren- st von wrtschaftlchen und poltschen Rahmenbedngungen sowe von der Entwcklung des Nachfrageverhaltens abhängg. Dese Faktoren haben somt ene Auswrkung auf de Gesamtblanz des KEAH und KEMH der deutschen Import- und Exportgüter. Bld 6 zegt de Entwcklung des deutschen Außenhandels von 28 bs 213. Während m Jahr 29 sowohl der Export als auch der Import von Waren nfolge der Wrtschaftskrse stark abnahm, stegen bs 212 bede Werte weder kontnuerlch an. In allen betrachteten Jahren war der Außenhandelssaldo (Exportwert abzüglch Importwert) postv und nahm set 29 moderat zu, bs er m Jahr 213 enen Rekordwert von 198 Mrd. errechte. In Bld 7 st de Blanzerung des KEAH der betrachteten Jahre zusammengefasst dargestellt. Der kumulerte Energeaufwand zur Herstellung der Außenhandelsgüter entwckelte sch zunächst restl. Länder -8 Mo.t parallel zum monetären Wert der gehandelten Import- bezehungswese Exportgüter. Enem deutlchen Rückgang m Jahr 29 folgt en moderater Ansteg n den folgenden Jahren. Außerdem st zu beobachten, dass der Nettomport von Energe trotz stegendem Außenhandelsüberschuss n den Jahren 29 bs 211 von 542 PJ auf 118 PJ stark zunahm. Während der Nettomport von Energe m Jahr 212 auf 516 PJ zurückgng, steg deser m Jahr 213 be weterhn gerngem Zuwachs des monetären Saldos weder auf 712 PJ an. En allgemen gültger mathematscher Zusammenhang zwschen dem monetären Außenhandelssaldo und dem Nettomport von Energe kann somt ncht abgeletet werden. Es st anzunehmen, dass de Unterschede durch de jährlche Veränderung der gehandelten Warenstruktur zu erklären snd. Insgesamt zegt sch, dass der deutsche Außenhandel trotz enes deutlchen Außenhandelsüberschusses n allen betrachteten Jahren enen Nettomport von Energe m Berech von engen zehn bs über tausend Petajoule verursacht. Nettomport von C 2 -Emssonen nfolge des deutschen Außenhandels mt ausgewählten Handelspartnern m Jahr 212. Blanz gegenüber enzelnen Handelspartnern Infolge des deutschen Außenhandels kann von enem Nettomport von Energe und C 2 -Emssonen ausgegangen werden, der allerdngs nur rund 4% des m Inland verursachten Energeverbrauchs sowe etwa 3% der nländschen CO_-Emssonen beträgt. Da bestmmte Länder, we zum Bespel Chna, für den globalen Handel zunehmend an Bedeutung gewnnen, st zudem de Blanz gegenüber enzelnen Handelspartnern von Interesse. Für dese Betrachtung wurden de wchtgsten deutschen Handelspartner ausgewählt und als Krterum de Masse und der Geldwert der gehandelten Waren herangezogen. Außerdem wurden de Länder mt enem besonders hohen Außenhandelssaldo- sowohl Außenhandelsüberschuss als auch -defzt-gegenüber Deutschland betrachtet. BWK Bd. 66 (214) Nr. 7/ 8 41

5 EnergeForum ~ := ' PEV nach dem Deutsche Energeblanz nach dem Verbrauchskonzept, 212. PEV für de Herstellung der Exportgüter PEV = Prmärenergeverbrauch PEV m Inland + PEV für de Herstellung von Importgütern De mt den ausgewählten Ländern gehandelten Waren werden prnzpell mt denselben Werten blanzert we de Gesamth et aller deutschen Außenhandelsgüter. Besonderheten n Bezug auf de Produktonseffzenz sowe de Zusammensetzung der engesetzten Energeträger enzelner Länder werden demnach ncht berückschtgt. Bld 8 zegt zusammengefasst den Saldo der kumulerten C 2 -Emssonen für de Herstellung der Außenhandelsgüter zwschen Deutschland und den betrach- ~ Lteratur (1 ] Auswertungstabellen zur Energleblanz. n: www. ag-energeblanzen.de/ vewpage.php?dpage= Ber /n: Arbetsgemenschaft Energeblanzen e. V. (AGEB), 212. (2] Geness-Onfne Datenbank- Außenhandel. n: Wesbaden: Statst sches Bundesamt Deutschland, {3] Rchtlne VDI 46: Kumulerter Energeaufwand Begrffe, Defntonen, Berechnungsmethoden Düsseldorf: Veren Deutscher Ingeneure (VDI), 211. [4} Köhler, D.; Corradn, R.: Ganzhetlche Blanzerung von Grundstoffen und Halbzeugen - Tel I II: Metalle. München: Forsch ungsstelle für Energewrtschaft e. V. (FfE), [5] Ene1gedaten - Natonale und n ternatonale Entwcklung - Stand Berln: Bundesmnsterum fur Wrtschaft und Technologe (BMW), 213. teten Handelspartnern für das Jahr 212 nach der berets erklärten Berechnungsmethodk. Ene Pfelrchtung nach Deutschland bedeutet enen Nettomport von COTEmssonen. Deser wrd domnert von Chna (24 Mo. t), Russland und Norwegen Ue 15 Mo. t) sowe den Nederlanden (12 Mo. t). En Nettoexport resultert unter anderem aus dem Handel mt der Schwez (17 Mo. t), dem Verengten Köngrech (1 Mo. t), Österrech (8 Mo. t) sowe den Verengten Staaten und Frankrech Ue 7 Mo. t). Das hohe Unglechgewcht st zum Tel auf de besondere Bedeutung enzelner Warengruppen bem Außenhandel mt bestmmten Ländern zurückzuführen (Chna: elektrotechnsche Erzeugnsse, Russland und Norwegen: Energeträger). En ähnlches Bld we für de COTEmssonen zechnet sch auch für den kumulerten Energeaufwand ab. Verbraucher Zusammenfassung De Ergebnsse der Stude zegen, dass Deutschlandtrotz enes großen monetären Außenhandelsüberschusses Nettomporteur von Prmärenerge und COTEmssonen st. De Herstellung aller deutschen Importgüter des Jahres 212 verursachte m Ausland enen kumulerten Energeaufwand von PJ und kumulerte COr Emssonen n Höhe von 631 Mo. t. Der Herstellung der deutschen Exportgüter wurden hngegen nur 9 64 PJ und 63 Mo. t C 2 zugeordnet. Insbesondere der Import von Energeträgern, elektrotechnschen Erzeugnssen sowe Alumnum st für enen hohen Energeverbrauch m Ausland verantwortlch. Anderersets verursacht auch de Herstellung der deutschen Exportgüter - allen voran Fahrzeuge, Maschnen und Kunststoffe - enen hohen Prmärenergeaufwand, der anderen Ländern zugewesen werden kann. De Energeblanz nach dem Verbrauchskonzeptst n Bld 9 dargestellt. Dabe st der Prmärenergeverbrauch nach dem Terrtoralkonzept um den Hezwert des Stromaustauschsaldos berengt, da deser berets n der Blanz des Außenhandels berückschtgt wurde. Der m Ausland für de Herstellung der Importgüter notwendge Prmärenergeaufwand von PJ wrd zu dem Verbrauch m Inland hnzugezählt. Nach Abzug des Herstellungsaufwands der deutschen Exportgüter (9 64 PJ) ergbt sch schleßlch en Energeverbrauch nach dem Verbrauchskonzept von P]. Deser Wert west den Energeverbrauch aus, den de deutschen Konsumenten sowohl m Inland als auch m Rest der Welt verursachen. De Berückschtgung der Außenhandelsgüter erhöht de Energeblanz also ledglch um etwa 4%, da sch der Herstellungsaufwand für de Import- und Exportgüter n Summe zum größten Tel ausglechen. Allerdngs ergbt sch unter Beachtung der monetären Außenhandelsblanz en größeres Unglechgewcht, denn Deutschland st- durch den hohen Außenhandelsüberschuss und dem daraus folgenden Nettofluss von Kaptal nach Deutschland- aus wrtschaftlcher Scht en Nutzneßer des globalen Handels. Allerdngs verhalten sch de be der Herstellung von Außenhandelsgütern verursachten nternatonalen Energeund C 2 -Ströme ncht proportonal zu den damt verbundenen Kaptalflüssen. Das bedeutet, dass für ene Stegerung der deutschen Wrtschaftslestung de natonale Energe- und Emssonsblanz ncht n glechem Maße belastet wrd. Vor dem Hntergrund der anhalten den europa- und weltwet geführten poltschen Dskussonen über de Klmazele bzw. -Verpflchtungen enzelner Staaten st de Berückschtgung der Außenhandelsströme von elementarer Bedeutung. Denn nur so kann aufgezegt werden, wer de Verantwortlchen für den Energeverbrauch und de C 2 -Emssonen snd - de Enwohner des jewelgen Staates oder auch de globalen Konsumenten und Investoren. 42 BWK Bd. 66 (2 1 4) N r. 7/ 8